1
00:00:06,798 --> 00:00:09,384
NETFLIX মূল সিরিজ

2
00:00:33,324 --> 00:00:34,743
{\an8}এটা সাংউউ।

3
00:00:34,826 --> 00:00:38,329
{\an8}হে ভগবান
সাংউও হ্যালো

4
00:00:38,413 --> 00:00:40,999
{\an8}শিক্ষকের কাছে
"হ্যালো"

5
00:00:43,918 --> 00:00:46,254
{\an8}আজ
আমি মিস্টার শার্কের সাথে আছি।

6
00:00:46,921 --> 00:00:50,967
{\an8} হাঙরের মুখের ভিতর
আমরা কি একবার দেখে নেব?

7
00:00:52,010 --> 00:00:52,844
{\an8}ওটা

8
00:00:53,511 --> 00:00:56,222
{\an8}সাংউউ তুমি কাঁদছ কেন?

9
00:00:57,098 --> 00:01:00,310
{\an8}শিক্ষক সাংউয়ের
আমার পেট ব্যাথা করছে

10
00:01:00,393 --> 00:01:02,979
{\an8}এটি আপনাকে আরোগ্য করবে।

11
00:01:03,063 --> 00:01:04,189
{\an8}কাঁদো না

12
00:01:05,440 --> 00:01:06,941
{\an8}যখন তুমি কাঁদবে

13
00:01:07,108 --> 00:01:10,904
{\an8}ভীতিকর শিক্ষক
আমি তোমাকে একটা বড় ইনজেকশন দিতে যাচ্ছি।

14
00:01:11,613 --> 00:01:12,739
{\an8}, তাই না?

15
00:01:13,698 --> 00:01:14,449
এখানে

16
00:01:14,908 --> 00:01:16,409
ইনজেকশন কোথায়

17
00:01:16,493 --> 00:01:19,913
সাংউউকে আঘাত করুন
কোথায় বড় ইনজেকশন?

18
00:01:19,996 --> 00:01:22,373
সাঙ্গু, চুপ কর

19
00:01:23,541 --> 00:01:26,920
আমার কান্না থামাতে হবে
আমি আপনাকে একটি ইনজেকশন দিতে যাচ্ছি

20
00:01:27,587 --> 00:01:28,463
দেখুন

21
00:01:35,637 --> 00:01:39,766
Sangwoo এর প্রিয় কোনটি?
মিষ্টিগুলো কোথায়?

22
00:01:39,849 --> 00:01:42,769
ওহ আমার, আমি ভাবছি কি হয়েছে.

23
00:01:43,061 --> 00:01:45,814
কে সাংউউকে উত্যক্ত করেছে?

24
00:01:46,022 --> 00:01:47,357
শিক্ষক?

25
00:01:48,316 --> 00:01:50,193
শিক্ষক তোমাকে মারধর করেছে

26
00:01:50,652 --> 00:01:52,403
মা আমাকে বকা দেয়

27
00:01:53,196 --> 00:01:54,072
আমি!

28
00:01:55,073 --> 00:01:57,826
মা খারাপ লোকটিকে শাস্তি দিয়েছেন।

29
00:01:58,159 --> 00:02:02,288
শিক্ষকঃ কেন সাংউউ?
তুমি কি আমাকে ধমক দিচ্ছ?

30
00:02:02,372 --> 00:02:04,457
সে এত ভালো ছেলে

31
00:02:05,250 --> 00:02:08,461
শিক্ষক
তুমি আমাকে আর বকা দেবে না, তাই না?

32
00:02:09,212 --> 00:02:10,171
ঠিক?

33
00:02:13,716 --> 00:02:15,885
সাংউও, আমি দুঃখিত।

34
00:02:16,886 --> 00:02:19,305
আমি তোমাকে কিছু মিষ্টি দেব

35
00:02:19,389 --> 00:02:21,432
সেরে গেলে খাবেন

36
00:02:21,516 --> 00:02:22,350
হ্যাঁ

37
00:02:22,600 --> 00:02:23,852
{\an8}শিক্ষক, প্রথমে জিসু।
PEG পরিবর্তন

38
00:02:23,852 --> 00:02:25,728
{\an8}শিক্ষক, প্রথমে জিসু।
PEG পরিবর্তন
পিইজি পরিবর্তন:
গ্যাস্ট্রিক ফিস্টুলা প্রতিস্থাপন

39
00:02:25,728 --> 00:02:26,020
{\an8}শিক্ষক, প্রথমে জিসু।
PEG পরিবর্তন

40
00:02:26,688 --> 00:02:28,606
সাংউও, অপেক্ষা করুন।

41
00:02:33,653 --> 00:02:34,779
হ্যালো

42
00:02:37,240 --> 00:02:39,242
আমি আল্ট্রাসাউন্ড দেখেছি

43
00:02:41,995 --> 00:02:44,122
অ্যান্টিবায়োটিক দিয়ে কঠিন

44
00:02:44,664 --> 00:02:46,499
রোগের নাম কি?

45
00:02:46,708 --> 00:02:51,379
রোগটির সরকারী নাম
একে সংক্রামক এন্ডোকার্ডাইটিস বলা হয়।

46
00:02:51,671 --> 00:02:54,632
এমবোলিজম হওয়ার আগে
অন্য কথায়

47
00:02:54,716 --> 00:02:57,594
ব্যাকটেরিয়া একটি পিণ্ড বন্ধ পড়ে
রক্তনালী ব্লক করার আগে

48
00:02:57,677 --> 00:02:59,220
অস্ত্রোপচার প্রয়োজন

49
00:02:59,387 --> 00:03:00,263
হাসপাতালের রুম সম্পর্কে কি?

50
00:03:00,513 --> 00:03:02,223
আমি 6 টায় ফ্রি হব

51
00:03:02,307 --> 00:03:05,351
আমি আজ হাসপাতালে ভর্তি ছিলাম
শীঘ্রই অস্ত্রোপচার করা যাক

52
00:03:05,435 --> 00:03:06,436
এটা কি গুরুতর?

53
00:03:06,603 --> 00:03:07,562
হ্যাঁ

54
00:03:10,273 --> 00:03:13,860
যদি এটি ব্যাকটেরিয়ার একটি ছোট ঝাঁক হয়
এটি অ্যান্টিবায়োটিক দিয়ে নির্মূল করা যেতে পারে

55
00:03:13,943 --> 00:03:17,196
একটি বড় পিণ্ড
কারণ এটা ঝুলে আছে

56
00:03:17,280 --> 00:03:19,324
পড়ে যাওয়ার ঝুঁকি আছে

57
00:03:19,407 --> 00:03:21,367
যদি এটি মস্তিষ্কে যায় তবে এটি একটি স্ট্রোক।

58
00:03:21,534 --> 00:03:24,913
হার্টে গেলে হার্ট প্যারালাইসিস হয়ে যাবে।
আমি তোমাকে জাগিয়ে দেব

59
00:03:25,914 --> 00:03:28,082
3 দিনের মধ্যে অস্ত্রোপচার করা সম্ভব?

60
00:03:28,166 --> 00:03:30,793
না, এই সপ্তাহটা কঠিন।

61
00:03:31,127 --> 00:03:32,420
আমরা কি রাতে এটা করব?

62
00:03:32,629 --> 00:03:36,758
অ্যানেস্থেসিওলজিস্টের সাথে যোগাযোগ করুন
অপারেটিং রুম খুলুন.

63
00:03:36,925 --> 00:03:37,800
হ্যাঁ

64
00:03:38,343 --> 00:03:39,552
শিক্ষক

65
00:03:40,345 --> 00:03:45,350
আমার মেয়ের বিয়ে তিনদিন পর।
আপনি পরের সপ্তাহে এটা করতে পারেন?

66
00:03:45,642 --> 00:03:46,559
ভালো নেই

67
00:03:47,685 --> 00:03:51,940
এমনকি যদি আপনি এটি 2-3 দিনের জন্য দেরি করেন
এটা কি ভাল না?

68
00:03:52,106 --> 00:03:53,024
হ্যাঁ

69
00:03:53,274 --> 00:03:55,068
যদি মরতে না চাও

70
00:03:55,652 --> 00:03:58,655
বাবা, বোকা হয়ো না

71
00:03:59,113 --> 00:04:00,490
এটা জীবনের ব্যাপার

72
00:04:01,407 --> 00:04:05,036
একটি ছবি তোলা
আপনি পরে দেখতে পারেন

73
00:04:05,578 --> 00:04:08,122
রাউন্ডে আগামীকাল দেখা হবে।

74
00:04:10,083 --> 00:04:12,168
আমি ধাপগুলো ব্যাখ্যা করব

75
00:04:13,795 --> 00:04:16,798
প্রথমে বাম দিকে যান
দয়া করে রক্তের নমুনা নিন

76
00:04:16,923 --> 00:04:18,758
যে একজন অসভ্য শিক্ষক

77
00:04:19,842 --> 00:04:22,178
দুঃখিত, এটা ঠিক

78
00:04:23,346 --> 00:04:27,934
এরপর, পাশের ঘরে রক্ত সংগ্রহের কক্ষ।
অনুগ্রহ করে একটি ইলেক্ট্রোকার্ডিওগ্রাম নিন

79
00:04:28,017 --> 00:04:28,810
এবং...

80
00:04:28,935 --> 00:04:31,813
আমি কি-ইয়ং, 78 বছর বয়সী

81
00:04:31,896 --> 00:04:35,233
১ মাস আগে
সাবরাচনয়েড হেমোরেজ (এসএএইচ) এর কারণে কয়েলিং

82
00:04:35,566 --> 00:04:39,529
3 দিন আগে: পায়ে দুর্বলতা এবং
ডিমেনশিয়ার উপসর্গ নিয়ে পুনরায় হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে

83
00:04:39,612 --> 00:04:41,864
হাইড্রোসেফালাস পরিলক্ষিত হয়

84
00:04:42,949 --> 00:04:46,369
পূর্ববর্তী ইন্ট্রাভেন্ট্রিকুলার হেমোরেজ (IVH)
মনে হয় অদৃশ্য হয়ে গেছে

85
00:04:46,452 --> 00:04:47,662
ইভিডি…

86
00:04:50,248 --> 00:04:51,708
মাফ করবেন

87
00:04:53,668 --> 00:04:55,920
আমার কি ভিপি শান্ট করা উচিত?

88
00:04:56,004 --> 00:04:58,214
এটা সাধারণ জ্ঞান, তাই না?

89
00:04:58,798 --> 00:04:59,632
হ্যাঁ

90
00:05:00,508 --> 00:05:02,093
এটা কি সত্যিই একটি ভিপি শান্ট?

91
00:05:02,343 --> 00:05:03,177
হ্যাঁ

92
00:05:05,513 --> 00:05:06,431
না

93
00:05:07,849 --> 00:05:08,891
এটা কি ভুল?

94
00:05:09,017 --> 00:05:10,476
আমার মনে হয় না

95
00:05:11,269 --> 00:05:13,938
তাই নাকি? যদিও আমি মনে করি এটা সঠিক

96
00:05:16,691 --> 00:05:21,070
পরবর্তী রাউন্ড দ্বারা অনুরূপ কাগজপত্র এবং কাগজপত্র.
অস্ত্রোপচারের ক্ষেত্রে সারসংক্ষেপ

97
00:05:21,195 --> 00:05:22,030
হ্যাঁ

98
00:05:22,322 --> 00:05:23,156
<font color="japanese">তুমিও

99
00:05:23,239 --> 00:05:23,865
হ্যাঁ

100
00:05:30,163 --> 00:05:33,583
শিক্ষক, দুপুরের খাবার হয়
এমনকি একটি নতুন রেস্টুরেন্ট থেকে ডেলিভারি?

101
00:05:34,167 --> 00:05:34,876
কি?

102
00:05:34,959 --> 00:05:36,044
এটা সীফুড হটপট

103
00:05:36,252 --> 00:05:37,587
এটা খুব বিলাসবহুল

104
00:05:37,670 --> 00:05:39,922
সীফুড প্যানকেকও সেরা

105
00:05:40,006 --> 00:05:41,924
আমি ডাক্তারের অফিসে অপেক্ষা করব।

106
00:05:42,258 --> 00:05:44,469
আমি বন্ধুদের সাথে খাই

107
00:05:44,552 --> 00:05:45,595
"বন্ধুরা"?

108
00:05:45,762 --> 00:05:46,721
"ডাইনোসর রিজ"

109
00:05:46,804 --> 00:05:47,388
"লাঞ্চ?"

110
00:05:47,472 --> 00:05:48,139
"ঠিক আছে"

111
00:05:48,222 --> 00:05:50,600
"অপেক্ষা করো"

112
00:05:50,683 --> 00:05:54,812
“এটি জীবনে একবারই পাওয়া যায়
এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত।"

113
00:06:14,207 --> 00:06:18,252
{\an8}উচ্চতর মেসেন্টেরিক শিরা-
নিকৃষ্ট ভেনা কাভা শান্ট বিরল।

114
00:06:18,336 --> 00:06:20,088
কথা বলবেন না

115
00:06:20,171 --> 00:06:22,006
ফেয়ার প্লে।

116
00:06:22,090 --> 00:06:24,217
দয়া করে চুপ করুন

117
00:06:24,300 --> 00:06:25,968
উম... আমি

118
00:06:31,349 --> 00:06:32,225
আমি...

119
00:06:32,308 --> 00:06:33,935
সামুদ্রিক খাবারের হটপটে আমার অ্যালার্জি আছে...

120
00:06:34,018 --> 00:06:36,562
ডাঃ চ্যানের সিদ্ধান্তের অপেক্ষায়।

121
00:06:36,646 --> 00:06:38,106
তাড়াতাড়ি বসুন

122
00:06:38,815 --> 00:06:39,774
আপনি কি মনে করেন?

123
00:06:41,859 --> 00:06:42,944
এটা ঠিক আছে

124
00:06:43,653 --> 00:06:46,322
চিন্তা না করে আপনার পছন্দ মত চয়ন করুন

125
00:06:46,405 --> 00:06:47,198
এটা ঠিক

126
00:06:47,281 --> 00:06:49,534
আপনি যা বেছে নিন তা বুঝুন

127
00:06:49,617 --> 00:06:51,035
আপনার পছন্দ মত নির্বাচন করুন

128
00:06:52,036 --> 00:06:52,870
তাই...

129
00:06:57,750 --> 00:06:59,293
এইচপিডিতে সেট করুন

130
00:07:02,130 --> 00:07:04,340
আমার একটি ভাল অস্ত্রোপচার ছিল.

131
00:07:06,843 --> 00:07:08,219
আবার হেরে গেলাম

132
00:07:09,846 --> 00:07:12,348
তুমি আবার কেন?

133
00:07:12,431 --> 00:07:13,307
<আসুন>

134
00:07:14,142 --> 00:07:16,310
চলুন। তাদেরও সাশিমি আছে।

135
00:07:16,394 --> 00:07:17,520
জুনওয়ান সম্পর্কে কি?

136
00:07:17,603 --> 00:07:18,438
{\an8}কারণ আমি PICU তে আছি
আমি এটা খাবো না

137
00:07:18,438 --> 00:07:20,148
{\an8}কারণ আমি PICU তে আছি
আমি এটা খাবো না
PICU:
পেডিয়াট্রিক ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিট

138
00:07:20,148 --> 00:07:21,190
{\an8}পিসিইউ:
পেডিয়াট্রিক ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিট

139
00:07:21,524 --> 00:07:23,025
"ইউলজে হাসপাতাল পিসিইউ"

140
00:07:26,237 --> 00:07:27,780
হিডনের ওজন কত?

141
00:07:27,864 --> 00:07:29,240
এটি 3.0 কিমি

142
00:07:40,501 --> 00:07:42,837
বন্ধ করার জন্য প্রস্তুত হন

143
00:07:45,381 --> 00:07:46,674
জাহেক সম্পর্কে কি?

144
00:07:46,757 --> 00:07:49,135
প্রশিক্ষণার্থীকে সাথে নিয়ে গেলাম।

145
00:07:49,760 --> 00:07:52,013
সেটাই ভালো হবে

146
00:07:52,346 --> 00:07:53,389
চল তাড়াতাড়ি

147
00:07:54,807 --> 00:07:54,849
{\an8}CS: থোরাসিক সার্জারি

148
00:07:54,849 --> 00:07:57,518
{\an8}CS: থোরাসিক সার্জারি
CS এর অনেক জরুরী অবস্থা আছে।
এটা নাটকীয়

149
00:07:57,518 --> 00:07:58,311
{\an8}CS অনেক জরুরী অবস্থা আছে।
এটা নাটকীয়

150
00:07:58,895 --> 00:08:02,690
একজন ব্যক্তি যিনি সকালে ভাল আত্মার সাথে কাজ করতে এসেছিলেন
বিকেলে মর্গে ঢোকে

151
00:08:03,608 --> 00:08:06,444
সেরা থোরাসিক সার্জন কে?

152
00:08:07,945 --> 00:08:08,988
এটা জি সাং

153
00:08:10,156 --> 00:08:11,032
কে?

154
00:08:11,115 --> 00:08:13,993
"নতুন হৃদয়"
এটা জি সাং

155
00:08:14,702 --> 00:08:15,661
আর কি?

156
00:08:15,745 --> 00:08:17,955
"রোমান্টিক ডাক্তার কিম সাব"

157
00:08:19,624 --> 00:08:21,459
তোমার নাম কি?

158
00:08:21,542 --> 00:08:22,627
Hondo এবং Yunbok

159
00:08:22,710 --> 00:08:25,004
হ্যাঁ, মনোযোগ দিয়ে শুনুন

160
00:08:25,087 --> 00:08:28,216
ওই রকম ডাক্তার
এই হাসপাতালে না

161
00:08:28,925 --> 00:08:31,135
যদিও দানব আছে।

162
00:08:31,427 --> 00:08:33,012
আমি শীঘ্রই দেখা হবে

163
00:08:36,557 --> 00:08:37,808
হ্যাঁ স্যার

164
00:08:37,892 --> 00:08:38,851
এটা কোথায়?

165
00:08:39,477 --> 00:08:40,311
আমি যাচ্ছি

166
00:08:48,653 --> 00:08:50,488
{\an8} 〝বিলম্বিত স্টারনাল ক্লোজার〞

167
00:08:51,989 --> 00:08:53,407
এখানে অস্ত্রোপচার?

168
00:08:53,866 --> 00:08:58,579
অনেক টিউব সংযুক্ত করুন
তাকে অপারেটিং রুমে নিয়ে যাওয়া আরও বিপজ্জনক।

169
00:09:08,965 --> 00:09:10,132
তোমার নাম কি?

170
00:09:11,133 --> 00:09:12,677
Hondo এবং Yunbok

171
00:09:13,511 --> 00:09:14,679
৩য় বর্ষের নিয়মিত ছাত্র?

172
00:09:15,346 --> 00:09:16,222
হ্যাঁ

173
00:09:17,890 --> 00:09:18,933
ভালো করে দেখুন

174
00:09:19,016 --> 00:09:19,642
হ্যাঁ

175
00:09:20,184 --> 00:09:21,978
এটা কি কঠিন অস্ত্রোপচার?

176
00:09:22,061 --> 00:09:23,354
এটা কি জীবন-হুমকি?

177
00:09:23,479 --> 00:09:26,649
4 দিন আগে
মহান ধমনীর স্থানান্তরের জন্য সার্জারি (TGA)

178
00:09:26,732 --> 00:09:29,443
আমার হৃদয় ফুলে গেছে
বন্ধ করতে পারেনি

179
00:09:31,779 --> 00:09:35,533
মনে হচ্ছে আজ ঠিক আছে
আমি এটা বন্ধ করার চিন্তা করছি

180
00:09:35,950 --> 00:09:37,410
এটা সহায়ক, তাই না?

181
00:09:37,493 --> 00:09:39,412
এটা ঠিক আছে, তাই আমি এটা বন্ধ করব.

182
00:09:41,205 --> 00:09:42,582
জাহেক, আমাকে ডাকো

183
00:09:43,916 --> 00:09:44,750
হ্যাঁ?

184
00:09:45,334 --> 00:09:46,502
আহ হ্যাঁ

185
00:09:53,217 --> 00:09:55,011
{\an8}এসো না, দূষিত করবে

186
00:09:57,263 --> 00:09:58,306
আপনি কি করছেন

187
00:09:59,640 --> 00:10:00,641
আমি একজন অভিভাবক

188
00:10:10,109 --> 00:10:12,612
চানিয়ং এর জ্বর আছে

189
00:10:14,780 --> 00:10:16,073
কবে থেকে?

190
00:10:16,157 --> 00:10:18,701
সকাল ৮টায় তাপমাত্রা ছিল ৩৬ ডিগ্রি।

191
00:10:18,784 --> 00:10:21,996
এখন 38 ডিগ্রি এবং 3 মিনিট।
আমারও নাক দিয়ে পানি পড়ছে

192
00:10:23,247 --> 00:10:24,832
অস্ত্রোপচার সম্ভব?

193
00:10:25,166 --> 00:10:26,167
আসুন এটি পরীক্ষা করে দেখি

194
00:10:37,094 --> 00:10:39,889
ফুসফুসের শব্দও ভালো না।
অস্ত্রোপচার সম্ভব নয়

195
00:10:40,598 --> 00:10:41,515
{\an8}ঝিল্লি
মাত্র ৫ মিনিটের জন্য খুলে ফেলুন

196
00:10:41,515 --> 00:10:43,059
{\an8}ঝিল্লি
মাত্র ৫ মিনিটের জন্য খুলে ফেলুন
ঝিল্লি:
অস্ত্রোপচার সাইট
উপরে লাগাতে টেপ

197
00:10:43,059 --> 00:10:43,684
{\an8}ঝিল্লি:
অস্ত্রোপচার সাইট
উপরে লাগাতে টেপ

198
00:10:44,018 --> 00:10:46,687
আমি কি জীবাণুমুক্ত হাত দিয়ে এটি স্পর্শ করতে পারি?

199
00:10:46,771 --> 00:10:47,688
ওহ

200
00:10:55,154 --> 00:10:57,657
কি ভুল?

201
00:10:57,740 --> 00:11:00,743
Chanyoung এর অভিভাবককে কল করুন

202
00:11:01,744 --> 00:11:04,163
একে ফ্যালটের টেট্রালজি বলা হয়।

203
00:11:04,538 --> 00:11:09,001
একই সময়ে চারটি উপসর্গ আছে
জন্মগত হৃদরোগের সাথে

204
00:11:09,627 --> 00:11:11,712
সকালে অস্ত্রোপচারের জন্য নির্ধারিত ছিল।

205
00:11:11,796 --> 00:11:14,465
অক্সিজেন স্যাচুরেশন ভালো মনে হচ্ছে

206
00:11:15,132 --> 00:11:17,009
আমার মনে হচ্ছে আমার নিউমোনিয়া হয়েছে

207
00:11:18,844 --> 00:11:21,013
আমি শীঘ্রই অস্ত্রোপচার করতে চাই

208
00:11:22,390 --> 00:11:23,474
আমি একজন অভিভাবক

209
00:11:27,520 --> 00:11:28,938
একজন র‌্যাপার দম্পতি?

210
00:11:35,611 --> 00:11:39,573
Chanyoung এর সার্জারি
1-2 দিনের জন্য স্থগিত করুন

211
00:11:40,282 --> 00:11:42,118
আমার জ্বর এবং ফুসফুসের বচসা আছে।

212
00:11:42,201 --> 00:11:45,955
এক্স-রে দেখুন
আমি কি বিচার করা উচিত?

213
00:11:46,872 --> 00:11:51,669
অস্ত্রোপচারের কারণে শ্বাসকষ্ট
কারণ অবনতির আশঙ্কা রয়েছে

214
00:11:52,378 --> 00:11:53,796
বুঝলাম

215
00:11:55,589 --> 00:11:59,468
আপনার যদি হালকা নিউমোনিয়া হয়
কয়েকদিনের মধ্যেই ভালো হয়ে যাবে।

216
00:12:02,346 --> 00:12:03,639
অস্পষ্ট কি?

217
00:12:04,390 --> 00:12:05,224
না

218
00:12:08,269 --> 00:12:11,272
অস্ত্রোপচারের দিন
যদি বলতে পারতে

219
00:12:11,397 --> 00:12:13,315
এরপর আর কোনো সমস্যা নেই

220
00:12:14,525 --> 00:12:15,443
আচ্ছা তাহলে

221
00:12:18,821 --> 00:12:22,491
শিশুটি বিপদে পড়েছে
এটা আশ্চর্যজনক মানসিক

222
00:12:23,284 --> 00:12:24,827
আমি অপরিণত

223
00:12:24,910 --> 00:12:27,413
মা 2000 সালে জন্মগ্রহণ করেন

224
00:12:27,788 --> 00:12:29,331
আমার হৃদয় স্থির

225
00:12:29,999 --> 00:12:33,127
হয়তো এটা খুব কঠিন

226
00:12:33,210 --> 00:12:36,213
আপনি কি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে যাচ্ছেন?

227
00:12:36,297 --> 00:12:37,590
কারণ আমি তরুণ

228
00:12:37,715 --> 00:12:40,926
এই অবস্থা
আমি এটা মেনে নিতে পারছি না...

229
00:12:41,010 --> 00:12:42,011
জাহেক

230
00:12:43,512 --> 00:12:45,055
আপনি অনেক কথাবার্তা

231
00:12:47,516 --> 00:12:48,517
আমাকে একা ছেড়ে দাও

232
00:12:49,727 --> 00:12:50,686
হ্যাঁ

233
00:12:55,941 --> 00:12:57,276
চল তাড়াতাড়ি যাই

234
00:13:01,113 --> 00:13:02,031
ছেলে

235
00:13:03,282 --> 00:13:04,950
ভালো হয়ে যাও

236
00:13:27,264 --> 00:13:30,851
"ইউরজে হাসপাতাল"

237
00:13:33,604 --> 00:13:34,688
আমার চোখ ঘুরছে

238
00:13:42,279 --> 00:13:43,572
এটা ইকজুনের গান

239
00:13:43,656 --> 00:13:45,115
আমার 18তম (ওহাকো)

240
00:13:45,199 --> 00:13:46,367
এটা আমার গান

241
00:13:46,450 --> 00:13:49,453
আপনি রিফ্লাক্স এসোফ্যাগাইটিস পাবেন।

242
00:13:49,537 --> 00:13:51,997
সিওংঘওয়া: আপনার দূরদৃষ্টি কি উন্নতি করেছে?

243
00:13:52,122 --> 00:13:54,333
ভালো করে দেখতে পাচ্ছি না।

244
00:13:54,416 --> 00:13:55,876
এটা একটা যোগাযোগ, তাই না?

245
00:13:56,085 --> 00:13:57,419
জুনওয়ান সম্পর্কে কি?

246
00:13:57,503 --> 00:14:00,839
তোমাকে সত্য বলতে
এই গানেও আমি ভালো

247
00:14:00,923 --> 00:14:03,884
কারণ, আপনি শব্দ করছেন
আমি এটা বলিনি

248
00:14:03,968 --> 00:14:06,720
আপনি কারাওকে যেতে চান?

249
00:14:06,804 --> 00:14:08,138
আজ রাতে কেমন হবে?

250
00:14:08,430 --> 00:14:09,473
যাও?

251
00:14:10,140 --> 00:14:10,975
খাদ্য সম্পর্কে কি?

252
00:14:11,058 --> 00:14:12,476
হ্যাঁ, বসুন।

253
00:14:14,770 --> 00:14:15,646
এটা তাড়াতাড়ি

254
00:14:15,729 --> 00:14:17,731
এটি বিলম্বিত স্টারনাল ক্লোজারের কারণে।

255
00:14:17,815 --> 00:14:18,774
কেচাপ

256
00:14:19,692 --> 00:14:20,943
এটা কি মোবাইলের জন্য?

257
00:14:21,360 --> 00:14:23,070
এটা ডেলিভারি সঙ্গে এসেছিল

258
00:14:26,907 --> 00:14:29,493
আমি আবার মুছে দিচ্ছি। আমি অসুস্থ

259
00:14:29,952 --> 00:14:30,995
মাছি আসে

260
00:14:31,787 --> 00:14:33,873
তোমারও থামা উচিত।

261
00:14:35,332 --> 00:14:36,375
আরে

262
00:14:37,585 --> 00:14:38,627
আপনি কি জানেন?

263
00:14:38,711 --> 00:14:39,336
হুহ?

264
00:14:39,420 --> 00:14:40,129
কি?

265
00:14:41,505 --> 00:14:45,050
এটা আমার প্রিয় গান
কুল এর "আলোহা"

266
00:14:45,301 --> 00:14:47,970
অনেক মেয়ে
আমি তোমাকে কাঁদিয়েছি

267
00:14:48,053 --> 00:14:49,805
আহ, হাওয়াইতে।

268
00:14:51,473 --> 00:14:52,099
সুস্বাদু

269
00:14:52,182 --> 00:14:53,684
হাওয়াই কি?

270
00:14:53,767 --> 00:14:54,435
কি

271
00:14:54,560 --> 00:14:55,185
কি?

272
00:14:57,062 --> 00:14:58,439
কিছু হয়েছে?

273
00:14:58,522 --> 00:15:00,065
অবশ্যই

274
00:15:00,149 --> 00:15:04,194
বিশেষজ্ঞ পরীক্ষার পর
আমি এক মাস হাওয়াইতে ছিলাম।

275
00:15:04,278 --> 00:15:05,905
স্থির থাকুন

276
00:15:05,988 --> 00:15:07,281
এটা একটা চোখের পীড়া

277
00:15:08,532 --> 00:15:10,826
হাইস্কুল থেকে এভাবেই চলে আসছে

278
00:15:10,910 --> 00:15:15,414
আমি আমার সব সহপাঠীর সাথে বন্ধু
কোলাহলপূর্ণ এবং অস্থির

279
00:15:15,497 --> 00:15:17,541
যাইহোক, এটি পুরো স্কুলে 1ম স্থান অধিকার করে।

280
00:15:17,625 --> 00:15:22,421
তাকে আমরা এখন "ইতিবাচক চরিত্র" বলব।
সেই লোকটি "ছায়া চরিত্র"

281
00:15:23,339 --> 00:15:27,384
আমি গান শুনছি
আপনি yang চরিত্র লোক

282
00:15:28,719 --> 00:15:30,888
<font color="japanese">ড. আবার লির অস্ত্রোপচার?

283
00:15:30,971 --> 00:15:31,847
হ্যাঁ

284
00:15:32,598 --> 00:15:36,018
হতে পারে
আপনি কি শিক্ষক লি পছন্দ করেন?

285
00:15:36,560 --> 00:15:37,436
হ্যাঁ

286
00:15:38,896 --> 00:15:40,314
আমি এটা পছন্দ

287
00:15:42,775 --> 00:15:43,984
আমার একটি সন্তান আছে।

288
00:15:45,319 --> 00:15:46,362
তাই?

289
00:15:48,906 --> 00:15:49,740
না, না

290
00:15:54,411 --> 00:15:56,830
আপনি কি "আলোহা" বলেছেন?

291
00:15:56,914 --> 00:15:59,792
আমি এটা জনসমক্ষে দেখাইনি।

292
00:15:59,875 --> 00:16:01,669
কারণ আমার বিবেক ছিল

293
00:16:01,752 --> 00:16:02,878
মনে আছে?

294
00:16:02,962 --> 00:16:06,006
আমি স্কুল উৎসবের জন্য কঠোর অনুশীলন করছিলাম।

295
00:16:06,090 --> 00:16:09,593
তিনি আমাদের একটি গ্যাগ ক্লাবে পরিণত করেছেন
আমি নিবন্ধিত ছিল

296
00:16:09,677 --> 00:16:12,471
তাছাড়া দিনটা পর্যন্ত সেটা মাথায় রাখব

297
00:16:12,554 --> 00:16:15,015
আপনি আমাদের কাছ থেকে এটা লুকিয়ে ছিল

298
00:16:15,099 --> 00:16:18,894
যদি না আপনি একজন ডাক্তার হন
সে এখন একজন প্রতারক।

299
00:16:18,978 --> 00:16:21,647
এটা একটা গ্যাগ লেভেলের ক্ষমতা।

300
00:16:21,730 --> 00:16:22,022
খেলতে গিয়ে আঘাত পেয়েছিলাম।

301
00:16:22,022 --> 00:16:23,565
খেলতে গিয়ে আঘাত পেয়েছিলাম।

302
00:16:22,022 --> 00:16:23,565
{\an8} 〝মা কম্পিউটার〞

303
00:16:23,565 --> 00:16:24,566
খেলতে গিয়ে আঘাত পেয়েছিলাম।

304
00:16:24,900 --> 00:16:25,776
এটা বন্ধ করুন

305
00:16:25,859 --> 00:16:28,404
4 বছরে সেই মাত্রা যথেষ্ট।

306
00:16:28,487 --> 00:16:29,863
ভিতরের বৃত্তে নয়

307
00:16:29,947 --> 00:16:31,782
আর পারফরম্যান্সে এগিয়ে

308
00:16:31,865 --> 00:16:35,035
১ সপ্তাহ আগে থেকে
তুমি কাঁপছিল, তাই না?

309
00:16:35,119 --> 00:16:37,871
আমি ভেবেছিলাম এটি অপরিহার্য কম্পন ছিল।

310
00:16:37,955 --> 00:16:41,041
আমি ডাক্তার হতে পারব কিনা তা নিয়ে চিন্তায় ছিলাম।

311
00:16:41,125 --> 00:16:42,876
গল্প তৈরি করবেন না

312
00:16:42,960 --> 00:16:45,087
এটা কি খারাপ ছিল?

313
00:16:45,170 --> 00:16:46,505
এটা যদিও ভাল ছিল

314
00:16:46,714 --> 00:16:49,758
অনুশীলন স্তর এবং
কর্মক্ষমতা স্তর ভিন্ন.

315
00:16:49,842 --> 00:16:50,843
এটা একটা ফাঁকি

316
00:16:50,926 --> 00:16:54,304
তোমার ঘাঁটিতে
ইক-জুন ভেঙে গেল

317
00:16:55,305 --> 00:16:56,932
আমি এখনও বিরক্ত বোধ

318
00:16:57,016 --> 00:16:59,935
এতটা না, তাই না?

319
00:17:00,019 --> 00:17:04,314
এবং সে যেভাবে শেখায়
আমি এটা ভাল ছিল না.

320
00:17:05,399 --> 00:17:08,694
আমি ইকজুনের গান পছন্দ করি

321
00:17:08,777 --> 00:17:09,695
ঠিক?

322
00:17:10,446 --> 00:17:11,905
আমি তোমাকে আজ এটা শুনতে দেব

323
00:17:12,698 --> 00:17:14,700
আসুন কারাওকে যাই

324
00:17:14,783 --> 00:17:18,162
কারণ আমার অবসর সময় নেই
আপনি কি এখানে খাচ্ছেন?

325
00:17:18,245 --> 00:17:18,537
{\an8}আমার ভিএসডি সার্জারি হয়েছিল

326
00:17:18,537 --> 00:17:19,663
{\an8}আমার ভিএসডি সার্জারি হয়েছিল
ভিএসডি: ভেন্ট্রিকুলার সেপ্টাল ত্রুটি

327
00:17:19,663 --> 00:17:19,747
{\an8}ভিএসডি: ভেন্ট্রিকুলার সেপ্টাল ত্রুটি

328
00:17:19,872 --> 00:17:20,581
{\an8}আমি PED মিটিং এ আছি

329
00:17:20,581 --> 00:17:21,415
{\an8}আমি PED মিটিং এ আছি
PED: পেডিয়াট্রিক্স

330
00:17:21,415 --> 00:17:21,498
{\an8}পিইডি: পেডিয়াট্রিক্স

331
00:17:21,582 --> 00:17:22,791
মায়ের সাথে কেনাকাটা

332
00:17:23,459 --> 00:17:24,293
উইকএন্ড সম্পর্কে কি?

333
00:17:24,376 --> 00:17:26,045
Bigwigs সঙ্গে গলফ

334
00:17:26,170 --> 00:17:27,546
হাফ ম্যারাথন

335
00:17:27,713 --> 00:17:28,630
ক্যাম্পিং

336
00:17:30,632 --> 00:17:32,384
মা এবং নখ

337
00:17:32,468 --> 00:17:33,802
আর যাও না

338
00:17:34,845 --> 00:17:37,473
কি খবর? আপনি খুব বস.

339
00:17:38,140 --> 00:17:41,727
কারণ আমার অবসর সময় আছে
আপনি কি মনে করেন আমি আপনাকে কারাওকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি?

340
00:17:41,852 --> 00:17:43,937
আমিও ব্যস্ত

341
00:17:44,021 --> 00:17:48,233
আমার ছেলের সাথে সিনেমা এবং রঙ
আমি লচ স্যুপ প্রতিশ্রুতি.

342
00:17:48,317 --> 00:17:49,234
আদৌ

343
00:17:49,318 --> 00:17:51,111
আমিও যাচ্ছি না

344
00:17:51,195 --> 00:17:52,738
চিকুশো

345
00:17:52,821 --> 00:17:54,406
আপনি যাচ্ছেন?

346
00:17:54,490 --> 00:17:55,532
একেবারে

347
00:17:56,200 --> 00:17:59,161
"ক্যারাওকে জল"

348
00:17:59,369 --> 00:18:00,746
এটা কোথায়?

349
00:18:00,954 --> 00:18:02,039
ক্লাব?

350
00:18:03,791 --> 00:18:04,666
তুমি কাকে জিজ্ঞেস করেছিলে

351
00:18:04,750 --> 00:18:05,667
খালা

352
00:18:06,627 --> 00:18:08,629
আন্টি টার্মিনেটর

353
00:18:08,712 --> 00:18:12,633
বাবা একটা ক্লাবে যেতেন
যদিও আমি সেখানে থাকতাম

354
00:18:13,050 --> 00:18:14,343
ক্লাব জীবন

355
00:18:17,846 --> 00:18:18,680
এটা ঠিক

356
00:18:18,764 --> 00:18:23,143
বাবা বলে ক্লাব
আমি একটি অ্যাপার্টমেন্টে থাকতাম

357
00:18:23,227 --> 00:18:26,063
কিন্তু এখানে
এটা কোনো ক্লাব নয়

358
00:18:26,188 --> 00:18:28,899
বাবা একটা ব্যান্ডে আছে, তাই না?

359
00:18:28,982 --> 00:18:31,026
"সুপার
যেমন "উইংস"

360
00:18:31,110 --> 00:18:33,195
বাবাও গান করেন, নাচেন।

361
00:18:33,904 --> 00:18:36,782
এটি এখানে প্রথমবারের মতো দেখানো হয়েছিল

362
00:18:37,491 --> 00:18:40,285
এই সেই জায়গা যেখানে আমি আমার যৌবন উৎসর্গ করেছি।

363
00:18:40,369 --> 00:18:41,620
উজু

364
00:18:42,287 --> 00:18:43,914
আমার বুকটা হঠাৎ করে কেঁপে ওঠে...

365
00:18:45,833 --> 00:18:47,167
উদার

366
00:18:51,004 --> 00:18:54,299
টুপি ট্যাগ
অনুগ্রহ করে আরেকটি কিনুন

367
00:18:57,010 --> 00:18:59,304
আপনি এটা এখনও খেয়েছেন?

368
00:18:59,388 --> 00:19:00,264
হ্যাঁ

369
00:19:00,973 --> 00:19:04,560
ঠিক আছে, দোকান বন্ধ হওয়ার আগে।
চলো কেনাকাটা করি

370
00:19:04,685 --> 00:19:06,061
আপনি এটা অনেক পছন্দ করেন?

371
00:19:06,145 --> 00:19:07,020
হ্যাঁ

372
00:19:08,856 --> 00:19:12,609
অনুগ্রহ চাওয়ার সময়ই উজু ব্যবহার করা হয়
এটি একটি সম্মানসূচক শব্দ।

373
00:19:12,693 --> 00:19:14,862
না, এই প্রথম শুনলাম।

374
00:19:15,737 --> 00:19:17,489
আপনি কার কাছ থেকে এই শব্দগুলি শিখেছেন?

375
00:19:17,739 --> 00:19:18,448
মা

376
00:19:18,532 --> 00:19:19,366
আদৌ

377
00:19:19,449 --> 00:19:22,828
রাত কাটিয়ে দিলাম

378
00:19:22,911 --> 00:19:28,208
তুমিও হাসলে আমি খুশি

379
00:19:28,792 --> 00:19:31,128
এমনকি যদি আমি শুধু মজা করছি

380
00:19:32,629 --> 00:19:33,505
একটুখানি

381
00:19:33,630 --> 00:19:36,550
খুব খারাপ, আমি ভুল বোতাম টিপুন।

382
00:19:36,633 --> 00:19:37,467
মিথ্যাবাদী

383
00:19:37,593 --> 00:19:38,677
ওহ এটা মিথ্যা

384
00:19:41,221 --> 00:19:42,890
আরে জাগো

385
00:19:43,307 --> 00:19:44,892
কি হয়েছে?

386
00:19:46,768 --> 00:19:48,687
অত্যধিক উপশমকারী

387
00:19:48,812 --> 00:19:49,980
একটি কর্মক্ষমতা জন্য?

388
00:19:50,063 --> 00:19:54,610
এই লোকের সামাজিক ফোবিয়া আছে
শাট-ইন হচ্ছে... আর কি?

389
00:19:54,693 --> 00:19:55,569
ভীত

390
00:19:55,652 --> 00:19:57,863
যাইহোক এটা গুরুতর

391
00:19:59,990 --> 00:20:01,116
এবার আমার পালা।

392
00:20:01,241 --> 00:20:04,119
<font color="japanese">আমাকে অপেক্ষা করতে বলা হয়েছিল।

393
00:20:04,536 --> 00:20:09,374
আমি, সেওখুন, ইকজুন
আপনি, Seonghwa, আমি পাশে আছি.

394
00:20:09,458 --> 00:20:12,085
আপনি এমনকি আদেশ মনে আছে?

395
00:20:12,169 --> 00:20:13,795
Ikjun সম্পর্কে কি?

396
00:20:13,879 --> 00:20:15,756
আপনি কার জন্য এসেছেন?

397
00:20:17,549 --> 00:20:18,342
এই গান কি?

398
00:20:18,342 --> 00:20:19,384
এই গান কি?

399
00:20:18,342 --> 00:20:19,384
{\an8} 〝আলোহা 〞

400
00:20:19,384 --> 00:20:19,843
{\an8} 〝আলোহা 〞

401
00:20:20,802 --> 00:20:21,845
তুমি?

402
00:20:22,346 --> 00:20:23,305
না, এটা সত্য নয়।

403
00:20:23,513 --> 00:20:24,556
তাহলে কে?

404
00:20:27,851 --> 00:20:32,689
একটি অন্ধকার প্রদীপের নিচে
1টি মোমবাতি

405
00:20:32,773 --> 00:20:36,985
একটি ওয়াইন গ্লাসে
একটা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম

406
00:20:37,402 --> 00:20:42,658
আমি সবসময় তোমার পাশে থাকব তোমাকে রক্ষা করতে

407
00:20:42,783 --> 00:20:46,078
কারণ তুমি আমাকে বিশ্বাস করেছিলে

408
00:20:46,161 --> 00:20:47,371
ওহ

409
00:20:47,454 --> 00:20:51,333
আমার একটাই ইচ্ছা আছে

410
00:20:51,416 --> 00:20:55,796
আমি অনন্ত সুখের স্বপ্ন দেখি

411
00:20:55,921 --> 00:21:01,218
এমনকি যদি এটি গ্ল্যামারাস না হয়
স্বপ্নের মতো না হলেও

412
00:21:01,301 --> 00:21:05,138
আমার শুধু তোমাকেই দরকার

413
00:21:05,264 --> 00:21:06,390
চিন্তা করবেন না

414
00:21:06,515 --> 00:21:07,516
আমি বিশ্বাস করি

415
00:21:07,683 --> 00:21:08,767
যে কোন সময়

416
00:21:08,850 --> 00:21:10,394
আমি বিশ্বাস করি

417
00:21:10,477 --> 00:21:14,648
আমি এই মুহূর্ত ভুলব না

418
00:21:14,815 --> 00:21:15,774
আমার বুকে

419
00:21:15,857 --> 00:21:16,692
আমি বিশ্বাস করি

420
00:21:16,775 --> 00:21:18,610
বসুন এবং উত্তেজিত হবেন না

421
00:21:20,153 --> 00:21:24,366
চিরকাল জ্বলজ্বল করুন
এটা হারাবেন না

422
00:21:24,449 --> 00:21:26,451
কারণ তোমার ভালোবাসা
খুব মিষ্টি

423
00:21:26,535 --> 00:21:28,912
তুমিই আমার সবকিছু

424
00:21:28,996 --> 00:21:32,874
প্রথম রাত
মিষ্টি স্বপ্নে ডুবে থাকা

425
00:21:33,458 --> 00:21:38,338
আমি তা বলিনি।
আমি বদলাবো না

426
00:21:38,547 --> 00:21:42,217
আমি শুধু তোমার দিকে তাকিয়ে আছি

427
00:21:42,301 --> 00:21:43,593
ওহ

428
00:21:43,677 --> 00:21:44,845
তুমি আমার জীবনের আলো

429
00:21:44,970 --> 00:21:47,639
আমার জীবনে তুমিই একজন

430
00:21:47,723 --> 00:21:51,727
সব হারালেও

431
00:21:51,810 --> 00:21:57,232
এটা অনুশোচনা করবেন না
শুধু তোমার জন্য

432
00:21:57,316 --> 00:22:01,903
অপরিবর্তনীয় ভালোবাসা নিয়ে

433
00:22:02,863 --> 00:22:05,574
আমার জন্য এখন
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল

434
00:22:05,657 --> 00:22:07,409
এটা আমি কিন্তু আপনি না

435
00:22:08,118 --> 00:22:12,372
যদিও শব্দ যথেষ্ট নয়
আমি শুধু তোমাকেই ভালোবাসি

436
00:22:13,123 --> 00:22:14,750
আপনি কি লাজুক?

437
00:22:14,875 --> 00:22:16,251
এটা ওষুধের কারণে

438
00:22:16,543 --> 00:22:19,921
আমার মৃত্যুর দিন পর্যন্ত
আমি তোমাকে ভালোবাসি

439
00:22:20,630 --> 00:22:24,551
সবসময় আপনার কাছাকাছি যে একটি হৃদয় সঙ্গে

440
00:22:24,634 --> 00:22:28,680
অটুট বিশ্বাস নিয়ে

441
00:22:28,805 --> 00:22:29,681
ছন্দ...

442
00:22:29,765 --> 00:22:34,603
কঠিন অনুভূতিও
খুশিও লাগছে

443
00:22:34,686 --> 00:22:35,604
শেয়ার করুন...

444
00:22:35,687 --> 00:22:36,813
ধীরে ধীরে

445
00:22:38,815 --> 00:22:39,775
আমাকে কথা দাও

446
00:22:39,858 --> 00:22:40,901
আমি বিশ্বাস করি

447
00:22:40,984 --> 00:22:42,110
যখন সময় কঠিন হয়

448
00:22:42,194 --> 00:22:43,570
আমি বিশ্বাস করি

449
00:22:43,653 --> 00:22:47,407
তোমার ছায়ায় থাকবো

450
00:22:47,908 --> 00:22:49,076
আমার বুকে

451
00:22:49,159 --> 00:22:50,243
আমি বিশ্বাস করি

452
00:22:50,327 --> 00:22:53,205
আমার কোলে তোমার হাসি

453
00:22:53,288 --> 00:22:57,334
চিরকাল জ্বলজ্বল করুন
এটা হারাবেন না

454
00:22:57,417 --> 00:22:59,544
কারণ তোমার ভালোবাসা
খুব মিষ্টি

455
00:22:59,628 --> 00:23:01,922
তুমিই আমার সবকিছু

456
00:23:02,005 --> 00:23:05,926
প্রথম রাত
মিষ্টি স্বপ্নে ডুবে থাকা

457
00:23:06,551 --> 00:23:11,807
আমি তা বলিনি।
আমি বদলাবো না

458
00:23:11,890 --> 00:23:14,976
আমি শুধু তোমার দিকে তাকিয়ে আছি

459
00:23:15,060 --> 00:23:16,645
<font color="japanese">ওহ

460
00:23:16,728 --> 00:23:17,979
তুমি আমার জীবনের আলো

461
00:23:18,105 --> 00:23:20,816
আমার জীবনে তুমিই একজন

462
00:23:20,899 --> 00:23:25,195
সব হারালেও

463
00:23:25,278 --> 00:23:30,450
এটা অনুশোচনা করবেন না
শুধু তোমার জন্য

464
00:23:30,534 --> 00:23:34,913
অপরিবর্তনীয় ভালোবাসা নিয়ে

465
00:23:34,996 --> 00:23:38,125
আমি কখনও চাই সব

466
00:23:39,209 --> 00:23:44,256
তোমার ভালোবাসা

467
00:23:56,143 --> 00:23:58,353
7 টায় দেখা করি

468
00:23:58,436 --> 00:23:59,938
ইনি লি সু জিউন

469
00:24:00,313 --> 00:24:01,398
হ্যালো বলুন

470
00:24:01,690 --> 00:24:03,650
এই ইউন জি ওয়ান

471
00:24:03,733 --> 00:24:06,736
মে ক্যালেন্ডার
আমি এটা দেখেছি

472
00:24:06,820 --> 00:24:08,822
অনেক ছুটি আছে

473
00:24:08,905 --> 00:24:10,198
জিওনের জন্য

474
00:24:10,282 --> 00:24:11,491
শিশু দিবস

475
00:24:11,575 --> 00:24:14,119
শিশু দিবস পিতামাতা দিবস

476
00:24:14,202 --> 00:24:16,496
ধন্যবাদ শিক্ষক দিবস

477
00:24:16,580 --> 00:24:17,914
আপনি কি একজন ব্যবসায়ী?

478
00:24:17,998 --> 00:24:20,208
তাতাকি বিক্রয় শৈলীর মত কেন?

479
00:24:20,292 --> 00:24:23,587
একটাই আক্ষেপ
আমার দিন নেই

480
00:24:23,670 --> 00:24:26,089
সুগেউন-সান প্রতিদিন, তাই না?

481
00:24:26,173 --> 00:24:27,757
আপনি কি বলেন

482
00:24:27,841 --> 00:24:31,595
সবাই, এমনকি শুধু একদিনের জন্য
আপনি যেমন চান

483
00:24:31,678 --> 00:24:34,097
আপনি কিছু সময় কাটাতে চান?

484
00:24:34,181 --> 00:24:36,266
মে একটি ভাল ঋতু

485
00:24:36,349 --> 00:24:38,602
প্রথম গানটি শীতল।

486
00:24:39,019 --> 00:24:41,021
জিওন-সান, এটা ইংরেজি।

487
00:24:41,104 --> 00:24:42,772
"একটি গ্রীষ্মকালীন ড্রাইভ"

488
00:24:44,274 --> 00:24:45,650
"একটি গ্রীষ্মকালীন ড্রাইভ"

489
00:25:18,225 --> 00:25:20,185
শুরু করার 1 মিনিট আগে

490
00:25:21,937 --> 00:25:26,733
বাতাসের সাথে মিশে গেছে
আপনার গন্ধ মুছে ফেলুন

491
00:25:27,400 --> 00:25:28,652
উচ্ছ্বাস

492
00:25:28,818 --> 00:25:32,239
চলো কোথাও যাই

493
00:25:32,697 --> 00:25:34,199
হ্যালো

494
00:25:34,282 --> 00:25:37,327
B-104 এখন শূন্য।

495
00:25:37,410 --> 00:25:38,870
হ্যালো

496
00:25:51,633 --> 00:25:54,678
দুর্দান্ত রেকর্ড
আমি এটার জন্য অপেক্ষা করছি

497
00:25:54,761 --> 00:26:00,100
5 4 3 2 1

498
00:26:28,420 --> 00:26:29,296
আরে

499
00:26:29,546 --> 00:26:32,549
আমরা কি তাকে ধরে হাসপাতালে পাঠাব?

500
00:26:32,632 --> 00:26:34,134
এটা ঠিক

501
00:26:34,217 --> 00:26:35,343
আদৌ

502
00:26:36,803 --> 00:26:39,556
"আমি মনে করি হিউনোর অস্ত্রোপচারে রক্তপাত হয়েছে।"

503
00:27:19,179 --> 00:27:21,431
"ইওন সিওকমিন"

504
00:27:38,865 --> 00:27:44,204
"প্রেমী মাউন্টেন ক্যাম্পসাইট"

505
00:27:53,254 --> 00:27:54,631
চমৎকার শট

506
00:27:55,131 --> 00:27:56,132
চমৎকার শট

507
00:27:56,257 --> 00:27:57,550
আপনি এটা ভাল

508
00:27:59,344 --> 00:28:02,013
ভিআইপি ওয়ার্ডে যেতে অসুবিধা হবে।

509
00:28:02,097 --> 00:28:04,557
আমি ভালো আছি কারণ আমি একা নই

510
00:28:05,266 --> 00:28:07,185
আমি এটা পছন্দ করি কারণ আমি তরুণ

511
00:28:07,852 --> 00:28:09,020
আমারও বন্ধু আছে

512
00:28:09,104 --> 00:28:12,649
এটা 10th গর্ত একটি দীর্ঘ পথ
চলো একটা গাড়ি নিয়ে যাই

513
00:28:19,197 --> 00:28:20,824
সে আমার কাজিন

514
00:28:20,949 --> 00:28:22,575
এটা একটা গোপন কথা

515
00:28:22,659 --> 00:28:24,994
এটি হাসপাতালে বিখ্যাত।

516
00:28:25,078 --> 00:28:25,954
না...

517
00:28:27,122 --> 00:28:28,665
শুধুমাত্র কিছু

518
00:28:28,748 --> 00:28:30,750
শোন, মানুষ

519
00:28:30,834 --> 00:28:35,630
যদি আপনি না জানেন
আমি জানি আপনি কি ভাবছেন

520
00:28:38,883 --> 00:28:41,803
এটা আমার জন্যও কঠিন
চলুন গাড়িতে চড়ে

521
00:28:41,886 --> 00:28:42,971
চলো হেঁটে যাই

522
00:28:43,054 --> 00:28:44,139
চলো চলো

523
00:28:44,222 --> 00:28:45,598
চলো হেঁটে যাই

524
00:28:46,433 --> 00:28:47,434
আপনি এটা করেছেন?

525
00:28:58,945 --> 00:28:59,988
ঔষধ সম্পর্কে কি?

526
00:29:01,239 --> 00:29:02,240
I&O সম্পর্কে কি?

527
00:29:04,075 --> 00:29:05,201
আমি এখুনি যাব

528
00:29:09,038 --> 00:29:10,123
হ্যালো

529
00:29:20,425 --> 00:29:22,969
শিক্ষক, আপনি এখানে ছিলেন?

530
00:29:23,052 --> 00:29:24,637
আপনি এটা খেতে যাচ্ছেন না?

531
00:29:25,847 --> 00:29:28,516
আমার হঠাৎ সময় ছিল

532
00:29:30,393 --> 00:29:33,229
শিক্ষক, আপনি চুপ ছিলেন কেন?

533
00:29:33,646 --> 00:29:34,522
কি?

534
00:29:34,773 --> 00:29:37,275
তিনি একটি গ্যাগ ক্লাবে ছিলেন

535
00:29:37,609 --> 00:29:40,320
এটা প্রত্যাশিত তুলনায় আরো আছে

536
00:29:40,403 --> 00:29:42,989
আমি ভেবেছিলাম এটি একটি অন্ধকার চরিত্র

537
00:29:43,072 --> 00:29:44,240
কাকে জিজ্ঞেস করলেন?

538
00:29:44,324 --> 00:29:46,284
আমি শিক্ষক Gyoul.

539
00:29:46,659 --> 00:29:49,746
জিএস রেসিডেন্সে ৩য় বর্ষ
শিক্ষক চ্যান

540
00:29:50,163 --> 00:29:51,372
হ্যালো

541
00:29:51,456 --> 00:29:52,749
ঠিক?

542
00:29:53,082 --> 00:29:57,128
1980 সালে জন্মগ্রহণকারী পাঁচজন
তিনি সদস্য ছিলেন

543
00:29:57,462 --> 00:29:58,630
যা শুনেছি

544
00:29:58,755 --> 00:29:59,672
কার কাছে?

545
00:29:59,839 --> 00:30:02,050
মিঃ লি ইক-জুনের কাছে

546
00:30:05,303 --> 00:30:07,222
তুমি খাচ্ছিলে

547
00:30:07,305 --> 00:30:09,140
দয়া করে এই রুটিটিও চেষ্টা করুন।

548
00:30:09,224 --> 00:30:10,141
হ্যাঁ

549
00:30:10,767 --> 00:30:11,935
সবাই খুব

550
00:30:12,018 --> 00:30:16,189
আমরাও জিএস পছন্দ করি
দয়া করে আমাকে কিছু ভাজা মাংস কিনে দিন।

551
00:30:16,272 --> 00:30:17,357
বুঝেছি

552
00:30:18,149 --> 00:30:19,526
পরের বার ইয়াকিনিকু

553
00:30:19,651 --> 00:30:20,693
হ্যাঁ

554
00:30:21,236 --> 00:30:23,696
আমি যেতে যাচ্ছি

555
00:30:23,780 --> 00:30:27,617
এমআরআই ফলাফল বেরিয়েছে।
আমার সাথে যোগাযোগ করা হয়েছে

556
00:30:27,700 --> 00:30:28,618
প্রথম

557
00:30:30,745 --> 00:30:31,454
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

558
00:30:31,538 --> 00:30:32,247
ওহ

559
00:30:32,372 --> 00:30:33,122
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

560
00:30:33,206 --> 00:30:34,749
হ্যাঁ হ্যাঁ

561
00:30:37,502 --> 00:30:38,628
শিক্ষক

562
00:30:38,711 --> 00:30:39,754
{\an8}OBGY করতে
এমআরআই এর ফলাফল কি?

563
00:30:39,754 --> 00:30:41,214
{\an8}OBGY করতে
এমআরআই এর ফলাফল কি?
OBGY: প্রসূতি ও স্ত্রীরোগবিদ্যা

564
00:30:41,214 --> 00:30:41,464
{\an8}OBGY: প্রসূতি ও স্ত্রীরোগবিদ্যা

565
00:30:41,464 --> 00:30:41,798
{\an8}OBGY: প্রসূতি ও স্ত্রীরোগবিদ্যা
না, আমি চেক করেছি।

566
00:30:41,798 --> 00:30:43,883
{\an8}না, আমি চেক করেছি।

567
00:30:44,300 --> 00:30:46,511
মানে কি?

568
00:30:46,594 --> 00:30:48,513
শূন্য সামাজিক দক্ষতা

569
00:30:48,596 --> 00:30:52,016
কিন্তু প্রফেসর ইয়াং
আমি আমার কাজ ঠিকমতো করছি।

570
00:30:52,100 --> 00:30:55,395
এটা উচ্চ চাপ নয়
কারণ এটা মানুষের উপর নির্ভর করে না

571
00:30:55,478 --> 00:30:56,646
একটি ভাল ছাপ আছে

572
00:30:56,729 --> 00:30:58,106
এটা কি আমেরিকান শৈলী?

573
00:30:58,314 --> 00:31:02,735
আমেরিকায় ফেলোশিপ শেষ
একজন সুন্দর ব্যক্তিবাদী?

574
00:31:02,819 --> 00:31:07,115
এটা সম্পর্কে কি সুন্দর?
এটা হতাশাজনক এবং বোকা

575
00:31:07,699 --> 00:31:11,828
চুপচাপ বলে কি ভাবছেন?
আমি জানি না

576
00:31:15,957 --> 00:31:19,335
তুমি কি প্রেমিক?
ছবির দিকে তাকিয়ে আছে

577
00:31:20,587 --> 00:31:23,214
ওয়েল, যে এটা সম্পর্কে

578
00:31:23,298 --> 00:31:25,049
আচ্ছা, আগে যাও।

579
00:31:32,682 --> 00:31:36,519
{\an8} প্রচণ্ড পেটে ব্যথা নিয়ে তাকে হাসপাতালে আনা হয়।
অন্ত্রের প্রতিবন্ধকতা দেখা যায়

580
00:31:36,769 --> 00:31:36,936
{\an8}এটি এলটি-এর ইতিহাস সহ একজন রোগী৷

581
00:31:36,936 --> 00:31:38,479
{\an8}এটি এলটি-এর ইতিহাস সহ একজন রোগী৷
এলটি: লিভার ট্রান্সপ্লান্ট

582
00:31:38,479 --> 00:31:39,272
{\an8}এটি এলটি-এর ইতিহাস সহ একজন রোগী৷

583
00:31:39,689 --> 00:31:41,816
আমার গ্যাস এবং ডায়রিয়া হয়েছিল

584
00:31:41,900 --> 00:31:42,734
ভাল

585
00:31:43,234 --> 00:31:44,652
আপনার হাঁটু উপরে রাখুন

586
00:31:45,236 --> 00:31:48,156
দুঃখিত, এটা সপ্তাহান্তে.

587
00:31:48,239 --> 00:31:50,617
ডাক্তারদের সাপ্তাহিক ছুটি নেই।

588
00:31:53,828 --> 00:31:56,289
আপনার কি ডায়রিয়া এবং গ্যাস হয়েছে?

589
00:31:56,372 --> 00:31:57,081
হ্যাঁ

590
00:31:57,165 --> 00:32:00,418
কিন্তু এখন এটা মোটেও ব্যাথা করে না

591
00:32:00,501 --> 00:32:03,171
আমি ভেবেছিলাম আমি এখনই মারা যাচ্ছি

592
00:32:03,254 --> 00:32:07,216
যখন দেখলাম শিক্ষকের মুখ
ব্যথা চলে গেছে

593
00:32:07,675 --> 00:32:08,718
মাফ করবেন

594
00:32:08,843 --> 00:32:10,303
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না

595
00:32:11,846 --> 00:32:14,599
দাগটা অনেক বড় হওয়ায় আমি কষ্ট পেয়েছিলাম।

596
00:32:14,724 --> 00:32:17,352
আমার শুধু স্কুলে যেতে হবে

597
00:32:17,644 --> 00:32:19,354
সে ভালো ছেলে

598
00:32:21,481 --> 00:32:23,608
আমি কি ছবি তুলতে পারি?

599
00:32:23,733 --> 00:32:24,692
হ্যাঁ

600
00:32:26,194 --> 00:32:27,654
আশানুরূপ

601
00:32:28,655 --> 00:32:32,116
ফিরে এসেছেন?
এটি একটি গল্ফ কোর্স?

602
00:32:32,200 --> 00:32:33,159
আমার দিকে তাকাও

603
00:32:33,242 --> 00:32:35,912
কি? আমার সময় নেই।

604
00:32:36,371 --> 00:32:39,582
{\an8}সংশোধনমূলক অস্ত্রোপচারের পরে সেলাই
আমি এটা চেক আউট যাব

605
00:32:39,666 --> 00:32:40,667
এটা শীঘ্রই শেষ হবে

606
00:32:41,501 --> 00:32:41,751
{\an8}তিনি একজন কিশোর LDLT রোগী৷

607
00:32:41,751 --> 00:32:43,628
{\an8}তিনি একজন কিশোর LDLT রোগী৷
LDLT: জীবিত দাতা লিভার ট্রান্সপ্ল্যান্ট

608
00:32:43,628 --> 00:32:43,753
{\an8}LDLT: জীবিত-দাতা লিভার প্রতিস্থাপন

609
00:32:43,753 --> 00:32:44,212
{\an8}LDLT: জীবিত-দাতা লিভার প্রতিস্থাপন
স্টেরয়েড
যদিও আমি এটা ধরে রেখেছি

610
00:32:44,212 --> 00:32:46,297
{\an8}স্টেরয়েড
যদিও আমি এটা ধরে রেখেছি

611
00:32:46,381 --> 00:32:49,008
{\an8}নতুন অংশ
গুরুতর হাইপারট্রফি

612
00:32:49,175 --> 00:32:51,344
{\an8}আমি কি দাগের চিকিৎসার জন্য জিজ্ঞাসা করতে পারি?

613
00:32:51,678 --> 00:32:52,553
ওহ

614
00:32:53,554 --> 00:32:56,349
আপনি যদি আমাকে রোগী পাঠান
আমি পরীক্ষা করব

615
00:32:56,557 --> 00:32:57,433
ঠিক আছে

616
00:32:58,393 --> 00:32:59,477
ওহ ভগবান

617
00:33:00,979 --> 00:33:03,564
{\an8}ও ইক-সান
কারণ বিলিয়ারি অ্যাট্রেসিয়া

618
00:33:04,023 --> 00:33:06,526
{\an8}কসাই সার্জারি
বড় চিহ্ন আছে

619
00:33:06,609 --> 00:33:07,986
তিনি কি বেঁচে আছেন?

620
00:33:09,362 --> 00:33:11,072
আমার বোন কেন মারা গেল

621
00:33:11,155 --> 00:33:12,031
কুকুর সম্পর্কে কি?

622
00:33:12,699 --> 00:33:13,700
কুকুর মিকি

623
00:33:13,825 --> 00:33:14,701
ওটা আমার বোন

624
00:33:14,909 --> 00:33:15,910
আমার বোন ইক-সান

625
00:33:15,994 --> 00:33:16,869
ইক-সান কি কুকুর?

626
00:33:16,953 --> 00:33:17,829
কুকুরটি ইক-সূর্য

627
00:33:17,954 --> 00:33:21,124
না, কুকুরটা মিকি
মিকি ইক্সুন...

628
00:33:21,207 --> 00:33:21,958
অভিশাপ

629
00:33:22,291 --> 00:33:24,502
আমার বোন ইক-সান

630
00:33:24,585 --> 00:33:25,670
এটা কি?

631
00:33:29,257 --> 00:33:30,133
"চেওগাং-ডং চার্চ"

632
00:33:30,299 --> 00:33:32,135
একজন পুরোহিতের কাছ থেকে সুপারিশের একটি চিঠি?

633
00:33:32,218 --> 00:33:34,178
মনে হচ্ছে এবার বাস্তব

634
00:33:34,262 --> 00:33:36,431
মাকে দুঃখ দিও না

635
00:33:36,889 --> 00:33:38,850
জংওয়ান লোক...

636
00:33:40,059 --> 00:33:41,144
জংওন?

637
00:33:41,269 --> 00:33:42,103
এটা আমার স্ত্রী

638
00:33:42,186 --> 00:33:43,646
তোমার কি বউ ছিল?

639
00:33:45,398 --> 00:33:46,441
আমি সেখানে ছিলাম

640
00:33:46,524 --> 00:33:48,067
ইয়ক হাই-জিয়ং?

641
00:33:48,151 --> 00:33:50,278
আমি একটি বড় কোম্পানির ব্যবস্থাপনা পরিচালক।

642
00:33:50,361 --> 00:33:51,320
এটা বন্ধ করুন

643
00:33:51,404 --> 00:33:52,238
হাইজেওং

644
00:33:52,780 --> 00:33:54,240
অনেক দিন দেখিনা

645
00:33:55,366 --> 00:33:56,576
সেখানে কয়টা বাজে?

646
00:33:57,660 --> 00:33:58,536
ওহ

647
00:33:59,370 --> 00:34:01,164
হাসপাতালে ম্যারাথন দৌড়?

648
00:34:01,622 --> 00:34:03,374
এটা কি গর্ত?

649
00:34:06,335 --> 00:34:07,587
ঠিক আছে

650
00:34:07,712 --> 00:34:09,005
স্ত্রী

651
00:34:09,505 --> 00:34:12,425
বুঝেছি, তাহলে কাল

652
00:34:13,134 --> 00:34:16,429
কাল আমি বাসায় যাবো
আপনি আমাকে দেখতে আসছেন

653
00:34:16,512 --> 00:34:18,056
আজ শিশু দিবস

654
00:34:19,182 --> 00:34:20,725
এক বছর হয়ে গেল

655
00:34:20,808 --> 00:34:21,642
দেড় বছর

656
00:34:21,726 --> 00:34:24,395
আমি আমার মায়ের স্মৃতির সেবায়ও আসব না।

657
00:34:24,479 --> 00:34:26,856
আসুন মানুষের ঘরবাড়ি ছেড়ে যাই

658
00:34:26,939 --> 00:34:28,399
ইয়ক হাই জং?

659
00:34:28,483 --> 00:34:31,444
যে সহপাঠীর সাথে আমার পরিচয়

660
00:34:31,527 --> 00:34:34,530
এমন লোভ আমি কখনো দেখিনি

661
00:34:35,073 --> 00:34:36,616
খারাপ কথা বলেছিস?

662
00:34:36,699 --> 00:34:39,202
সে আমার স্ত্রী এবং উজুর মা।

663
00:34:39,285 --> 00:34:40,995
অবিবাহিত পুরুষ, চুপ

664
00:34:41,079 --> 00:34:43,164
যে সম্পূর্ণ সন্ত্রস্ত

665
00:34:43,247 --> 00:34:45,541
Jungwon, ব্যাখ্যা করুন.

666
00:34:50,379 --> 00:34:52,173
আপনি কি পুরোহিত হওয়ার বিষয়ে গুরুতর?

667
00:34:52,673 --> 00:34:53,674
আপনি এটা দেখেছেন?

668
00:34:53,883 --> 00:34:55,426
ডিগ্রেস করবেন না

669
00:34:55,718 --> 00:34:57,178
আরে, এমনকি আপনিও...

670
00:34:58,638 --> 00:34:59,680
জিউরু?

671
00:35:00,431 --> 00:35:02,892
অবশ্যই আমি অনেক সংগ্রহ করেছি।

672
00:35:02,975 --> 00:35:04,602
ওহ আমি দেখছি

673
00:35:04,685 --> 00:35:06,604
আপনি কি হাসপাতালের পরিচালকের সাথে কথা বলেছেন?

674
00:35:06,687 --> 00:35:07,730
বুঝেছি

675
00:35:07,814 --> 00:35:09,273
এই সপ্তাহে কথা বলুন

676
00:35:10,233 --> 00:35:12,068
এখনই না

677
00:35:12,652 --> 00:35:14,987
আমি বছরের শেষ পর্যন্ত ছেড়ে দেব

678
00:35:15,947 --> 00:35:18,074
Gyoul এর সাথে দেখা করুন

679
00:35:18,574 --> 00:35:19,659
সত্যিই?

680
00:35:19,992 --> 00:35:20,910
এটা ঠিক

681
00:35:22,078 --> 00:35:23,371
এখানে দেখুন

682
00:35:23,454 --> 00:35:24,497
ঠিক আছে?

683
00:35:25,081 --> 00:35:26,791
1 2 3

684
00:35:27,750 --> 00:35:28,417
কি?

685
00:35:28,501 --> 00:35:29,293
এটা কি?

686
00:35:29,585 --> 00:35:32,839
কারণ জং-ওন ছাড়ছে।
স্মারক ছবি

687
00:35:33,131 --> 00:35:34,090
তাহলে দেখা হবে

688
00:35:34,173 --> 00:35:35,216
আদৌ

689
00:35:38,010 --> 00:35:40,680
আপনার কি জিউলের সাথে সম্পর্ক আছে?

690
00:36:00,867 --> 00:36:02,076
ব্যক্তিগত ছবি সম্পর্কে কি?

691
00:36:02,535 --> 00:36:04,537
আমি সময় দেখছি

692
00:36:04,620 --> 00:36:07,832
জংওয়ানের ভাল অন্তর্দৃষ্টি আছে

693
00:36:08,332 --> 00:36:10,877
তুমি আমাকে কি মনে কর?

694
00:36:11,085 --> 00:36:12,128
আমি শুনিনি

695
00:36:12,253 --> 00:36:13,212
কেন?

696
00:36:13,963 --> 00:36:16,132
আমার লক্ষ্য করা কি ঠিক আছে?

697
00:36:16,215 --> 00:36:17,091
হ্যাঁ

698
00:36:17,300 --> 00:36:20,553
আমি তাই পাত্তা না
অনুগ্রহ করে শুনুন

699
00:36:20,678 --> 00:36:22,680
নিজেকে স্বীকার করুন

700
00:36:24,891 --> 00:36:25,808
অর্থাৎ...

701
00:36:27,852 --> 00:36:29,228
এটা বিব্রতকর

702
00:36:29,353 --> 00:36:30,229
এটা কি?

703
00:36:30,897 --> 00:36:32,064
এটা আমার জন্য ঠিক আছে?

704
00:36:32,148 --> 00:36:32,732
হ্যাঁ

705
00:36:34,066 --> 00:36:35,234
বুঝেছি

706
00:36:35,693 --> 00:36:37,737
খুব শীঘ্রই স্বাভাবিকভাবেই

707
00:36:37,820 --> 00:36:40,239
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করব আমি আপনার সম্পর্কে কি মনে করি

708
00:36:40,323 --> 00:36:42,825
সেই সাহসের জন্য ধন্যবাদ

709
00:36:48,289 --> 00:36:50,416
এটি গরুর মাংসের প্যানকেক

710
00:36:50,499 --> 00:36:51,500
কি?

711
00:36:52,043 --> 00:36:53,920
এটা আশ্চর্যজনক

712
00:36:59,342 --> 00:37:01,177
আপনি তার সম্পর্কে কি পছন্দ করেন?

713
00:37:02,553 --> 00:37:03,721
এতটুকুই

714
00:37:04,597 --> 00:37:05,431
জল?

715
00:37:06,432 --> 00:37:07,391
এটা ঠিক আছে

716
00:37:09,227 --> 00:37:10,144
কিন্তু

717
00:37:11,229 --> 00:37:14,023
হয়তো আপনার একটু ফ্যান্টাসি আছে

718
00:37:14,565 --> 00:37:17,777
জং ওয়ান হল
হাসপাতালে মনোভাব

719
00:37:17,860 --> 00:37:20,071
এটা আমার ব্যক্তিগত জীবনে সম্পূর্ণ ভিন্ন।

720
00:37:20,196 --> 00:37:22,823
কোন উপায়ে?
আমি এটা শুনতে চাই

721
00:37:23,658 --> 00:37:25,326
আমি নার্ভাস

722
00:37:25,826 --> 00:37:28,829
একজন রোগী মারা গেলে
আমি এক মাস ঘুমাতে পারি না

723
00:37:29,247 --> 00:37:30,456
এটা মানুষ, তাই না?

724
00:37:30,539 --> 00:37:33,376
এবং তিনি অত্যন্ত একগুঁয়ে।

725
00:37:33,459 --> 00:37:34,335
একটি বিশ্বাস আছে

726
00:37:34,418 --> 00:37:38,339
গরীব ও জুনওয়ানের বাড়িতে
আমি ফ্রিলোড করছি

727
00:37:38,756 --> 00:37:40,424
প্রকৃত ধনী

728
00:37:40,841 --> 00:37:42,635
এটা ইতিবাচক

729
00:37:44,053 --> 00:37:45,471
আর কি?

730
00:37:45,554 --> 00:37:46,764
আমি জানতে চাই

731
00:37:48,599 --> 00:37:50,226
মারাত্মক ব্যাপার হলো...

732
00:37:51,811 --> 00:37:52,853
অভিশাপ

733
00:37:53,938 --> 00:37:57,149
আমি প্রেম বা নারী আগ্রহী নই.

734
00:37:57,650 --> 00:38:00,653
আমি কখনও নেই
তাকে কখনো দেখিনি

735
00:38:04,365 --> 00:38:05,616
শুধু এখানে

736
00:38:06,450 --> 00:38:08,536
পুরোহিত হতে চায়

737
00:38:08,619 --> 00:38:10,371
আপনি একটি যৌন সংখ্যালঘু?

738
00:38:10,871 --> 00:38:14,041
না, পাত্রী নয়।
এটা একজন পুরোহিত

739
00:38:14,125 --> 00:38:15,960
পুরোহিত

740
00:38:16,585 --> 00:38:17,795
এটা আলাদা

741
00:38:18,254 --> 00:38:20,464
আমিও তাই কামনা করি।

742
00:38:22,174 --> 00:38:25,177
সম্মানিত হবেন না
আপনি একজন ক্যাথলিক, তাই না?

743
00:38:25,261 --> 00:38:28,222
ভাই বোনও
পুরোহিত হিসেবে...

744
00:38:28,806 --> 00:38:31,434
কিন্তু আমি এখনও একজন ডাক্তার।

745
00:38:32,393 --> 00:38:33,853
কারণ এটা ভবিষ্যতের স্বপ্ন

746
00:38:34,145 --> 00:38:37,023
তার মানে একটা সম্ভাবনা আছে

747
00:38:37,732 --> 00:38:39,567
আরে একটা সিগারেট দাও

748
00:38:50,202 --> 00:38:51,579
তাকে থামান

749
00:38:53,914 --> 00:38:57,084
খুন হওয়ার আগে জেগে উঠুন

750
00:38:57,960 --> 00:38:59,795
যদিও আমি একজন বিবাহিত মানুষ

751
00:39:04,675 --> 00:39:05,676
এটা কি?

752
00:39:05,885 --> 00:39:07,553
আপনি তার সম্পর্কে কি মনে করেন?

753
00:39:08,804 --> 00:39:09,472
হুহ?

754
00:39:09,555 --> 00:39:11,891
আপনি Gyoul সম্পর্কে কি মনে করেন?

755
00:39:20,232 --> 00:39:22,151
"ইউরজে হাসপাতাল"

756
00:39:24,153 --> 00:39:26,197
"সার্জারি স্ট্যাটাস"

757
00:39:43,255 --> 00:39:46,008
আপু, বাবা আসছে

758
00:39:56,227 --> 00:39:58,896
অস্ত্রোপচারের আগে নিশ্চিতকরণ

759
00:39:58,979 --> 00:40:00,314
তোমার নাম কি?

760
00:40:00,439 --> 00:40:01,816
এটি জং সু-বিওম

761
00:40:01,899 --> 00:40:03,859
আমি আপনার আইডি চেক করব.

762
00:40:04,485 --> 00:40:07,738
মিঃ কিম জুন-ওয়ানের
এটা কি সার্জারি?

763
00:40:07,988 --> 00:40:08,948
হ্যাঁ

764
00:40:13,327 --> 00:40:16,580
বাবা, আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন

765
00:40:17,123 --> 00:40:19,291
এটা ঠিক আছে কারণ এটা ভাল যাচ্ছে

766
00:40:19,625 --> 00:40:20,709
সত্যিই-

767
00:40:21,961 --> 00:40:24,046
দুঃখিত

768
00:40:25,923 --> 00:40:30,052
অসুস্থ হত্তয়া
আমি আমার মেয়ের বিয়েতেও যেতে পারিনি।

769
00:40:31,387 --> 00:40:32,888
আমি দুঃখিত

770
00:40:33,264 --> 00:40:36,976
ক্ষমা চাওয়ার জন্য
এটা আমার বাবা না, এটা আমি.

771
00:40:37,977 --> 00:40:41,188
এরকম মাঝে মাঝে
মনে হচ্ছে আমিই একমাত্র সুখী

772
00:40:42,231 --> 00:40:43,399
আমি দুঃখিত

773
00:40:59,415 --> 00:41:00,499
"অপারেটিং রুম"

774
00:41:00,624 --> 00:41:01,750
শুভ সন্ধ্যা

775
00:41:03,252 --> 00:41:06,380
জং সু-বিওম
আমরা কি ভিতরে আসব?

776
00:41:07,423 --> 00:41:08,799
এটা কি এখনও একই?

777
00:41:10,009 --> 00:41:11,260
কেমন লাগছে?

778
00:41:12,636 --> 00:41:14,180
আজকের সার্জারি

779
00:41:14,263 --> 00:41:18,267
ব্যাকটেরিয়া প্রজাতি অপসারণ
অবশিষ্ট টিস্যু দিয়ে আকৃতি দিন

780
00:41:18,350 --> 00:41:22,771
এটি প্রায় 5 ঘন্টা সময় নেয়
পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে এটি বাড়ানো যেতে পারে

781
00:41:23,105 --> 00:41:26,901
কিন্তু শিক্ষক
এটা কি সাধারণ অস্ত্রোপচার?

782
00:41:27,485 --> 00:41:28,360
হ্যাঁ

783
00:41:28,777 --> 00:41:31,197
তাহলে চিন্তার কিছু নেই

784
00:41:31,572 --> 00:41:34,283
জীবনের সাথে সম্পর্কিত জিনিস
না, তাই না?

785
00:41:34,366 --> 00:41:36,160
আমি নিশ্চিত করে বলতে পারছি না

786
00:41:36,243 --> 00:41:38,162
হঠাৎ পরিবর্তন সম্ভব, তাই

787
00:41:40,122 --> 00:41:41,832
আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব

788
00:41:49,590 --> 00:41:50,799
ওহ ভগবান

789
00:41:52,468 --> 00:41:55,638
আমি যদি আপনাকে বলতে পারতাম এটা ঠিক আছে

790
00:41:56,472 --> 00:41:58,807
আজ আমার মেয়ের বিয়ে।

791
00:41:59,433 --> 00:42:04,021
নার্ভাস পরিবারের জন্য
আপনি কি আমাকে আরেকটি ধাক্কা দিতে যাচ্ছেন?

792
00:42:05,564 --> 00:42:07,441
এমনকি শুধু শব্দ

793
00:42:07,525 --> 00:42:10,486
আপনি অবশ্যই সফল হবেন
চিন্তা করবেন না

794
00:42:10,569 --> 00:42:12,112
আপনি এটা বলতে পারেন না?

795
00:42:14,240 --> 00:42:16,617
এটি একটি সাধারণ অস্ত্রোপচার

796
00:42:18,118 --> 00:42:20,871
{\an8}<font color="japanese">যদি এটি একটি পেরিয়ানুলার ফোড়া হয়?

797
00:42:21,664 --> 00:42:24,291
{\an8}আমি একটি এম্বোলিজম পেয়েছি।
যদি মস্তিষ্কে আঘাত লাগে?

798
00:42:24,500 --> 00:42:26,794
সেই সম্ভাবনা কম

799
00:42:28,087 --> 00:42:29,797
তোমার কি কোন অনুভূতি নেই?

800
00:42:29,880 --> 00:42:32,007
আবেগ অস্ত্রোপচার সাহায্য করতে পারেন?

801
00:42:32,091 --> 00:42:33,801
অকেজো

802
00:42:34,468 --> 00:42:35,844
একটাও না

803
00:42:35,928 --> 00:42:37,388
মাফ করবেন

804
00:42:37,471 --> 00:42:39,473
রোগীকে কখনো বলবেন না

805
00:42:39,682 --> 00:42:41,350
"এটি একটি সাধারণ অস্ত্রোপচার।"

806
00:42:41,433 --> 00:42:44,144
“কারণ আপনি সফল হবেন
চিন্তা করবেন না"

807
00:42:46,146 --> 00:42:48,190
এটা বলবেন না

808
00:42:49,024 --> 00:42:49,942
হ্যাঁ

809
00:43:01,412 --> 00:43:04,206
"ইউরজে হাসপাতাল"

810
00:43:07,459 --> 00:43:10,546
আইসড আমেরিকান
3 শট যোগ করা হয়েছে

811
00:43:10,629 --> 00:43:12,047
শুভ সকাল

812
00:43:12,131 --> 00:43:13,716
আহ, এটা তাড়াতাড়ি

813
00:43:13,882 --> 00:43:15,301
চকোলেট কেকও

814
00:43:16,427 --> 00:43:18,596
আমি 8 টা থেকে এখানে আসব

815
00:43:18,679 --> 00:43:21,807
তাই নাকি? এটা দারুণ

816
00:43:22,057 --> 00:43:23,350
এটি দিয়ে অর্থ প্রদান করুন

817
00:43:23,434 --> 00:43:25,352
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

818
00:43:27,813 --> 00:43:29,481
জনাব কি দয়ালু?

819
00:43:29,773 --> 00:43:31,025
হ্যাঁ খুব

820
00:43:31,483 --> 00:43:33,360
এটা ভাল

821
00:43:33,444 --> 00:43:36,822
থোরাসিক সার্জারি ডা
কেন আপনি এটা নির্বাচন করেছেন?

822
00:43:38,198 --> 00:43:40,993
শিক্ষকদের সাথে সাক্ষাৎকার
এটা একটা চ্যালেঞ্জ

823
00:43:41,076 --> 00:43:42,077
আর কে?

824
00:43:42,161 --> 00:43:45,164
এখনও একজন মাত্র
যদিও আমি এটা শুনিনি

825
00:43:45,247 --> 00:43:47,374
আমার নাম Choi Seong-hwa.

826
00:43:48,208 --> 00:43:49,126
উত্তর কি?

827
00:43:49,209 --> 00:43:52,546
আমি পড়াশোনা করতে চাই
নিউরোসার্জারিতে প্রবেশ করুন

828
00:43:52,630 --> 00:43:54,632
এখনও যথেষ্ট গবেষণা হয়নি...

829
00:43:54,715 --> 00:43:56,967
আমি এটা খুব ভাল জানি

830
00:43:57,217 --> 00:43:58,552
শিক্ষক সম্পর্কে কি?

831
00:44:00,471 --> 00:44:01,347
এটা কি আমি?

832
00:44:02,139 --> 00:44:05,351
একটি ক্যাফেতে থোরাসিক সার্জারি
আমাকে একজন সিনিয়র আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন

833
00:44:08,395 --> 00:44:09,521
শিক্ষক

834
00:44:09,605 --> 00:44:10,481
এটা সত্যি

835
00:44:10,564 --> 00:44:12,691
ক্যারিয়ারের আকাঙ্খা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে

836
00:44:12,775 --> 00:44:17,488
আপনি যদি বলেন আপনি বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকতে চান
আমাকে থোরাসিক সার্জনের কাছে আসতে বলা হয়েছিল।

837
00:44:20,949 --> 00:44:23,285
চকলেট কেকের একটি কামড়...

838
00:44:23,369 --> 00:44:24,244
ভালো নেই

839
00:44:26,747 --> 00:44:27,998
এখন এটা কিনুন

840
00:44:28,290 --> 00:44:29,208
হ্যাঁ

841
00:44:38,717 --> 00:44:38,842
{\an8}সেচ গুরুত্বপূর্ণ

842
00:44:38,842 --> 00:44:40,886
{\an8}সেচ গুরুত্বপূর্ণ
সেচ: পরিষ্কার করা

843
00:44:40,886 --> 00:44:40,969
{\an8}সেচ গুরুত্বপূর্ণ

844
00:44:41,261 --> 00:44:42,054
হ্যাঁ

845
00:44:42,346 --> 00:44:43,514
কেন?

846
00:44:47,726 --> 00:44:51,313
এটা... আপনি যদি এটিকে মাইক্রোস্কোপিকভাবে দেখেন।

847
00:44:51,397 --> 00:44:54,024
{\an8}কারণ এটি অপটিক নার্ভের কাছাকাছি

848
00:44:54,692 --> 00:44:58,737
{\an8}বাইপোলার দিয়ে বেক করার সময়
পোড়া হতে পারে

849
00:44:58,821 --> 00:45:01,907
{\an8} সার্জারির পর দৃষ্টি হারান
একটা ভয় আছে

850
00:45:11,166 --> 00:45:14,461
Chanyoung আগামীকাল
আমার অস্ত্রোপচার করতে হবে

851
00:45:15,129 --> 00:45:18,424
{\an8}ফুসফুসের শব্দ এবং এক্স-রেও
জিনিসের উন্নতি হয়েছে

852
00:45:18,507 --> 00:45:20,926
আমি এটা আর পিছিয়ে দিতে পারি না

853
00:45:21,385 --> 00:45:22,678
অভিভাবক কারা?

854
00:45:22,761 --> 00:45:24,096
আমি তোমাকে কল করব

855
00:45:28,434 --> 00:45:30,269
তোমার কি স্যুট আছে?

856
00:45:30,477 --> 00:45:32,688
এটি মেডিকেল অফিসে অবস্থিত

857
00:45:32,771 --> 00:45:33,647
আমাকে ধার দাও

858
00:45:35,190 --> 00:45:36,650
মনে হয় সে ফিরে এসেছে

859
00:45:36,733 --> 00:45:37,609
হুহ?

860
00:45:37,693 --> 00:45:40,446
আপনার সন্তান কি সেই অবস্থায় আছে?

861
00:45:40,529 --> 00:45:42,072
এটা কি সম্ভব?

862
00:45:42,156 --> 00:45:44,408
মা বাড়ি চলে গেল

863
00:45:44,950 --> 00:45:48,996
দুই দাদি
আমি মনে করি আপনি বিরতি রুমে আছেন.

864
00:45:51,081 --> 00:45:52,124
আমি কি আপনাকে কল করব?

865
00:45:52,207 --> 00:45:53,333
ওহ প্লিজ

866
00:45:54,543 --> 00:45:57,588
জ্বর এবং সংক্রমণের সংখ্যা উন্নত হয়েছে

867
00:45:57,713 --> 00:46:00,340
আমার মনে হয় আমি এখন অস্ত্রোপচার করতে পারি।

868
00:46:00,924 --> 00:46:04,303
অস্ত্রোপচারের কোন ঝুঁকি আছে কি?

869
00:46:04,386 --> 00:46:05,304
দাদী?

870
00:46:05,387 --> 00:46:07,306
এটা আমার বাবার দিক

871
00:46:07,389 --> 00:46:11,268
আপাতত অস্ত্রোপচার
কাল বিকেলে করব

872
00:46:11,351 --> 00:46:14,730
বিস্তারিত ব্যাখ্যা জন্য
আমি তোমার বাবা-মা হব।

873
00:46:14,855 --> 00:46:17,858
আমাদের জন্য এটা করুন
ঠিক আছে

874
00:46:18,233 --> 00:46:21,570
আমার স্ত্রীর বয়স মাত্র 20 বছর
আমি নিষ্পাপ

875
00:46:21,653 --> 00:46:23,405
আমার ছেলেও

876
00:46:23,489 --> 00:46:25,491
আমরা শুনি

877
00:46:25,782 --> 00:46:27,451
এর দুটোই করা যাক

878
00:46:27,534 --> 00:46:29,870
সর্বোপরি, অভিভাবক হলেন মা।

879
00:46:35,375 --> 00:46:38,086
শুধুমাত্র ঠাকুরমা দয়া করে

880
00:46:38,170 --> 00:46:41,882
আমি আমার মাকে সম্মতিপত্র দিয়েছিলাম।
গ্রহণ করার সময় ব্যাখ্যা করুন

881
00:46:41,965 --> 00:46:44,301
অনুগ্রহ করে, আপনি কি স্যুটটি ডাক্তারের অফিসে নিয়ে যাবেন?

882
00:46:44,426 --> 00:46:45,093
হ্যাঁ

883
00:46:45,177 --> 00:46:45,844
কি রং?

884
00:46:45,928 --> 00:46:46,595
কি?

885
00:46:46,678 --> 00:46:48,472
এটা স্যুট রং

886
00:46:49,473 --> 00:46:51,141
আপনি কি এটা রূপা মনে করেন?

887
00:47:22,089 --> 00:47:23,465
জুনওয়ান...

888
00:47:24,216 --> 00:47:25,300
বাহ

889
00:47:25,801 --> 00:47:27,010
কিছু বলবেন না

890
00:47:27,302 --> 00:47:28,136
ওহ

891
00:47:31,598 --> 00:47:34,977
চল কিছু খাবার খাই
হেয়ারটেল ফুটানো কেমন?

892
00:47:35,477 --> 00:47:39,231
হঠাৎ কোনো কারণে
আমি সিলভার ফিশ খেতে চাই

893
00:47:39,314 --> 00:47:40,691
আমার একটা প্রতিশ্রুতি আছে

894
00:47:41,775 --> 00:47:42,943
তুমি কি খাও

895
00:47:43,360 --> 00:47:44,486
স্টেক

896
00:47:44,570 --> 00:47:46,238
এটা আমার প্রিয় খাবার না

897
00:47:51,410 --> 00:47:54,329
আমি কিছুক্ষণের মধ্যে প্রথমবার বাইরে খাব

898
00:47:58,875 --> 00:48:00,002
আমি অ্যান

899
00:48:01,128 --> 00:48:02,671
আমি এখুনি যাব

900
00:48:04,756 --> 00:48:07,134
চিহং বাকিটা করবে।

901
00:48:07,217 --> 00:48:08,051
হ্যাঁ

902
00:48:16,351 --> 00:48:16,476
{\an8}প্রথমত, Hemovac.

903
00:48:16,476 --> 00:48:18,061
{\an8}<font color="japanese">প্রথমত, Hemovac.
Hemovac: নিষ্কাশন পাইপ

904
00:48:18,061 --> 00:48:18,395
{\an8}হেমোভ্যাক: ড্রেনেজ পাইপ

905
00:48:18,562 --> 00:48:19,396
হ্যাঁ

906
00:48:24,276 --> 00:48:25,819
আমি শুধু এটা কাটা

907
00:48:26,612 --> 00:48:28,614
আপনি যদি আপনার শক্তি সামঞ্জস্য না করেন

908
00:48:30,073 --> 00:48:31,533
মাফ করবেন

909
00:48:32,534 --> 00:48:35,162
আপনার ঘনত্ব ব্যাহত করার জন্য আমি দুঃখিত।

910
00:48:35,912 --> 00:48:36,872
না

911
00:48:38,582 --> 00:48:41,376
মিঃ ইউক
অবশেষে হাসপাতাল ছাড়ার পালা

912
00:48:41,460 --> 00:48:42,336
হ্যালো

913
00:48:42,419 --> 00:48:46,048
অস্ত্রোপচার সাইট জীবাণুমুক্ত করুন
আমি এটিতে জলরোধী কাপড় রাখি

914
00:48:46,131 --> 00:48:47,758
গোসল করা সম্ভব

915
00:48:47,841 --> 00:48:51,470
খাওয়ার সময় যেন অতিরিক্ত খাওয়া না হয় সেদিকে খেয়াল রাখুন
যথারীতি

916
00:48:51,553 --> 00:48:53,889
মা, এটা পরিবর্তন করুন

917
00:48:53,972 --> 00:48:56,224
একটি মুহূর্ত অপেক্ষা করুন

918
00:48:56,308 --> 00:49:00,187
এক সপ্তাহের মধ্যে বহিরাগত রোগীদের চিকিত্সা
পরীক্ষার ফলাফল নিশ্চিতকরণ এবং

919
00:49:00,270 --> 00:49:02,773
আপনি একটি মেডিকেল সার্টিফিকেট জন্য আবেদন করতে পারেন

920
00:49:02,856 --> 00:49:04,524
বুঝলাম

921
00:49:04,608 --> 00:49:07,778
তাড়াতাড়ি কর এবং আমাকে রোবটে রূপান্তর কর!

922
00:49:09,321 --> 00:49:12,532
ড. লি এর রাউন্ড আজ
আছে না?

923
00:49:12,616 --> 00:49:15,786
অস্ত্রোপচারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমি এটা ভাল না ...

924
00:49:15,869 --> 00:49:17,454
ওনজুন

925
00:49:18,163 --> 00:49:19,206
হ্যালো

926
00:49:19,289 --> 00:49:20,374
হ্যালো

927
00:49:20,457 --> 00:49:21,875
আপনার শিক্ষককে এটি ধার দিন

928
00:49:24,086 --> 00:49:27,673
ইয়ক হি কোয়াং
রোগী দেখতে পাচ্ছি না

929
00:49:27,756 --> 00:49:28,924
সে সুদর্শন

930
00:49:29,007 --> 00:49:29,966
সেই মত...

931
00:49:30,050 --> 00:49:33,553
মাস্টারের নাম
মনে আছে?

932
00:49:33,637 --> 00:49:35,347
আমার স্ত্রী হিসাবে আমার একই পদবি আছে

933
00:49:35,889 --> 00:49:37,641
এছাড়া ইউকু...

934
00:49:38,141 --> 00:49:42,145
শ্বশুর, শ্যালক
শ্যালিকা, ফুফুর মেয়ে...

935
00:49:42,229 --> 00:49:43,397
আশ্চর্যজনকভাবে অনেক

936
00:49:44,564 --> 00:49:45,899
আপনি হাসপাতাল থেকে ছাড়া পেয়েছেন.

937
00:49:45,982 --> 00:49:49,820
শিশু দিবসের আগের দিন
আমি আউট হতে পেরে খুশি

938
00:49:49,903 --> 00:49:50,946
এটা ঠিক

939
00:49:51,029 --> 00:49:55,409
কাছেই জাজংমিয়ন
আমি আমার পরিবারের সাথে খেতে চাই

940
00:49:55,492 --> 00:49:56,952
আমার ছেলের প্রিয় খাবার

941
00:49:57,035 --> 00:49:59,413
আমার ছেলেও এটা ভালোবাসে

942
00:50:00,122 --> 00:50:03,667
সহজ ল্যাপারোস্কোপিক
এটা ছিল cholecystectomy

943
00:50:03,750 --> 00:50:06,294
যতক্ষণ না এটি আপনাকে খুব বেশি জোর করে না

944
00:50:06,378 --> 00:50:09,798
হাঁটা ইত্যাদি
একটু হালকা ব্যায়াম করুন

945
00:50:10,590 --> 00:50:12,884
ব্যস, হয়ে গেছে।

946
00:50:12,968 --> 00:50:15,470
বাহ, তোমার চাচা কে?

947
00:50:15,554 --> 00:50:16,430
এখানে

948
00:50:16,513 --> 00:50:20,976
বাবার পেট ব্যাথা করছে
তিনিই আমাকে সুস্থ করেছেন।

949
00:50:21,685 --> 00:50:23,687
বাইরের রোগীর ক্লিনিকে দেখা হবে

950
00:50:23,770 --> 00:50:25,063
আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

951
00:50:25,147 --> 00:50:25,981
বাই-বাই

952
00:50:26,064 --> 00:50:26,982
হ্যালো বল

953
00:50:27,399 --> 00:50:28,400
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

954
00:50:28,483 --> 00:50:29,484
হ্যাঁ

955
00:50:29,568 --> 00:50:31,611
ভাল যে আশ্চর্যজনক

956
00:50:32,112 --> 00:50:33,238
হ্যালো

957
00:50:36,241 --> 00:50:37,701
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

958
00:50:39,369 --> 00:50:40,579
মিঃ চোই এর বজ্র?

959
00:50:40,662 --> 00:50:41,288
হ্যাঁ

960
00:50:41,371 --> 00:50:42,205
না

961
00:50:43,081 --> 00:50:44,291
এটা কি শুধু তুমি?

962
00:50:44,374 --> 00:50:46,501
না, মিঃ অ্যান

963
00:50:46,585 --> 00:50:47,669
আমি এটা অস্বীকার

964
00:50:48,295 --> 00:50:50,547
প্রাক্তন সৈন্যদের শক্তিশালী হৃদয় আছে।

965
00:50:51,298 --> 00:50:54,342
প্রশ্নের প্রতি
আমি ভালো উত্তর দিতে পারি না

966
00:50:54,676 --> 00:50:56,094
এটা করুণ

967
00:50:56,178 --> 00:50:58,722
আপনি কি সামরিক একাডেমি থেকে স্নাতক করেছেন?

968
00:50:58,805 --> 00:50:59,514
হ্যাঁ

969
00:50:59,598 --> 00:51:00,974
একজন পরিচিত...

970
00:51:01,683 --> 00:51:02,726
হ্যালো

971
00:51:03,643 --> 00:51:04,895
এটা কোথায়?

972
00:51:05,479 --> 00:51:07,397
আমি সেখানে যাব

973
00:51:10,984 --> 00:51:12,027
হ্যাঁ স্যার

974
00:51:12,694 --> 00:51:13,403
হ্যাঁ

975
00:51:14,404 --> 00:51:15,572
বুঝলাম

976
00:51:16,531 --> 00:51:18,992
গতকালের ট্রাফিক দুর্ঘটনা থেকে জরুরি অবস্থা

977
00:51:19,117 --> 00:51:22,245
গুরুতর রক্তপাত
আমি অস্ত্রোপচার করতে পারিনি

978
00:51:22,329 --> 00:51:25,248
মিঃ চোই আজ রাতে
আমি অস্ত্রোপচার করতে যাচ্ছি

979
00:51:25,332 --> 00:51:26,625
আমি পরে একটি মিটিং আছে.

980
00:51:26,708 --> 00:51:27,918
এটা চমৎকার

981
00:51:28,460 --> 00:51:29,669
সত্যিই?

982
00:51:29,753 --> 00:51:30,670
হ্যাঁ

983
00:51:30,962 --> 00:51:32,339
তিরস্কার করলেও?

984
00:51:32,672 --> 00:51:34,925
শুধু জিজ্ঞাসা

985
00:51:35,550 --> 00:51:38,428
এটা একটা কেস যা আমি করতে চেয়েছিলাম

986
00:51:38,512 --> 00:51:41,681
আমি খুশি যে মিঃ চোই দায়িত্বে আছেন।

987
00:51:42,557 --> 00:51:43,600
শিক্ষক অ্যান

988
00:51:43,725 --> 00:51:44,434
হ্যাঁ

989
00:51:44,810 --> 00:51:46,895
আমার কি মস্তিষ্কের সিটি স্ক্যান করা উচিত?

990
00:51:48,772 --> 00:51:50,273
সঙ্গে কর্মীদের ডিসকাউন্ট

991
00:52:09,876 --> 00:52:11,378
এটা করা যাক

992
00:52:13,880 --> 00:52:15,841
রাত পর্যন্ত ঘুম নাও

993
00:52:16,550 --> 00:52:17,384
হ্যাঁ

994
00:52:20,846 --> 00:52:23,640
যেভাবেই হোক শিক্ষক
আমি এটা সেভাবে করব

995
00:52:23,723 --> 00:52:27,102
আমরা জানি কিনা
আমি চেষ্টা করেছি

996
00:52:33,650 --> 00:52:36,528
এটা গোলাপ. এটা ইতিমধ্যে যে ঋতু?

997
00:52:38,071 --> 00:52:40,073
আমি খুব ভালো বুঝি।

998
00:52:40,156 --> 00:52:41,658
আমার বাড়ি একটা ফুলের দোকান

999
00:52:41,741 --> 00:52:43,827
আমি শুধু গোলাপ সম্পর্কে জানি

1000
00:52:43,910 --> 00:52:47,581
এই দিন শিশুদের
ফুলের নাম জানি না

1001
00:52:54,254 --> 00:52:55,672
এটা কি কৃত্রিম ফুল ছিল?

1002
00:53:03,847 --> 00:53:05,682
যে অস্তিত্ব নেই.

1003
00:53:10,312 --> 00:53:13,273
অনেক দিন তাজা ফুল দেখিনি।

1004
00:53:13,815 --> 00:53:16,568
শিক্ষক: আপনি কি এই সপ্তাহান্তে ক্যাম্পিং করতে যাচ্ছেন?

1005
00:53:16,651 --> 00:53:17,819
হ্যাঁ, কেন?

1006
00:53:17,903 --> 00:53:18,987
আমাদের সাথে যোগদান করুন

1007
00:53:19,195 --> 00:53:21,656
শিক্ষক অ্যানও ডিউটিতে নেই।

1008
00:53:22,157 --> 00:53:23,325
আমার যেতে হবে?

1009
00:53:23,783 --> 00:53:26,786
ঠিক আছে, কিন্তু আপনি কি সত্যিই আসতে চান?

1010
00:53:26,870 --> 00:53:27,746
হ্যাঁ

1011
00:53:27,913 --> 00:53:32,375
শিক্ষক কঠিন
আমি এটা ঘৃণা করি না

1012
00:53:32,834 --> 00:53:35,503
একেবারে তুমি...

1013
00:53:36,463 --> 00:53:37,505
আমি তোমাকে ঘৃণা করতে পারি না

1014
00:53:37,589 --> 00:53:40,675
আপনিও বিরক্ত
আমি এটা ঘৃণা করি না

1015
00:53:42,385 --> 00:53:43,511
চল যাই

1016
00:53:43,595 --> 00:53:46,556
বাস্তব গোলাপ এবং প্রজাপতি খুব
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি

1017
00:53:46,640 --> 00:53:47,474
তাহলে দেখা হবে

1018
00:53:54,064 --> 00:53:56,775
আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন?
কফি মহান

1019
00:53:57,275 --> 00:53:58,318
কেক সম্পর্কে কি?

1020
00:53:59,527 --> 00:54:01,279
একটি শান্ত জায়গা আছে?

1021
00:54:03,406 --> 00:54:05,075
আপনি সম্পর্কে কথা বলতে কিছু আছে?

1022
00:54:09,204 --> 00:54:11,414
"ইউরজে হাসপাতাল"

1023
00:54:11,498 --> 00:54:13,667
"নিবিড় পরিচর্যা ইউনিট"

1024
00:54:15,460 --> 00:54:16,670
হোজুন

1025
00:54:17,295 --> 00:54:18,964
যাও তোমার কাপড় পাল্টাও

1026
00:54:19,047 --> 00:54:22,050
টি-শার্ট আর প্যান্ট
আমি এনেছি

1027
00:54:22,133 --> 00:54:25,470
বাবার মুখ দেখার পর
আমি আমার জামাকাপড় পরিবর্তন করব

1028
00:54:25,553 --> 00:54:28,682
মিটিং এর সময় পর্যন্ত আমার কাছে ৩০ মিনিট আছে।

1029
00:54:29,849 --> 00:54:32,936
চলো সেই চেয়ারে বসি

1030
00:54:33,019 --> 00:54:33,853
হ্যাঁ

1031
00:54:35,480 --> 00:54:36,940
আপনি কি বুদ্ধিমান?

1032
00:54:38,692 --> 00:54:41,987
আপনি আপনার হানিমুনে যাননি?

1033
00:54:42,404 --> 00:54:44,447
বোন, এটা এখানে.

1034
00:54:49,327 --> 00:54:52,288
কি হয়েছে? আপনি সফল?

1035
00:54:56,626 --> 00:54:58,336
এটা একটা ভালো শট

1036
00:54:58,420 --> 00:55:00,088
এটা আমার ক্যামেরা.

1037
00:55:00,463 --> 00:55:04,050
কারণ এটা একটা ঝামেলা
ছবিটা আমার সেল ফোন দিয়ে তুলেছিলাম

1038
00:55:04,843 --> 00:55:07,512
ওহ, তোমার মামাও এসেছে।

1039
00:55:07,846 --> 00:55:10,598
তুমি আসবে না বলেছিলে।

1040
00:55:10,682 --> 00:55:12,851
হুহ? কে এই?

1041
00:55:14,561 --> 00:55:16,813
তোমার বাবার সার্জন?

1042
00:55:16,896 --> 00:55:19,065
আপনার শিক্ষকও কি সেখানে ছিলেন?

1043
00:55:19,149 --> 00:55:20,066
হ্যাঁ

1044
00:55:20,150 --> 00:55:21,151
কখন?

1045
00:55:21,901 --> 00:55:24,529
হ্যালো বলতে কনের ওয়েটিং রুমে এলাম।

1046
00:55:24,904 --> 00:55:26,781
কি যে মুখ?

1047
00:55:26,865 --> 00:55:29,659
এমনকি ফটোতেও নেই
খেয়ে বাসায় চলে আসলাম

1048
00:55:29,743 --> 00:55:31,161
শুধু আসাই ভালো

1049
00:55:31,578 --> 00:55:36,207
আমি শুনেছি এটি পাঁজরের স্যুপ
আমি খুব আনন্দিত ছিল.

1050
00:55:36,583 --> 00:55:38,585
আপনি খেতে এসেছেন

1051
00:55:38,668 --> 00:55:43,631
স্যুপের পরিবর্তে উচ্চ মানের গ্রিলড মাংস
আমি একটি ভোজ করতে চাই.

1052
00:55:44,257 --> 00:55:48,219
আমি যাই হোক প্রত্যাখ্যান করব
ডাক্তারের নিয়ম

1053
00:55:48,303 --> 00:55:52,015
উপস্থিতি সত্ত্বেও
তিনি একজন আকর্ষণীয় ব্যক্তি

1054
00:55:52,223 --> 00:55:55,060
আমি তোমাকে নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রে (আইসিইউ) রাখব।

1055
00:55:55,143 --> 00:55:57,228
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

1056
00:55:57,312 --> 00:55:58,438
হ্যালো

1057
00:56:01,483 --> 00:56:03,276
বাবা দুঃখ পাবে

1058
00:56:03,943 --> 00:56:05,320
কেঁদো না

1059
00:56:08,239 --> 00:56:09,365
কি হয়েছে?

1060
00:56:09,783 --> 00:56:11,993
যদিও অস্ত্রোপচার সফল হয়েছে

1061
00:56:12,619 --> 00:56:13,953
আপনার হাসি দেখান

1062
00:56:16,831 --> 00:56:17,832
চমৎকার?

1063
00:56:18,291 --> 00:56:20,543
এটা বাবার জন্য কঠিন হতে যাচ্ছে

1064
00:56:20,794 --> 00:56:21,753
বুঝেছি

1065
00:56:25,256 --> 00:56:26,132
হাসি

1066
00:56:30,637 --> 00:56:31,638
আরো

1067
00:56:37,685 --> 00:56:38,603
ওভারটাইম?

1068
00:56:39,312 --> 00:56:42,398
আগামীকাল আমার বহির্বিভাগে চিকিৎসা ও অস্ত্রোপচার আছে।
আমি প্রস্তুত

1069
00:56:42,649 --> 00:56:44,025
আমরা যদি দিন বদল?

1070
00:56:44,275 --> 00:56:46,236
এটা কি সহজ?

1071
00:56:46,319 --> 00:56:47,487
কত মানুষ বহিরাগত রোগী?

1072
00:56:47,570 --> 00:56:50,323
সেখানে 20 জন। আমাকে মেডিকেল রেকর্ড দেখতে হবে।

1073
00:56:51,032 --> 00:56:52,075
তোমার কি খবর?

1074
00:56:52,492 --> 00:56:55,829
কারণ আমার অধস্তন অস্ত্রোপচারের জন্য একটি কঠিন সময় ছিল।
ডাক্তারের অফিসে থামুন

1075
00:56:55,912 --> 00:56:57,288
ইকজুনের সাথে দেখা করুন

1076
00:56:57,747 --> 00:56:58,623
কেন?

1077
00:56:58,706 --> 00:57:00,667
মনে হচ্ছে কিছু একটা হয়েছে

1078
00:57:01,042 --> 00:57:02,001
তাই নাকি?

1079
00:57:02,085 --> 00:57:05,088
এটি একটি পারিবারিক জিনিস বলে মনে হচ্ছে
আমি শুনতে পাচ্ছিলাম না

1080
00:57:05,672 --> 00:57:07,382
এটা বিরল।

1081
00:57:07,841 --> 00:57:10,885
আপনি নিজেই এটি বের করবেন
প্রথম

1082
00:57:19,686 --> 00:57:21,187
এখন কি?

1083
00:57:22,021 --> 00:57:23,314
তালাক দেওয়া যাক

1084
00:57:25,442 --> 00:57:28,153
আমার বর্তমান জীবনও
যদিও তারা দম্পতির মতো দেখাচ্ছে না

1085
00:57:28,653 --> 00:57:30,280
চল বন্ধু হতে ফিরে যাই

1086
00:57:32,782 --> 00:57:34,742
এটা আপনি চেয়েছিলেন জীবন

1087
00:57:36,286 --> 00:57:38,288
আপনার জার্মানিতে স্থানান্তরের জন্য

1088
00:57:38,830 --> 00:57:42,375
যদি বলি আমি তোমাকে অনুসরণ করব
আপনি প্রত্যাখ্যান করেছেন

1089
00:57:42,459 --> 00:57:46,171
কাজ করতে থাকুন
কোরিয়াতেও উজু বাড়াই।

1090
00:57:46,254 --> 00:57:48,339
এই জন্যই আমি এটা করছি

1091
00:57:51,176 --> 00:57:53,845
এটা এমন নয় যে আমরা আলাদা হয়ে গেছি।

1092
00:57:55,263 --> 00:57:57,015
আমি আপনার কাজ উপায় পছন্দ

1093
00:57:58,433 --> 00:58:00,643
উজুর যত্ন নিতে কোন সমস্যা নেই।

1094
00:58:01,769 --> 00:58:05,064
আমরা
যারা আলাদা থাকে

1095
00:58:05,148 --> 00:58:07,650
আমরা দুজনেই একমত

1096
00:58:07,734 --> 00:58:09,068
কিন্তু কেন...

1097
00:58:10,320 --> 00:58:11,279
এর কারণ কী?

1098
00:58:13,573 --> 00:58:14,908
এটাই আসল কারণ

1099
00:58:15,200 --> 00:58:16,993
এমন কিছু নেই

1100
00:58:18,119 --> 00:58:21,956
হঠাৎ দম্পতি হওয়ার অর্থ
আছে কিনা আমি ভাবছি

1101
00:58:22,332 --> 00:58:24,125
ভাবতে লাগলাম

1102
00:58:27,712 --> 00:58:29,047
আপনি এটা সন্দেহ করেন?

1103
00:58:29,797 --> 00:58:30,673
না, না

1104
00:58:32,342 --> 00:58:35,470
আগামীকাল উজুর সাথে
আমি লাঞ্চ করব

1105
00:58:35,845 --> 00:58:37,222
কারণ এটি একটি বিশেষ দিন

1106
00:58:38,056 --> 00:58:41,184
আপনি একটি হাসপাতালে কাজ করেন

1107
00:58:43,019 --> 00:58:45,980
আর যা বললাম

1108
00:58:47,398 --> 00:58:50,151
আমি চাই আপনি আমাকে সিরিয়াসলি নিন

1109
00:59:13,925 --> 00:59:16,261
চিহন: আপনি কি কফি খেতে চান?

1110
00:59:16,844 --> 00:59:17,679
হ্যাঁ

1111
00:59:20,223 --> 00:59:22,767
আজ আপনি কত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছেন?

1112
00:59:26,479 --> 00:59:27,522
চলো

1113
00:59:28,273 --> 00:59:30,066
আমি অনেক করেছি

1114
00:59:31,067 --> 00:59:32,151
আমি দুঃখিত

1115
00:59:32,235 --> 00:59:33,111
না

1116
00:59:33,695 --> 00:59:37,365
প্রতি সপ্তাহে আমার কত অস্ত্রোপচার আছে?

1117
00:59:39,158 --> 00:59:40,868
আবার শুনলাম

1118
00:59:41,536 --> 00:59:43,371
এটা কি পেশাগত রোগ?

1119
00:59:43,538 --> 00:59:44,789
আমি দুঃখিত

1120
00:59:45,123 --> 00:59:47,542
গড় 5 এর বেশি

1121
00:59:48,334 --> 00:59:53,256
তাই ১ বছরে...
আমি তাদের 250 করেছি.

1122
00:59:53,840 --> 00:59:54,757
হ্যাঁ

1123
00:59:55,800 --> 00:59:57,010
আপনার গার্ডকে হতাশ করবেন না

1124
01:00:00,179 --> 01:00:02,140
সার্জারি এবং রোগীদের জন্য

1125
01:00:02,974 --> 01:00:05,184
আপনি এবং Seokmin

1126
01:00:05,810 --> 01:00:08,021
আমি চাই না তুমি তোমার মন হারিয়ে ফেলো

1127
01:00:10,398 --> 01:00:11,316
হ্যাঁ

1128
01:00:12,650 --> 01:00:16,029
এই কাজ হল
আপনি দ্রুত এটি অভ্যস্ত করা

1129
01:00:16,738 --> 01:00:19,365
অন্য কাজ নির্বিশেষে

1130
01:00:19,449 --> 01:00:23,328
এই চাকরিতে এটা হারাম।
আমি এটা বলতে চেয়েছিলাম

1131
01:00:25,204 --> 01:00:26,039
হ্যাঁ

1132
01:00:27,165 --> 01:00:29,834
আমি তোমাকে ঘৃণা করিনি বলে তোমাকে বকাঝকা করিনি।

1133
01:00:30,877 --> 01:00:32,795
কখনো হাল ছাড়বেন না

1134
01:00:33,463 --> 01:00:34,339
হ্যাঁ

1135
01:00:34,505 --> 01:00:36,591
আমাকে অনুসরণ করুন

1136
01:00:37,592 --> 01:00:38,926
ক্যাপ্টেন অ্যান

1137
01:00:39,761 --> 01:00:40,637
হ্যাঁ

1138
01:00:44,974 --> 01:00:47,477
"পেডিয়াট্রিক ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিট"

1139
01:00:52,732 --> 01:00:55,860
চানিয়ং ভালো অবস্থায় আছে

1140
01:00:55,943 --> 01:00:57,445
আমার কি ডাক্তার দেখাতে হবে?

1141
01:00:57,737 --> 01:00:59,447
ABGA এবং PaO2ও?

1142
01:00:59,530 --> 01:01:03,409
কারণ সবকিছুই ভালো
প্লিজ তাড়াতাড়ি বাড়ি যাও

1143
01:01:03,493 --> 01:01:04,577
বুঝলাম

1144
01:01:13,169 --> 01:01:15,880
যেমনটি ব্যাখ্যা করেছেন ড.

1145
01:01:15,963 --> 01:01:18,383
এখন আমি সুস্থ হয়েছি, আগামীকাল আমার অস্ত্রোপচার হবে...

1146
01:01:22,303 --> 01:01:26,307
শিক্ষক চানিয়ং
আগাম ধন্যবাদ

1147
01:01:27,558 --> 01:01:30,561
আমি এখন পর্যন্ত ভালো করে ধরে রেখেছি...

1148
01:01:31,187 --> 01:01:33,439
আমাকে সাহায্য করুন

1149
01:01:34,649 --> 01:01:38,152
আমি আপনার জায়গা নিতে চাই

1150
01:01:44,158 --> 01:01:45,827
কাঁদো না

1151
01:01:47,036 --> 01:01:48,913
তুমি ভালো করে ধরেছ।

1152
01:01:50,456 --> 01:01:52,542
আমি মরিয়া হয়ে ধরে রইলাম

1153
01:01:56,087 --> 01:02:00,758
মা এবং সৎ মা
কারণ তুমি আমার সাথে শিশুর মত আচরণ কর

1154
01:02:02,176 --> 01:02:04,762
সবাই আমাকে বোকা বলে...

1155
01:02:05,430 --> 01:02:08,474
অতএব
আমি উদ্দেশ্যমূলকভাবে শক্তিশালী ছিলাম।

1156
01:02:09,142 --> 01:02:11,227
কাঁদতে চাইলেও

1157
01:02:11,894 --> 01:02:14,439
আপনি যদি কান্নাকাটি করেন তবে আপনার সাথে শিশুর মতো আচরণ করা হবে

1158
01:02:15,064 --> 01:02:17,024
বাড়িতে থাকতে বলা হচ্ছে

1159
01:02:17,316 --> 01:02:19,861
আমি আমার ছেলের থেকে আলাদা হতে চাই না।

1160
01:02:20,319 --> 01:02:23,239
আমি শক্তিশালী হওয়ার ভান করছিলাম

1161
01:02:24,323 --> 01:02:27,785
এটা ইতিমধ্যে কঠিন
আমি এটা সহ্য করতে পারি না

1162
01:02:29,203 --> 01:02:33,249
শিক্ষক চানিয়ং
যে সাহায্য করে, তাই না?

1163
01:02:34,333 --> 01:02:37,628
এটি একটি সার্জারি যা আমি অভ্যস্ত।
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন

1164
01:02:38,337 --> 01:02:41,257
তাহলে আপনি সফল হবেন, তাই না?

1165
01:02:45,803 --> 01:02:48,389
হ্যাঁ, আমি আমার সেরাটা করব

1166
01:02:49,390 --> 01:02:50,975
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

1167
01:02:54,937 --> 01:02:58,274
কেন আজ সকালে
আপনি কি বাড়িতে গেছেন?

1168
01:03:00,067 --> 01:03:03,154
এটা আসলে আমার স্বামীর মা।

1169
01:03:04,363 --> 01:03:05,907
আমি একজন মাধ্যম।

1170
01:03:07,575 --> 01:03:11,204
বাড়িতে বয়ামের ঢাকনা উল্টে দিন
জল যোগ করলে

1171
01:03:11,287 --> 01:03:13,664
আমার ছেলে ভালো হচ্ছে...

1172
01:03:15,583 --> 01:03:19,378
মাফ করবেন
শিক্ষকরা কুসংস্কার ঘৃণা করেন, তাই না?

1173
01:03:19,462 --> 01:03:20,296
না

1174
01:03:20,379 --> 01:03:23,966
আমারও তাই মনে হয়
যদি এটি আরও একটু সহজ করে তোলে

1175
01:03:24,050 --> 01:03:25,510
আমি কিছু মনে করি না

1176
01:03:27,386 --> 01:03:28,679
তারপর-

1177
01:03:34,519 --> 01:03:35,478
এই...

1178
01:03:40,149 --> 01:03:41,275
মাফ করবেন

1179
01:03:44,153 --> 01:03:44,987
না

1180
01:03:54,163 --> 01:03:58,251
সবাই, এই Chanyoung.

1181
01:04:13,683 --> 01:04:13,975
{\an8}সিআরপি বেড়েছে।

1182
01:04:13,975 --> 01:04:15,434
{\an8}সিআরপি বেড়েছে।
সিআরপি: সি-প্রতিক্রিয়াশীল প্রোটিন

1183
01:04:15,434 --> 01:04:15,726
{\an8}CRP: সি-প্রতিক্রিয়াশীল প্রোটিন

1184
01:04:15,893 --> 01:04:16,602
{\an8}CBC স্তর এবং
এক্স-রে ভালো

1185
01:04:16,602 --> 01:04:18,354
{\an8}CBC স্তর এবং
এক্স-রে ভালো
সিবিসি: সাধারণ রক্ত পরীক্ষা

1186
01:04:18,354 --> 01:04:19,522
{\an8}CBC স্তর এবং
এক্স-রে ভালো

1187
01:04:19,605 --> 01:04:20,439
{\an8}ওহ

1188
01:04:23,609 --> 01:04:24,485
ওয়াকান্দা

1189
01:04:26,571 --> 01:04:28,155
"ব্ল্যাক প্যান্থার"?

1190
01:04:32,702 --> 01:04:34,620
শুধু নড়াচড়া করবেন না

1191
01:04:37,290 --> 01:04:38,541
"কিম চ্যান ইয়াং"

1192
01:04:40,376 --> 01:04:41,502
পাম্প চালু

1193
01:04:41,919 --> 01:04:43,838
পাম্প চালু

1194
01:04:49,927 --> 01:04:52,930
"অ্যানেস্থেসিয়া সময় বর্তমান সময়
"অস্ত্রোপচারের সময়"

1195
01:04:58,728 --> 01:05:02,440
"অপারেটিং রুম"

1196
01:05:21,876 --> 01:05:23,461
ড্রেন নিষ্কাশন সম্পর্কে কি?

1197
01:05:24,003 --> 01:05:24,837
আপনার কোমরের পরিধি (AC) কত?

1198
01:05:26,505 --> 01:05:30,593
প্রতি ঘন্টায় প্রস্রাবের আউটপুট পরীক্ষা করুন
আমার সাথে যোগাযোগ করুন

1199
01:05:31,302 --> 01:05:34,472
ফোনের উত্তর দিন

1200
01:05:35,139 --> 01:05:35,973
কি?

1201
01:05:36,057 --> 01:05:37,308
এটা কঠিন

1202
01:05:37,975 --> 01:05:40,937
কারণ আমি আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারছি না
এসেছি কিন্তু

1203
01:05:41,020 --> 01:05:41,979
সেই...

1204
01:05:42,813 --> 01:05:44,023
ইয়ক হি কোয়াং

1205
01:05:44,523 --> 01:05:47,151
আমি গতকাল হাসপাতাল থেকে ছাড়া পেয়েছি, কি হয়েছে?

1206
01:05:47,360 --> 01:05:49,695
আজ অঙ্গ দান নির্ধারিত

1207
01:05:49,862 --> 01:05:53,783
ব্রেন ডেড রোগীদের জন্য কলামে
ইউকুর নাম আছে...

1208
01:05:54,492 --> 01:05:55,076
{\an8}আমি আজ সকালে TA করে এসেছি।

1209
01:05:55,076 --> 01:05:55,701
{\an8}আমি আজ সকালে TA করে এসেছি।
TA: ট্রাফিক দুর্ঘটনা

1210
01:05:55,701 --> 01:05:55,785
{\an8}TA: ট্রাফিক দুর্ঘটনা

1211
01:05:55,785 --> 01:05:55,868
{\an8}এমনকি GCS-এও
সে প্রায় ব্রেন ডেড ছিল।

1212
01:05:55,868 --> 01:05:58,287
{\an8}এমনকি GCS-এও
সে প্রায় ব্রেন ডেড ছিল।
GCS: কোমা স্কেল

1213
01:05:58,287 --> 01:05:58,704
{\an8}এমনকি GCS-এও
সে প্রায় ব্রেন ডেড ছিল।

1214
01:05:59,246 --> 01:06:03,292
পরিবার অঙ্গদানে সম্মত হয়
ইলেক্ট্রোএনসেফালোগ্রাম পরীক্ষা শেষ করার পর

1215
01:06:03,376 --> 01:06:05,378
কমিটির সিদ্ধান্তের অপেক্ষায়

1216
01:06:05,670 --> 01:06:09,465
শুধুমাত্র টিএ দিয়ে
আমি একটি রিপোর্ট পেয়েছি...

1217
01:06:10,549 --> 01:06:14,637
কারণ আমি ডাক্তারের রোগী
তোমাকে বলতে এসেছি

1218
01:06:16,013 --> 01:06:20,309
অঙ্গগুলো আমার রোগীর কাছে যাবে।
মনে হচ্ছে এটি পোর্ট করা হবে

1219
01:06:22,269 --> 01:06:25,314
আমার বুকে ব্যথা যাই হোক না কেন

1220
01:06:30,152 --> 01:06:32,321
{\an8}ট্রিকাসপিড ভালভ দেখা কঠিন।

1221
01:06:33,364 --> 01:06:35,408
এটি আপনার মাথার দিকে টানুন

1222
01:06:36,325 --> 01:06:37,159
হ্যাঁ

1223
01:06:38,869 --> 01:06:41,789
আরও
আপনি কাটা বড় করতে চান?

1224
01:06:42,039 --> 01:06:43,207
মাফ করবেন

1225
01:06:45,960 --> 01:06:47,712
মনিটরের দিকে তাকান

1226
01:06:47,837 --> 01:06:50,756
কারণ তরঙ্গরূপ সমতল
আমার হৃদস্পন্দন শূন্য

1227
01:06:50,840 --> 01:06:51,924
আপনি কি মারা গেছেন?

1228
01:06:52,508 --> 01:06:53,592
না.

1229
01:06:53,676 --> 01:06:56,804
Chanyoung এর হৃদস্পন্দন
এটা এখন শূন্য

1230
01:06:56,887 --> 01:06:59,974
কারণ আমার হৃদস্পন্দন নেই

1231
01:07:00,057 --> 01:07:04,353
আমি চলন্ত থাকলে আমি অস্ত্রোপচার করতে পারি না।
হার্ট সার্জারির সময়

1232
01:07:04,437 --> 01:07:08,357
প্রতি 30 মিনিটে একবার
কার্ডিয়াক অ্যারেস্ট তরল দিয়ে এটি বন্ধ করুন

1233
01:07:08,441 --> 01:07:13,279
এদিকে, যে মেশিন
কার্ডিওপালমোনারি ফাংশনের বিকল্প হিসাবে

1234
01:07:13,362 --> 01:07:15,281
এমনকি হার্ট সার্জারির সময়ও

1235
01:07:15,364 --> 01:07:18,159
নিজের রক্ত
কেন প্রচলন?

1236
01:07:18,242 --> 01:07:19,744
আমি এর আয়োজন করব

1237
01:07:19,994 --> 01:07:23,539
আসল হৃদয় বন্ধ করুন
একটি বিকল্প হৃদয় সরান

1238
01:07:23,622 --> 01:07:26,292
ইতিমধ্যে, আপনার হৃদয় দ্রুত নিরাময়

1239
01:07:26,375 --> 01:07:30,463
একবার নিরাময় হলে, এটি একটি প্রতিস্থাপন হার্ট হয়ে যাবে।
সংযুক্ত টিউব সরান

1240
01:07:30,546 --> 01:07:34,759
আমার সাথে কথা বলে
তোমার মনে আছে, তাই না?

1241
01:07:34,842 --> 01:07:36,969
এটা ঠিক। বুঝতে পেরেছেন?

1242
01:07:37,094 --> 01:07:38,554
এটা নিখুঁত

1243
01:07:48,105 --> 01:07:49,774
"চিকিৎসার ঘর"

1244
01:07:49,857 --> 01:07:50,900
গোয়াংহিউন

1245
01:07:51,567 --> 01:07:53,986
{\an8}মিস্টার ইউক, ব্রেন-ডেড রোগীর কী হবে?

1246
01:07:54,070 --> 01:07:58,324
ব্রেন ডেথ নির্ণয় কমিটি শিগগিরই
এটা খোলা উচিত

1247
01:07:58,783 --> 01:08:01,202
ভাগ্যক্রমে, আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ ভালো অবস্থায় আছে।

1248
01:08:01,452 --> 01:08:04,705
অন্যান্য হাসপাতালের সাথে সময় সমন্বয় করুন
আমি মনে করি আমি করি

1249
01:08:06,290 --> 01:08:07,625
আপনি একে অপরকে জানেন?

1250
01:08:07,792 --> 01:08:08,834
আমার রোগী

1251
01:08:09,919 --> 01:08:12,129
আমি গতকাল হাসপাতাল থেকে ছাড়া পেয়েছি।

1252
01:08:12,338 --> 01:08:14,215
ওই ধরনের জিনিস...

1253
01:08:14,965 --> 01:08:17,093
এটা নিশ্চয়ই কঠিন সিদ্ধান্ত ছিল

1254
01:08:18,052 --> 01:08:19,804
আমাকে সঠিকভাবে বন্ধ দেখুন

1255
01:08:20,971 --> 01:08:21,806
ওহ

1256
01:08:22,640 --> 01:08:23,516
আপনার পরিবার সম্পর্কে কি?

1257
01:08:23,599 --> 01:08:25,559
আমি এত কিছু জানি না

1258
01:08:26,060 --> 01:08:26,894
বুঝেছি

1259
01:08:27,895 --> 01:08:28,813
খালা

1260
01:08:29,480 --> 01:08:29,605
কিছু পরিবর্তন হয়েছে?

1261
01:08:29,605 --> 01:08:30,689
কিছু পরিবর্তন হয়েছে?

1262
01:08:29,605 --> 01:08:30,689
{\an8} 〝জরুরি কক্ষ〞

1263
01:08:30,689 --> 01:08:30,773
{\an8} 〝জরুরি কক্ষ〞

1264
01:08:30,773 --> 01:08:31,732
{\an8} 〝জরুরি কক্ষ〞

1265
01:08:30,773 --> 01:08:31,732
<font color="japanese">না
ওষুধটি খুব ভাল কাজ করছে

1266
01:08:31,732 --> 01:08:34,735
না
ওষুধটি খুব ভাল কাজ করছে

1267
01:08:34,819 --> 01:08:37,822
আমি ইতিমধ্যে শান্ত এবং ঘুমিয়ে আছি

1268
01:08:38,280 --> 01:08:42,034
যখন ফিরে পাই
ঘুম থেকে উঠুন এবং একটি ঝগড়া করা

1269
01:08:42,493 --> 01:08:46,664
আমি শুধু আপনাকে জানাতে চেয়েছিলাম যে জিনিসগুলি কীভাবে চলছে।
চিন্তা করবেন না

1270
01:08:47,164 --> 01:08:49,750
কিন্তু উজুর
চিনাবাদাম এলার্জি

1271
01:08:49,834 --> 01:08:52,545
আমার মনে হয় না মা জানে

1272
01:08:52,628 --> 01:08:53,712
আদৌ

1273
01:08:53,796 --> 01:08:56,841
রেস্টুরেন্টের নাম
দয়া করে বলুন

1274
01:08:56,924 --> 01:08:59,468
আমি জানতে চাই তুমি কি খেয়েছ

1275
01:08:59,969 --> 01:09:00,970
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন

1276
01:09:06,433 --> 01:09:07,268
হ্যাঁ

1277
01:09:11,647 --> 01:09:12,690
হ্যালো

1278
01:09:12,773 --> 01:09:14,066
মা

1279
01:09:15,151 --> 01:09:17,486
বাবা আসছে না কেন?

1280
01:09:17,570 --> 01:09:19,530
"পরিবার ওয়েটিং রুম"

1281
01:09:19,780 --> 01:09:23,284
কোথায় গেল বাবা?

1282
01:09:24,827 --> 01:09:26,745
মামা

1283
01:09:29,582 --> 01:09:30,916
চাচা

1284
01:09:31,834 --> 01:09:34,253
আমি জাজংমিয়ন খেতে চাই

1285
01:09:34,336 --> 01:09:36,547
ঠিক আছে, আমি একটা ভোজন করব।

1286
01:10:01,572 --> 01:10:03,115
"অ্যানেস্থেসিয়ার সময়"

1287
01:10:05,367 --> 01:10:06,785
ভেন্টিলেটর স্টপ

1288
01:10:07,244 --> 01:10:08,204
থামা

1289
01:10:09,955 --> 01:10:13,500
মাথা নত কর
আমি একটা আনবু ব্যাগ চাইব

1290
01:10:14,168 --> 01:10:15,169
এটা কি শেষ?

1291
01:10:15,502 --> 01:10:17,838
অস্ত্রোপচার শেষ

1292
01:10:17,963 --> 01:10:22,635
সমস্যা হল, সেই মেশিনটি বন্ধ করুন।
আপনার হার্ট কি স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে?

1293
01:10:22,718 --> 01:10:23,928
আপনি যদি সরে যান তবে আপনি সফল হবেন

1294
01:10:24,011 --> 01:10:25,721
এটা নড়াচড়া না

1295
01:10:25,804 --> 01:10:26,805
আমি অপেক্ষা করব

1296
01:10:28,057 --> 01:10:29,683
এখন মহাধমনীর দিকে তাকাই।

1297
01:10:36,398 --> 01:10:41,111
এখানে নেই
আমি সেখানে সবুজ সংখ্যা তাকান আছে.

1298
01:10:41,820 --> 01:10:45,324
আমার হৃদস্পন্দন এখন শূন্য
এটা উপরে যেতে হবে

1299
01:10:49,703 --> 01:10:50,829
এটা উপরে যাচ্ছে

1300
01:11:20,567 --> 01:11:21,485
ভাল কাজ

1301
01:11:21,568 --> 01:11:23,779
বাকিটা আমি করব

1302
01:11:24,154 --> 01:11:25,030
অবশ্যই

1303
01:11:30,286 --> 01:11:31,495
আমাকে পোষাক

1304
01:11:40,212 --> 01:11:42,006
আপনি হার্টবিট শুনতে পারেন

1305
01:11:42,464 --> 01:11:43,340
হ্যাঁ

1306
01:11:43,424 --> 01:11:46,969
বোকা হবেন না
এটা আমাদের হৃদস্পন্দন

1307
01:11:49,221 --> 01:11:50,764
আমি দেখছি।

1308
01:11:50,848 --> 01:11:53,934
আপনি একবারে সাবধানে এটি স্পর্শ করতে পারেন।

1309
01:11:54,852 --> 01:11:57,938
বেঁচে থাকার জন্য তাকে ধন্যবাদ

1310
01:11:59,064 --> 01:11:59,898
হ্যাঁ

1311
01:12:09,575 --> 01:12:10,784
কি হয়েছে?

1312
01:12:13,829 --> 01:12:14,788
আশ্চর্যজনক

1313
01:12:17,041 --> 01:12:18,917
আমার হার্টবিট শক্তিশালী

1314
01:12:31,972 --> 01:12:34,266
2003

1315
01:12:47,196 --> 01:12:48,530
এটা শক্তিশালী, তাই না?

1316
01:12:50,908 --> 01:12:51,992
অত্যন্ত

1317
01:12:54,953 --> 01:12:56,747
এত ছোট হৃদয়

1318
01:12:58,791 --> 01:13:01,502
এটা এত শক্তিশালী

1319
01:13:02,294 --> 01:13:04,296
যে হৃদয় থেমে গিয়েছিল

1320
01:13:05,130 --> 01:13:07,341
শিক্ষক এটি সরান

1321
01:13:11,512 --> 01:13:12,346
শিক্ষক

1322
01:13:16,600 --> 01:13:18,560
থোরাসিক সার্জনের কাছে যান

1323
01:13:21,230 --> 01:13:22,231
শিক্ষক

1324
01:13:23,065 --> 01:13:24,817
থোরাসিক সার্জনের কাছে যান

1325
01:13:25,025 --> 01:13:25,984
আমিও-

1326
01:13:27,361 --> 01:13:29,738
আমি একজন থোরাসিক সার্জন হওয়ার জন্য আবেদন করছি।

1327
01:13:32,241 --> 01:13:34,493
ওয়েল, যে একটি ভাল পছন্দ.

1328
01:13:34,785 --> 01:13:35,744
ভাল কাজ

1329
01:13:36,203 --> 01:13:37,287
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

1330
01:13:45,462 --> 01:13:47,381
আমাকে একটি স্মারকলিপি লিখতে দিন

1331
01:13:51,718 --> 01:13:56,348
কিম চ্যান ইয়ং এর
পরিবারের সদস্যরা অপারেশন রুমে যান

1332
01:13:57,266 --> 01:14:01,270
"অপারেটিং রুম"

1333
01:14:02,229 --> 01:14:03,522
আপনি একটি পরিবারের সদস্য?

1334
01:14:03,605 --> 01:14:04,231
হ্যাঁ

1335
01:14:04,314 --> 01:14:05,482
এখানে ক্লিক করুন

1336
01:14:16,201 --> 01:14:19,371
ডাক্তার, অস্ত্রোপচার সফল হয়েছে?

1337
01:14:27,504 --> 01:14:30,215
অস্ত্রোপচার সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে।

1338
01:14:31,341 --> 01:14:33,510
ভেন্ট্রিকলের গর্তটি বন্ধ করুন

1339
01:14:33,594 --> 01:14:37,347
পালমোনারি ধমনী হল
আমি আমার নিজের ভালভ ঝিল্লি ব্যবহার করেছি।

1340
01:14:37,431 --> 01:14:41,018
কোন সমস্যা নেই
আমি সেলাই প্রক্রিয়ার মধ্যে আছি

1341
01:14:42,102 --> 01:14:44,813
অস্ত্রোপচার সফল হয়েছে
চিন্তা করবেন না

1342
01:14:44,897 --> 01:14:47,691
30 মিনিটের মধ্যে আপনাকে আইসিইউতে স্থানান্তর করা হবে।

1343
01:14:47,774 --> 01:14:48,734
সেই সময়

1344
01:14:51,528 --> 01:14:53,822
অস্ত্রোপচার সফল হয়েছে

1345
01:14:54,531 --> 01:14:57,075
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

1346
01:15:10,422 --> 01:15:11,256
হ্যালো

1347
01:15:11,673 --> 01:15:15,511
আজ আমার ছেলে
সেখানে লাঞ্চ করুন

1348
01:15:15,594 --> 01:15:19,515
আমার এলার্জি ছিল
আমি আপনার সাথে যোগাযোগ করেছি

1349
01:15:19,598 --> 01:15:21,808
মাফ করবেন। তুমি ঠিক আছো?

1350
01:15:21,892 --> 01:15:25,479
যদিও এটা ঠিক আছে
আমি জানতে চাই তুমি কি খেয়েছ

1351
01:15:25,562 --> 01:15:28,148
এটি একটি 5 বছরের ছেলে যে তার মায়ের সাথে গিয়েছিল।

1352
01:15:28,232 --> 01:15:31,068
আমি অর্ডার পেয়েছি

1353
01:15:31,485 --> 01:15:32,486
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন

1354
01:15:33,153 --> 01:15:38,158
হোস্ট বের করে নেয়
আপনি যে সালাদ অর্ডার করেছেন তার জন্য

1355
01:15:38,242 --> 01:15:41,161
চিনাবাদাম সস
এটা আছে

1356
01:15:41,411 --> 01:15:42,621
আমি অর্ডার দিলাম...

1357
01:15:45,165 --> 01:15:46,500
আমি এটা করেছি

1358
01:15:46,583 --> 01:15:49,044
হ্যাঁ, আমি এটা ভাল মনে আছে.

1359
01:15:49,503 --> 01:15:53,215
তারা একটি ভাল দম্পতি
এটা একটা ছাপ ছিল

1360
01:15:53,549 --> 01:15:55,217
বাচ্চারাও কিউট

1361
01:15:56,510 --> 01:15:59,471
আপনার কি আগাম কোন এলার্জি আছে?

1362
01:15:59,555 --> 01:16:01,348
আমার জিজ্ঞাসা করা উচিত ছিল...

1363
01:16:02,099 --> 01:16:04,434
মনে হচ্ছে একটি ভুল ছিল

1364
01:16:18,031 --> 01:16:18,865
হ্যাঁ

1365
01:16:18,949 --> 01:16:21,868
আমি একজন ট্রান্সপ্লান্ট সার্জন।

1366
01:16:21,952 --> 01:16:24,162
চেয়ারপারসনের একাডেমিক কনফারেন্স আছে।

1367
01:16:24,246 --> 01:16:27,165
রায় কমিটি
প্রায় ১০টা বেজে গেছে

1368
01:16:27,374 --> 01:16:28,292
বুঝেছি

1369
01:16:28,375 --> 01:16:31,878
কমিটির পরে
আমি আমার শেষ মিটিং পরিকল্পনা করছি.

1370
01:16:31,962 --> 01:16:34,423
অন্যান্য হাসপাতালেও যোগাযোগ করা হয়েছে।

1371
01:16:34,548 --> 01:16:36,466
আমি আবার আপনার সাথে যোগাযোগ করব

1372
01:16:36,550 --> 01:16:37,384
হ্যাঁ

1373
01:16:42,472 --> 01:16:43,390
এটা অদ্ভুত

1374
01:16:44,308 --> 01:16:45,976
"অপারেটিং রুম"

1375
01:16:46,059 --> 01:16:50,397
আপনাকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত
আমি মনে করি এটা শীঘ্রই শেষ হবে

1376
01:16:51,440 --> 01:16:53,483
দয়া করে ওয়েটিং রুমে যান।

1377
01:16:54,401 --> 01:16:55,235
চল যাই

1378
01:16:56,111 --> 01:17:00,407
"পরিবার ওয়েটিং রুম"

1379
01:17:00,782 --> 01:17:02,075
মাফ করবেন

1380
01:17:05,329 --> 01:17:07,456
পরবর্তী পদক্ষেপ কি?

1381
01:17:07,914 --> 01:17:12,878
যদি আপনি চান, নিষ্কাশন আগে.
আপনি একটি চূড়ান্ত মিটিং করতে পারেন

1382
01:17:13,670 --> 01:17:15,672
যখন তোমার স্বামী আসবে

1383
01:17:15,756 --> 01:17:18,675
ডাক্তার অঙ্গগুলির অবস্থা পরীক্ষা করেন

1384
01:17:18,759 --> 01:17:20,427
একটি টিস্যু পরীক্ষা করুন

1385
01:17:20,844 --> 01:17:22,804
যদি কোন সমস্যা না হয়

1386
01:17:22,888 --> 01:17:25,599
আমি এখনই অস্ত্রোপচারে যাচ্ছি

1387
01:17:26,767 --> 01:17:29,603
বেশিরভাগই
একজন বিশেষজ্ঞ এটি করবেন

1388
01:17:29,728 --> 01:17:33,565
মিঃ লি ইক-জুন
পুরো প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণ করুন

1389
01:17:34,358 --> 01:17:37,319
দাগের জন্যও
মনে হচ্ছে আপনার যত্ন নেওয়া হচ্ছে

1390
01:17:40,572 --> 01:17:41,531
হ্যাঁ

1391
01:17:42,074 --> 01:17:43,450
বুঝলাম

1392
01:17:45,577 --> 01:17:48,163
বিচার কমিটি শেষ হয়েছে

1393
01:17:49,081 --> 01:17:51,291
প্রস্তুতি শুরু করুন

1394
01:17:56,797 --> 01:17:59,966
"অপারেটিং রুম"

1395
01:18:01,551 --> 01:18:03,470
এখনো না?

1396
01:18:03,553 --> 01:18:04,638
আমি শীঘ্রই সেখানে আসব

1397
01:18:04,763 --> 01:18:05,597
হ্যাঁ

1398
01:18:06,473 --> 01:18:08,141
আমি ভাবছি কি হয়েছে?

1399
01:18:09,518 --> 01:18:11,436
আপনি কি গাঙ্গেউং ইউনিভার্সিটি হাসপাতাল থেকে এসেছেন?

1400
01:18:11,520 --> 01:18:12,396
হ্যাঁ

1401
01:18:12,479 --> 01:18:14,564
আমি একটি পারিবারিক বৈঠকের জন্য দেরী করব।

1402
01:18:14,648 --> 01:18:18,402
দাতার কোন সমস্যা নেই
তুমি ঠিক আছো?

1403
01:18:19,069 --> 01:18:23,156
হ্যাঁ, আমি তাড়াতাড়ি এসেছি
কারণ এটা কোনো জরুরি অবস্থা নয়

1404
01:18:29,955 --> 01:18:31,039
চলুন শুরু করা যাক

1405
01:18:44,845 --> 01:18:46,263
রোগীর কি হবে?

1406
01:18:46,638 --> 01:18:47,806
এটা স্থিতিশীল

1407
01:19:00,736 --> 01:19:03,697
শিক্ষক, আমি প্রস্তুত।

1408
01:19:08,910 --> 01:19:10,328
Gangeung বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতাল থেকে?

1409
01:19:10,787 --> 01:19:11,830
হ্যাঁ

1410
01:19:14,332 --> 01:19:17,127
একটা কথা জিজ্ঞেস করতে পারি?

1411
01:19:18,044 --> 01:19:18,920
হ্যাঁ

1412
01:19:19,004 --> 01:19:22,090
আমি 10 মিনিটের মধ্যে হার্ট অপসারণ বিলম্বিত করতে চাই।

1413
01:19:24,926 --> 01:19:27,971
এটি সম্ভব কিনা তা দেখতে হাসপাতালের সাথে চেক করুন।

1414
01:19:28,054 --> 01:19:30,182
যদি এটি জরুরী হয়, আমি এখনই এটি করব।

1415
01:19:32,058 --> 01:19:34,895
এটা ঠিক আছে কারণ আমি তাড়াতাড়ি এসেছি

1416
01:19:35,312 --> 01:19:38,523
এখন রাত ১১টা ৫০ মিনিট

1417
01:19:38,607 --> 01:19:40,650
{\an8}10 মিনিট পর ছেদ করুন

1418
01:19:40,734 --> 01:19:41,401
{\an8}হ্যাঁ

1419
01:19:41,485 --> 01:19:43,737
<font color="japanese">12 টায় একটি নীরব প্রার্থনা দিয়ে শুরু হয়৷

1420
01:19:43,820 --> 01:19:44,404
হ্যাঁ

1421
01:19:44,488 --> 01:19:48,450
উম... তোমার এখন শুরু করা উচিত।
আপনার উচিত নয়?

1422
01:19:48,742 --> 01:19:51,077
দুদিন ধরে সারারাত জেগে আছি।

1423
01:19:51,161 --> 01:19:54,122
কারণ আজ শিশু দিবস

1424
01:19:54,706 --> 01:19:55,665
হ্যাঁ?

1425
01:19:58,752 --> 01:20:00,378
আজ শিশু দিবস

1426
01:20:06,676 --> 01:20:10,222
এই ব্যক্তির ছেলে
ওয়ানজুনের বয়স ৫ বছর

1427
01:20:10,889 --> 01:20:13,141
শিশু দিবসে বাবার সাথে

1428
01:20:16,436 --> 01:20:18,355
আমি বাইরে খাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

1429
01:20:19,564 --> 01:20:20,857
কিন্তু যে

1430
01:20:23,944 --> 01:20:25,946
এটি একটি অসম্ভব স্বপ্ন হয়ে ওঠে

1431
01:20:52,722 --> 01:20:53,598
অতএব

1432
01:20:54,474 --> 01:20:56,226
আসুন 10 মিনিট অপেক্ষা করি

1433
01:20:56,685 --> 01:20:58,687
10 মিনিটের মধ্যে শুরু করুন

1434
01:20:59,479 --> 01:21:01,523
প্রতি বছর শিশু দিবস

1435
01:21:01,606 --> 01:21:04,526
আমি কাঁদতে কাঁদতে আমার সময় কাটাতে চাই না।

1436
01:21:05,443 --> 01:21:07,404
বুঝলাম

1437
01:21:07,821 --> 01:21:08,947
হ্যাঁ স্যার

1438
01:21:09,030 --> 01:21:10,115
ধন্যবাদ

1439
01:21:10,198 --> 01:21:11,032
না

1440
01:21:33,847 --> 01:21:38,560
মৃত ব্যক্তি সরল বিশ্বাসে তার অঙ্গ দান করেছেন।
যদিও এটা কাঙ্খিত ছিল

1441
01:21:39,060 --> 01:21:40,770
অঙ্গ ভাল অবস্থায় আছে

1442
01:21:40,854 --> 01:21:45,483
হার্ট, ফুসফুস, কিডনি, লিভার
প্রদান করতে পারেন

1443
01:21:46,818 --> 01:21:51,406
6 মে, একটু আগে
সকাল 0:05 এ অস্ত্রোপচার শুরু হয়।

1444
01:21:52,699 --> 01:21:56,244
কার্ডিয়াক অ্যারেস্টের কারণে
মারা গেছে

1445
01:21:57,871 --> 01:21:59,372
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

1446
01:22:31,196 --> 01:22:33,365
আমি ডিউটিতে ছিলাম বলে কাজে গিয়েছিলাম।

1447
01:22:34,366 --> 01:22:35,450
ওহ মা

1448
01:22:36,159 --> 01:22:37,494
তোমার শরীর ঠিক আছে তো?

1449
01:22:38,411 --> 01:22:39,412
তোমার বাবার কি খবর?

1450
01:22:41,748 --> 01:22:43,124
হ্যাঁ হ্যাঁ

1451
01:22:43,708 --> 01:22:45,794
আমি তোমাকে কিছু কিনে দেব

1452
01:22:46,127 --> 01:22:49,714
কিন্তু ওই ব্যক্তির আসার উদ্দেশ্য কী ছিল?
এটা আমি ছিলাম না

1453
01:22:51,216 --> 01:22:52,634
বুঝলাম

1454
01:22:58,932 --> 01:23:00,266
{\an8} প্রবল বৃষ্টি হচ্ছে।

1455
01:23:01,810 --> 01:23:03,770
{\an8}আমার ধারণা ক্যাম্পিং করা অসম্ভব।

1456
01:23:05,230 --> 01:23:08,566
{\an8}বিনামূল্যে অংশগ্রহণ।
আপনার পছন্দ মত আপনার সময় কাটান

1457
01:23:12,278 --> 01:23:14,239
{\an8}তুমি যাচ্ছ?

1458
01:23:17,200 --> 01:23:21,621
বৃষ্টিতে ক্যাম্পিং করা সবচেয়ে ভালো
আমি একা থাকলেও যাবো

1459
01:23:23,790 --> 01:23:25,917
"নিউরোসার্জারি"

1460
01:23:26,334 --> 01:23:28,837
একা থাকতে বিরক্তিকর হবে

1461
01:23:32,173 --> 01:23:37,012
পৃথিবীর শেষ প্রান্তে গ্রামে যাব

1462
01:23:37,095 --> 01:23:40,849
যতক্ষণ না সূর্য ডুবে যায়

1463
01:23:58,533 --> 01:24:03,329
"ইউরজে হাসপাতাল
জরুরী চিকিৎসা কেন্দ্র"

1464
01:24:05,749 --> 01:24:07,292
এটা তাড়াতাড়ি ছিল, তাই না?

1465
01:24:07,375 --> 01:24:09,002
ডাক্তার কি অস্ত্রোপচারে আছেন?

1466
01:24:09,252 --> 01:24:12,589
{\an8}হ্যাঁ, এটা টেনশন নিউমোথোরাক্স।
আমি আপনার সাথে যোগাযোগ করেছি

1467
01:24:12,672 --> 01:24:13,965
ভাল

1468
01:24:14,049 --> 01:24:16,009
একজন সামরিক লোক?

1469
01:24:16,092 --> 01:24:19,721
হাসপাতালের সামনে দুর্ঘটনার শিকার হলাম।
আমার পাঁজর ভেঙে গেছে

1470
01:24:20,138 --> 01:24:20,930
রোগীর কি হবে?

1471
01:24:21,014 --> 01:24:21,806
এখানে এটা আছে

1472
01:24:57,675 --> 01:24:59,427
"লি ইক-সান"

1473
01:25:07,811 --> 01:25:09,771
"প্রেমী মাউন্টেন ক্যাম্পসাইট"

1474
01:25:17,904 --> 01:25:20,323
তুমি না এলে ঠিক আছে

1475
01:25:22,909 --> 01:25:23,952
কোথায়?

1476
01:25:25,120 --> 01:25:27,455
এখানে? বি-104

1477
01:25:28,456 --> 01:25:30,333
104 নম্বর হল...

1478
01:25:30,416 --> 01:25:31,376
এখানে এটা আছে

1479
01:25:31,918 --> 01:25:33,086
তাড়াতাড়ি আস

1480
01:25:42,554 --> 01:25:44,639
কেন এসেছেন?

1481
01:25:46,307 --> 01:25:49,519
যাওয়া বন্ধ করার মানে কি?
আমি তা বলিনি

1482
01:25:50,770 --> 01:25:51,855
বসুন

1483
01:25:52,355 --> 01:25:53,523
এমনকি কফিও

1484
01:26:03,449 --> 01:26:04,701
আমি এটা পরছি

1485
01:26:04,784 --> 01:26:05,702
কি?

1486
01:26:07,245 --> 01:26:08,788
এই জুতা আমি তোমাকে দিয়েছি.

1487
01:26:10,373 --> 01:26:11,207
হুহ?

1488
01:26:14,294 --> 01:26:17,505
এই জুতা
এটা আমার বর্তমান

1489
01:27:06,012 --> 01:27:09,015
{\an8}অতীতের প্রেম থেকে
পারিবারিক বিষয় পর্যন্ত সবকিছু।

1490
01:27:09,098 --> 01:27:10,892
{\an8}আমি তোমাকে শেখাব

1491
01:27:11,309 --> 01:27:12,143
{\an8}জুনওয়ান হল...

1492
01:27:12,227 --> 01:27:13,228
{\an8}আরে

1493
01:27:13,353 --> 01:27:14,938
{\an8}টাকার কী হয়েছে?

1494
01:27:15,104 --> 01:27:16,689
{\an8}সেওখুন হল...
আপনি জানেন

1495
01:27:16,773 --> 01:27:17,941
{\an8}যখন আমি আমার মায়ের সাথে দেখা করি...

1496
01:27:18,024 --> 01:27:20,193
{\an8}আজ পে-ডে ছিল।

1497
01:27:20,276 --> 01:27:21,653
{\an8}ইকজুন হল...

1498
01:27:21,736 --> 01:27:24,572
{\an8}আমার একটি শিশু এবং একজন রোগী আছে।
আমি ব্যস্ত

1499
01:27:24,656 --> 01:27:25,990
{\an8}একজন নিখুঁত সম্মানের ছাত্র

1500
01:27:26,074 --> 01:27:27,742
{\an8}যখন আমি ডাক্তার হওয়া ছেড়ে দিয়েছিলাম
আমি ড্রাইভার হিসেবে কাজ করব

1501
01:27:27,825 --> 01:27:28,993
{\an8}সে খাঁটি

1502
01:27:29,118 --> 01:27:31,621
{\an8}আপনি কার কথা বলছেন?
এটা শুনতে চান?

1503
01:27:32,497 --> 01:27:33,790
{\an8}শিক্ষক অ্যান

1504
01:27:35,917 --> 01:27:38,544
{\an8}সোকিওনের কাছে
কথা বলবেন না

1505
01:27:38,628 --> 01:27:39,837
{\an8}আমি আবার রাগ করব

1506
01:27:39,921 --> 01:27:40,922
{\an8}আমি জানি

1507
01:27:41,089 --> 01:27:42,131
{\an8}আপনি একজন কঠিন মানুষ।

1508
01:27:42,215 --> 01:27:43,758
{\an8}হয়তো সেই লোকটি

1509
01:27:45,885 --> 01:27:47,345
{\an8}আমি একটু অস্বস্তি বোধ করছি।

1510
01:27:47,428 --> 01:27:50,515
{\an8}সেই বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতা
আমি একযোগে এটা সব করেছি

1511
01:27:53,851 --> 01:27:55,019
{\an8}মানসিক অস্থিরতা

1512
01:27:55,103 --> 01:27:56,688
{\an8}আপনি কি চুপ ছিলেন?

1513
01:28:07,991 --> 01:28:09,993
জাপানি সাবটাইটেল Yoko Tanaka

