1 00:00:04,980 --> 00:00:09,130 'Soy sólo un plebeyo' - GAI 2 00:00:09,136 --> 00:00:12,376 ♫ Solo soy un simple mortal bajo el cielo ♫ 3 00:00:12,376 --> 00:00:15,736 ♫ Innumerables personas hablando de mi ignorancia ♫ 4 00:00:15,736 --> 00:00:19,396 ♫ Aspiro a volar alto ♫ 5 00:00:20,476 --> 00:00:22,966 ♫ Mis manos no pueden ocultar la luz ♫ 6 00:00:22,966 --> 00:00:26,356 ♫ Sea testigo de cómo el mazo desenreda innumerables corazones en conflicto ♫ 7 00:00:26,356 --> 00:00:29,796 ♫ Mirando hacia atrás, es como una de esas tramas de historias ♫ 8 00:00:29,796 --> 00:00:33,928 ♫ Me convertiré en una cosa del pasado ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,504 ♫ Tengo curiosidad por saber lo que codicias ♫ 10 00:00:37,504 --> 00:00:39,142 ♫ Accidentalmente descubrí un secreto ♫ 11 00:00:39,142 --> 00:00:40,192 ♫ La política en mis labios ♫ 12 00:00:40,192 --> 00:00:41,248 ♫ Lo ha derrocado todo ♫ 13 00:00:41,248 --> 00:00:42,436 ♫ No es firme ♫ 14 00:00:42,436 --> 00:00:43,648 ♫ Cuando estás parado allí ♫ 15 00:00:43,648 --> 00:00:45,816 ♫ Debes seguir las reglas que hice ♫ 16 00:00:45,816 --> 00:00:47,072 ♫ Aplicar habilidades para curar enfermedades ♫ 17 00:00:47,072 --> 00:00:49,246 ♫ Erradicar las enfermedades de esta vasta tierra ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,400 ♫ Solo soy un plebeyo ♫ 19 00:00:50,400 --> 00:00:52,576 ♫ Que pretende dar pasos firmes ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,762 ♫ Solo soy un plebeyo ♫ 21 00:00:53,762 --> 00:00:55,936 ♫ Quien nunca quiere perder mi sentido del bien y del mal ♫ 22 00:00:55,936 --> 00:00:57,194 ♫ Solo soy un plebeyo ♫ 23 00:00:57,194 --> 00:00:58,848 ♫ A quién le gusta bailar y la música en lugar de pelear ♫ 24 00:00:58,848 --> 00:01:00,326 ♫ Siempre veo almas solitarias deambulando por las montañas ♫ 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,292 ♫ No me arrepiento de mi propia imprudencia ♫ 26 00:01:03,292 --> 00:01:07,308 ♫ Las generaciones futuras podrán leer mis experiencias ♫ 27 00:01:07,308 --> 00:01:09,976 ♫ Mis manos no pueden ocultar la luz ♫ 28 00:01:09,976 --> 00:01:13,366 ♫ Sea testigo de cómo el mazo desenreda innumerables corazones en conflicto ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,806 ♫ Mirando hacia atrás, es como una de esas tramas de historias ♫ 30 00:01:16,806 --> 00:01:20,704 ♫ Me convertiré en una cosa del pasado ♫ 31 00:01:22,432 --> 00:01:24,314 ♫ Solo tenemos una vida así que tómatelo con calma ♫ 32 00:01:24,314 --> 00:01:26,073 ♫ Mi tablero de ajedrez tiene dos lados ♫ 33 00:01:26,073 --> 00:01:27,584 ♫ Mientras expongo mi estrategia, captas una pista ♫ 34 00:01:27,584 --> 00:01:29,326 ♫ Cuando te arrepientes, entonces ya es demasiado tarde ♫ 35 00:01:29,326 --> 00:01:30,788 ♫ Tantos trucos y mentiras ♫ 36 00:01:30,788 --> 00:01:32,656 ♫ Soy testigo de lo que has hecho ♫ 37 00:01:32,656 --> 00:01:34,417 ♫ Que vivamos y muramos juntos ♫ 38 00:01:34,417 --> 00:01:37,096 [Guardianes del Dafeng] 39 00:01:37,096 --> 00:01:39,837 [Episodio 10] 40 00:01:41,477 --> 00:01:43,257 Esto… 41 00:01:43,257 --> 00:01:45,518 La fama y la fortuna son para mí como nubes flotantes. 42 00:01:45,518 --> 00:01:49,398 He hecho mi voto. En esta vida, sólo deseo servir a la princesa mayor Huai Qing. 43 00:01:49,398 --> 00:01:52,418 Mi corazón devoto puede ser visto por el sol y la luna. 44 00:01:54,117 --> 00:01:56,237 Me has subestimado. 45 00:01:57,518 --> 00:01:59,158 Parece que ya has tomado una decisión. 46 00:01:59,158 --> 00:02:00,637 Tan firme como una roca. 47 00:02:00,637 --> 00:02:02,325 Muy bien. 48 00:02:07,558 --> 00:02:09,897 Saludos, princesa mayor- 49 00:02:13,237 --> 00:02:15,277 Es el lacayo de Huai Qing. 50 00:02:16,237 --> 00:02:17,637 ¿Qué debemos hacer, Su Alteza? 51 00:02:17,637 --> 00:02:21,697 Negarme a someterme mientras estoy siendo amable... Usa la fuerza sobre él. 52 00:02:21,697 --> 00:02:23,878 Guardias, llévelo a rastras. 53 00:02:23,878 --> 00:02:25,517 Princesa Huai Qing... 54 00:02:25,517 --> 00:02:27,489 ¡Golpéalo hasta matarlo! 55 00:02:28,304 --> 00:02:31,233 [Pabellón junto al lago] 56 00:02:34,237 --> 00:02:36,538 Orquídeas. 57 00:02:41,957 --> 00:02:44,058 Belleza delicada. 58 00:02:53,278 --> 00:02:54,765 Elegante. 59 00:02:57,118 --> 00:02:59,778 Componer poesía es muy difícil. 60 00:03:01,278 --> 00:03:04,017 Si no fuera por la falta de gente capaz bajo mi mando, 61 00:03:04,017 --> 00:03:06,417 ¿Por qué necesitaría reclutar personas con tanta dificultad? 62 00:03:08,477 --> 00:03:10,397 Su Alteza. 63 00:03:10,397 --> 00:03:13,037 ¿Cómo es? ¿Ha confesado Yang Ling? 64 00:03:13,037 --> 00:03:15,498 Preferiría morir antes que someterse. 65 00:03:15,498 --> 00:03:17,677 ¿No te dije que lo asustaras? ¿Lo hiciste? 66 00:03:17,677 --> 00:03:20,658 Sí. Incluso demostré las dieciocho técnicas del Guardián. 67 00:03:20,658 --> 00:03:23,338 uno por uno y lo asustó toda la noche. 68 00:03:23,338 --> 00:03:26,437 Pero él es simplemente terco y obstinado. 69 00:03:26,437 --> 00:03:29,097 Si todo lo demás falla, azotalo unas cuantas veces. 70 00:03:29,097 --> 00:03:32,797 Hice. Incluso lo azoté ferozmente varias veces. 71 00:03:32,797 --> 00:03:33,998 ¿Ni siquiera tiene miedo de eso? 72 00:03:33,998 --> 00:03:35,817 ¿Cómo podría no tener miedo? Estaba muerto de miedo. 73 00:03:35,817 --> 00:03:39,997 Tan asustado que se desmayó dos veces. 74 00:03:41,237 --> 00:03:44,437 Pero cada vez que despertaba, seguía siendo terco. 75 00:03:44,437 --> 00:03:47,118 diciendo repetidamente esa frase. 76 00:03:47,118 --> 00:03:48,785 ¿Qué frase? 77 00:03:48,785 --> 00:03:53,718 "Juro seguir a Huai Qing hasta la muerte, firme e inmutable". 78 00:03:54,750 --> 00:04:04,790 Tiempos y subtítulos proporcionados por ⚔️ Campeones de la Justicia ⚖️ Equipo @Viki.com 79 00:04:05,637 --> 00:04:09,618 Para mí, unos pocos latigazos son como rascarme la picazón. 80 00:04:09,618 --> 00:04:12,618 Después de todo, estoy en el ámbito del refinamiento del qi. 81 00:04:14,197 --> 00:04:18,958 Los Guardianes tienen dispositivos de tortura mucho más crueles que este. 82 00:04:20,597 --> 00:04:23,077 Estos son los dispositivos de tortura de los Guardianes. 83 00:04:41,358 --> 00:04:43,097 Desátalo. 84 00:04:46,397 --> 00:04:49,517 Cualquier otro truco que tengas, ¡adelante! 85 00:04:49,517 --> 00:04:51,357 Pórtate bien. 86 00:04:51,357 --> 00:04:53,237 Esperar. 87 00:04:53,237 --> 00:04:55,077 Te doy una última oportunidad. 88 00:04:55,077 --> 00:04:57,778 ¿A quién seguirás después de todo? 89 00:04:58,678 --> 00:05:04,418 ¡Juro seguir a Huai Qing hasta la muerte, firme e inmutable! 90 00:05:04,418 --> 00:05:06,878 Entonces no hay nada que se pueda hacer. Llévatelo. 91 00:05:06,878 --> 00:05:08,598 Bueno, ¿a dónde vamos? 92 00:05:08,598 --> 00:05:13,729 ¡Juro seguir a Huai Qing hasta la muerte, firme e inmutable! 93 00:05:13,729 --> 00:05:14,980 Espera, ¿cuál es el significado de esto? [Pabellón junto al lago] 94 00:05:14,980 --> 00:05:16,690 ¿Eso es todo? 95 00:05:19,197 --> 00:05:21,277 Mi amo ha hablado, ya que no tienes intención de seguirla, 96 00:05:21,277 --> 00:05:22,478 No obligaremos a nadie en contra de su voluntad. 97 00:05:22,478 --> 00:05:23,678 No, lo que quise decir fue- 98 00:05:23,678 --> 00:05:25,478 Vete ahora. No te acompañaré. 99 00:05:27,678 --> 00:05:29,397 ¿En realidad? 100 00:05:30,998 --> 00:05:33,718 Espera, ¿por qué te rindes tan fácilmente? 101 00:05:34,758 --> 00:05:36,369 Su Alteza. [Aguas azules y montañas verdes] 102 00:05:37,597 --> 00:05:38,878 ¿Ha sido expulsado? 103 00:05:38,878 --> 00:05:40,365 Sí. 104 00:05:40,918 --> 00:05:44,517 Eso es bueno. Con suerte, no acudirá a las autoridades. 105 00:05:44,517 --> 00:05:47,118 Sería problemático si el palacio imperial se enterara. 106 00:05:47,118 --> 00:05:49,597 ¡Su Alteza! 107 00:05:49,597 --> 00:05:51,485 ¿Qué ocurre? 108 00:05:51,485 --> 00:05:53,238 Yang Ling, él... 109 00:05:53,238 --> 00:05:55,058 ¿Ha acudido a las autoridades? 110 00:05:55,058 --> 00:05:56,077 Ese no es el caso. 111 00:05:56,077 --> 00:05:57,998 Es solo que sigue demorándose en la puerta. 112 00:05:57,998 --> 00:06:00,157 Dice que lo han humillado toda la noche y que ni siquiera le han concedido audiencia. 113 00:06:00,157 --> 00:06:03,678 Está gritando para ver a Su Alteza una vez, para obtener una explicación. 114 00:06:04,837 --> 00:06:09,618 Qué alboroto. Si me voy ahora, estaré muy perdido. 115 00:06:17,957 --> 00:06:21,537 Doce latigazos, una noche de humillación. 116 00:06:21,537 --> 00:06:24,297 Yo, Yang Ling, debo buscar una explicación hoy. 117 00:06:24,297 --> 00:06:27,698 ¡Dile a tu maestro que salga a verme! [Pabellón junto al lago] 118 00:06:29,077 --> 00:06:31,998 No lo veré. Despídelo rápidamente. 119 00:06:31,998 --> 00:06:33,581 Sí, Su Alteza. 120 00:06:46,918 --> 00:06:48,533 ¿Se ha ido? 121 00:06:49,678 --> 00:06:51,358 Todavía está bloqueando la entrada. 122 00:06:51,358 --> 00:06:54,238 Insensible a la razón, inquebrantablemente resuelto. 123 00:06:54,238 --> 00:06:56,957 Ahora incluso las esteras están preparadas. 124 00:06:56,957 --> 00:06:59,558 Incluso dice que si Su Alteza no quiere verlo, 125 00:06:59,558 --> 00:07:02,458 no descansará hasta haber arreglado el asunto con nosotros. 126 00:07:05,998 --> 00:07:07,777 Bien. 127 00:07:09,077 --> 00:07:11,837 Nunca he visto a una persona así. 128 00:07:11,837 --> 00:07:14,117 Con una conducta de orgullosa integridad. 129 00:07:14,117 --> 00:07:17,317 De hecho, es diferente de esas personas inútiles del Palacio Shaoyin. 130 00:07:18,238 --> 00:07:21,357 Es una pena que no pueda ser utilizado por mí. 131 00:07:21,357 --> 00:07:23,998 Su Alteza, ¿qué cree que deberíamos hacer? 132 00:07:23,998 --> 00:07:26,597 Si bloquea la puerta todos los días, ¿podremos siquiera regresar al palacio? 133 00:07:26,597 --> 00:07:28,641 Por supuesto que lo haremos. 134 00:07:30,717 --> 00:07:34,758 Olvídalo. Su presencia en la puerta es demasiado notoria. 135 00:07:34,758 --> 00:07:37,518 Lo conoceré personalmente. 136 00:07:52,878 --> 00:07:55,358 Joven Maestro, ¿por qué someterse a esto? 137 00:07:55,918 --> 00:07:58,397 Me has humillado toda la noche. 138 00:07:58,397 --> 00:08:01,918 ¿No deberías darme una explicación? 139 00:08:01,918 --> 00:08:04,118 Fui demasiado atrevido en este asunto. 140 00:08:04,118 --> 00:08:05,698 Tenía la intención de reclutarte con sinceridad. 141 00:08:05,698 --> 00:08:10,097 No esperaba que fueras tan virtuoso y firme. 142 00:08:10,097 --> 00:08:14,637 Como no está destinado a ser así, te deseo un futuro brillante. 143 00:08:16,118 --> 00:08:17,181 Levanta el sedán. 144 00:08:17,181 --> 00:08:18,977 Espera un momento. 145 00:08:19,918 --> 00:08:21,517 Ni siquiera mostrar la cara. 146 00:08:21,517 --> 00:08:24,757 ¿Es así como te disculpas? 147 00:08:28,517 --> 00:08:30,658 Tienes un punto justo. 148 00:09:07,758 --> 00:09:11,157 La culpa es mía en este asunto. 149 00:09:22,397 --> 00:09:27,058 Fui yo quien fue presuntuoso. 150 00:09:30,718 --> 00:09:33,157 Saludos, princesa mayor. 151 00:09:33,157 --> 00:09:34,837 ¿"Princesa mayor"? 152 00:09:37,358 --> 00:09:39,898 Entonces tú* eres la princesa mayor. (*No habla con honoríficos) 153 00:09:39,898 --> 00:09:43,977 Fue mi falta de previsión lo que casi me costó un maestro digno. 154 00:09:45,410 --> 00:09:48,217 Olvidé presentarme. Mi nombre es Xu Qi An. 155 00:09:48,217 --> 00:09:49,858 Yang Ling es solo mi seudónimo. 156 00:09:49,858 --> 00:09:52,078 ¿Xu Qi An? 157 00:09:54,037 --> 00:09:56,878 ¿Era esa persona realmente la doncella de la Princesa Mayor? 158 00:09:56,878 --> 00:09:59,317 Por supuesto. 159 00:09:59,317 --> 00:10:01,598 Han venido llamando a la puerta. 160 00:10:01,598 --> 00:10:05,158 Esto muestra claramente su seriedad y sinceridad. 161 00:10:06,037 --> 00:10:10,818 Ci Jiu, con el tiempo, seguramente tú también serás como tu hermano mayor. 162 00:10:10,818 --> 00:10:12,878 No te desanimes. 163 00:10:16,017 --> 00:10:18,718 Prima, ¿está todo bien? 164 00:10:23,198 --> 00:10:24,853 Está hecho. 165 00:10:26,490 --> 00:10:30,458 Fingí no saber que ella era la Princesa Mayor. 166 00:10:30,458 --> 00:10:33,598 Bajo su coerción, seducción y tácticas atronadoras, 167 00:10:33,598 --> 00:10:36,277 Expresé mi máxima lealtad a la Princesa Mayor. 168 00:10:36,277 --> 00:10:39,677 Sólo entonces pasé la prueba y la agarré firmemente. 169 00:10:39,677 --> 00:10:43,818 ¿La princesa mayor realmente no te reconoce? 170 00:10:44,637 --> 00:10:46,277 ¿Cómo podría no reconocerme? 171 00:10:46,277 --> 00:10:50,697 No soy más que una pieza de ajedrez casual colocada en el tablero por la Princesa Mayor. 172 00:10:50,697 --> 00:10:52,118 Pero tengo la intención de hacerle comprender 173 00:10:52,118 --> 00:10:55,898 que incluso esta pieza de ajedrez casual puede determinar toda la situación. 174 00:10:56,637 --> 00:10:58,157 Su Alteza se ocupa de muchas cosas para que usted lo recuerde todo. 175 00:10:58,157 --> 00:11:01,658 Fue Su Alteza quien me recomendó unirme a la Oficina del Gobierno Guardián. 176 00:11:01,658 --> 00:11:03,697 ¿Guardián? 177 00:11:03,697 --> 00:11:05,878 La visión de Huai Qing es realmente única. [Resultado de la prueba de aptitud del guardián de bronce Xu Qi An: A] 178 00:11:05,878 --> 00:11:09,138 Tener tal talento bajo su mando. 179 00:11:09,138 --> 00:11:11,418 Eres de Huai Qing... 180 00:11:14,317 --> 00:11:18,517 ¿Eres Xu Qi An a quien recomendé como guardián? 181 00:11:19,157 --> 00:11:24,397 De hecho, soy yo, Xu Qi An. 182 00:11:24,397 --> 00:11:27,018 - ¿Y luego? - Entonces fue sencillo. 183 00:11:27,018 --> 00:11:28,758 Ella estaba llena de elogios por mi poesía. 184 00:11:28,758 --> 00:11:30,157 Ella me acogió como erudito invitado, 185 00:11:30,157 --> 00:11:32,037 pidiéndome que le compusiera poesía. 186 00:11:32,037 --> 00:11:36,098 Incluso me invitó a su mansión mañana para hablar más. 187 00:11:36,098 --> 00:11:38,290 Levántate rápido. 188 00:11:38,290 --> 00:11:40,870 [Pabellón junto al lago] 189 00:11:40,878 --> 00:11:44,437 Leí tu poesía antes y estaba brillantemente escrita. 190 00:11:44,437 --> 00:11:47,397 Por eso te recomendé específicamente al Maestro Wei. 191 00:11:47,397 --> 00:11:50,198 Esas pequeñas pruebas de ahora 192 00:11:50,198 --> 00:11:53,917 Me hizo sentir que eres alguien con gran intención. 193 00:11:53,917 --> 00:11:56,078 Estoy muy contento. 194 00:11:56,078 --> 00:12:00,437 ¿Acabas de mencionar que quieres pagarme? 195 00:12:00,437 --> 00:12:04,838 Sería un gran honor para mí servir a Su Alteza una y otra vez. 196 00:12:04,838 --> 00:12:07,317 Muy bien, déjame preguntarte una vez más, 197 00:12:07,317 --> 00:12:10,078 ¿Te gustaría ser mi erudito invitado para escribir poemas para mí? 198 00:12:10,078 --> 00:12:12,797 y acompañarme en la reunión de poemas de palacio? 199 00:12:17,570 --> 00:12:22,117 Juro seguir a Huai Qing hasta la muerte, firme e inmutable. 200 00:12:26,358 --> 00:12:28,858 La princesa mayor tiene un talento famoso. 201 00:12:28,858 --> 00:12:32,617 Su reputación es rotunda. ¿Por qué busca también un sustituto para su poesía? 202 00:12:33,690 --> 00:12:35,658 A esto se le llama creación de personalidad. 203 00:12:35,658 --> 00:12:37,598 ¿Creación de personajes? 204 00:12:37,598 --> 00:12:39,437 La naturaleza humana es compleja. 205 00:12:39,437 --> 00:12:43,157 Lo que ves de ella es sólo lo que ella quiere que veas. 206 00:12:43,157 --> 00:12:46,118 En el futuro, cuando entres a la corte como funcionario, recuerda este dicho mío. 207 00:12:46,118 --> 00:12:47,718 Te será de gran ayuda. 208 00:12:47,718 --> 00:12:49,858 Entonces también debo aprender a establecer una personalidad. 209 00:12:49,858 --> 00:12:52,098 Así es. Ella me prometió 1.000 taeles de oro. 210 00:12:52,098 --> 00:12:53,557 invitándome a convertirme en su erudito invitado. 211 00:12:53,557 --> 00:12:55,397 Lo que ella quiere es la fama de mi poesía. 212 00:12:55,397 --> 00:12:58,278 Sin embargo, esta también es nuestra oportunidad. 213 00:12:59,057 --> 00:13:00,738 ¿Dónde están los 1.000 taeles de oro? 214 00:13:00,738 --> 00:13:02,297 Por supuesto, no lo tomé. 215 00:13:02,297 --> 00:13:04,258 Comparado con ganarse el favor de la Princesa Mayor, 216 00:13:04,258 --> 00:13:07,358 Tan sólo 1.000 taels de oro no son nada. 217 00:13:07,358 --> 00:13:09,018 No pierdas lo mayor por el bien de lo menor. 218 00:13:09,018 --> 00:13:13,118 De hecho, mientras te ganes su favor, 219 00:13:13,118 --> 00:13:15,738 No tendrás miedo de que tus superiores te pongan las cosas difíciles. 220 00:13:15,738 --> 00:13:19,017 Nuestra familia Xu entonces tendrá un respaldo, ¿verdad? 221 00:13:20,517 --> 00:13:24,798 Ning Yan, no debes olvidarme cuando triunfes. 222 00:13:24,798 --> 00:13:27,238 Tenga la seguridad, segundo tío. 223 00:13:27,238 --> 00:13:29,517 Si a la princesa mayor le va bien, a mí también me pasa lo mismo. 224 00:13:29,517 --> 00:13:33,398 Si a mí me va bien, lo mismo ocurre con nuestra familia Xu. 225 00:13:34,457 --> 00:13:36,181 Vamos. 226 00:13:41,998 --> 00:13:43,277 Llénalo por ti. 227 00:13:43,277 --> 00:13:46,577 Ci Jiu, por el bien de nuestra familia Xu, tendrás que esforzarte un poco esta noche. 228 00:13:46,577 --> 00:13:47,778 ¿Haciendo qué? 229 00:13:47,778 --> 00:13:49,185 Ayúdame a moler tinta. 230 00:13:49,185 --> 00:13:50,397 Está bien. 231 00:13:50,397 --> 00:13:51,858 Hoy fue realmente peligroso. 232 00:13:51,858 --> 00:13:53,817 Afortunadamente, Su Alteza es excepcionalmente inteligente. 233 00:13:53,817 --> 00:13:56,797 Con un solo movimiento, haciéndose pasar por la Princesa Mayor, 234 00:13:56,797 --> 00:14:00,098 directamente lo hiciste leal a ti de todo corazón. 235 00:14:00,098 --> 00:14:03,858 ¿Quién hubiera pensado que Yang Ling no es otro que Xu Qi An? 236 00:14:03,858 --> 00:14:07,258 Pero yo haciéndome pasar por Huai Qing. 237 00:14:07,258 --> 00:14:08,758 está jugando un juego peligroso. 238 00:14:08,758 --> 00:14:11,557 Como dicen, sin riesgo no hay recompensa. 239 00:14:11,557 --> 00:14:14,157 En mi opinión, Su Alteza no debe preocuparse. 240 00:14:14,157 --> 00:14:16,478 Mientras no conozca a la Princesa Mayor, 241 00:14:16,478 --> 00:14:18,217 todo estará perfectamente bien. 242 00:14:18,217 --> 00:14:20,277 Lo haces parecer fácil. 243 00:14:20,277 --> 00:14:23,138 Xu Qi An es un guardián recomendado por Huai Qing. 244 00:14:23,138 --> 00:14:26,898 Evitar que estos dos se encuentren es difícil. 245 00:14:27,677 --> 00:14:29,213 Eso es cierto. 246 00:14:29,213 --> 00:14:31,658 Pero la reunión de poemas es inminente. Sin esta persona, 247 00:14:31,658 --> 00:14:35,577 No veo ninguna posibilidad de ganarle a Huai Qing. 248 00:14:35,577 --> 00:14:39,778 Entonces Su Alteza quiere decir... 249 00:14:40,557 --> 00:14:43,998 Apacigualo primero y obténle el poema. 250 00:14:44,937 --> 00:14:48,817 Después de que traiga el poema mañana, 251 00:14:48,817 --> 00:14:52,757 Encontraremos una manera de despedirlo. 252 00:14:56,897 --> 00:15:00,838 Inesperadamente, Xu Ning Yan resulta ser el gran erudito Yang Ling. 253 00:15:00,838 --> 00:15:03,858 Dime, cuando vayamos al Music Bureau en el futuro, 254 00:15:03,858 --> 00:15:06,498 ¿No podremos acompañarnos con la señorita Fu Xiang? 255 00:15:06,498 --> 00:15:08,498 ¿Sin siquiera gastar dinero? 256 00:15:14,577 --> 00:15:15,697 Ha llegado. 257 00:15:15,697 --> 00:15:17,417 ¡Yang Ling! 258 00:15:17,417 --> 00:15:19,189 Mantenlo bajo. 259 00:15:21,517 --> 00:15:23,258 ¿Por qué acabas de llegar? 260 00:15:23,258 --> 00:15:27,057 Anoche surgió algo en casa. Dormí demasiado tarde. 261 00:15:27,057 --> 00:15:28,297 Por suerte el líder no está aquí. 262 00:15:28,297 --> 00:15:29,517 No es que él no esté aquí. 263 00:15:29,517 --> 00:15:31,997 Llegó temprano y te ha estado buscando por todas partes. 264 00:15:32,517 --> 00:15:34,781 - ¿Por qué me busca? - No sé. 265 00:15:34,781 --> 00:15:38,097 Al ver que no te has presentado hoy para pasar lista, parece disgustado. 266 00:15:40,537 --> 00:15:42,898 Si uno no se presenta al pase de lista, ¿cuáles son las consecuencias? 267 00:15:42,898 --> 00:15:44,557 Si no continúa con el asunto, 268 00:15:44,557 --> 00:15:46,978 simplemente lo regañará un poco y le impondrá una pequeña multa. 269 00:15:46,978 --> 00:15:48,057 ¿Qué pasa si lo persigue? 270 00:15:48,057 --> 00:15:51,297 Nueve de cada diez veces, un duro castigo. 271 00:15:55,650 --> 00:15:57,397 Líder. 272 00:16:02,118 --> 00:16:03,529 Líder. 273 00:16:07,290 --> 00:16:08,738 ¿Cómo va la revisión de los expedientes? 274 00:16:08,738 --> 00:16:11,457 Muy bien, lo estoy examinando meticulosamente. 275 00:16:11,457 --> 00:16:14,217 Líder, ¿por qué no regresar primero a la División Chunfeng a tomar un té? 276 00:16:14,217 --> 00:16:16,457 Iré dentro de un rato para informar sobre el caso. 277 00:16:16,457 --> 00:16:20,217 ¿Cómo es que escuché que no estás satisfecho con la revisión de archivos? 278 00:16:20,217 --> 00:16:22,098 ¿Estás pensando que te estoy poniendo las cosas difíciles deliberadamente? 279 00:16:22,098 --> 00:16:24,978 De nada. 280 00:16:24,978 --> 00:16:27,438 ¿Qué sinvergüenza está avivando las llamas y causando problemas? 281 00:16:27,438 --> 00:16:31,098 Podría ser una mentira hecha por Zhao Jia de la División Weihu. 282 00:16:31,098 --> 00:16:36,258 Si estás realmente disgustado, no hay necesidad de fingir. 283 00:16:36,258 --> 00:16:38,033 Ve a dar un paseo por la calle. 284 00:16:40,250 --> 00:16:41,437 ¿Desfilar por las calles? 285 00:16:41,437 --> 00:16:43,057 Seguramente no, líder. 286 00:16:43,057 --> 00:16:44,637 Líder, miraré los archivos ahora mismo. 287 00:16:44,637 --> 00:16:46,078 Prefiero leer archivos. 288 00:16:46,078 --> 00:16:47,101 Vamos. 289 00:16:47,101 --> 00:16:49,917 - Rápido. - Espera, espera un momento. 290 00:16:49,917 --> 00:16:52,177 Líder, me gusta leer archivos en la Sala de Archivo. 291 00:16:52,177 --> 00:16:55,077 Siento que desfilar por las calles no es adecuado para mí, líder. 292 00:16:55,077 --> 00:16:56,658 - Ustedes dos. - Salgamos y hablemos. 293 00:16:56,658 --> 00:16:57,878 ¿Qué significa "desfilar por las calles"? 294 00:16:57,878 --> 00:16:59,758 Cuéntame, ¿qué haces cuando desfilas por las calles? 295 00:16:59,758 --> 00:17:02,658 No me vas a atar, ¿verdad? 296 00:17:02,658 --> 00:17:04,398 ¿Por qué de repente me obligan a desfilar por las calles? 297 00:17:04,398 --> 00:17:07,133 Sólo ganando con ocho de personajes. Autodibujado. [Ocho de caracteres (Mahjong)] 298 00:17:07,133 --> 00:17:08,977 De hecho lograste escapar. 299 00:17:08,977 --> 00:17:10,797 Vamos. 300 00:17:10,797 --> 00:17:12,198 La próxima ronda, te atraparé. 301 00:17:12,198 --> 00:17:13,597 Vamos, la próxima ronda. 302 00:17:13,597 --> 00:17:16,938 Agarrando los ocho de personajes. 303 00:17:17,797 --> 00:17:20,117 Bueno, ¿esto es "desfilar por las calles"? 304 00:17:20,117 --> 00:17:24,058 "Desfile por las calles"*. Primero juega y luego patrulla las calles. (*Quieres decir divertirte, jie significa calles) 305 00:17:24,058 --> 00:17:27,321 Tenga cuidado con el fuego en un clima tan seco. 306 00:17:27,321 --> 00:17:28,837 El patrullaje ha terminado. Apresúrate. 307 00:17:28,837 --> 00:17:30,538 Bueno, por la forma en que estabas hace un momento, 308 00:17:30,538 --> 00:17:32,538 Pensé que me ibas a quitar la ropa. 309 00:17:32,538 --> 00:17:34,077 y hazme desfilar ante el público. 310 00:17:34,077 --> 00:17:35,818 Al final es solo un juego de este mundo mortal. 311 00:17:35,818 --> 00:17:38,758 Si uno puede salir y patrullar las calles, ¿quién se quedaría en la División Chunfeng? 312 00:17:38,758 --> 00:17:39,877 ¿No es esto sólo estar de servicio? 313 00:17:39,877 --> 00:17:43,538 Bien, ordena tus mosaicos rápidamente. 314 00:17:43,538 --> 00:17:45,158 Ya no juego. 315 00:17:45,158 --> 00:17:46,417 Lo he perdido todo. 316 00:17:46,417 --> 00:17:48,198 La próxima vez. 317 00:17:48,198 --> 00:17:50,273 - Juega dos rondas más. - La próxima vez. 318 00:17:50,273 --> 00:17:51,905 Mírate. 319 00:17:51,905 --> 00:17:53,417 Nos falta un jugador. 320 00:17:53,417 --> 00:17:55,497 - Vamos. - No, gracias. 321 00:17:56,837 --> 00:17:59,338 Hermano, vamos, juguemos unas cuantas rondas. 322 00:18:01,341 --> 00:18:02,298 Wen Yang. 323 00:18:02,298 --> 00:18:04,117 Wen Yang, ven a jugar unas cuantas rondas. 324 00:18:04,117 --> 00:18:06,538 No jugaré, estoy ocupado. 325 00:18:06,538 --> 00:18:08,298 ¿Qué pasa con Xiao Yuan? 326 00:18:08,298 --> 00:18:11,517 Todo mi dinero está con mi esposa, no puedo jugar. 327 00:18:11,517 --> 00:18:14,678 Estos yernos, de verdad… 328 00:18:14,678 --> 00:18:16,741 ¿Qué debemos hacer? 329 00:18:17,478 --> 00:18:19,438 Xiao Ju. 330 00:18:19,438 --> 00:18:21,718 Oye, ven a jugar un par de rondas con nosotros. 331 00:18:21,718 --> 00:18:23,937 No jugaré. No hemos empezado a trabajar por hoy, hermano. 332 00:18:23,937 --> 00:18:26,017 Bueno, se trata de tocarnos los dedos. 333 00:18:26,017 --> 00:18:28,338 Deja de aprovecharte de mí. 334 00:18:29,837 --> 00:18:31,378 Xiaolan. 335 00:18:31,378 --> 00:18:33,537 ¿Qué pasa? 336 00:18:33,537 --> 00:18:36,238 - Juguemos unas cuantas rondas. - Claro, ya voy, hermano. 337 00:18:36,238 --> 00:18:38,338 Xiao Lan es confiable. 338 00:18:39,470 --> 00:18:42,158 Por cierto, Leader tiene un temperamento muy tonto. 339 00:18:42,158 --> 00:18:44,737 Quien va en su contra, nunca lo suelta. 340 00:18:44,737 --> 00:18:46,497 Ayer, ¿no te estaba maldiciendo? 341 00:18:46,497 --> 00:18:49,177 ¿Cómo es que ha cambiado su naturaleza hoy? 342 00:18:50,250 --> 00:18:52,298 Si eres mi amigo, di la verdad. 343 00:18:52,298 --> 00:18:55,217 ¿Usaste conexiones personales? 344 00:18:56,077 --> 00:18:57,749 ¿Oficina de Astronomía? 345 00:19:00,597 --> 00:19:04,258 ¿Academia Yunlu o…? 346 00:19:06,557 --> 00:19:08,578 De hecho, fui yo. 347 00:19:10,117 --> 00:19:14,678 Como ya eres uno de los míos, naturalmente debería cuidar de ti. 348 00:19:14,678 --> 00:19:17,160 He preguntado entre los Guardianes 349 00:19:17,160 --> 00:19:21,430 y escuché que no te llevas bien con tu líder Silver Guardian. 350 00:19:21,438 --> 00:19:25,117 Entonces, le he ordenado a Wei Yuan que cuide de ti. 351 00:19:27,317 --> 00:19:29,937 ¿Cómo? ¿Estás preocupado? 352 00:19:29,937 --> 00:19:33,497 De nada. Su Alteza está ocupada con multitud de asuntos. 353 00:19:33,497 --> 00:19:36,877 Sin embargo, eres muy considerado conmigo. 354 00:19:36,877 --> 00:19:41,438 Estoy realmente abrumado por tu favor y no sé cómo pagarte. 355 00:19:42,858 --> 00:19:46,517 Hay una manera de pagarme. 356 00:19:55,138 --> 00:19:58,637 El poema, ¿dónde está el poema? 357 00:20:01,658 --> 00:20:03,637 Aquí está, Alteza. 358 00:20:04,877 --> 00:20:07,777 "Una copa dorada de vino claro que vale diez mil". 359 00:20:07,777 --> 00:20:11,817 "Un plato de delicias de jade que vale una fortuna." 360 00:20:18,398 --> 00:20:21,097 "Detengo mi taza y tiro los palillos, sin poder comer". 361 00:20:21,097 --> 00:20:25,537 "Saco mi espada y miro a mi alrededor, sintiéndome perdido". 362 00:20:27,818 --> 00:20:29,453 Un buen poema. 363 00:20:30,758 --> 00:20:33,837 "Quería cruzar el río Amarillo, pero el hielo ha bloqueado el río". 364 00:20:33,837 --> 00:20:38,318 "Estoy preparado para escalar el monte Taihang, pero está cubierto de nieve". 365 00:20:43,298 --> 00:20:46,658 "Pescando tranquilamente en el arroyo claro, de repente..."* (*Todas las líneas son de "Difficult Journey" del poeta Li Bai de la dinastía Tang) 366 00:20:46,658 --> 00:20:48,489 [Pescando tranquilamente en el arroyo claro, de repente…] 367 00:20:49,998 --> 00:20:51,601 ¿De repente qué? 368 00:20:52,898 --> 00:20:54,378 ¿De repente qué? 369 00:20:54,378 --> 00:20:55,958 Este poema es bastante difícil. 370 00:20:55,958 --> 00:21:00,218 Anoche pensé mucho toda la noche. 371 00:21:00,218 --> 00:21:01,678 Todavía se está gestando. 372 00:21:01,678 --> 00:21:04,078 ¿Su Alteza está satisfecha? con la primera mitad? 373 00:21:04,078 --> 00:21:05,938 Mucho es así. 374 00:21:05,938 --> 00:21:09,158 ¿Cuándo estará completa la segunda mitad? 375 00:21:09,158 --> 00:21:11,138 Al menos de tres a cinco días. 376 00:21:11,138 --> 00:21:14,317 A veces incluso puede tomar tres a cinco meses. 377 00:21:14,317 --> 00:21:16,818 Un poema es el producto. de algún que otro golpe de genialidad. 378 00:21:16,818 --> 00:21:20,718 Al igual que el clima, despeja un momento y lloviendo al día siguiente, es impredecible. 379 00:21:20,718 --> 00:21:22,177 Es realmente difícil de decir. 380 00:21:22,177 --> 00:21:23,950 Según lo que quieres decir, 381 00:21:23,950 --> 00:21:27,530 ¿Tendré que esperar el favor del cielo para conseguir la segunda mitad de tu poema? 382 00:21:27,538 --> 00:21:29,197 No es así. 383 00:21:32,517 --> 00:21:35,478 Si puedo servir al lado de Su Alteza, 384 00:21:35,478 --> 00:21:40,157 tal vez pueda tener una epifanía, y todo quedaría claro. 385 00:21:50,117 --> 00:21:51,898 Tienes un buen punto. 386 00:21:51,898 --> 00:21:55,557 Xiao Gang, dale una muestra de nuestra mansión. 387 00:21:56,357 --> 00:21:59,597 Si necesitas algo en el futuro, Ven a buscarme aquí cuando quieras. 388 00:21:59,597 --> 00:22:02,958 Ya sea que llueva o haga sol, Reunámonos cada tres días. 389 00:22:06,288 --> 00:22:08,573 [Token] 390 00:22:10,578 --> 00:22:12,105 Sí, Su Alteza. 391 00:22:15,117 --> 00:22:18,618 Su Alteza elabora estrategias detrás de escena. Todo está bajo control. 392 00:22:18,618 --> 00:22:21,397 Pero, ¿cuándo visitó Su Alteza al Maestro Wei? 393 00:22:21,397 --> 00:22:23,337 ¿Cómo es que no lo sabía? 394 00:22:23,337 --> 00:22:26,158 El Maestro Wei no se molestaría conmigo. 395 00:22:26,777 --> 00:22:29,097 Estoy aterrorizada de verlo. 396 00:22:29,097 --> 00:22:32,158 Fue el propio Xu Qi An quien dijo que no se llevaba bien con su líder Silver Guardian. 397 00:22:32,158 --> 00:22:33,917 así que aproveché para decirlo 398 00:22:33,917 --> 00:22:37,158 para que se sienta agradecido y dedicarse a escribir poesía. 399 00:22:37,158 --> 00:22:40,678 Su Alteza es sabia. Pero en mi opinión. 400 00:22:40,678 --> 00:22:44,017 Parece que esconde algo en secreto. 401 00:22:44,017 --> 00:22:46,338 Parece querer resistir para una mejor oferta contigo. 402 00:22:46,338 --> 00:22:48,378 Lo he visto. 403 00:22:48,378 --> 00:22:51,458 Este hombre no es tonto. 404 00:22:52,977 --> 00:22:54,678 Pero en realidad tiene un talento poético considerable. 405 00:22:54,678 --> 00:22:57,537 Este medio verso por sí solo muestra su talento. 406 00:22:59,357 --> 00:23:02,198 Parece que necesitamos cambiar nuestro plan. 407 00:23:02,198 --> 00:23:06,797 Hay que pensar ahora a largo plazo y planificar poco a poco la obtención de la poesía. 408 00:23:06,797 --> 00:23:09,378 Su Alteza quiere decir... 409 00:23:09,378 --> 00:23:11,553 Da la orden. 410 00:23:11,553 --> 00:23:15,637 De ahora en adelante, a todos en esta mansión ya no se les permite ser negligentes. 411 00:23:15,637 --> 00:23:18,898 La moralidad debe ser digna, Hay que mejorar el cultivo. 412 00:23:18,898 --> 00:23:26,117 De ahora en adelante, esta es la mansión de la princesa Huai Qing y yo soy la princesa mayor. 413 00:23:26,117 --> 00:23:27,661 Sí, Su Alteza. 414 00:23:29,058 --> 00:23:33,238 ¡Qué! Se atrevió a dejar el grupo. sin permiso! 415 00:23:33,937 --> 00:23:36,497 ¡Xu Qi An! 416 00:23:36,497 --> 00:23:39,517 Ustedes dos deben encontrarlo. y tráelo de vuelta a mí hoy. 417 00:23:39,517 --> 00:23:42,077 Será acusado del crimen de incumplimiento del deber. 418 00:23:43,398 --> 00:23:45,073 A tus órdenes. 419 00:23:48,758 --> 00:23:50,321 ¡Xu Qi An! 420 00:23:51,037 --> 00:23:52,289 Sí, líder. 421 00:23:52,289 --> 00:23:54,177 ¿A dónde huiste? 422 00:23:55,077 --> 00:23:56,997 yo… 423 00:23:58,117 --> 00:24:01,377 Mírate, sin uniforme, 424 00:24:01,377 --> 00:24:03,298 Ni siquiera lleva la ficha oficial del Guardián de Bronce. 425 00:24:03,298 --> 00:24:07,298 Veo que realmente no tienes ley y hacer caso omiso de las reglas. 426 00:24:07,298 --> 00:24:12,257 Llévalo a la Sala de Castigo. por una dura pena. 427 00:24:24,198 --> 00:24:26,758 No lo hagas enojar, aguanta un poco. Vamos. 428 00:24:26,758 --> 00:24:29,192 Espera un momento. [Camina por el camino correcto] 429 00:24:30,198 --> 00:24:34,577 Como ya eres uno de los míos, naturalmente, debería cuidar de ti. 430 00:24:35,158 --> 00:24:37,800 He preguntado entre los Guardianes 431 00:24:37,800 --> 00:24:42,070 Y escuché que no te llevas bien con tu líder Silver Guardian. 432 00:24:42,077 --> 00:24:45,518 Entonces, le he ordenado a Wei Yuan que cuide de ti. 433 00:24:59,848 --> 00:25:03,409 ♫ Solo soy un simple mortal bajo el cielo ♫ 434 00:25:03,409 --> 00:25:05,858 ♫ Innumerables personas hablando de mi ignorancia ♫ 435 00:25:05,858 --> 00:25:11,298 Li Yu Chun, ¡tienes bastante descaro! 436 00:25:11,298 --> 00:25:13,901 ♫ Mis manos no pueden ocultar la luz ♫ 437 00:25:13,901 --> 00:25:17,245 ♫ Sea testigo de cómo el mazo desenreda innumerables corazones en conflicto ♫ 438 00:25:17,245 --> 00:25:20,761 ♫ Mirando hacia atrás, es como una de esas tramas de historias ♫ 439 00:25:20,761 --> 00:25:24,157 ♫ Me convertiré en una cosa del pasado ♫ 440 00:25:25,081 --> 00:25:28,473 ♫ Las nubes oscuras se separan para ver el atardecer ♫ 441 00:25:28,473 --> 00:25:32,138 ♫ Mira cuánta verdad queda al final ♫ 442 00:25:32,138 --> 00:25:35,397 ¿Qué quiere hacer? 443 00:25:35,397 --> 00:25:39,849 ♫ Este yo único sigue siendo un plebeyo ♫ 444 00:25:39,849 --> 00:25:41,793 ♫ Intenta romper las reglas antes de seguir adelante ♫ 445 00:25:41,793 --> 00:25:43,485 ♫ Domina las habilidades excepcionales ♫ 446 00:25:43,485 --> 00:25:45,177 ♫ Me despido de aquellos que se interponen en mi camino ♫ 447 00:25:45,177 --> 00:25:46,813 ♫ Con un levantamiento de mi brazo, abro la corte en los cielos ♫ 448 00:25:46,813 --> 00:25:48,198 ♫ Cuando me pongo a escribir, compruebo la asistencia nuevamente ♫ 449 00:25:48,198 --> 00:25:50,157 Disculpen, amigos. 450 00:25:50,157 --> 00:25:51,897 ♫ Tengo curiosidad por saber lo que codicias ♫ 451 00:25:51,897 --> 00:25:53,597 ♫ Accidentalmente descubrí un secreto ♫ 452 00:25:53,597 --> 00:25:55,557 ¿Qué... qué quiere hacer? 453 00:25:55,557 --> 00:25:56,861 ♫ No es firme ♫ 454 00:25:56,861 --> 00:25:58,209 ♫ Cuando estás parado allí ♫ 455 00:25:58,209 --> 00:26:00,249 ♫ Debes seguir las reglas que hice ♫ 456 00:26:00,249 --> 00:26:01,537 ♫ Aplicar habilidades para curar enfermedades ♫ 457 00:26:01,537 --> 00:26:03,645 ♫ Erradicar las enfermedades de esta vasta tierra ♫ 458 00:26:03,645 --> 00:26:04,853 ♫ Solo soy un plebeyo ♫ 459 00:26:04,853 --> 00:26:06,969 ♫ Que pretende dar pasos firmes ♫ 460 00:26:06,969 --> 00:26:08,057 ♫ Solo soy un plebeyo ♫ 461 00:26:08,057 --> 00:26:10,237 ♫ Quien nunca quiere perder mi sentido del bien y del mal ♫ 462 00:26:10,237 --> 00:26:11,409 ♫ Solo soy un plebeyo ♫ 463 00:26:11,409 --> 00:26:13,081 ♫ A quién le gusta bailar y la música en lugar de pelear ♫ 464 00:26:13,081 --> 00:26:14,745 ♫ Siempre veo almas solitarias deambulando por las montañas ♫ 465 00:26:14,745 --> 00:26:17,885 ♫ No me arrepiento de mi propia imprudencia ♫ 466 00:26:17,885 --> 00:26:20,017 - Tú… - ¿Qué hay de mí? 467 00:26:20,017 --> 00:26:21,937 Simplemente estaba patrullando las calles como de costumbre. 468 00:26:21,937 --> 00:26:26,138 No existe tal cosa como ignorar las reglas, como acabas de decir. 469 00:26:26,138 --> 00:26:29,177 Te vas del grupo sin permiso Es un acto de desprecio por las reglas. 470 00:26:29,177 --> 00:26:33,578 "Patrullar las calles" implica inspeccionar los alrededores. 471 00:26:33,578 --> 00:26:35,578 Siguiendo la ruta planificada todos los días. 472 00:26:35,578 --> 00:26:39,777 Recorrer la ruta correctamente varias veces. para completar la misión. 473 00:26:39,777 --> 00:26:41,958 A esto no se le llama patrullar las calles. 474 00:26:41,958 --> 00:26:44,637 A esto se le llama pasear al perro. 475 00:26:45,758 --> 00:26:48,158 Tú, sin uniforme, sin llevar... 476 00:26:48,158 --> 00:26:50,558 No llevo el uniforme ni llevo la ficha oficial del Guardián de Bronce. 477 00:26:50,558 --> 00:26:51,758 No me estoy abrochando. 478 00:26:51,758 --> 00:26:53,678 Esto daña la imagen de un Guardián. 479 00:26:53,678 --> 00:26:56,701 Es realmente una vergüenza, ¿no? 480 00:26:56,701 --> 00:27:01,698 Bien, siempre dices esas cosas. ¿No se te ocurre algo nuevo? 481 00:27:02,718 --> 00:27:08,177 Tú... te lo advierto. Deja de imitar mi forma de hablar. 482 00:27:08,177 --> 00:27:11,558 Simplemente no sabes cómo arrepentirte. 483 00:27:12,317 --> 00:27:15,578 ¿Arrepentirse? ¿De qué debería arrepentirme? 484 00:27:15,578 --> 00:27:16,797 Hace tiempo que quería preguntar. 485 00:27:16,797 --> 00:27:18,658 Usar un atuendo tan feroz y amenazador todos los días es una cosa. 486 00:27:18,658 --> 00:27:21,877 La regla sobre los Guardianes tocando gongs, ¿quién es el tonto que pensó en ello? 487 00:27:21,877 --> 00:27:24,317 Cada pocos cientos de pasos, un sonido metálico. 488 00:27:24,317 --> 00:27:25,877 Todos pueden oírlo. 489 00:27:25,877 --> 00:27:27,777 Todo el mundo sabe que viene un guardián. 490 00:27:27,777 --> 00:27:30,198 ¿No estás simplemente alertando a los criminales? 491 00:27:30,198 --> 00:27:32,638 Estoy aquí, será mejor que corras rápido. 492 00:27:32,638 --> 00:27:34,357 ¿Cuál es el propósito de esto? ¿Grabar una película? 493 00:27:34,357 --> 00:27:35,998 ¿Crees que esos criminales son estúpidos? 494 00:27:35,998 --> 00:27:40,417 Si se puede atrapar a criminales así, sería una verdadera vergüenza. 495 00:27:45,238 --> 00:27:47,618 ¿Qué significa "filmar una película"? 496 00:27:47,618 --> 00:27:48,758 Una nueva explicación. 497 00:27:48,758 --> 00:27:52,317 Apropiarse indebidamente de la ventaja de la elocuencia. 498 00:27:55,918 --> 00:27:59,298 Damas y caballeros, No estoy diciendo tonterías. 499 00:27:59,298 --> 00:28:00,810 En poco más de un mes, 500 00:28:00,810 --> 00:28:03,870 descubrí muchos problemas dentro de nuestro equipo de Guardianes. 501 00:28:03,877 --> 00:28:06,737 No se trata simplemente de nosotros, los Guardianes de Bronce. 502 00:28:08,865 --> 00:28:09,918 Guang Xiao. 503 00:28:09,918 --> 00:28:11,441 ¡Sí! 504 00:28:19,201 --> 00:28:20,198 Estoy aquí. 505 00:28:20,198 --> 00:28:23,657 Apresúrate a la sala de archivos y trae mi libro blanco. 506 00:28:24,953 --> 00:28:26,257 Está bien. 507 00:28:26,257 --> 00:28:28,098 Corre por ello. 508 00:28:28,098 --> 00:28:29,509 Bueno… 509 00:28:34,357 --> 00:28:37,917 Esta oficina gubernamental no había estado tan animada en mucho tiempo. 510 00:28:37,917 --> 00:28:39,605 [Diez medidas para mejorar a los guardianes] 511 00:28:39,605 --> 00:28:41,649 [Primero, las rutas de patrulla se dividirán en dos caminos: abierta y encubierta] 512 00:28:45,217 --> 00:28:47,378 Fue preparado originalmente para el Maestro Wei. 513 00:28:47,378 --> 00:28:50,817 Hoy se utilizará para frenar tu arrogancia. 514 00:28:51,797 --> 00:28:55,737 Habiendo notado muchos errores, 515 00:28:55,737 --> 00:28:58,297 ¿Por qué no señalarlos antes? 516 00:28:59,417 --> 00:29:04,138 ¿Cómo puedo saber si algunas personas ¿Haría públicos los rencores privados? 517 00:29:04,138 --> 00:29:06,573 [Siete, sistema claro de recompensa y castigo] 518 00:29:08,198 --> 00:29:13,357 Me reuniré con los Silver Guardians para discutir estas medidas. 519 00:29:13,357 --> 00:29:15,798 Si realmente hay algún problema, 520 00:29:16,638 --> 00:29:19,217 Encontraré una manera de perfeccionarlo. 521 00:29:22,597 --> 00:29:26,998 Hermano Chun, considerando su buena actitud al admitir su error, 522 00:29:26,998 --> 00:29:29,478 Bien, volveré y lo estudiaré. 523 00:29:29,478 --> 00:29:32,238 Toma un poco de té para refrescarte. 524 00:29:34,177 --> 00:29:36,457 ¿Libro blanco? 525 00:29:36,457 --> 00:29:38,618 La causa fue que Xu Qi An dejó su puesto sin permiso. 526 00:29:38,618 --> 00:29:40,618 Tuvo una disputa con Li Yu Chun. 527 00:29:40,618 --> 00:29:43,417 Entonces, Xu Qi An sacó un libro blanco. 528 00:29:43,417 --> 00:29:46,061 enumerando las numerosas deficiencias de los Guardianes. 529 00:29:46,061 --> 00:29:47,718 Por favor, eche un vistazo, padre adoptivo. [Diez medidas para mejorar a los guardianes] 530 00:29:47,718 --> 00:29:50,758 Aunque este niño es indómito y obstinado. 531 00:29:50,758 --> 00:29:53,278 y parece rebelde y herético, 532 00:29:53,278 --> 00:29:55,597 tiene un corazón lleno de justicia. 533 00:29:55,597 --> 00:29:58,718 Actúa según sus propios métodos. [Primero, las rutas de patrulla se dividirán en dos caminos: abierta y encubierta] 534 00:29:58,718 --> 00:30:03,758 Los colores de los uniformes. 535 00:30:04,777 --> 00:30:05,998 y la forma de golpear los Gongos de Bronce. 536 00:30:05,998 --> 00:30:07,701 Sí. 537 00:30:07,701 --> 00:30:10,958 Xu Qi An enumeró los defectos de los uniformes de los Guardianes actuales. 538 00:30:10,958 --> 00:30:13,478 así como las desventajas de tocar el gong antes de arrestar a alguien. 539 00:30:13,478 --> 00:30:15,158 Dijo que si alguien usa el uniforme, 540 00:30:15,158 --> 00:30:17,257 golpea el Gong de Bronce y aún puede atrapar a un criminal, 541 00:30:17,257 --> 00:30:19,077 Ese criminal debe ser muy estúpido. 542 00:30:19,077 --> 00:30:21,958 Incluso preguntó a quién se le ocurrió esta regla. 543 00:30:24,378 --> 00:30:26,317 Fue idea mía. 544 00:30:31,177 --> 00:30:33,378 Eres sabio, padre adoptivo. 545 00:30:41,718 --> 00:30:44,238 Li Yu Chun, ese tigre de papel*. (*Fingiendo ser feroz) 546 00:30:46,037 --> 00:30:48,658 Tengo a la Princesa Mayor como mi patrocinadora. 547 00:30:48,658 --> 00:30:52,977 Puedo fanfarronear entre los Guardianes a partir de ahora. 548 00:30:58,224 --> 00:31:00,721 [Registro de promoción de Xu Qi An] 549 00:31:00,721 --> 00:31:03,417 30 de abril. 550 00:31:03,417 --> 00:31:06,758 Hoy es mi trigésimo primer día como Guardián. 551 00:31:06,758 --> 00:31:08,597 Aunque sigo siendo un Guardián de Bronce, 552 00:31:08,597 --> 00:31:10,838 Ya no tengo que leer expedientes de casos 553 00:31:10,838 --> 00:31:16,258 porque he buscado el apoyo de la Princesa Mayor. 554 00:31:17,264 --> 00:31:18,398 [Colección de poesía] 555 00:31:18,398 --> 00:31:22,857 Recientemente, conocí a una persona talentosa llamada Xu Qi An. 556 00:31:22,857 --> 00:31:24,858 Él piensa que soy Huai Qing, 557 00:31:24,858 --> 00:31:26,457 deseando componer poesía para mí. 558 00:31:26,457 --> 00:31:28,718 Siempre y cuando hagas bien en ofrecer poesía, 559 00:31:28,718 --> 00:31:30,877 Tarde o temprano puedo convertirme en su confidente. 560 00:31:30,877 --> 00:31:34,597 Promoción y aumento de salario estará garantizado. 561 00:31:34,597 --> 00:31:36,517 Mientras se lo oculte, 562 00:31:36,517 --> 00:31:39,597 Estoy seguro de que superaré a Huai Qing en la reunión de poemas 563 00:31:39,597 --> 00:31:42,597 para convertirse en la princesa número uno de Dafeng. [No. 1 princesa] 564 00:31:57,085 --> 00:31:58,205 Gracias, hermano Chun. 565 00:31:58,205 --> 00:31:59,357 Adelante. 566 00:31:59,357 --> 00:32:02,117 1 de mayo. Según nuestras reglas, 567 00:32:02,117 --> 00:32:05,538 hoy es el Día del Trabajo con un feriado de tres días. 568 00:32:05,538 --> 00:32:08,777 Así que le dije a Li Yu Chun que me tomaría un descanso de tres días. 569 00:32:08,777 --> 00:32:10,877 Estuvo de acuerdo sin pensarlo dos veces. 570 00:32:10,877 --> 00:32:13,033 - Viejo Wang, me voy. - Está bien. 571 00:32:13,033 --> 00:32:17,638 Sé que todo esto es gracias al cuidado de la Princesa Mayor. 572 00:32:18,638 --> 00:32:20,158 Ci Jiu me lo recuerda 573 00:32:20,158 --> 00:32:24,358 Esa princesa mayor tiene talento y un gran dominio de la poesía. 574 00:32:24,358 --> 00:32:25,958 Siempre que encuentra buena poesía, 575 00:32:25,958 --> 00:32:28,777 Ella finge criticarlo. 576 00:32:28,777 --> 00:32:30,277 Pero para mantener este asunto en secreto, 577 00:32:30,277 --> 00:32:31,998 Solo puedo imitarla deliberadamente. 578 00:32:31,998 --> 00:32:34,718 Así que debo apresurarme a revisar los libros. 579 00:32:34,718 --> 00:32:37,037 Parece que necesito darme prisa y escribir poesía. 580 00:32:37,037 --> 00:32:39,958 La calidad de la poesía será un gran problema. 581 00:32:39,958 --> 00:32:42,238 Parece que cada minuto y cada segundo a partir de ahora 582 00:32:42,238 --> 00:32:44,238 debe darse un buen uso. 583 00:32:44,238 --> 00:32:47,669 Solo entonces podré captar firmemente un buen talento como Xu Qi An. 584 00:32:47,669 --> 00:32:49,037 [La montaña del conocimiento tiene un camino, la diligencia marca el camino. El mar del aprendizaje es interminable...] (*"Un ensayo sobre la promoción del aprendizaje" de Han Yu) 585 00:32:49,037 --> 00:32:53,098 Solo entonces podré aferrarme firmemente a la Princesa Mayor. 586 00:32:53,098 --> 00:32:56,678 Hoy es mi segundo día de esfuerzo por aprender de Huai Qing. 587 00:32:56,678 --> 00:32:58,798 Su Alteza, ya es mediodía. 588 00:32:58,798 --> 00:33:01,738 ¿Aún no te has levantado? 589 00:33:01,738 --> 00:33:03,738 Despiértame a la hora de Ti*. (*5-7 p.m.) 590 00:33:04,398 --> 00:33:05,718 Estoy agotado. 591 00:33:05,718 --> 00:33:08,877 Lamento no haber memorizado más poemas antes. 592 00:33:08,877 --> 00:33:11,438 Vamos, te llevaré por unas brochetas de cordero. 593 00:33:11,438 --> 00:33:12,958 Después de todo, la reunión no es hasta pasado mañana. 594 00:33:12,958 --> 00:33:15,277 Hoy también podría tomarme el día libre. 595 00:33:15,277 --> 00:33:17,245 El descanso es tan importante como el trabajo. 596 00:33:18,918 --> 00:33:21,258 No volví a levantarme hasta el atardecer. 597 00:33:21,258 --> 00:33:24,597 Después de todo, la reunión es no hasta dos días después. 598 00:33:24,597 --> 00:33:28,558 Hoy también podría tomarme el día libre. 599 00:33:28,558 --> 00:33:30,457 Xiao Gang. 600 00:33:30,457 --> 00:33:34,009 - ¡Bravo! - ¡Bravo! 601 00:33:34,618 --> 00:33:37,465 Dámelo. 602 00:33:39,958 --> 00:33:41,877 Ayer ya fue en vano. 603 00:33:41,877 --> 00:33:45,858 Por lo tanto, hoy estoy decidido trabajar duro y hacer un gran esfuerzo. 604 00:33:45,858 --> 00:33:48,198 Me levanté temprano a propósito. 605 00:33:49,837 --> 00:33:52,177 Apreciar la poesía. 606 00:33:52,958 --> 00:33:55,718 Pero tengo mucho sueño. 607 00:33:55,718 --> 00:33:58,798 Ven, lleva a la princesa a su habitación. 608 00:33:59,597 --> 00:34:02,398 Ayer conocí al agente Wang 609 00:34:02,398 --> 00:34:05,198 y esos amigos de Mount Dahuang en el Music Bureau. 610 00:34:05,198 --> 00:34:09,198 Reunirse con viejos amigos, por supuesto, mil copas de vino son muy pocas. 611 00:34:09,198 --> 00:34:12,278 Entonces tenía resaca. 612 00:34:12,278 --> 00:34:15,797 Entonces, acabo de despertar. 613 00:34:17,437 --> 00:34:19,437 Levantarse temprano arruina el día. 614 00:34:19,437 --> 00:34:21,217 De hecho, me desmayé. 615 00:34:21,217 --> 00:34:24,158 Xiao Gang trajo al médico imperial para que me diera una decocción de hierbas revitalizante. 616 00:34:24,158 --> 00:34:26,318 Solo entonces pude despertar. 617 00:34:28,718 --> 00:34:32,357 Dios, ¿qué debo hacer? 618 00:34:32,357 --> 00:34:34,118 Nos reuniremos mañana. 619 00:34:34,118 --> 00:34:36,238 Aún no he escrito ni una sola palabra. 620 00:34:36,238 --> 00:34:39,917 ¿Qué le muestro a la Princesa Mayor para que ella me critique? 621 00:34:39,917 --> 00:34:42,038 Aún no he empezado a revisar los libros. 622 00:34:42,038 --> 00:34:46,438 ¿Cómo voy a criticar la poesía de Xu Qi An mañana? 623 00:34:46,438 --> 00:34:51,637 ¿Qué hacer? ¿Está bien retrasarlo unos días? 624 00:34:54,118 --> 00:34:55,917 Hoy es 4 de mayo. 625 00:34:55,917 --> 00:34:58,518 Es el día que concerté una reunión con la princesa mayor. 626 00:34:58,518 --> 00:35:01,638 Así que debo hacer un gran esfuerzo. 627 00:35:02,477 --> 00:35:03,797 ¡Ci Jiu! 628 00:35:03,797 --> 00:35:06,078 ¿Qué suele decir la princesa Huai Qing? 629 00:35:06,078 --> 00:35:07,718 Escríbelo todo para mí. 630 00:35:07,718 --> 00:35:09,578 Sí, Su Alteza. 631 00:35:09,578 --> 00:35:12,397 Ci Jiu, díselo a tu maestro. 632 00:35:12,397 --> 00:35:15,217 Tomaré prestados los "Poemas que alientan a la gente a estudiar" por un momento. ¿Bueno? 633 00:35:15,217 --> 00:35:18,237 ¡Ci Jiu! 634 00:35:18,237 --> 00:35:20,897 Mi querida prima. 635 00:35:32,598 --> 00:35:35,377 Una colección de poemas, ¿Cómo debo valorarlo? 636 00:35:35,377 --> 00:35:39,118 Xiao Gang y los demás solo me han escrito unas pocas líneas. 637 00:35:41,317 --> 00:35:44,397 Tengo en muy alta estima esta colección. 638 00:35:44,397 --> 00:35:48,538 La princesa mayor quedó claramente sorprendida por mi eficiencia estos últimos días. 639 00:35:48,538 --> 00:35:50,525 Me dio una valoración muy alta. 640 00:35:50,525 --> 00:35:53,418 Xu Qi An, si no recuperas los poemas hoy, 641 00:35:53,418 --> 00:35:54,978 ¡Te mataré a martillazos! 642 00:35:54,978 --> 00:35:56,218 No me detengas. 643 00:35:56,218 --> 00:35:57,598 ¡Te mataré a martillazos! 644 00:35:57,598 --> 00:35:59,818 Voy a martillar- 645 00:36:05,437 --> 00:36:07,178 Recupera los poemas. 646 00:36:07,178 --> 00:36:08,413 Recupéralo. 647 00:36:08,413 --> 00:36:09,693 Vamos. Me pisaste. 648 00:36:09,693 --> 00:36:11,678 Recupéralo, lo recuperarás. 649 00:36:11,678 --> 00:36:12,917 Te mataré a martillazos. 650 00:36:12,917 --> 00:36:13,997 Martillo hasta la muerte. 651 00:36:13,997 --> 00:36:16,158 Me pisó de nuevo. 652 00:36:16,158 --> 00:36:17,957 Calculando el tiempo. 653 00:36:17,957 --> 00:36:19,638 Solo quedan tres días nuevamente. 654 00:36:20,198 --> 00:36:24,098 Debo estar completamente preparado para los próximos días 655 00:36:24,098 --> 00:36:28,658 y agarrar con fuerza la vida en mis propias manos. 656 00:36:30,678 --> 00:36:33,658 Su Alteza, ¿le gustaría jugar al volante? 657 00:36:35,638 --> 00:36:38,337 Tómate un descanso y tómate unas copas. 658 00:36:45,518 --> 00:36:47,125 No voy a ir. 659 00:36:52,837 --> 00:36:55,118 De todos modos, todavía quedan tres días más. 660 00:36:55,118 --> 00:36:58,897 Bien, todavía hay mucho tiempo. 661 00:36:58,897 --> 00:37:00,778 ¿Por qué no...? 662 00:37:03,158 --> 00:37:05,277 ¿Hacerlo mañana? 663 00:37:08,238 --> 00:37:09,945 Espérame. 664 00:37:09,945 --> 00:37:12,038 Hermano, hagámoslo. 665 00:37:12,038 --> 00:37:13,518 A la deriva en el mundo de las artes marciales. 666 00:37:13,518 --> 00:37:15,238 ¿Cuántos cuchillos debo llevar? 667 00:37:15,238 --> 00:37:16,758 Llevo dos cuchillos. 668 00:37:16,758 --> 00:37:18,277 Llevo siete cuchillos. 669 00:37:18,277 --> 00:37:19,737 Llevo tres cuchillos. [Qi An, A | Ting Feng, B] 670 00:37:19,737 --> 00:37:21,737 - Llamé al número equivocado. - Lo dijiste incorrectamente. 671 00:37:27,877 --> 00:37:29,721 ¡Vuela! 672 00:37:29,721 --> 00:37:31,541 Espera un momento. 673 00:37:32,285 --> 00:37:33,437 ¡Disfrutemos de un poco de entretenimiento! 674 00:37:33,437 --> 00:37:37,477 ¡Deberías haberlo dicho antes! [Qi An, A | Ting Feng, B] 675 00:37:38,960 --> 00:37:43,638 [División Chunfeng] 676 00:37:43,638 --> 00:37:45,465 Guardián de Plata Li. 677 00:37:49,430 --> 00:37:51,720 [Li Yu Chun | Canción Ting Feng | Zhu Guang Xiao] 678 00:37:54,718 --> 00:37:55,978 Líder. 679 00:37:55,978 --> 00:37:58,118 Sólo le concedí un permiso de tres días. 680 00:37:58,118 --> 00:38:00,198 Xu Qi An ha estado ausente durante casi diez días y no ha regresado a la oficina gubernamental. 681 00:38:00,198 --> 00:38:02,217 ¡Sinvergüenza! 682 00:38:02,217 --> 00:38:07,737 Él... dijo que quería reformar las malas prácticas de la oficina gubernamental. 683 00:38:07,737 --> 00:38:09,317 Está aislado, pensando en ideas. 684 00:38:09,317 --> 00:38:11,233 Ya han pasado diez días. 685 00:38:11,233 --> 00:38:14,297 ¿En qué está pensando? ¿Tratando de volar a los cielos? 686 00:38:14,297 --> 00:38:16,485 Déjame decirte, ve a buscarlo ahora mismo. 687 00:38:16,485 --> 00:38:17,933 Tráelo de vuelta a mí. 688 00:38:17,933 --> 00:38:19,153 A tus órdenes. 689 00:38:19,153 --> 00:38:21,198 Guardián Li. 690 00:38:26,377 --> 00:38:29,777 Felicitaciones, Guardián Li. [Hombre Tao, Guardián, Guerrero de Séptimo Rango] 691 00:38:30,437 --> 00:38:33,817 Esta vez, todo gracias a tu subordinado Bronze Guardian Xu Qi An. 692 00:38:33,817 --> 00:38:38,357 Basándonos en su libro blanco, mejoramos nuestros métodos de resolución de casos. 693 00:38:38,357 --> 00:38:42,018 Adivina qué, la eficiencia es sorprendentemente alto. 694 00:38:42,018 --> 00:38:45,718 En sólo diez días hemos resuelto muchísimos casos que ni siquiera puedo seguir el ritmo. 695 00:38:46,357 --> 00:38:49,317 Echa un vistazo, la bandera rápida para Guardianes. [Rápido] 696 00:38:49,317 --> 00:38:52,257 La bandera Fast ahora está conmigo. 697 00:38:53,277 --> 00:38:55,477 Pero se lo he dejado claro a los superiores. 698 00:38:55,477 --> 00:38:59,337 Su División Chunfeng tiene una parte en estos logros. 699 00:39:00,477 --> 00:39:03,301 Échale un vistazo. [Registros de resolución de casos de los Guardianes] 700 00:39:04,904 --> 00:39:08,733 [12º: Resuelto el cuerpo desmembrado en el pozo, asesino en serie, huesos de la señora Zhang, casos de comerciantes asesinados] 701 00:39:11,997 --> 00:39:13,977 Me halagas, Guardián Tao. 702 00:39:14,677 --> 00:39:22,397 Guardián Li, he oído que Xu Qi An es insubordinado y le guarda rencor. 703 00:39:22,397 --> 00:39:25,418 ¿Qué tal esto? lo transfieres a nuestra División Weiwu. 704 00:39:25,418 --> 00:39:27,958 Déjame disciplinarlo por ti, ¿qué te parece? 705 00:39:29,018 --> 00:39:31,077 No es necesario que te preocupes. 706 00:39:31,077 --> 00:39:34,458 Dentro de mi División Chunfeng, hay paz y unidad de arriba a abajo. 707 00:39:34,458 --> 00:39:37,037 No existe en absoluto la palabra rencor. 708 00:39:37,920 --> 00:39:39,910 [División Chunfeng] 709 00:39:42,238 --> 00:39:45,077 Pero he oído a Xu Qi An 710 00:39:45,638 --> 00:39:47,798 No ha venido a la División Chunfeng. en mucho tiempo. 711 00:39:51,538 --> 00:39:54,361 Eso es porque le ordené para trabajar desde casa. 712 00:39:54,361 --> 00:39:55,598 Bien. 713 00:39:55,598 --> 00:39:57,678 La oficina gubernamental es ruidosa y caótica. 714 00:39:57,678 --> 00:40:01,018 Está lleno de esos sinvergüenzas engañosos. con la única intención de ganar méritos. 715 00:40:01,018 --> 00:40:04,637 Todavía es joven e inexperto. en los caminos del mundo. 716 00:40:04,637 --> 00:40:10,877 Me temo que otros lo engañarían, lo que afectaría sus deberes oficiales. 717 00:40:15,317 --> 00:40:18,997 Lo has considerado detenidamente. 718 00:40:23,098 --> 00:40:24,849 ¿Qué estás mirando? [División Chunfeng] 719 00:40:29,198 --> 00:40:32,977 ¿Cómo se atreve a venir a cazar furtivamente en mi División Chunfeng? 720 00:40:34,078 --> 00:40:38,697 Líder, ¿todavía necesito traer a Xu Qi An de regreso aquí? 721 00:40:40,238 --> 00:40:41,598 Continúe con su trabajo. 722 00:40:41,598 --> 00:40:43,253 Está bien. 723 00:40:54,758 --> 00:40:58,078 Ci Jiu. "La montaña del conocimiento tiene un camino, la diligencia marca el camino." 724 00:40:58,078 --> 00:41:00,737 "El mar del aprendizaje es infinito, el trabajo duro es el barco para cruzarlo. (*"Un ensayo sobre la promoción del aprendizaje" de Han Yu) 725 00:41:00,737 --> 00:41:04,217 Ya se ha usado en tu mejilla derecha. 726 00:41:04,217 --> 00:41:06,337 ¿Este? [La montaña del conocimiento tiene un camino, la diligencia marca el camino. El mar del aprendizaje es infinito, el trabajo duro es el barco para cruzarlo.] 727 00:41:13,538 --> 00:41:15,817 "Los libros contienen tesoros dorados y bellezas como el jade.* (*"Estímulo a estudiar" del emperador Song Zhenzong") 728 00:41:15,817 --> 00:41:18,018 "Los libros contienen tesoros dorados y bellezas como el jade."* (*Primera línea de "Estímulo al estudio", Xu Qi An recitó la segunda línea) 729 00:41:18,018 --> 00:41:20,277 También se ha utilizado. 730 00:41:23,884 --> 00:41:28,337 ["Los libros contienen tesoros dorados y bellezas como el jade.] 731 00:41:32,437 --> 00:41:35,397 Han pasado cuatro horas y sólo se escribieron tres líneas. 732 00:41:35,397 --> 00:41:37,917 Además, dos de ellos son repetidos. 733 00:41:38,518 --> 00:41:41,238 Prima, ¿cuándo podrás terminar "Poemas que animan a la gente a estudiar"? 734 00:41:41,238 --> 00:41:43,698 Ambos lados requieren poemas. 735 00:41:43,698 --> 00:41:47,818 Estoy realmente agotado. Se me acabaron las ideas. 736 00:41:47,818 --> 00:41:49,977 Déjame comer algo y descansar. 737 00:41:50,598 --> 00:41:52,058 En este caso, [Ambposial] 738 00:41:52,058 --> 00:41:53,938 ¿Cuándo podré volver a la academia? 739 00:41:53,938 --> 00:41:56,617 ¿Cuándo puedo ver a mi profesor? 740 00:41:57,277 --> 00:41:59,238 Este yogur sabe bien. Toma algunos. 741 00:41:59,238 --> 00:42:00,853 No lo comeré. 742 00:42:00,853 --> 00:42:03,977 Hijo, no estés ansioso ni enojado. 743 00:42:03,977 --> 00:42:06,238 Tengo una manera. 744 00:42:09,598 --> 00:42:11,185 Ning Yan, 745 00:42:11,877 --> 00:42:14,578 ¿Qué tal si me presentas a la princesa mayor? 746 00:42:14,578 --> 00:42:16,277 La serviré como a un buey o a un caballo. 747 00:42:16,277 --> 00:42:20,478 Si de alguna manera logro hacerla feliz, no tendrás que preocuparte por ella. 748 00:42:20,478 --> 00:42:26,797 Entonces podrás ayudar de todo corazón a Ci Jiu a escribir los "Poemas que animan a la gente a estudiar". ¿Bien? 749 00:42:26,797 --> 00:42:29,838 Ci Jiu, continuemos. Déjame pensar un poco más. 750 00:42:32,997 --> 00:42:35,818 “Uno sólo se arrepiente de no haber aprendido lo suficiente cuando surge la necesidad de utilizarlo.”* Escríbelo. (*Proverbio) 751 00:42:35,818 --> 00:42:37,525 Ha sido usado antes. 752 00:42:41,877 --> 00:42:45,538 Prima, una linda hermana está aquí para verte. 753 00:42:45,538 --> 00:42:47,397 ¿Qué "hermana bonita"? 754 00:42:47,397 --> 00:42:49,158 No me molestes. Estoy contemplando la poesía. 755 00:42:49,158 --> 00:42:52,077 Aquí, echa un vistazo. 756 00:42:52,077 --> 00:42:54,777 ¿Señorita Cai Wei? ¿Me necesitas para algo? 757 00:42:54,777 --> 00:42:57,458 Yo no. El hermano mayor Song te está buscando. 758 00:42:57,458 --> 00:43:00,418 Dice que hay avances con tu espejo. 759 00:43:01,058 --> 00:43:02,498 ¿En realidad? 760 00:43:02,498 --> 00:43:03,837 Sígueme entonces. 761 00:43:03,837 --> 00:43:05,857 Apresúrate. Vámonos, rápido. 762 00:43:05,857 --> 00:43:07,997 De ninguna manera, si vas, ¿quién me ayudará a terminar "Poemas que animan a la gente a estudiar"? 763 00:43:07,997 --> 00:43:10,097 - ¡Vuelve, prima! - ¿A caballo o volando? 764 00:43:17,518 --> 00:43:19,838 ¿Qué opinas, Madre Imperial? 765 00:43:20,797 --> 00:43:22,658 Buen poema. 766 00:43:22,658 --> 00:43:26,238 Aunque sólo está a medio hacer, todavía muestra una gran habilidad. 767 00:43:26,238 --> 00:43:31,197 Lin An, ¿dónde encontraste tantas de estas finas líneas de poesía? 768 00:43:31,197 --> 00:43:35,137 Madre Imperial, recientemente encontré un erudito invitado con considerable talento poético. 769 00:43:35,137 --> 00:43:38,478 Ha preparado muchos de esos poemas. para la reunión de poemas. 770 00:43:38,478 --> 00:43:42,998 Parece que serán más que suficientes en comparación con los de Huai Qing. 771 00:43:44,737 --> 00:43:46,257 Este poema es muy bueno. 772 00:43:46,257 --> 00:43:49,390 Mi querido Lin An, debes brillar en la reunión de poemas. 773 00:43:49,390 --> 00:43:51,510 para enorgullecer a tu hermano Príncipe Heredero. 774 00:43:51,518 --> 00:43:54,777 Mírate, has perdido peso recientemente. 775 00:43:54,777 --> 00:43:55,780 Perfecto. 776 00:43:55,780 --> 00:43:59,230 La pequeña cocina hecha Tu pastel de copos de nieve con leche favorito hoy. 777 00:43:59,237 --> 00:44:01,398 Ven, prueba. 778 00:44:06,638 --> 00:44:08,177 Delicioso. 779 00:44:08,857 --> 00:44:12,297 Chun Tao, consigue más para enviárselo a la princesa más tarde. 780 00:44:12,297 --> 00:44:13,869 Sí, Su Alteza. 781 00:44:14,678 --> 00:44:16,541 Gracias, madre. 782 00:44:18,697 --> 00:44:21,037 Mi madre no me ha recompensado desde hace mucho tiempo. 783 00:44:22,458 --> 00:44:25,137 Es una pena que la Noble Consorte no lo sepa. 784 00:44:25,137 --> 00:44:27,938 Su Alteza hace tiempo que dejó de gustarle los dulces. 785 00:44:30,158 --> 00:44:32,597 Pero ella todavía debe preocuparse por mí. 786 00:44:32,597 --> 00:44:35,298 De lo contrario, ella no me recompensaría. con postres. 787 00:44:38,697 --> 00:44:42,077 Todo es gracias a Xu Qi An. Se merece una recompensa. 788 00:44:42,598 --> 00:44:44,597 ¿Adónde fue hoy? 789 00:44:45,078 --> 00:44:48,557 Ha estado en casa todo el día y aún no ha pasado lista en el Guardian. 790 00:44:48,557 --> 00:44:51,538 Pero según su rutina habitual, 791 00:44:51,538 --> 00:44:54,318 el iria a la taberna a buscar vino al anochecer. 792 00:44:54,318 --> 00:44:57,437 ¿Qué pasa con Huai Qing? ¿Cuál es su horario para hoy? 793 00:44:57,437 --> 00:45:01,038 Hoy es veinticinco. 794 00:45:01,038 --> 00:45:04,497 Es el día en que Su Alteza va a estudiar a la Oficina de Astronomía. 795 00:45:05,249 --> 00:45:09,258 Con Xu Qi An, ya no necesito ir a la Oficina de Astronomía. 796 00:45:09,258 --> 00:45:11,165 ¡Su Alteza! 797 00:45:11,165 --> 00:45:12,221 - Por aquí. - ¡Su Alteza! 798 00:45:12,221 --> 00:45:13,809 Por aquí. 799 00:45:13,809 --> 00:45:16,118 ¡Su Alteza! 800 00:45:16,118 --> 00:45:19,137 ¿Qué pasó? Recupera el aliento antes de hablar. 801 00:45:19,917 --> 00:45:22,477 Xu Qi An fue a la Oficina de Astronomía. 802 00:45:22,477 --> 00:45:23,981 ¿Qué? 803 00:45:24,590 --> 00:45:34,170 Tiempos y subtítulos proporcionados por ⚔️ Campeones de la Justicia ⚖️ Equipo @Viki.com 804 00:45:34,170 --> 00:45:38,280 'Inmortal de la poesía' - Yisa Yu, Zao An 805 00:45:38,280 --> 00:45:41,599 ♫ En primavera, soñé con tu sombra ♫ 806 00:45:41,599 --> 00:45:44,280 ♫ Un cielo despejado escondido bajo la nube ♫ 807 00:45:44,280 --> 00:45:48,308 ♫ Esta noche, no hay estrellas ♫ 808 00:45:48,308 --> 00:45:50,732 ♫ Esperando en silencio a que florezcan las flores ♫ 809 00:45:50,732 --> 00:45:54,968 ♫ Persiguiendo el viento del sur por el patio ♫ 810 00:45:54,968 --> 00:45:57,624 ♫ Entre todas las cosas del mundo ♫ 811 00:45:57,624 --> 00:46:01,044 ♫ Sólo tú eres el más difícil de encontrar ♫ 812 00:46:12,296 --> 00:46:14,864 ♫ Cómo expresar mi anhelo por ti en una poesía ♫ 813 00:46:14,864 --> 00:46:17,556 ♫ Habiendo leído detenidamente poemas de Lu You y Bai Juyi ♫ 814 00:46:17,556 --> 00:46:20,048 ♫ Incluso el inmortal de la poesía Me quedaría sin palabras al verte ♫ 815 00:46:20,048 --> 00:46:22,668 ♫ He hojeado páginas y palabras ♫ 816 00:46:22,668 --> 00:46:24,908 ♫ Sólo para darme cuenta que el amor es un secreto divino ♫ 817 00:46:24,908 --> 00:46:26,352 ♫ Todavía soy estudiante ♫ 818 00:46:26,352 --> 00:46:28,620 ♫ Las artes marciales no pueden superar la verdadera sinceridad ♫ 819 00:46:28,620 --> 00:46:30,576 ♫ Usando ríos y mares como tinta, espadas y espadas como plumas ♫ 820 00:46:30,576 --> 00:46:33,072 ♫ Escribo mis anhelos por ti ♫ 821 00:46:33,072 --> 00:46:35,796 ♫ Nos conocemos, pero no podemos conocernos ♫ 822 00:46:35,796 --> 00:46:38,096 ♫ ¿Por qué no fingir que no nos conocimos? ♫ 823 00:46:38,096 --> 00:46:40,972 ♫ Día tras día, te he estado extrañando ♫ 824 00:46:40,972 --> 00:46:44,008 ♫ Cómo expresarte mi cariño ♫ 825 00:46:44,008 --> 00:46:46,644 ♫ Utilizo este espejo de bronce como espejo mágico ♫ 826 00:46:46,644 --> 00:46:49,044 ♫ Con una mirada, Puedo ver a Xi Shi y Wang Zhaojun ♫ 827 00:46:49,044 --> 00:46:51,649 ♫ Entre todas estas cosas, solo tu entras en mi corazón ♫ 828 00:46:51,649 --> 00:46:52,624 ♫ Si me faltan pruebas ♫ 829 00:46:52,624 --> 00:46:54,704 ♫ Ver para creer, no te niegues ♫ 830 00:46:54,704 --> 00:46:56,012 ♫ Todas las cosas en este mundo ♫ 831 00:46:56,012 --> 00:46:57,552 ♫ Para mí, no son nada ♫ 832 00:46:57,552 --> 00:46:58,736 ♫ Dominando todas las estrategias ♫ 833 00:46:58,736 --> 00:47:00,176 ♫ Eres mi inscripción para mi poema ♫ 834 00:47:00,176 --> 00:47:03,116 ♫ Los cielos dan testimonio de mí, las montañas verdes cambian para ti ♫ 835 00:47:03,116 --> 00:47:05,424 ♫ Mi corazón es solo para ti ♫ 836 00:47:05,424 --> 00:47:08,076 ♫ Miles de frases y palabras ♫ 837 00:47:08,076 --> 00:47:10,704 ♫ Por ti, estoy poseído por el espíritu de un poético inmortal ♫ 838 00:47:10,704 --> 00:47:13,648 ♫ Miles de frases y palabras ♫ 839 00:47:13,648 --> 00:47:15,980 ♫ Incluso medio verso transmite mis pensamientos ♫ 840 00:47:15,980 --> 00:47:19,020 ♫ Miles de frases y palabras ♫ 841 00:47:19,020 --> 00:47:21,552 ♫ Puedo recitar mi anhelo por ti ♫ 842 00:47:21,552 --> 00:47:24,044 ♫ Sólo por los buenos momentos. en este mundo ♫ 843 00:47:24,044 --> 00:47:26,796 ♫ Todo gracias a ti ♫ 844 00:47:26,796 --> 00:47:29,192 ♫ Durante el día, miro las nubes, Por la tarde, miro las estrellas ♫ 845 00:47:29,192 --> 00:47:31,888 ♫ Caminar tranquilamente, escuchar el viento ♫ 846 00:47:31,888 --> 00:47:34,768 ♫ Cariño por ti y por mí ♫ 847 00:47:34,768 --> 00:47:37,328 ♫ Deseo estar juntos incluso en las motas de polvo ♫ 848 00:47:37,328 --> 00:47:40,076 ♫ Miles de frases y palabras ♫ 849 00:47:40,076 --> 00:47:42,700 ♫ Por ti, estoy poseído por el espíritu de un poético inmortal ♫ 850 00:47:42,700 --> 00:47:45,648 ♫ Miles de frases y palabras ♫ 851 00:47:45,648 --> 00:47:47,984 ♫ Incluso medio verso transmite mis pensamientos ♫ 852 00:47:47,984 --> 00:47:50,668 ♫ Miles de frases y palabras ♫ 853 00:47:50,668 --> 00:47:53,648 ♫ Puedo recitar mi anhelo por ti ♫ 854 00:47:53,648 --> 00:47:55,752 ♫ Sólo por los buenos momentos. en este mundo ♫ 855 00:47:55,752 --> 00:47:58,604 ♫ Todo gracias a ti ♫ 856 00:47:58,604 --> 00:48:01,488 ♫ Miles de frases y palabras ♫ 857 00:48:01,488 --> 00:48:04,112 ♫ Por ti, estoy poseído por el espíritu de un poético inmortal ♫ 858 00:48:04,112 --> 00:48:07,120 ♫ Miles de frases y palabras ♫ 859 00:48:07,120 --> 00:48:09,168 ♫ Incluso medio verso transmite mis pensamientos ♫ 860 00:48:09,168 --> 00:48:12,464 ♫ Miles de frases y palabras ♫ 861 00:48:12,464 --> 00:48:14,768 ♫ Puedo recitar mi anhelo por ti ♫ 862 00:48:14,768 --> 00:48:17,328 ♫ Sólo por los buenos momentos. en este mundo ♫ 863 00:48:17,328 --> 00:48:21,480 ♫ Todo gracias a ti ♫