1
00:00:02,822 --> 00:00:05,866
TEEN MEGA WORLD.

2
00:00:07,109 --> 00:00:11,613
Hè u Campionatu Europeu di Football è nunda ùn funziona.

3
00:00:11,912 --> 00:00:13,824
È vogliu....-Aiutatemi, per piacè.

4
00:00:13,824 --> 00:00:16,109
Iè, ma aghju i mo prublemi.-Ùn possu micca capisce a suluzione.

5
00:00:16,949 --> 00:00:19,089
Chì? Chì ùn hè micca per voi.

6
00:00:19,573 --> 00:00:21,549
Chì? Ùn pudete micca aiutà?

7
00:00:22,341 --> 00:00:23,596
Sò assai stupidu.

8
00:00:23,926 --> 00:00:25,923
Ùn site micca stupidu.-Lo so ma ùn vi possu aiutà.

9
00:00:27,117 --> 00:00:29,161
Aiutatemi, per piacè. Basta à vede.

10
00:00:29,760 --> 00:00:30,406
No.

11
00:00:32,306 --> 00:00:34,379
Vecu chì ùn possu micca capisce.

12
00:00:35,002 --> 00:00:37,371
No.-Tu ùn averà mai bisognu in a vita.

13
00:00:40,187 --> 00:00:40,797
Ma....

14
00:00:44,781 --> 00:00:45,902
Iè, aspetta, chjappà.

15
00:00:46,632 --> 00:00:48,559
Vogliu fighjà u football.

16
00:00:49,105 --> 00:00:51,380
È chì? - Aghju bisognu di fighjulà.

17
00:00:51,955 --> 00:00:54,583
A Russia ghjoca cù a Finlandia.

18
00:00:59,615 --> 00:01:01,848
Finlandia... - Questu ùn aiuta micca.

19
00:01:02,269 --> 00:01:03,099
Sì sicuru?

20
00:01:04,106 --> 00:01:06,067
Ùn sò micca sicuru, ma provo.

21
00:01:07,403 --> 00:01:08,587
Basta à vede.

22
00:01:11,334 --> 00:01:15,533
Ma u football? - a Finlandia ùn vincerà micca...

23
00:01:15,937 --> 00:01:18,068
OK, lasciami esse Russia è tu sarai Finlandia.

24
00:01:19,668 --> 00:01:20,289
Ma eiu...-OK.

25
00:01:20,619 --> 00:01:22,395
Seremu i scopi principali? -OK.

26
00:02:54,022 --> 00:02:56,045
Ghjuchemu à u football ? - Pruvemu.

27
00:02:58,058 --> 00:03:00,138
Mi dumandu ciò chì ne esce.

28
00:03:02,604 --> 00:03:05,502
Quale pensate chì vincerà ? - Ùn sò micca sicuru.

29
00:03:06,281 --> 00:03:08,347
A Russia ùn pò micca ghjucà, ma aghju scumessa.

30
00:03:09,081 --> 00:03:11,246
Puderà ghjucà a Finlandia ?Ava più chance ?

31
00:03:11,573 --> 00:03:12,596
Solu in hockey.

32
00:03:13,811 --> 00:03:14,843
Sona interessante.

33
00:03:15,607 --> 00:03:15,918
Iè.

34
00:07:21,804 --> 00:07:22,626
Per piacè puntuate, signore.

35
00:07:24,388 --> 00:07:26,273
U portiere hè fora di ghjocu.

36
00:16:54,367 --> 00:16:55,410
Cambia i lati di u scopu.

37
00:16:57,532 --> 00:16:59,364
Mi sentu di novu?

38
00:17:00,507 --> 00:17:01,067
Iè, siate 

39
00:17:01,332 --> 00:17:03,290
cù u to spinu versu mè.Hehe.

40
00:17:04,369 --> 00:17:05,607
Questu modu ? - Iè.

41
00:17:06,524 --> 00:17:07,101
Iè.

42
00:17:14,575 --> 00:17:15,299
Oh, u mo zitellu.

43
00:17:15,644 --> 00:17:16,612
Straquà si.

44
00:29:25,595 --> 00:29:26,592
A Russia vince 1:0.

45
00:29:27,281 --> 00:29:28,320
A Finlandia perde.

46
00:29:32,115 --> 00:29:32,865
Oh.

47
00:29:49,143 --> 00:29:53,134
Fattu da GuSo