1
00:00:24,700 --> 00:00:27,800
*توافق الصكوك.
ضجة عامة
2
00:00:28,000 --> 00:00:58,000
*...
...
3
00:00:58,200 --> 00:01:19,700
*...
...
4
00:01:19,900 --> 00:01:34,900
...
5
00:01:35,000 --> 00:01:36,200
تنهد مسليا
6
00:01:36,800 --> 00:01:39,700
ضجة عامة
7
00:01:39,800 --> 00:01:40,700
-إليز!
8
00:01:41,500 --> 00:01:42,300
إليز!
9
00:01:42,500 --> 00:01:43,500
تصفيق
10
00:01:43,700 --> 00:01:47,900
...
11
00:01:48,000 --> 00:01:52,000
...
12
00:01:52,100 --> 00:01:54,800
*موسيقى الباليه المهيبة
(لا بايادير - الفصل 1)
13
00:01:55,000 --> 00:02:01,400
*...
14
00:02:01,500 --> 00:02:03,300
(أنت جميلة.)
(-شكرا لك.)
15
00:02:03,500 --> 00:02:12,000
*...
16
00:02:12,200 --> 00:02:14,000
همسات
17
00:02:14,100 --> 00:02:57,000
*...
18
00:02:57,200 --> 00:03:01,200
*...
ضجيج المحادثات
19
00:03:01,400 --> 00:03:12,600
*...
20
00:03:14,000 --> 00:03:17,600
*موسيقى الباليه الداكنة
(لا بايادير - الفصل 1)
21
00:03:17,700 --> 00:03:29,500
*...
22
00:03:29,700 --> 00:03:33,000
*...
لا تقترب
23
00:03:33,200 --> 00:03:39,000
*...
...
24
00:03:39,200 --> 00:03:44,200
*...
هرج ومرج سرية
25
00:03:44,300 --> 00:03:53,800
*...
26
00:03:54,000 --> 00:03:57,600
*موسيقى الباليه المبهجة
(لا بايادير - الفصل 1)
27
00:03:57,700 --> 00:04:18,800
*...
28
00:04:19,000 --> 00:04:20,600
(-في دقيقتين!)
29
00:04:20,700 --> 00:04:22,200
*...
30
00:04:22,400 --> 00:04:25,600
*موسيقى الباليه الإيقاعية
(لا بايادير - الفصل 1)
31
00:04:25,700 --> 00:04:33,000
*...
32
00:04:33,100 --> 00:04:34,500
تهمس إليز.
33
00:04:34,600 --> 00:04:36,200
*...
34
00:04:36,300 --> 00:04:37,400
تنهد
35
00:04:37,900 --> 00:04:38,900
-هيا!
36
00:04:39,900 --> 00:04:41,000
يأتي!
37
00:04:41,200 --> 00:04:43,900
همسات
38
00:04:44,100 --> 00:05:07,000
*...
39
00:05:07,100 --> 00:05:08,200
التنفس المحموم
40
00:05:08,400 --> 00:05:10,700
*...
41
00:05:10,900 --> 00:05:12,100
*...
...
42
00:05:12,200 --> 00:05:29,800
*...
43
00:05:30,000 --> 00:05:32,200
...
44
00:05:32,400 --> 00:05:34,400
تصفيق
45
00:05:34,500 --> 00:05:37,600
...
46
00:05:37,700 --> 00:05:41,200
*موسيقى الباليه المهيبة
(لا بايادير - الفصل 1)
47
00:05:41,300 --> 00:06:04,400
*...
48
00:06:04,600 --> 00:06:06,000
التنفس المحموم
49
00:06:06,200 --> 00:06:12,800
*...
50
00:06:13,000 --> 00:06:32,200
...
*...
51
00:06:32,400 --> 00:06:59,400
*...
52
00:07:00,500 --> 00:07:03,500
*موسيقى باليه ناعمة
(لا بايادير - الفصل 1)
53
00:07:03,700 --> 00:07:33,300
*...
54
00:07:33,500 --> 00:08:03,500
*...
55
00:08:03,700 --> 00:08:23,900
*...
56
00:08:24,000 --> 00:08:26,600
*موسيقى الباليه الإيقاعية
(لا بايادير - الفصل 1)
57
00:08:26,800 --> 00:08:56,000
*...
58
00:08:56,200 --> 00:08:59,700
التنفس المحموم
آثار التشبع
59
00:08:59,900 --> 00:09:05,000
...
60
00:09:05,100 --> 00:09:08,400
موسيقى صناعية مشبعة للغاية
61
00:09:08,500 --> 00:09:38,500
...
62
00:09:38,700 --> 00:10:08,700
...
63
00:10:08,900 --> 00:10:38,900
...
64
00:10:39,000 --> 00:11:07,400
...
65
00:11:07,600 --> 00:11:19,100
...
66
00:11:19,300 --> 00:11:20,600
التنفس المحموم
67
00:11:20,700 --> 00:11:23,900
*موسيقى الباليه الداكنة
(لا بايادير - الفصل 1)
68
00:11:24,100 --> 00:11:25,300
...
*...
69
00:11:25,500 --> 00:11:32,100
*...
70
00:11:32,500 --> 00:11:34,700
(-مرحبًا! لقد كان رائعًا.)
(-اتركني!)
71
00:11:34,800 --> 00:11:36,700
...
72
00:11:36,800 --> 00:11:41,200
*موسيقى باليه ناعمة
(لا بايادير - الفصل 1)
73
00:11:41,400 --> 00:11:42,400
(-جوليان!)
74
00:11:42,800 --> 00:11:44,800
(مهلا! تفضل، تفضل.)
75
00:11:45,000 --> 00:11:46,300
*...
76
00:11:46,500 --> 00:11:49,500
*موسيقى باليه حزينة
(لا بايادير - الفصل 1)
77
00:11:49,700 --> 00:11:51,500
*...
78
00:11:51,700 --> 00:11:53,300
*...
ضحكة سرية
79
00:11:53,500 --> 00:12:09,500
*...
80
00:12:11,100 --> 00:12:13,400
*موسيقى باليه ناعمة
(لا بايادير - الفصل 3)
81
00:12:13,600 --> 00:12:30,000
*...
82
00:12:30,200 --> 00:12:32,200
*...
هرج ومرج
83
00:12:32,400 --> 00:12:35,000
...
84
00:12:35,200 --> 00:12:43,600
*...
...
85
00:12:43,800 --> 00:12:44,900
-انتظرني.
86
00:12:45,100 --> 00:12:52,300
*...
...
87
00:12:52,500 --> 00:12:55,200
*موسيقى الباليه الإيقاعية
(لا بايادير - الفصل 3)
88
00:12:55,400 --> 00:13:22,400
*...
89
00:13:22,500 --> 00:13:31,500
*...
90
00:13:31,700 --> 00:13:34,300
*موسيقى الباليه المهيبة
(لا بايادير - الفصل 3)
91
00:13:34,500 --> 00:13:56,000
*...
92
00:13:56,100 --> 00:13:57,200
الصراخ
93
00:13:57,300 --> 00:13:59,100
...
-أوه!
94
00:13:59,300 --> 00:14:05,700
*...
95
00:14:05,800 --> 00:14:07,000
تأوهت إليز.
96
00:14:07,200 --> 00:14:11,500
...
*...
97
00:14:11,700 --> 00:14:12,800
ضجة عامة
98
00:14:13,000 --> 00:14:20,000
...
99
00:14:22,800 --> 00:14:26,800
تأوهت إليز.
100
00:14:32,100 --> 00:14:33,300
...
101
00:14:38,500 --> 00:14:40,900
...
102
00:14:49,400 --> 00:14:50,500
-تمزق.
103
00:14:50,700 --> 00:14:52,700
للوهلة الأولى، إنه مثير للدموع.
104
00:14:55,200 --> 00:14:57,600
-هل تريد المساعدة؟
-لا، لا بأس، شكرًا لك.
105
00:15:19,100 --> 00:15:20,800
صرير الباب
106
00:15:21,400 --> 00:15:22,600
مرحبًا يان.
-آه، مرحباً.
107
00:15:22,800 --> 00:15:23,700
-كيف حالك ؟
108
00:15:23,900 --> 00:15:25,700
-تبا! هل وضعوا عليك جبيرة؟
109
00:15:25,900 --> 00:15:28,500
-نعم ! إنها في غرفة الطوارئ
لقد وضعوها مباشرة لي.
110
00:15:28,700 --> 00:15:29,700
-آه حسنًا..
111
00:15:29,800 --> 00:15:31,300
سيكون عليك خلع هذا بسرعة.
112
00:15:31,500 --> 00:15:32,800
سوف آخذ هذا منك.
-نعم.
113
00:15:33,500 --> 00:15:34,500
-حسنا...
114
00:15:34,700 --> 00:15:37,100
يجب أن تذهب لترى
جراندجين أو تران،
115
00:15:37,300 --> 00:15:40,000
دعهم يقولون لك ما هو الخطأ معك
وأننا نتعامل مع هذا بشكل صحيح.
116
00:15:40,200 --> 00:15:43,800
سيقولون لك أنه عندما تكون راقصًا،
طاقم التمثيل غير ممكن.
117
00:15:44,100 --> 00:15:45,000
-تمام.
118
00:15:45,100 --> 00:15:47,800
-لذلك أعتقد
أنني سأراقبك اليوم فقط.
119
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
من المبكر قليلاً التلاعب بك.
-تمام.
120
00:15:50,100 --> 00:15:51,200
- سأدعك تستقر.
121
00:15:51,300 --> 00:15:53,000
-أتصور أنك تعرف كل شيء بالفعل.
122
00:15:53,300 --> 00:15:56,400
-نعم نعم.
كما تعلمون، هناك الكثير من الثرثرة.
123
00:15:57,000 --> 00:15:58,900
-ولكن ماذا يقول الآخرون؟
124
00:15:59,400 --> 00:16:01,200
- عنك وجوليان؟
-حسنا نعم.
125
00:16:01,300 --> 00:16:02,200
-نعم...
126
00:16:02,400 --> 00:16:04,200
اه، حسنا لا... ها أنت ذا!
127
00:16:04,800 --> 00:16:05,800
هنا، الاستلقاء.
128
00:16:08,000 --> 00:16:11,100
قل لي إذا كان هناك شيء
هذا يؤذيك.
129
00:16:11,700 --> 00:16:13,000
-لا، لا بأس.
130
00:16:15,500 --> 00:16:16,600
وأنت كيف حالك؟
131
00:16:17,300 --> 00:16:18,300
-همم؟
132
00:16:18,500 --> 00:16:20,900
-كيف حالك ؟
لا أعرف. تبدو غريبا.
133
00:16:21,100 --> 00:16:22,200
-لا، أنا...
134
00:16:27,000 --> 00:16:28,000
في الحقيقة اه...
135
00:16:29,000 --> 00:16:30,700
لقد كنت مع بلانش.
136
00:16:30,800 --> 00:16:32,100
-ماذا ؟
-نعم.
137
00:16:32,800 --> 00:16:34,900
لمدة عامين.
-ماذا ؟ لم أكن أعرف.
138
00:16:35,000 --> 00:16:36,800
-آه، كنت لا تعرف؟
تنهد
139
00:16:37,100 --> 00:16:39,900
بالإضافة إلى ذلك، ظهر
مع جوليان، بينما نحن...
140
00:16:40,100 --> 00:16:42,200
لقد أرادت منا أن نكون متحفظين للغاية.
141
00:16:42,500 --> 00:16:45,700
لقد ظلت تخبرني أن الرقص،
إنه وكر لصناديق الثرثرة.
142
00:16:45,800 --> 00:16:47,800
-أؤكد لك.
-نعم.
143
00:16:48,200 --> 00:16:51,300
لذلك أبقينا الأمر سرا.
144
00:16:51,500 --> 00:16:53,200
حتى لا يتحدث الناس عنا.
145
00:16:53,700 --> 00:16:54,800
تنهد
146
00:16:55,500 --> 00:16:56,900
أنا بالاشمئزاز.
147
00:16:59,300 --> 00:17:02,700
بالإضافة إلى ذلك، أخبرتني أنها
يكره الرجال الرقص. جيد !
148
00:17:03,700 --> 00:17:05,900
- إذن،
نحن الديوثين من البيت.
149
00:17:06,000 --> 00:17:07,000
-نعم.
150
00:17:07,200 --> 00:17:09,000
التنفس العصبي
151
00:17:09,100 --> 00:17:10,800
(آسف.)
- لا يا يان...
152
00:17:11,600 --> 00:17:12,700
-عفوا.
153
00:17:12,900 --> 00:17:13,800
يبكي.
154
00:17:14,000 --> 00:17:16,800
- لا تشتكي، وإلا
أنا أيضاً سأذهب...
155
00:17:17,000 --> 00:17:18,900
-يا إلهي..
156
00:17:19,000 --> 00:17:21,200
...
157
00:17:21,500 --> 00:17:22,400
نفس
158
00:17:22,600 --> 00:17:26,300
أعتقد أنني بحاجة للبدء
للعمل على نفسي.
159
00:17:26,500 --> 00:17:27,400
نفس
160
00:17:27,600 --> 00:17:29,600
ليس لدي سوى مشاعر سيئة.
161
00:17:29,800 --> 00:17:32,300
ما ادري كيف اخذته
ولكن بالنسبة لي، فإنه...
162
00:17:33,200 --> 00:17:34,800
نفس
163
00:17:35,700 --> 00:17:36,600
ترى...
164
00:17:37,500 --> 00:17:40,200
كيف سأفعل
لعلاج الناس، بينما أنا...
165
00:17:40,300 --> 00:17:42,000
-انتظر، انتظر...
-آسف.
166
00:17:42,200 --> 00:17:43,200
-اجلس.
167
00:17:43,400 --> 00:17:45,000
يبكي.
168
00:17:45,200 --> 00:17:46,100
يتنفس.
169
00:17:46,300 --> 00:17:48,000
...
يتنفس.
170
00:17:48,200 --> 00:17:56,000
...
171
00:17:56,200 --> 00:17:57,600
اضطجع.
172
00:17:58,300 --> 00:17:59,900
حاول أن تتنفس.
173
00:18:00,700 --> 00:18:02,400
سيكون الأمر على ما يرام.
174
00:18:02,500 --> 00:18:04,600
-أي شيء...
-لكن لا.
175
00:18:04,700 --> 00:18:07,100
...
176
00:18:07,200 --> 00:18:08,700
هيا، إنهم أغبياء.
177
00:18:10,500 --> 00:18:11,600
نحن أقوى منهم.
178
00:18:11,800 --> 00:18:13,200
...
179
00:18:13,400 --> 00:18:14,800
-أنت على حق.
180
00:18:15,600 --> 00:18:17,300
-هيا، تنفس.
181
00:18:18,500 --> 00:18:20,500
-إنه شعور جيد ما تفعله بي هناك.
182
00:18:21,300 --> 00:18:22,800
يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة حقا.
183
00:18:24,700 --> 00:18:26,200
انتهاء الصلاحية
184
00:18:29,300 --> 00:18:32,600
التنفس الثقيل
185
00:18:32,800 --> 00:18:34,900
حركة المرور في المناطق الحضرية
186
00:18:35,100 --> 00:18:39,100
...
187
00:18:42,300 --> 00:18:46,500
صخب وصخب العمل
188
00:18:55,900 --> 00:19:04,400
...
189
00:19:04,500 --> 00:19:05,900
*موسيقى هادئة
190
00:19:06,100 --> 00:19:07,000
-واحد!
191
00:19:07,100 --> 00:19:12,800
*...
192
00:19:13,200 --> 00:19:15,500
نصف مطوية. مطوية كبيرة.
193
00:19:15,700 --> 00:19:16,700
نصف!
194
00:19:17,600 --> 00:19:18,700
متوتر.
195
00:19:19,400 --> 00:19:20,400
الى الامام.
196
00:19:20,600 --> 00:19:23,700
*...
197
00:19:23,800 --> 00:19:27,200
نحن ندفع الأرض بأعقابنا
لرفع.
198
00:19:27,300 --> 00:19:37,400
*...
199
00:19:37,600 --> 00:19:38,500
جيد.
200
00:19:38,700 --> 00:19:39,800
خمسة!
201
00:19:40,100 --> 00:19:41,600
ليست عالية جدا، والذراعين.
202
00:19:41,800 --> 00:19:45,200
*...
203
00:19:45,400 --> 00:19:48,300
ضجيج المحادثات
204
00:19:48,500 --> 00:19:52,000
...
205
00:19:52,200 --> 00:19:55,200
-إليز! أرادت مارغريت التحدث معك.
-آه جيد؟ الآن ؟
206
00:19:55,300 --> 00:19:57,200
- نعم، إنها في الطابق السفلي
مع هوفيش ششتر.
207
00:19:57,400 --> 00:19:58,600
-هوفيش هناك؟
208
00:19:58,700 --> 00:20:01,900
-نعم، سوف يقدم عرضًا في باريس.
أراك لاحقًا؟
209
00:20:02,000 --> 00:20:04,300
- اه...
لا، أعتقد أنني سأذهب إلى هناك لاحقًا.
210
00:20:04,500 --> 00:20:06,000
-حسنا، فإنه يعمل.
211
00:20:06,100 --> 00:20:09,000
...
212
00:20:09,100 --> 00:20:11,000
التنفس المحموم
213
00:20:11,200 --> 00:20:12,600
(باللغة الإنجليزية)
-بالنسبة لي هذا كل شيء..
214
00:20:13,000 --> 00:20:15,500
هذا هو قلب عملي..
215
00:20:16,100 --> 00:20:18,500
-يا عزيزتي إليز المسكينة..
216
00:20:18,700 --> 00:20:20,000
أنت لم تفشل.
217
00:20:20,400 --> 00:20:21,900
إليز جوتييه.
218
00:20:22,300 --> 00:20:24,500
-لقد رأيتك في برلين.
219
00:20:24,800 --> 00:20:25,700
-حقًا ؟
220
00:20:25,900 --> 00:20:27,300
-عرض عظيم.
221
00:20:27,800 --> 00:20:28,900
-شكرًا.
222
00:20:29,100 --> 00:20:30,400
-ماذا حدث؟
223
00:20:30,700 --> 00:20:33,100
-إنها...قصة طويلة.
224
00:20:33,200 --> 00:20:35,000
-هل سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً؟ هل أخبروك؟
225
00:20:35,600 --> 00:20:37,400
-أنا لا أعرف حتى الآن.
226
00:20:40,300 --> 00:20:42,100
-تعال ! لا تقلق، سوف تكون بخير.
227
00:20:42,600 --> 00:20:44,400
-ملكة جمال جوتييه؟
(-نعم.)
228
00:20:52,400 --> 00:20:55,500
- لقد كانت هناك بالفعل تكرارات مؤلمة
على هذا الكاحل؟
229
00:20:55,900 --> 00:20:57,000
- اه...
230
00:20:57,200 --> 00:20:59,700
نعم، من الواضح أن هذه هي نقطة ضعفي.
231
00:21:00,600 --> 00:21:04,800
في الواقع، إنها المرة الثالثة
أن لدي التواء عليه و...
232
00:21:05,300 --> 00:21:06,700
آخر مرة،
233
00:21:07,100 --> 00:21:09,700
أعترف أنني لم أفعل ذلك
كل إعادة التأهيل.
234
00:21:09,900 --> 00:21:11,200
-إنها ليست ذكية جدا.
235
00:21:11,700 --> 00:21:13,400
جيد ! ما أراه يفاجئني بشكل أقل.
236
00:21:13,600 --> 00:21:17,500
لقد أصبت بكسر في الواقع
الكعب مع تمزق العظام.
237
00:21:17,700 --> 00:21:19,500
هذا ما نراه هناك على التصوير بالرنين المغناطيسي.
238
00:21:20,000 --> 00:21:21,900
هذا شكل خطير من الالتواء
239
00:21:22,200 --> 00:21:24,700
والتي يمكن أن تكون سيئة للغاية
إذا لم يتم الاعتناء بها بشكل صحيح.
240
00:21:24,900 --> 00:21:25,700
-هذا يعني؟
241
00:21:25,900 --> 00:21:29,400
- بعد العلاج
وحضور التأهيل،
242
00:21:29,600 --> 00:21:30,600
الكاحل في خطر
243
00:21:30,800 --> 00:21:32,500
لا لاستعادة كل مرونتك.
244
00:21:32,700 --> 00:21:35,000
وسيمنع حركات معينة،
245
00:21:35,200 --> 00:21:36,700
مثل العودة إلى بوانت.
246
00:21:36,800 --> 00:21:38,400
يمكن أن تكون معقدة.
-آه جيد؟
247
00:21:38,600 --> 00:21:40,500
-عليك الانتظار من 3 إلى 4 أشهر
قبل التأكد،
248
00:21:40,700 --> 00:21:44,700
ولكن إذا كان هذا ما أعتقده،
سوف تكون هناك حاجة لعملية جراحية.
249
00:21:44,900 --> 00:21:45,800
وهناك...
250
00:21:46,400 --> 00:21:48,700
-وهناك؟
-سيكون الأمر أكثر تعقيدا.
251
00:21:48,900 --> 00:21:50,000
إذا كان هناك عملية،
252
00:21:50,200 --> 00:21:52,900
سوف تحتاج حقًا إلى التوقف التام
الأنشطة الرياضية.
253
00:21:53,100 --> 00:21:55,200
لمدة عام. أشبه بسنتين.
254
00:21:55,300 --> 00:21:57,500
-سنتين؟
-في بعض الأحيان أكثر.
255
00:21:57,700 --> 00:22:00,600
ولكن كقاعدة عامة،
سنتين كافية للتأكد
256
00:22:00,800 --> 00:22:03,000
أن المشترك
يتعافى تماما.
257
00:22:04,000 --> 00:22:08,100
سنفعل الأمور بالترتيب
وستعود لرؤيتي خلال 3-4 أشهر.
258
00:22:09,300 --> 00:22:11,000
-مش ممكن سنتين!
259
00:22:11,500 --> 00:22:12,600
عمري 26 سنة...
260
00:22:13,900 --> 00:22:15,900
إنه الآن
أنني يجب أن أرقص.
261
00:22:16,600 --> 00:22:19,400
-إما ذلك أو لا ترقص مرة أخرى.
262
00:22:19,500 --> 00:22:21,600
ضحك
263
00:22:21,800 --> 00:22:23,500
-لكنه جيد.
-نعم...
264
00:22:24,700 --> 00:22:25,500
إذن؟
265
00:22:25,700 --> 00:22:26,600
هي حصلت عليك...
266
00:22:27,400 --> 00:22:28,300
-هل أنت بخير؟
267
00:22:32,600 --> 00:22:33,700
ماذا قالت لك؟
268
00:22:44,000 --> 00:22:45,400
هل تريد مني أن أساعدك؟
-لا.
269
00:22:45,500 --> 00:22:47,500
التنفس المحموم
270
00:22:48,600 --> 00:22:49,800
شكرا جوليان...
271
00:22:51,400 --> 00:22:52,700
-سأكون صادقا.
272
00:22:52,800 --> 00:22:55,000
لم أشعر يوماً بالحب معك،
جوليان.
273
00:22:55,200 --> 00:22:56,500
-آه جيد؟
-أنا لا أعرف لماذا.
274
00:22:56,700 --> 00:22:57,900
لم أثق به.
275
00:22:58,100 --> 00:23:00,000
- كان بإمكانك إخباري من قبل.
276
00:23:00,100 --> 00:23:02,300
- لقد كان أكثر من مجرد حدس
من أي شيء آخر.
277
00:23:02,700 --> 00:23:05,200
وبعد ذلك،
من الصعب قول ذلك لصديق.
278
00:23:05,400 --> 00:23:06,600
-لا، ليس بالضرورة.
279
00:23:07,600 --> 00:23:11,000
-أنا، إذا علمت أن جان بابتيست
هجرتني من أجل أخرى
280
00:23:11,300 --> 00:23:14,500
أعتقد أنني سوف يتم تدميرها.
281
00:23:15,800 --> 00:23:17,300
-وفي نفس الوقت...
282
00:23:17,500 --> 00:23:21,700
أعتقد أنه إذا هجرك،
لن يكون بالضرورة لأي شخص آخر.
283
00:23:22,700 --> 00:23:24,000
-ماذا تقصد؟
284
00:23:24,200 --> 00:23:27,000
-حسنا، يفضل أن يكون
للمغادرة مع آخر.
285
00:23:28,900 --> 00:23:31,000
-ماذا تقصد؟ لا أفهم.
286
00:23:32,100 --> 00:23:33,600
-إنه فقط...
287
00:23:33,900 --> 00:23:37,000
وأخيرا، إذا قال لي شخص ما
أن جان بات كان مثليًا،
288
00:23:37,100 --> 00:23:38,700
لن أتفاجأ تمامًا.
289
00:23:38,800 --> 00:23:39,900
-جان بات؟
290
00:23:40,600 --> 00:23:41,600
-نعم...
291
00:23:42,500 --> 00:23:44,800
-إليز،
لقد كنا معا لمدة ثلاث سنوات.
292
00:23:45,500 --> 00:23:46,500
-مرحبًا!
293
00:23:46,600 --> 00:23:49,900
صخب مفعم بالحيوية
*موسيقى الهيب هوب
294
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
-مرحبا.
295
00:23:51,900 --> 00:23:53,100
-أهلاً.
-أهلاً.
296
00:23:54,400 --> 00:23:55,600
-أهلاً.
-مرحباً كيف حالك؟
297
00:23:55,700 --> 00:23:57,200
-وأنت ؟
-جيد، عظيم.
298
00:23:59,600 --> 00:24:01,000
-كيف حالك ؟
-نعم...
299
00:24:01,100 --> 00:24:03,700
صخب مفعم بالحيوية
*أجواء موسيقية
300
00:24:03,800 --> 00:24:06,800
...
*...
301
00:24:07,000 --> 00:24:21,900
...
*...
302
00:24:22,100 --> 00:24:26,200
...
*موسيقى البوب الكهربائية
303
00:24:26,400 --> 00:24:28,500
...
*رقصة التانغو الأرجنتينية
304
00:24:28,700 --> 00:24:33,500
...
*...
305
00:24:33,600 --> 00:24:36,000
تصفيق
صرخات بهيجة
306
00:24:36,200 --> 00:24:38,000
*صخرة كهربائية عتيقة
307
00:24:38,200 --> 00:24:40,700
*...
صرخات بهيجة
308
00:24:40,800 --> 00:24:45,400
*...
...
309
00:24:45,600 --> 00:24:48,600
*...
هرج ومرح
310
00:24:48,800 --> 00:25:06,900
*...
...
311
00:25:07,100 --> 00:25:09,000
تصفيق
312
00:25:09,100 --> 00:25:12,000
*...
313
00:25:12,100 --> 00:25:13,800
*...
هرج ومرح
314
00:25:14,000 --> 00:25:18,200
*...
صيحات التشجيع
315
00:25:18,400 --> 00:25:20,200
*...
صخب مفعم بالحيوية
316
00:25:20,400 --> 00:25:22,200
*...
317
00:25:22,400 --> 00:25:25,600
*...
صرخات بهيجة
318
00:25:25,800 --> 00:25:29,900
*...
صخب مفعم بالحيوية
319
00:25:30,100 --> 00:25:36,200
*...
...
320
00:25:36,400 --> 00:25:48,200
*...
...
321
00:25:48,300 --> 00:25:51,100
*...
صرخات بهيجة
322
00:25:51,300 --> 00:25:54,700
*...
323
00:25:54,900 --> 00:25:57,700
*...
...
324
00:25:57,900 --> 00:26:00,500
تصفيق
صرخات بهيجة
325
00:26:00,700 --> 00:26:08,400
...
...
326
00:26:08,600 --> 00:26:10,900
-كان الأمر رائعًا، أليس كذلك؟
-أوه نعم!
327
00:26:11,100 --> 00:26:14,100
-نعم، لم يكن سيئا.
لكن الهيب هوب ليس من اهتماماتي.
328
00:26:14,300 --> 00:26:16,800
-لا، ولكن توقف!
لقد كان رقصًا رائعًا.
329
00:26:17,000 --> 00:26:19,500
من يهتم إذا كان الهيب هوب.
-انها واضحة.
330
00:26:20,100 --> 00:26:22,500
-يا !
-هاي، أحسنت! أحسنت يا رجل.
331
00:26:22,700 --> 00:26:23,600
-هل كنت هناك؟
332
00:26:23,700 --> 00:26:25,100
-كان عظيما.
-شكرًا.
333
00:26:26,800 --> 00:26:28,600
-أوه نعم! أنا حقا أحب ذلك.
334
00:26:29,000 --> 00:26:30,300
-انها باردة. شكرًا.
335
00:26:31,500 --> 00:26:33,900
نراكم قريبا. هل يجب علينا تناول مشروب؟
-من دواعي سروري.
336
00:26:34,100 --> 00:26:35,500
-الوداع.
-الوداع.
337
00:26:36,100 --> 00:26:38,300
-إنه قوي، أليس كذلك؟
- نعم إنه قوي جداً .
338
00:26:41,800 --> 00:26:43,200
-كيف تعرفينه؟
339
00:26:44,100 --> 00:26:45,800
-قف...
340
00:26:46,000 --> 00:26:47,100
لقد مضى وقت طويل.
341
00:26:47,300 --> 00:26:50,100
-لا، ولكن هل يمكنك أن تتخيل إذا كان بإمكاني ذلك بعد الآن؟
لن أرقص مرة أخرى؟
342
00:26:50,200 --> 00:26:51,200
-لكن...
343
00:26:51,600 --> 00:26:53,200
سوف ترقصين مرة أخرى، إليز.
344
00:26:53,700 --> 00:26:54,900
أنا أؤمن به.
345
00:26:55,200 --> 00:26:56,700
هنا، تستدير.
346
00:26:57,700 --> 00:26:59,900
ما يزعجني
مع الطب التقليدي،
347
00:27:00,100 --> 00:27:03,000
ذلك لأنهم يقولون لك الحقائق
348
00:27:03,100 --> 00:27:05,900
أمام من يسألونك
أن تسجد،
349
00:27:06,000 --> 00:27:08,300
في حين أن هناك الكثير من الأشياء
الذي يهرب منهم.
350
00:27:08,500 --> 00:27:10,700
-انتظر، هذا يؤلم.
-هل يؤلمك؟
351
00:27:12,200 --> 00:27:13,900
أقارن مع الآخر.
352
00:27:14,000 --> 00:27:16,700
انتباه ! أنا أؤمن بالعلم.
353
00:27:16,900 --> 00:27:18,500
أنا أؤمن بالتقدم الطبي.
354
00:27:18,700 --> 00:27:22,200
لكن أعتقد أنه موجود
كيف أقول...
355
00:27:22,800 --> 00:27:24,700
سر الجسم. لذا !
356
00:27:24,900 --> 00:27:27,800
-إذا قالت لي أنني لا أستطيع الرقص
لمدة سنة أو سنتين...
357
00:27:28,000 --> 00:27:29,500
تران، قالت لي عبر رسالة نصية:
358
00:27:29,700 --> 00:27:31,600
"إذا كانت هناك عملية،
سيكون هناك حاجة إلى إغلاق كامل”.
359
00:27:31,700 --> 00:27:32,600
-و ؟
360
00:27:32,800 --> 00:27:35,800
-لم تخبرني:
"يجب أن يكون هناك إغلاق كامل."
361
00:27:36,000 --> 00:27:38,100
ويظهر أنها اتخذت قرارها.
362
00:27:38,300 --> 00:27:41,300
-في الحقيقة...من هي؟
لتكون متأكدا من ذلك؟
363
00:27:42,200 --> 00:27:43,700
ايه ؟
تنهد
364
00:27:44,000 --> 00:27:45,100
حسناً إليز...
365
00:27:47,200 --> 00:27:48,300
تنهد
366
00:27:50,200 --> 00:27:52,500
لقد عانيت للتو من الصدمة.
367
00:27:52,700 --> 00:27:56,000
ويمكنني حتى أن أخبرك أن لدينا
كلاهما عانى من الصدمة.
368
00:27:56,300 --> 00:27:58,200
نحن بحاجة إلى إعادة بناء أنفسنا.
369
00:27:58,400 --> 00:28:02,200
تمزيقك مرتبط بشكل مباشر
لما شعرت به.
370
00:28:02,600 --> 00:28:05,100
لقد تحدث إليك جسدك وقال لك:
371
00:28:05,300 --> 00:28:09,300
"يا صغيري، ألم فراقك،
ستعيشونه حتى في جسدكم."
372
00:28:10,500 --> 00:28:12,600
من الواضح أنك فقدت الدعم هناك.
373
00:28:12,900 --> 00:28:15,500
وعملي،
معك بوضوح
374
00:28:15,700 --> 00:28:18,500
يتعلق الأمر بإيجاد التماثل الخاص بك مرة أخرى.
375
00:28:18,600 --> 00:28:20,400
نحن نذهب للعثور على المركز الخاص بك.
376
00:28:24,600 --> 00:28:26,500
-أنا هناك.
-تمام.
377
00:28:28,900 --> 00:28:30,000
-آه نعم، لا يزال...
378
00:28:32,700 --> 00:28:35,700
هل يؤذيك؟
-حسنا نعم، أكثر من ذلك بقليل.
379
00:28:37,800 --> 00:28:38,800
-راه...
380
00:28:40,100 --> 00:28:43,100
هذا هو بالضبط ما أردت
بأنك تدرس القانون.
381
00:28:45,500 --> 00:28:49,300
لو كنت قد درست القانون
لم تكن لتواجه هذا النوع من المشاكل أبدًا.
382
00:28:52,500 --> 00:28:53,600
أوه نعم!
383
00:29:06,100 --> 00:29:08,000
إنها مشكلة الجسم برمتها.
384
00:29:08,200 --> 00:29:10,100
لقد كنت محظوظا بما فيه الكفاية لتكون جميلة.
385
00:29:10,300 --> 00:29:12,500
أنتِ دائماً جميلة،
لكنها لن تدوم.
386
00:29:12,600 --> 00:29:15,700
عندما يكون عمرك 40 أو 50 عامًا، سترى.
387
00:29:15,800 --> 00:29:19,200
جسد يشيخ.
ثم لا يمكنك الاستفادة منه.
388
00:29:19,400 --> 00:29:20,300
انظر إلى كارول.
389
00:29:20,500 --> 00:29:22,500
وكانت مضيفة طيران
والآن...
390
00:29:22,700 --> 00:29:24,800
-أبي، ما تقوله فاسد حقًا
على العمة كارو.
391
00:29:25,000 --> 00:29:27,100
علاوة على ذلك، أنت أكبر منها يا أبي.
392
00:29:27,200 --> 00:29:30,300
-ما أقوله هو ذلك
إذا بنيت حياتك على جسدك،
393
00:29:30,500 --> 00:29:32,800
إنه مثل لاعبي كرة القدم،
في سن 35، أنت متقاعد.
394
00:29:33,000 --> 00:29:33,900
لقد انتهيت.
395
00:29:34,000 --> 00:29:36,700
لذلك مع هذا النوع من المهنة،
عليك أن تغير حياتك.
396
00:29:36,900 --> 00:29:38,500
لا يوجد مخرج آخر، هكذا هو الأمر.
397
00:29:38,700 --> 00:29:41,500
لذا،
إذا كنت تعتمد وظيفتك على جسمك،
398
00:29:41,700 --> 00:29:44,000
حسنا،
يجب أن يكون لديك حياتين على الأقل.
399
00:29:44,700 --> 00:29:47,700
-أريد أن أعيش حياتين. لماذا
ألا أستطيع أن أحظى بحياتين؟
400
00:29:47,900 --> 00:29:49,600
-بينما العقل...
401
00:29:49,700 --> 00:29:51,600
كلما تقدمنا في السن،
من الممكن أن تصاب بمرض الزهايمر
402
00:29:51,700 --> 00:29:53,500
أو يمكن أن تصاب بسكتة دماغية.
403
00:29:53,700 --> 00:29:55,800
ولكن على خلاف ذلك، باستثناء الحوادث الخطيرة،
404
00:29:56,000 --> 00:30:00,100
ويبقى العقل في حالة تأهب حتى النهاية.
405
00:30:00,500 --> 00:30:01,500
يرى؟
406
00:30:02,100 --> 00:30:03,600
انظر إلى جان دورميسون.
407
00:30:03,700 --> 00:30:06,800
هذا مثال.
أستطيع أن أجد لك الكثير من هذا القبيل.
408
00:30:07,500 --> 00:30:10,700
-ما لا تفهمه يا أبي،
وهو أنه إذا كان هناك حياتين،
409
00:30:10,800 --> 00:30:13,600
المشكلة هي أنني
لم أنهي حياتي الأولى
410
00:30:13,800 --> 00:30:15,400
أحب الرقص.
أريد دائما أن أرقص.
411
00:30:15,600 --> 00:30:17,400
-حسنا نعم، ولكن...
-ولكن ماذا؟
412
00:30:17,600 --> 00:30:20,200
كل ما يمكنك أن تخبرني به،
إنه: "كان ينبغي عليك اللجوء إلى القانون".
413
00:30:20,400 --> 00:30:22,700
-ولكن ما بك؟
-لا أعلم...
414
00:30:22,900 --> 00:30:24,500
لقد كنت هناك في العرض الأول.
415
00:30:24,700 --> 00:30:28,300
لقد رأيتني أؤذي نفسي على المسرح
وأنت لا تناديني حتى بالخلف.
416
00:30:28,500 --> 00:30:30,800
-بالطبع هو كذلك،
لكن هاتفك كان مقطوعاً
417
00:30:31,000 --> 00:30:34,700
ذهبت وراء الكواليس وقيل لي
أنك للتو لويت كاحلك.
418
00:30:34,800 --> 00:30:37,500
-لم ألوي كاحلي فحسب.
لدي شيء خطير.
419
00:30:37,600 --> 00:30:39,400
قد لا أرقص مرة أخرى.
-آه جيد؟
420
00:30:39,500 --> 00:30:40,400
-نعم.
421
00:30:40,600 --> 00:30:42,300
-لكن هذا ليس خطأي.
422
00:30:42,500 --> 00:30:45,900
علاوة على ذلك، كان ذلك في نفس المساء
حيث وقعت شقيقتك في مشكلة.
423
00:30:46,100 --> 00:30:49,200
ميلودي وأضرارها بالمياه,
أريا ومشاكلها في الواي فاي.
424
00:30:49,300 --> 00:30:50,800
-هل أنت هناك بالفعل؟
-نعم.
425
00:30:51,400 --> 00:30:53,300
-لقد كان لدي ميلودي للتو. إنها قادمة.
426
00:30:53,500 --> 00:30:54,400
-في المرة القادمة،
427
00:30:54,500 --> 00:30:57,100
حاول ألا تمتلكهم جميعًا
مشاكلك في نفس الوقت
428
00:30:57,300 --> 00:30:59,500
-ما الذي تتحدث عنه؟
تنهد
429
00:31:00,200 --> 00:31:01,400
ما هو الخطأ معه؟
430
00:31:01,600 --> 00:31:04,500
-حسنا ليس هناك سوى...
كان يجب أن أدرس القانون.
431
00:31:05,200 --> 00:31:06,200
-لا تتخيل
432
00:31:06,300 --> 00:31:08,600
بحيث يمكنك تغييره،
هذا غير ممكن.
433
00:31:08,800 --> 00:31:11,200
-حسنا نعم... ربما أنا غبي،
434
00:31:11,300 --> 00:31:15,200
ولكن ما زلت آمل
أنه سوف ينفتح، أنه سوف يفهم.
435
00:31:15,300 --> 00:31:17,100
-لا، لا. إنه ليس هكذا.
هذا كل شيء.
436
00:31:18,500 --> 00:31:20,000
-هذا لا يزعجك؟
437
00:31:20,100 --> 00:31:23,200
-حسنا نعم
ولكن دعنا نقول فقط أنني اعتدت على ذلك.
438
00:31:23,600 --> 00:31:26,200
-صحيح أن الأمر محرج،
لكنك تعتاد على ذلك.
439
00:31:26,400 --> 00:31:28,900
-حسنا... أنا دائما لدي مشكلة.
440
00:31:29,000 --> 00:31:30,900
- نعم، ولكن الأمر متروك لك للتغيير.
441
00:31:31,100 --> 00:31:35,000
- لا تقلقي، بما يحدث لي،
سأضطر إلى التغيير.
442
00:31:35,500 --> 00:31:36,800
-ماذا يعني ذلك؟
443
00:31:37,800 --> 00:31:40,500
-لم أعد مع جوليان.
-ماذا ؟
444
00:31:41,100 --> 00:31:42,100
-لا...
445
00:31:42,400 --> 00:31:44,500
ولقد انتهيت رسميًا
في الشركة.
446
00:31:45,200 --> 00:31:47,200
أعطي نفسي شهراً للتفكير
لكن...
447
00:31:47,700 --> 00:31:49,900
سيكون من الضروري
أن أفعل شيئا آخر.
448
00:31:50,100 --> 00:31:51,100
-أوه لا!
449
00:31:51,500 --> 00:31:53,500
لا يا إليز!
ليس لديك الحق في التوقف عن الرقص.
450
00:31:53,700 --> 00:31:55,400
-ماذا ؟
لا يسمح لي بالتوقف عن الرقص؟
451
00:31:55,600 --> 00:31:56,700
- لا، ليس لديك الحق.
452
00:31:56,900 --> 00:31:59,800
-ولكن ما خطبك يا إريا؟
لماذا تهاجمني؟
453
00:32:00,000 --> 00:32:01,200
-لا يمكنك مع أمي.
454
00:32:01,400 --> 00:32:02,800
- نحو أمي؟
455
00:32:03,000 --> 00:32:06,700
تعتقد أن هذا يجعلني سعيدا
لاتخاذ مثل هذا القرار؟
456
00:32:08,500 --> 00:32:10,700
تعتقد أن هناك أنت فقط
من يفكر في أمي؟
457
00:32:11,000 --> 00:32:12,700
لا يمكنك أن تقول لي أشياء من هذا القبيل.
458
00:32:13,700 --> 00:32:16,000
وليس لديك الاحتكار
من عدم وجود أمي.
459
00:32:17,600 --> 00:32:19,500
الخل البلسمي
في لحم البقر بورغينيون؟
460
00:32:19,700 --> 00:32:22,700
- إنه يعمل بشكل جيد مع النبيذ،
يضيف القليل من جانب الكراميل.
461
00:32:22,900 --> 00:32:24,000
إنها جيدة جدًا.
462
00:32:24,200 --> 00:32:26,400
ونضعه مرة أخرى على النار. بام!
463
00:32:27,200 --> 00:32:29,900
سنقوم بإضافة الفطر.
464
00:32:32,100 --> 00:32:34,100
إذن يا أبي، هل تعتقد أن هذا جيد؟
465
00:32:34,200 --> 00:32:35,200
-همم؟
466
00:32:35,400 --> 00:32:36,900
أنا لم أقل أنها كانت سيئة.
467
00:32:37,100 --> 00:32:39,400
-ولكن هل تعتقد أنه جيد أم لا؟
-آه، حسنًا نعم.
468
00:32:39,600 --> 00:32:41,300
انها ليست سيئة على الاطلاق.
469
00:32:41,500 --> 00:32:43,300
هذا صحيح.
-لذلك، كنت ترغب في ذلك.
470
00:32:43,500 --> 00:32:46,000
- نعم منذ أن أخبرتك
أنها ليست سيئة.
471
00:32:48,300 --> 00:32:50,800
-وخلافًا لذلك، مطعمك جيد،
هل تسير الأمور على ما يرام؟
472
00:32:51,400 --> 00:32:52,500
-نعم عظيم.
473
00:32:52,700 --> 00:32:55,200
وأخيرا، الناس يحبون ذلك.
يجدونها جيدة جدا.
474
00:32:55,300 --> 00:32:56,700
-همم؟ هائِل.
475
00:32:57,000 --> 00:33:00,300
-المشكلة الوحيدة هي أنني أجد
لا يصل إلى مستوى الموظفين.
476
00:33:00,500 --> 00:33:01,600
لكن غير ذلك...
477
00:33:02,500 --> 00:33:04,500
-هل قرأت الكتاب الذي أهديتك إياه؟
478
00:33:05,300 --> 00:33:06,600
-لا، لم أقرأها.
-أوه !
479
00:33:06,900 --> 00:33:09,600
هذا هو أفضل وصف
من الحياة في الريف
480
00:33:09,700 --> 00:33:11,000
في العصر الكلاسيكي.
481
00:33:11,300 --> 00:33:13,600
-أنت قلت ذلك
مقارنة بمطعم ميلودي؟
482
00:33:14,000 --> 00:33:14,900
-إلى ماذا؟
483
00:33:15,000 --> 00:33:16,100
ضحكة سرية
484
00:33:17,100 --> 00:33:18,100
-لا شيء.
485
00:33:20,700 --> 00:33:22,900
-هل فاتني شيء هناك؟
ضحكة سرية
486
00:33:23,000 --> 00:33:26,500
...
487
00:33:26,600 --> 00:33:28,200
أواجه مشكلة صغيرة...
488
00:33:28,300 --> 00:33:30,500
معك ومع الثقافة، أجد.
489
00:33:30,700 --> 00:33:31,800
ضحك
490
00:33:32,000 --> 00:33:32,800
لا؟
491
00:33:33,000 --> 00:33:35,600
-أبي، أنا أعمل في مجال الثقافة.
-نعم وأخيراً..
492
00:33:35,700 --> 00:33:36,800
...
-لا؟
493
00:33:37,000 --> 00:33:39,000
...
494
00:33:39,100 --> 00:33:40,000
حسنا...
495
00:33:40,200 --> 00:33:42,700
-بالطبع، إنها الثقافة، ولكن...
496
00:33:43,400 --> 00:33:44,300
ليس كذلك...
497
00:33:44,800 --> 00:33:45,700
إليز تضحك.
498
00:33:45,900 --> 00:33:48,100
أعني،
هناك حياة فكرية
499
00:33:48,300 --> 00:33:52,000
أن الأدب فقط
يمكن أن تجلب لك.
500
00:33:52,400 --> 00:33:56,100
صوت هنري يتردد .
صلصلة الأطباق
501
00:33:58,100 --> 00:34:04,000
...
502
00:34:09,600 --> 00:34:10,800
-أمي،
503
00:34:11,600 --> 00:34:13,000
منذ وفاتك،
504
00:34:13,200 --> 00:34:15,800
لقد حاول أبي دائمًا
للتعويض عن غيابك.
505
00:34:16,000 --> 00:34:17,000
لكن...
506
00:34:18,100 --> 00:34:21,300
مثل معظم الآباء
لم يكن أبي جيدًا أبدًا
507
00:34:21,500 --> 00:34:22,900
أن تكون أمًا.
508
00:34:23,300 --> 00:34:26,200
تذكرت المرة الأولى
حيث أخذتني إلى دروس الرقص.
509
00:34:26,400 --> 00:34:29,700
لقد أخبرتني أنني سأفعل ذلك
أنت، ومثل الجدة قبلك.
510
00:34:30,600 --> 00:34:32,200
كان ذلك في بلوا. كان عمري ست سنوات.
511
00:34:33,100 --> 00:34:35,800
-ستة... يد البار.
*بيانو كلاسيكي
512
00:34:36,000 --> 00:34:38,300
*...
ونفتح ذراعنا إلى الجانب.
513
00:34:38,500 --> 00:34:41,100
*...
نصف مطوية. متوتر.
514
00:34:41,300 --> 00:34:42,600
*...
بورت دي براس.
515
00:34:43,400 --> 00:34:44,600
*...
وأربعة!
516
00:34:44,800 --> 00:34:48,000
-عندما أتذكر كل هذه الساعات
صف مع السيدة ليفانت.
517
00:34:48,200 --> 00:34:49,600
لقد أتيت معي دائمًا.
518
00:34:49,800 --> 00:34:53,200
كنت تنتظرني بعد المدرسة
وذهبنا مباشرة إلى صف الرقص.
519
00:34:53,300 --> 00:34:56,300
لقد ملأ أيامي بسرعة كبيرة.
لم يكن لدي الوقت الكافي
520
00:34:56,500 --> 00:34:59,200
لرؤية أصدقائي.
كنت أقوم بالتدريبات طوال الوقت
521
00:34:59,400 --> 00:35:02,500
أو العروض. في البداية،
لم يكن الأمر بعيدًا جدًا، كان الأمر على ما يرام.
522
00:35:02,700 --> 00:35:04,200
هل هناك وقت أطول بكثير؟
523
00:35:04,300 --> 00:35:06,400
لكن من 9 إلى 12 سنة
كان علينا الذهاب إلى الجولات، وهناك
524
00:35:06,500 --> 00:35:09,300
لقد كان الأمر أبعد من ذلك بكثير.
لكنها كانت دورة رائعة
525
00:35:09,500 --> 00:35:12,700
مع السيدة بينسون، وهي راقصة سابقة
من أوبرا باريس.
526
00:35:13,000 --> 00:35:16,400
وهذا هو الوقت المناسب
أنك رحلت يا أمي.
527
00:35:18,500 --> 00:35:20,800
ولكن رغم كل شيء، واصلت.
528
00:35:21,700 --> 00:35:23,200
لقد ذكرني بك.
529
00:35:23,400 --> 00:35:24,700
-واحد واثنين وثلاثة. و !
530
00:35:25,100 --> 00:35:26,700
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...
531
00:35:26,900 --> 00:35:28,000
وقتا طيبا ملزمة.
532
00:35:28,200 --> 00:35:30,900
نمد ذراعنا جيدًا
فوق المعصم.
533
00:35:31,400 --> 00:35:32,600
طية جيدة. نحننلتف
534
00:35:32,800 --> 00:35:35,700
الجزء العلوي من الجسم، هذا كل شيء.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!
535
00:35:36,000 --> 00:35:37,300
وقت ممتع معًا، هادئ.
536
00:35:38,200 --> 00:35:41,500
والرابعة واضحة.
ندير أكتافنا جيدًا.
537
00:35:41,600 --> 00:35:42,500
لذا !
538
00:35:42,700 --> 00:35:43,700
كان الأمر أفضل يا إليز.
539
00:35:43,900 --> 00:35:45,500
عندما تنحني وتكون بخير
540
00:35:45,700 --> 00:35:47,500
مع النظر إلى طرف الإصبع،
541
00:35:47,700 --> 00:35:49,900
إنه أكثر وضوحا، ويكتسب زخما.
542
00:35:50,000 --> 00:35:52,000
يجب أن تستمر
العام المقبل.
543
00:35:52,100 --> 00:35:53,900
- لا، لكني أفهم ذلك جيدًا.
544
00:35:54,500 --> 00:35:56,500
وببساطة...
545
00:35:56,900 --> 00:35:57,700
سنرى.
546
00:35:58,200 --> 00:36:01,100
-لكن في الحقيقة..
وخاصة مع ما مرت به
547
00:36:01,300 --> 00:36:03,700
-نعم نعم. الأمر واضح جدًا بالنسبة لي.
548
00:36:03,900 --> 00:36:06,200
إنه بعيد...ما زال بعيدًا.
549
00:36:06,700 --> 00:36:07,600
نعم...
550
00:36:07,700 --> 00:36:09,700
-إليز، هل ستعودين العام القادم؟
-نعم.
551
00:36:09,900 --> 00:36:12,100
-هل وعدتني؟
-نعم أعدك.
552
00:36:13,200 --> 00:36:14,200
-حسنا نعم...
553
00:36:14,800 --> 00:36:18,600
-دفعتني الآنسة بينسون للعودة إلى المنزل
في مدرسة الرقص بأوبرا باريس.
554
00:36:18,700 --> 00:36:21,700
اليوم الأول في المدرسة الداخلية
كانت العديد من الفتيات يبكون.
555
00:36:21,900 --> 00:36:25,000
كنت سعيدًا جدًا
لقضاء أيامي في فعل ذلك
556
00:36:25,200 --> 00:36:26,100
للرقص.
557
00:36:26,200 --> 00:36:27,800
لكن لورين، هل تبكين؟
558
00:36:28,000 --> 00:36:30,100
أعتقد أن هذا كل شيء
الأصعب اليوم.
559
00:36:30,300 --> 00:36:31,200
لا تقلق.
560
00:36:31,900 --> 00:36:33,800
التفكير مرة أخرى في كل هذا الوقت الذي أمضيته
561
00:36:34,000 --> 00:36:35,700
وإخباري أنه لا فائدة منه.
562
00:36:36,000 --> 00:36:38,100
-هل أنت على علم؟
-ماذا ؟
563
00:36:38,300 --> 00:36:39,900
- تم أخذ أديل
في برنامج هوفش.
564
00:36:40,100 --> 00:36:41,400
-أوه نعم؟ إنه لشيء رائع.
565
00:36:41,600 --> 00:36:44,800
-هناك ستنضم إلى شركتها.
-إنها محظوظة.
566
00:36:45,000 --> 00:36:45,800
تنهد
567
00:36:46,200 --> 00:36:47,700
-هل ترى من هو، سابرينا؟
568
00:36:48,400 --> 00:36:51,200
-سابرينا؟ نعم كنا كذلك
في مدرسة الرقص معًا.
569
00:36:51,400 --> 00:36:53,700
لكنني لم أرها مرة أخرى
منذ الحادث الذي تعرض له.
570
00:36:53,800 --> 00:36:56,900
-بالضبط. سابرينا، إنها ترقص أكثر،
لكنها تمر.
571
00:36:57,000 --> 00:36:59,200
-أردت أن أرقص "لو لاك" و"جيزيل"
572
00:36:59,300 --> 00:37:00,700
تصبح راقصة الباليه الأولى.
573
00:37:01,100 --> 00:37:02,400
وفي عمر 18 حسناً..
574
00:37:02,800 --> 00:37:04,100
انهار كل شيء.
575
00:37:04,700 --> 00:37:07,700
كان علي أن أنسى أحلامي
وأقرر تغيير الاتجاه.
576
00:37:07,900 --> 00:37:08,700
كان...
577
00:37:09,500 --> 00:37:11,200
كان مثل البداية
حياة ثانية.
578
00:37:11,400 --> 00:37:13,800
- ولكن كيف تعيشينه الآن؟
579
00:37:14,000 --> 00:37:15,900
- عند تغيير مسارك،
قمت بتغيير أحلامك.
580
00:37:16,600 --> 00:37:17,500
-نعم.
581
00:37:17,900 --> 00:37:19,600
- من حقي أن يكون لدي أحلام أخرى.
582
00:37:19,700 --> 00:37:21,000
-وما الذي تحلم به؟
583
00:37:21,200 --> 00:37:22,700
-أود أن أكون ممثلة.
-أوه نعم؟
584
00:37:22,900 --> 00:37:25,200
-نعم !
وهذا ما يجعلني أحبه الآن.
585
00:37:25,400 --> 00:37:28,100
أنا بالفعل كذلك.
الأمر ليس سهلاً.
586
00:37:28,600 --> 00:37:31,000
ما زلت أشعر وكأنني مبتدئ.
587
00:37:31,200 --> 00:37:33,200
قليلا مثل عندما كنا
في مدرسة الرقص.
588
00:37:33,400 --> 00:37:34,700
-انها باردة.
589
00:37:35,000 --> 00:37:37,700
ولكن هل يمكنك كسب لقمة العيش منه؟
اضحك
590
00:37:37,900 --> 00:37:40,700
- إذن تلك قصة أخرى.
591
00:37:40,800 --> 00:37:41,900
-هذا يعني؟
592
00:37:42,500 --> 00:37:44,700
-حسنا، أفعل الكثير من الأشياء على الجانب.
إذن، نعم...
593
00:37:45,400 --> 00:37:47,000
نعم، أستطيع أن أتجاوز ذلك.
594
00:37:48,000 --> 00:37:49,300
- نعم بالمناسبة
595
00:37:49,500 --> 00:37:51,700
إذا كان لديك أي خطط،
أنا آخذ.
596
00:37:51,900 --> 00:37:53,300
النقرات
-نعم!
597
00:37:54,000 --> 00:37:55,000
...
598
00:37:55,200 --> 00:37:56,600
نعم عظيم!
599
00:37:56,700 --> 00:38:02,000
...
600
00:38:03,000 --> 00:38:05,500
هذا عظيم، إليز.
لدي كل ما أحتاجه.
601
00:38:05,700 --> 00:38:06,700
تعال !
602
00:38:06,900 --> 00:38:08,300
وهنا تقوم بتغيير البطاقة.
603
00:38:08,700 --> 00:38:11,400
سابرينا، استعدي.
سوف تأتي لاحقا.
604
00:38:13,000 --> 00:38:15,000
وهايدي هل هو جيد؟
605
00:38:15,200 --> 00:38:17,500
نحن جيدون. هذا جميل.
انها جيدة. نعم !
606
00:38:17,700 --> 00:38:18,700
عظيم !
607
00:38:19,300 --> 00:38:20,400
تعال !
608
00:38:22,800 --> 00:38:23,700
اه...
609
00:38:23,800 --> 00:38:24,800
حسنا.
610
00:38:25,600 --> 00:38:27,100
لذا قف هناك.
611
00:38:27,300 --> 00:38:28,400
نعم !
612
00:38:30,200 --> 00:38:32,000
-هنا ؟
-تقربي من زوجك.
613
00:38:32,200 --> 00:38:34,000
- لا تنظر إليها يا دان.
اذهب وابحث عن الأفق.
614
00:38:34,200 --> 00:38:36,300
من هنا. ها أنت ذا، أبعد!
615
00:38:36,500 --> 00:38:37,500
أنت تحدق في الأفق.
616
00:38:37,700 --> 00:38:39,700
وهايدي من ناحية أخرى.
تنظر إليه
617
00:38:39,900 --> 00:38:41,900
في الحب.
المضي قدما، المضي قدما!
618
00:38:42,200 --> 00:38:42,800
لذا !
619
00:38:43,000 --> 00:38:44,500
...
انها جيدة، انها ليست سيئة.
620
00:38:44,600 --> 00:38:46,200
أنت تعرف ماذا... الركوع.
621
00:38:46,700 --> 00:38:49,500
-على الأرض؟
-حسنا نعم على الأرض. تعال !
622
00:38:49,700 --> 00:38:51,500
هذا كل شيء، هذا جيد. أنظر إليه.
623
00:38:51,600 --> 00:38:53,100
أنظر إليه. انها جميلة.
624
00:38:53,200 --> 00:38:56,000
احصل على الأفق، دان. هذا جيد.
نعم !
625
00:38:56,400 --> 00:38:58,300
...
هذا جيد! هناك، نحن نحب ذلك.
626
00:38:59,100 --> 00:39:01,400
نحن نحب ذلك! انها أجمل بكثير
627
00:39:01,600 --> 00:39:03,500
عندما تكون أدناه جدا.
628
00:39:04,300 --> 00:39:06,100
-ما هذه القصة؟
629
00:39:06,300 --> 00:39:07,300
-ماذا ؟
630
00:39:07,500 --> 00:39:08,600
-لا، لكنه...
631
00:39:09,800 --> 00:39:11,500
هل يمكنك أن تشرح لي المبدأ؟
632
00:39:12,800 --> 00:39:15,000
-ما هي المشكلة في الواقع؟
633
00:39:15,200 --> 00:39:17,700
-ما تطلبه محرج.
-ماذا، أنا؟
634
00:39:17,900 --> 00:39:20,600
-نعم. كم عمرك يا هايدي؟
-16 سنة.
635
00:39:20,700 --> 00:39:22,700
- عمرها 16 سنة.
-لا أرى ما هي المشكلة.
636
00:39:22,900 --> 00:39:25,500
لقد مرت سنوات
أن أقوم بعمل كتالوجات، هذا جيد!
637
00:39:25,600 --> 00:39:26,900
هذه وضعية كلاسيكية للغاية.
638
00:39:27,100 --> 00:39:29,000
-نعم، ولكن هذا ليس سببا.
639
00:39:29,100 --> 00:39:31,300
-لا يمكننا أن نفعل ذلك بعد الآن اليوم.
640
00:39:31,500 --> 00:39:33,500
لماذا تبث؟
هذا النوع من الصور؟
641
00:39:33,700 --> 00:39:36,000
-هذا النوع من الصور؟
-أنت تسأل
642
00:39:36,200 --> 00:39:39,400
للمراهق على الركوع
أمام الرجل لجعلها تبدو جميلة.
643
00:39:39,500 --> 00:39:42,500
أنا أهلوس! أنت تستسلم
لا تأخذ في الاعتبار حتى أنه أمر مخيف.
644
00:39:42,700 --> 00:39:44,400
-مخيف؟ الأمر ليس على ما يرام، أليس كذلك؟
645
00:39:44,500 --> 00:39:45,900
-سابرينا، لا تقلقي.
646
00:39:46,000 --> 00:39:47,300
لا يهم.
647
00:39:47,500 --> 00:39:50,000
-نعم الأمر جدي.
هايدي، أنا لن أسمح لك أن تفعل هذا.
648
00:39:50,200 --> 00:39:52,700
-من أين تأتي هذه المرأة المجنونة؟
-هذا ماذا؟
649
00:39:52,800 --> 00:39:54,300
عذرًا، هل قلت "هذا ماذا؟"
650
00:39:54,500 --> 00:39:55,500
لم أسمع.
-ماذا ؟
651
00:39:55,700 --> 00:39:57,400
-هل قلت أنني مجنون؟
-يا !
652
00:39:57,500 --> 00:39:58,800
-مهلا مهلا!
- اهدأ.
653
00:39:59,000 --> 00:40:00,500
-قلها مرة أخرى وسوف أضربك.
654
00:40:00,700 --> 00:40:03,400
-المصور هلوسة
من غضب سابرينا.
655
00:40:03,600 --> 00:40:05,200
اعتقدت أنها كانت ذاهبة
صفعه.
656
00:40:05,400 --> 00:40:06,700
تركنا الركض.
657
00:40:06,800 --> 00:40:08,300
إليز تضحك.
لكن سابرينا...
658
00:40:08,500 --> 00:40:11,300
-ما الأحمق!
كان يجب أن أركله.
659
00:40:11,500 --> 00:40:13,300
-أنت مجنون تماما.
-هيا، هيا.
660
00:40:13,500 --> 00:40:16,100
هل تريده أن يكسر ساقك الأخرى؟
يتقدم !
661
00:40:16,200 --> 00:40:17,600
-أوك، أوك!
ضحك
662
00:40:18,700 --> 00:40:20,300
-حسنا، يمكنك أن تستدير.
663
00:40:22,600 --> 00:40:24,500
-أنا أحبه، سابرينا.
664
00:40:24,600 --> 00:40:28,100
نحن نتفق بشكل جيد.
وأجد أنه يفيدني.
665
00:40:28,200 --> 00:40:30,900
الى جانب ذلك،
عرضت علي وظيفة مع صديقها.
666
00:40:31,100 --> 00:40:32,600
لها علاقة بالطهي.
667
00:40:33,200 --> 00:40:35,700
أقول لنفسي أنه جيد
لفعل شيء ما حول الطعام.
668
00:40:35,900 --> 00:40:37,700
لقد أحببت الطبخ دائمًا.
-أوه نعم؟
669
00:40:37,900 --> 00:40:38,800
-نعم.
670
00:40:39,200 --> 00:40:44,000
ولويك، صديقها،
على ما يبدو أنه طباخ عظيم.
671
00:40:44,200 --> 00:40:45,900
-هل ستتركين الرقص؟
672
00:40:46,400 --> 00:40:48,100
-لا بد لي من ذلك، هناك.
673
00:40:48,500 --> 00:40:51,600
لكن نعم،
بالتأكيد يجعلني غريبا.
674
00:40:52,000 --> 00:40:54,500
-حسنا نعم.
من الطبيعي أن تشعر بالغرابة.
675
00:40:55,000 --> 00:40:57,400
لقد قطعت شوطا طويلا
لتفعل ما تفعله...
676
00:40:57,600 --> 00:40:58,900
حسنا، ماذا كنت تفعل.
677
00:40:59,000 --> 00:41:01,000
- أقول لنفسي ذلك طوال الوقت
الآن.
678
00:41:01,200 --> 00:41:02,500
كل ذلك من أجل ذلك.
679
00:41:03,100 --> 00:41:07,400
-أنت تقول ذلك وكأن الأمر قد انتهى.
ولكن لا، عليك أن تصدق ذلك.
680
00:41:08,300 --> 00:41:09,300
عليك أن تعلق.
681
00:41:10,800 --> 00:41:12,400
أنت واقف.
-نعم.
682
00:41:15,700 --> 00:41:18,600
-أيضا ما يجعلني مجنونا،
هذا هو عمليا
683
00:41:18,800 --> 00:41:22,300
كل الباليهات الكلاسيكية تحكي
حياة النساء تسير بشكل خاطئ.
684
00:41:22,500 --> 00:41:25,300
انها دائما مصائر مأساوية
للنساء.
685
00:41:25,500 --> 00:41:27,200
انظري... "جيزيل"،
686
00:41:27,400 --> 00:41:29,700
"بحيرة البجع" و"لا بايادير"...
687
00:41:30,200 --> 00:41:32,200
-نعم.
-إنه مثل الرقص،
688
00:41:32,300 --> 00:41:35,500
تم صنعه ليقول
أنه عندما تكون امرأة،
689
00:41:35,700 --> 00:41:38,700
عليك دائما أن تفعل ذلك
أن يكون لها مصير مأساوي سيئ.
690
00:41:39,400 --> 00:41:43,400
مازلت تدرك
أن جميع البطلات يرتدين التنورة البيضاء،
691
00:41:43,500 --> 00:41:46,300
إنها النساء الميتات
692
00:41:46,800 --> 00:41:49,700
أشباح النساء المحتقرات،
693
00:41:50,400 --> 00:41:53,300
خيانة و... تحطمت.
694
00:41:54,200 --> 00:41:55,500
حسنًا، هذا أنا.
695
00:41:55,800 --> 00:41:57,900
-لا !
-نعم هذا صحيح. أصبحت
696
00:41:58,000 --> 00:41:59,400
بطلة الباليه الكلاسيكية.
697
00:41:59,700 --> 00:42:00,700
-لا، هذا ليس صحيحا.
698
00:42:00,900 --> 00:42:02,500
أنت تبالغ. ليس إلى هذا الحد.
699
00:42:02,600 --> 00:42:03,500
أنت تمتد.
700
00:42:03,700 --> 00:42:05,600
-نعم أقسم.
-هل ستسمح بذلك؟
701
00:42:05,800 --> 00:42:07,700
-ليس لديك باليه كلاسيكي
702
00:42:07,900 --> 00:42:10,200
الذي يحكي عن مصير إيجابي
للمرأة.
703
00:42:10,500 --> 00:42:14,700
إلا إذا كنت فتاة مثل،
إنها تعصي.
704
00:42:16,800 --> 00:42:17,900
-نعم...
705
00:42:19,300 --> 00:42:20,300
(تعال.)
706
00:42:24,000 --> 00:42:26,100
في الرقص المعاصر،
ليس لديك ذلك.
707
00:42:26,800 --> 00:42:28,300
-نعم.
-هم...
708
00:42:28,500 --> 00:42:29,500
-نعم هذا صحيح.
709
00:42:32,200 --> 00:42:34,600
ولكن مهلا،
وهناك انتقلت إلى شيء آخر.
710
00:42:35,500 --> 00:42:39,500
-ربما أنت على حق. إنه ضروري
قد تذهب أينما تأخذك الحياة.
711
00:42:39,700 --> 00:42:40,900
همس الموافقة
هيا.
712
00:42:44,700 --> 00:42:46,600
لكني بصراحة أشعر بذلك..
713
00:42:47,200 --> 00:42:49,800
أنت على الطريق الصحيح،
أنت على الطريق الصحيح.
714
00:42:50,000 --> 00:42:52,100
الطريق الذي سوف يعيد تركيزك.
715
00:42:52,200 --> 00:42:54,000
الطريق الذي سيقودك إليك.
716
00:42:54,400 --> 00:42:55,900
-هل تعتقد ذلك؟
-هم!
717
00:42:58,800 --> 00:42:59,700
(نحن نقف.)
718
00:43:01,700 --> 00:43:03,000
تنهد
719
00:43:05,200 --> 00:43:06,800
-هل انتهى؟
-نعم.
720
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
لذا.
721
00:43:08,100 --> 00:43:09,700
هيا، سأأخذك إلى المنزل.
722
00:43:09,900 --> 00:43:11,000
هل لديك كل شيء؟
-نعم.
723
00:43:11,200 --> 00:43:12,200
تنهد
724
00:43:12,400 --> 00:43:14,800
-من الجنون إلى أي مدى وصلت.
-هل تعتقد ذلك؟
725
00:43:15,000 --> 00:43:16,200
-أوه، نعم نعم!
726
00:43:16,400 --> 00:43:19,500
وأجد
أننا على حد سواء متزامنة حقا.
727
00:43:19,700 --> 00:43:21,600
-أشعر بذلك أيضًا. نعم.
728
00:43:21,700 --> 00:43:23,200
-حسنا...
تنهد
729
00:43:23,700 --> 00:43:24,700
هيا.
730
00:43:25,200 --> 00:43:27,200
-شكرًا.
-حسنا لا.
731
00:43:27,300 --> 00:43:28,500
شكرًا لك.
732
00:43:28,800 --> 00:43:32,500
لإعادة البناء، يستغرق الأمر اثنين.
أنت تساعدني كثيرا أيضا.
733
00:43:33,700 --> 00:43:37,100
قلت لك...
أنا ذاهب إلى جوا، إلى الأشرم.
734
00:43:37,500 --> 00:43:39,500
لذلك نحن لن نرى بعضنا البعض
قبل وقت طويل.
735
00:43:39,700 --> 00:43:42,100
-من الجيد جدًا أن تفعل ذلك.
-نعم، هذا عظيم.
736
00:43:42,300 --> 00:43:44,000
انها التدريب
الذي كنت أنتظره لفترة طويلة.
737
00:43:44,200 --> 00:43:46,200
لذا، أنا متحمس جدًا، لكن...
738
00:43:46,700 --> 00:43:48,800
آه، لا يزال الأمر غبيًا جدًا!
739
00:43:49,000 --> 00:43:50,700
لن أكون هناك معك.
740
00:43:50,900 --> 00:43:53,500
-لا، لكن لا تقلق..
لا يهم.
741
00:43:53,700 --> 00:43:55,200
أنا سوف أنتظرك.
اضحك
742
00:43:55,400 --> 00:43:57,500
وبعد ذلك، لن أذهب
أتركك لأخصائي علاج طبيعي آخر.
743
00:43:58,400 --> 00:44:00,000
-نعم!
اضحك
744
00:44:00,700 --> 00:44:01,700
-آسف.
745
00:44:02,500 --> 00:44:04,000
حسنا...
-آسف، نعم.
746
00:44:04,500 --> 00:44:05,700
- أتمنى لك رحلة سعيدة.
-أنت أيضاً.
747
00:44:05,900 --> 00:44:08,000
حسنا لا... أراك قريبا.
شكراً جزيلاً.
748
00:44:08,100 --> 00:44:09,200
-شكرًا لك.
749
00:44:18,900 --> 00:44:21,200
-أنا لا أفهم كل هؤلاء الفتيات
الذين يصبحون نباتيين.
750
00:44:21,400 --> 00:44:22,700
-ليست الفتيات فقط.
751
00:44:23,300 --> 00:44:25,600
-نعم...الأمر لا يتعلق بالفتيات فقط،
752
00:44:25,800 --> 00:44:28,800
ولكن في الغالبية العظمى،
إنها الفتيات اللاتي يهتزن.
753
00:44:29,000 --> 00:44:31,900
- ربما النساء
إيلاء المزيد من الاهتمام لجسمهم.
754
00:44:32,100 --> 00:44:33,000
-أي شئ !
755
00:44:33,200 --> 00:44:36,500
- بالإضافة إلى ذلك فمن المعروف أن الفواكه
ويتم استيعاب الخضروات بشكل أفضل.
756
00:44:36,600 --> 00:44:39,200
إنها مليئة بالألياف.
-ماذا تفعل هناك؟
757
00:44:39,300 --> 00:44:40,800
-ماذا، ماذا أفعل؟
758
00:44:41,300 --> 00:44:42,200
-أوه لا...
759
00:44:42,300 --> 00:44:44,200
أوه لا، لويك، ليس أنت!
-ماذا ؟
760
00:44:44,300 --> 00:44:45,900
-ألن تصبح نباتياً؟
761
00:44:46,000 --> 00:44:48,500
-لكن لا...
أنا أتساءل.
762
00:44:48,600 --> 00:44:50,500
-يا اللعنة! لكن لوك...
763
00:44:51,100 --> 00:44:52,600
شرائح اللحم؟
-نعم.
764
00:44:52,800 --> 00:44:54,200
-هل تحب ذلك؟
-نعم.
765
00:44:54,400 --> 00:44:56,700
- لحم بورجينيون،
قطع لحم خروف...
766
00:44:56,800 --> 00:44:58,500
السجق!
-ليس هو نفسه.
767
00:44:58,700 --> 00:45:00,800
-والشريط أون papillote؟
وسمك الدنيس المشوي؟
768
00:45:01,000 --> 00:45:04,000
القريدس؟ السيفيتشي!
هل يمكنك تخيل الحياة بدون سيفيتش؟
769
00:45:04,100 --> 00:45:07,100
-أنا فقط أقول ما يقوله لك النباتيون
أنه يمكنك الإفلات من العقاب.
770
00:45:07,200 --> 00:45:09,300
- ويمكنك أيضًا أن تعيش
قراءة كتابين فقط.
771
00:45:09,500 --> 00:45:12,900
-ولكن ما العلاقة بين القراءة؟
الكتب وأكل سيفيتشي؟
772
00:45:13,100 --> 00:45:14,700
-إنهم يغضبونني أيها النباتيون!
773
00:45:14,900 --> 00:45:16,700
-عليك أن تتقبل الناس
كما هم.
774
00:45:16,900 --> 00:45:18,500
كن أكثر شمولاً قليلاً.
775
00:45:18,700 --> 00:45:20,700
-عفو ؟ شامل؟
-نعم شامل.
776
00:45:20,800 --> 00:45:23,500
-تتحدث مثل
صحفي تلفزيوني عاهرة.
777
00:45:23,600 --> 00:45:25,500
-هل أنا وقحة؟
778
00:45:25,700 --> 00:45:27,000
-نعم.
-أنا، وقحة؟
779
00:45:27,200 --> 00:45:28,200
-نعم، أنت مجرد عاهرة.
780
00:45:28,400 --> 00:45:31,300
-بوف؟ انتظر...
-نعم، أنت عاهرة بلدي الصغيرة.
781
00:45:31,500 --> 00:45:32,600
اضحك
782
00:45:32,800 --> 00:45:34,600
-عاهرة صغيرة؟
هيا، أنا ذاهب لأكلك.
783
00:45:37,100 --> 00:45:38,200
صرير الإطارات
784
00:45:39,000 --> 00:45:40,200
-توقف من فضلك.
785
00:45:40,400 --> 00:45:42,400
ضحك
786
00:45:42,600 --> 00:45:43,400
...
لويك، من فضلك.
787
00:45:45,100 --> 00:45:46,700
قف!
-إليز، لا بأس!
788
00:45:46,900 --> 00:45:48,900
-يستريح.
-إليز، لا يوجد أحد.
789
00:45:49,700 --> 00:45:51,100
أنا أتحكم في الأمر.
790
00:45:51,200 --> 00:45:53,000
-لا يهم. كل شيء على ما يرام.
791
00:45:53,200 --> 00:45:54,200
تنهد
792
00:45:56,000 --> 00:45:59,800
الموسيقى الكلاسيكية المتفائلة
793
00:46:00,000 --> 00:46:23,200
...
794
00:46:23,400 --> 00:46:24,400
انفجارات القرن
795
00:46:24,500 --> 00:46:36,800
...
796
00:46:38,700 --> 00:46:41,200
-مرحبا جوزيان!
-آه! بلدي لويك.
797
00:46:42,100 --> 00:46:43,900
مرحبا بكم في النادي المشلول.
798
00:46:44,200 --> 00:46:45,100
اضحك
799
00:46:45,200 --> 00:46:46,100
قف!
800
00:46:46,300 --> 00:46:47,700
أرى أن لدي صديقة.
801
00:46:47,800 --> 00:46:49,400
-كان لدينا أسوأ مقصف.
802
00:46:49,600 --> 00:46:50,600
هل هذا يجعلك سعيدا؟
803
00:46:50,700 --> 00:46:53,000
-أوه نعم! لقد ولدت هكذا
أين ستعود من التزلج؟
804
00:46:53,200 --> 00:46:55,100
-إنها إصابة، ولكن ليس من التزلج.
805
00:46:55,200 --> 00:46:56,100
لقد مرت ثلاثة أشهر.
806
00:46:56,300 --> 00:46:58,100
-هذا جيد. بالنسبة لي، لقد مرت ثلاثون عامًا.
807
00:46:58,200 --> 00:46:59,700
من هو المحظوظ؟
808
00:46:59,800 --> 00:47:00,700
فرقعة الأصابع
809
00:47:00,900 --> 00:47:02,300
-هنا!
تنهد مسليا
810
00:47:02,500 --> 00:47:03,600
- إذن أنت،
811
00:47:03,800 --> 00:47:06,300
سوف تنام هنا.
وأنت، هل تنام في الشاحنة؟
812
00:47:06,500 --> 00:47:07,700
-نعم.
-لا.
813
00:47:08,000 --> 00:47:09,100
-آه نعم، إنها قادمة.
814
00:47:09,700 --> 00:47:13,300
عندما توافق، سوف تخبرني
إذا أعطيتك غرفة.
815
00:47:13,500 --> 00:47:15,700
موسيقى كلاسيكية
816
00:47:15,900 --> 00:47:16,800
ضحكة سرية
817
00:47:17,000 --> 00:47:19,700
رأيته مع فتيات أخريات.
ولكن معك، الأمر ليس هو نفسه.
818
00:47:20,000 --> 00:47:22,400
أنا لم أراك في الحب أبدا.
819
00:47:22,600 --> 00:47:24,800
-هل أنت صامتة، ربما، جوزيان؟
820
00:47:25,000 --> 00:47:26,600
ضحك
821
00:47:28,000 --> 00:47:34,100
...
822
00:47:34,200 --> 00:47:35,200
-ها أنت ذا!
823
00:47:35,300 --> 00:47:38,400
مهلا، أنهم يغادرون هذا المساء.
هل تفعل شيئا جيدا لهم؟
824
00:47:38,500 --> 00:47:39,500
-نعم بالطبع.
825
00:47:40,500 --> 00:47:42,100
-نحن نشعر بالرضا في مكانك.
826
00:47:42,200 --> 00:47:44,200
-بالنسبة لي، هذا هو الغرض من هذا المكان.
827
00:47:44,400 --> 00:47:46,600
أنا أحب الموهوبين
وأنا أحب أن أجعلهم يشعرون بالراحة.
828
00:47:47,200 --> 00:47:49,200
حتى أن الفنانين
يمكنهم التعبير عن أنفسهم،
829
00:47:49,300 --> 00:47:51,000
علينا أن نتركهم وشأنهم!
830
00:47:51,200 --> 00:47:52,400
لا أعرف كيف أفعل أي شيء.
831
00:47:52,500 --> 00:47:55,500
أنا لا أرسم ولا أعزف الموسيقى
أنا لا أعرف كيف أرقص.
832
00:47:55,700 --> 00:47:57,600
لكني أحب الناس
الذين يفعلون الأشياء.
833
00:47:57,700 --> 00:48:00,600
وهناك مثلا
أريدك أن تعد لنا شيئًا نأكله.
834
00:48:01,800 --> 00:48:04,200
-هناك الآن؟
-الآن. فورا.
835
00:48:04,400 --> 00:48:06,400
-صابرينا من فضلك.
- نعم لقد ذهب .
836
00:48:07,800 --> 00:48:10,500
-إنه هراء. هذا القرف!
837
00:48:13,900 --> 00:48:15,700
-هل ستتوقف عن الشكوى؟ انها جيدة حقا.
838
00:48:15,900 --> 00:48:17,400
إنها ممتازة.
-أنا لا أشكو.
839
00:48:17,500 --> 00:48:20,500
دجاجة من ناغويا، عفواً،
إنه يوزو الزنجبيل.
840
00:48:20,700 --> 00:48:22,500
وليس لدي أي يوزو.
لا أريد أن أخدم ذلك.
841
00:48:23,000 --> 00:48:25,700
-ماذا يحدث هناك؟
-تذوق هذه الأشياء.
842
00:48:29,700 --> 00:48:31,600
-يا بلدي! هل هذا فشل؟
843
00:48:31,900 --> 00:48:34,300
هل أنت لست بخير؟ انها ضخمة.
-هل ترى؟
844
00:48:34,500 --> 00:48:35,500
-هيا لنرسل.
845
00:48:35,700 --> 00:48:36,700
-كيف حالك ؟ تفضل.
846
00:48:36,900 --> 00:48:37,800
هيا، هيا!
847
00:48:38,400 --> 00:48:40,700
-هل كان الحساء الصغير جيدًا؟
-لذيذ.
848
00:48:40,900 --> 00:48:43,500
-وهذا طعام جيد أيضاً.
-تعال !
849
00:48:43,700 --> 00:48:45,000
-انظر.
-إنه صندوق.
850
00:48:45,200 --> 00:48:47,700
إنهم يحبون ذلك يا حبيبتي.
توقف عن التبول.
851
00:48:47,800 --> 00:48:51,600
الصرير
852
00:49:03,800 --> 00:49:05,000
يئن
853
00:49:06,200 --> 00:49:07,300
تنهد
854
00:49:09,500 --> 00:49:10,400
يئن
855
00:49:12,100 --> 00:49:13,300
تنهد
856
00:49:28,300 --> 00:49:29,700
-مرحبا.
-صباح الخير.
857
00:49:30,800 --> 00:49:31,900
-صباح الخير.
858
00:49:32,300 --> 00:49:33,900
صخب بهيجة
859
00:49:34,100 --> 00:49:36,000
حسناً... نحن نعرف بعضنا البعض، أليس كذلك؟
860
00:49:37,400 --> 00:49:40,100
-نعم. لقد عبرنا المسارات للتو
مع جان بابتيست
861
00:49:40,200 --> 00:49:41,500
بعد معركتك في 104.
862
00:49:41,700 --> 00:49:43,100
-آه، ولكن نعم! لذا.
863
00:49:43,500 --> 00:49:46,200
ولكن ماذا تفعل هنا؟
- اه حسنا...
864
00:49:46,400 --> 00:49:48,700
أنا أعمل.
أنا أعطي صديق يد المساعدة.
865
00:49:48,900 --> 00:49:50,800
-تمام.
-لكن أنت...
866
00:49:51,000 --> 00:49:52,000
مرحبا.
-مرحبًا!
867
00:49:52,100 --> 00:49:53,200
-مرحبا.
868
00:49:53,400 --> 00:49:54,600
-لكن أنت...
869
00:49:55,000 --> 00:49:56,800
أخيرًا، هل جميعكم تعزفون موسيقى الهيب هوب؟
870
00:49:57,000 --> 00:49:59,000
-لا. نحن نقوم بالرقص المعاصر.
871
00:49:59,100 --> 00:50:00,500
-صباح الخير ! مرحباً !
-تمام.
872
00:50:00,700 --> 00:50:01,600
-تعال معي.
873
00:50:01,700 --> 00:50:02,600
-ولكن لا!
874
00:50:02,800 --> 00:50:04,200
اضحك
أديل!
875
00:50:04,300 --> 00:50:06,800
-إليز! من الجيد رؤيتك هنا.
876
00:50:07,000 --> 00:50:09,500
إنه أمر لا يصدق.
-هل أنت هناك مع شركة هوفش؟
877
00:50:09,700 --> 00:50:11,900
-نعم هذا كل شيء. مع الجميع.
878
00:50:12,100 --> 00:50:13,200
هل تعمل هنا؟
879
00:50:13,500 --> 00:50:14,600
- اه...
880
00:50:15,200 --> 00:50:16,900
نعم... لا بد لي من الذهاب.
881
00:50:17,100 --> 00:50:19,000
-هل رجلك بخير؟
- نعم وأخيرا ...
882
00:50:19,600 --> 00:50:22,000
أراك لاحقا.
-هذا يعمل! القبلات.
883
00:50:23,100 --> 00:50:24,600
-صباح الخير.
-صباح الخير.
884
00:50:24,700 --> 00:50:26,600
تحية باللغة الإنجليزية
885
00:50:26,700 --> 00:50:27,800
-مرحبا.
-مرحبا
886
00:50:28,000 --> 00:50:32,500
صخب مفعم بالحيوية
887
00:50:37,400 --> 00:50:38,200
(-آه!)
888
00:50:38,400 --> 00:50:41,500
هوفيش يهم.
889
00:50:41,700 --> 00:50:46,400
...
890
00:50:46,500 --> 00:50:47,700
لذلك تركوك
891
00:50:47,900 --> 00:50:49,300
وحده لقشر؟
892
00:50:49,500 --> 00:50:51,500
- نعم، وهم يجهزون الباقي
في شاحنة الطعام.
893
00:50:51,600 --> 00:50:53,400
-ماذا تفعل لهذه الليلة؟
894
00:50:53,600 --> 00:51:04,300
...
895
00:51:04,500 --> 00:51:05,500
-من...
896
00:51:05,600 --> 00:51:06,500
لا أعرف.
897
00:51:08,200 --> 00:51:09,500
إنه مجرد لويك
898
00:51:09,600 --> 00:51:11,700
الذي طلب مني إعداد هذا.
899
00:51:13,900 --> 00:51:18,000
التثاؤب
900
00:51:19,800 --> 00:51:21,000
تنهد
901
00:51:23,700 --> 00:51:26,700
هرج ومرج الراقصين
902
00:51:26,900 --> 00:51:29,000
...
903
00:51:29,200 --> 00:51:30,200
تحية باللغة الإنجليزية
904
00:51:30,400 --> 00:51:32,400
-كيف حالك؟
-جيد...
905
00:51:32,600 --> 00:51:34,500
-أديل أخبرتني أنك كنت هناك.
906
00:51:35,900 --> 00:51:37,900
إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا،
907
00:51:38,000 --> 00:51:39,600
مرحبًا بك.
908
00:51:39,900 --> 00:51:41,100
-شكرا لك...
909
00:51:41,700 --> 00:51:44,200
لكن مازلت لا أستطيع الرقص.
910
00:51:46,200 --> 00:51:48,500
وربما أبدا مرة أخرى.
911
00:51:48,700 --> 00:51:50,000
صيحة المفاجأة
912
00:51:52,500 --> 00:51:53,600
-آسف.
913
00:51:55,100 --> 00:51:57,600
ولكن إذا كان هذا يخبرك
لحضور التدريبات،
914
00:51:57,700 --> 00:51:59,800
تعال، فنحن نرحب بك.
915
00:52:00,900 --> 00:52:02,000
اعتنِ بنفسك.
916
00:52:02,200 --> 00:52:04,700
هرج ومرج الراقصين
917
00:52:04,800 --> 00:52:16,000
...
918
00:52:16,100 --> 00:52:17,700
-ألا تبالغين قليلاً؟
919
00:52:17,800 --> 00:52:20,100
لقد تحدثت مع سابرينا.
لقد أخبرتني عن إصابتك
920
00:52:20,200 --> 00:52:22,400
أنت لا تعرف شيئا
ما إذا كان بإمكانك الرقص مرة أخرى أم لا.
921
00:52:23,400 --> 00:52:24,600
-حسنا...
922
00:52:25,400 --> 00:52:26,500
نعم، ولكن...
923
00:52:27,200 --> 00:52:28,200
لا أعرف...
924
00:52:29,300 --> 00:52:30,300
-حسنا.
925
00:52:30,900 --> 00:52:32,200
-عندما أراهم..
926
00:52:32,300 --> 00:52:33,900
تنهد
927
00:52:34,100 --> 00:52:35,300
أقول لنفسي ذلك...
928
00:52:35,700 --> 00:52:38,200
تعليمات هوفيش باللغة الإنجليزية
929
00:52:38,400 --> 00:52:41,100
...
930
00:52:41,300 --> 00:52:42,700
-لا يهمك، هاه؟
931
00:52:43,000 --> 00:52:43,900
-نعم.
932
00:52:44,500 --> 00:52:46,400
-لا ينبغي لي أن أخبرك بهذا، ولكن...
933
00:52:48,500 --> 00:52:50,200
ربما هذا جيد
تغضب قليلا.
934
00:52:50,300 --> 00:52:52,600
يظهر
أنك كنت محظوظًا دائمًا.
935
00:52:52,900 --> 00:52:54,000
لقد كنت دائمًا موهوبًا ،
936
00:52:54,200 --> 00:52:56,700
كان لديك دائما
وصولك السهل إلى الجمال.
937
00:52:56,900 --> 00:52:59,200
لا يفهم الكثير من الناس ذلك، كما تعلمون.
938
00:52:59,700 --> 00:53:00,700
أنا...
939
00:53:02,000 --> 00:53:03,900
لم يكن لي الحق في كل ذلك.
940
00:53:05,800 --> 00:53:09,100
حتى الآن،
كوني بخير، بالنسبة لك، كان الأمر طبيعيًا.
941
00:53:09,700 --> 00:53:11,700
لا، كن بخير، هذا ليس طبيعياً.
942
00:53:11,900 --> 00:53:14,000
من حسن الحظ أن تسير الأمور بشكل جيد.
943
00:53:14,200 --> 00:53:15,300
في الواقع، الأمور تسير على ما يرام،
944
00:53:15,500 --> 00:53:17,300
إنه امتياز.
945
00:53:18,100 --> 00:53:21,700
لذا ألق نظرة حولك
من أولئك الذين لم يحالفهم الحظ،
946
00:53:22,700 --> 00:53:24,000
لا يمكن أن يفعل إلا الخير لك.
947
00:53:24,200 --> 00:53:27,200
هرج ومرج الراقصين
948
00:53:27,400 --> 00:53:29,200
...
949
00:53:29,400 --> 00:53:31,900
ترى الفنان الموجود هناك؟
950
00:53:32,500 --> 00:53:35,800
إنه عادةً نوع الرجل
الذي كان في بداية سيئة في الحياة.
951
00:53:36,000 --> 00:53:37,200
كنت أعرف والديه.
952
00:53:37,700 --> 00:53:40,200
الفقير يمكننا أن نقول
أنه سقط بشكل جيد.
953
00:53:40,300 --> 00:53:42,800
أب مسيء ومدمن على الكحول.
والأم الخاضعة.
954
00:53:43,700 --> 00:53:45,700
كان يحق له الحصول على الحزمة الكلاسيكية
955
00:53:45,900 --> 00:53:48,700
الذي أعطاه الحياة
مراهقة قذرة.
956
00:53:50,500 --> 00:53:51,500
المطبخ,
957
00:53:52,400 --> 00:53:53,400
لقد أنقذه.
958
00:53:56,600 --> 00:53:58,500
أنت تعرف ماذا قال
أول متسلقة جبال أنثى
959
00:53:58,800 --> 00:54:00,700
من تسلق جبال الهيمالايا؟
960
00:54:01,000 --> 00:54:01,800
-لا.
961
00:54:02,000 --> 00:54:04,200
-"لأن
لقد سقطت منخفضة للغاية
962
00:54:04,700 --> 00:54:06,600
"أنني أستطيع أن أتسلق هذا الارتفاع."
963
00:54:07,500 --> 00:54:08,600
تنهد عاطفي
964
00:54:09,000 --> 00:54:09,900
...
965
00:54:10,100 --> 00:54:11,300
موافق؟
(-نعم.)
966
00:54:12,300 --> 00:54:14,500
التنفس العميق
967
00:54:14,600 --> 00:54:15,500
قبلة
968
00:54:17,000 --> 00:54:18,000
تنهد
969
00:54:18,200 --> 00:54:20,000
-حسنا، هل تقوم بإعداد هذا الجدول؟
970
00:54:20,100 --> 00:54:22,500
*الموسيقى المتكررة والإيقاعية
بالصوت
971
00:54:22,700 --> 00:54:56,800
*...
972
00:54:57,000 --> 00:55:24,700
*...
973
00:55:24,800 --> 00:55:27,800
*موسيقى متكررة داكنة
مع التشيلو
974
00:55:28,000 --> 00:55:54,100
*...
975
00:55:54,200 --> 00:55:57,500
*...
976
00:55:58,000 --> 00:56:00,400
-ماذا تفعل؟
وحدي مع كرسيي؟
977
00:56:00,500 --> 00:56:02,900
هل تريد أن يمارس الجنس معها؟
-آسف، لقد غادر الجميع.
978
00:56:03,100 --> 00:56:04,200
-نعم...حسنا لا!
979
00:56:04,400 --> 00:56:06,300
بدلاً من ذلك، احصل على المساعدة من إليز.
980
00:56:06,500 --> 00:56:07,800
ايه! إليز، اذهبي لمساعدته
981
00:56:08,000 --> 00:56:09,500
قبل أن يكسر كرسيي.
982
00:56:11,100 --> 00:56:12,900
هيا، تفضل. على أية حال،
983
00:56:13,000 --> 00:56:15,700
حتى تؤذي، لا يمكنك
الرقص أسوأ من الكرسي.
984
00:56:15,900 --> 00:56:17,100
تنهد مسليا
985
00:56:18,800 --> 00:56:19,800
هيا!
986
00:56:22,000 --> 00:56:24,800
تحتاج إلى الرقص مرة أخرى.
سوف يفيدك. تعال !
987
00:56:25,200 --> 00:56:26,300
أوه!
988
00:56:26,700 --> 00:56:27,800
-لا يزعجك
989
00:56:28,000 --> 00:56:29,600
لمساعدتي؟ أحتاج إلى التكرار.
990
00:56:29,700 --> 00:56:32,000
-لا، لا تقلق. إنها على حق.
991
00:56:32,200 --> 00:56:34,200
لا أستطيع أن أكون أسوأ
من الكرسي.
992
00:56:34,500 --> 00:56:37,700
-لذلك، الأمر بسيط للغاية.
الفكرة هي أنك امرأة ميتة.
993
00:56:37,900 --> 00:56:40,000
إنه رائع،
إذا كان بإمكانك العثور على التحديق الفارغ.
994
00:56:40,200 --> 00:56:42,800
-تمام.
- تعلمين، ميتة حقاً.
995
00:56:43,000 --> 00:56:46,100
اه... استرخي، استرخي.
أجعلك ترقص.
996
00:56:46,300 --> 00:56:47,300
وتحاول أن تتبع.
997
00:56:47,500 --> 00:56:49,800
-حسنا، رأيتك تتدرب قليلا.
998
00:56:50,000 --> 00:56:52,700
-تمام. سيكون الأمر أسهل إذن.
نبدأ بالجلوس.
999
00:56:53,200 --> 00:56:55,700
يمكنك الجلوس بين ساقي.
-نعم.
1000
00:56:56,100 --> 00:56:58,100
-نعم. ها أنت ذا، اقترب.
1001
00:56:58,600 --> 00:57:00,600
-هكذا؟
-نعم. هناك، هذا يكفي.
1002
00:57:00,700 --> 00:57:03,000
وهكذا، حقًا... مباشر.
1003
00:57:03,500 --> 00:57:06,300
يمكنك أن تنظر، قطري منخفض.
1004
00:57:06,500 --> 00:57:08,000
بعينيك نعم.
1005
00:57:08,200 --> 00:57:10,200
لقد بدأنا ببطء.
1006
00:57:22,500 --> 00:57:24,400
أنا تصويبك قليلا.
1007
00:57:24,500 --> 00:57:26,400
استرخ معصميك ومرفقيك.
1008
00:57:26,500 --> 00:57:29,000
دعهم يذهبون.
هذا كل شيء.
1009
00:57:39,100 --> 00:57:40,900
وأغلق ساقك. ارجعها.
1010
00:57:41,100 --> 00:57:42,400
-هكذا؟
-ممتاز.
1011
00:57:42,500 --> 00:57:43,800
ورمية كبيرة.
1012
00:57:44,000 --> 00:57:45,100
يتذمر روبنسون.
1013
00:57:45,600 --> 00:57:47,200
لقد رقصت، هذا يظهر.
1014
00:57:47,400 --> 00:57:48,500
-إليز!
1015
00:57:48,700 --> 00:57:49,600
لقد صدقت
1016
00:57:49,700 --> 00:57:52,400
أنك لن تكون قادرًا على الرقص مرة أخرى.
1017
00:57:52,600 --> 00:57:53,800
روبنسون,
1018
00:57:54,000 --> 00:57:55,200
لا تكسرها.
1019
00:57:55,800 --> 00:57:57,000
-كيف حالك.
-هل أنت متأكد؟
1020
00:57:57,200 --> 00:57:58,600
-إذا كان الأمر يؤلمك، فسوف نتوقف.
1021
00:57:58,700 --> 00:57:59,700
اضحك
1022
00:57:59,800 --> 00:58:01,000
-لا، لا بأس.
1023
00:58:01,200 --> 00:58:02,900
على العكس من ذلك، فإنه يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.
1024
00:58:03,000 --> 00:58:06,000
-ما هو اسمك الأول؟
-إليز. إليز جوتييه.
1025
00:58:06,500 --> 00:58:08,900
-أديل أخبرتني عنك.
هل كنتم في نفس الشركة؟
1026
00:58:09,000 --> 00:58:10,700
-نعم.
-تمام.
1027
00:58:11,400 --> 00:58:13,300
هل يجب أن نفعل ذلك مرة أخرى؟
-نعم.
1028
00:58:13,500 --> 00:58:15,300
صخب مفعم بالحيوية
1029
00:58:15,500 --> 00:58:28,000
...
1030
00:58:28,400 --> 00:58:30,100
-أحيانًا أشعر بالرجولة أكثر من اللازم.
1031
00:58:30,400 --> 00:58:32,600
-قف! ليس هناك امرأة أكثر منك.
1032
00:58:32,700 --> 00:58:34,200
-أنا موافق. انتظر...
1033
00:58:34,400 --> 00:58:36,800
- لا، لا أشعر بأنوثتي.
لا اشعر...
1034
00:58:37,000 --> 00:58:38,600
-أي شيء! قف.
-لو.
1035
00:58:38,800 --> 00:58:40,900
- وأنا أعرف أفضل منك
ما هو المؤنث.
1036
00:58:41,100 --> 00:58:42,600
-كيف تعرف ما هو المؤنث؟
1037
00:58:42,800 --> 00:58:47,400
-لأن الرجال أكثر حساسية
لاكتشاف ما هو مؤنث.
1038
00:58:47,600 --> 00:58:49,100
...
1039
00:58:49,200 --> 00:58:50,200
-أهلاً.
1040
00:58:50,400 --> 00:58:51,300
-أهلاً.
1041
00:58:51,500 --> 00:58:52,700
...
1042
00:58:52,900 --> 00:58:54,800
...
-شكرًا جزيلاً لك.
1043
00:58:55,000 --> 00:58:56,600
-هل أنت بخير؟
-نعم، لا بأس. وأنت ؟
1044
00:58:56,800 --> 00:58:58,600
-أردت أن أشكرك
لظهيرة هذا اليوم.
1045
00:58:59,200 --> 00:59:00,700
-شكرًا لك. هل ساعدك؟
1046
00:59:00,900 --> 00:59:02,100
-نعم، أعتقد أنك جميلة.
1047
00:59:03,000 --> 00:59:04,900
-اعذرني ؟ أنا لم أفهم.
1048
00:59:05,000 --> 00:59:05,900
-أعتقد أنك جميلة.
1049
00:59:06,100 --> 00:59:07,500
-هل أنا جميلة؟
-نعم.
1050
00:59:07,700 --> 00:59:08,600
-جميل ؟
1051
00:59:09,000 --> 00:59:10,500
اضحك
-ولكن ماذا...
1052
00:59:10,600 --> 00:59:11,700
-هل أنا جميلة؟
1053
00:59:11,900 --> 00:59:13,600
-هل يضايقك أن أقول لك ذلك؟
1054
00:59:13,800 --> 00:59:16,700
- لا إطلاقاً .
أحب أن يقال لي أنني جميلة.
1055
00:59:16,800 --> 00:59:19,200
صخب مفعم بالحيوية
-حسنا...
1056
00:59:19,400 --> 00:59:20,700
أراك لاحقا.
-أراك لاحقًا.
1057
00:59:20,900 --> 00:59:25,800
...
1058
00:59:26,000 --> 00:59:27,100
هل يمكنني أخذ هذا؟
1059
00:59:27,300 --> 00:59:31,400
...
1060
00:59:31,600 --> 00:59:32,900
-إنها إهانة.
-أنت جميلة.
1061
00:59:33,100 --> 00:59:34,800
-لكن توقف!
-أنا لا أهينك.
1062
00:59:35,000 --> 00:59:36,700
-لكن نعم!
-نحن لا نتفق.
1063
00:59:36,900 --> 00:59:37,900
-لن نتفق أبدا.
1064
00:59:38,100 --> 00:59:40,000
-بالنسبة لي، هذه ليست إهانة.
1065
00:59:40,200 --> 00:59:42,100
- "الجمال" مهين للغاية.
1066
00:59:42,300 --> 00:59:44,500
لا تخبر أحداً أنه جميل.
الأحمق!
1067
00:59:44,700 --> 00:59:48,300
...
1068
00:59:48,500 --> 00:59:50,300
-أعط هذا للنباتيين.
أنت تقول أنه التوفو.
1069
00:59:50,500 --> 00:59:51,800
هيا، تفضل.
-تمام.
1070
00:59:52,000 --> 00:59:56,700
...
1071
00:59:56,800 --> 00:59:59,100
أم ... إنه التوفو.
1072
01:00:00,600 --> 01:00:01,900
-هل هو جيد؟
-اسكت !
1073
01:00:02,100 --> 01:00:03,400
-هل العرض يسير على ما يرام؟
1074
01:00:03,900 --> 01:00:07,700
الصرير
1075
01:00:20,100 --> 01:00:21,000
تنهد مسليا
1076
01:00:21,100 --> 01:00:24,000
الصرير
1077
01:00:25,000 --> 01:00:26,500
يتنهد
1078
01:00:27,000 --> 01:00:29,100
تعليمات هوفيش باللغة الإنجليزية
1079
01:00:29,300 --> 01:00:36,200
...
1080
01:00:36,400 --> 01:00:38,600
-وأنت إذن؟
ماذا يفعل والديك؟
1081
01:00:39,200 --> 01:00:41,000
- اه، والدي محامٍ.
1082
01:00:41,200 --> 01:00:42,200
-والدتك؟
1083
01:00:42,700 --> 01:00:43,500
-لقد ماتت.
1084
01:00:43,700 --> 01:00:44,700
-آه...
1085
01:00:44,900 --> 01:00:46,400
-لقد كان منذ وقت طويل.
1086
01:00:47,000 --> 01:00:48,900
-وهل ترى والدك كثيرًا؟
1087
01:00:49,400 --> 01:00:50,600
-نعم...
1088
01:00:50,700 --> 01:00:51,900
لا وأخيراً...
1089
01:00:52,200 --> 01:00:53,300
-حسنا، عليك أن تفعل ذلك.
1090
01:00:53,500 --> 01:00:56,000
هذا مهم
لإجبار نفسك على التحدث مع والديك.
1091
01:00:57,100 --> 01:00:58,000
-هذا يعني؟
1092
01:00:58,200 --> 01:00:59,200
-لم أفعل ذلك
1093
01:00:59,300 --> 01:01:02,400
وأنا نادم على عدم التحدث
وجها لوجه مع والدي.
1094
01:01:03,400 --> 01:01:04,700
- لأقول له ماذا؟
1095
01:01:04,900 --> 01:01:06,500
-فقط للتحدث معه.
1096
01:01:07,300 --> 01:01:08,500
مثل شخص بالغ.
1097
01:01:09,000 --> 01:01:11,100
يرى؟ ليس مثل الطفل.
1098
01:01:11,300 --> 01:01:13,100
أعتقد أنه لو أخبرني
1099
01:01:13,300 --> 01:01:15,900
حتى لو كان قليلًا "أنا أحبك"،
1100
01:01:16,500 --> 01:01:18,200
كان من الممكن أن يفعل هذا بي جيدًا حقًا.
1101
01:01:19,700 --> 01:01:21,900
في بعض الأحيان ليس كثيرا،
ما نحتاجه.
1102
01:01:22,700 --> 01:01:24,300
لكن والدي لم يكن من النوع.
1103
01:01:24,500 --> 01:01:27,200
-إنه نفس الشيء بالنسبة لي.
إنه ليس من النوع الذي يقول "أنا أحبك".
1104
01:01:27,400 --> 01:01:29,900
-نعم!
في كثير من الأحيان، الآباء هم من هذا القبيل.
1105
01:01:30,000 --> 01:01:33,000
يخفون مشاعرهم.
أنا لا أعرف لماذا.
1106
01:01:33,400 --> 01:01:34,500
-هم...
1107
01:01:34,600 --> 01:01:37,200
-إنهم لا يعرفون كيفية إظهار
ما هو مهم لأطفالهم.
1108
01:01:37,400 --> 01:01:39,400
-هل كان ذلك سيغير الأمور بالنسبة لك؟
1109
01:01:40,000 --> 01:01:41,100
-بشكل هائل.
1110
01:01:41,900 --> 01:01:43,400
نعم كثيرا.
1111
01:01:44,900 --> 01:01:46,300
-سنذهب في نزهة على الأقدام.
1112
01:01:47,200 --> 01:01:49,100
لرؤية البحر.
أي شخص مهتم؟
1113
01:01:49,300 --> 01:01:51,700
-هل تعتقد أن لدي وجه
للذهاب للتنزه؟
1114
01:01:53,300 --> 01:01:55,400
صخب بهيجة
1115
01:01:55,600 --> 01:02:14,600
...
1116
01:02:14,700 --> 01:02:17,500
-سعيد لترك المقصف الخاص بك؟
-نعم.
1117
01:02:17,700 --> 01:02:20,500
أنا سعيد جدًا برؤية البحر.
بالإضافة إلى ذلك، نحن بالجوار مباشرة.
1118
01:02:20,600 --> 01:02:21,700
انها باردة.
1119
01:02:21,800 --> 01:02:24,700
...
الموسيقى الصوتية الكهربائية
1120
01:02:24,900 --> 01:02:34,700
...
...
1121
01:02:34,900 --> 01:02:43,700
...
1122
01:02:44,200 --> 01:02:45,200
الصراخ
1123
01:02:45,400 --> 01:02:49,400
...
1124
01:02:49,500 --> 01:02:52,500
...
صرخات بهيجة
1125
01:02:52,700 --> 01:02:53,900
...
1126
01:02:54,000 --> 01:02:55,500
...
1127
01:02:55,900 --> 01:02:56,900
...
1128
01:02:57,100 --> 01:02:59,300
...
1129
01:02:59,500 --> 01:03:01,200
ضحك
1130
01:03:01,400 --> 01:03:02,800
...
1131
01:03:03,000 --> 01:03:04,600
صرخات بهيجة
1132
01:03:04,800 --> 01:03:15,200
...
...
1133
01:03:15,300 --> 01:03:43,800
...
...
1134
01:03:44,000 --> 01:03:46,400
...
ضحك
1135
01:03:46,500 --> 01:03:53,400
...
...
1136
01:03:53,900 --> 01:03:56,600
-برأيي إليز، يمكنك الرقص مرة أخرى.
1137
01:03:56,700 --> 01:03:57,700
-لا أعرف.
1138
01:03:58,100 --> 01:03:59,600
أشعر بالهشاشة.
1139
01:04:00,300 --> 01:04:01,800
-إنها باردة وهشة.
1140
01:04:02,000 --> 01:04:05,100
إنها القوة العظمى الجديدة
1141
01:04:05,200 --> 01:04:06,300
اضحك
1142
01:04:06,600 --> 01:04:10,000
-ولكن لم يعد ممكنا
لتحقيق الكمال.
1143
01:04:10,600 --> 01:04:12,800
-لأنك قبل ذلك كنت مثالياً؟
1144
01:04:13,800 --> 01:04:18,400
أعتقد أن الرقص الكلاسيكي
يطيع القواعد،
1145
01:04:18,500 --> 01:04:21,400
ويمكننا أن نحاول الوصول
1146
01:04:21,500 --> 01:04:22,900
"الكمال".
1147
01:04:23,700 --> 01:04:26,400
بالنسبة لي، الرقص شيء آخر.
1148
01:04:26,600 --> 01:04:28,600
نقاط ضعفك،
1149
01:04:29,200 --> 01:04:31,200
شكوكك ومخاوفك،
1150
01:04:31,600 --> 01:04:34,700
إنه أمر مثير للاهتمام حقًا، وإنساني جدًا.
1151
01:04:34,900 --> 01:04:38,700
عليك أن تبدأ
للعمل بهذه الطاقات .
1152
01:04:39,300 --> 01:04:42,800
عليك أن تحاول الرقص بشكل مختلف.
لن تكون مثالية.
1153
01:04:43,500 --> 01:04:47,100
بعض الناس
لديك سيارة قديمة جميلة،
1154
01:04:47,200 --> 01:04:49,000
التي يحتفظون بها في المرآب.
1155
01:04:49,200 --> 01:04:52,100
ويتركونها بالسلامة
لا تدحرجها أبدًا.
1156
01:04:52,300 --> 01:04:55,900
وبعد ذلك يصدأ ويستولي عليه.
1157
01:04:56,700 --> 01:04:58,200
نفس الشيء بالنسبة للجسم.
1158
01:04:59,000 --> 01:05:00,800
عليك أن تجعل جسمك يتدحرج.
1159
01:05:01,000 --> 01:05:04,400
سيارات تحب القيادة،
الجسم يحب أن يتحرك.
1160
01:05:04,600 --> 01:05:06,000
جسمك مصنوع
1161
01:05:06,200 --> 01:05:07,400
للعيش.
1162
01:05:08,200 --> 01:05:09,700
-أنا أحب الصورة!
1163
01:05:11,600 --> 01:05:14,100
صخب مفعم بالحيوية
1164
01:05:14,200 --> 01:05:27,100
...
1165
01:05:28,500 --> 01:05:30,000
-إليز، تناولي مشروبًا!
1166
01:05:30,200 --> 01:05:32,500
لدي زجاجة من اللون الأحمر.
هل تريد مشروبا؟
1167
01:05:32,700 --> 01:05:33,900
- اه... نعم، حسنًا.
1168
01:05:34,800 --> 01:05:36,900
-حسنا، هذا رائع. أنا سعيد.
1169
01:05:37,300 --> 01:05:40,200
تمكنت من التحرك مرة أخرى.
-نعم نعم.
1170
01:05:40,700 --> 01:05:43,400
الأمر ليس كما كان من قبل،
لكنه يعود قليلا.
1171
01:05:43,500 --> 01:05:46,700
بعد ظهر هذا اليوم، بعد القيام بذلك،
لم أعد أعرج تقريبًا. إنه جنون.
1172
01:05:46,900 --> 01:05:48,700
-هم... إنها كلاسيكية.
1173
01:05:49,000 --> 01:05:52,200
عندما تعرج لفترة طويلة،
يكاد يصبح تلقائياً.
1174
01:05:52,500 --> 01:05:55,500
لن تعرج بعد الآن لأنك تتألم،
ولكن خوفا من أن تتألم.
1175
01:05:55,600 --> 01:05:57,100
-كيف تعرف ذلك؟
1176
01:05:57,300 --> 01:06:00,500
- لقد تعرضت لحادث منذ عامين.
لم أستطع الرقص لمدة ستة أشهر.
1177
01:06:00,700 --> 01:06:02,700
لذا،
كل هذا العمل من التخوف،
1178
01:06:02,900 --> 01:06:04,000
أنا أعلم.
1179
01:06:04,300 --> 01:06:05,600
ولكن ليس عليك أن تخاف بعد الآن.
1180
01:06:06,000 --> 01:06:08,200
-أفضل أن أخاف لفترة أطول قليلاً.
1181
01:06:08,400 --> 01:06:09,700
-لا، لا ينبغي لك.
1182
01:06:10,600 --> 01:06:12,500
يمكنني مساعدتك في ذلك، إذا أردت.
1183
01:06:13,500 --> 01:06:16,500
كما تعلمون،
أنا أشبه بالبطل الخارق إلى حدٍ ما.
1184
01:06:17,500 --> 01:06:19,200
لدي قوى خارقة.
1185
01:06:19,500 --> 01:06:21,900
يمكنني تحويل الجليد إلى نار.
1186
01:06:22,100 --> 01:06:23,100
اضحك
1187
01:06:23,200 --> 01:06:25,100
الألم إلى متعة.
1188
01:06:25,200 --> 01:06:26,700
يمكنني الاعتناء بعرجك.
1189
01:06:26,900 --> 01:06:28,000
-انتظر.
1190
01:06:28,500 --> 01:06:30,200
روبنسون، أنا آسف.
1191
01:06:30,700 --> 01:06:33,400
في الواقع، لا أريد ذلك على الإطلاق.
1192
01:06:34,000 --> 01:06:37,100
اعذرني.
إنه ليس أنت على الإطلاق، ولكن...
1193
01:06:37,500 --> 01:06:38,600
...
1194
01:06:39,500 --> 01:06:42,800
-هل لا يزال بإمكاننا تناول مشروب؟
-نعم نعم.
1195
01:06:45,200 --> 01:06:46,600
تنهد
1196
01:07:10,100 --> 01:07:11,700
يئن
1197
01:07:12,200 --> 01:07:13,400
اوه اللعنة...
1198
01:07:14,100 --> 01:07:15,300
نفس
1199
01:07:16,500 --> 01:07:17,500
تنهد
1200
01:07:18,100 --> 01:07:19,200
نفس
1201
01:07:20,400 --> 01:07:21,600
تنهد
1202
01:07:26,200 --> 01:07:28,700
الموسيقى الكهربائية الناعمة
1203
01:07:28,900 --> 01:07:32,800
...
1204
01:07:33,000 --> 01:07:36,000
الموسيقى الكهربائية الحية
1205
01:07:36,100 --> 01:07:50,900
...
1206
01:07:53,200 --> 01:07:54,300
نفس
1207
01:07:54,500 --> 01:07:56,900
هوفيش يحسب باللغة الإنجليزية.
1208
01:07:57,100 --> 01:08:00,200
...
1209
01:08:00,400 --> 01:08:10,300
...
1210
01:08:10,500 --> 01:08:12,200
- لهذه الحركة
1211
01:08:12,800 --> 01:08:14,300
الفكرة ليست كذلك
1212
01:08:14,600 --> 01:08:15,500
للمس،
1213
01:08:15,700 --> 01:08:19,500
ولكن لمحاولة البحث
وضعية مريحة
1214
01:08:19,700 --> 01:08:21,800
دون العثور عليه أبدا.
1215
01:08:23,600 --> 01:08:25,000
حسنًا، استمع...
1216
01:08:25,700 --> 01:08:28,000
لقد دعوت راقصة جديدة.
1217
01:08:28,800 --> 01:08:30,800
كن لطيفًا معها،
إنها إليز.
1218
01:08:31,000 --> 01:08:32,900
إليز! صباح الخير.
1219
01:08:33,000 --> 01:08:34,200
-مرحبا إليز.
1220
01:08:34,500 --> 01:08:35,500
-صباح الخير.
-مرحبًا!
1221
01:08:35,800 --> 01:08:37,800
- اجعلها تشعر بالراحة.
نهج...
1222
01:08:39,000 --> 01:08:41,600
الجميع ينضم إلى شريكهم.
1223
01:08:42,800 --> 01:08:44,500
مهدي، تعال هنا.
1224
01:08:44,800 --> 01:08:47,700
سوف تكون مع إليز.
أنت تقف هناك.
1225
01:08:47,900 --> 01:08:50,100
لذا اجلس هنا.
1226
01:08:50,200 --> 01:08:52,900
الكل في موضعه،
نبدأ في تكرار ذلك.
1227
01:08:53,000 --> 01:08:56,000
لابد أنك في مكان ما...
1228
01:08:56,900 --> 01:08:59,700
بين الاستسلام والسيطرة.
1229
01:08:59,900 --> 01:09:04,100
إنها جثة هامدة
والتي سيتم تجميدها إلى الأبد.
1230
01:09:04,200 --> 01:09:05,900
قمت بإصلاح القطر
1231
01:09:06,100 --> 01:09:09,200
دون أن ترمش.
1232
01:09:09,400 --> 01:09:12,400
لنبدأ بالموسيقى،
سوف تفهم بسرعة. تعال.
1233
01:09:14,200 --> 01:09:18,500
هوفيش يعد بصوت منخفض.
1234
01:09:18,600 --> 01:09:20,700
...
1235
01:09:20,900 --> 01:09:23,100
*موسيقى متكررة داكنة
مع التشيلو
1236
01:09:23,300 --> 01:09:24,200
جيد يا مهدي.
1237
01:09:25,700 --> 01:09:28,500
-أنت ترمشين، إليز.
-أنا أعرف.
1238
01:09:28,700 --> 01:09:30,900
*...
1239
01:09:31,000 --> 01:09:33,800
*...
...
1240
01:09:34,000 --> 01:09:35,000
جيد.
1241
01:09:35,600 --> 01:09:37,600
*...
...
1242
01:09:38,300 --> 01:09:39,700
عظيم، إنه مثالي.
1243
01:09:39,900 --> 01:09:42,200
*...
...
1244
01:09:42,900 --> 01:09:45,300
دعي الأمر يا إليز، دعي الأمر يحدث.
1245
01:09:45,500 --> 01:09:48,400
*...
1246
01:09:48,600 --> 01:09:49,800
يصرخ هوفيش.
1247
01:09:50,700 --> 01:09:52,500
إنه أفضل.
1248
01:09:53,000 --> 01:10:02,800
*...
1249
01:10:03,100 --> 01:10:04,200
دع نفسك تفعل ذلك.
1250
01:10:04,400 --> 01:10:15,300
*...
1251
01:10:15,800 --> 01:10:17,100
نبضات صغيرة،
1252
01:10:17,200 --> 01:10:18,400
خفيف جدا...
1253
01:10:18,500 --> 01:10:21,700
*...
1254
01:10:21,800 --> 01:10:23,200
نعم لقد ماتوا.
1255
01:10:23,400 --> 01:10:26,700
*...
1256
01:10:26,900 --> 01:10:29,500
ترك شركائك والمضي قدما.
1257
01:10:29,700 --> 01:10:33,200
*...
1258
01:10:34,000 --> 01:10:35,300
رقصة المطر.
1259
01:10:36,200 --> 01:10:37,500
ارفعهم.
1260
01:10:37,600 --> 01:11:01,500
*...
1261
01:11:01,700 --> 01:11:02,900
نعم جيد.
1262
01:11:03,000 --> 01:11:05,200
*...
1263
01:11:05,400 --> 01:11:07,700
كيف حال قدمك؟
ألا تفكر في الأمر كثيرًا؟
1264
01:11:07,800 --> 01:11:09,800
قبل كل شيء، لا تجبره.
1265
01:11:19,800 --> 01:11:23,400
هوفيش يحسب باللغة الإنجليزية.
1266
01:11:25,600 --> 01:11:27,600
كن حذرا هنا...
1267
01:11:27,900 --> 01:11:31,100
يجب ألا نكون راضين
لتجعل يديك تطفو،
1268
01:11:31,300 --> 01:11:34,100
عليه أن يتحرك،
أنه يتلوى.
1269
01:11:34,300 --> 01:11:37,000
...
1270
01:11:39,400 --> 01:11:41,200
هذا كل شيء، هذا جيد جدا.
1271
01:11:41,700 --> 01:11:42,800
انها حقا...
1272
01:11:43,400 --> 01:11:44,800
إنه قليلا...
1273
01:11:45,100 --> 01:11:47,500
كما لو كانت الأرض
كان ينزلق من تحت قدميك
1274
01:11:47,600 --> 01:11:49,000
هناك دفعة،
1275
01:11:49,200 --> 01:11:52,000
ولكن أيضًا هشاشة معينة.
1276
01:11:52,200 --> 01:11:54,800
...
1277
01:11:55,000 --> 01:12:00,400
...
1278
01:12:00,500 --> 01:12:02,200
أنت عظيم.
1279
01:12:02,400 --> 01:12:04,100
*الموسيقى المتكررة والإيقاعية
1280
01:12:04,300 --> 01:12:11,000
*...
1281
01:12:13,100 --> 01:12:15,800
نغمة رنين
1282
01:12:16,000 --> 01:12:19,300
...
1283
01:12:20,500 --> 01:12:22,700
-مرحبا يان؟
*-مرحبًا، كيف حالك؟
1284
01:12:22,900 --> 01:12:24,100
-نعم، لا بأس. وأنت ؟
1285
01:12:24,300 --> 01:12:26,700
- نعم جيد جدا . أنا في جوا الآن.
1286
01:12:26,900 --> 01:12:28,500
لا، أنا أمزح...
1287
01:12:28,700 --> 01:12:31,400
لقد عدت للتو.
وصلت إلى المنزل منذ ساعتين.
1288
01:12:31,500 --> 01:12:32,800
ولكن كيف حالك؟
1289
01:12:33,500 --> 01:12:35,500
*-نعم، لا بأس. أنا في بريتاني.
1290
01:12:35,600 --> 01:12:36,500
-أوه نعم؟
1291
01:12:37,000 --> 01:12:39,200
-لقد بدأت الرقص مرة أخرى.
إنه أفضل.
1292
01:12:39,400 --> 01:12:40,800
*التداخلات
انتظر.
1293
01:12:41,000 --> 01:12:42,200
مرحبًا ؟ انتظر.
1294
01:12:42,400 --> 01:12:43,700
*...
1295
01:12:43,900 --> 01:12:45,200
-هل تسمعني؟
1296
01:12:45,400 --> 01:12:46,200
مرحبًا ؟
1297
01:12:46,400 --> 01:12:47,600
-نعم.
*-نعم أسمعك.
1298
01:12:47,800 --> 01:12:49,600
*هل مازلت تشعر بألم طفيف؟
1299
01:12:49,700 --> 01:12:51,000
-آه حسناً..
1300
01:12:51,700 --> 01:12:53,800
نعم، لا يزال يؤلم قليلا.
1301
01:12:54,000 --> 01:12:55,600
*لكن بصراحة، لا بأس.
1302
01:12:55,700 --> 01:12:58,600
-حسنا.
إذا كنت تتألم، يجب أن نرى بعضنا البعض.
1303
01:12:58,700 --> 01:13:00,600
لا يمكنك حقا الرقص مرة أخرى
1304
01:13:00,800 --> 01:13:04,500
إذا لم نفعل ذلك في نفس الوقت،
التدريبات لاستئناف.
1305
01:13:04,600 --> 01:13:06,000
*أين أنت بالضبط؟
1306
01:13:06,200 --> 01:13:09,700
-أنا في بريتاني
بين Ploërmel وQuiberon.
1307
01:13:09,900 --> 01:13:10,900
-آه، أنا أحب ذلك!
1308
01:13:11,000 --> 01:13:13,000
رائع جدا! هل يمكنني القدوم؟
1309
01:13:13,100 --> 01:13:14,900
*- اه...
-وأخيرا أستطيع أن آتي.
1310
01:13:15,100 --> 01:13:18,200
-بصراحة، لا بأس. لا تقلق.
*-أقول لك...
1311
01:13:18,400 --> 01:13:19,400
يجعلني سعيدا.
1312
01:13:19,500 --> 01:13:23,400
وبعد ذلك، بصراحة، إذا كنت تتألم، فهو
لا ينبغي لنا أن نترك الأمر هكذا.
1313
01:13:23,700 --> 01:13:25,000
*غير ممكن.
1314
01:13:25,200 --> 01:13:26,300
- اه...
1315
01:13:26,700 --> 01:13:28,100
حسنا، إذا كنت تريد.
1316
01:13:28,500 --> 01:13:29,800
-حسنًا، رائع!
1317
01:13:30,000 --> 01:13:31,800
عظيم. ناماستي، إذن!
1318
01:13:32,000 --> 01:13:33,000
اضحك
1319
01:13:33,700 --> 01:13:34,800
-حسنا...
1320
01:13:35,300 --> 01:13:36,400
نراكم قريبا، ثم.
1321
01:13:36,600 --> 01:13:38,000
-أنا أقبلك.
1322
01:13:38,700 --> 01:13:39,700
نراكم قريبا.
1323
01:13:42,000 --> 01:13:42,800
أهلاً.
1324
01:13:43,200 --> 01:13:44,900
-نعم. القبلات، نعم.
1325
01:13:50,100 --> 01:13:51,000
-أوتش...
1326
01:13:53,300 --> 01:13:54,500
موسيقى هادئة
1327
01:13:54,600 --> 01:14:23,300
...
1328
01:14:23,500 --> 01:14:26,200
...
ضحك
1329
01:14:27,400 --> 01:14:31,800
...
ضجيج المحادثات
1330
01:14:32,000 --> 01:14:45,200
...
...
1331
01:14:45,400 --> 01:15:04,900
...
...
1332
01:15:06,000 --> 01:15:07,700
-حسنا، الوقت متأخر.
1333
01:15:07,900 --> 01:15:09,100
هل يجب أن نعود؟
1334
01:15:09,200 --> 01:15:39,000
...
...
1335
01:15:39,100 --> 01:15:48,200
...
1336
01:16:07,300 --> 01:16:08,500
تنهد سعيد
1337
01:16:16,500 --> 01:16:20,400
صخب بهيجة
1338
01:16:20,600 --> 01:16:21,600
صرير الباب
1339
01:16:21,700 --> 01:16:23,100
-يا يان!
1340
01:16:23,300 --> 01:16:24,300
كيف حالك ؟
1341
01:16:24,500 --> 01:16:26,200
-هل أنت بخير؟
-نعم وأنت ؟
1342
01:16:26,400 --> 01:16:27,300
-أنا سعيد
1343
01:16:27,500 --> 01:16:28,700
لرؤيتك.
-أنا أيضاً.
1344
01:16:28,900 --> 01:16:30,900
-أنت تبدو جيدة.
-نعم، هذا أفضل.
1345
01:16:31,100 --> 01:16:33,100
-يا الدراشات!
-نعم أتخيل.
1346
01:16:33,200 --> 01:16:35,700
- بريتاني ليست جوا.
-انها واضحة.
1347
01:16:35,800 --> 01:16:36,700
لكن هيا!
1348
01:16:36,900 --> 01:16:38,200
-أنا استطيع ؟
-نعم بالطبع.
1349
01:16:38,300 --> 01:16:41,000
-لا أريد الإزعاج.
- لا، بالعكس.
1350
01:16:41,500 --> 01:16:43,600
يا ! اسمحوا لي أن أقدم لكم يان.
1351
01:16:43,800 --> 01:16:44,900
-أهلاً.
-أهلاً.
1352
01:16:45,100 --> 01:16:46,700
-إنه أخصائي العلاج الطبيعي الخاص بي.
-نعم...
1353
01:16:46,800 --> 01:16:47,700
مرحبًا.
1354
01:16:47,900 --> 01:16:48,900
-مرحبا يان.
1355
01:16:49,100 --> 01:16:51,500
-مسرور. هل يجب أن أقف هناك؟
-نعم بالطبع.
1356
01:16:51,700 --> 01:16:54,000
هل تريد شيئا للشرب؟
-لا. لا بأس، شكرا لك.
1357
01:16:54,200 --> 01:16:55,400
- التوتر والصلابة..
1358
01:16:55,600 --> 01:16:56,800
إنه مؤلم، هذا أمر مؤكد.
1359
01:16:57,000 --> 01:16:58,900
-بالضبط،
إنها تقنية تعطي
1360
01:16:59,100 --> 01:17:00,700
الكثير من الحرية
1361
01:17:00,800 --> 01:17:02,500
لأنه يعتمد على كيفية عمل كل شيء.
1362
01:17:02,700 --> 01:17:05,400
عندما تفهم ذلك،
إنها كمية غير عادية من الحرية.
1363
01:17:05,600 --> 01:17:07,700
ولكن للوصول إلى هناك،
إنها أطول بكثير.
1364
01:17:07,900 --> 01:17:10,200
ما زلت أحب الرقص الكلاسيكي.
هذا هو تدريبي.
1365
01:17:10,400 --> 01:17:13,000
لقد أتيت حقًا من هناك، مثل إليز.
1366
01:17:13,200 --> 01:17:15,200
وبعد ذلك، أجدها جميلة حقًا.
1367
01:17:15,400 --> 01:17:18,500
لكنني أعترف أن الأمر أكثر فأكثر
من الصعب بالنسبة لي أن أرتدي توتو.
1368
01:17:18,700 --> 01:17:21,000
-Tutus مبتذل، أليس كذلك؟
1369
01:17:21,200 --> 01:17:24,100
-ماذا تعرف عنه؟
لا شيء مبتذل.
1370
01:17:24,200 --> 01:17:26,500
-هذا رأيي.
بالنسبة لي، توتو هو مبتذل.
1371
01:17:26,600 --> 01:17:27,600
-ما الذي تتحدث عنه؟
1372
01:17:27,700 --> 01:17:30,900
أنت لا تعرف شيئًا عن الرقص الكلاسيكي.
لا يمكنك القول أنها مبتذلة.
1373
01:17:31,000 --> 01:17:33,500
-أنا أتحدث إليكم عن النموذج.
-أنا أتفق تماما
1374
01:17:33,700 --> 01:17:35,700
معها. لا يوجد شيء مثير للسخرية في ذلك.
1375
01:17:36,400 --> 01:17:39,000
-أود أن أقاطعك.
لقد فكرت مثلك من قبل.
1376
01:17:39,200 --> 01:17:41,600
ولكن بمجرد أن ترى شخص ما يرقص
مثل إليز،
1377
01:17:41,700 --> 01:17:44,000
أو أديل،
سوف تغير نظرتك تماما.
1378
01:17:44,100 --> 01:17:45,100
فجأة،
1379
01:17:45,200 --> 01:17:47,500
إنه أكثر جبني.
تصبح جميلة للغاية.
1380
01:17:47,600 --> 01:17:48,500
-أنت لا تعرف شيئا عن ذلك.
1381
01:17:48,700 --> 01:17:50,800
-هناك مشاهد من المرجع
والتي هي سامية.
1382
01:17:51,000 --> 01:17:52,700
وفجأة، لم يعد مبتذلاً.
1383
01:17:52,900 --> 01:17:55,100
-أنا أعرف.
نردي، هذا ليس ما قلته.
1384
01:17:55,300 --> 01:17:56,800
-هناك بعض المشاهد التي لا تصدق.
1385
01:17:57,000 --> 01:17:58,100
-بالضبط.
-لا ؟
1386
01:17:58,200 --> 01:18:00,000
-لو. سوف نظهر لهم.
اضحك
1387
01:18:00,400 --> 01:18:03,700
صرخات مسليا
1388
01:18:03,800 --> 01:18:05,900
-خذ بعض البذور.
-أنا أبحث.
1389
01:18:06,700 --> 01:18:08,900
*موسيقى باخ، أليجرو
1390
01:18:09,100 --> 01:18:10,400
*...
1391
01:18:10,600 --> 01:18:12,500
-هل تتذكره أم لا؟
1392
01:18:12,700 --> 01:18:21,000
*...
1393
01:18:21,200 --> 01:18:22,300
-رائع!
1394
01:18:22,500 --> 01:18:30,900
*...
1395
01:18:31,000 --> 01:18:33,300
-انتظر، هيا!
-أوه لا!
1396
01:18:33,500 --> 01:18:34,300
-سابرينا، هيا!
1397
01:18:34,500 --> 01:18:36,000
-تعال !
-حسنا حسنا.
1398
01:18:36,300 --> 01:18:57,900
*...
1399
01:18:58,100 --> 01:18:59,300
اضحك
1400
01:18:59,500 --> 01:19:09,200
*...
1401
01:19:09,400 --> 01:19:10,000
(-تعال، تعال.)
1402
01:19:10,200 --> 01:19:15,400
*...
1403
01:19:15,900 --> 01:19:17,000
-رائع!
1404
01:19:17,100 --> 01:19:18,500
تصفيق
1405
01:19:18,700 --> 01:19:20,800
-لذلك، كنت مبتذل، وأنا؟
1406
01:19:21,000 --> 01:19:22,200
-لا، لا.
1407
01:19:22,600 --> 01:19:23,700
-ثني.
1408
01:19:25,700 --> 01:19:26,800
ونقطة.
1409
01:19:28,700 --> 01:19:30,100
بصراحة، انها ليست سيئة.
1410
01:19:30,700 --> 01:19:32,200
انها جيدة. تمتد.
1411
01:19:35,200 --> 01:19:36,600
لقد فقدت قليلا.
1412
01:19:37,000 --> 01:19:38,500
-بمرونة؟
-نعم.
1413
01:19:38,900 --> 01:19:40,600
-نعم ربما.
-إنه لعار.
1414
01:19:40,900 --> 01:19:43,100
استيقظت. أنت تمشي قليلا.
-نعم.
1415
01:19:46,600 --> 01:19:48,500
يتنهد
1416
01:19:48,900 --> 01:19:52,000
-كيف تشعر حيال ذلك؟
-لكنه يؤلم قليلاً.
1417
01:19:52,800 --> 01:19:55,400
-ربما،
لكنك لم تعد تعرج على الإطلاق.
1418
01:19:55,500 --> 01:19:58,500
وشاهدتك ترقص.
إنه جنون، أنت لست محرجًا على الإطلاق.
1419
01:19:58,600 --> 01:19:59,500
-حسنا نعم.
1420
01:19:59,700 --> 01:20:02,600
وهذه هي المرة الأولى
أنني كنت أحاول الضغط عليه كثيرًا.
1421
01:20:02,700 --> 01:20:03,900
-هذا صحيح؟
-نعم نعم.
1422
01:20:04,500 --> 01:20:07,300
-مقارنة بالشهر الماضي
انها مذهلة للغاية.
1423
01:20:07,500 --> 01:20:08,500
-نعم.
1424
01:20:08,800 --> 01:20:10,700
ومن ثم، حتى عندما أتألم قليلاً،
1425
01:20:10,800 --> 01:20:12,900
لا يزال يؤلم أقل
من عدم الرقص.
1426
01:20:13,100 --> 01:20:14,100
-هذا أمر مؤكد.
1427
01:20:15,700 --> 01:20:17,300
الإلهام
1428
01:20:18,000 --> 01:20:19,000
تنهد
1429
01:20:19,500 --> 01:20:20,500
كما تعلمون،
1430
01:20:21,800 --> 01:20:23,900
إليز، الشيء الوحيد الذي يهم حقًا،
1431
01:20:24,100 --> 01:20:27,200
يبدو غبيًا،
لكنه الآن.
1432
01:20:28,400 --> 01:20:29,800
أعتقد أن عليك أن تقبل
1433
01:20:30,300 --> 01:20:31,900
هذا كل شيء، لنعيش مرة أخرى،
1434
01:20:32,100 --> 01:20:34,700
لقبول الوقت الحاضر حقا.
1435
01:20:35,100 --> 01:20:37,400
دون الالتفات إلى الماضي،
نحو الصدمة.
1436
01:20:37,500 --> 01:20:39,200
هذا غير ممكن.
-نعم.
1437
01:20:39,400 --> 01:20:42,100
-ربما ينبغي لنا
أنك تسمح لنفسك أيضًا...
1438
01:20:43,000 --> 01:20:44,600
لمقابلة شخص ما.
1439
01:20:48,200 --> 01:20:49,500
-حسنًا...
1440
01:20:50,100 --> 01:20:52,200
أعتقد أنني التقيت بشخص ما.
1441
01:20:52,900 --> 01:20:54,800
التنفس المحموم
1442
01:20:55,000 --> 01:20:56,300
-أوه نعم؟
-نعم.
1443
01:20:59,000 --> 01:21:01,600
-ومن هو هذا الرجل المحظوظ؟
-إنه المهدي.
1444
01:21:01,700 --> 01:21:02,700
(-لا.)
1445
01:21:02,900 --> 01:21:03,800
ماذا؟
1446
01:21:04,000 --> 01:21:05,000
-مهدي.
1447
01:21:06,700 --> 01:21:08,400
-هل هو المهدي؟
-نعم.
1448
01:21:09,200 --> 01:21:10,700
-من هو المهدي؟
1449
01:21:10,900 --> 01:21:12,500
-لقد التقيت به في وقت سابق.
1450
01:21:12,700 --> 01:21:13,700
-نعم.
1451
01:21:14,700 --> 01:21:16,300
لكنه...
1452
01:21:17,200 --> 01:21:19,300
مهدي اه... عظيم!
1453
01:21:19,500 --> 01:21:20,500
-نعم.
1454
01:21:21,100 --> 01:21:22,200
-عظيم.
-نعم.
1455
01:21:22,400 --> 01:21:23,600
-هذا...رائع!
اضحك
1456
01:21:25,100 --> 01:21:26,800
سنتوقف عند هذا الحد.
1457
01:21:27,500 --> 01:21:28,800
لهذا اليوم.
1458
01:21:29,500 --> 01:21:30,500
-آه جيد؟
1459
01:21:30,700 --> 01:21:32,500
-إنه أمر رائع على أي حال.
-نعم.
1460
01:21:32,600 --> 01:21:33,700
-جيد جدًا.
1461
01:21:34,100 --> 01:21:36,500
سأعود خلال دقيقة؟
-تمام.
1462
01:21:36,700 --> 01:21:38,600
- ألا يزعجك ذلك؟
- لا إطلاقاً .
1463
01:21:41,700 --> 01:21:44,200
التنفس المحموم
1464
01:21:45,900 --> 01:21:47,500
صرخة غضب مكتومة
1465
01:21:49,300 --> 01:21:52,300
...
1466
01:21:53,300 --> 01:21:56,700
ضربات عنيفة
1467
01:21:56,900 --> 01:21:59,500
...
1468
01:21:59,700 --> 01:22:01,700
صرخات مكتومة
1469
01:22:03,200 --> 01:22:05,900
أصوات النقر المتكررة
1470
01:22:14,500 --> 01:22:16,000
انتهاء الصلاحية
1471
01:22:18,600 --> 01:22:20,600
صرير الباب
1472
01:22:21,300 --> 01:22:22,500
-هل أنت بخير؟
-نعم.
1473
01:22:23,500 --> 01:22:25,200
وأنت ؟
-نعم.
1474
01:22:25,900 --> 01:22:27,200
(-عظيم.)
تنهد
1475
01:22:28,800 --> 01:22:29,700
-و...
1476
01:22:30,100 --> 01:22:31,800
لكن الكاحل...
1477
01:22:32,300 --> 01:22:34,600
-لا، هذا... الكاحل بخير.
1478
01:22:34,800 --> 01:22:37,000
*موسيقى متكررة
إلهام شرقي
1479
01:22:37,200 --> 01:22:45,600
*...
1480
01:22:45,700 --> 01:22:47,400
- عالج نفسك.
1481
01:22:47,600 --> 01:22:50,600
*...
1482
01:22:50,700 --> 01:22:53,300
إنها لك،
لا يوجد شيء لإثباته.
1483
01:22:53,500 --> 01:22:54,900
*...
1484
01:22:55,100 --> 01:22:56,500
لا شيء لإثبات.
1485
01:22:57,000 --> 01:22:58,900
احتفظ بالطاقة.
1486
01:22:59,000 --> 01:23:03,800
*...
1487
01:23:04,500 --> 01:23:08,000
ها أنت ذا، أنت تبني
أحلام مدخنة...
1488
01:23:08,200 --> 01:23:10,900
فقط لأجلك،
خاصة في ذلك الوقت.
1489
01:23:11,500 --> 01:23:20,500
*...
1490
01:23:20,600 --> 01:23:21,500
جيد.
1491
01:23:21,700 --> 01:23:29,700
*...
1492
01:23:29,800 --> 01:23:31,000
نطلق سراح...
1493
01:23:31,900 --> 01:23:33,100
الافراج.
1494
01:23:33,600 --> 01:23:34,700
وواسعة!
1495
01:23:37,500 --> 01:23:38,300
جيد.
1496
01:23:38,500 --> 01:23:41,500
صخب مفعم بالحيوية
1497
01:23:41,700 --> 01:23:49,000
...
1498
01:23:49,200 --> 01:23:50,300
بعيدا
-إليز!
1499
01:23:51,400 --> 01:23:53,700
-يمسك.
-هل لا يزال لديك وظيفتين؟
1500
01:23:53,800 --> 01:23:54,700
إليز تضحك.
1501
01:23:54,900 --> 01:23:56,200
-إليز!
1502
01:23:56,400 --> 01:23:57,800
-يجب على أن أذهب.
-إليز!
1503
01:23:58,000 --> 01:23:59,000
-نعم أنا قادم!
1504
01:24:00,800 --> 01:24:02,500
-هل كانت جيدة؟
-نعم !
1505
01:24:03,300 --> 01:24:06,000
صخب مفعم بالحيوية
*الموسيقى الكهربائية
1506
01:24:06,200 --> 01:24:09,200
...
*...
1507
01:24:09,400 --> 01:24:10,600
-انها جيدة جدا.
1508
01:24:10,700 --> 01:24:13,700
...
*...
1509
01:24:13,800 --> 01:24:14,700
يان!
1510
01:24:15,200 --> 01:24:17,900
انها جيدة جدا، أليس كذلك؟
-نعم...
1511
01:24:18,000 --> 01:24:23,700
...
*...
1512
01:24:23,900 --> 01:24:26,200
اعذرني، سأقاطعك، لكن...
1513
01:24:26,300 --> 01:24:28,500
إنه جيد جدًا ما فعلته. أحسنت !
-نعم ؟
1514
01:24:28,700 --> 01:24:30,300
-نعم. هل يمكنني زرع بعض؟
1515
01:24:30,500 --> 01:24:33,200
- تذوق مع الكمثرى الصغيرة.
هذا يأتي من بورجوندي.
1516
01:24:33,700 --> 01:24:35,400
انها جيدة.
أعطني المزيد من الأشياء الخاصة بك.
1517
01:24:35,500 --> 01:24:36,800
شوك! شوك!
1518
01:24:38,200 --> 01:24:39,100
-هوب!
1519
01:24:40,200 --> 01:24:41,100
-شكرا لك، شكرا لك!
1520
01:24:41,200 --> 01:24:42,600
- واو البقرة!
1521
01:24:42,800 --> 01:24:43,700
-هناك لهب!
1522
01:24:44,500 --> 01:24:46,100
-لذلك سأخبرك بهذا..
1523
01:24:46,200 --> 01:24:49,700
هذا يسير بشكل جيد جدًا
مع هذه الموسيقى.
1524
01:24:49,800 --> 01:24:51,000
هراءك، كل ذلك...
1525
01:24:51,100 --> 01:24:52,900
- أضفت الفانيليا من مدغشقر.
1526
01:24:53,100 --> 01:24:54,100
-هم!
1527
01:24:54,300 --> 01:24:55,800
-لقد جعلني أفكر في الموسيقى.
1528
01:24:56,000 --> 01:24:57,700
هل تسمع؟ تيك، تيك...
1529
01:24:58,400 --> 01:25:00,800
جوزيان ولويك يدندنان.
1530
01:25:01,000 --> 01:25:02,400
-أمرك مجنون.
1531
01:25:02,600 --> 01:25:06,300
انتباه ! كمثرى، شوكولاتة، فانيليا.
كُمَّثرَى !
1532
01:25:06,500 --> 01:25:07,800
-كُمَّثرَى ! الكمثرى مرتين.
1533
01:25:08,900 --> 01:25:10,500
- الكمثرى، نعم. كُمَّثرَى.
1534
01:25:10,600 --> 01:25:12,000
إنها الكمثرى تلك...
1535
01:25:12,100 --> 01:25:15,100
لكن هوفيش، هو حقاً يفعل ذلك،
جمعيات .. معارضة ..
1536
01:25:15,200 --> 01:25:17,900
-هاي هو! عندما نرى ما نرى،
1537
01:25:18,100 --> 01:25:20,800
أن نسمع ما نسمع..
1538
01:25:21,000 --> 01:25:23,800
حسنًا؟ فلنأكل مما نأكل..
-نحن على حق
1539
01:25:24,000 --> 01:25:25,500
لنفكر فيما نفكر فيه.
1540
01:25:25,900 --> 01:25:27,900
-أنا، في مثل هذه اللحظات،
1541
01:25:28,800 --> 01:25:31,400
أستطيع أن نائب الرئيس تقريبا.
1542
01:25:31,500 --> 01:25:33,600
-أوه !
-ماذا "أوه"؟ حسنا...
1543
01:25:33,700 --> 01:25:35,000
-حسنا نعم!
-نعم.
1544
01:25:35,200 --> 01:25:37,900
-لا يفهم شيئا.
لا، ولكن هل تعرف ما أعنيه؟
1545
01:25:38,300 --> 01:25:40,700
(إنه... كل ذلك. كل ذلك، هناك!)
1546
01:25:40,900 --> 01:25:42,200
كل ذلك رقص.
1547
01:25:42,800 --> 01:25:45,900
سكاني المفضلين
إنهم الراقصون
1548
01:25:46,000 --> 01:25:49,200
لأنك ترى أنهم يفعلون...
1549
01:25:49,500 --> 01:25:50,700
ترى؟
1550
01:25:51,200 --> 01:25:53,800
أحبهم لأنهم...
لا أعرف.
1551
01:25:54,000 --> 01:25:56,000
-متى يتحركون؟
-مع...
1552
01:25:56,100 --> 01:25:57,000
-الأيدي؟
1553
01:25:57,200 --> 01:26:00,000
الجسم؟ الأسلحة؟
-متى يرفعون أذرعهم؟
1554
01:26:00,300 --> 01:26:01,800
-الحركة؟
- نعم نعم ...
1555
01:26:02,000 --> 01:26:03,000
-عندما يرقصون.
1556
01:26:03,200 --> 01:26:04,100
-أريد ذلك.
1557
01:26:04,200 --> 01:26:06,700
أريد هذا. اريد هذا...
1558
01:26:06,900 --> 01:26:08,000
على طبقي.
1559
01:26:08,100 --> 01:26:12,200
صخب مفعم بالحيوية
*موسيقى الهيب هوب
1560
01:26:12,400 --> 01:26:15,300
...
*...
1561
01:26:15,500 --> 01:26:17,500
ضحك
1562
01:26:17,700 --> 01:26:18,700
-يان، المعصمين!
1563
01:26:18,900 --> 01:26:20,200
-لا بأس، لا بأس!
1564
01:26:20,700 --> 01:26:21,900
اتركني. اتركني.
1565
01:26:22,100 --> 01:26:28,700
...
*...
1566
01:26:28,900 --> 01:26:30,300
-لا أستطيع أن أفعل ذلك
1567
01:26:30,500 --> 01:26:32,300
...
مع غيبلي!
1568
01:26:32,500 --> 01:26:40,300
...
*...
1569
01:26:41,100 --> 01:26:43,300
تصفيق
-إنه رائع! شكرًا.
1570
01:26:43,500 --> 01:26:48,200
الصرير
1571
01:26:48,400 --> 01:26:50,500
التنفس الثقيل
1572
01:26:50,700 --> 01:27:11,100
...
1573
01:27:12,100 --> 01:27:13,400
يحيون بعضهم البعض باللغة الإنجليزية.
1574
01:27:14,400 --> 01:27:15,400
- رجلك؟
1575
01:27:15,900 --> 01:27:18,400
-إنه أفضل.
من يعرف لماذا!
1576
01:27:18,600 --> 01:27:19,500
-عظيم.
1577
01:27:20,100 --> 01:27:21,600
كان لدي فكرة.
1578
01:27:22,900 --> 01:27:25,700
يمكنك أن تتبعنا إلى باريس.
1579
01:27:27,700 --> 01:27:29,100
-تقصد...
1580
01:27:29,400 --> 01:27:32,000
للرقص مع شركتك؟
1581
01:27:32,100 --> 01:27:34,800
-للرقص معنا على المسرح.
1582
01:27:35,200 --> 01:27:37,700
ماذا تقول؟
-ذلك سيكون عظيما!
1583
01:27:37,900 --> 01:27:39,200
-لذلك دعونا نذهب.
1584
01:27:39,900 --> 01:27:41,000
-إنه فقط...
1585
01:27:41,500 --> 01:27:45,200
لست متأكدًا من أنني أستطيع الصمود
مشهد رائع.
1586
01:27:45,400 --> 01:27:47,300
-اسمع، هل لديك طبيب؟
1587
01:27:47,800 --> 01:27:50,900
تحدث معه عن ذلك وسوف تخبرني.
1588
01:27:51,700 --> 01:27:52,700
بعدك.
1589
01:27:53,100 --> 01:27:54,400
-شكرًا.
-لو سمحت.
1590
01:27:56,200 --> 01:27:58,300
-تشاو!
-أراك قريبا! أهلاً !
1591
01:27:58,500 --> 01:28:00,100
-تشاو! شكرًا !
-وداعا سابرينا!
1592
01:28:00,500 --> 01:28:01,800
-تشاو!
1593
01:28:02,000 --> 01:28:03,700
-هل تعرفينه؟
-حسنا نعم أعرفه.
1594
01:28:03,900 --> 01:28:05,100
-من هو هذا الرجل؟
1595
01:28:08,700 --> 01:28:11,100
-متى ستعود؟
-في 15 يوما.
1596
01:28:11,500 --> 01:28:12,500
-و ؟
1597
01:28:13,900 --> 01:28:15,100
-وماذا؟
1598
01:28:15,500 --> 01:28:16,500
-حسنا...
1599
01:28:17,500 --> 01:28:18,800
لا أعرف.
1600
01:28:21,500 --> 01:28:22,400
-مهدي!
1601
01:28:24,500 --> 01:28:26,500
مهدي، دعنا نذهب.
1602
01:28:32,700 --> 01:28:33,700
-تفضل.
1603
01:28:47,000 --> 01:28:48,000
تنهد
1604
01:28:50,400 --> 01:28:54,600
الغناء الكورالي
1605
01:28:57,500 --> 01:29:26,900
...
1606
01:29:27,100 --> 01:29:30,200
...
1607
01:29:30,400 --> 01:29:32,000
-إنها جميلة جدًا.
1608
01:29:33,000 --> 01:29:33,900
-نعم.
1609
01:29:34,100 --> 01:29:53,500
...
1610
01:29:53,600 --> 01:29:54,800
(-أنت غبي!)
1611
01:29:55,400 --> 01:29:56,100
(اللعنة...)
1612
01:29:56,200 --> 01:29:59,800
...
1613
01:30:00,000 --> 01:30:01,300
ضحك
1614
01:30:02,500 --> 01:30:03,400
الصراخ
1615
01:30:03,500 --> 01:30:05,700
...
...
1616
01:30:05,900 --> 01:30:15,100
...
...
1617
01:30:15,200 --> 01:30:16,200
صرخة كبيرة
1618
01:30:16,400 --> 01:30:18,800
ضحك
1619
01:30:19,000 --> 01:30:21,800
...
الصراخ
1620
01:30:22,000 --> 01:30:23,800
...
ضحك
1621
01:30:24,000 --> 01:30:27,100
...
...
1622
01:30:27,200 --> 01:30:28,400
(إنه يتعبني).
1623
01:30:28,500 --> 01:30:29,500
...
1624
01:30:29,700 --> 01:30:33,200
...
1625
01:30:33,400 --> 01:30:34,400
-تشاو!
1626
01:30:34,800 --> 01:30:36,000
-شكرا لك، جوزيان.
1627
01:30:40,700 --> 01:30:41,700
-شكرًا.
1628
01:30:42,900 --> 01:30:43,800
الوداع.
1629
01:30:44,200 --> 01:30:45,200
-مهلا مهلا!
1630
01:30:46,000 --> 01:30:47,200
أنت لا تمزح، أليس كذلك؟
1631
01:30:47,700 --> 01:30:49,000
يمكنك العودة إليها.
1632
01:30:50,000 --> 01:30:52,300
عليك أن ترقص مرة أخرى.
إذا رقصت مرة أخرى،
1633
01:30:52,500 --> 01:30:55,700
سوف تساعدنا جميعا
أن يكون لدينا القليل من الوصول إلى الجمال.
1634
01:30:56,900 --> 01:30:58,200
هل تعدني؟
1635
01:30:59,300 --> 01:31:00,300
-نعم.
1636
01:31:01,500 --> 01:31:02,900
أعدك.
1637
01:31:04,300 --> 01:31:05,300
المحرك
1638
01:31:05,500 --> 01:31:06,500
شكرا لك.
1639
01:31:08,300 --> 01:31:09,400
-هيا، قفز!
1640
01:31:24,900 --> 01:31:26,000
تنهد
1641
01:31:31,500 --> 01:31:34,500
-بصراحة هذا يكفي
مثير للإعجاب. الكعب الخاص بك
1642
01:31:34,700 --> 01:31:36,100
لم يعد يظهر أي أثر
1643
01:31:36,300 --> 01:31:39,000
وتمزق العظام
لم يعد مرئيًا تقريبًا. ينظر.
1644
01:31:39,700 --> 01:31:42,100
حتى لو كان لا يزال ضروريا
دع المفصل يستريح ،
1645
01:31:42,300 --> 01:31:44,800
يمكننا بالفعل استبعاد العملية.
-أوه نعم؟
1646
01:31:53,300 --> 01:31:56,200
شعرت أن الأمر يتحسن.
- نعم، ولكن اصبري
1647
01:31:56,400 --> 01:31:57,500
ولا تبذل جهدا.
1648
01:31:57,700 --> 01:31:59,700
- نعم، لكني أشعر أن الوضع يتحسن.
1649
01:31:59,900 --> 01:32:01,600
- الجسم مثل السيارة.
1650
01:32:01,700 --> 01:32:04,800
إذا حاولت الركوب
مع المحور التالف بالفعل،
1651
01:32:05,000 --> 01:32:09,400
فرص وقوع حادث أعلى
أنه إذا كنت لا تأخذ السيارة خارج.
1652
01:32:10,200 --> 01:32:12,000
التنفس الثقيل
1653
01:32:12,200 --> 01:32:21,500
...
1654
01:32:21,600 --> 01:32:23,300
-أنا سعيد جدا
أنك رقصت مرة أخرى.
1655
01:32:23,500 --> 01:32:26,100
لكن بصراحة،
المعاصرة، وأنا حقا لا أستطيع أن أفعل ذلك.
1656
01:32:26,600 --> 01:32:28,300
هذا صحيح، أنت في كثير من الأحيان
1657
01:32:28,500 --> 01:32:31,000
راسخة في الأرض.
ليس هناك خفة، بينما...
1658
01:32:31,400 --> 01:32:34,300
لا أعرف...
بشكل كلاسيكي، أنت تواجه السماء.
1659
01:32:34,500 --> 01:32:37,500
هناك شيء أكثر تهوية يناسبني بشكل أفضل.
-نعم.
1660
01:32:37,700 --> 01:32:40,900
صحيح أننا لم نعد متأكدين
الدعامات، أكثر اتصالاً بالأرض.
1661
01:32:41,100 --> 01:32:43,300
في المعاصرة، أو في الهيب هوب،
1662
01:32:43,500 --> 01:32:45,900
يبدو الأمر كما لو كان هناك
علاقة مع الأرض.
1663
01:32:46,000 --> 01:32:47,100
في الواقع.
1664
01:32:47,600 --> 01:32:50,400
الأرض مخيفة في الكلاسيكية.
-نعم.
1665
01:32:50,500 --> 01:32:51,800
-هناك، وكأن قدمي
1666
01:32:52,000 --> 01:32:55,100
بحثنا عن الأرض بدلاً من الفرار منها،
وهذا ما أعجبني.
1667
01:32:55,200 --> 01:32:57,900
يجعلني أرى الرقص الكلاسيكي
خلاف ذلك الآن.
1668
01:32:58,000 --> 01:33:00,400
-الكلاسيكية،
إنه أشبه بالحلم.
1669
01:33:00,600 --> 01:33:02,400
وهذا ما يعجبني بصراحة.
1670
01:33:02,500 --> 01:33:04,000
- الواقع جيد في بعض الأحيان.
1671
01:33:04,500 --> 01:33:08,300
وقال ذلك في هوفيش ،
هناك شكل حقيقي من الروحانية.
1672
01:33:08,500 --> 01:33:10,400
إنه مثل السعي إلى ما بعده،
1673
01:33:10,600 --> 01:33:13,500
لتبحث عن النور،
شيء أكبر من الإنسان
1674
01:33:13,600 --> 01:33:17,000
ولكن بطريقة أكثر قبلية،
المزيد من الحيوانات.
1675
01:33:17,200 --> 01:33:18,300
وأنا أحب ذلك.
1676
01:33:26,900 --> 01:33:28,100
تنهد
1677
01:33:52,100 --> 01:33:54,500
نغمة رنين
1678
01:33:54,700 --> 01:33:56,400
...
1679
01:33:58,000 --> 01:33:59,100
مرحبا؟
1680
01:33:59,200 --> 01:34:00,300
-لذا ؟
1681
01:34:02,300 --> 01:34:03,200
-وماذا في ذلك؟
1682
01:34:04,700 --> 01:34:06,000
-أرك لاحقًا؟
*-أراك؟
1683
01:34:06,200 --> 01:34:07,600
اضحك
1684
01:34:09,100 --> 01:34:10,100
أين أنت؟
1685
01:34:10,200 --> 01:34:11,700
-أنا تجاه بوتزاريس.
1686
01:34:11,900 --> 01:34:13,200
-حسنا، انتظر.
1687
01:34:16,700 --> 01:34:18,900
جو حركة المرور في المناطق الحضرية
1688
01:34:19,100 --> 01:34:22,200
...
1689
01:34:22,400 --> 01:34:25,500
<ط>*موافق. إذا أتيت إلى منزلي،
إنها 19 دقيقة.
1690
01:34:25,600 --> 01:34:27,400
-نعم، حسنا. انتظر، لأن...
1691
01:34:27,600 --> 01:34:30,400
إذا تحركت أيضًا، يمكننا رؤية بعضنا البعض
في أقل من عشر دقائق.
1692
01:34:30,600 --> 01:34:32,100
-هل تركض هناك؟
*-أنا قادم.
1693
01:34:32,200 --> 01:34:33,100
-حسنا.
1694
01:34:36,000 --> 01:34:39,200
الموسيقى القبلية
1695
01:34:39,300 --> 01:34:54,300
...
1696
01:34:54,500 --> 01:34:57,700
...
التنفس الثقيل
1697
01:34:57,900 --> 01:35:21,600
...
...
1698
01:35:21,800 --> 01:35:39,100
...
1699
01:35:39,300 --> 01:35:41,100
...
التنفس الثقيل
1700
01:35:41,200 --> 01:36:00,700
...
...
1701
01:36:14,300 --> 01:36:16,800
نغمة رنين
1702
01:36:17,000 --> 01:36:18,200
إنه والدي.
1703
01:36:18,300 --> 01:36:20,300
أنا لا أجيب.
-نعم نعم. تفضل.
1704
01:36:20,500 --> 01:36:23,100
...
1705
01:36:24,400 --> 01:36:25,700
*-مرحبا؟
-مرحبا يا أبي؟
1706
01:36:25,900 --> 01:36:27,000
-أنا لا أزعجك؟
1707
01:36:27,200 --> 01:36:28,100
-لا.
1708
01:36:28,900 --> 01:36:31,500
-أخبريني، إليز،
سأذهب إلى باريس غدا.
1709
01:36:31,700 --> 01:36:34,500
وسيكون من الرائع لو تناولنا الطعام معًا.
1710
01:36:34,700 --> 01:36:35,500
لا ؟
1711
01:36:35,700 --> 01:36:37,500
- اه، حسنًا، نعم.
1712
01:36:37,700 --> 01:36:39,600
كلاهما؟
*-نعم.
1713
01:36:40,600 --> 01:36:44,400
انضم إلي في مكتب أموري،
هل تريد ذلك؟
1714
01:36:44,600 --> 01:36:46,600
- اه... نعم، أرى أين هو. تمام.
1715
01:36:47,100 --> 01:36:48,100
*-ها أنت ذا.
1716
01:36:48,200 --> 01:36:50,700
*في الساعة الثانية عشرة والنصف؟
-حسنا. الساعة 12:30 جيدة بالنسبة لي.
1717
01:36:51,100 --> 01:36:52,100
*-هل هذا جيد معك؟
1718
01:36:52,800 --> 01:36:54,500
*حسنًا؟
- اه... أراك غدا؟
1719
01:36:54,700 --> 01:36:55,900
*-حسنًا، جيد جدًا.
1720
01:36:56,100 --> 01:36:58,700
هل استلمت الكتاب الذي أرسلته لك؟
*-آه نعم...
1721
01:36:58,800 --> 01:37:00,000
لكنني لم أقرأه.
1722
01:37:00,100 --> 01:37:02,500
ليس لدي وقت.
لدي الكثير من العمل في الوقت الراهن.
1723
01:37:02,700 --> 01:37:04,300
*-آه! اقرأها.
1724
01:37:04,700 --> 01:37:06,900
كما تعلمون، تقرأ صفحة واحدة في اليوم.
1725
01:37:07,200 --> 01:37:09,700
120 صفحة، 120 يومًا.
لا شيء، 120 يومًا.
1726
01:37:09,800 --> 01:37:11,900
-أراك غدا؟
*-أراك غدًا.
1727
01:37:12,300 --> 01:37:14,000
*حسنًا، أقبلك.
-حسنا.
1728
01:37:14,100 --> 01:37:15,400
نعم، أنا أيضا.
1729
01:37:15,700 --> 01:37:19,100
هوفيش يحسب باللغة الإنجليزية.
1730
01:37:21,200 --> 01:37:22,500
المكالمات الإيقاعية
1731
01:37:22,700 --> 01:37:24,800
...
1732
01:37:25,000 --> 01:37:26,200
-جيد، عظيم.
1733
01:37:26,500 --> 01:37:29,600
لدينا عشرة سلاسل.
كل إصبع عبارة عن خيط...
1734
01:37:30,500 --> 01:37:32,200
الذي يحملك بعيدا بشكل فوضوي.
1735
01:37:32,800 --> 01:37:36,500
هوفيش يحسب باللغة الإنجليزية.
1736
01:37:41,800 --> 01:37:43,000
-لقد جاء من العدم.
1737
01:37:43,200 --> 01:37:44,700
-صباح الخير.
-يا ابنتي!
1738
01:37:44,900 --> 01:37:46,800
-يا إلهي، إليز!
1739
01:37:47,000 --> 01:37:49,000
-نعم! هل تعرفت على أموري؟
اضحك
1740
01:37:49,200 --> 01:37:51,300
-نعم. بالطبع !
-أوه ! لست متأكدا، هاه؟
1741
01:37:51,700 --> 01:37:53,700
انا ذاهب للنظر
من الكاكوخيما القديمة،
1742
01:37:53,900 --> 01:37:56,400
لكني أتذكرك عندما كنت صغيرا،
مع شقيقتك.
1743
01:37:56,600 --> 01:37:58,200
-نعم نعم. لقد مضى وقت طويل.
1744
01:37:58,300 --> 01:38:00,700
-لكنك لا تعرف
ألبان دي فوفراي.
1745
01:38:00,900 --> 01:38:03,100
- وهذا خطأ
لأنني أستفيد من المعرفة.
1746
01:38:03,200 --> 01:38:04,500
-إنها واحدة من فوفراي...
1747
01:38:04,700 --> 01:38:05,800
-دي فوفراي!
1748
01:38:06,000 --> 01:38:08,300
-أنا من فوفراي.
لذلك يجعلهم يضحكون.
1749
01:38:08,500 --> 01:38:09,900
ضحك
1750
01:38:10,000 --> 01:38:11,300
ربما لا تعرفه،
1751
01:38:11,500 --> 01:38:13,500
لكن والدك في المهنة،
إنه نجم.
1752
01:38:13,700 --> 01:38:16,900
يُطلق عليه اسم "الصبي العادي" لأنه
من دعواته التي لا تنسى.
1753
01:38:17,000 --> 01:38:19,000
- نحن نسميه أيضًا هنري الثرثار،
1754
01:38:19,200 --> 01:38:21,500
يسمى "البيب"،
يسمى "الرشاش"..
1755
01:38:21,700 --> 01:38:23,200
-توقف.
-... قال "هنري بانشلين".
1756
01:38:23,400 --> 01:38:24,700
-سوف تكون حفلتي.
1757
01:38:24,900 --> 01:38:26,000
-ولكن لا!
1758
01:38:26,200 --> 01:38:27,200
ضحك
1759
01:38:27,300 --> 01:38:28,500
هل تتناول الغداء معنا؟
1760
01:38:29,500 --> 01:38:30,700
-حسنا...
-أوه، نعم نعم!
1761
01:38:31,100 --> 01:38:33,200
-لا، لا.
لقد خططنا لتناول الغداء معًا.
1762
01:38:33,400 --> 01:38:35,000
-عائلة!
-سنتركك.
1763
01:38:35,200 --> 01:38:36,900
-أراك قريبا!
-أراك قريبا! أهلاً.
1764
01:38:37,000 --> 01:38:40,100
-هل تريدين تناول الغداء معهم؟
-أوه لا، لا!
1765
01:38:47,400 --> 01:38:49,400
-هل أنت بخير يا هنري الثرثار؟
ضحك محرج
1766
01:38:50,000 --> 01:38:53,000
هذا هو الأوغاد اثنين
من يدعوني بذلك.
1767
01:38:53,700 --> 01:38:54,900
تنهد
1768
01:38:58,000 --> 01:39:00,000
آه، لكنك لم تعد تعرج على الإطلاق!
1769
01:39:00,200 --> 01:39:02,000
- نعم بالتأكيد أفضل .
-رائع!
1770
01:39:02,100 --> 01:39:03,500
-لقد بدأت الرقص مرة أخرى.
1771
01:39:03,700 --> 01:39:06,100
-أوه نعم؟
- نعم، لا بد لي من تقديم العرض.
1772
01:39:06,300 --> 01:39:09,000
آمل أن أتمكن من الاحتفاظ بها
المدة بأكملها.
1773
01:39:09,100 --> 01:39:12,100
-حسنا، ولكن الأمر ليس كذلك
خطير قليلا ل...
1774
01:39:12,300 --> 01:39:13,200
-لا.
1775
01:39:13,400 --> 01:39:15,100
-عظيم إذن! إذا كنت...
1776
01:39:19,100 --> 01:39:21,300
نحن ذاهبون لتناول الطعام. هل أنت جائع؟
1777
01:39:21,500 --> 01:39:22,500
-نعم.
1778
01:39:24,700 --> 01:39:25,800
-أنا أيضاً.
1779
01:39:26,900 --> 01:39:28,900
-أنا سعيد
أنك أتيت إلى باريس.
1780
01:39:29,400 --> 01:39:31,100
-حسنا...نعم.
1781
01:39:32,000 --> 01:39:34,500
كان لدي قضية معقدة لحلها.
1782
01:39:34,600 --> 01:39:37,000
كنا على وشك الإقالة.
1783
01:39:40,100 --> 01:39:41,200
أخيرا...
1784
01:39:42,200 --> 01:39:44,500
-لماذا لم ترغب في ذلك
تعال لتناول الطعام في مكاني؟
1785
01:39:44,700 --> 01:39:46,100
-الأمر جيد هنا.
1786
01:39:46,800 --> 01:39:49,000
-نعم، لكن لا أعرف..
1787
01:39:49,700 --> 01:39:52,000
- لقد جئنا إلى هنا دائمًا مع والدتك.
1788
01:39:56,300 --> 01:40:00,700
-أبي، أفتقده
أنك لست مهتمًا حقًا بي.
1789
01:40:01,100 --> 01:40:02,500
الى حياتي.
-ماذا ؟
1790
01:40:03,800 --> 01:40:06,500
-أنت لا تدرك،
لكنك كنت دائما باردا معي.
1791
01:40:06,900 --> 01:40:07,900
-البرد، وأنا؟
1792
01:40:09,600 --> 01:40:10,900
-حسنا، على سبيل المثال،
1793
01:40:11,600 --> 01:40:13,000
لم تقل لي قط: "أنا أحبك".
1794
01:40:13,200 --> 01:40:15,400
هناك الكثير من الناس الذين يقولون ذلك
بدون مشكلة.
1795
01:40:15,600 --> 01:40:17,000
-هل أخبرتك من قبل؟
1796
01:40:17,700 --> 01:40:18,600
-لا.
1797
01:40:19,700 --> 01:40:21,400
-ما هذا الهراء؟
1798
01:40:23,300 --> 01:40:24,500
-حسنا، تفضل.
1799
01:40:26,900 --> 01:40:28,600
-ماذا ؟
-حسنا، قل ذلك!
1800
01:40:29,700 --> 01:40:31,500
-أنا أقول لك... لا تشك في ذلك.
1801
01:40:31,700 --> 01:40:33,300
- لا، ولكن قل ذلك حقًا.
1802
01:40:33,500 --> 01:40:35,000
قل: "أنا أحبك يا إليز".
1803
01:40:37,300 --> 01:40:40,200
-إنه ليس شيئًا نقوله
هكذا، تحت التهديد.
1804
01:40:40,400 --> 01:40:43,600
بصراحة، لديك الانطباع
أنني كنت دائما باردة بالنسبة لك؟
1805
01:40:44,300 --> 01:40:45,300
-نعم.
1806
01:40:52,700 --> 01:40:55,600
- لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لي دائمًا
بعد وفاة أمي.
1807
01:40:57,200 --> 01:40:59,200
-بالنسبة لنا ولا
لم يكن الأمر سهلا.
1808
01:41:03,100 --> 01:41:05,000
ألا تريد أن تأتي لترى ما أفعله؟
1809
01:41:05,100 --> 01:41:06,700
-لا أعرف. ماذا تفعل ؟
1810
01:41:06,900 --> 01:41:08,900
-أخبرتك.
أنا أمارس الرقص المعاصر.
1811
01:41:09,100 --> 01:41:10,500
-الرقص المعاصر؟
-نعم.
1812
01:41:10,600 --> 01:41:12,300
-أوه، عظيم!
1813
01:41:13,300 --> 01:41:15,200
لكن الآن؟
-نعم الآن.
1814
01:41:15,300 --> 01:41:17,400
-الآن. حسنا، نعم.
1815
01:41:18,500 --> 01:41:20,200
دعنا نذهب.
-رائع.
1816
01:41:20,700 --> 01:41:21,900
-من دواعي سروري.
1817
01:41:24,600 --> 01:41:25,700
تفضل.
1818
01:41:29,300 --> 01:41:31,000
-أردت أن أعرفك على مهدي.
1819
01:41:31,200 --> 01:41:33,000
-أهلاً سيدي.
-مسرور.
1820
01:41:33,200 --> 01:41:34,200
هنري.
1821
01:41:34,800 --> 01:41:36,700
-لذا. مهدي إنه...
1822
01:41:37,300 --> 01:41:38,500
مهدي.
-حسنًا.
1823
01:41:39,000 --> 01:41:40,600
-نعم.
ضحك محرج
1824
01:41:40,700 --> 01:41:41,800
-رائع.
1825
01:41:42,000 --> 01:41:44,700
-يجب أن أذهب لأغير ملابسي
ولكن يستقر.
1826
01:41:44,900 --> 01:41:46,500
يمكنك أن تضع نفسك هناك إذا أردت.
1827
01:41:47,500 --> 01:41:49,200
سأعرفك على هوفيش لاحقاً.
-نعم.
1828
01:41:49,400 --> 01:41:50,400
-أنا قادم.
1829
01:41:52,200 --> 01:41:54,100
هوفيش يهم.
يستقر الاصبع
1830
01:41:54,200 --> 01:42:09,400
...
1831
01:42:09,500 --> 01:42:11,800
...
صرخات هوفش الإيقاعية
1832
01:42:12,000 --> 01:42:15,400
...
...
1833
01:42:15,600 --> 01:42:19,000
صرخات هوفيش الحلقية
1834
01:42:19,200 --> 01:42:21,000
نخر الراقصين.
1835
01:42:21,200 --> 01:42:25,600
...
1836
01:42:26,900 --> 01:42:28,000
-عظيم، هاه!
1837
01:42:28,500 --> 01:42:30,600
إنه أمر مثير للإعجاب للغاية. اوه نعم ...
1838
01:42:32,100 --> 01:42:34,000
هل يمكن أن تخبرني أين هم الواوا؟
1839
01:42:34,200 --> 01:42:35,300
-أوه؟ اه...
1840
01:42:35,600 --> 01:42:39,200
يتحدث هوفيش باللغة الإنجليزية.
1841
01:42:39,400 --> 01:42:40,000
هوفيش!
1842
01:42:41,300 --> 01:42:42,700
أخدود بيبي؟
1843
01:42:44,100 --> 01:42:46,200
-هيا، الجميع في وضع التبول.
1844
01:42:46,300 --> 01:42:47,800
التصفيق الإيقاعي
1845
01:42:48,000 --> 01:42:50,600
...
1846
01:42:50,800 --> 01:42:53,600
...
صرخات القبائل
1847
01:42:53,700 --> 01:43:13,700
...
...
1848
01:43:14,300 --> 01:43:15,700
-أنا متأخر.
1849
01:43:16,000 --> 01:43:17,800
-هل يمكنك الحضور إلى العرض الأول؟
1850
01:43:18,000 --> 01:43:19,300
- اه، لا أعرف.
1851
01:43:19,500 --> 01:43:21,700
سيكون لدي الكثير من العمل.
1852
01:43:22,100 --> 01:43:24,000
-أبي، حاول.
هذا مهم بالنسبة لي.
1853
01:43:24,200 --> 01:43:25,800
- ولكنني أحاول، ولكن..
1854
01:43:26,200 --> 01:43:27,500
لكن نعم، أحاول.
1855
01:43:28,200 --> 01:43:30,000
وداعا، أديل.
-وداعا هنري.
1856
01:43:35,200 --> 01:43:37,900
حركة المرور في المناطق الحضرية
1857
01:43:38,100 --> 01:43:49,100
...
1858
01:43:49,300 --> 01:43:51,200
ضجة عامة
1859
01:43:51,400 --> 01:43:56,500
...
1860
01:43:56,700 --> 01:43:59,900
صخب الهمسات
1861
01:44:00,000 --> 01:44:04,000
...
1862
01:44:04,200 --> 01:44:06,300
ضجة عامة
1863
01:44:06,500 --> 01:44:36,200
...
1864
01:44:36,400 --> 01:44:38,700
-انظر! هناك إليز هناك.
-أوه نعم!
1865
01:44:38,900 --> 01:44:40,500
هل رأيت إليز يا أبي؟
-أين؟
1866
01:44:40,700 --> 01:44:42,800
حسنا...
-أوه لا! غادرت مرة أخرى.
1867
01:44:43,000 --> 01:44:45,500
...
1868
01:44:45,700 --> 01:44:47,900
- إنها وحدات فائقة.
وفي كل مرة يفعلون...
1869
01:44:48,100 --> 01:44:49,900
همسات
1870
01:44:50,400 --> 01:44:53,100
التنفس المحموم
1871
01:44:53,300 --> 01:44:56,800
*موسيقى شرقية متكررة
وطرقية
1872
01:44:57,000 --> 01:45:27,000
*...
1873
01:45:27,100 --> 01:45:57,100
*...
1874
01:45:57,300 --> 01:46:27,300
*...
1875
01:46:27,500 --> 01:46:43,400
*...
1876
01:46:43,600 --> 01:46:58,400
*...
1877
01:46:58,500 --> 01:46:59,400
كريس
1878
01:46:59,600 --> 01:47:26,700
*...
1879
01:47:26,900 --> 01:47:41,300
*...
1880
01:47:41,700 --> 01:47:42,600
كريس
1881
01:47:42,800 --> 01:47:48,300
*...
1882
01:47:48,500 --> 01:47:51,000
صرخات غاضبة
1883
01:47:51,100 --> 01:47:53,000
...
*...
1884
01:47:53,200 --> 01:48:13,300
*...
1885
01:48:13,500 --> 01:48:15,700
*موسيقى متكررة ناعمة
1886
01:48:15,900 --> 01:48:44,600
*...
1887
01:48:44,800 --> 01:48:47,000
*...
تصفيق
1888
01:48:47,200 --> 01:48:49,100
...
صرخات بهيجة
1889
01:48:49,200 --> 01:48:52,300
...
...
1890
01:48:52,700 --> 01:48:54,500
-أحسنت!
1891
01:48:55,100 --> 01:49:11,600
...
...
1892
01:49:11,800 --> 01:49:14,000
-كنت جالسا بجانب والدك.
-أوه نعم؟
1893
01:49:14,500 --> 01:49:16,300
-أين هو على أية حال؟
1894
01:49:16,500 --> 01:49:18,000
إذن فقدناه؟
1895
01:49:18,200 --> 01:49:20,500
الموسيقى المتكررة الناعمة
1896
01:49:20,700 --> 01:49:32,500
...
1897
01:49:32,700 --> 01:49:47,200
...
1898
01:49:47,400 --> 01:49:50,500
-في اللحظة التي قفزنا فيها هكذا،
غادرت في الساعة 7.
1899
01:49:50,600 --> 01:49:51,800
-بدلا من 8؟
1900
01:49:52,000 --> 01:49:55,800
-ألم يكن هناك أي شيء غريب في البداية؟
-لو ! لقد كنا قريبين جدًا، أليس كذلك؟
1901
01:49:56,000 --> 01:49:57,800
كان عندي انطباع...
-لقد لمست لك.
1902
01:49:58,000 --> 01:49:59,600
-هذا كل شيء! في الظلام، في الواقع...
1903
01:49:59,800 --> 01:50:01,200
شعرت فقط في الظلام.
1904
01:50:01,300 --> 01:50:04,400
وعندما عادت الأضواء قلت لنفسي:
"ماذا سنفعل بعد ذلك؟"
1905
01:50:04,500 --> 01:50:05,700
-إليز!
1906
01:50:06,000 --> 01:50:08,200
-يا ! أهلاً.
-مرحباً كيف حالك؟
1907
01:50:08,400 --> 01:50:11,200
رائع! أردت أن أقول أحسنت.
كان لا يصدق.
1908
01:50:11,300 --> 01:50:12,500
اضحك
-حسنا، شكرا لك.
1909
01:50:13,200 --> 01:50:14,100
-نعم آسف..
1910
01:50:14,300 --> 01:50:15,600
حسنا، إليز. إليز!
1911
01:50:15,700 --> 01:50:17,200
-مسحور.
-أوه نعم؟ مسحور.
1912
01:50:17,400 --> 01:50:18,400
-كان عظيما.
-شكرًا.
1913
01:50:18,500 --> 01:50:20,200
-ماذا... ماذا تفعل؟
1914
01:50:20,400 --> 01:50:21,500
-نحن ذاهبون لتناول مشروب.
1915
01:50:21,700 --> 01:50:23,400
-آه، رائع! إذن هل نتبعهم؟
1916
01:50:23,600 --> 01:50:25,000
- نعم لا أعرف ...
-لا؟
1917
01:50:25,200 --> 01:50:26,600
صرخات بهيجة
1918
01:50:26,800 --> 01:50:28,200
-إليز، عظيم!
1919
01:50:29,100 --> 01:50:30,100
- إليز، الأفضل.
1920
01:50:30,300 --> 01:50:31,600
-جيد جدًا، نعم!
1921
01:50:31,800 --> 01:50:33,700
أوه ! لقد أحببته.
لقد أعطاني قشعريرة.
1922
01:50:33,900 --> 01:50:35,700
-مذهل !
-هذا صحيح، هل أعجبك؟
1923
01:50:35,900 --> 01:50:37,600
-هل أنت مجنون؟ لقد كانت جميلة جدا.
1924
01:50:37,700 --> 01:50:38,900
-لقد أقنعتني.
1925
01:50:39,000 --> 01:50:41,200
-لكن نعم أقول لك!
هذا ما هو جميل.
1926
01:50:41,400 --> 01:50:43,700
حسنا، نحن لا نتفق.
1927
01:50:43,800 --> 01:50:47,000
-ثم تبدأ هذا.
أنا على المنعطف.
1928
01:50:47,100 --> 01:50:49,500
ضحك
1929
01:50:49,600 --> 01:50:51,000
-هذا كل شيء!
1930
01:50:51,100 --> 01:50:52,100
صخب مفعم بالحيوية
1931
01:50:52,300 --> 01:50:55,100
موسيقى الباليه الناعمة
(لا بايادير – الفصل 3)
1932
01:50:55,300 --> 01:51:02,000
...
...
1933
01:51:02,100 --> 01:51:03,700
صرخات بهيجة
1934
01:51:03,900 --> 01:51:06,200
...
...
1935
01:51:06,400 --> 01:51:12,900
...
1936
01:51:15,200 --> 01:51:17,900
موسيقى الباليه المهيبة
(لا بايادير - الفصل 3)
1937
01:51:18,000 --> 01:51:47,100
...
1938
01:51:47,300 --> 01:51:48,400
-عزيزتي أمي،
1939
01:51:48,600 --> 01:51:51,600
قبل أيام قليلة
إنك ستتركنا، قلت لي:
1940
01:51:51,900 --> 01:51:54,900
"استمتع بكل الحياة
التي يمكن أن تمنحك إياها الحياة."
1941
01:51:55,800 --> 01:51:56,800
أمي،
1942
01:51:57,200 --> 01:51:58,300
اليوم
1943
01:51:58,700 --> 01:52:00,500
أنا أبدأ حياة جديدة.
1944
01:52:00,700 --> 01:52:02,000
اضحك
1945
01:52:02,100 --> 01:52:03,900
صرخات بهيجة
1946
01:52:04,000 --> 01:52:13,800
...
...
1947
01:52:14,000 --> 01:52:16,300
...
ضحك
1948
01:52:16,500 --> 01:52:19,200
...
صرخات بهيجة
1949
01:52:19,300 --> 01:52:36,200
...
...
1950
01:52:36,400 --> 01:53:06,400
...
1951
01:53:06,500 --> 01:53:36,500
...
1952
01:53:36,700 --> 01:54:06,700
...
1953
01:54:06,900 --> 01:54:36,900
...
1954
01:54:37,000 --> 01:55:07,000
...
1955
01:55:07,200 --> 01:55:22,500
...
1956
01:55:22,700 --> 01:55:25,000
آثار التشبع
1957
01:55:25,200 --> 01:55:28,800
...
1958
01:55:29,000 --> 01:55:32,000
معدن صخري
1959
01:55:32,200 --> 01:55:58,900
...
1960
01:55:59,100 --> 01:56:29,100
...
1961
01:56:29,200 --> 01:56:59,200
...
1962
01:56:59,400 --> 01:57:11,000
...
1963
01:57:11,100 --> 01:57:13,200
العنوان الفرعي : هيفينتي