1 00:00:06,750 --> 00:00:09,580 GIDEON: Tidligere om Criminal Minds... 2 00:00:09,580 --> 00:00:10,670 F.B.I., Uddannelse i adfærdsanalyse QUANTICO, VIRGINIA 3 00:00:10,670 --> 00:00:11,750 Nogen der genkender disse ansigter? 4 00:00:11,750 --> 00:00:12,830 KVINDE: Ofre for Footpath Killer. 5 00:00:12,830 --> 00:00:14,710 Det er, hvad Virginia aviser ringer til ham. 6 00:00:14,710 --> 00:00:18,080 Vi henviser til ham som det ukendte emne eller UnSub. 7 00:00:21,500 --> 00:00:25,960 GIDEON: Jeg fortalte Virginia P.D. de er leder efter en hvid mand i 20'erne, 8 00:00:25,960 --> 00:00:27,620 som ejer en amerikansk fremstillet lastbil, 9 00:00:27,620 --> 00:00:29,540 arbejder et ringe job. 10 00:00:31,210 --> 00:00:34,830 Jeg sagde til dem: "Når du finder ham, bliv ikke overrasket over at høre ham tale 11 00:00:34,830 --> 00:00:36,330 "med en alvorlig stammen." 12 00:00:36,330 --> 00:00:41,000 (HAMLING) Hav en god dag. 13 00:01:04,500 --> 00:01:05,750 (PØJON STYR) 14 00:01:12,040 --> 00:01:13,500 Pistolen. 15 00:01:14,710 --> 00:01:15,830 (HAMLING) 16 00:01:16,920 --> 00:01:18,580 Tag pistolen ud. 17 00:01:28,830 --> 00:01:31,580 - Smid den. - En bestemt retning? 18 00:01:33,080 --> 00:01:34,250 (GRØNNE) 19 00:01:40,120 --> 00:01:43,080 Hvem er... 20 00:01:45,330 --> 00:01:46,880 Hvem er du? 21 00:01:48,580 --> 00:01:52,710 -Hvem er du? -FBI. 22 00:01:56,710 --> 00:01:58,540 (HAMLING) 23 00:02:01,420 --> 00:02:04,620 Tag din pung frem. 24 00:02:12,920 --> 00:02:14,080 (GRYNTER) 25 00:02:22,830 --> 00:02:25,580 Hvad gør du... Hvad gør du... 26 00:02:27,290 --> 00:02:31,040 - Hvad ved du? - Om dig? 27 00:02:32,620 --> 00:02:34,880 Eller om de mennesker, du har myrdet? 28 00:02:36,920 --> 00:02:38,710 Jeg ved meget om dig. 29 00:02:40,790 --> 00:02:45,080 Jeg ved, hvordan du gør det. Jeg ved, du ikke kan stoppe. 30 00:02:47,710 --> 00:02:51,920 Og jeg ved noget, som ingen ved nogensinde har kunnet fortælle dig. 31 00:02:54,750 --> 00:02:56,880 Jeg ved hvorfor du stammer. 32 00:03:01,120 --> 00:03:04,420 TRAINEE 1: Var du ikke en lille smule bekymret for, at han måske bare skyder dig? 33 00:03:04,960 --> 00:03:07,790 - Jeg var meget bekymret. -Men hvordan fandt du ham? 34 00:03:07,790 --> 00:03:09,580 F.B.I., Uddannelse i adfærdsanalyse QUANTICO, VIRGINIA 35 00:03:09,580 --> 00:03:11,040 Jeg stoppede lige for at få benzin. 36 00:03:11,040 --> 00:03:13,880 Jeg gik ind i den butik og jeg så stykker af en profil 37 00:03:13,880 --> 00:03:17,000 at jeg havde givet en Virginia P.D. næsten et år siden. 38 00:03:17,000 --> 00:03:20,040 En lastbil i forfald, pjusket ung mand, alvorlig stammen. 39 00:03:20,750 --> 00:03:23,750 James Reese sagde engang: "Der er visse spor på et gerningssted, 40 00:03:23,750 --> 00:03:24,880 "som i sagens natur, 41 00:03:24,880 --> 00:03:28,080 "låner sig ikke at blive indsamlet eller undersøgt." 42 00:03:28,750 --> 00:03:33,670 Hvordan samler man kærlighed, raseri, had, frygt? 43 00:03:36,380 --> 00:03:38,540 Det er ting som vi er uddannet til at lede efter. 44 00:03:38,540 --> 00:03:41,540 TRAINEE 2: Så alle andre ville lige have set en fyr, der stammer. 45 00:03:41,540 --> 00:03:43,620 Men du så Footpath Killer. 46 00:03:44,210 --> 00:03:45,620 GIDEON: Ja. 47 00:03:45,620 --> 00:03:49,000 Men nogle gange disse fyre er stadig fundet af et dumt held. 48 00:03:49,920 --> 00:03:52,120 Berkowitz blev fanget på grund af en parkeringsbøde. 49 00:03:52,120 --> 00:03:56,000 Bortset fra at betjenten, der fangede ham, ikke var det stirrer ned i et haglgevær, som du var. 50 00:03:56,000 --> 00:03:57,500 Dette er sandt. 51 00:03:58,420 --> 00:04:00,790 Dette er også et godt tidspunkt at stoppe. 52 00:04:00,790 --> 00:04:02,290 -TRAINEE 1: Tak, sir. - Tak skal du have. 53 00:04:13,460 --> 00:04:14,580 Okay, jeg er nysgerrig. 54 00:04:16,750 --> 00:04:18,080 Hvorfor stammede han? 55 00:04:18,080 --> 00:04:19,290 Du er på vej til at blive 56 00:04:19,290 --> 00:04:22,080 en del af adfærdsanalyseteamet nu, Elle. 57 00:04:22,080 --> 00:04:23,170 Fortæl mig det. 58 00:04:32,000 --> 00:04:34,420 Check. Skakmat i tre træk. 59 00:04:35,790 --> 00:04:36,830 Hvad? 60 00:04:37,460 --> 00:04:39,460 Du ved, du vil slå ham når du begynder at lære. 61 00:04:39,460 --> 00:04:42,710 - At lære hvad? - At tænke ud af boksen. 62 00:04:45,670 --> 00:04:47,790 - Spørgsmål til dig. -Skud. 63 00:04:47,790 --> 00:04:49,330 Gangstimorderen. 64 00:04:50,120 --> 00:04:51,290 Hvorfor stammede han? 65 00:04:51,960 --> 00:04:54,170 Kom nu, Elle, vi har alle spurgt ham og det vil han ikke sige. 66 00:04:54,170 --> 00:04:55,920 Han vil have os til at finde ud af det. 67 00:04:55,920 --> 00:04:58,210 Nå, okay. Jeg er klar til en udfordring. 68 00:04:58,210 --> 00:05:01,040 God. Fordi disse går til dig. 69 00:05:01,040 --> 00:05:03,330 Specialagent Jennifer Jareau. JJ hvis du vil. 70 00:05:03,330 --> 00:05:04,750 -Elle. -Greenaway. 71 00:05:05,080 --> 00:05:07,790 Højeste antal opklarede sager i Seattle tre år i træk. 72 00:05:07,790 --> 00:05:09,880 Speciale i sager om sexforbrydere. 73 00:05:10,250 --> 00:05:12,380 - Ikke dårligt. - Nå, jeg er enhedsforbindelsen. 74 00:05:12,380 --> 00:05:15,290 Mit speciale er udredning bureaukratiske knaster. 75 00:05:15,290 --> 00:05:18,000 Du kommer nok til at tale meget til mig. Min dør er altid åben. 76 00:05:18,000 --> 00:05:19,420 Mest fordi jeg aldrig er på mit kontor. 77 00:05:19,420 --> 00:05:22,080 Så ring til mig på min mobil. Okay? Vi taler. 78 00:05:23,620 --> 00:05:26,460 - Så du det? - Ja. Jeg synes, alle burde se det. 79 00:05:26,460 --> 00:05:28,540 BAU team, kan du møde mig i mødelokalet, tak? 80 00:05:28,540 --> 00:05:30,500 Jeg skal vise dig noget. 81 00:05:31,620 --> 00:05:32,920 Dette er fra Phoenix-kontoret. 82 00:05:32,920 --> 00:05:35,960 Bradshaw College i Tempe. Seks brande på syv måneder. 83 00:05:35,960 --> 00:05:39,080 GIDEON: Hvem optog det? JJ: En studerende med et digitalt videokamera. 84 00:05:39,080 --> 00:05:41,540 Han så en brand i bygningen overfor deres sovesal. 85 00:05:41,540 --> 00:05:43,170 Den anden person, du vil se er hans værelseskammerat, 86 00:05:43,170 --> 00:05:45,080 20-årige Matthew Rowland. 87 00:05:46,380 --> 00:05:48,380 Værelseskammerat: Hvad fanden... Det her er vanvittigt. 88 00:05:48,380 --> 00:05:50,040 Hej, Matt, kom herover, du skal se det her. 89 00:05:50,040 --> 00:05:52,540 - Bygningen er i brand. -Bror! Forstår du dette? 90 00:05:52,540 --> 00:05:53,710 -Der er to af dem! -GIDEON: Er det knægten? 91 00:05:53,710 --> 00:05:55,170 -Mand, kom af vejen.-HOTCH: Ja, det er ham. 92 00:05:55,170 --> 00:05:57,000 -Vi burde ringe til campussikkerhed.-MATTHEW: Næh, slap af, mand. 93 00:05:57,000 --> 00:05:58,290 Der er altid brande i myldreugen. 94 00:05:58,290 --> 00:06:00,040 Værelseskammerat: Ja, men det er ret stort. 95 00:06:00,040 --> 00:06:02,580 - Dude, herovre. Tjek dette ud.-VÆRELSESkammerat: Hvad er det? 96 00:06:02,580 --> 00:06:05,120 MATTHEW: Jeg ved det ikke, men det kommer under døren. 97 00:06:05,120 --> 00:06:08,040 - Er der nogen på gangen? - Hej, nogen prøver at komme ind. 98 00:06:08,040 --> 00:06:09,880 Hej, mand, du burde komme væk derfra. 99 00:06:09,880 --> 00:06:12,880 - Åh, min Gud. Det lugter af gas. - Det begynder lidt at... 100 00:06:12,880 --> 00:06:14,790 -Gud!-VÆRLIGT: Åh, min Gud, mand! 101 00:06:14,790 --> 00:06:16,710 -Åh, min Gud! - MATTHEW: Sluk mig! 102 00:06:16,710 --> 00:06:19,250 Åh, min Gud! Åh, min Gud! 103 00:06:19,250 --> 00:06:20,880 (SKRIGER) 104 00:06:58,000 --> 00:06:59,620 GIDEON: Einstein sagde engang, 105 00:06:59,620 --> 00:07:03,170 "Fantasi er vigtigere end viden. 106 00:07:03,580 --> 00:07:05,540 "Viden er begrænset. 107 00:07:06,080 --> 00:07:08,920 "Fantasi omkranser verden." 108 00:07:08,920 --> 00:07:11,620 Der er to almindelige stressfaktorer for en seriebrandstifter. 109 00:07:11,620 --> 00:07:13,880 Tab af job, tab af kærlighed. 110 00:07:13,880 --> 00:07:16,210 -MORGAN: Hvornår blev den første brand sat? -Marts. 111 00:07:16,210 --> 00:07:17,500 Den næste var i maj. 112 00:07:17,500 --> 00:07:19,170 Og den tredje var det først i september. 113 00:07:19,170 --> 00:07:21,000 Så to uger senere, der var tre på en nat. 114 00:07:21,000 --> 00:07:23,580 GIDEON: Han accelererer. Brande er tættere på hinanden. 115 00:07:23,580 --> 00:07:25,880 Hej, Reid, du har en statistik på brandstiftere? 116 00:07:25,880 --> 00:07:29,380 82 procent er hvide mænd mellem 17 og 27. 117 00:07:29,380 --> 00:07:33,000 Kvindelige brandstiftere er langt mindre sandsynlige, deres motiv er typisk hævn. 118 00:07:33,000 --> 00:07:35,080 Det lyder som om vores dreng er studerende. 119 00:07:36,000 --> 00:07:37,380 Åh, vær ikke så sikker. 120 00:07:38,170 --> 00:07:41,960 Du stoler for meget på præcedens, du tillader aldrig det uventede. 121 00:07:42,620 --> 00:07:45,330 Hvis han gik fra at sætte en brand til tre om to uger... 122 00:07:45,330 --> 00:07:46,750 Hurtig eskalering. 123 00:07:46,750 --> 00:07:48,540 GIDEON: Han er væk fra magten at beskadige en bygning 124 00:07:48,540 --> 00:07:50,710 til noget langt mere tilfredsstillende. 125 00:07:52,080 --> 00:07:54,080 Magten over liv og død. 126 00:07:54,620 --> 00:07:56,170 GIDEON: Hvem taler vi med først? 127 00:07:56,170 --> 00:07:58,210 HOTCH: Dekan for studerende, Ellen Turner. 128 00:08:02,880 --> 00:08:05,670 Bradshaw College TEMPE, ARIZONA 129 00:08:10,750 --> 00:08:11,920 Ingen badges. 130 00:08:11,920 --> 00:08:14,290 Jeg ønsker ikke at tilfredsstille UnSubs behov for opmærksomhed 131 00:08:14,290 --> 00:08:16,500 ved at lade ham vide han fik FBI her. 132 00:08:16,500 --> 00:08:18,000 Prøv ikke at se officiel ud. 133 00:08:19,290 --> 00:08:21,080 Prøv at se mindre officiel ud. 134 00:08:23,000 --> 00:08:25,380 Jeg vil selvfølgelig hellere møde dig under forskellige omstændigheder. 135 00:08:25,380 --> 00:08:27,080 Dette er brandinspektør Zhang. 136 00:08:27,080 --> 00:08:29,120 Denne morgen rapporterede kemiafdelingen 137 00:08:29,120 --> 00:08:32,420 flere flasker høj brændbare kemikalier mangler. 138 00:08:32,420 --> 00:08:34,620 Jeg er parat til at evakuere denne campus. Tak. 139 00:08:34,620 --> 00:08:36,210 Det bringer sine egne problemer med sig. 140 00:08:36,210 --> 00:08:38,250 Du kan evakuere også brandstifteren. 141 00:08:38,250 --> 00:08:40,830 Når sagen er uopklaret, campus er genåbnet, 142 00:08:40,830 --> 00:08:42,170 men ildene starter op igen. 143 00:08:42,170 --> 00:08:44,330 MORGAN: Vent, Hotch, Gideon. Hold et øjeblik. 144 00:08:44,330 --> 00:08:46,170 Du sagde kemikalierne forsvandt i dag. 145 00:08:46,170 --> 00:08:48,830 Der står her, at en af de foregående brande blev påsat med diesel 146 00:08:48,830 --> 00:08:50,790 der forsvandt fra haveanlægget. 147 00:08:50,790 --> 00:08:53,540 Hvor længe efter det forsvandt var ilden påsat? 148 00:08:54,080 --> 00:08:55,210 En dag. 149 00:08:58,170 --> 00:08:59,290 Holder han fast i et mønster? 150 00:08:59,290 --> 00:09:01,830 Hvem skal sige bliver den næste brand ikke i dag? 151 00:09:10,000 --> 00:09:11,170 Døren var låst. 152 00:09:11,170 --> 00:09:12,880 Matthew Rowland og hans værelseskammerat så på 153 00:09:12,880 --> 00:09:14,960 som dørhåndtaget vendt mod låsen. 154 00:09:14,960 --> 00:09:16,210 Men UnSub kunne ikke komme ind. 155 00:09:16,210 --> 00:09:19,540 REID: Så han hælder gaspedalen ind i rummet fra gangen. 156 00:09:20,250 --> 00:09:22,290 Hvilket betyder, at han ikke kunne se ilden. 157 00:09:22,290 --> 00:09:23,960 Men han kunne høre Matthew Rowland skriger. 158 00:09:23,960 --> 00:09:26,000 Ja, men ikke længe. Han ville være gået hurtigt. 159 00:09:26,000 --> 00:09:28,710 -Ja, for at undgå at blive opdaget. - Det giver ikke mening. 160 00:09:28,710 --> 00:09:31,460 Pyromani som en psykisk lidelse kan være en simpel myte, 161 00:09:31,460 --> 00:09:32,750 men vi kender fra fortilfælde 162 00:09:32,750 --> 00:09:36,500 at serielle brandstiftere får glæde fra patologisk brandsætning. 163 00:09:36,500 --> 00:09:37,960 Sex og magt. 164 00:09:38,250 --> 00:09:40,920 Men en seriebrandstifter ville ikke bare sætte ild og gå væk. 165 00:09:40,920 --> 00:09:42,710 Han skal opleve det. 166 00:09:43,710 --> 00:09:46,500 Så hvorfor skulle han sætte ild kunne han ikke se? 167 00:09:47,830 --> 00:09:50,170 ZHANG: De lukkede for vandet lige før branden. 168 00:09:50,170 --> 00:09:54,170 De sidste tre blev sat med disse. To enheder, samtidig tænding. 169 00:09:54,170 --> 00:09:56,790 Der blev ikke brugt nogen enhed om Matthew Rowland. 170 00:09:57,540 --> 00:09:59,460 Vil du slette den manuelt? 171 00:10:00,380 --> 00:10:01,580 Han ville gerne være der. 172 00:10:01,580 --> 00:10:03,710 - At nyde barnets død. -HOTCH: Ikke nødvendigvis. 173 00:10:03,710 --> 00:10:07,540 Hvis målet var Matthew Rowland, hvorfor så sætte de to andre brande? 174 00:10:07,540 --> 00:10:09,170 Motiver til brandstiftelse er relativt enkle. 175 00:10:09,170 --> 00:10:13,080 Der er hærværk, fortielse af kriminalitet, politisk erklæring, profit... 176 00:10:13,080 --> 00:10:14,250 HOTCH: Og hævn. 177 00:10:14,250 --> 00:10:16,290 Vi interviewede Matthew Rowlands værelseskammerat. 178 00:10:16,290 --> 00:10:19,080 Han sagde, at Matthew var meget vellidt. Ingen grund til hævn. 179 00:10:19,080 --> 00:10:22,170 - Hvad med hærværk? -Nej, brandene er for sofistikerede. 180 00:10:22,170 --> 00:10:23,790 Og hvis han prøver at lave en politisk erklæring, 181 00:10:23,790 --> 00:10:25,330 han er ikke for tydelig omkring det. 182 00:10:25,330 --> 00:10:28,170 Der er en underliggende strategi i dette tilfælde. 183 00:10:28,170 --> 00:10:30,250 Matthew, brandmænd, sårede ofre. 184 00:10:30,250 --> 00:10:32,000 Til UnSub de er ikke mennesker, de er... 185 00:10:32,000 --> 00:10:33,830 - De er objekter. -GIDEON: De er bare mere som... 186 00:10:33,830 --> 00:10:35,040 Skakbrikker. 187 00:10:36,580 --> 00:10:37,790 Nøjagtig. 188 00:10:43,210 --> 00:10:44,330 Okay. 189 00:10:46,170 --> 00:10:49,380 Jeg vil sætte ild til en sovesal. Hvor skulle jeg starte? 190 00:10:57,500 --> 00:10:58,880 I kælderen. 191 00:11:00,420 --> 00:11:02,000 De øverste niveauer ville være brændstof. 192 00:11:03,620 --> 00:11:05,580 Hvorfor startede jeg så på tredje sal? 193 00:11:08,040 --> 00:11:09,380 MATTHEW: Åh, Gud! 194 00:11:15,540 --> 00:11:18,710 For det var ikke bygningen Jeg ville sætte ild til. 195 00:11:19,040 --> 00:11:21,170 Timeren indstiller vejflammen, 196 00:11:21,170 --> 00:11:24,580 som så tænder kemikalieblandingen inde i beholderen. 197 00:11:24,580 --> 00:11:25,750 Enkel. 198 00:11:26,210 --> 00:11:28,080 Alligevel sofistikeret i sin enkelthed. 199 00:11:28,080 --> 00:11:30,000 Jeg mener der er en omhyggelig konstruktion i det. 200 00:11:30,000 --> 00:11:33,580 Kemisk accelerator kunne betyde kemistuderende. 201 00:11:33,580 --> 00:11:35,920 Kunne også betyde kemiprofessor. 202 00:11:35,920 --> 00:11:37,080 Mmm-mmm. 203 00:11:37,080 --> 00:11:38,330 Jeg siger studerende. 204 00:11:38,620 --> 00:11:39,880 Du har brug for selvtillid 205 00:11:39,880 --> 00:11:43,960 at holde foredrag foran et klasseværelse fuld af 30 universitetsbørn. 206 00:11:43,960 --> 00:11:46,250 Brandstiftere er socialt inkompetente. 207 00:11:46,540 --> 00:11:49,000 Denne fyr, han går ikke på dates, han går ikke til fester, 208 00:11:49,000 --> 00:11:51,750 han føler sig ikke tilpas foran grupper. 209 00:11:55,330 --> 00:11:58,330 -Og selvfølgelig er han en total psykopat. - Selvfølgelig. 210 00:11:59,750 --> 00:12:01,330 tror du får vi et spor fra hotline? 211 00:12:01,330 --> 00:12:02,460 Nej. 212 00:12:02,460 --> 00:12:05,460 Hvis du ikke har noget imod at jeg spørger, hvorfor har du så oprettet nummeret? 213 00:12:05,460 --> 00:12:08,080 Nå, serielle brandstiftere nyder at manipulere myndigheder. 214 00:12:08,080 --> 00:12:10,080 De kan lide at kommunikere, forklare sig. 215 00:12:10,080 --> 00:12:12,460 Jeg venter ikke på at høre fra en tipser eller vidne. 216 00:12:12,460 --> 00:12:14,880 -Du venter på at høre fra ham. - Ja. 217 00:12:17,960 --> 00:12:19,960 TURNER: Nu, evakueringsprocessen... 218 00:12:24,750 --> 00:12:27,170 Okay. Kontortid. Jeg har mine egne lektier at lave. 219 00:12:27,170 --> 00:12:29,750 - PIGE: Tak, professor Wallace. - Intet problem. 220 00:12:38,120 --> 00:12:39,830 TURNER: Vi vil ikke have et stormløb på vores hænder 221 00:12:39,830 --> 00:12:42,790 fordi udgangene fra campus blokere så hurtigt. 222 00:12:42,790 --> 00:12:46,380 Nu har vi iscenesættelsespladser og vi skal udnytte alle mulige... 223 00:12:46,670 --> 00:12:47,920 Agent Gideon? 224 00:12:57,580 --> 00:12:58,750 (SNISSER) 225 00:13:06,500 --> 00:13:07,750 Agent Gideon? 226 00:13:08,830 --> 00:13:10,080 Agent Gideon? 227 00:13:14,920 --> 00:13:16,080 (ALARM BRINGER) 228 00:13:16,080 --> 00:13:17,750 Alle ud af bygningen! Gå! 229 00:13:17,750 --> 00:13:19,960 - Hvad er det? - Pas på! 230 00:13:20,460 --> 00:13:22,960 Ryd hele bygningen! Ryd det! Flytte! 231 00:13:24,290 --> 00:13:25,960 (SKRIGER) 232 00:13:31,670 --> 00:13:33,920 (SIRENE GRÆNENDE) 233 00:13:37,540 --> 00:13:39,920 - Bare lad det være. Kom nu. -WALLACE: Jeg brænder! 234 00:13:39,920 --> 00:13:41,880 Hjælp mig! Hjælp mig! 235 00:13:54,170 --> 00:13:56,210 Flytte! Flytte! Kom af vejen! 236 00:13:59,500 --> 00:14:03,830 Gideon! Kom ud derfra! Lad os gå! 237 00:14:03,830 --> 00:14:06,460 Vent, Morgan! Der er nogen derinde! 238 00:14:09,170 --> 00:14:12,000 Kom så, Gideon! Flytte! Flytte! 239 00:14:12,000 --> 00:14:13,620 Bliv ved med at bevæge dig, folkens. 240 00:14:19,580 --> 00:14:23,380 - Kom væk fra mig! Det var en lærer. -Slip det bare! 241 00:14:23,790 --> 00:14:26,170 Han er allerede død. Lad det gå. 242 00:14:37,210 --> 00:14:38,790 HOTCH: Han er måske her og ser på. 243 00:14:38,790 --> 00:14:40,040 -Elle. - Ja. 244 00:14:40,040 --> 00:14:42,880 - Tag billeder. Så mange du kan. -Du har det. 245 00:15:13,880 --> 00:15:17,920 - Professorens navn var Wallace? - Det er et frygteligt tab. 246 00:15:17,920 --> 00:15:20,040 Han var en af ​​de lærere. 247 00:15:20,580 --> 00:15:22,750 Han vidste, hvordan man gør en forskel. 248 00:15:23,880 --> 00:15:28,080 Gideon, vi har politi og sikkerhed interviewe alle i den bygning. 249 00:15:28,080 --> 00:15:30,580 Hvor lang tid vil det tage at blive færdig evakuere campus? 250 00:15:30,580 --> 00:15:33,080 Dette er et kollegium på 10.000 studerende og fakulteter. 251 00:15:33,080 --> 00:15:34,920 Nå, der er et andet problem med evakuering. 252 00:15:34,920 --> 00:15:37,500 Du mener, vi kan accelerere UnSubs tidslinje. 253 00:15:40,080 --> 00:15:41,920 Lad os runde alle sammen. 254 00:15:48,540 --> 00:15:50,920 Dean Turner? Hej, jeg hedder Jeremy. 255 00:15:50,920 --> 00:15:53,830 Jeg er en af forskningsassistenterne på den naturvidenskabelige afdeling. 256 00:15:53,830 --> 00:15:56,920 Vi snakkede, og vi vil gerne hjælpe. 257 00:15:56,920 --> 00:15:58,710 Det bedste du kan gøre lige nu er bare bliv... 258 00:15:58,710 --> 00:16:00,330 Vi ved, hvordan han gjorde det. 259 00:16:05,670 --> 00:16:08,500 MORGAN: Vi har været ved det her hele natten og vi fik ingenting. 260 00:16:10,460 --> 00:16:12,250 Se på disse udtryk. 261 00:16:13,420 --> 00:16:17,710 Vi fik frygt, et strejf af rædsel, endda en lille smule panik. 262 00:16:19,040 --> 00:16:20,250 Men hvor bliver fyren af? 263 00:16:20,250 --> 00:16:22,580 Da han blev spurgt om hans motiver, Peter Dinsdale sagde, 264 00:16:22,580 --> 00:16:25,960 "Jeg er dedikeret til ild. Ild er min herre." 265 00:16:27,880 --> 00:16:30,040 Okay, så hvem er vores drengs herre? 266 00:16:30,830 --> 00:16:32,790 Over ti tusinde studerende, 267 00:16:40,170 --> 00:16:43,120 og en har en seriøs fascination af ild. 268 00:16:45,000 --> 00:16:47,920 Brandstart er en tredjedel af drabstriaden, 269 00:16:48,580 --> 00:16:52,830 en tidlig forudsigelse for voksen dissociativ kriminel adfærd. 270 00:16:52,830 --> 00:16:56,210 Hvis vi så i hans barndom, vi ville nok finde alle tre. 271 00:16:56,920 --> 00:16:59,750 ELLE: Sengevædning og grusomhed mod dyr. 272 00:17:00,420 --> 00:17:03,120 Fraværende eller misbrugende far, problemer med det modsatte køn, 273 00:17:03,120 --> 00:17:04,960 kronisk lavt selvværd. 274 00:17:04,960 --> 00:17:06,460 MO vil være dynamisk. 275 00:17:07,330 --> 00:17:10,500 Udvikler sig. I takt med at ilden eskalerer, de trives med panik, frygt. 276 00:17:10,500 --> 00:17:13,000 Det er bare standard profil af en seriebrandstifter. 277 00:17:13,000 --> 00:17:15,750 -Baseret på hundredvis af interviews. - Baseret på præcedens. 278 00:17:15,750 --> 00:17:18,830 Alt, hvad UnSub skal være ifølge forskning. 279 00:17:20,040 --> 00:17:22,500 - Men vi er ude af mærket. -På grund af to manglende elementer. 280 00:17:22,500 --> 00:17:25,420 Sex og magt. De to motiver der driver en seriebrandstifter. 281 00:17:25,420 --> 00:17:27,580 Og uden dem, vi har ikke en profil. 282 00:17:40,330 --> 00:17:41,830 Hov! Hej! 283 00:17:42,620 --> 00:17:45,670 Undskyld, det var ikke meningen at skræmme dig. Jeg er bare... Jeg er campuspatrulje. 284 00:17:45,670 --> 00:17:48,250 -Jeg skal bede om dit ID. -Sikker. 285 00:17:54,580 --> 00:17:56,210 En af de FBI-fyre. 286 00:18:00,500 --> 00:18:02,250 Ligesom en profiler, ikke? 287 00:18:02,250 --> 00:18:03,540 Som et blik på et gerningssted, 288 00:18:03,540 --> 00:18:06,960 du kan fortælle hvilken slags shampoo bruger en morder? 289 00:18:08,620 --> 00:18:11,420 -Du lyder skeptisk. - Måske lidt. 290 00:18:12,380 --> 00:18:15,960 Din kæreste tænker du vil slå op med hende. 291 00:18:16,620 --> 00:18:20,080 - Du laver sjov, ikke? -Du bliver ved med at justere din halskæde. 292 00:18:20,080 --> 00:18:22,290 Det fortæller mig du er ikke vant til at bære sådan en, 293 00:18:22,290 --> 00:18:26,170 eller sikkert en anden købte det til dig, købte det for nylig. 294 00:18:26,170 --> 00:18:29,170 Og det kinesiske symbol på det betyder "For altid din". 295 00:18:31,620 --> 00:18:33,790 Pas på dig selv, okay? 296 00:18:41,210 --> 00:18:45,500 Reid, da du er mere på deres alder, hvorfor taler du ikke? 297 00:18:49,210 --> 00:18:50,380 (KLARKER HALS) 298 00:18:50,380 --> 00:18:54,250 (STAMMENDE) Hej gutter. Mit navn er Doktor Spencer Reid. 299 00:18:54,250 --> 00:18:57,960 Jeg er agent hos BAU, 300 00:18:57,960 --> 00:19:00,580 Adfærdsanalyseenhed i FBI, 301 00:19:00,580 --> 00:19:05,000 som det plejede at blive kaldt BSU, den adfærdsvidenskabelige enhed, 302 00:19:05,000 --> 00:19:06,290 men ikke længere. 303 00:19:06,290 --> 00:19:08,210 De ændrede det til BAU. 304 00:19:08,210 --> 00:19:09,380 Det er en del af NCAVC, 305 00:19:09,380 --> 00:19:11,330 det nationale center til analyse af voldskriminalitet, 306 00:19:11,330 --> 00:19:14,960 som også er en del af denne ting kaldet CIRG, 307 00:19:14,960 --> 00:19:17,290 den kritiske hændelse Responsgruppe og... 308 00:19:17,290 --> 00:19:20,960 Det han prøver at sige er, vi vil meget gerne vide, hvordan du kan hjælpe os. 309 00:19:25,790 --> 00:19:27,580 Må jeg venligst? Tak. 310 00:19:27,920 --> 00:19:29,210 Ser du dette? 311 00:19:29,210 --> 00:19:31,460 Bor et hul i siden, fyld den med benzin, 312 00:19:31,460 --> 00:19:33,250 eller hvad der er godt og brandfarligt, 313 00:19:33,250 --> 00:19:35,250 tænd lyset, bom. 314 00:19:37,170 --> 00:19:40,460 - Det var det, der gik ned, ikke? - Det her er overalt på nettet. 315 00:19:42,000 --> 00:19:45,330 Vil du vide, hvordan man laver en Molotov cocktail, der sætter ild til sig selv? 316 00:19:46,000 --> 00:19:50,620 Kalium, svovl og normalt sukker. 317 00:19:51,460 --> 00:19:52,620 Sukker. 318 00:19:52,620 --> 00:19:55,250 - Sukker, som er... - Ikke ligefrem plutonium. 319 00:19:55,250 --> 00:19:58,580 -Du kan få tingene hvor som helst. -CLARA: Sukker fra supermarkedet. 320 00:19:59,960 --> 00:20:02,120 Men det behøver du ikke være en kemi major for at vide det. 321 00:20:02,120 --> 00:20:04,290 Tror du, det er en kemistuderende? 322 00:20:04,290 --> 00:20:06,210 Vil du vide, hvad jeg synes? 323 00:20:07,500 --> 00:20:11,460 Jeg tror, ​​det ville være et godt tidspunkt at tage semesteret fri. 324 00:20:20,540 --> 00:20:24,000 Hold fast, du skal bruge en nøgle for at få den i gang efter kl. 22.00. 325 00:20:24,420 --> 00:20:25,960 Så hvad laver du stadig her? 326 00:20:25,960 --> 00:20:28,330 Jeg kan ikke gå. Vi har alle projekter. 327 00:20:29,040 --> 00:20:31,210 Du ved, hvordan du løser problemet med tre krop? 328 00:20:31,210 --> 00:20:33,250 Beregning af det gensidige gravitationsinteraktion 329 00:20:33,250 --> 00:20:35,330 mellem jorden, solen og månen? 330 00:20:35,750 --> 00:20:38,460 Har du nogen idé om hvor mange folk ringede til mig i dag 331 00:20:38,460 --> 00:20:41,920 med absolut sikkerhed, at vores brandstifter er en brandmand? 332 00:20:41,920 --> 00:20:44,120 Jeg siger, "Ja, jeg så Backdraft." 333 00:20:44,120 --> 00:20:46,000 Lad mig ringe tilbage. 334 00:20:48,250 --> 00:20:51,170 Dette kom ind på hotline fem minutter siden. 335 00:20:51,500 --> 00:20:55,380 MAN: Du har nået FBI's tip-hotline til Bradshaw College-brandene. 336 00:20:58,170 --> 00:21:00,830 FORVÆNNET STEMME: Karen, jeg gør det her for Karen. 337 00:21:06,000 --> 00:21:08,710 Karen, jeg gør det her for Karen. 338 00:21:09,330 --> 00:21:10,500 Spil det igen. 339 00:21:10,500 --> 00:21:12,500 MORGAN: Opkaldet kom fra kontoret lige ved siden af Wallace's 340 00:21:12,500 --> 00:21:15,040 fem minutter før branden blev påsat. 341 00:21:15,330 --> 00:21:16,580 Spil det igen. 342 00:21:17,710 --> 00:21:20,420 Karen, jeg gør det her for Karen. 343 00:21:20,420 --> 00:21:21,670 Igen. Højere. 344 00:21:26,830 --> 00:21:29,540 Karen, jeg gør det her for Karen. 345 00:21:30,170 --> 00:21:31,330 HOTCH: Hvad er det? 346 00:21:31,830 --> 00:21:33,880 Jeg er ikke sikker. Der er noget om det. 347 00:21:33,880 --> 00:21:35,750 Er dette bånd rent? 348 00:21:35,750 --> 00:21:37,790 Ja, jeg kan godt sige det gennem nogle flere lydfiltre. 349 00:21:37,790 --> 00:21:39,710 Hør, vi skal så tæt på det virkelige stemme som du kan få, 350 00:21:39,710 --> 00:21:41,120 og alt hvad der måtte være i baggrunden. 351 00:21:41,120 --> 00:21:42,290 Kan du gøre det? 352 00:21:42,290 --> 00:21:43,460 Okay, du ved hvordan på Star Trek, 353 00:21:43,460 --> 00:21:45,920 da kaptajn Kirk spørger McCoy at gøre noget helt umuligt 354 00:21:45,920 --> 00:21:48,500 og McCoy siger: "For helvede, Jim, Jeg er læge, ikke mirakelmager"? 355 00:21:48,500 --> 00:21:50,620 Hej, hvad fortæller du mig? For ikke at forvente et mirakel? 356 00:21:50,620 --> 00:21:52,000 Nej, jeg siger, at jeg ikke er læge. 357 00:21:55,080 --> 00:21:56,380 Det er min pige. 358 00:21:59,710 --> 00:22:04,120 Det er alle kvinderne på campus med fornavnet Karen. 359 00:22:05,500 --> 00:22:06,790 Masser af Karens. 360 00:22:16,120 --> 00:22:18,210 Hvad hvis UnSub er en af eleverne på vej? 361 00:22:18,210 --> 00:22:19,830 Nej, han er ikke færdig endnu. 362 00:22:20,620 --> 00:22:22,330 Han skal ingen steder hen. 363 00:22:24,330 --> 00:22:27,080 - Bliv ved med at tænke. -Du mener, uden for boksen? 364 00:22:27,500 --> 00:22:28,710 Det er hvad Morgan fortæller mig altid. 365 00:22:28,710 --> 00:22:31,080 Han siger, at det er derfor Jeg kan aldrig slå dig i skak. 366 00:22:31,080 --> 00:22:32,880 Nå, han har nok ret. 367 00:22:33,960 --> 00:22:36,670 Men jeg mener, i denne situation, hvad er kassen helt præcist? 368 00:22:36,670 --> 00:22:39,210 Standardprofilen af en seriebrandstifter. 369 00:22:39,500 --> 00:22:42,170 Hvis alt, hvad du ved, går i kassen, hvad er der tilbage? 370 00:22:42,170 --> 00:22:44,170 Hvad du ikke ved. Det ukendte. 371 00:22:44,170 --> 00:22:47,380 Nogle gange skal man være kreativ, selvom du synes det er helt usandsynligt. 372 00:22:47,380 --> 00:22:49,790 Man skal tænke på tingene ingen andre tænkte på. 373 00:22:49,790 --> 00:22:51,080 Som en stamme. 374 00:22:51,540 --> 00:22:52,790 Ja, præcis. 375 00:22:53,620 --> 00:22:55,040 Tak skal du have, Karen. 376 00:22:58,620 --> 00:23:00,000 Karen nummer syv. 377 00:23:00,000 --> 00:23:03,040 Du ved, der skal være en hurtigere måde at gøre dette på. 378 00:23:03,580 --> 00:23:05,120 Hvad med vi bare ændre det første spørgsmål til, 379 00:23:05,120 --> 00:23:08,210 "Har du datet for nylig en drabsagtig pyroman?" 380 00:23:08,210 --> 00:23:09,830 Apropos spørgsmål, 381 00:23:10,250 --> 00:23:13,250 du har fundet ud af det endnu hvorfor stammede Footpath Killer? 382 00:23:13,250 --> 00:23:14,710 Nej. Du? 383 00:23:15,620 --> 00:23:18,620 Det ved jeg godt forlegenhed gør en stamme værre. 384 00:23:18,620 --> 00:23:19,750 Og det når man er forvirret 385 00:23:19,750 --> 00:23:23,170 det er sværere at kontrollere den artikulatoriske muskulatur i ansigtet. 386 00:23:23,170 --> 00:23:24,920 Du lyder som Reid. 387 00:23:25,830 --> 00:23:27,750 Det sagde du ikke bare. 388 00:23:27,750 --> 00:23:30,040 Det er åbenbart nogen, der har gjort deres lektier. 389 00:23:30,040 --> 00:23:32,580 Jeg aner stadig ikke hvad der forårsager en stammen. 390 00:23:34,210 --> 00:23:36,170 Karen! Nummer otte. 391 00:24:01,500 --> 00:24:02,670 (RAMLING AF DØRER) 392 00:24:06,620 --> 00:24:09,170 Hej! Jeg skræmte dig ikke igen, vel? 393 00:24:10,380 --> 00:24:13,460 Beklager, dette er en af bygningerne på min patrulje. 394 00:24:13,460 --> 00:24:16,710 Jeg kiggede lige på tavlen. "Tre-krop problem." 395 00:24:19,170 --> 00:24:21,880 - Ved du, hvad det betyder? - Nej, ingen anelse. 396 00:24:21,880 --> 00:24:23,120 Det er fysik. 397 00:24:23,120 --> 00:24:25,790 Det er en af de store matematiske mysterier. 398 00:24:27,000 --> 00:24:28,620 Du slog op med hende. 399 00:24:29,120 --> 00:24:30,540 Ikke mere halskæde. 400 00:24:31,120 --> 00:24:33,250 Ja, jeg ville sådan set gerne at date en anden. 401 00:24:34,330 --> 00:24:36,620 - Hvad hedder hun? -Brian. 402 00:24:38,380 --> 00:24:39,500 Åh. 403 00:24:40,460 --> 00:24:43,460 Nå, det er... Det er en ret god grund. 404 00:24:44,880 --> 00:24:46,830 - Tager hun det godt? - Ja. 405 00:24:48,000 --> 00:24:50,620 Ja, andet end at fortælle mig at homoseksualitet er synd 406 00:24:50,620 --> 00:24:53,380 og det skal jeg pådrage sig Guds vrede. 407 00:24:56,920 --> 00:24:58,290 Guds vrede. 408 00:25:06,040 --> 00:25:08,960 Okay, flot. Jeg har lagt denne ting gennem hvert lydfilter, jeg har. 409 00:25:08,960 --> 00:25:10,960 Der er kun én ting Jeg kan fortælle dig med sikkerhed. 410 00:25:10,960 --> 00:25:13,750 Denne fyr siger ikke Karen. Det er mere som "Ka-rown." 411 00:25:13,750 --> 00:25:15,750 Garcia, hvad fanden er "Ka-rown?" 412 00:25:15,750 --> 00:25:18,880 Hvis jeg finder ud af det, tjener det mig en nat med lidenskabelig elskov? 413 00:25:18,880 --> 00:25:20,290 Helt sikkert sødme. 414 00:25:20,290 --> 00:25:21,460 Med Reid. 415 00:25:21,960 --> 00:25:24,290 Farvel. Hej Reid! 416 00:25:24,290 --> 00:25:26,710 Garcia siger, det ikke er Karen, det er faktisk noget mere som... 417 00:25:26,710 --> 00:25:27,960 -Charown. -Charown? 418 00:25:27,960 --> 00:25:30,120 -"Jeg gør det på grund af charown."-REID: Det er hebraisk. 419 00:25:30,120 --> 00:25:32,420 -Det er Guds brændende vrede. -REID: Ja. 420 00:25:32,420 --> 00:25:34,250 Motivet er nu religiøst? 421 00:25:34,250 --> 00:25:37,120 Nå, du ved i mange religioner, Gud er relateret til ild. 422 00:25:37,120 --> 00:25:39,290 -HOTCH: Nå, Agni er ild i hinduismen. - Ja, udrensning med ild. 423 00:25:39,290 --> 00:25:41,250 Og jøderne ser Gud som en ildsøjle. 424 00:25:41,250 --> 00:25:43,380 Og kristne tilbeder Gud som en fortærende ild. 425 00:25:43,380 --> 00:25:44,830 Okay, så vi leder efter hovedfag i teologi. 426 00:25:44,830 --> 00:25:46,960 MORGAN: Måske straffer han de andre elever for deres synder. 427 00:25:46,960 --> 00:25:48,080 Jeg vil ikke have det her. 428 00:25:48,080 --> 00:25:50,040 Hvad er mest syndigt sted på campus? 429 00:25:50,040 --> 00:25:52,500 Kom nu, Elle, da jeg gik på college, det var overalt. 430 00:25:52,500 --> 00:25:54,290 - Broderskab? -ELLE: Campusbar? 431 00:25:54,790 --> 00:25:57,120 Nej, for det er ikke konsekvent med de tidligere mål. 432 00:25:57,120 --> 00:25:58,920 MORGAN: Hvad med ideen af ilddåb? 433 00:25:58,920 --> 00:26:01,210 Skal vi ikke alle testes gennem ild i Åbenbaringer? 434 00:26:01,210 --> 00:26:02,380 Se, det er godt, det er godt. 435 00:26:02,380 --> 00:26:04,170 Men hør venligst ikke drage forhastede konklusioner. 436 00:26:04,170 --> 00:26:05,420 Religion kan være en del af det, 437 00:26:05,420 --> 00:26:07,330 men det er det ikke nødvendigvis den primære tvang. 438 00:26:07,330 --> 00:26:09,880 Gideon, skynd dig at drage konklusioner, drage til konklusioner, hvem bekymrer sig? 439 00:26:09,880 --> 00:26:12,380 - Vi er ved at løbe tør for tid. -Tvang. 440 00:26:13,710 --> 00:26:15,420 Værelseskammerat: Hvad fanden... Det her er vanvittigt! 441 00:26:15,420 --> 00:26:17,170 Hej, Matt, kom herover, du skal se det her. 442 00:26:17,170 --> 00:26:19,750 - Bygningen er i brand. -Bror! Forstår du dette? 443 00:26:19,750 --> 00:26:21,500 - To af dem. - Mand, kom af vejen. 444 00:26:21,500 --> 00:26:23,500 -Vi burde ringe til campussikkerhed.-MATTHEW: Næh, slap af, mand. 445 00:26:23,500 --> 00:26:24,880 Der er altid brande i myldreugen. 446 00:26:24,880 --> 00:26:26,000 Værelseskammerat: Ja, men det er ret stort. 447 00:26:26,000 --> 00:26:27,170 Du ved, det er... 448 00:26:27,170 --> 00:26:29,670 - Dude, herovre. Tjek dette ud.-VÆRELSESkammerat: Hvad er det? 449 00:26:29,670 --> 00:26:32,040 MATTHEW: Jeg ved det ikke, men det kommer under døren. 450 00:26:32,040 --> 00:26:35,080 - Er der nogen på gangen? - Hej, nogen prøver at komme ind. 451 00:26:35,080 --> 00:26:36,540 Hej mand, du burde komme væk derfra. 452 00:26:36,540 --> 00:26:39,170 - Åh, min Gud. Det lugter af gas. - Det begynder lidt at... 453 00:26:39,170 --> 00:26:41,120 -Gud!-VÆRLIGT: Åh, min Gud, mand! 454 00:26:41,120 --> 00:26:42,670 -Åh, min Gud! - MATTHEW: Sluk mig! 455 00:26:42,670 --> 00:26:43,830 Hold fast! Åh, min Gud! 456 00:26:43,830 --> 00:26:45,420 Åh, min Gud! Åh, min Gud! 457 00:26:46,330 --> 00:26:47,880 Værelseskammerat: Hold da op, mand! 458 00:27:06,380 --> 00:27:08,000 Uden for kassen. 459 00:27:18,460 --> 00:27:19,710 Fortsæt med at tænke. 460 00:27:20,580 --> 00:27:22,000 Det er ligesom skak. 461 00:27:22,000 --> 00:27:25,620 Se ikke bare på det næste træk. Prøv at se tre træk frem. 462 00:27:31,290 --> 00:27:33,210 Værelseskammerat: Hvad fanden... Det her er vanvittigt! 463 00:27:33,210 --> 00:27:35,000 Hej, Matt, kom herover, du skal se det her. 464 00:27:35,000 --> 00:27:37,420 - Bygningen er i brand. -Bror! Forstår du dette? 465 00:27:37,420 --> 00:27:39,290 - To af dem. - Mand, kom af vejen! 466 00:27:39,290 --> 00:27:41,460 -Vi burde ringe til campussikkerhed.-MATTHEW: Næh, slap af, mand. 467 00:27:41,460 --> 00:27:42,710 Der er altid brande i myldreugen. 468 00:27:42,710 --> 00:27:43,920 Værelseskammerat: Ja, men det er ret stort. 469 00:27:43,920 --> 00:27:45,040 Du ved det er... 470 00:27:45,040 --> 00:27:47,750 - Dude, herovre. Tjek dette ud.-VÆRELSESkammerat: Hvad er det? 471 00:27:48,500 --> 00:27:50,170 Hvad fanden er det? 472 00:27:50,170 --> 00:27:52,710 - Dude, herovre. Tjek dette ud.-VÆRELSESkammerat: Hvad er det? 473 00:27:52,710 --> 00:27:54,000 MATTHEW: Jeg ved det ikke. 474 00:27:55,670 --> 00:27:57,790 Der er altid brande i myldreugen. 475 00:27:57,790 --> 00:27:59,080 Hvad fanden er det? 476 00:27:59,080 --> 00:28:01,580 - Dude, herovre. Tjek dette ud.-VÆRELSESkammerat: Hvad er det? 477 00:28:01,580 --> 00:28:02,830 Jeg ved det ikke. 478 00:28:18,080 --> 00:28:19,540 Tre gange. 479 00:28:52,830 --> 00:28:56,290 Professor Wallace. Tirsdag. 3:00. 480 00:28:58,420 --> 00:29:00,500 Jeg ved, hvorfor profilerne aldrig passer. 481 00:29:00,500 --> 00:29:02,750 Du havde ret i at fortælle det til Morgan ikke at stole på præcedens. 482 00:29:02,750 --> 00:29:05,750 Brandene har indtil videre været fuldstændig opgaveorienteret. 483 00:29:05,750 --> 00:29:07,620 Så når de er sat, er UnSub færdig? 484 00:29:07,620 --> 00:29:08,750 Nøjagtig. 485 00:29:08,750 --> 00:29:10,670 UnSub er ikke en klassisk seriebrandstifter. 486 00:29:10,670 --> 00:29:12,290 Han er en, der bruger ild 487 00:29:12,290 --> 00:29:13,960 på grund af en helt forskellig lidelse. 488 00:29:13,960 --> 00:29:17,000 -Hvilket er? - En ekstrem manifestation af OCD, 489 00:29:17,000 --> 00:29:18,880 obsessiv-kompulsiv lidelse. 490 00:29:18,880 --> 00:29:20,920 Han gør alt i tre. 491 00:29:21,420 --> 00:29:24,290 Og hvis jeg har ret, han bliver nødt til at dræbe igen. 492 00:29:29,000 --> 00:29:31,710 REID: Der er en form for OCD kaldet skrupuløshed. 493 00:29:31,710 --> 00:29:33,580 HOTCH: Religiøs besættelse og tvang. 494 00:29:33,580 --> 00:29:36,830 En obsessiv frygt for at begå synd som skaber så meget angst 495 00:29:36,830 --> 00:29:39,460 at han er tvunget til at gøre noget for at lette den angst. 496 00:29:39,460 --> 00:29:40,960 Som at sætte ild på. 497 00:29:41,540 --> 00:29:44,290 - Hvor er adfærdsbeviset? - Lige her. 498 00:29:45,040 --> 00:29:47,000 Okay, husk natten af de tre brande? 499 00:29:47,000 --> 00:29:50,290 Vi så dørhåndtaget vende sig mod låsen. 500 00:29:52,330 --> 00:29:54,040 Men han prøver ikke at komme ind. 501 00:29:54,040 --> 00:29:56,670 Han er tvunget at dreje dørhåndtaget tre gange. 502 00:29:56,670 --> 00:30:01,120 Hvad med brandene? De første var enkeltbrande. 503 00:30:01,500 --> 00:30:04,710 Hvis UnSub var OCD, skulle de ikke alle have været i tre? 504 00:30:04,710 --> 00:30:07,750 De var i tre. I en treenighed af tre. 505 00:30:08,170 --> 00:30:12,710 -Den første brand opstod den 3. marts. -15:00 Tredje dag. Tredje måned. 506 00:30:12,710 --> 00:30:16,960 Det er den konvergens af treer, der forårsager den overvældende angst. 507 00:30:16,960 --> 00:30:20,500 Obsessiv-kompulsiver letter angst ved at udføre tvangen. 508 00:30:20,500 --> 00:30:21,960 Hvad med de andre brande? 509 00:30:21,960 --> 00:30:24,790 - Professor Wallace? - Kontor nummer tre. 510 00:30:26,040 --> 00:30:28,960 Jeg kiggede efter flere mønstre af treere. Hans klasse var om tirsdagen. 511 00:30:28,960 --> 00:30:30,170 Ugens tredje dag. 512 00:30:30,170 --> 00:30:33,620 Matthew Rowland var i den klasse. Det var hans tredje klasse på dagen. 513 00:30:33,620 --> 00:30:34,920 Hvis vi kiggede ind i hver af brandene, 514 00:30:34,920 --> 00:30:37,420 vi ville finde en masse mønstre har med treere at gøre. 515 00:30:37,420 --> 00:30:40,210 Fordi vores sind er utroligt dygtig til at opsøge mønstre. 516 00:30:40,210 --> 00:30:42,830 Men til UnSub, når det mønster rammer... 517 00:30:42,830 --> 00:30:44,210 Bam! Han sætter ild. 518 00:30:44,580 --> 00:30:48,210 Hvis målet altid var mennesker, hvorfor døde ingen i de første par brande? 519 00:30:48,210 --> 00:30:51,500 De var fiaskoer, indtil Matthew Rowland. 520 00:30:56,420 --> 00:30:59,420 - Hvad er det? -Jeg tror, ​​jeg ved, hvem det kan være. 521 00:31:00,000 --> 00:31:02,000 Og det er ikke en han, det er en hun. 522 00:31:03,920 --> 00:31:06,420 Clara Hayes. 523 00:31:07,040 --> 00:31:08,540 En kemistuderende. 524 00:31:08,540 --> 00:31:10,040 Jeg skaffer dig hendes optegnelser nu. 525 00:31:10,040 --> 00:31:12,250 Få først campussikkerheden ud og find hende. 526 00:31:12,250 --> 00:31:14,710 Hun kunne sætte sin næste ild inden for timer. 527 00:31:14,710 --> 00:31:17,500 Okay, forstået. Hendes lejlighed er uden for campus. 528 00:31:17,500 --> 00:31:19,790 Men hvordan er han sikker på, at det er denne pige? 529 00:31:19,790 --> 00:31:21,120 Da jeg snakkede med hende og hendes klassekammerater, 530 00:31:21,120 --> 00:31:22,290 Jeg lagde mærke til noget. 531 00:31:22,290 --> 00:31:24,330 En ring på hendes finger og hun blev ved med at dreje den. 532 00:31:24,330 --> 00:31:25,670 -Med mellemrum? - Af tre. 533 00:31:28,120 --> 00:31:30,670 Og hun talte ingredienserne fra af en pærebombe. 534 00:31:30,670 --> 00:31:35,170 Kalium, svovl og normalt sukker. 535 00:31:37,080 --> 00:31:40,210 -Sukker. Sukker... -Og ordet sukker. 536 00:31:40,210 --> 00:31:41,960 Ja, og så blev hun ved med at gentage det. 537 00:31:41,960 --> 00:31:44,250 - Da hun først startede, kunne hun ikke stoppe. - Ja, det er palilalia. 538 00:31:44,250 --> 00:31:46,080 Det er den ufrivillige gentagelse af ord. 539 00:31:46,080 --> 00:31:48,210 Howard Hughes havde det da hans OCD forværredes. 540 00:31:48,210 --> 00:31:51,380 Clara og hendes klassekammerater arbejdede på et projekt om tyngdekraft. 541 00:31:51,380 --> 00:31:53,000 Trekropsproblemet. 542 00:32:05,000 --> 00:32:06,290 Ingen herinde. 543 00:32:06,920 --> 00:32:08,040 Klar. 544 00:32:12,120 --> 00:32:16,000 Åh, du må lave sjov. OCD? Jeg tænker mere som OMG. 545 00:32:16,000 --> 00:32:18,330 -OMG? - "Åh, min Gud." 546 00:32:18,920 --> 00:32:22,880 "En ild er tændt i min vrede, og skal brænde til det laveste helvede." 547 00:32:23,120 --> 00:32:24,620 Femte Mosebog. 548 00:32:24,620 --> 00:32:27,380 MORGAN: "Og igen himlens ild kom ned og dræbte dem alle." 549 00:32:27,380 --> 00:32:30,250 "Jeg gør det her for Charon." Det er Charon. 550 00:32:30,960 --> 00:32:34,000 Det er den græske mytologi de dødes færgemand. 551 00:32:34,000 --> 00:32:36,290 Det er også navnet af Plutos eneste måne. 552 00:32:36,290 --> 00:32:38,120 Det tabte paradis. 553 00:32:38,120 --> 00:32:40,670 "Molok, rædselsvækkende konge, 554 00:32:40,670 --> 00:32:44,330 "oversmurt med blod menneskeofring og forældres tårer." 555 00:32:44,790 --> 00:32:47,250 Moloch var dæmonens solgud af kana'anæerne. 556 00:32:47,250 --> 00:32:48,960 For at holde fra at pådrage sig hans vrede, 557 00:32:48,960 --> 00:32:53,040 folket ville ofre deres børn til dem ved at brænde dem levende. 558 00:32:55,040 --> 00:32:57,330 "Seksten-årig overlever inferno. 559 00:32:57,330 --> 00:32:59,210 "Moren, Ellen Hayes, kaldte det et mirakel. 560 00:32:59,210 --> 00:33:00,830 "Min datter blev testet af Gud. 561 00:33:00,830 --> 00:33:03,790 "Han testede mit barn og hun kom velsignet igennem." 562 00:33:03,790 --> 00:33:04,830 Se på husnummeret. 563 00:33:06,960 --> 00:33:08,420 Tre-tre-tre. 564 00:33:09,170 --> 00:33:10,460 Hej, Morgan. 565 00:33:10,460 --> 00:33:13,790 -Ved du, hvad magisk tænkning er? - Tvangstanker. 566 00:33:14,750 --> 00:33:16,460 Det er ligesom en overtro. Det styrer dem. 567 00:33:16,460 --> 00:33:20,210 Som, "Træd på en revne, brække din mors ryg." 568 00:33:21,500 --> 00:33:23,790 Bortset fra at hun faktisk tror på det. 569 00:33:23,790 --> 00:33:26,080 Ja, Gud testede hende med ild. 570 00:33:26,920 --> 00:33:29,620 Og nu, når tre treere... 571 00:33:30,500 --> 00:33:33,380 Tre treere dukker op omkring en anden person... 572 00:33:34,120 --> 00:33:35,960 Gud siger, at hun skal teste dem. 573 00:33:40,790 --> 00:33:42,380 Sikkerheden tjekker videnskabsbygningen. 574 00:33:42,380 --> 00:33:43,790 Nå, hvor skulle hun ellers være? 575 00:33:43,790 --> 00:33:46,380 Vi skal finde det næste mønster af treere. 576 00:33:46,960 --> 00:33:48,580 MORGAN: Hej, Hotch. Vi leder efter, mand. 577 00:33:48,580 --> 00:33:51,000 Jeg tror ikke, hun ville have ladet være en dagsplanlægger, der siger, 578 00:33:51,000 --> 00:33:53,210 "Sæt næste ild her" skrevet i den. 579 00:33:56,330 --> 00:33:59,040 Ja, jeg forstår... Vent, indtil du ser dette sted. 580 00:33:59,040 --> 00:34:00,080 Morgan? 581 00:34:00,880 --> 00:34:02,380 Jeg ringer tilbage. 582 00:34:09,670 --> 00:34:11,500 Der skal være 30 hjemmelavede bomber herinde. 583 00:34:11,500 --> 00:34:12,620 Morgan, forsegl bygningen. 584 00:34:12,620 --> 00:34:14,080 Få alle ud derfra og gå væk. 585 00:34:14,080 --> 00:34:15,580 Vi er nødt til at sende vores folk ind i hver bygning, 586 00:34:15,580 --> 00:34:16,790 få dem til at begynde at trække brandalarmer. 587 00:34:16,790 --> 00:34:17,960 -Behage. Gå! -ELLE: Okay. Okay. 588 00:34:17,960 --> 00:34:19,080 Vi har brug for et kort over campus. 589 00:34:19,080 --> 00:34:20,250 Vi skal finde noget og alt 590 00:34:20,250 --> 00:34:21,420 har med tallet tre at gøre. 591 00:34:21,420 --> 00:34:24,290 - Hvor er planen? - For helvede, nej. Jeg tager ikke afsted. 592 00:34:24,290 --> 00:34:26,210 Hør, jeg har for meget at lave. 593 00:34:26,210 --> 00:34:29,460 Okay, jeg købte en af dem mini halon ildslukkere. 594 00:34:29,460 --> 00:34:31,210 De begyndte at sælge dem hos boghandlen. 595 00:34:31,210 --> 00:34:33,000 Det er ret sygeligt, ikke? 596 00:34:33,540 --> 00:34:36,540 Hej, jeg er ved at komme ind i en elevator, så jeg skal nok miste dig. 597 00:34:36,540 --> 00:34:38,040 Okay, farvel. 598 00:34:56,500 --> 00:34:57,960 (ALARM RINGER) 599 00:35:10,920 --> 00:35:12,170 KVINDE: Har du videnskabsbygningen? 600 00:35:12,170 --> 00:35:14,420 MAN: Alle korridorer og trappeopgange er klare. 601 00:35:14,420 --> 00:35:17,460 Elevatorskabene tjekket. Ingen elevatorer er i drift. 602 00:35:22,380 --> 00:35:23,960 JEREMY: Det vil ikke starte. 603 00:35:24,620 --> 00:35:27,880 -Har du ikke nøglen? -Jeg satte den tilbage på krogen på kontoret. 604 00:35:27,880 --> 00:35:30,540 Skal du ikke kunne høre nødopkaldsknappen? 605 00:35:30,540 --> 00:35:32,000 Måske er den gået i stykker. 606 00:35:35,710 --> 00:35:39,080 -Eller slukket. -Jeg siger, vi lirker dørene op. 607 00:35:40,210 --> 00:35:43,380 Du kan ikke lirke dem helt op. Det er en sikkerhedsforanstaltning. 608 00:35:43,380 --> 00:35:45,540 Måske kan vi prøve at råbe om hjælp. 609 00:35:46,120 --> 00:35:47,620 (ALARM BRINGER) 610 00:35:49,500 --> 00:35:50,670 PIGE 1: Det er brandalarmen. 611 00:35:56,920 --> 00:35:58,790 Jason, vent. Vent, vent, vent, vent. 612 00:35:58,790 --> 00:36:00,710 Clara Hayes er meget sandsynlig et godt menneske. 613 00:36:00,710 --> 00:36:02,580 Nogen der aldrig ville gøre nogen skade, 614 00:36:02,580 --> 00:36:03,920 som enhver anden rationel person. 615 00:36:03,920 --> 00:36:06,500 Men der er ikke noget rationelt i det obsessiv-kompulsiv lidelse. 616 00:36:06,500 --> 00:36:09,290 Forskning tyder på OCD involverer problemer i kommunikationen 617 00:36:09,290 --> 00:36:11,830 mellem den forreste del af hjernen og orbital cortex. 618 00:36:11,830 --> 00:36:13,620 Plus dybere strukturer, de basale ganglier. 619 00:36:13,620 --> 00:36:14,830 Du kan ikke ræsonnere med hende 620 00:36:14,830 --> 00:36:16,750 fordi du ikke kan ræsonnere med et fysiologisk problem. 621 00:36:16,750 --> 00:36:19,830 Hun sætter ikke disse ild, fordi hun vil, men fordi hun skal. 622 00:36:19,830 --> 00:36:22,540 - Hvad prøver du at sige? - Forsøg ikke at overbevise hende om at stoppe. 623 00:36:22,540 --> 00:36:24,500 For det vil du ikke kunne. 624 00:36:30,620 --> 00:36:32,790 Er det det? Det går ikke længere? 625 00:36:34,460 --> 00:36:37,170 Jeg fortalte dig det. Det er en indbygget sikkerhedsforanstaltning. 626 00:36:38,290 --> 00:36:42,250 Hjælp! Nogen hjælp os! Hej! 627 00:36:42,920 --> 00:36:45,620 Nogen hjælp os! Behage! 628 00:36:45,620 --> 00:36:48,750 Nogen... Vi er fanget hernede. Nogen hjælp os! 629 00:36:52,380 --> 00:36:53,670 Clara. 630 00:36:53,670 --> 00:36:56,500 - Clara, gudskelov. - Det er okay. 631 00:36:56,500 --> 00:36:59,580 Clara, gå tilbage til kontoret og få elevatornøglen. 632 00:36:59,580 --> 00:37:02,670 Det er okay. Jeg er her for at redde dig. 633 00:37:03,750 --> 00:37:06,250 Hent nøglen, Clara. Gå... Elevatornøglen. 634 00:37:06,250 --> 00:37:07,960 - Clara, tag nøglen! - Clara! Clara, vent! 635 00:37:07,960 --> 00:37:10,040 - Nøglen! - Brænder denne bygning? 636 00:37:10,040 --> 00:37:11,170 Clara? 637 00:37:12,670 --> 00:37:13,830 Ikke endnu. 638 00:37:20,120 --> 00:37:22,540 - Det er klart heroppe. Noget? - Intet. 639 00:37:23,290 --> 00:37:25,500 Ingen pige, ingen røg, ingen ild. 640 00:37:26,500 --> 00:37:29,330 - Hvor blev hun af? -Måske får hun nøglen. 641 00:37:30,460 --> 00:37:31,710 Jeg ved det ikke. 642 00:37:37,880 --> 00:37:39,330 Hvad laver hun? 643 00:37:41,380 --> 00:37:43,080 JEREMY: Er der nogen, der kommer for at hjælpe? 644 00:37:43,380 --> 00:37:46,620 Jeg er her for at hjælpe. Jeg er her for at redde dig. 645 00:37:49,460 --> 00:37:51,500 Gud valgte dig. 646 00:37:52,330 --> 00:37:54,210 Valgte dig, valgte dig. 647 00:37:54,210 --> 00:37:55,540 Clara? 648 00:37:55,540 --> 00:37:59,120 - Far. Søn. - Åh, min Gud! 649 00:37:59,120 --> 00:38:01,080 - Helligånden. -JEREMY: Clara. Clara? Lyt til mig. 650 00:38:01,080 --> 00:38:02,620 -Clara... -Clara, hør... 651 00:38:02,620 --> 00:38:03,960 Det er benzin! 652 00:38:03,960 --> 00:38:05,540 (ALLE SKRIGER) 653 00:38:09,580 --> 00:38:12,210 -JEREMY: Clara, hør! - Åh, Gud! Clara, nej! 654 00:38:13,620 --> 00:38:15,750 Sikkerheden er sikker på, at de har ryddet videnskabsbygningen? 655 00:38:15,750 --> 00:38:17,290 TURNER: Vagterne sørgede for det alle etager er tomme 656 00:38:17,290 --> 00:38:19,250 og ingen elevatorer er i drift. 657 00:38:19,250 --> 00:38:22,170 Har brug for en nøgle for at få den til at bevæge sig efter klokken 22.00. 658 00:38:22,460 --> 00:38:25,170 PIGE 1: Clara? PIGE 2: Åh, min Gud! Åh, min Gud! 659 00:38:25,170 --> 00:38:27,290 Clara? Clara? Læg den fra dig, Clara! 660 00:38:27,290 --> 00:38:29,670 -Jeg leder stadig. -GIDEON: Fokuser på pigen. 661 00:38:30,880 --> 00:38:33,330 Hun svigtede. Det skulle blive hendes sidste semester. 662 00:38:33,330 --> 00:38:35,170 Det er stressfaktoren. Hvad ellers? 663 00:38:35,170 --> 00:38:37,750 Lad os se, hun var forsker i videnskabsbygningen. 664 00:38:37,750 --> 00:38:40,250 Det ved vi. De allerede ryddede videnskabsbygningen. 665 00:38:40,250 --> 00:38:42,880 Videnskabens tredje sal bygningen er under opførelse. 666 00:38:42,880 --> 00:38:44,120 Jeg er på vej. 667 00:38:49,330 --> 00:38:50,920 -JEREMY: Clara! Behage. - Clara! 668 00:38:51,620 --> 00:38:53,540 JEREMY: Clara, det behøver du ikke gør det her, okay? 669 00:38:53,540 --> 00:38:55,460 Nogen hjælp os! 670 00:38:56,250 --> 00:38:58,080 Jeg er nødt til at gøre dette. 671 00:38:58,080 --> 00:39:00,960 Du ved, det ikke er rationelt, Clara. Du prøvede at fortælle mig det. 672 00:39:00,960 --> 00:39:03,290 Gud valgte mig til at blive prøvet. 673 00:39:03,290 --> 00:39:05,120 -Og nu har han valgt dem. - Gør noget! 674 00:39:05,120 --> 00:39:08,040 Hvis jeg ikke gør dette, noget forfærdeligt vil ske. 675 00:39:08,040 --> 00:39:09,960 Hvad skal der ske, Clara? En oversvømmelse? Et jordskælv? 676 00:39:09,960 --> 00:39:12,120 Du ved, at dette ikke er rationelt. 677 00:39:12,120 --> 00:39:14,620 -Jeg ved, jeg ved, jeg ved det. - Så gør modstand. 678 00:39:15,580 --> 00:39:17,500 -Jeg kan ikke! -Clara? 679 00:39:17,500 --> 00:39:20,170 -Clara, hør på mig. - Åh, min Gud! Clara! Lad være! 680 00:39:20,170 --> 00:39:23,620 De skal testes. Guds vrede... 681 00:39:24,080 --> 00:39:25,960 Clara, du fortalte mig det det var en kemistuderende. 682 00:39:25,960 --> 00:39:28,080 Du efterlod beskeden om Charon. 683 00:39:28,080 --> 00:39:31,210 -Charon, Charon, Moloch. - Du vil stoppe. 684 00:39:31,920 --> 00:39:34,960 - Far, søn... - Clara. 685 00:39:34,960 --> 00:39:36,080 ...Helligånden. 686 00:39:36,080 --> 00:39:39,040 -HOTCH: Clara, stop! - Gud valgte dem. 687 00:39:39,790 --> 00:39:41,620 (SKRIGER) 688 00:39:47,620 --> 00:39:50,170 Jeg troede du sagde ikke at ræsonnere med hende? 689 00:39:50,710 --> 00:39:52,210 PIGE 1: Få os væk herfra! 690 00:39:55,330 --> 00:39:57,170 Du ved, jeg fandt ud af det. 691 00:39:58,040 --> 00:39:59,330 Stammen. 692 00:40:04,960 --> 00:40:06,710 Du ved hvorfor stammede Footpath Killer? 693 00:40:06,710 --> 00:40:10,120 Da du og Hotch var det talte tidligere, det var da jeg fik det. 694 00:40:10,120 --> 00:40:12,250 sagde han han prøvede bare at stoppe Clara. 695 00:40:12,250 --> 00:40:13,330 Højre. 696 00:40:14,250 --> 00:40:16,000 Nå, det er det, ikke? 697 00:40:16,000 --> 00:40:19,420 Gangstimorderen. Du prøvede bare at stoppe ham. 698 00:40:19,420 --> 00:40:23,080 Du sagde: "Jeg ved, hvorfor du stammer", fordi du købte tid. 699 00:40:23,080 --> 00:40:24,540 Du gik i stå. 700 00:40:25,290 --> 00:40:28,540 Men du ved det ikke rigtigt hvorfor han stammede. 701 00:40:28,880 --> 00:40:31,710 - Det gør jeg ikke? - Jeg slog det op. Ingen gør. 702 00:40:35,790 --> 00:40:39,880 Der er nogle teorier om et neurologisk grundlag. 703 00:40:39,880 --> 00:40:41,710 Men det er bare teorier. 704 00:40:45,960 --> 00:40:48,750 Hvad skete der egentlig i nærbutikken? 705 00:40:51,580 --> 00:40:54,000 Jeg skal fortælle dig hvad jeg ved om en stamme. 706 00:40:54,000 --> 00:40:55,790 Jeg ved, hvordan man provokerer én. 707 00:41:09,710 --> 00:41:10,880 Nu nøglen. 708 00:41:48,880 --> 00:41:50,000 Tretten. 709 00:41:53,710 --> 00:41:55,330 Vi fandt kun seks. 710 00:41:57,290 --> 00:41:59,170 - Er du imponeret? - Ja. 711 00:42:01,080 --> 00:42:03,080 Jeg vidste ikke du kunne tælle. 712 00:42:04,000 --> 00:42:06,330 Vores profil sagde, at du ville være for dum. 713 00:42:07,830 --> 00:42:10,420 Vi sagde også du ville være en kronisk sengevæder. 714 00:42:15,750 --> 00:42:17,540 (HAMLING) Du tager... 715 00:42:20,790 --> 00:42:22,080 Hvad? 716 00:42:22,080 --> 00:42:24,920 Knasten... Knasten... 717 00:42:24,920 --> 00:42:26,380 Jeg ved ikke, hvad du prøver at sige. 718 00:42:26,380 --> 00:42:32,960 Du tager cam, cam, cam... 719 00:42:35,120 --> 00:42:36,290 Jeg er ked af det. 720 00:42:36,290 --> 00:42:39,000 Jeg aner ikke hvad du prøver at sige. 721 00:42:39,000 --> 00:42:43,500 Du tager... Du tager kameraet... Kameraet... 722 00:42:43,500 --> 00:42:44,710 Sig det. 723 00:42:44,710 --> 00:42:47,460 Knasten... Knasten... 724 00:42:48,330 --> 00:42:49,670 Bare spyt det ud. 725 00:42:49,670 --> 00:42:51,170 - Bare... - Kameraet... 726 00:42:53,170 --> 00:42:54,290 (GRYNTER) 727 00:42:57,500 --> 00:42:58,540 Kom nu! 728 00:43:05,120 --> 00:43:06,920 GIDEON: Faulkner sagde engang, 729 00:43:06,920 --> 00:43:10,920 "Gid ikke bare at være bedre end dine samtidige eller forgængere, 730 00:43:10,920 --> 00:43:13,080 "prøv at være bedre end dig selv." 731 00:43:14,250 --> 00:43:15,290 (KLARKER HALS) 732 00:43:16,210 --> 00:43:17,460 Tjek ind tre. 733 00:43:20,330 --> 00:43:21,500 Ikke dårligt. 734 00:43:31,790 --> 00:43:32,920 Skakmat. 735 00:43:36,750 --> 00:43:39,500 Bare rolig. Du kommer derhen.