1
00:00:01,000 --> 00:00:05,420
<я>
еще слишком рано знать, чем это кончится
2
00:00:05,500 --> 00:00:08,630
Я не жду его в своей жизни
3
00:00:13,600 --> 00:00:15,110
центр Йоханнесбурга
4
00:00:15,220 --> 00:00:16,970
— опасный город
5
00:00:17,050 --> 00:00:20,950
Каждый день происходит более 300 убийств и жестоких нападений.
6
00:00:24,370 --> 00:00:27,960
убил двух офицеров.
Они взяли три больницы
7
00:00:27,960 --> 00:00:31,210
кровавый финал
перестрелка между копами и ворами
8
00:00:31,320 --> 00:00:33,430
Еще один полицейский мертв .
9
00:00:35,810 --> 00:00:39,420
Сегодня мы приветствуем новый день
...
10
00:00:39,530 --> 00:00:42,880
Один день на пути к преступлению!
11
00:00:42,990 --> 00:00:44,560
Стрелять!
12
00:00:44,970 --> 00:00:47,010
Покончить с коррупцией!
13
00:00:47,120 --> 00:00:49,900
Ну давай же! К стене!
14
00:00:50,020 --> 00:00:51,390
Вниз!
15
00:00:51,500 --> 00:00:53,550
Все белое, нейтрализует.
16
00:00:53,630 --> 00:00:54,750
И начало...!
17
00:00:54,830 --> 00:00:57,020
Возрождение нашего города!
18
00:00:59,230 --> 00:01:03,260
Добро пожаловать в первый
робототехническая полиция мира!
19
00:01:09,590 --> 00:01:12,780
ЧАПП и Е
20
00:01:15,080 --> 00:01:19,540
Йоханнесбург.
Он привлек внимание мировой общественности в 2016 году…
21
00:01:19,610 --> 00:01:23,200
развернуть первые подразделения полиции-роботов.
22
00:01:24,440 --> 00:01:25,540
Преступность рухнула...
23
00:01:25,620 --> 00:01:28,650
и акции Тетравааля
поднимался
24
00:01:28,720 --> 00:01:32,010
Привозим части Китая...
ДИРЕКТОР ТЕТРАВААЛ
25
00:01:32,090 --> 00:01:34,390
но нам нужно собрать всех роботов в Южной Африке вместе
26
00:01:34,540 --> 00:01:38,350
население боится оказаться уязвимым
взлом.
27
00:01:38,420 --> 00:01:40,950
Тетравааль уверяет нас, что бояться нечего…
28
00:01:41,060 --> 00:01:43,760
с его безошибочной системой защиты ключей.
29
00:01:43,870 --> 00:01:47,470
Система, позволяющая им только
Меняют программу робота.
30
00:01:49,090 --> 00:01:52,830
До успеха полиции
роботы размером с человека...
31
00:01:52,900 --> 00:01:54,740
был следующим плохим парнем в округе.
32
00:01:54,850 --> 00:01:55,850
Лось.
33
00:01:56,100 --> 00:01:59,400
Винсент Мур — бывший солдат
конструктор оружия.
34
00:01:59,440 --> 00:02:02,910
У него есть духовные возражения против искусственного интеллекта.
35
00:02:02,980 --> 00:02:04,960
Мой робот неуничтожим.
36
00:02:05,070 --> 00:02:08,640
Человеком управляет мыслитель
, настраиваемый...
37
00:02:09,680 --> 00:02:12,410
сострадательный и нравственный.
38
00:02:12,570 --> 00:02:15,030
Усовершенствованный нейронный передатчик...
39
00:02:15,140 --> 00:02:18,430
преобразует мысли оператора робота в действия.
40
00:02:18,550 --> 00:02:21,860
Это не похоже на искусственный интеллект
Исследователи.
41
00:02:21,970 --> 00:02:25,140
Выразив заинтересованность в
США, Китай и Северная Корея...
42
00:02:25,250 --> 00:02:28,590
создатель проводника,
Деон Уилсон видит богатое будущее.
43
00:02:28,670 --> 00:02:31,840
Меня интересуют активные ингредиенты высокого уровня.
44
00:02:31,910 --> 00:02:36,050
Правда интеллекта.
Машина, которая может думать и чувствовать.
45
00:02:36,170 --> 00:02:38,510
И это приоритет в Тетраваале.
?
46
00:02:38,620 --> 00:02:43,040
Сделайте этот эволюционный шаг
построить что-то действительно живое?
47
00:02:49,110 --> 00:02:51,910
Эксплорер 22
достиг зоны 6
48
00:02:52,020 --> 00:02:53,680
- Команда 1. Быстро!
- Быстрее, открывай!
49
00:02:53,820 --> 00:02:56,210
- Уведите его!
- Хватай его, хватай его!
50
00:02:56,320 --> 00:02:57,330
Он ранен.
51
00:02:57,510 --> 00:03:00,570
- Быстрый!
- М2 готов!
52
00:03:06,850 --> 00:03:08,430
Бог.
53
00:03:09,160 --> 00:03:11,430
Вы видите здесь 22? Он пошел не так.
54
00:03:11,540 --> 00:03:13,340
Я отправился в путь.
55
00:03:13,420 --> 00:03:14,420
Проверьте это.
56
00:03:15,020 --> 00:03:16,390
Его проклятие.
57
00:03:16,460 --> 00:03:19,740
Это всегда получается.
Да, это твое ухо.
58
00:03:19,850 --> 00:03:22,080
Антенна. Можем ли мы переключиться на вас?
59
00:03:31,410 --> 00:03:35,330
<я>
выстрелы зарегистрированы в зонах 5, 7 и 8
60
00:03:35,400 --> 00:03:36,450
Выключите его.
61
00:03:36,520 --> 00:03:39,690
Полиция попросила мобилизовать исследователей
.
62
00:03:47,400 --> 00:03:49,850
Цель или работа?
63
00:03:49,960 --> 00:03:50,960
На вертолетной площадке.
64
00:03:55,600 --> 00:03:58,060
Эй, 22. На этот раз будь осторожен.
65
00:03:58,130 --> 00:03:59,580
Положительно.
66
00:04:10,400 --> 00:04:13,660
- Мы жареные!
- Да мы жареные, Америка!
67
00:04:13,700 --> 00:04:14,650
Я сказал, что это плохая идея.
68
00:04:14,770 --> 00:04:16,750
- Я говорил это много раз!
- Успокойся, все!
69
00:04:16,830 --> 00:04:19,060
Да, у нас есть проблема.
70
00:04:19,170 --> 00:04:20,390
И да, я с этим справлюсь!
71
00:04:21,700 --> 00:04:24,580
Мы с нетерпением ждем подозреваемых в сером автомобиле.
72
00:04:30,230 --> 00:04:31,560
уже прибыл!
73
00:04:41,940 --> 00:04:43,780
- Что происходит?
- Он кажется сердитым.
74
00:04:47,180 --> 00:04:48,180
Бегемот.
75
00:04:50,560 --> 00:04:51,960
Он прошел через все.
76
00:04:52,230 --> 00:04:53,450
Это была не наша вина.
77
00:04:54,230 --> 00:04:55,230
Ваше оружие.
78
00:04:55,250 --> 00:04:56,580
Демоны.
79
00:04:57,360 --> 00:04:58,610
И твои ключи.
80
00:04:59,690 --> 00:05:00,690
Идти!
81
00:05:00,380 --> 00:05:01,410
Откройте спину!
82
00:05:12,940 --> 00:05:14,480
Нам повезло, что он жив.
83
00:05:17,790 --> 00:05:18,790
Ниндзя.
84
00:05:19,250 --> 00:05:21,830
Нет никакого способа избежать этого.
85
00:05:21,900 --> 00:05:25,230
Всегда путь.
Назовите свой приз. Я исправлю это.
86
00:05:25,360 --> 00:05:26,390
У него есть мои деньги?
87
00:05:27,320 --> 00:05:28,890
Это 20 миллионов долларов.
88
00:05:29,580 --> 00:05:31,640
- Это смешно.
- Боже мой.
89
00:05:31,750 --> 00:05:33,380
Как я буду тебе платить, верно?
90
00:05:34,470 --> 00:05:35,830
Твои колени.
91
00:05:35,980 --> 00:05:37,710
Что на коленях!
92
00:05:39,040 --> 00:05:40,700
Я должен...
93
00:05:41,700 --> 00:05:43,320
двадцать миллионов.
94
00:05:43,430 --> 00:05:44,430
Работа.
95
00:05:44,590 --> 00:05:46,090
Я должен 20 миллионов.
96
00:05:50,460 --> 00:05:52,550
Питбуль! Питбуль!
97
00:05:52,620 --> 00:05:53,670
Назад!
98
00:05:53,780 --> 00:05:54,610
Боже, Гиппо!
99
00:05:54,680 --> 00:05:55,800
Семь дней.
100
00:05:56,680 --> 00:05:58,180
У вас есть семь дней.
101
00:05:58,810 --> 00:05:59,810
Андроиды!
102
00:05:59,850 --> 00:06:01,320
Андроиды!
103
00:06:01,400 --> 00:06:02,630
За ними следили!
104
00:06:04,540 --> 00:06:06,200
За стеной!
105
00:06:06,310 --> 00:06:07,680
Йо-Ланди, хоп!
106
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
Идти!
107
00:06:08,890 --> 00:06:10,290
Летайте взрывчаткой!
108
00:06:13,570 --> 00:06:14,880
Они привели в действие взрывчатку.
109
00:06:14,950 --> 00:06:16,220
Проклятие! Андроиды!
110
00:06:16,300 --> 00:06:18,520
Мы не можем стрелять! Вниз.
111
00:06:18,630 --> 00:06:20,300
Покидаем вертолет.
112
00:06:25,550 --> 00:06:28,250
- А ключи?
- Ты дал!
113
00:06:28,360 --> 00:06:30,990
По этой причине существуют человеческие офицеры,
114
00:06:31,600 --> 00:06:32,750
Так что давай! Быстрый!
115
00:06:39,290 --> 00:06:40,290
Движение!
116
00:06:42,930 --> 00:06:43,940
Аванза, 22!
117
00:06:43,970 --> 00:06:45,030
Быстро, быстро!
118
00:06:45,110 --> 00:06:49,180
Бросайте оружие.
Они арестованы.
119
00:06:52,060 --> 00:06:54,340
На правой стороне! Убегать!
120
00:06:57,090 --> 00:06:59,010
где ключи
121
00:06:59,120 --> 00:06:59,580
На левой стороне!
122
00:06:59,700 --> 00:07:00,700
Убейте полицейских!
123
00:07:00,780 --> 00:07:02,020
Быстрый! Назад!
124
00:07:08,860 --> 00:07:09,860
Да, да!
125
00:07:10,210 --> 00:07:11,720
Бросайте оружие!
126
00:07:13,300 --> 00:07:14,300
Ну давай же!
127
00:07:15,840 --> 00:07:17,460
Эй, ты трус!
128
00:07:17,570 --> 00:07:19,110
Мне нужны мои ключи!
129
00:07:19,460 --> 00:07:20,610
Иди к черту!
130
00:07:22,930 --> 00:07:23,930
Напишите оружие!
131
00:07:23,950 --> 00:07:24,950
Напишите оружие!
132
00:07:33,210 --> 00:07:34,210
Идти!
133
00:07:36,810 --> 00:07:37,810
Конечно, чувак.
134
00:07:49,340 --> 00:07:52,150
Дали Хеликс!
Мы должны уйти!
135
00:07:55,630 --> 00:07:56,630
Спасибо.
136
00:07:57,860 --> 00:07:59,550
22 входа.
137
00:08:03,980 --> 00:08:04,980
РАЗЫСКИВАЕТСЯ
138
00:08:20,390 --> 00:08:22,410
они повредили Android 22, сэр.
139
00:08:23,450 --> 00:08:25,540
Молодец 1! Нам нужна поддержка!
140
00:08:25,640 --> 00:08:27,800
Я понимаю.
Ван Андроиды на позиции.
141
00:08:29,750 --> 00:08:31,610
Америка! У меня есть ключи!
142
00:08:31,720 --> 00:08:33,850
- Йо-Ланди, ключи у него!
- Давай, иди!
143
00:08:38,000 --> 00:08:40,050
Выйдите из машины.
144
00:08:40,160 --> 00:08:41,160
Начинать!
145
00:08:44,310 --> 00:08:45,390
Не убегай.
146
00:08:50,070 --> 00:08:51,070
ты в порядке?
147
00:08:51,090 --> 00:08:52,120
Нет! Они причинили мне боль!
148
00:08:58,920 --> 00:09:01,040
22 Explorer не отвечает
149
00:09:01,510 --> 00:09:02,880
Что эвакуировать
150
00:09:03,940 --> 00:09:06,750
Это очередной триумф роботов-полицейских
.
151
00:09:06,820 --> 00:09:10,600
<Я> Это
самый важный бит в этом году
152
00:09:10,710 --> 00:09:12,300
- Доброе утро, Деон..
- Доброе утро.
153
00:09:14,020 --> 00:09:15,320
Господа...
154
00:09:16,150 --> 00:09:18,120
ваше внимание, пожалуйста
155
00:09:18,230 --> 00:09:20,460
Мне позвонил начальник полиции...
156
00:09:20,540 --> 00:09:23,710
<я>
заказываю еще сотню Эксплореров
157
00:09:24,530 --> 00:09:26,520
Это очень хорошая новость.
158
00:09:30,470 --> 00:09:31,620
Отлично, Деон!
159
00:09:31,690 --> 00:09:32,880
Молодец, приятель.
160
00:09:32,990 --> 00:09:34,070
- Поздравляю.
- Спасибо.
161
00:09:34,150 --> 00:09:36,630
- Поздравляю.
- Хорошая работа.
162
00:09:36,710 --> 00:09:38,650
Хорошая работа, приятель.
163
00:09:39,430 --> 00:09:41,190
Я бы не справился без тебя.
164
00:09:52,350 --> 00:09:54,550
Это призыв к состраданию?
165
00:09:54,580 --> 00:09:56,780
- Не волнуйся.
- Боюсь.
166
00:09:56,890 --> 00:09:57,700
Ну, смотрят.
167
00:09:57,810 --> 00:10:01,620
У нас есть еще один шанс с полицией
утром. Снижение затрат
168
00:10:01,730 --> 00:10:05,160
Постарайся быть оптимистом, ладно?
Ваше здоровье.
169
00:10:05,270 --> 00:10:07,840
Трудно радоваться, когда я сокращаю средства.
170
00:10:07,950 --> 00:10:10,510
20% в этом году,
25% в последнюю очередь, верно?
171
00:10:10,580 --> 00:10:11,810
Мне нужно улучшить Муса.
172
00:10:11,880 --> 00:10:14,590
Детектор угроз элементарен.
173
00:10:14,710 --> 00:10:19,900
Это совершенно ненужно.
Оператор обнаруживает угрозу
174
00:10:20,060 --> 00:10:21,310
отправить Муса
175
00:10:21,460 --> 00:10:22,990
Достаточно.
176
00:10:24,300 --> 00:10:26,360
Удалить не добавить.
177
00:10:26,470 --> 00:10:27,470
это нормально?
178
00:10:27,750 --> 00:10:29,500
Да, я готов..
179
00:10:30,120 --> 00:10:33,660
— Мастерская Деона Уилсона.
- Мне нужно повесить трубку. Мы поговорим с вами позже
180
00:10:42,180 --> 00:10:43,670
Как думаешь, мой ребенок снова?
181
00:10:43,860 --> 00:10:47,830
Какой большой сюрприз.
Он всегда приходит. Это магнит, пуля.
182
00:10:47,890 --> 00:10:48,520
Что такое, мальчик?
183
00:10:48,600 --> 00:10:50,550
Вот сообщение.
22 снова.
184
00:10:50,660 --> 00:10:52,890
Прямо в грудь снаряда.
185
00:10:53,000 --> 00:10:55,450
Взрыв повредил многие внутренние компоненты.
186
00:10:56,190 --> 00:10:57,960
Но мозг еще цел.
187
00:10:58,000 --> 00:10:59,120
Прямо на утилизацию.
188
00:11:00,000 --> 00:11:03,070
Ну и сохраните центральный процессор.
189
00:11:03,190 --> 00:11:04,820
Можем снять аккумулятор.
Часы заряжены. Это стабильно.
190
00:11:04,930 --> 00:11:06,510
Не стоит.
191
00:11:06,580 --> 00:11:10,180
Android 22 откладывается.
Раздавите и утилизируйте шасси из сплава.
192
00:11:10,290 --> 00:11:11,680
- Хорошо.
- Спасибо.
193
00:11:20,260 --> 00:11:21,450
Берегись, берегись.
194
00:11:22,600 --> 00:11:26,770
Приходить. Приходите в нору.
195
00:11:26,840 --> 00:11:29,610
- Забота.
- Вам нужно зашить рану.
196
00:11:38,200 --> 00:11:39,570
Думаешь, он сбежал?
197
00:11:39,930 --> 00:11:41,420
Нет, я никогда так не думал, Гиппо.
198
00:11:41,450 --> 00:11:43,730
Ты думаешь, что я
им больше нужны деньги?
199
00:11:43,770 --> 00:11:45,770
<Я> Как вы думаете, почему я в тюрьме?
200
00:11:45,880 --> 00:11:47,100
Я отдам тебе деньги, Гиппо.
201
00:11:47,320 --> 00:11:49,700
Может быть, поехать в приют в Сиэтле.
202
00:11:50,140 --> 00:11:51,720
Я хожу с мальчиками
203
00:11:51,830 --> 00:11:53,850
Возьми то, что я хочу.
204
00:11:53,920 --> 00:11:55,650
Хорошо, одна неделя.
205
00:11:56,050 --> 00:11:57,460
Семь дней!
206
00:12:01,400 --> 00:12:03,380
- Они не то чтобы труса поймали.
- Что?
207
00:12:03,380 --> 00:12:04,450
Ты знаешь, где мы живем.
208
00:12:05,150 --> 00:12:06,970
Он говорит, что хочет получить свои деньги
неделю.
209
00:12:07,080 --> 00:12:09,530
Как нам туда добраться?
Это смешно.
210
00:12:09,630 --> 00:12:12,590
Нам нужна последняя работа.
211
00:12:12,700 --> 00:12:15,770
Я говорю о больших деньгах.
212
00:12:16,360 --> 00:12:19,240
500 миллионов рандов. Да?
213
00:12:19,350 --> 00:12:21,850
Мы посвящены вам
с остальными.
214
00:12:22,000 --> 00:12:24,620
Да
мы ушли, пока еще можем
215
00:12:25,530 --> 00:12:27,550
О чем ты говоришь?
ограбить банк?
216
00:12:27,900 --> 00:12:28,900
Нет
217
00:12:29,820 --> 00:12:30,880
Деньги в пути.
218
00:12:30,920 --> 00:12:32,970
- Что это такое?
- Ограбление, Йо-Ланди.
219
00:12:33,080 --> 00:12:35,770
Если мы совершим ограбление, бросьте нас
андроиды.
220
00:12:35,840 --> 00:12:38,070
- Мы поедем.
- Ты прав.
221
00:12:38,100 --> 00:12:41,380
Нам нужно что-то вроде
дистанционное управление. Как амортизаторы.
222
00:12:41,520 --> 00:12:42,610
Что? Прошу прощения?
223
00:12:43,210 --> 00:12:46,120
Роботы — это машины, верно?
224
00:12:46,240 --> 00:12:48,040
Как телевизор.
225
00:12:48,070 --> 00:12:51,200
Если бы у нас был пульт, чтобы его выключить...
226
00:12:51,310 --> 00:12:52,870
Какая отличная идея!
227
00:12:52,980 --> 00:12:57,970
Нам нужно найти парня, который делает роботов и ворует.
элементы управления.
228
00:13:08,420 --> 00:13:09,420
Декстер?
229
00:13:09,430 --> 00:13:11,990
Привет, Деон. добро пожаловать домой
230
00:13:12,650 --> 00:13:13,880
Хорошо ли ты вел себя сегодня?
231
00:13:14,020 --> 00:13:15,020
Да, Деон.
232
00:13:15,410 --> 00:13:16,520
ты убрал мою комнату?
233
00:13:16,630 --> 00:13:18,580
Я стерилизую твою комнату.
234
00:13:18,690 --> 00:13:19,690
Хороший.
235
00:13:20,500 --> 00:13:25,130
Сегодня вы будете работать над своей программой.
искусственный интеллект?
236
00:13:25,170 --> 00:13:27,170
- Да
- Я активирую чайник..
237
00:13:32,140 --> 00:13:33,800
Здравствуйте еще раз.
238
00:13:33,880 --> 00:13:37,010
Это 944-й день
239
00:13:37,120 --> 00:13:39,570
Я скучаю очень мало.
240
00:13:39,650 --> 00:13:42,050
Всегда есть вероятность ошибки. Я знаю.
241
00:13:42,160 --> 00:13:46,120
Но статистически говоря, я так думаю.
хорошо
242
00:13:46,230 --> 00:13:51,240
мне нужно собрать и написать
несколько терабайт, а дальше посмотрим.
243
00:13:51,680 --> 00:13:52,980
До скорой встречи.
244
00:13:58,920 --> 00:13:59,920
Ставка.
245
00:13:59,940 --> 00:14:01,630
Это прискорбно.
246
00:14:01,740 --> 00:14:02,740
Это?
247
00:14:03,350 --> 00:14:05,520
Это игрушка.
248
00:14:07,430 --> 00:14:09,590
Нам нужны эти пульты.
249
00:14:10,390 --> 00:14:11,780
Нам нужен этот контроль.
250
00:14:14,910 --> 00:14:15,950
Ред Булл!
251
00:14:15,360 --> 00:14:16,660
Да, Деон.
252
00:14:18,190 --> 00:14:19,200
Ред Булл.
253
00:14:26,720 --> 00:14:27,720
Загрузка компонентов
254
00:14:27,600 --> 00:14:28,680
Эмоция Мотор ОК ОК Система
255
00:14:32,340 --> 00:14:34,810
Активация IA NETWORK MAIN
Прогресс: 97%
256
00:14:35,040 --> 00:14:36,440
Нестабильные петли. Эксперимент не удался.
257
00:14:46,540 --> 00:14:47,540
Идти!
258
00:14:50,100 --> 00:14:51,240
Да, да.
259
00:14:52,780 --> 00:14:54,080
Что, если ты изменишься...?
260
00:15:09,940 --> 00:15:10,940
Прогресс: 100%
261
00:15:10,980 --> 00:15:13,540
ошибок нет CONCIENCIA.DAT Стабильный
262
00:15:21,210 --> 00:15:22,210
Стабильный.
263
00:15:22,230 --> 00:15:23,700
Все в порядке?
264
00:15:26,040 --> 00:15:27,800
Стабильный.
265
00:15:28,360 --> 00:15:29,590
Бог.
266
00:15:30,710 --> 00:15:31,890
Думаю, я решил это.
267
00:15:32,450 --> 00:15:35,320
Мне нужно протестировать это на живой системе.
268
00:15:36,920 --> 00:15:38,010
Я должен попробовать.
269
00:15:47,360 --> 00:15:48,360
Хороший.
270
00:15:49,400 --> 00:15:50,870
Извините, извините. Нам очень жаль!
271
00:15:52,820 --> 00:15:53,820
Привет.
272
00:15:53,840 --> 00:15:54,650
Привет!
273
00:15:54,810 --> 00:15:56,710
- Привет.
- Как ваши дела, сэр?
274
00:15:56,820 --> 00:15:57,900
Исследователь?
275
00:15:58,000 --> 00:16:01,050
Эксплорер 22,
который будет снесен.
276
00:16:01,090 --> 00:16:03,230
Они готовятся к броску.
277
00:16:03,560 --> 00:16:04,560
Слава Богу.
278
00:16:06,110 --> 00:16:08,450
- Еще не уничтожен.
- Все нормально.
279
00:16:08,480 --> 00:16:11,070
Подождите, чтобы сказать, что делать, но не разрушать
.
280
00:16:12,430 --> 00:16:13,430
здравствуйте, мэм
281
00:16:13,450 --> 00:16:14,860
Доброе утро. Деон.
282
00:16:15,880 --> 00:16:18,940
Хороший. скажи мне
283
00:16:19,460 --> 00:16:20,610
Что вы предложите теперь?
284
00:16:20,870 --> 00:16:22,170
Думаю, я решил это.
285
00:16:22,270 --> 00:16:26,070
Я создал первый полноценный искусственный интеллект
мир.
286
00:16:26,140 --> 00:16:29,060
Эта система может быть умнее человека.
287
00:16:29,170 --> 00:16:31,400
Можно научить искусству…
288
00:16:31,480 --> 00:16:33,860
и эта вещь, которая
она могла судить об искусстве.
289
00:16:34,270 --> 00:16:38,400
Он мог решить, нравишься ли он тебе.
290
00:16:38,820 --> 00:16:41,650
Он мог писать музыку и стихи.
291
00:16:42,520 --> 00:16:43,520
Останавливаться.
292
00:16:43,540 --> 00:16:44,770
Пожалуйста, Деон.
293
00:16:45,690 --> 00:16:50,360
Вы пришли посмотреть
директор компании по производству оружия...?
294
00:16:50,470 --> 00:16:53,740
Поддержать робота, который умеет писать стихи?
295
00:16:53,900 --> 00:16:56,100
Хорошо, позвольте мне объяснить.
296
00:16:56,210 --> 00:17:00,070
Деон, Тетравааль
она счастлива с тобой
297
00:17:00,190 --> 00:17:02,410
Исследователи имеют большой успех.
298
00:17:02,520 --> 00:17:03,520
Дамы, выглядите так:
299
00:17:03,590 --> 00:17:05,420
это ничего не стоит.
300
00:17:05,530 --> 00:17:08,840
Существует правило
Андроид ниже, чем вчера, непоправимо.
301
00:17:09,030 --> 00:17:11,410
Позвольте мне настроить это для вас.
302
00:17:11,480 --> 00:17:14,830
- Пожалуйста, позвольте мне попробовать.
- Нет. Нам очень жаль, Деон.
303
00:17:14,910 --> 00:17:17,290
Узнайте, как страхование работает для вас.
304
00:17:17,400 --> 00:17:19,840
Все бумаги и документы.
305
00:17:19,980 --> 00:17:21,530
Спасибо за ваше время.
306
00:17:29,930 --> 00:17:33,900
новые люди, позвоните в человеческие ресурсы для ориентации
307
00:17:38,850 --> 00:17:39,890
Черт!
308
00:17:41,460 --> 00:17:42,540
Привет, Билл.
309
00:17:46,650 --> 00:17:51,120
Формируйте свою жизнь... Не позволяйте этой жизни
Плесень на тебе!
310
00:17:53,470 --> 00:17:55,460
06:00 Д. УИЛСОН ДЕНЬ 945 HD
311
00:18:01,730 --> 00:18:03,740
Внимание, внимание
312
00:18:03,860 --> 00:18:07,270
Всегда держите свой пропуск на видном месте.
313
00:18:08,810 --> 00:18:09,810
<. я> Привет
314
00:18:09,830 --> 00:18:11,290
Я могу протянуть руку помощи
315
00:18:53,230 --> 00:18:54,230
Иди, иди!
316
00:18:54,230 --> 00:18:55,230
Спасибо.
317
00:19:00,070 --> 00:19:01,360
Если вы запустите функцию.
318
00:19:15,590 --> 00:19:16,600
Как дела, чувак?
319
00:19:16,720 --> 00:19:17,720
, Пожалуйста!
320
00:19:21,440 --> 00:19:22,840
что происходит
321
00:19:22,950 --> 00:19:25,610
Это похищение, друг мой.
322
00:19:25,720 --> 00:19:26,720
Добро пожаловать в Йобург.
323
00:19:30,410 --> 00:19:33,990
И я думаю, что именно это и делает Муз.
уникальный...
324
00:19:34,190 --> 00:19:36,480
и думать
идеально подходит для отделения полиции.
325
00:19:36,480 --> 00:19:39,640
Они обладают стратегической способностью нейтрализовать вражеские цели.
326
00:19:39,650 --> 00:19:44,670
Как радары, корабли
и топливный бак.
327
00:19:44,940 --> 00:19:46,530
- Корабли?
- Да, сэр!
328
00:19:48,290 --> 00:19:50,550
Наши враги — корабли?
329
00:19:50,810 --> 00:19:52,620
Мы говорили о городской преступности.
330
00:19:52,620 --> 00:19:55,680
Карманные кражи автомобилей, контейнеров для мусора.
331
00:19:56,120 --> 00:19:58,730
я говорю
все виды больших и маленьких целей.
332
00:19:58,730 --> 00:20:01,510
С потрясающим оружием, которое может стрелять…
333
00:20:01,510 --> 00:20:04,800
фугасные взрывчатые вещества с точностью и надежностью.
334
00:20:04,800 --> 00:20:07,950
Да
все это делает человек-оператор.
335
00:20:09,400 --> 00:20:10,860
Мисс Брэдли...
336
00:20:10,860 --> 00:20:14,700
Полиция
он очень доволен исследователями, очень счастлив.
337
00:20:14,730 --> 00:20:16,800
- И мы просили еще.
- Спасибо.
338
00:20:16,840 --> 00:20:19,640
И нам это удалось
снизить преступность.
339
00:20:20,040 --> 00:20:21,170
Но это...
340
00:20:21,490 --> 00:20:22,490
не хочет
341
00:20:22,520 --> 00:20:26,320
Посмотрите на него. это дорого
большой и некрасивый.
342
00:20:27,030 --> 00:20:28,710
Вопрос в том, будем ли мы служить.
343
00:20:28,960 --> 00:20:30,810
И внешний вид.
344
00:20:32,040 --> 00:20:33,960
Я так не думаю...
345
00:21:03,590 --> 00:21:05,450
Просыпайся, просыпайся.
346
00:21:08,520 --> 00:21:11,260
Пожалуйста, пожалуйста, я
много денег.
347
00:21:11,270 --> 00:21:13,100
Замолчи.
Мне не нужны твои деньги.
348
00:21:13,310 --> 00:21:16,580
- Мы знаем, кто ты, чувак.
- Мы знаем, чем вы занимаетесь, роботы.
349
00:21:17,310 --> 00:21:19,270
Они совершают ошибку!
350
00:21:21,460 --> 00:21:23,090
Хватит с нами играть.
351
00:21:23,350 --> 00:21:25,720
гений,
знаешь, такое...
352
00:21:25,720 --> 00:21:28,130
телевизоры с дистанционным управлением, чтобы выключить этих роботов.
353
00:21:28,130 --> 00:21:30,640
- Прошу прощения?
- Это машина.
354
00:21:30,780 --> 00:21:33,250
- У вас должна быть кнопка выключения.
- Я проверю грузовик.
355
00:21:33,420 --> 00:21:36,250
- Да, проверьте доставку по Америке.
- Лучше всего стрелять.
356
00:21:39,700 --> 00:21:42,290
Пожалуйста, не надо.
Ты не думал, что я идиот?
357
00:21:42,620 --> 00:21:43,810
скажи мне, как дела
358
00:21:44,060 --> 00:21:46,850
, Пожалуйста, пожалуйста. Ты не слышишь
от роботов.
359
00:21:46,860 --> 00:21:50,820
Нет, они построены так, что всегда на связи
.
360
00:21:50,820 --> 00:21:52,290
Дайте ему шанс.
361
00:21:53,190 --> 00:21:54,190
Нет, нет...
362
00:21:54,220 --> 00:21:55,220
Нет, нет.
363
00:21:56,700 --> 00:21:58,130
Слушай, они должны это сделать.
364
00:22:02,420 --> 00:22:04,360
Санто-Кристо.
365
00:22:04,660 --> 00:22:06,440
Представьте, если бы он был в движении?
366
00:22:06,480 --> 00:22:10,310
Есть ножки и детали.
Все по частям.
367
00:22:11,470 --> 00:22:12,470
Знаешь что?
368
00:22:12,760 --> 00:22:16,930
Мы составим этот график
плохой человек, который заставил нас ссориться.
369
00:22:17,080 --> 00:22:20,110
Он будет для нас нерушим
номер один.
370
00:22:21,120 --> 00:22:23,740
Доброе утро.
Слушай, мой друг.
371
00:22:24,310 --> 00:22:27,310
Возьмите друга в фургоне
что он может сражаться за нас.
372
00:22:27,460 --> 00:22:28,750
Я не могу сделать.
373
00:22:28,750 --> 00:22:32,670
Если вы выберете этого робота и программы
сражайся за нас.
374
00:22:33,080 --> 00:22:37,270
- Или расстрелять сейчас?
- Что значит запрограммировать?
375
00:22:37,300 --> 00:22:38,150
Не будь глупым.
376
00:22:38,250 --> 00:22:39,950
Я вам точно скажу, что это значит.
377
00:22:40,060 --> 00:22:42,690
Вернемся к роботу,
и послушайте нас.
378
00:22:43,110 --> 00:22:45,700
Мы делали свои
вещи и немного денег.
379
00:22:47,600 --> 00:22:49,590
Что у меня в доставке?
это эксперимент.
380
00:22:51,160 --> 00:22:56,170
Я попробую и если получится
они могут делать все, что захотят, клянусь.
381
00:22:56,240 --> 00:22:58,030
Что вы имеете в виду, если это работает с
?
382
00:22:58,030 --> 00:23:00,210
Существует новый проект робота с...
383
00:23:00,210 --> 00:23:02,110
он думает как человек.
384
00:23:02,780 --> 00:23:04,690
«Поначалу как ребенок…»
385
00:23:04,780 --> 00:23:06,920
Как человеческий ребенок готов.
386
00:23:07,210 --> 00:23:10,380
Ваш ИИ
Они могут учиться быстрее, чем органические.
387
00:23:10,480 --> 00:23:11,600
Но тебе следует научиться.
388
00:23:11,710 --> 00:23:14,470
- Как много времени это займет?
- Не знаю, я пробовал.
389
00:23:14,590 --> 00:23:15,310
Демоны.
390
00:23:15,420 --> 00:23:18,430
как я говорю
я сделал и сказал им...
391
00:23:18,600 --> 00:23:21,420
невозможно отключить
не могу их заклинить.
392
00:23:21,860 --> 00:23:24,340
Слушай, я не хочу умирать.
393
00:23:36,270 --> 00:23:40,140
Нам предстоит построить так, как раньше.
394
00:23:41,870 --> 00:23:45,020
- Почему он обезоружен?
- Я хотел быть уничтоженным.
395
00:23:45,230 --> 00:23:46,230
Почему?
396
00:23:46,340 --> 00:23:49,460
Он поврежден.
Аккумулятор припаян к корпусу.
397
00:23:49,950 --> 00:23:50,950
Что?
398
00:23:52,070 --> 00:23:55,580
- Аккумулятор заряжен.
- Что может терпеть Тьемо?
399
00:23:57,110 --> 00:23:59,180
Дейл пять дней и пять мертв.
400
00:23:59,470 --> 00:24:02,110
Ты ничего не говоришь
служить пять дней?
401
00:24:02,110 --> 00:24:03,110
Поверьте мне.
402
00:24:13,350 --> 00:24:14,350
что это
403
00:24:14,350 --> 00:24:17,510
Ключ для установки новых программ андроид.
404
00:24:22,180 --> 00:24:23,530
Давай, чувак.
405
00:24:28,660 --> 00:24:33,090
Как я уже сказал, учите
придется вернуться к обучению.
406
00:24:33,180 --> 00:24:35,490
- В противном случае по собственному желанию.
- Хороший.
407
00:24:35,780 --> 00:24:37,350
Просто включите его.
408
00:24:39,010 --> 00:24:41,990
Поверни это, друг.
Сейчас.
409
00:24:43,820 --> 00:24:44,820
Сейчас!
410
00:25:05,490 --> 00:25:06,720
Дайте ему место.
Дайте ему место.
411
00:25:07,690 --> 00:25:09,380
Хороший.
Дайте ему место.
412
00:25:20,400 --> 00:25:22,430
Давай, давай, чувак.
413
00:25:22,680 --> 00:25:23,680
Давай, давай.
414
00:25:24,400 --> 00:25:25,400
Вне.
415
00:25:27,760 --> 00:25:28,990
Убирайся.
Пожалуйста.
416
00:25:29,040 --> 00:25:31,310
Я не понимаю английский.
Я не понимаю.
417
00:25:32,520 --> 00:25:34,460
Робот дал мне идиота?
418
00:25:34,460 --> 00:25:35,530
Вы его пугаете.
419
00:25:37,320 --> 00:25:39,150
Просто иди на кухню.
420
00:25:40,880 --> 00:25:43,390
Пойдем на кухню.
421
00:25:43,920 --> 00:25:46,350
Я понял.
ты можешь что-нибудь сделать
422
00:25:53,560 --> 00:25:55,350
ты можешь меня понять?
423
00:25:57,870 --> 00:25:59,260
Вы есть. компьютерный парень.
424
00:26:00,230 --> 00:26:02,420
Ты понимаешь меня, когда я говорю?
425
00:26:02,710 --> 00:26:04,390
Нет, еще нет.
426
00:26:05,190 --> 00:26:06,190
Скоро.
427
00:26:08,270 --> 00:26:10,700
Всё хорошо. Вне.
428
00:26:12,510 --> 00:26:15,540
Давай, давай.
429
00:26:16,270 --> 00:26:17,940
Ну, я не причиню никакого вреда.
430
00:26:18,310 --> 00:26:19,660
Так и есть.
431
00:26:20,150 --> 00:26:21,150
Вне.
432
00:26:22,030 --> 00:26:23,060
Хороший.
433
00:26:23,550 --> 00:26:25,420
Хороший.
434
00:26:25,880 --> 00:26:26,880
Вне.
435
00:26:26,910 --> 00:26:29,170
Я знаю, ты меня не понимаешь.
Хороший.
436
00:26:29,230 --> 00:26:30,230
Вне.
437
00:26:30,430 --> 00:26:31,460
Вот оно.
438
00:26:33,910 --> 00:26:35,450
Хороший.
439
00:26:35,660 --> 00:26:36,660
смешно.
440
00:26:42,820 --> 00:26:43,820
Нравиться?
441
00:26:45,100 --> 00:26:46,100
Нравиться?
442
00:26:53,340 --> 00:26:56,130
Выглядит очень милым малышом.
443
00:26:58,460 --> 00:27:00,490
Это часы.
Это часы.
444
00:27:08,420 --> 00:27:09,420
Часы.
445
00:27:11,740 --> 00:27:13,000
Часы.
446
00:27:15,780 --> 00:27:17,400
- Невероятный.
- Часы.
447
00:27:29,210 --> 00:27:30,280
Как приятно!
448
00:27:30,730 --> 00:27:31,880
Хороший.
449
00:27:36,730 --> 00:27:37,730
что это
450
00:27:38,370 --> 00:27:39,370
Вы это знаете?
451
00:27:41,250 --> 00:27:42,250
Послушайте это.
452
00:27:47,090 --> 00:27:48,320
Это курица.
453
00:27:52,400 --> 00:27:53,880
Курица.
454
00:27:57,320 --> 00:27:58,510
Курица.
455
00:28:04,040 --> 00:28:09,010
- Йо-Ланди.
- Йо-Ланди.
456
00:28:09,160 --> 00:28:10,750
Хороший.
457
00:28:13,600 --> 00:28:17,060
- Деон.
- Деон.
458
00:28:19,660 --> 00:28:21,050
Ты выглядишь счастливым.
459
00:28:21,800 --> 00:28:23,610
Чаппи фары.
460
00:28:25,360 --> 00:28:28,080
Это ваше имя:
Чаппи.
461
00:28:28,880 --> 00:28:30,060
Нет. Нет.
462
00:28:30,680 --> 00:28:32,550
- Нет имени...
- Чаппи.
463
00:28:32,560 --> 00:28:34,620
Да, мне это нравится.
464
00:28:34,650 --> 00:28:35,650
Да, мне нравится Чаппи.
465
00:28:37,230 --> 00:28:38,900
-
Курица - курица. Да!
466
00:28:40,110 --> 00:28:42,300
Что это за черт?
467
00:28:42,510 --> 00:28:44,060
Не волнуйтесь, это просто.
468
00:28:44,630 --> 00:28:45,630
Курица.
469
00:28:46,070 --> 00:28:48,150
Нет. Нет.
Подожди. Ждать.
470
00:28:48,190 --> 00:28:49,940
Необходимо снять головку ключа.
471
00:28:51,910 --> 00:28:53,540
Не совсем новый.
472
00:28:53,870 --> 00:28:55,460
Это мое!
Это очень странно.
473
00:28:55,670 --> 00:28:58,630
Они не хотят конфронтации, а я хочу.
посмотрим завтра, у нас есть сделка.
474
00:28:58,750 --> 00:29:01,660
Мы заключили сделку, чтобы он пришел
обучать робота.
475
00:29:01,910 --> 00:29:03,940
пожалуйста, дай мне
, как договорились, пожалуйста.
476
00:29:05,040 --> 00:29:06,040
Хороший. хороший.
477
00:29:06,070 --> 00:29:07,620
Я вернусь, чувак, вернусь!
478
00:29:52,090 --> 00:29:53,160
Нет. Нет.
479
00:29:55,530 --> 00:29:56,890
где это
480
00:29:59,770 --> 00:30:01,590
Что, черт возьми, ты задумал, Деон?
481
00:30:11,880 --> 00:30:13,690
КЛЮЧ СТАВЬТЕ своему администратору
482
00:30:13,810 --> 00:30:14,890
Подключение к сетевым обозревателям
483
00:30:15,000 --> 00:30:16,190
ЭКСПЛОРЕР 22 открыть
484
00:30:17,460 --> 00:30:18,990
что это Открыто.
485
00:30:21,390 --> 00:30:24,340
"Ключ Explorer 22 установлен защитный
".
486
00:31:25,080 --> 00:31:28,160
Фильм ПРЕДСТАВЛЯЕТ
487
00:31:29,290 --> 00:31:30,550
Мужчина
488
00:31:30,700 --> 00:31:33,620
Повелители Вселенной
489
00:31:35,290 --> 00:31:36,290
Я Адам...
490
00:31:36,330 --> 00:31:40,300
Принц Этернии и защитник Замка Серого Черепа
491
00:31:40,410 --> 00:31:42,210
Это Крингер...
492
00:31:42,330 --> 00:31:43,850
мой бесстрашный друг
493
00:31:44,850 --> 00:31:49,930
= = Я обнаружил свои способности
день я поднял меч и сказал:.
494
00:31:50,070 --> 00:31:52,670
Силой Серого Черепа
495
00:31:53,980 --> 00:31:55,280
Он-Человек!
496
00:31:56,050 --> 00:32:00,340
«... У меня есть сила!»
497
00:32:03,410 --> 00:32:05,240
Да, ты будешь смотреть сказки?
498
00:32:05,350 --> 00:32:09,640
Нет, нет, нет, чувак.
499
00:32:10,440 --> 00:32:12,920
Если ты останешься здесь
Я хожу, чтобы заработать деньги.
500
00:32:13,030 --> 00:32:15,730
Сначала вы получаете оружие.
Сумки, да?
501
00:32:15,840 --> 00:32:18,040
Амартильи.
Он готов к стрельбе.
502
00:32:19,020 --> 00:32:20,490
Вы можете выбрать пункт назначения.
503
00:32:20,600 --> 00:32:23,190
Дарю переднюю синюю бутылку.
504
00:32:23,290 --> 00:32:25,020
Приходите и посмотрите, это легко.
505
00:32:25,130 --> 00:32:29,480
Цельтесь в синюю бутылку.
Это здесь. Я говорю: «Ну...»
506
00:32:30,420 --> 00:32:32,540
я буду стрелять
зеленая бутылка. Острый и...
507
00:32:32,590 --> 00:32:34,430
Бум! ты видишь
508
00:32:34,700 --> 00:32:36,210
Теперь желтый.
509
00:32:37,120 --> 00:32:38,190
Видеть? Это просто!
510
00:32:38,390 --> 00:32:39,840
Вы целитесь в пистолет и...
511
00:32:43,590 --> 00:32:45,040
Ну не волнуйся, приходи!
512
00:32:45,170 --> 00:32:47,950
Вне. Стойте здесь. Слушать.
513
00:32:47,990 --> 00:32:49,140
Хватай пистолет.
514
00:32:50,050 --> 00:32:51,240
С уважением...
515
00:32:51,350 --> 00:32:52,820
Протяните руку.
516
00:32:52,930 --> 00:32:54,660
Держи пистолет хорошо, чувак.
517
00:32:55,600 --> 00:32:57,190
Бог. Хороший.
518
00:32:57,300 --> 00:32:59,890
Один два три!
519
00:33:00,730 --> 00:33:02,270
Что...?
520
00:33:02,420 --> 00:33:04,770
Боже мой, мой мешок.
521
00:33:05,670 --> 00:33:07,760
Не доставай пистолет, чувак!
522
00:33:08,630 --> 00:33:11,190
Руины посмотрите! Это дорого!
523
00:33:11,290 --> 00:33:12,660
что ты делаешь
524
00:33:12,770 --> 00:33:14,180
Уроки стрельбы.
525
00:33:14,250 --> 00:33:16,380
Их еще не следует делать.
526
00:33:16,500 --> 00:33:18,980
Деон говорит, что возглавит.
527
00:33:19,090 --> 00:33:22,370
Знаешь что?
Он будет ходить по траве один.
528
00:33:22,880 --> 00:33:24,720
Никакого проклятого робота.
529
00:33:25,230 --> 00:33:29,230
Я зарабатываю деньги, чтобы купить взрывчатку для
грабеж.
530
00:33:29,910 --> 00:33:31,300
В противном случае вы будете мертвы.
531
00:33:32,070 --> 00:33:34,160
Он не глупый, он всего лишь ребенок.
532
00:33:34,270 --> 00:33:37,620
Анда
накрась ногти и поиграй со своим малышом-титаном!
533
00:33:38,140 --> 00:33:39,140
В ПОИСКАХ ТЕТРАВААЛЯ
534
00:33:39,160 --> 00:33:41,460
Когда разговаривают дети.
535
00:33:46,580 --> 00:33:49,280
Первые слова вашего малыша.
536
00:33:49,370 --> 00:33:50,580
3 месяца.
537
00:33:51,940 --> 00:33:53,340
Вы думаете о рождении ребенка?
538
00:33:55,000 --> 00:33:56,690
Если ты всего лишь ребенок.
539
00:33:56,810 --> 00:33:58,530
Что случилось?
540
00:33:59,300 --> 00:34:02,170
Ты ссоришься с друзьями в баре?
541
00:34:02,380 --> 00:34:06,150
Если вы хотите пойти в спортзал, чтобы
лечь...
542
00:34:06,190 --> 00:34:08,670
Я приглашаю.
Я учу стучать.
543
00:34:08,770 --> 00:34:10,070
Я учу драться.
544
00:34:10,190 --> 00:34:12,280
Вы всегда должны быть готовы.
ты понимаешь?
545
00:34:12,350 --> 00:34:15,270
- Чувство?
- Спасибо за приглашение, но нет.
546
00:34:15,360 --> 00:34:18,210
Не волнуйся. Когда захотите.
547
00:34:19,040 --> 00:34:22,020
Это здорово, чувак. Действительно.
548
00:34:22,130 --> 00:34:23,830
Слушай, маленькая услуга.
Что-то мужик.
549
00:34:23,940 --> 00:34:28,900
Я могу одолжить ключи безопасности
пересмотреть стандарты безопасности?
550
00:34:29,010 --> 00:34:31,780
Я хочу, чтобы они убедились, что Элк
он так же уверен, как и разведчики.
551
00:34:33,220 --> 00:34:34,220
Как насчет зарплаты?
552
00:34:34,250 --> 00:34:36,830
Мишель попросила меня проверить безопасность.
553
00:34:36,940 --> 00:34:38,630
Да, час или около того.
554
00:34:41,140 --> 00:34:43,110
Винсент, ты знаешь
я не могу дать тебе
555
00:34:43,220 --> 00:34:45,130
Есть очень четкие правила.
Вы знаете, как это работает.
556
00:34:45,270 --> 00:34:48,270
Бла, бла, бла.
Не будьте помехой.
557
00:34:48,380 --> 00:34:51,290
Мы говорим между инженерами.
Дайте ключ защиты.
558
00:34:51,440 --> 00:34:53,800
"Инженер"?
Разве ты не был солдатом?
559
00:34:54,270 --> 00:34:56,890
- Я шучу.
- Как смешно.
560
00:34:57,100 --> 00:34:59,150
Нам очень жаль.
Вам нужна политика…
561
00:34:59,300 --> 00:35:01,390
провел два года в Дарре...
562
00:35:01,420 --> 00:35:05,170
И меня поместили в САРР...
563
00:35:08,270 --> 00:35:10,780
Я так же зол, как
лягушка в носке.
564
00:35:10,850 --> 00:35:14,600
Ваш бот забрал все мои деньги.
565
00:35:14,670 --> 00:35:18,160
Ты для меня проблема, понимаешь?
566
00:35:18,280 --> 00:35:19,400
Поэтому я спрашиваю
медленно дергаться.
567
00:35:19,550 --> 00:35:24,430
... Дай мне... ключ... защитный.
568
00:35:25,110 --> 00:35:26,380
Нет
569
00:35:31,330 --> 00:35:32,740
что он шутит.
570
00:35:32,840 --> 00:35:34,930
Ставка. Пустой.
571
00:35:35,040 --> 00:35:39,470
Как будто пули принести.
572
00:35:39,630 --> 00:35:42,040
Шутя!
Все вакансии. Ну давай же.
573
00:35:42,880 --> 00:35:44,930
Способ. Церковь.
574
00:35:45,740 --> 00:35:48,260
Любой воскресный образ.
пойдем со мной
575
00:35:48,370 --> 00:35:50,070
Кто угодно может прийти.
576
00:35:50,900 --> 00:35:52,940
Это шутка друга.
577
00:35:54,430 --> 00:35:55,990
здесь должно быть меньше.
578
00:36:23,460 --> 00:36:25,370
где ты, друг?
куда ты идешь
579
00:36:30,110 --> 00:36:32,060
Обувь.
580
00:36:32,830 --> 00:36:36,080
Ди «обувь».
581
00:36:36,110 --> 00:36:37,360
Это для твоих ног, брат.
582
00:36:37,530 --> 00:36:40,250
Ждать. Парень. Парень.
583
00:36:41,320 --> 00:36:43,330
"Крыса". Ничего не происходит.
584
00:36:43,450 --> 00:36:46,000
Это глупо. не могу говорить
они жареные.
585
00:36:46,110 --> 00:36:48,600
Нет, если ты умеешь говорить. Замечательно.
586
00:36:48,630 --> 00:36:51,310
Нет, если ты умеешь говорить. Замечательно.
587
00:36:52,170 --> 00:36:54,120
Боже мой! Он копирует.
588
00:36:54,220 --> 00:36:57,190
Чаппи! Боже, они называют это «обувь».
589
00:36:57,310 --> 00:36:58,180
Обувь.
590
00:36:58,290 --> 00:36:59,940
Ди «крыса».
591
00:37:00,050 --> 00:37:01,050
Крыса.
592
00:37:01,460 --> 00:37:03,030
Скажи «мама».
593
00:37:03,140 --> 00:37:05,080
Скажи «мама».
594
00:37:05,960 --> 00:37:06,970
Чаппи.
595
00:37:07,080 --> 00:37:08,520
Обувь.
596
00:37:08,630 --> 00:37:09,460
Крыса.
597
00:37:09,570 --> 00:37:10,830
мама
598
00:37:11,810 --> 00:37:12,890
- Америка.
- Друг.
599
00:37:13,000 --> 00:37:14,260
Америка, друг!
600
00:37:14,370 --> 00:37:15,780
Америка, друг!
601
00:37:15,900 --> 00:37:17,660
- Очень хороший.
- Блин!
602
00:37:17,770 --> 00:37:19,750
Это умный робот.
603
00:37:19,860 --> 00:37:22,410
Это умный робот.
604
00:37:23,880 --> 00:37:25,360
Этот ублюдок говорит грязно.
605
00:37:25,430 --> 00:37:27,640
Этот ублюдок говорит грязно.
606
00:37:27,680 --> 00:37:30,830
Ты величайший негодяй Йобурга.
607
00:37:31,590 --> 00:37:36,340
Чаппи — уличный бандит самой отвратительной свиньи!
608
00:37:36,340 --> 00:37:39,710
- Да! Будет ли это работать?
- Да! Ебать!
609
00:37:39,820 --> 00:37:42,350
- Он готов!
- Я могу с этим работать.
610
00:37:42,460 --> 00:37:43,500
Давайте ударим кулаком.
611
00:37:44,220 --> 00:37:45,220
Нравится этот?
612
00:37:45,240 --> 00:37:46,610
Бренд «Блуп»!
613
00:37:46,720 --> 00:37:49,140
Бум, Чаппи, давай «бах».
614
00:37:49,940 --> 00:37:50,940
Бляп!
615
00:37:51,940 --> 00:37:57,380
Работаем ТОРАВЕНГЕР И Антильяно
616
00:37:59,860 --> 00:38:00,910
ты это слышишь?
617
00:38:00,980 --> 00:38:02,140
Кто-то пришел.
618
00:38:05,750 --> 00:38:07,620
- Кто пришел, мама?
- Я не знаю.
619
00:38:11,770 --> 00:38:12,770
Привет?
620
00:38:17,800 --> 00:38:18,910
Он идиот.
621
00:38:19,020 --> 00:38:20,020
Что?
622
00:38:20,590 --> 00:38:21,590
Нет
623
00:38:22,530 --> 00:38:23,530
Здравствуйте.
624
00:38:23,550 --> 00:38:25,790
Тебя не должно быть здесь. Идти.
625
00:38:25,890 --> 00:38:27,090
Я пришел посмотреть на своего...
626
00:38:27,160 --> 00:38:29,680
Нет, он скоро вернется.
Тебе повезло, что он жив.
627
00:38:48,300 --> 00:38:49,820
Я просто хотел поздороваться...
628
00:38:49,920 --> 00:38:51,220
Что это за вещи?
629
00:38:51,290 --> 00:38:53,970
Я пришел учиться. Как они себя чувствовали.
630
00:38:54,080 --> 00:38:56,350
Вы идете на снимки
, если вы идете сюда.
631
00:39:00,310 --> 00:39:01,990
Привет, малышка!
632
00:39:02,480 --> 00:39:03,830
Доброе утро!
633
00:39:04,830 --> 00:39:06,010
Мы уже выучили это слово?
634
00:39:07,970 --> 00:39:09,260
Привет.
635
00:39:10,790 --> 00:39:12,410
Как дела, суки?
636
00:39:14,050 --> 00:39:15,220
Какого черта?
637
00:39:16,610 --> 00:39:18,560
Где ты этому научился?
638
00:39:18,590 --> 00:39:19,220
Их?
639
00:39:19,290 --> 00:39:23,080
Зачем держать рот на замке?
О, зарезал тебя, сука.
640
00:39:23,250 --> 00:39:26,340
Лучше заткнись, иначе он тебя ударит.
, сука.
641
00:39:26,350 --> 00:39:29,090
Чаппи, пожалуйста, уважай меня.
Я твой создатель.
642
00:39:29,160 --> 00:39:32,260
, пожалуйста
Позвольте мне побыть с ним на мгновение.
643
00:39:32,370 --> 00:39:33,090
Прошу прощения?
644
00:39:33,210 --> 00:39:37,050
Конечно, ты можешь пойти и высказать свое мнение
наркотики в другой комнате.
645
00:39:37,190 --> 00:39:40,910
Ты придешь сюда и скажешь мне
Где выполнять свою работу?
646
00:39:41,020 --> 00:39:42,710
- Я не хочу драки.
- Замолчи.
647
00:39:42,820 --> 00:39:45,860
- Я опускаю язык!
- Мне жаль. Я был вне очереди.
648
00:39:45,970 --> 00:39:47,230
Америка, Америка.
649
00:39:47,710 --> 00:39:50,080
Наркотики не в счет в присутствии ребенка.
650
00:39:50,190 --> 00:39:51,310
Я должен это сделать.
651
00:39:52,070 --> 00:39:54,840
После завершения,
надеюсь, ты ушел
652
00:39:54,950 --> 00:39:56,060
Да обязательно..
653
00:39:56,510 --> 00:39:57,510
Чаппи.
654
00:39:58,630 --> 00:40:00,340
Слушать. Я твой создатель.
655
00:40:00,760 --> 00:40:03,420
Я привел тебя в этот мир. Да?
656
00:40:03,570 --> 00:40:04,570
Это серьезно.
657
00:40:05,130 --> 00:40:07,950
Он не должен перенимать у них образ жизни.
658
00:40:08,060 --> 00:40:09,320
- Что?
- Без обид.
659
00:40:10,050 --> 00:40:14,650
Он не должен иметь
наркотики или совершение грабежей и преступной деятельности.
660
00:40:14,760 --> 00:40:15,840
Чаппи не совершают преступлений.
661
00:40:15,850 --> 00:40:17,230
И ты должен пообещать мне.
662
00:40:18,710 --> 00:40:20,220
Что он обещает?
663
00:40:20,370 --> 00:40:24,710
Обещаю, что я, твой создатель,
никогда не делай таких вещей.
664
00:40:24,860 --> 00:40:26,230
Нельзя нарушить обещание.
665
00:40:27,580 --> 00:40:30,140
- обещает парень.
- Очень хороший! Да!
666
00:40:30,220 --> 00:40:32,130
Перестаньте проповедовать.
667
00:40:32,230 --> 00:40:33,930
Вы сказали, что хотите учить чему-то.
668
00:40:34,040 --> 00:40:36,910
Да, конечно. Вне. Присаживайтесь здесь.
Ну давай же.
669
00:40:38,080 --> 00:40:39,880
Я принес вещи, которые накормят твой разум...
670
00:40:39,990 --> 00:40:41,940
и развивать свои навыки.
671
00:40:42,050 --> 00:40:44,160
Важно использовать свой разум. Да?
672
00:40:44,620 --> 00:40:45,620
Вот оно.
673
00:40:47,450 --> 00:40:48,450
что это
674
00:40:48,640 --> 00:40:49,650
Это книга.
675
00:40:49,860 --> 00:40:52,820
У вас есть истории, понимаете? Ставка.
676
00:40:52,850 --> 00:40:53,850
Чаппи завещает это!
677
00:40:53,850 --> 00:40:55,270
Это паршивая овца.
678
00:40:55,380 --> 00:40:57,690
- Это Чаппи?
- Да, это твое.
679
00:40:59,240 --> 00:41:00,490
Есть ли у Чаппи истории?
680
00:41:00,490 --> 00:41:02,650
У Чаппи есть книга.
681
00:41:03,020 --> 00:41:05,610
Давай, чувак.
Позвольте мне показать вам.
682
00:41:05,720 --> 00:41:06,930
Это джентльмен.
683
00:41:07,040 --> 00:41:07,800
Стоять.
684
00:41:07,910 --> 00:41:10,470
Это ваши картины.
Посмотрите на это.
685
00:41:11,200 --> 00:41:12,670
Вы это видите?
686
00:41:12,790 --> 00:41:14,530
- Синий.
- Ли, как рай.
687
00:41:15,440 --> 00:41:16,800
Синий, как небо.
688
00:41:17,490 --> 00:41:22,380
В жизни многие люди пытаются
скажи, чего ты не можешь сделать.
689
00:41:23,210 --> 00:41:25,480
Вы никогда не должны игнорировать.
690
00:41:25,590 --> 00:41:28,560
Если вы хотите рисовать, вы можете.
Вы можете сделать что угодно.
691
00:41:29,020 --> 00:41:30,280
Чаппи, ты хочешь покраситься?
692
00:41:30,820 --> 00:41:32,970
Не позволяйте им убедить вас.
693
00:41:33,080 --> 00:41:36,850
Если это картина.
Давай, чувак.
694
00:41:43,030 --> 00:41:45,760
Нарисуйте свои цвета здесь.
Итак, вы видите?
695
00:41:46,560 --> 00:41:47,900
Давайте повеселимся.
696
00:41:48,590 --> 00:41:49,590
Да, я хочу этого.
697
00:41:50,370 --> 00:41:52,220
Дай это, чувак. Я даю это.
698
00:41:53,120 --> 00:41:54,280
Что это за слово?
699
00:41:56,280 --> 00:41:58,490
Пожалуйста, не могли бы вы дать мне картины?
700
00:41:58,600 --> 00:41:59,710
Что, черт возьми...?
701
00:42:01,330 --> 00:42:04,250
Это. Поместите туда картинку.
Положите его на стол.
702
00:42:06,840 --> 00:42:08,570
Есть ключ защиты.
703
00:42:09,420 --> 00:42:10,420
Чаппи рисует.
704
00:42:11,070 --> 00:42:13,050
Я очень горжусь тобой!
705
00:42:13,150 --> 00:42:14,310
Хороший!
706
00:42:17,070 --> 00:42:20,080
Ты совершил большую ошибку, чувак.
707
00:42:21,360 --> 00:42:22,510
Это мило, не так ли?
708
00:42:23,210 --> 00:42:24,290
Это. Далее следует.
709
00:42:24,980 --> 00:42:27,180
Действуйте, не стесняйтесь.
710
00:42:27,780 --> 00:42:29,080
Хороший.
Нарисуйте ее.
711
00:42:43,450 --> 00:42:44,790
Ты нарисовал эту машину.
712
00:42:46,720 --> 00:42:48,020
- Машина.
- Очень хороший!
713
00:42:48,130 --> 00:42:51,080
- Машина, мама.
- Хорошо. Парень!
714
00:42:51,120 --> 00:42:52,120
Пинто?
715
00:43:18,720 --> 00:43:20,270
- Действительно?
- Нет, я просто...
716
00:43:21,550 --> 00:43:23,170
Он все еще здесь.
717
00:43:23,610 --> 00:43:25,780
Нет, это была моя идея.
718
00:43:26,060 --> 00:43:27,060
Нам очень жаль.
719
00:43:27,720 --> 00:43:30,800
- Он не может пойти сюда.
- Нет.
720
00:43:31,970 --> 00:43:33,580
что ты будешь делать
721
00:43:34,010 --> 00:43:37,610
Я только что научил его рисовать, чувак!
722
00:43:37,660 --> 00:43:38,580
Быть развратником!
723
00:43:38,620 --> 00:43:40,820
Вы обвиняете полицию!
Клянусь, я буду пытать.
724
00:43:40,870 --> 00:43:45,110
- Я тебе скажу, за что ты плохо обращался?
- А те, кто ухаживает за роботом?
725
00:43:45,470 --> 00:43:48,740
ты проклят
это не будет выглядеть так.
726
00:43:50,560 --> 00:43:51,960
что ты сделал
727
00:44:01,080 --> 00:44:03,670
Он умнее тебя
никогда не будет!
728
00:44:03,780 --> 00:44:07,310
Чаппи, не позволяй этим варварам
уничтожить ваше творчество.
729
00:44:07,420 --> 00:44:09,700
Может быть, ты больше, чем
один робот Чаппи.
730
00:44:11,160 --> 00:44:15,240
Может быть, больше, чем просто глупый робот
они стреляют в людей.
731
00:44:15,350 --> 00:44:18,550
Вы должны делать что-то
что он мужчина.
732
00:44:18,660 --> 00:44:19,950
Разве ты не понимаешь?
733
00:44:19,980 --> 00:44:23,880
Йо-Ланди, сказал он после
не обвиняйте нас и не убивайте нас!
734
00:44:24,030 --> 00:44:26,510
Только тогда мы сможем выбраться отсюда!
735
00:44:26,850 --> 00:44:29,090
какая часть "мертва"
не понял?
736
00:44:29,240 --> 00:44:32,010
Просто добейся успеха
это!
737
00:44:34,950 --> 00:44:37,880
- Йо-Ланди, у меня есть причина?
- Когда?
738
00:44:40,390 --> 00:44:42,150
Мы переведем деньги завтра.
739
00:44:42,270 --> 00:44:43,270
Приколоть?
740
00:44:43,330 --> 00:44:48,660
600 миллионов.
Курс на юг.
741
00:44:49,240 --> 00:44:52,840
- Да
-. Тогда мы делаем.
742
00:44:53,430 --> 00:44:56,730
Нам нужна потенциальная нагрузка.
743
00:44:57,510 --> 00:44:59,380
- Грузовик.
- Грузовик?
744
00:44:59,390 --> 00:45:00,390
Нет
745
00:45:00,690 --> 00:45:05,430
Йо-Ланди, мы будем
это. Я обещаю.
746
00:45:07,800 --> 00:45:11,250
- Что у тебя в руке, друг?
- Краска.
747
00:45:11,630 --> 00:45:13,180
Оставь это.
748
00:45:15,350 --> 00:45:18,900
- Чаппи, видишь тот дом?
- Дом парня?
749
00:45:19,010 --> 00:45:22,140
Нет
понимаешь, насколько хорошо он будет жить?
750
00:45:22,280 --> 00:45:28,430
Это перенесет вас в реальный мир,
и больше никаких занятий.
751
00:45:30,820 --> 00:45:32,830
У меня появилась отличная идея.
752
00:45:33,000 --> 00:45:35,850
- Чаппи, ты любишь машины?
- Да, да.
753
00:45:36,000 --> 00:45:39,720
Почему он не крутится?
в настоящей машине, чтобы увидеть реальный мир?
754
00:45:39,760 --> 00:45:41,660
Я хочу сесть в машину.
755
00:45:41,850 --> 00:45:48,280
Да ладно, чувак, это будет здорово.
Попрощайтесь с Йоли.
756
00:45:48,830 --> 00:45:49,880
См. Йоли.
757
00:45:51,140 --> 00:45:55,420
Вот оно. Входите осторожно.
758
00:45:55,700 --> 00:45:56,960
Курица пойдет с тобой.
759
00:45:57,920 --> 00:45:59,400
Чаппи был великолепен.
760
00:46:05,460 --> 00:46:07,330
Это новое.
761
00:46:07,440 --> 00:46:09,980
- Прямо как в реальном мире, да?
- Да, да.
762
00:46:09,980 --> 00:46:11,620
ИНТЕРНЕТ БЫСТРЫЙ!
763
00:46:12,070 --> 00:46:13,130
Что такое ИНТЕРНЕТ?
764
00:46:13,170 --> 00:46:14,910
Это одна вещь на компьютере.
765
00:46:15,050 --> 00:46:16,740
Он загрузит информацию для вас.
766
00:46:17,120 --> 00:46:19,060
Я хочу! я хочу
Интернет!
767
00:46:19,580 --> 00:46:23,380
Как он может прийти позже?
768
00:46:24,420 --> 00:46:27,090
Робот готов
Разве это не так, Чаппи?
769
00:46:27,140 --> 00:46:29,970
Да, Чаппи готов.
Там есть ваш GPS.
770
00:46:30,380 --> 00:46:31,380
Что это за место?
771
00:46:31,400 --> 00:46:33,680
Вы просто двигаетесь дальше.
772
00:46:46,440 --> 00:46:49,480
- Убирайся.
- Чаппи не хочет.
773
00:46:49,520 --> 00:46:52,430
Чаппи Иди, иди, иди, иди.
774
00:46:52,780 --> 00:46:53,990
Плохой лейтенант!
775
00:46:57,030 --> 00:46:58,640
Добро пожаловать в реальный мир.
776
00:47:00,020 --> 00:47:01,430
Мне не нравится реальный мир.
777
00:47:02,620 --> 00:47:05,040
Вам придется добраться сюда трудным путем.
778
00:47:05,090 --> 00:47:06,090
Чаппи хочет подняться.
779
00:47:06,990 --> 00:47:07,990
, Пожалуйста!
780
00:47:07,990 --> 00:47:10,940
пожалуйста, оставь меня в машине
позволь мне побыть в машине.
781
00:47:11,060 --> 00:47:13,680
Америка.
Пожалуйста, не надо.
782
00:47:14,060 --> 00:47:15,970
Первый день в школе, да?
783
00:47:19,610 --> 00:47:20,650
Пожалуйста, не надо.
784
00:47:21,660 --> 00:47:22,890
Какого черта?
785
00:47:25,430 --> 00:47:26,800
Не подходите слишком близко.
786
00:47:27,700 --> 00:47:29,080
Он не выглядит опасным.
787
00:47:29,780 --> 00:47:31,390
Не верьте этому.
788
00:47:31,520 --> 00:47:32,870
Привет?
Я Чаппи.
789
00:47:32,980 --> 00:47:33,980
Хороший.
790
00:47:36,220 --> 00:47:37,840
Ты снова.
791
00:47:38,390 --> 00:47:40,460
«Глупый мусор.
792
00:47:42,660 --> 00:47:45,150
Почему?
Почему они это делают?
793
00:47:45,260 --> 00:47:47,210
Зачем это делать?
Почему они это делают?
794
00:47:47,640 --> 00:47:49,800
Скажи это
Пожалуйста, не надо.
795
00:47:53,130 --> 00:47:55,040
Пожалуйста, не делай мне больно.
796
00:47:55,180 --> 00:47:57,200
Нам очень жаль. Это была ошибка.
797
00:47:58,100 --> 00:47:59,900
Если тебя сегодня здесь нет.
798
00:48:01,000 --> 00:48:02,880
Хорошего дня.
799
00:48:03,970 --> 00:48:06,660
Пожалуйста, не надо.
800
00:48:08,620 --> 00:48:11,360
Ты хочешь домой, я хочу домой
.
801
00:48:32,550 --> 00:48:35,200
Я хочу пойти домой, я хочу пойти домой
.
802
00:48:40,230 --> 00:48:42,640
Деон Привет, добро пожаловать домой.
803
00:48:51,020 --> 00:48:53,210
Клининговый бизнес.
804
00:48:59,080 --> 00:49:00,820
- Привет.
- Здравствуйте, мистер Уилсон.
805
00:49:00,850 --> 00:49:03,030
<я> что я
корпоративная безопасность
806
00:49:03,280 --> 00:49:06,100
взял ключи от безопасности несколько дней назад
807
00:49:06,260 --> 00:49:06,720
Да.
808
00:49:06,830 --> 00:49:10,530
Да, извините, это ошибка.
Что у меня с собой?
809
00:49:10,530 --> 00:49:15,010
ты должен дать ключ.
Приоритет
810
00:49:42,550 --> 00:49:44,060
Ну, у меня есть.
811
00:49:44,510 --> 00:49:47,010
Белый
сейчас движется. Возьмите главную дорогу.
812
00:50:39,450 --> 00:50:40,450
Хороший.
813
00:50:40,480 --> 00:50:42,030
Впереди 300 метров.
814
00:50:42,140 --> 00:50:44,370
Мы медленно приближались,
он не хочет проигрывать.
815
00:50:45,020 --> 00:50:46,050
Готовый.
816
00:50:46,190 --> 00:50:50,540
Это может выглядеть как игрушка,
но уверяю вас, что нет.
817
00:50:51,440 --> 00:50:54,670
- Умнее себе подобных.
- Забота.
818
00:51:15,600 --> 00:51:16,600
Чико.
819
00:51:21,310 --> 00:51:23,160
Кажется, ты забыл, кто ты.
820
00:51:24,150 --> 00:51:25,150
Это так?
821
00:51:25,450 --> 00:51:27,150
Ему это понравится.
822
00:51:28,130 --> 00:51:29,430
Ты похож на ребенка.
823
00:51:50,220 --> 00:51:51,220
Поверните его на бок.
824
00:51:51,240 --> 00:51:52,470
Чаппи волнуется.
825
00:51:52,580 --> 00:51:55,360
Сюда.
Мне нужен доступ к твоему мозгу.
826
00:51:55,460 --> 00:51:58,220
- Нет, пожалуйста!
- Как ты смеешь?
827
00:51:58,340 --> 00:51:59,150
Опустите!
828
00:51:59,260 --> 00:52:01,390
пожалуйста, ну! Пожалуйста, не надо!
829
00:52:01,500 --> 00:52:02,610
Не говорите мне, пожалуйста!
830
00:52:02,720 --> 00:52:04,410
Ты, я не твой друг, понимаешь?
831
00:52:04,530 --> 00:52:06,140
«Я твой враг.
832
00:52:06,210 --> 00:52:07,610
Дай мне пилу!
Учиться!
833
00:52:09,140 --> 00:52:11,400
Нет! Парень боится!
834
00:52:11,550 --> 00:52:12,670
Чаппи боится!
835
00:52:12,780 --> 00:52:15,040
, Пожалуйста! Прекрати! Пожалуйста!
836
00:52:19,800 --> 00:52:22,030
Ты будешь вести себя прилично, ладно?
837
00:52:23,040 --> 00:52:24,510
Вольтенло.
838
00:52:25,260 --> 00:52:27,870
Это. Дай мне отвертку.
839
00:52:28,390 --> 00:52:30,720
Ваша простая программа...
840
00:52:31,610 --> 00:52:34,420
ты думаешь, что они настоящие
841
00:52:34,890 --> 00:52:36,900
Но знаешь, что здесь?
842
00:52:37,240 --> 00:52:38,240
Никто.
843
00:52:39,020 --> 00:52:40,430
Много кабелей, друг мой.
844
00:52:40,840 --> 00:52:42,870
Ты не похож на гения.
845
00:52:44,640 --> 00:52:46,080
Это.
846
00:52:46,200 --> 00:52:47,970
Чаппи настоящий.
847
00:52:49,680 --> 00:52:52,400
ОТКРЫТЫЙ ЦП
848
00:52:53,980 --> 00:52:55,360
Здесь.
849
00:52:57,560 --> 00:52:59,010
Хороший.
850
00:53:00,330 --> 00:53:01,590
Избавьтесь от него.
851
00:53:02,530 --> 00:53:03,680
Остановите его.
852
00:53:03,790 --> 00:53:05,520
- Останови его.
- Нет нет!
853
00:53:05,660 --> 00:53:07,570
- Останови его!
- Я не хочу больше страха!
854
00:53:07,640 --> 00:53:09,240
Заставь его остановиться!
855
00:53:09,350 --> 00:53:10,940
Чаппи, не волнуйся!
856
00:53:11,050 --> 00:53:12,200
Чаппи, не волнуйся!
857
00:53:18,560 --> 00:53:20,430
Останавливаться! Остановите машину!
858
00:53:25,200 --> 00:53:26,360
ПОВРЕЖДЕННАЯ БРОНЯ
859
00:53:28,860 --> 00:53:30,690
Не стреляйте! Не стреляйте!
860
00:53:32,110 --> 00:53:33,260
Отпустить.
861
00:53:35,500 --> 00:53:36,720
У меня есть то, что мне нужно.
862
00:53:37,610 --> 00:53:38,830
Бегать!
863
00:53:58,330 --> 00:54:00,450
- Это будет легко.
- Боже мой.
864
00:54:01,510 --> 00:54:02,510
Чаппи?
865
00:54:03,630 --> 00:54:04,630
Чаппи!
866
00:54:04,650 --> 00:54:06,200
Я говорил тебе, что это не очень хорошая идея.
867
00:54:06,810 --> 00:54:07,810
мама
868
00:54:08,230 --> 00:54:10,140
Чаппи! Что случилось?
869
00:54:10,260 --> 00:54:11,070
мама
870
00:54:11,190 --> 00:54:13,810
Боже. — Чаппи, что случилось?
871
00:54:15,250 --> 00:54:16,410
Кто это сделал?
872
00:54:16,930 --> 00:54:19,220
Боже, Чаппи. Присаживайтесь здесь.
873
00:54:19,800 --> 00:54:20,840
Мне жаль.
874
00:54:22,590 --> 00:54:23,790
Что случилось?
875
00:54:24,410 --> 00:54:25,980
Как ты мог это сделать?
876
00:54:26,350 --> 00:54:27,570
Как?
877
00:54:27,770 --> 00:54:29,630
Он всего лишь ребенок!
878
00:54:30,410 --> 00:54:32,150
Я не знал, что это произойдет.
879
00:54:32,180 --> 00:54:33,880
Я даже не знаю, что произошло.
880
00:54:34,400 --> 00:54:35,560
Я тебя ненавижу!
881
00:54:35,590 --> 00:54:37,070
У меня есть рука, мама.
882
00:54:37,130 --> 00:54:38,130
Америка.
883
00:54:38,720 --> 00:54:41,900
У нас нет рук и ног
и что позади?
884
00:54:41,940 --> 00:54:44,020
- Да, подожди.
- Ты можешь исправить...?
885
00:54:45,250 --> 00:54:47,840
Чаппи, позволь мне убрать немного грязи
.
886
00:54:53,690 --> 00:54:55,940
Чаппи, кто это сделал?
887
00:54:57,100 --> 00:54:58,280
Мужчина.
888
00:54:58,740 --> 00:54:59,920
В доставке.
889
00:55:00,530 --> 00:55:02,810
- Мужчина в грузовике?
- Да.
890
00:55:02,850 --> 00:55:05,520
- Вы знали, что он был в фургоне? ,
- Да
891
00:55:06,480 --> 00:55:08,000
Вы знаете этого человека?
892
00:55:08,860 --> 00:55:09,860
Нет
893
00:55:09,880 --> 00:55:10,880
поставь их обратно.
894
00:55:10,880 --> 00:55:12,780
И были дети.
895
00:55:12,890 --> 00:55:16,100
И они бросили огонь
он даже сказал «пожалуйста».
896
00:55:16,140 --> 00:55:18,010
- Дети?
- Да
897
00:55:18,050 --> 00:55:19,540
Позор.!
898
00:55:19,570 --> 00:55:22,540
- Эта вещь у тебя на уме.
- Они очень повреждены.
899
00:55:22,690 --> 00:55:24,840
Нам нужно доставить эту штуку сюда.
900
00:55:28,130 --> 00:55:29,950
Человек сломался, мама.
901
00:55:30,870 --> 00:55:33,440
- Он сломал голову.
- Мне нравится такая договоренность.
902
00:55:33,620 --> 00:55:35,280
Я попробую, чувак.
903
00:55:35,420 --> 00:55:36,900
- Как это?
- Это верно.
904
00:55:40,330 --> 00:55:43,170
- Куда это идет?
- Лучше.
905
00:55:43,280 --> 00:55:45,450
Пошли, чувак.
906
00:55:46,060 --> 00:55:48,280
Это подключи и играй. что ты сказал
907
00:55:52,070 --> 00:55:53,150
Как вы себя чувствуете?
908
00:55:55,980 --> 00:55:56,980
Я думаю, что это так.
909
00:55:57,660 --> 00:55:59,350
Что ты можешь двигать? Тест.
910
00:55:59,350 --> 00:56:00,950
Попробуйте пошевелить рукой.
911
00:56:02,250 --> 00:56:03,980
Это нормально.
912
00:56:04,090 --> 00:56:05,530
- Служит.
- Я тронут.
913
00:56:05,640 --> 00:56:09,920
- Хорошо, чувак.
- Слава Богу.
914
00:56:09,990 --> 00:56:11,010
Вы нерушимы.
915
00:56:11,340 --> 00:56:12,510
Я нерушим?
916
00:56:12,540 --> 00:56:15,560
Титан. Неразрушимый.
Вот какой ты есть.
917
00:56:16,880 --> 00:56:18,960
Это моя книга?
Есть ли здесь паршивая овца?
918
00:56:19,140 --> 00:56:21,000
- Что?
- Пожалуйста, дайте мне?
919
00:56:21,030 --> 00:56:24,160
«Это моя книга моего создателя.
Черная овца и птица.
920
00:56:24,190 --> 00:56:26,250
- Ты можешь меня прочитать?
- Да
921
00:56:26,320 --> 00:56:28,690
- Пожалуйста, делай то, что читаешь.?
- Да, я прочитал это.
922
00:56:31,720 --> 00:56:35,130
«Все овцы были белыми»
923
00:56:36,310 --> 00:56:39,430
Но Авель был белой вороной».
924
00:56:40,140 --> 00:56:42,980
- Знаешь, что такое паршивая овца?
- Нет.
925
00:56:43,010 --> 00:56:46,570
Это как когда ты отличаешься от всех остальных
.
926
00:56:47,050 --> 00:56:49,740
Как. И они выглядят по-другому
ты и Америка
927
00:56:49,830 --> 00:56:51,650
- Да
- И ребята..
928
00:56:51,880 --> 00:56:55,340
Да, но важно
не твоя внешность
929
00:56:55,370 --> 00:56:59,670
Странно, что у тебя внутри.
930
00:57:00,340 --> 00:57:02,450
Это то, что отличает вас.
931
00:57:03,930 --> 00:57:06,460
Это то, кем вы являетесь на самом деле.
932
00:57:06,690 --> 00:57:07,690
Внутри.
933
00:57:08,150 --> 00:57:09,330
Твоя душа.
934
00:57:11,200 --> 00:57:13,140
Чаппи здесь?
935
00:57:13,660 --> 00:57:14,660
Да
936
00:57:15,060 --> 00:57:16,060
посмотрим.
937
00:57:16,280 --> 00:57:17,930
Снаружи это...
938
00:57:18,710 --> 00:57:20,630
это только временно.
939
00:57:21,250 --> 00:57:22,390
Когда ты умрешь...
940
00:57:22,400 --> 00:57:26,470
душа уходит в другое место.
941
00:57:28,120 --> 00:57:29,760
Дело внутри...
942
00:57:31,580 --> 00:57:33,690
, это то, что мама любит.
943
00:57:34,360 --> 00:57:35,360
Приходить.
944
00:57:35,380 --> 00:57:37,150
Мама любит тебя.
945
00:57:40,020 --> 00:57:43,260
Да, позвольте мне прочитать вам вашу книгу.
946
00:58:36,370 --> 00:58:37,370
Ты паршивая овца.
947
00:58:37,370 --> 00:58:38,930
Чаппи, ты особенный.
948
00:58:40,000 --> 00:58:41,690
- Я знаю, мама.
- Чаппи.
949
00:58:53,270 --> 00:58:59,610
Пришло что-то неожиданное
очень жаль
950
00:59:01,700 --> 00:59:03,620
- Думаешь, ты простишь меня?
- Я прощаю тебя?
951
00:59:04,180 --> 00:59:05,180
Вне.
952
00:59:09,010 --> 00:59:12,320
Боже, мы будем редактировать.
953
00:59:12,350 --> 00:59:13,700
- Восстановить.
- Да
954
00:59:13,920 --> 00:59:15,070
- Навсегда...
- Да
955
00:59:15,760 --> 00:59:20,260
Y самое сложное и мы делаем нас сильнее, кто...
956
00:59:20,270 --> 00:59:24,380
-... Робот-гангстер номер один.
- Гангстер номер один.
957
00:59:26,030 --> 00:59:28,140
Чаппи, чтобы ты знал, я твой папа
...
958
00:59:28,150 --> 00:59:30,750
-... правда.
- Ты папин парень?
959
00:59:32,560 --> 00:59:34,220
- Что это такое?
- Ничего.
960
00:59:34,230 --> 00:59:36,640
- Что это за Чаппи?
- Ничего.
961
00:59:36,780 --> 00:59:37,780
покажи мне
962
00:59:38,960 --> 00:59:39,960
С мамой.
963
00:59:40,360 --> 00:59:43,550
Чаппи, если хочешь быть в группе
ты должен быть честен с папой.
964
00:59:43,790 --> 00:59:44,840
Оставь это.
965
00:59:46,010 --> 00:59:47,010
Сейчас.
966
00:59:47,390 --> 00:59:49,180
Если ты хочешь быть хорошим
помахать вам придется...
967
00:59:49,190 --> 00:59:50,190
веди себя круто.
968
00:59:50,990 --> 00:59:52,820
Будучи ходячим отцом, ты должен быть таким…
969
00:59:52,830 --> 00:59:55,480
- Да, как гангстер.
- Да, как гангстер.
970
00:59:55,480 --> 00:59:56,800
Да, хорошо.
971
00:59:57,000 --> 00:59:58,460
Да, круто!
972
00:59:59,150 --> 01:00:01,590
Если у вас есть пистолет, чтобы сделать
-махать рукой и БУМ!
973
01:00:01,740 --> 01:00:05,500
- Пытаться.
- У меня есть пистолет БУМ!
974
01:00:05,960 --> 01:00:07,110
Это Чаппи.
975
01:00:07,260 --> 01:00:09,370
Вы можете застрелить проклятых.
976
01:00:11,030 --> 01:00:12,810
я не нравлюсь себе
стрелять в людей.
977
01:00:13,170 --> 01:00:14,170
Что?
978
01:00:14,400 --> 01:00:16,700
Когда я стрелял, и они стреляют в меня
мной?
979
01:00:16,910 --> 01:00:20,560
Нет, но что, если тебе угрожают пистолетом?
.
980
01:00:21,080 --> 01:00:24,130
Титан Я непобедим.
Америка говорит.
981
01:00:24,140 --> 01:00:27,060
Если он непобедим, но ты не должен никому позволять
отсутствие уважения.
982
01:00:27,320 --> 01:00:30,120
Как ты собираешься поехать с нами?
, если ты не хочешь стрелять в людей?
983
01:00:31,640 --> 01:00:35,530
Я не могу притворяться, что держусь подальше от преступлений
Я помогаю другим...
984
01:00:35,570 --> 01:00:37,280
Ты чертовски отсталый.
985
01:00:37,280 --> 01:00:39,540
Почему ты чертовски дерьмо!
986
01:00:45,240 --> 01:00:48,460
Мы разберемся с этим позже, ладно?
Оставьте это мне.
987
01:00:50,000 --> 01:00:51,000
Ты...
988
01:00:52,140 --> 01:00:53,430
все идет очень хорошо.
989
01:00:54,330 --> 01:00:56,160
Если кто-то не уважает.
990
01:00:56,460 --> 01:00:58,840
Приручить можно без использования оружия.
991
01:01:00,210 --> 01:01:01,210
Действительно?
992
01:01:02,120 --> 01:01:04,940
Ты даешь нож
расслабление и сон.
993
01:01:05,170 --> 01:01:08,270
Да, ты можешь, ты можешь сделать
пусть идут спать.
994
01:01:08,310 --> 01:01:11,010
это что-то крутое
это хорошо, парень.
995
01:01:11,150 --> 01:01:12,200
Возьмите нож.
996
01:01:12,210 --> 01:01:13,410
Взять нож?
997
01:01:13,460 --> 01:01:14,800
Что такое забор, чтобы спать?
998
01:01:16,510 --> 01:01:18,200
- Ты мог бы отдать это мне, да?
- Нет, нет, нет, нет.
999
01:01:18,310 --> 01:01:19,470
- Не могли бы вы дать мне?
- Нет, нет, нет, нет, Чаппи.
1000
01:01:19,550 --> 01:01:22,890
Странно, оно уже здесь
устал и сплю
1001
01:01:23,530 --> 01:01:24,530
Эти вещи сослужат службу.
1002
01:01:24,710 --> 01:01:25,780
Для гангстера.
1003
01:01:25,930 --> 01:01:27,110
У нас есть это.
1004
01:02:02,120 --> 01:02:04,290
Мальчик, если бы ты видел, как ты выглядишь?
1005
01:02:04,290 --> 01:02:06,700
Как гангстер, гангстер
Как?
1006
01:02:07,500 --> 01:02:09,500
Делаем ли мы определенные действия для подготовки кражи?
1007
01:02:10,770 --> 01:02:12,490
Никаких преступлений.
1008
01:02:13,160 --> 01:02:14,620
Странные гангстерские вещи.
1009
01:02:14,630 --> 01:02:16,670
- Гангстерские штучки?
- Это то, что мы собираемся делать?
1010
01:02:16,670 --> 01:02:17,670
Да, у меня есть.
1011
01:02:18,670 --> 01:02:26,670
под названием ТОРАВЕНГЕР ЯНТИЛЬЯНО
1012
01:02:32,960 --> 01:02:33,960
- Чаппи.
- Да!
1013
01:02:33,960 --> 01:02:37,040
Теперь ваш выбор — восстановить одну из машин.
папа...
1014
01:02:37,090 --> 01:02:38,400
получить деньги
1015
01:02:39,480 --> 01:02:40,480
Где мне искать машину?
1016
01:02:40,930 --> 01:02:44,310
Я же говорил тебе, чувак, у Чаппи есть
очень жаль, что он взял папину машину.
1017
01:02:44,380 --> 01:02:47,540
Что делать, это взять
оружие и укажите им.
1018
01:02:47,660 --> 01:02:49,470
Вам не обязательно стрелять в него.
1019
01:02:49,610 --> 01:02:52,460
Просто чтобы тебе не пришлось его снова пугать
чтобы снова получить свою машину.
1020
01:02:52,770 --> 01:02:55,380
Отдайте ему еще раз, он не отвезет машину папе!
1021
01:02:55,380 --> 01:02:56,490
Хорошо, Чаппи.
1022
01:02:57,470 --> 01:02:58,470
где это
1023
01:02:58,590 --> 01:02:59,600
Я учусь водить машину.
1024
01:03:00,510 --> 01:03:02,140
«Черт возьми!
1025
01:03:04,180 --> 01:03:05,710
Есть ублюдок.
1026
01:03:06,730 --> 01:03:08,420
Ты мертв
1027
01:03:09,230 --> 01:03:10,280
Идите, ребята!
1028
01:03:10,400 --> 01:03:12,160
Я собираюсь на это!
1029
01:03:18,160 --> 01:03:19,860
В чем проблема полиции?
1030
01:03:19,860 --> 01:03:21,470
Ты украл машину отца!
1031
01:03:23,640 --> 01:03:24,770
Вы будете...!
1032
01:03:24,880 --> 01:03:25,930
Кража...
1033
01:03:26,040 --> 01:03:27,040
транспортные средства...
1034
01:03:27,080 --> 01:03:28,080
...
1035
01:03:28,140 --> 01:03:29,250
Папа!
1036
01:03:29,400 --> 01:03:30,570
Нет, прекрати! что я сделал
1037
01:03:30,690 --> 01:03:31,690
Вор!
1038
01:03:32,340 --> 01:03:33,340
Он никогда не причинит мне вреда!
1039
01:03:33,360 --> 01:03:35,530
- Нет! Боже мой!
- Что ты делаешь?
1040
01:03:36,160 --> 01:03:37,750
Папа, он не может воровать машины!
1041
01:03:37,820 --> 01:03:38,700
ВОЗ?
1042
01:03:38,770 --> 01:03:40,650
- Боже мой!
- Блин!
1043
01:03:42,650 --> 01:03:44,330
У меня есть твоя машина, пап!
1044
01:03:44,450 --> 01:03:46,500
Давай, парень! Ну давай же!
Остановите машину!
1045
01:03:47,380 --> 01:03:48,770
Вор! Вор!
1046
01:03:48,910 --> 01:03:49,910
Ну давай же!
1047
01:03:50,800 --> 01:03:52,710
- Иди к черту, дурак!
- Я вернул машину!
1048
01:03:52,820 --> 01:03:54,760
что происходит? Он закрыл дверь!
1049
01:03:54,840 --> 01:03:55,840
Вор!
1050
01:03:56,070 --> 01:03:59,700
Боже, Чаппи, а что насчет тебя?
1051
01:03:59,740 --> 01:04:00,740
Что, папа?
1052
01:04:01,480 --> 01:04:04,800
Славному папе нужно продавать машины.
1053
01:04:04,910 --> 01:04:06,130
Зачем уничтожать машину?
1054
01:04:06,240 --> 01:04:08,700
Я вижу, я вижу!
1055
01:04:08,800 --> 01:04:09,810
могу ли я пойти еще раз
1056
01:04:11,210 --> 01:04:12,510
Чаппи, он здесь!
1057
01:04:13,750 --> 01:04:15,400
Эта сука забрала папину машину.
1058
01:04:15,470 --> 01:04:16,470
Это окупится!
1059
01:04:18,100 --> 01:04:19,220
Привет, офицер!
1060
01:04:19,330 --> 01:04:20,670
Сука! Зал!
1061
01:04:20,780 --> 01:04:21,780
Вне!
1062
01:04:21,850 --> 01:04:23,400
Почему у папы крадут машины?
1063
01:04:23,520 --> 01:04:24,520
Какой идиот!
1064
01:04:24,560 --> 01:04:25,580
Это моя машина!
1065
01:04:25,730 --> 01:04:26,910
Чей это? Папе понравилось?
1066
01:04:27,860 --> 01:04:29,810
Не воруйте чужие вещи!
1067
01:04:34,000 --> 01:04:35,560
Привет! Алкоголик, Сал!
1068
01:04:35,660 --> 01:04:36,210
Вне.
1069
01:04:36,320 --> 01:04:38,230
Я не пил!
1070
01:04:38,340 --> 01:04:40,040
Вы угоняете машины, чтобы купить алкоголь?
1071
01:04:40,180 --> 01:04:41,180
Эта машина моя!
1072
01:04:51,830 --> 01:04:53,310
Теперь у меня есть свой!
1073
01:04:53,460 --> 01:04:54,460
Хороший!
1074
01:04:54,480 --> 01:04:55,700
Не смотрите дальше!
1075
01:04:55,820 --> 01:04:59,450
Да, я сутенер! Я сутенер!
1076
01:05:02,000 --> 01:05:04,520
Теперь мы сделали автомобили
король.
1077
01:05:05,140 --> 01:05:08,170
Да
Король принесет инструменты, чтобы получить добычу!
1078
01:05:08,280 --> 01:05:11,350
И тогда у нас будет еще больше денег
, парень.
1079
01:05:12,300 --> 01:05:14,210
Я не могу совершить ограбление.
1080
01:05:15,150 --> 01:05:16,760
Ограбление – это преступление.
1081
01:05:43,370 --> 01:05:45,350
Папа, смотри, там собаки!
1082
01:05:45,470 --> 01:05:46,190
Если Чаппи.
1083
01:05:46,300 --> 01:05:47,640
Здесь, чтобы сражаться.
1084
01:05:47,760 --> 01:05:49,810
Принеси ухо!
1085
01:05:57,510 --> 01:05:58,790
Полиция приехала!
1086
01:05:58,930 --> 01:06:00,670
Бегать! Полицейский!
1087
01:06:00,800 --> 01:06:03,190
Это хорошо!
1088
01:06:03,340 --> 01:06:06,010
Он не полицейский!
1089
01:06:09,730 --> 01:06:11,380
Бог.
1090
01:06:12,500 --> 01:06:14,510
Здесь живет король?
1091
01:06:15,070 --> 01:06:17,220
Ты хочешь увидеться с королем замка
?
1092
01:06:17,260 --> 01:06:18,740
Да, я хочу подняться.
1093
01:06:18,860 --> 01:06:19,860
Ну, ты не можешь.
1094
01:06:19,900 --> 01:06:22,210
Потому что Вы будете заниматься ограблением.
1095
01:06:22,310 --> 01:06:23,980
Ты остаешься здесь.
1096
01:06:24,100 --> 01:06:25,540
Может быть, в следующий раз, Чаппи.
1097
01:06:25,650 --> 01:06:28,600
Хороший. Я останусь здесь.
1098
01:06:28,720 --> 01:06:31,590
Я буду смотреть здесь.
1099
01:06:32,570 --> 01:06:33,930
Какая башня такая высокая.
1100
01:06:51,650 --> 01:06:52,650
Привет, король!
1101
01:06:52,670 --> 01:06:54,500
- Мой брат!
- Мой друг.
1102
01:06:54,610 --> 01:06:55,870
Как дела, чувак?
1103
01:06:55,980 --> 01:06:57,390
У нас есть все.
1104
01:06:57,500 --> 01:06:59,480
Расположен сзади.
1105
01:06:59,590 --> 01:07:00,820
есть ли у нас машины
1106
01:07:01,400 --> 01:07:02,400
Ниндзя?
1107
01:07:02,430 --> 01:07:04,370
Да, они все здесь, босс.
1108
01:07:06,680 --> 01:07:08,230
Вот их взрывчатка.
1109
01:07:08,340 --> 01:07:10,040
Дайте нам больше.
1110
01:07:10,140 --> 01:07:12,910
Мы отвезем это в мою машину, ладно?
1111
01:07:38,820 --> 01:07:40,050
«Мертв, Чаппи.
1112
01:07:40,740 --> 01:07:41,740
Да
1113
01:07:41,760 --> 01:07:44,480
Это было другое место, пап.
1114
01:07:45,350 --> 01:07:47,340
Там, в джунглях...
1115
01:07:49,870 --> 01:07:50,870
жизнь трудна
1116
01:07:51,610 --> 01:07:52,810
Видишь там ту собаку?
1117
01:07:54,660 --> 01:07:56,270
Ох, эта собака...
1118
01:07:57,930 --> 01:07:59,480
или они собаки.
1119
01:07:59,590 --> 01:08:00,970
Чтобы выжить, Чаппи...
1120
01:08:01,080 --> 01:08:03,020
вам придется сражаться.
1121
01:08:03,500 --> 01:08:04,670
Да, но я этого не делаю.
1122
01:08:05,310 --> 01:08:07,400
Я титан.
Я никогда не думал, что умру.
1123
01:08:07,470 --> 01:08:08,470
Что это говорит?
1124
01:08:10,570 --> 01:08:11,910
«Низкий заряд батареи»
1125
01:08:14,000 --> 01:08:15,690
аккумулятор, блок питания.
1126
01:08:17,570 --> 01:08:18,700
Мне нужна другая батарея.
1127
01:08:18,780 --> 01:08:21,610
Эта батарея приклеена.
Он сварной.
1128
01:08:21,720 --> 01:08:25,250
Батарея не выходит.
Что вы будете делать, когда он закончится?
1129
01:08:25,360 --> 01:08:27,990
я умру Умру ли Чаппи?
1130
01:08:28,100 --> 01:08:30,520
Деон поместил тебя не в то тело.
1131
01:08:30,630 --> 01:08:33,300
Деон — мой создатель.
Нет смысла.
1132
01:08:33,410 --> 01:08:37,010
Он заставил меня умереть.
Деон любит меня.
1133
01:08:37,120 --> 01:08:38,120
иди сюда
1134
01:08:38,160 --> 01:08:42,080
Вы можете получить другое тело.
Но это требует больших денег.
1135
01:08:42,190 --> 01:08:44,930
Только в размере, достигнутом с помощью грабежа.
1136
01:08:45,040 --> 01:08:47,530
- Я не могу совершить ограбление.
- У тебя нет выбора.
1137
01:08:47,680 --> 01:08:49,310
Какая собака могла бы быть Чаппи?
1138
01:08:51,370 --> 01:08:52,370
Эта собака...?
1139
01:08:53,100 --> 01:08:54,260
Или собака?
1140
01:08:57,880 --> 01:08:59,470
Хорошо, Чаппи.
1141
01:08:59,610 --> 01:09:00,730
Ты хороший мальчик.
1142
01:09:17,440 --> 01:09:19,710
Бог. Снова?
1143
01:09:19,820 --> 01:09:23,530
Я потерял свое творение.
Это слишком важно, чтобы оставаться здесь.
1144
01:09:23,640 --> 01:09:24,640
Не здесь.
1145
01:09:24,650 --> 01:09:26,550
Что? где он
1146
01:09:26,670 --> 01:09:28,780
Я не знаю. Он пошел с Ниндзя.
1147
01:09:28,930 --> 01:09:30,270
Они были весь день.
1148
01:09:30,380 --> 01:09:31,380
За что?
1149
01:09:32,870 --> 01:09:35,050
Я думаю совершить преступление.
1150
01:09:35,160 --> 01:09:37,690
я уже должен быть
преступник под наблюдением.
1151
01:09:50,180 --> 01:09:51,180
Привет, Чаппи!
1152
01:09:51,200 --> 01:09:53,050
Я привел друга к твоей курочке.
1153
01:09:53,850 --> 01:09:54,850
Проверьте это!
1154
01:10:01,330 --> 01:10:03,130
Эй, ребята, что вы делаете?
1155
01:10:12,380 --> 01:10:13,910
Почему ты мне не сказал?
1156
01:10:16,580 --> 01:10:17,780
«Я твой Создатель.
1157
01:10:23,430 --> 01:10:24,470
Анда.
1158
01:10:25,590 --> 01:10:27,110
Чего ты хочешь, Деон?
1159
01:10:27,870 --> 01:10:29,780
Я не хочу эту чертову курицу.
1160
01:10:30,860 --> 01:10:32,120
Меня это не волнует.
1161
01:10:32,230 --> 01:10:33,230
Действительно?
1162
01:10:34,410 --> 01:10:36,640
, Что тебя интересует-то?
1163
01:10:39,430 --> 01:10:40,430
Продавать наркотики?
1164
01:10:41,030 --> 01:10:42,030
Быть бесполезным?
1165
01:10:42,060 --> 01:10:43,060
Деон...
1166
01:10:43,650 --> 01:10:45,920
Почему ты пытаешься?
контролировать ее?
1167
01:10:46,760 --> 01:10:48,230
Оставьте его в покое.
1168
01:10:48,350 --> 01:10:50,380
Папи рассказал мне о тебе, Деон.
1169
01:10:50,490 --> 01:10:52,610
Как я это сделал в теле...
1170
01:10:52,720 --> 01:10:54,350
, который скоро умрет.
1171
01:10:55,510 --> 01:10:56,980
Что ты имеешь в виду, чувак?
1172
01:10:58,980 --> 01:11:01,410
Правда
он умрет через несколько дней?
1173
01:11:02,400 --> 01:11:05,170
Что эта батарея будет исчерпана?
1174
01:11:05,980 --> 01:11:07,550
Это правда?
1175
01:11:09,200 --> 01:11:10,200
Да
1176
01:11:13,530 --> 01:11:14,670
Но ты мой создатель.
1177
01:11:15,710 --> 01:11:18,090
почему ты меня
я умру?
1178
01:11:20,940 --> 01:11:22,420
Я не...
1179
01:11:23,180 --> 01:11:25,570
Нет, ты сделал это, чтобы умереть.
1180
01:11:26,820 --> 01:11:28,010
Я не хочу умирать.
1181
01:11:28,050 --> 01:11:29,720
Я хочу остаться здесь с мамой.
1182
01:11:31,250 --> 01:11:32,440
Я не хочу умирать.
1183
01:11:33,940 --> 01:11:36,780
Ты ушел
больше, чем я мог себе представить.
1184
01:11:41,040 --> 01:11:43,520
Откуда мне было знать, что это произойдет?
...?
1185
01:11:45,300 --> 01:11:46,300
ты
1186
01:12:01,560 --> 01:12:03,680
Поместите Ваши ключи управления
1187
01:12:03,700 --> 01:12:05,520
Иди, иди. Это правильно.
1188
01:12:06,090 --> 01:12:07,090
Прошивка обновлена.
1189
01:12:09,010 --> 01:12:11,500
Альтернативный файл: Бытие.
1190
01:12:12,590 --> 01:12:14,710
Пожалуйста, вставьте защитную крышку
ключ!
1191
01:12:21,600 --> 01:12:23,080
Ключ обнаружен!
1192
01:12:23,200 --> 01:12:23,870
ПОДКЛЮЧЕННЫЕ исследователи...
1193
01:12:24,000 --> 01:12:25,630
активная сеть
1194
01:12:26,630 --> 01:12:29,150
Устанавливаете обновления проводников?
1195
01:12:33,500 --> 01:12:34,500
ДА.
1196
01:12:34,720 --> 01:12:35,720
Да!
1197
01:12:36,770 --> 01:12:37,770
ТРАНСПОРТНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ
1198
01:12:37,800 --> 01:12:38,880
ОПАСНОСТЬ Выход из строя процессоров операционной системы!
1199
01:12:38,910 --> 01:12:39,910
Обновление прошивки
1200
01:12:54,350 --> 01:12:56,800
Прощайте, ужасные монстры, Деон.
1201
01:13:04,590 --> 01:13:06,460
Чаппи? Парень!
1202
01:13:06,570 --> 01:13:08,440
- Нет!
- Чаппи!
1203
01:13:08,550 --> 01:13:10,140
Боже мой! Что?
1204
01:13:10,240 --> 01:13:11,470
Бог! Это ваш процессор!
1205
01:13:12,550 --> 01:13:13,640
Не трогай его, ублюдок!
1206
01:13:13,750 --> 01:13:14,900
Иди к черту!
1207
01:13:14,970 --> 01:13:16,250
Назад!
1208
01:13:16,360 --> 01:13:18,440
- Успокоиться.
- Привет, босс.
1209
01:13:18,560 --> 01:13:19,710
Не принимайте близко к сердцу.
1210
01:13:20,410 --> 01:13:21,610
Себя назад.
1211
01:13:22,490 --> 01:13:23,690
Я возьму это здесь!
1212
01:13:29,760 --> 01:13:30,760
Два туза.
1213
01:13:33,760 --> 01:13:34,760
чего ты хочешь
1214
01:13:35,420 --> 01:13:36,590
Вы не поверите.
1215
01:13:36,700 --> 01:13:38,710
Полиция не в сети
1216
01:13:39,490 --> 01:13:40,490
Правда?
1217
01:13:40,500 --> 01:13:42,430
Это сезон охоты.
1218
01:13:42,510 --> 01:13:44,020
Нет, я понимаю.
1219
01:13:44,800 --> 01:13:45,800
Тишина!
1220
01:13:45,820 --> 01:13:48,520
Полицейские роботы не в сети!
1221
01:13:50,450 --> 01:13:52,530
Этот город принадлежит мне!
1222
01:13:54,200 --> 01:13:56,520
Я хочу все это!
1223
01:13:56,600 --> 01:13:58,420
Ну давай же!
1224
01:14:25,600 --> 01:14:27,880
В центре царит хаос, потому что
андроиды...
1225
01:14:27,990 --> 01:14:29,900
Вот оно, вот оно
1226
01:14:30,050 --> 01:14:31,390
Они начали /i>
1227
01:14:31,510 --> 01:14:34,080
Полиция не делала заявлений...
1228
01:14:34,160 --> 01:14:36,720
но город разваливается
1229
01:14:44,350 --> 01:14:48,190
Вернуться к
домой, или мы будем использовать резиновые снаряды
1230
01:14:51,720 --> 01:14:52,890
Пожалуйста, разбросайте!
1231
01:14:54,190 --> 01:14:55,200
ЭКСПЛОРЕР 062
1232
01:14:55,310 --> 01:14:56,970
Пожалуйста, разбросайте!
1233
01:15:02,910 --> 01:15:03,910
Идти!
1234
01:15:05,260 --> 01:15:06,170
Исследователи НЕ ОНЛАЙН
1235
01:15:06,280 --> 01:15:07,330
Да!
1236
01:15:10,030 --> 01:15:13,340
Сожгите собаку!
1237
01:15:15,760 --> 01:15:18,080
Президиум полиции Йоханнесбурга
1238
01:15:19,050 --> 01:15:21,700
Общайтесь с Мишель Брэдли!
1239
01:15:21,810 --> 01:15:24,650
Да
активируйте всех офицеров и резервистов!
1240
01:15:25,380 --> 01:15:26,850
Прямо сейчас! Сделайте это!
1241
01:15:35,810 --> 01:15:38,750
С ворами
а около 100 миллионов рандов
1242
01:15:38,860 --> 01:15:41,270
Нет никаких признаков того, что полиция
робототехника скоро вернется
1243
01:15:42,940 --> 01:15:44,810
«Генезис уверен, что хочешь удалить?».
1244
01:15:45,140 --> 01:15:46,140
Конечно.
1245
01:15:46,170 --> 01:15:46,920
УДАЛЕНИЕ GENESIS.DAT
1246
01:15:47,030 --> 01:15:48,440
Как видите, есть андроиды
разорван и уничтожен...
1247
01:15:48,580 --> 01:15:49,820
Полиция все еще проводит расследование.
не удалось... /i>
1248
01:15:49,970 --> 01:15:51,470
и следите за беспорядками...
1249
01:15:52,820 --> 01:15:55,810
Иди! Анда!
1250
01:16:43,940 --> 01:16:45,460
ВНИМАНИЕ: вредоносный код
1251
01:16:47,410 --> 01:16:48,410
КАРАНТИН
1252
01:16:53,000 --> 01:16:54,780
ОШИБКА: Невозможно удалить GENESIS.DAT.
1253
01:17:04,010 --> 01:17:05,010
парень
1254
01:17:06,770 --> 01:17:08,460
Пока, Чаппи.
1255
01:17:08,560 --> 01:17:10,130
Да. Деон меня.
1256
01:17:10,270 --> 01:17:12,330
Боже мой, ты жив!
1257
01:17:15,880 --> 01:17:16,880
Что со мной случилось?
1258
01:17:17,770 --> 01:17:18,770
Я не уверен.
1259
01:17:19,500 --> 01:17:20,690
Но у меня есть подозрения.
1260
01:17:22,500 --> 01:17:24,640
Вне.
Нам нужно выбраться отсюда. Вне.
1261
01:17:26,660 --> 01:17:27,950
Прямо сейчас. Пойдем.
1262
01:17:28,610 --> 01:17:29,770
Что это за место?
1263
01:17:29,870 --> 01:17:30,870
что это
1264
01:17:31,610 --> 01:17:33,090
Версия...
1265
01:17:36,390 --> 01:17:37,390
Что это за парень?
1266
01:17:37,390 --> 01:17:40,090
Трудно справиться с секретной версией.
1267
01:17:40,090 --> 01:17:41,090
Давай, поехали!
1268
01:17:42,780 --> 01:17:43,780
что это
1269
01:17:44,670 --> 01:17:48,160
Хелмы — люди, которые управляют этим чудовищем.
.
1270
01:17:48,280 --> 01:17:49,280
Лес телепатов.
1271
01:17:49,360 --> 01:17:51,440
У него нет собственного мозга.
1272
01:17:51,560 --> 01:17:52,640
Это не похоже на тебя.
1273
01:17:56,590 --> 01:17:59,310
- Ты умеешь читать мозг?
- Это нейронный передатчик.
1274
01:17:59,310 --> 01:18:02,140
- Идти!
- Но я хочу...
1275
01:18:03,030 --> 01:18:04,030
Давай!
1276
01:18:05,890 --> 01:18:06,890
Чаппи.
1277
01:18:16,520 --> 01:18:18,360
Деон. Деон.
1278
01:18:19,160 --> 01:18:20,600
Это может спасти меня.
1279
01:18:21,350 --> 01:18:23,410
Мне нужно новое тело.
1280
01:18:23,520 --> 01:18:24,520
Нет
1281
01:18:25,870 --> 01:18:26,870
спасти невозможно.
1282
01:18:27,750 --> 01:18:29,980
Проблема в вашей батарее.
1283
01:18:30,090 --> 01:18:31,290
Почему?
1284
01:18:31,430 --> 01:18:33,160
Потому что вы сознательны.
1285
01:18:34,480 --> 01:18:36,900
Невозможно скопировать
, потому что ты не информация.
1286
01:18:37,040 --> 01:18:38,710
Мы не знаем, что такое сознание.
1287
01:18:39,360 --> 01:18:40,800
Мы не можем перенести.
1288
01:18:42,970 --> 01:18:44,660
Чаппи может во всем разобраться.
1289
01:18:45,450 --> 01:18:48,080
Я узнаю, что это такое
и пройти.
1290
01:18:48,190 --> 01:18:49,240
Вы не можете! Прошу прощения.
1291
01:18:49,350 --> 01:18:51,770
Нам нужно выбраться отсюда.
Это опасно. Ну давай же!
1292
01:18:51,880 --> 01:18:55,880
Ты сказал мне, что я не должен позволять никому останавливать меня.
сделать что-то
1293
01:18:56,720 --> 01:19:00,250
Папи - тот человек, который может меня достать
тела за деньги.
1294
01:19:00,360 --> 01:19:01,760
Что? Простите?
1295
01:19:01,880 --> 01:19:03,450
Папа любит меня, Деон!
1296
01:19:04,890 --> 01:19:05,890
Я тебя ненавижу!
1297
01:19:06,190 --> 01:19:07,190
Я тебя ненавижу! Идти!
1298
01:19:07,840 --> 01:19:09,750
Мне нужно прийти в себя.
1299
01:19:09,860 --> 01:19:12,030
Папа получает тела.
1300
01:19:12,140 --> 01:19:15,450
Тогда просто иди
мое сознание здесь и там.
1301
01:19:15,560 --> 01:19:16,560
Шлем!
1302
01:19:16,580 --> 01:19:19,820
- Нет! что ты делаешь
- Я использую это.
1303
01:19:19,920 --> 01:19:21,220
Положите его туда, где ему место!
1304
01:19:21,340 --> 01:19:23,790
- Оставь это! Это незаконно!
- Я возьму себя в руки! Нет.
1305
01:19:24,630 --> 01:19:26,750
Чаппи, подожди!
1306
01:19:26,860 --> 01:19:27,860
Я возьму это!
1307
01:19:28,640 --> 01:19:29,730
- Я возьму это!
- Ждать!
1308
01:19:29,840 --> 01:19:30,840
, Пожалуйста!
1309
01:19:31,660 --> 01:19:33,030
Чаппи!
1310
01:19:55,380 --> 01:19:56,380
УДАЛИТЬ НЕВОЗМОЖНЫЙ GENESIS.DAT ИЗ 022
1311
01:19:56,400 --> 01:19:57,400
проклятие.
1312
01:20:05,400 --> 01:20:07,780
<Я> Давай! Проверьте область будет
1313
01:20:07,850 --> 01:20:11,600
Иди ко дну!
Проверьте все комнаты
1314
01:20:11,740 --> 01:20:15,370
<Я> Давай! Проверьте область будет
1315
01:20:15,480 --> 01:20:19,050
Иди ко дну!
Проверьте все комнаты!
1316
01:20:30,310 --> 01:20:31,910
Чаппи! Слава Богу!
1317
01:20:32,010 --> 01:20:33,460
парень, ты в порядке?
1318
01:20:33,540 --> 01:20:35,270
Да, мама, я в порядке.
1319
01:20:35,380 --> 01:20:36,610
Что это за вещь?
1320
01:20:36,720 --> 01:20:38,990
Это всего лишь нейронный шлем.
1321
01:20:39,070 --> 01:20:40,160
Что?
1322
01:20:52,640 --> 01:20:53,640
Чаппи.
1323
01:20:53,650 --> 01:20:54,950
что ты делаешь
1324
01:20:55,060 --> 01:20:56,900
Эксперимент, мама.
1325
01:20:57,010 --> 01:20:58,500
Что это за вещи?
1326
01:20:59,730 --> 01:21:00,730
что это
1327
01:21:03,810 --> 01:21:05,620
Я буду учить. Садиться.
1328
01:21:05,970 --> 01:21:07,770
- Хорошо.
- Экран.
1329
01:21:08,320 --> 01:21:09,320
Хорошо, мама.
1330
01:21:09,340 --> 01:21:11,330
- Будет больно?
- Нет.
1331
01:21:13,800 --> 01:21:15,580
- Я даю тебе.
- Очень хороший.
1332
01:21:18,560 --> 01:21:20,320
Что теперь?
1333
01:21:20,440 --> 01:21:22,030
Сознание – это энергия.
1334
01:21:22,140 --> 01:21:24,960
Этот шлем интерпретирует свою и мою энергию.
1335
01:21:25,070 --> 01:21:27,160
Мне просто нужно придумать, как это сделать.
1336
01:21:27,270 --> 01:21:29,940
Вся информация есть в Интернете.
1337
01:21:30,050 --> 01:21:31,890
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
1338
01:21:32,000 --> 01:21:33,000
ПОДКЛЮЧЕНО
1339
01:21:33,770 --> 01:21:34,850
книги...
1340
01:21:34,970 --> 01:21:37,090
математические уравнения, диаграммы...
1341
01:21:37,200 --> 01:21:40,180
всю информацию, которой располагали люди.
1342
01:21:40,300 --> 01:21:40,850
Все здесь.
1343
01:21:40,960 --> 01:21:42,230
- Нам очень жаль.
- Деон!
1344
01:21:43,090 --> 01:21:44,090
Доброе утро.
1345
01:21:44,110 --> 01:21:47,980
Иди к чертовому компьютеру
и посмотрим, что произойдет.
1346
01:21:48,100 --> 01:21:49,100
Да, мэм.
1347
01:21:50,100 --> 01:21:53,690
Будет 300 убийств
сегодня вечером...
1348
01:21:53,800 --> 01:21:55,970
чтобы увидеть, сочиняешь ли ты.
1349
01:21:56,220 --> 01:21:58,590
Вы понимаете?
Эта компания может разориться.
1350
01:22:00,260 --> 01:22:02,120
Хорошая работа, господа.
1351
01:22:02,950 --> 01:22:05,650
Небольшая шишка.
Мы — приспособление.
1352
01:22:05,770 --> 01:22:08,150
Исследователи потерпели неудачу.
Научите Мусу.
1353
01:22:08,260 --> 01:22:10,700
- Посмотрите, что можно сделать!
- Не сейчас. Сейчас не время.
1354
01:22:10,740 --> 01:22:12,760
Город разваливается.
1355
01:22:12,880 --> 01:22:15,390
Все идет как по маслу.
Вы должны это контролировать.
1356
01:22:15,500 --> 01:22:18,140
Я сказал нет. И все кончено.
1357
01:22:18,860 --> 01:22:21,320
Здравствуйте, господа.
Это была тяжелая ночь.
1358
01:22:25,780 --> 01:22:27,520
Папи приносит мне новые темы.
1359
01:22:27,630 --> 01:22:30,070
Папи принесет новые предметы.
Мне просто нужно это иметь.
1360
01:22:30,190 --> 01:22:32,960
Мне нужно прийти в себя.
1361
01:22:35,960 --> 01:22:37,790
Информация о нейронных вычислениях.
1362
01:22:40,480 --> 01:22:41,420
Нейронную информацию невозможно вычислить
1363
01:22:41,540 --> 01:22:42,510
ОШИБКА - невозможно рассчитать
1364
01:22:42,620 --> 01:22:43,900
Информация о нейронных вычислениях.
1365
01:22:54,940 --> 01:22:56,920
Перегрев процессора
1366
01:23:20,080 --> 01:23:21,190
ГОТОВО КОМПЬЮТЕР
1367
01:23:23,870 --> 01:23:24,870
там.
1368
01:23:29,140 --> 01:23:30,170
'Я.
1369
01:23:39,560 --> 01:23:41,860
Пришло время включить музыку.
1370
01:23:44,380 --> 01:23:46,220
Я знаю, что такое сознание.
1371
01:23:47,430 --> 01:23:48,460
Хороший.
1372
01:23:48,680 --> 01:23:49,940
Шлем умеет читать.
1373
01:23:52,030 --> 01:23:55,660
Мне просто нужны деньги от ограбления
для твоего нового тела.
1374
01:23:55,740 --> 01:23:57,150
Правильно, негодяй.
1375
01:23:57,270 --> 01:23:58,430
Вне.
1376
01:23:59,810 --> 01:24:00,810
Ну давай же.
1377
01:24:00,840 --> 01:24:02,180
Я решил это, папа.
1378
01:24:41,470 --> 01:24:42,470
Убирайся!
1379
01:24:45,670 --> 01:24:46,670
Я вижу один!
1380
01:24:46,690 --> 01:24:48,210
Вот кому надо спать!
1381
01:24:48,320 --> 01:24:49,440
Спи, чувак!
1382
01:24:49,550 --> 01:24:51,930
Идет взрыв!
1383
01:24:52,940 --> 01:24:54,090
Возьмите его, возьмите его!
1384
01:24:54,200 --> 01:24:56,550
- Беги, Чаппи!
- Получите деньги!
1385
01:24:56,620 --> 01:24:59,830
- Ты, выходи!
- Бренд сна!
1386
01:24:59,940 --> 01:25:01,600
- Бренд сна!
- Спокойной ночи!
1387
01:25:01,710 --> 01:25:02,160
Спать!
1388
01:25:02,270 --> 01:25:05,290
- Мечтайте с ангелами!
- Поскользнись, Чаппи!
1389
01:25:05,370 --> 01:25:07,030
Быстрый!
1390
01:25:20,190 --> 01:25:21,570
Реализация кода GENESIS.DAT
1391
01:25:22,160 --> 01:25:23,920
КЛЮЧ ЗАЩИТНЫЙ станции ТВААЛ.219 НЕ УСТАНОВЛЕН
1392
01:25:34,390 --> 01:25:35,810
Знаешь, что ты сделал?
1393
01:25:37,990 --> 01:25:39,850
Бог.
1394
01:25:41,040 --> 01:25:44,240
Когда я правильно посмотрел эти картинки
...
1395
01:25:44,350 --> 01:25:48,740
Кажется, андроиды им помогают.
преступники
1396
01:25:48,850 --> 01:25:49,850
Чаппи.
1397
01:25:51,080 --> 01:25:53,800
- У меня есть минутка!
- Есть еще один! Понять!
1398
01:25:53,960 --> 01:25:54,640
Хорошо, Чаппи!
1399
01:25:54,750 --> 01:25:55,580
Он не спит.
1400
01:25:55,670 --> 01:25:56,870
- Можешь спать!
- Быстро, Чаппи!
1401
01:25:56,980 --> 01:25:57,980
Бегать!
1402
01:25:58,060 --> 01:26:00,870
<я>
Трое подозреваемых грабят бронированную... машину
1403
01:26:00,980 --> 01:26:04,140
Справка по боту Explorer
1404
01:26:04,240 --> 01:26:05,240
О нет!
1405
01:26:05,830 --> 01:26:09,640
Вам это не сойдет с рук.
Все знают!
1406
01:26:15,690 --> 01:26:17,310
Идти! Их уже три!
1407
01:26:17,420 --> 01:26:18,420
Чаппи, иди!
1408
01:26:20,070 --> 01:26:21,070
, Пожалуйста!
1409
01:26:21,480 --> 01:26:24,460
что ты делаешь
Как дела, чувак?
1410
01:26:24,570 --> 01:26:25,800
Хватай сумку! Пойдем!
1411
01:26:28,350 --> 01:26:29,560
ты хочешь спать?
1412
01:26:30,520 --> 01:26:31,600
Чаппи, давай!
1413
01:26:32,360 --> 01:26:33,360
Не говори мне, что больше не будет больно.
1414
01:26:33,410 --> 01:26:34,710
Садитесь в корзину!
1415
01:26:35,610 --> 01:26:37,230
Закрыть дверь! Пойдем!
1416
01:26:37,340 --> 01:26:38,340
Теперь ты можешь спать.
1417
01:26:39,190 --> 01:26:40,190
Можешь спать.
1418
01:26:42,260 --> 01:26:43,350
Пожалуйста, не убивай меня.
1419
01:26:46,120 --> 01:26:48,080
Чаппи!
1420
01:26:48,990 --> 01:26:49,990
Нам очень жаль.
1421
01:26:50,590 --> 01:26:53,870
Идти! Давай, мальчик! Идти!
1422
01:26:56,130 --> 01:26:57,480
Я думал ты пошел спать!
1423
01:26:59,200 --> 01:27:00,310
Могу ли я поговорить с вами наедине?
1424
01:27:02,440 --> 01:27:04,570
Дайте нам минутку, пожалуйста
?
1425
01:27:07,490 --> 01:27:08,490
Спасибо.
1426
01:27:10,470 --> 01:27:11,470
Бог.
1427
01:27:11,880 --> 01:27:13,520
Это катастрофа.
1428
01:27:13,630 --> 01:27:16,400
Слушай, это работа Деона.
1429
01:27:16,520 --> 01:27:19,440
Это работа свиньи, написавшей программу...
1430
01:27:19,600 --> 01:27:21,790
а вчера вечером он принёс сюда андроида…
1431
01:27:22,890 --> 01:27:24,530
Я был в сознании.
1432
01:27:26,980 --> 01:27:28,960
Вы это видели? Вы знаете об этом?
1433
01:27:30,010 --> 01:27:32,130
Монстр совершает преступление. Посмотрите на это.
1434
01:27:32,960 --> 01:27:35,010
Explorer практически неразрушим
1435
01:27:35,160 --> 01:27:36,510
Я сказал нет!
1436
01:27:36,650 --> 01:27:39,820
Тяжело перестать работать.
1437
01:27:40,150 --> 01:27:44,250
Давайте воспользуемся этой ситуацией, чтобы второй робот был гением.
1438
01:27:44,360 --> 01:27:46,030
Мы должны уничтожить эту штуку.
1439
01:27:46,140 --> 01:27:48,200
Мы должны сокрушить его, прежде чем он нанесет еще больший ущерб...
1440
01:27:49,780 --> 01:27:51,080
и должен удалить Деона.
1441
01:27:51,230 --> 01:27:54,430
Это дорого обошлось компании
и репутация.
1442
01:27:54,550 --> 01:27:57,020
Это не должно быть вашим наследием.
1443
01:28:01,360 --> 01:28:02,360
Сделай это.
1444
01:28:03,430 --> 01:28:05,550
- Уничтожьте робота.
- Спасибо, мэм.
1445
01:28:05,630 --> 01:28:07,540
- В пепел.
- Спасибо.
1446
01:28:09,350 --> 01:28:10,570
Господа...
1447
01:28:11,330 --> 01:28:12,660
Выступление Мишель Брэдли
1448
01:28:12,810 --> 01:28:15,470
Я разрешаю выпуск Moose
1449
01:28:15,580 --> 01:28:18,780
<Я> Повторите:
включить выпуск Moose
1450
01:28:21,940 --> 01:28:24,420
<Я> Уйди.! Очистить путь
1451
01:28:24,530 --> 01:28:25,820
<Я> Убирайся! Двигаться! ! Сейчас
1452
01:28:25,940 --> 01:28:28,750
Отпустите Элка через Т минус пять минут.
1453
01:28:28,860 --> 01:28:31,700
ЗАПРЕЩЕННАЯ ЗОНА
1454
01:28:51,010 --> 01:28:52,930
Анда. Убирайся.
1455
01:28:54,470 --> 01:28:56,020
Совершение преступлений РОБОТ-ПОЛИЦИЯ
1456
01:28:56,940 --> 01:28:58,210
дерьмо
1457
01:28:59,080 --> 01:29:00,830
Я хочу этого робота!
1458
01:29:01,530 --> 01:29:02,530
Быстрый!
1459
01:29:02,550 --> 01:29:05,050
Все вон! Двигаться!
1460
01:29:05,200 --> 01:29:06,420
Быстрый! Быстрый!
1461
01:29:20,890 --> 01:29:21,890
Мы подготовили
1462
01:29:36,920 --> 01:29:37,920
Так что давай!
1463
01:29:50,360 --> 01:29:52,130
Ура, ублюдки!
1464
01:29:52,240 --> 01:29:54,220
Я собираюсь домой!
1465
01:29:54,230 --> 01:29:56,260
Теперь мы можем пойти за покупками
новое тело?
1466
01:29:56,360 --> 01:29:58,050
Можем ли мы уже привести вас?
1467
01:29:59,130 --> 01:30:00,170
Мы сейчас в эфире?
1468
01:30:00,310 --> 01:30:03,740
Простите меня, но
Никаких новых сущностей.
1469
01:30:03,840 --> 01:30:05,660
Нам очень жаль, Чаппи, клянусь.
1470
01:30:06,070 --> 01:30:09,560
А как насчет без новых органов?
У нас есть деньги.
1471
01:30:09,670 --> 01:30:11,610
Я был нужен для ограбления.
1472
01:30:12,370 --> 01:30:13,700
Я солгал.
1473
01:30:15,680 --> 01:30:16,680
Ты солгал мне, папа!
1474
01:30:16,760 --> 01:30:18,750
Расслабляться.
Когда я сказал тебе, что ты другой и...
1475
01:30:21,920 --> 01:30:23,300
ты солгал мне, папочка!
1476
01:30:23,330 --> 01:30:24,390
- Заткнись, Чаппи!
- Ты солгал мне!
1477
01:30:24,500 --> 01:30:27,270
- Почему ты солгал?
- Нет, Чаппи! Прекрати!
1478
01:30:32,130 --> 01:30:33,570
СИГНАЛ БУДЕТ ПОДДЕРЖИВАТЬ ШЛЕМЫ
1479
01:30:33,680 --> 01:30:35,090
ЭКСПЛОРЕР 22
1480
01:30:36,220 --> 01:30:37,690
происходит с тобой, Деон.
1481
01:30:40,180 --> 01:30:42,320
Идти! Иди, иди!
1482
01:30:51,200 --> 01:30:52,200
почему папа
1483
01:30:52,320 --> 01:30:53,660
Нет, Чаппи! Мальчик, перестань!
1484
01:30:53,770 --> 01:30:55,250
Покиньте Америку!
1485
01:30:55,360 --> 01:30:56,220
Он солгал мне!
1486
01:30:56,310 --> 01:31:00,290
- Чаппи, нет!
- Обмани меня, папа!
1487
01:31:00,400 --> 01:31:02,160
Они пошли, чтобы дать мне умереть, папа!
1488
01:31:02,270 --> 01:31:04,110
Я позволю умереть!
1489
01:31:04,870 --> 01:31:07,000
Зачем поступать с людьми?
1490
01:31:07,120 --> 01:31:08,370
Почему ложь?
1491
01:31:08,480 --> 01:31:11,610
Мы можем найти способ.
Прости, мальчик.
1492
01:31:11,760 --> 01:31:12,900
Клянусь, прости.
1493
01:31:13,050 --> 01:31:14,370
Чаппи, послушай.
1494
01:31:14,370 --> 01:31:15,530
Я знаю, что ты чувствуешь...
1495
01:31:15,530 --> 01:31:18,330
, но пораниться очень опасно.
1496
01:31:18,450 --> 01:31:20,980
- Что?
- Надо бы объяснить.
1497
01:31:21,120 --> 01:31:23,970
Но когда ты приступишь к делу
не остановлюсь, пока я не убью тебя
1498
01:31:24,110 --> 01:31:25,900
О чем ты говоришь?
1499
01:31:30,550 --> 01:31:33,650
Нет, Деон.
1500
01:31:36,050 --> 01:31:40,230
Я иду прямо.
Моя батарея разрядится.
1501
01:31:40,380 --> 01:31:41,600
Нет, Чаппи! Нет!
1502
01:31:42,360 --> 01:31:44,820
Давайте найдем решение.
1503
01:31:44,920 --> 01:31:46,550
Я пойду, мама.
1504
01:31:48,550 --> 01:31:50,460
Назад! Ложись назад!
1505
01:31:52,830 --> 01:31:56,510
Вайн...
здесь!
1506
01:31:57,240 --> 01:31:59,710
За мои чертовы деньги, Ниндзя!
1507
01:31:59,850 --> 01:32:02,220
И не просто хочу моих 20 миллионов.
1508
01:32:02,370 --> 01:32:03,370
Он пришел убить нас.
1509
01:32:03,460 --> 01:32:04,910
Мне нужен твой робот.
1510
01:32:05,220 --> 01:32:07,100
Я хочу все!
1511
01:32:07,100 --> 01:32:08,100
К черту это!
1512
01:32:19,530 --> 01:32:21,050
Чаппи, сделай что-нибудь!
1513
01:32:27,140 --> 01:32:28,690
Чаппи, помоги нам!
1514
01:33:11,150 --> 01:33:13,770
Меня это просто щекочет, ребята.
1515
01:33:19,130 --> 01:33:21,390
Америка!
1516
01:33:32,670 --> 01:33:34,540
Иди, маленький гангстер!
1517
01:33:42,290 --> 01:33:43,290
Это.
1518
01:33:43,930 --> 01:33:45,510
Это мои деньги!
1519
01:33:52,480 --> 01:33:54,330
Да встань, встань.!
1520
01:33:57,270 --> 01:33:58,830
Нет! Прекрати!
1521
01:34:01,660 --> 01:34:04,330
- Идти!
- Мой чемодан!
1522
01:34:04,470 --> 01:34:08,710
'S Вы собираетесь уничтожить.
Всем и каждому, бедняги.
1523
01:34:17,570 --> 01:34:18,870
Ниндзя!
1524
01:34:18,870 --> 01:34:20,240
Проклятие!
1525
01:34:20,310 --> 01:34:22,800
Боже мой! Убирайся!
1526
01:34:22,910 --> 01:34:24,970
А как насчет кассетной бомбы?
1527
01:34:25,850 --> 01:34:26,890
Огонь!
1528
01:34:32,680 --> 01:34:34,010
Это сенсация!
1529
01:34:53,980 --> 01:34:55,490
БЕЛЫЙ:
Деон УИЛСОН
1530
01:34:55,610 --> 01:34:56,610
Вот оно.
1531
01:35:05,180 --> 01:35:06,270
Нет!
1532
01:35:31,750 --> 01:35:32,750
Ад!
1533
01:35:34,420 --> 01:35:36,420
Ты! Я убью тебя!
1534
01:35:39,180 --> 01:35:40,220
ОФФ-ЛАЙН
1535
01:35:40,370 --> 01:35:41,800
Ай, ай, ай!
1536
01:35:52,060 --> 01:35:53,380
Чаппи!
1537
01:36:05,230 --> 01:36:06,270
Бегать!
1538
01:36:06,920 --> 01:36:08,320
Нет, мама!
1539
01:36:13,390 --> 01:36:14,390
Внутри, мама!
1540
01:36:17,490 --> 01:36:19,080
Что? Я ничего не вижу.
1541
01:36:25,360 --> 01:36:26,680
Садись в машину, создатель!
1542
01:36:26,800 --> 01:36:29,790
Эй, чувак!
1543
01:36:31,840 --> 01:36:33,850
Я хочу этот грузовик!
1544
01:36:36,120 --> 01:36:38,250
Вне! Вне!
1545
01:36:39,300 --> 01:36:40,670
Беги, Деон, беги!
1546
01:37:04,120 --> 01:37:05,550
Чаппи!
1547
01:37:07,750 --> 01:37:10,370
Нет! Создатель! Создатель!
1548
01:37:13,590 --> 01:37:14,590
Тишина!
1549
01:37:17,360 --> 01:37:19,340
Быстро, быстро! Пойдем!
1550
01:37:19,450 --> 01:37:21,360
Вспомогательные камеры. Инфракрасный.
1551
01:37:22,160 --> 01:37:25,100
Все будет хорошо. Я решился!
1552
01:37:25,210 --> 01:37:26,830
Давайте ваше сознание.
1553
01:37:37,250 --> 01:37:38,470
Йо-Ланди!
1554
01:37:38,580 --> 01:37:40,820
Вот, папа! Прекрати!
1555
01:37:40,930 --> 01:37:42,800
Чаппи, что ты делаешь?
1556
01:37:42,900 --> 01:37:44,520
Нейронный шлем!
1557
01:37:54,660 --> 01:37:56,630
Я иду за тобой, чувак.
1558
01:38:03,050 --> 01:38:04,050
Я не могу...
1559
01:38:04,070 --> 01:38:05,550
Мы шлем! Мой шлем!
1560
01:38:07,240 --> 01:38:08,240
Ниндзя!
1561
01:38:08,570 --> 01:38:09,610
Ниндзя!
1562
01:38:10,710 --> 01:38:12,220
Ниндзя возвращается!
1563
01:38:12,330 --> 01:38:15,660
Должно быть, я взял с собой создателя
в корпус завода!
1564
01:38:15,690 --> 01:38:17,160
Мой шлем сломан!
1565
01:38:17,190 --> 01:38:18,120
Я отвлекаю его.
Возьми это!
1566
01:38:18,240 --> 01:38:19,320
Нет!
1567
01:38:19,430 --> 01:38:22,970
- Иди, чувак!
- Нет, Ниндзя!
1568
01:38:23,000 --> 01:38:24,680
- Идти!
- Не оставляй меня!
1569
01:38:25,620 --> 01:38:26,750
Ниндзя!
1570
01:38:26,790 --> 01:38:29,650
Эй, Мус!
1571
01:38:35,850 --> 01:38:37,000
Кто это?
1572
01:38:38,800 --> 01:38:40,240
Боже мой, посмотри на себя.
1573
01:38:40,970 --> 01:38:42,030
Я думаю герой.
1574
01:39:04,460 --> 01:39:06,670
- Ниндзя!
- Нет, мама!
1575
01:39:07,210 --> 01:39:08,210
что ты делаешь
1576
01:39:08,580 --> 01:39:11,790
Иди! Давай, борись!
1577
01:39:14,710 --> 01:39:15,930
Драться!
1578
01:39:18,400 --> 01:39:19,400
Драться!
1579
01:39:26,260 --> 01:39:27,260
Драться!
1580
01:39:27,460 --> 01:39:30,450
Драться!
1581
01:39:54,820 --> 01:39:56,300
Нет, мама! Мама!
1582
01:39:56,880 --> 01:39:57,880
Мама, пожалуйста!
1583
01:39:57,960 --> 01:39:59,020
Пожалуйста, мама!
1584
01:40:01,510 --> 01:40:03,870
Это ваш судный день.
1585
01:40:22,910 --> 01:40:23,910
что происходит
1586
01:40:24,680 --> 01:40:27,270
Вернись, вернись.
1587
01:40:29,520 --> 01:40:30,520
Нет, нет. это невозможно.
1588
01:40:30,960 --> 01:40:33,040
НЕТ СИГНАЛА
1589
01:40:46,890 --> 01:40:49,250
Просыпайся, мама!
, Пожалуйста!
1590
01:40:59,040 --> 01:41:00,040
Мама?
1591
01:41:08,470 --> 01:41:09,470
иди сюда
1592
01:41:25,920 --> 01:41:28,400
Создатель!
Кто сделал это с мамой?
1593
01:41:29,210 --> 01:41:30,330
Я не знаю.
1594
01:41:30,830 --> 01:41:31,830
Я ненавижу это!
1595
01:41:32,030 --> 01:41:34,230
Почему? Почему больно?
1596
01:41:34,270 --> 01:41:35,480
Я собираюсь раздавить!
1597
01:41:36,240 --> 01:41:38,480
Папи, оставайся здесь!
Чаппи влюбляется!
1598
01:42:14,440 --> 01:42:15,440
Ты!
1599
01:42:15,670 --> 01:42:17,410
Это фургон!
1600
01:42:20,330 --> 01:42:21,450
Подожди здесь!
1601
01:42:21,600 --> 01:42:23,720
я плохой
тележка!
1602
01:42:32,710 --> 01:42:33,840
Коварное явление!
1603
01:42:37,660 --> 01:42:39,170
Ты убил маму!
1604
01:42:39,720 --> 01:42:41,900
Ты причинил боль моему народу! Почему?
1605
01:42:43,060 --> 01:42:45,840
Нет! Не следует использовать оружие!
1606
01:42:51,430 --> 01:42:53,020
Я раздавлю тебя, злой человек!
1607
01:42:53,130 --> 01:42:55,980
я раздавлю
потому что моя мама болит!
1608
01:43:03,180 --> 01:43:04,550
Рука не стреляет!
1609
01:43:07,970 --> 01:43:08,970
Не навреди!
1610
01:43:08,990 --> 01:43:10,980
Никакого насилия!
1611
01:43:16,370 --> 01:43:18,250
Я преподам тебе урок!
1612
01:43:22,600 --> 01:43:25,000
Ты очень плохой человек.
1613
01:43:33,520 --> 01:43:36,580
Сейчас. Я не думаю прощать
плохой человек
1614
01:43:55,130 --> 01:43:56,130
Вы собираетесь исцелиться.
1615
01:43:56,150 --> 01:43:57,150
Ждать.
1616
01:44:04,390 --> 01:44:05,540
Не спи, Деон.
1617
01:44:05,820 --> 01:44:07,090
Не ходите в другие места.
1618
01:44:07,200 --> 01:44:08,730
Садись в это кресло.
1619
01:44:08,850 --> 01:44:10,110
Поскорее, пожалуйста!
1620
01:44:14,280 --> 01:44:15,280
Чаппи.
1621
01:44:17,830 --> 01:44:18,900
Да, что?
1622
01:44:20,620 --> 01:44:22,490
В этом проблема. Ставка.
1623
01:44:23,330 --> 01:44:24,800
Есть только андроид.
1624
01:44:24,910 --> 01:44:26,350
Я дам тебе новое тело.
1625
01:44:26,760 --> 01:44:29,700
Ради Бога, спаси
.
1626
01:44:45,540 --> 01:44:47,590
Нет, нет, нет. Создатель.
1627
01:44:48,610 --> 01:44:50,620
Создатель, с тобой все будет в порядке.
1628
01:44:50,730 --> 01:44:51,850
Ты должен быть сильным.
1629
01:44:52,520 --> 01:44:53,520
Будьте сильными.
1630
01:44:59,230 --> 01:45:00,230
Все будет хорошо.
1631
01:45:00,260 --> 01:45:01,260
останься со мной
1632
01:45:02,110 --> 01:45:03,740
Вау. Пришла полиция.
1633
01:45:04,500 --> 01:45:05,990
Сознание вперед, Деон?
1634
01:45:07,200 --> 01:45:08,310
Ну что, готов?
1635
01:45:13,160 --> 01:45:14,490
Передача сознания...
1636
01:45:19,560 --> 01:45:20,750
Пожалуйста, работайте.
1637
01:45:20,860 --> 01:45:23,220
Открывай, быстрей!
1638
01:45:24,950 --> 01:45:25,950
ПЕРЕДАЧА ЗАВЕРШЕНА
1639
01:45:36,240 --> 01:45:38,590
Создатель, успокой ее.
1640
01:45:38,700 --> 01:45:40,720
Это очень тревожно для человека.
1641
01:45:44,060 --> 01:45:45,060
Бог.
1642
01:45:45,540 --> 01:45:46,540
'М...
1643
01:45:49,010 --> 01:45:51,560
Лучшей Сьерры у тебя нет.
? Торопиться!
1644
01:45:51,940 --> 01:45:53,680
С тобой все в порядке, создатель?
1645
01:46:00,910 --> 01:46:01,910
Создатель?
1646
01:46:01,920 --> 01:46:03,240
Вы чувствуете боль?
1647
01:46:04,080 --> 01:46:07,730
Не Чаппи. Я... я жив.
1648
01:46:14,370 --> 01:46:15,740
Я не знаю, что это значит.
1649
01:46:16,390 --> 01:46:18,400
Ты будешь навсегда.
1650
01:46:22,620 --> 01:46:23,880
Чаппи.
1651
01:46:23,990 --> 01:46:25,790
Мы должны помочь вам.
1652
01:46:25,900 --> 01:46:27,840
Думай, блин, думает он.
1653
01:46:27,960 --> 01:46:30,550
Хорошо, создатель.
Вы спасли.
1654
01:46:31,310 --> 01:46:32,640
И других тел нет.
1655
01:46:35,750 --> 01:46:38,150
Нет, Чаппи, подожди. Я знаю!
1656
01:46:38,260 --> 01:46:40,430
Винсент разместил здесь свою программу.
1657
01:46:40,540 --> 01:46:42,590
В городе сотни трупов.
1658
01:46:42,670 --> 01:46:43,670
Вот!
1659
01:46:46,540 --> 01:46:47,540
Быстрый! Подключите его!
1660
01:46:49,410 --> 01:46:50,410
Ключ обнаружен!
1661
01:46:50,450 --> 01:46:53,480
Винсент забанил ботов согласно протоколу.
1662
01:46:53,550 --> 01:46:56,080
Возможно, другое тело сможет поддержать его.
1663
01:46:56,190 --> 01:46:57,740
Поисковый проводник! Быстрый!
1664
01:46:57,850 --> 01:46:59,820
Хороший! Быстрый поиск!
1665
01:46:59,930 --> 01:47:01,050
КРАСНЫЕ АКТИВНЫЕ Исследователи
1666
01:47:01,450 --> 01:47:02,450
Я могу!
1667
01:47:04,190 --> 01:47:05,190
Сознательный chappie.dat
1668
01:47:06,150 --> 01:47:07,150
Обновление Эксплорера 039?
1669
01:47:07,150 --> 01:47:08,230
- Деон? ,
- Да
1670
01:47:08,920 --> 01:47:10,770
нажмите "ввод", когда скажете
1671
01:47:18,160 --> 01:47:19,420
Чаппи, давай, давай!
1672
01:47:20,930 --> 01:47:21,940
Создатель?
1673
01:47:26,130 --> 01:47:27,130
Боюсь.
1674
01:47:27,150 --> 01:47:28,740
Что, если это не сработает?
1675
01:47:29,330 --> 01:47:31,390
Ты собираешься на работу, чувак.
1676
01:47:32,000 --> 01:47:33,000
Я обещаю.
1677
01:47:33,340 --> 01:47:35,070
Никогда нельзя нарушить обещание.
1678
01:47:35,390 --> 01:47:36,760
Давай, давай сделаем это.
1679
01:47:39,760 --> 01:47:40,770
Вот оно.
1680
01:47:42,260 --> 01:47:44,020
У Чаппи будет новое тело.
1681
01:47:53,890 --> 01:47:56,580
039 ЭКСПЛОРЕР в работе
1682
01:48:08,350 --> 01:48:12,280
Сотрудники Тетравааля,
Останься! Ну давай же!
1683
01:48:42,420 --> 01:48:43,420
Чаппи?
1684
01:48:45,680 --> 01:48:46,680
Действительно?
1685
01:48:46,710 --> 01:48:47,820
Да, я.
1686
01:48:48,220 --> 01:48:49,220
Это сработало.
1687
01:48:49,520 --> 01:48:51,860
У нас обоих есть новые предметы.
1688
01:48:51,970 --> 01:48:53,050
Спасибо.
1689
01:48:54,200 --> 01:48:57,080
Мне жаль, что тебе пришлось покинуть свое тело
.
1690
01:48:57,200 --> 01:48:58,890
Но только так можно было спасти.
1691
01:48:59,730 --> 01:49:01,890
Давай, создатель! Приходите скорее!
1692
01:49:02,040 --> 01:49:03,300
Возвращайся домой!
1693
01:49:38,880 --> 01:49:40,090
- С тобой все в порядке, мама?
- Да,
1694
01:49:40,180 --> 01:49:42,810
<Я> - Придумай что-нибудь.
- Я имею в виду
1695
01:49:42,910 --> 01:49:43,910
СОЗНАНИЕ МАМА
1696
01:49:45,240 --> 01:49:46,240
Он отец
1697
01:49:46,510 --> 01:49:47,510
Да
1698
01:49:48,560 --> 01:49:49,780
Это работа,.?. ! Мама
1699
01:49:49,930 --> 01:49:50,980
Это работа
1700
01:49:59,150 --> 01:50:02,360
ЙО-ЛАНДИ VI $$ ER
ОТВЕТ
1701
01:50:29,800 --> 01:50:31,670
это всего лишь временное тело, мам.
1702
01:50:32,510 --> 01:50:33,830
принесу новый.
1703
01:50:34,550 --> 01:50:36,750
Нет
вам придется пойти в следующее место.
1704
01:50:41,720 --> 01:50:44,680
<я>
Власти ЮАР прекратят...
1705
01:50:44,760 --> 01:50:48,280
<я>
использование роботов для обеспечения соблюдения закона...
1706
01:50:48,350 --> 01:50:53,240
и позволил отряду из 150 000 резервистов
1707
01:50:54,160 --> 01:50:58,040
<я>
Вы видели Йоханнесбург несколько раз...
1708
01:50:58,190 --> 01:50:59,690
предположительно робот
прочь, Чаппи
1709
01:50:59,800 --> 01:51:02,610
Полиция просит тех, кто видел
Чаппи...
1710
01:51:02,710 --> 01:51:04,080
сообщите об этом
1711
01:51:04,190 --> 01:51:06,470
<я>
продолжайте репортаж по этой теме.
1712
01:51:17,380 --> 01:51:19,260
ПОДКЛЮЧЕНИЕ TETRAVAAL_SA...
1713
01:51:26,910 --> 01:51:28,600
Введите код:
ВВЕРХ новый режим
1714
01:51:31,310 --> 01:51:32,320
ЗДАНИЕ...
1715
01:51:37,230 --> 01:51:39,240
СОЗНАНИЕ МАМА
1716
01:51:39,250 --> 01:51:41,010
скоро увидимся, мама.
1717
01:51:41,590 --> 01:51:42,590
CONSCIENCIA.DAT в процессе...
1718
01:51:42,610 --> 01:51:43,850
ВНИЗ CONSCIENCIA_YOLANDI.DAT
1719
01:51:44,620 --> 01:51:45,620
СКАЧАТЬ ПОЛНУЮ
1720
01:51:58,120 --> 01:52:00,210
Теперь они обе паршивые овцы, мама.