1
00:00:00,100 --> 00:00:06,342
AVC Sub-Tayca Prider tarafından çevrildi
Yalnızca AVCollectors.com'da yayınlanmıştır.

2
00:00:06,701 --> 00:00:11,542
<i>"Arabanın lastiği yol kenarında patladı ve kırıldı."</i>
<i>Altyazılar: Prider@AVCollectors.com</i>

3
00:00:12,346 --> 00:00:17,616
Tamam... daha önce bildirildiği gibi yol kenarında park edilmiş gümüş renkli bir SUV buldum.

4
00:00:19,753 --> 00:00:23,722
Lanet olsun... buraya park etmek güvenli değil.

5
00:00:34,133 --> 00:00:35,735
Araç güzel ve kullanışlıdır.

6
00:00:35,835 --> 00:00:37,569
Tanrıya şükür... sonunda geldin.

7
00:00:37,570 --> 00:00:41,173
Ne diyorsunuz hanımefendi?
Merhaba...arabamın lastiği patladı...değiştirmeme yardım edebilir misin?

8
00:00:41,174 --> 00:00:43,075
Patlak bir lastiğiniz var mı? / Evet.

9
00:00:43,776 --> 00:00:45,310
Sağ taraf...sağ taraf

10
00:00:45,311 --> 00:00:47,312
Yalnız mı araba sürüyorsun? / Evet.

11
00:00:47,313 --> 00:00:53,152
Efendim...böyle tenha bir yolda araba kullanmak çok tehlikelidir.

12
00:00:53,153 --> 00:00:56,121
Bunda yanlış bir şey olduğunu düşünmüyorum...ve lastiği değiştirmeme yardım eder misin?

13
00:00:56,122 --> 00:00:57,990
Tamam... sorun değil. / Tamam aşkım.

14
00:00:57,991 --> 00:01:01,527
Yakında döneceğim...bu arada belgelerin hazırlanmasına yardım edebilir misin?

15
00:01:01,528 --> 00:01:05,631
Ehliyet...sizin için sigorta belgeleri de.
Bir dakikalığına gidip trafik konisini almak istiyorum.

16
00:01:05,632 --> 00:01:07,799
Ah...bu...aslında...

17
00:01:23,584 --> 00:01:27,619
Tamam...
Lanet olsun... az önce bir kadın gördün mü evlat?

18
00:01:27,887 --> 00:01:30,088
Bunun gibi kızlar senin tipin.

19
00:01:30,590 --> 00:01:33,792
Böyle lüks bir araba kullanmak sizi zengin gösterir.

20
00:01:48,041 --> 00:01:52,678
Tamam hanımefendi...Trafik konilerini zaten kapattım.
Aşağı gelip bekleyebilirsin. / Sorun değil...

21
00:01:52,679 --> 00:01:56,148
Tamam... ehliyetinizi göreyim lütfen.

22
00:01:56,149 --> 00:01:58,950
Yani...aslında bende hiç yok.

23
00:01:59,152 --> 00:02:00,519
Zemini bulamıyorum.

24
00:02:00,520 --> 00:02:02,621
Bulamıyor musunuz? / Peki, onu kaybettim...

25
00:02:02,622 --> 00:02:04,990
Lütfen lastiği değiştirmeme yardım eder misiniz?

26
00:02:05,259 --> 00:02:08,427
Pekala.
Ancak bunun yerine nakit ödeme yapmanız gerekiyor.

27
00:02:08,428 --> 00:02:10,829
Tamam...ne kadar?

28
00:02:11,129 --> 00:02:19,538
Bunun gibi bir SUV büyük bir stand kullanmamı gerektiriyor..
Ve birkaç araç daha...artı muhtemelen biraz zaman kaybıdır.

29
00:02:19,539 --> 00:02:22,908
Muhtemelen 250-300 dolar civarı.
Ama sana fazladan 50 dolar indirim veriyorum.

30
00:02:22,909 --> 00:02:25,777
O kadar nakit taşımadım.

31
00:02:26,412 --> 00:02:29,481
Eğer öyleyse, bunun yerine ehliyet ve sigorta belgelerini talep etmem gerekecekti.

32
00:02:29,482 --> 00:02:34,519
Peki, bende... ne yapmamı istiyorsun?
Ben...benim gerçekten hiç...benim yok....

33
00:02:35,121 --> 00:02:38,824
Arabanın ön koltuğunda değil mi? / Hiçbir şey yok...

34
00:02:39,325 --> 00:02:41,226
orada değil

35
00:02:41,761 --> 00:02:44,462
Peki ne yapmamı istiyorsun?...Ben...

36
00:02:45,532 --> 00:02:47,799
Lütfen motoru kapatmama yardım edin...

37
00:02:50,703 --> 00:02:56,308
Bayan
Ehliyet veya sigorta kartınız yoksa nakit ödeme yapmanız gerekmektedir.

38
00:02:56,309 --> 00:02:59,077
Lütfen ödeyin. / Bende yok!
/ Nerede olduğumuzu görüyor musun?

39
00:02:59,078 --> 00:03:01,546
Sadece lastiği değiştirmeme yardım etmelisin... lütfen!

40
00:03:02,415 --> 00:03:04,916
Ve hemen gideceğim... lütfen.

41
00:03:05,185 --> 00:03:08,820
Hanımlar...Sadece istiyorum... / Bende yok.

42
00:03:08,821 --> 00:03:13,425
C..Yardım etmek istiyorum...tercihen senin gibi güzel bir kadına.

43
00:03:13,426 --> 00:03:19,531
Ama bu ayki tamir faturam gerçekten çok düşük.
Neyse paramı almam lazım...

44
00:03:19,532 --> 00:03:24,470
Peki bunu istiyor musun?...Bunun yerine karakola bildireceğim.
/ Hayır, hayır, hayır... bunu yapma.

45
00:03:24,471 --> 00:03:27,773
Vay...neden? / Yapamayacağını nasıl söylersin?

46
00:03:27,774 --> 00:03:29,775
Tamam hanımefendi, size bilgi veremem...

47
00:03:29,776 --> 00:03:32,778
Sonra... erkek arkadaşını ararsın.

48
00:03:32,779 --> 00:03:36,181
Ailen...ya da seni geri almasına güvendiğin kişi.

49
00:03:36,182 --> 00:03:38,617
Ah...şimdi gitmeliyim. / Hayır, hayır, hayır...

50
00:03:38,618 --> 00:03:41,820
Hayır... lütfen beni yalnız bırakma.

51
00:03:41,821 --> 00:03:43,922
Lütfen...lütfen...

52
00:03:43,923 --> 00:03:45,223
Bayan...

53
00:03:45,523 --> 00:03:49,095
Peki ne yapmamı istiyorsun? / Sana yalvarıyorum... izin ver her şeyi yapayım.

54
00:03:49,095 --> 00:03:49,155
Seni gerçekten anlamıyorum...Sadece ehliyet istiyorum.
/ Aslında bir taneye sahip olmadığımı sana zaten söylemiştim...
Peki ne yapmamı istiyorsun? / Sana yalvarıyorum... izin ver her şeyi yapayım.

55
00:03:49,155 --> 00:03:54,799
Seni gerçekten anlamıyorum...Sadece ehliyet istiyorum.
/ Aslında bir taneye sahip olmadığımı sana zaten söylemiştim...

56
00:03:54,901 --> 00:03:57,569
Tamam...Dinle...

57
00:03:58,204 --> 00:04:01,506
Sürdüğüm araba...aslında benim arabam değildi.

58
00:04:01,507 --> 00:04:02,874
Vay...kadın.

59
00:04:02,875 --> 00:04:05,010
Tamam...Önce söyleyeceklerimi dinle.

60
00:04:05,011 --> 00:04:08,714
Ben...Ben sadece...hizmetçimin arabasını ödünç aldım ve onu sadece bir geceliğine kullandım.

61
00:04:08,715 --> 00:04:11,016
Bu arabanın hizmetçine ait olduğunu mu söylüyorsun? / Evet.

62
00:04:11,250 --> 00:04:13,251
Aman tanrım... / tamam

63
00:04:13,553 --> 00:04:17,522
Konu bu değil...Ben sadece... / Bir dakika bekleyin hanımefendi.

64
00:04:17,523 --> 00:04:22,127
Bu konuyla ilgilenmeye başlıyorum... tam orada.
Bu her zaman eğlencelidir.

65
00:04:22,629 --> 00:04:27,366
Tamam hanımlar.
Gerçekten şüpheli görünüyorsun... Lütfen ayrıntılı olarak açıkla.

66
00:04:27,367 --> 00:04:30,869
Ben polis memuru değilim... Sadece sana yardım etmek istiyorum. / yani...

67
00:04:30,870 --> 00:04:35,807
Bu gece bir parti veriyorum... ama 2 hafta karantinadayım.

68
00:04:35,808 --> 00:04:40,312
Gerçekten gitmek istiyorum... sanki erkek arkadaşım da gidiyor.
Onunla tanışmak istiyorum...

69
00:04:40,313 --> 00:04:42,614
Oraya gitmek istedim... o yüzden sürmek için bir hizmetçinin arabasını çalmak zorunda kaldım.

70
00:04:42,615 --> 00:04:44,816
Hizmetçinin arabası mı?... Hizmetçiniz böyle lüks bir araba mı kullanıyor?

71
00:04:44,817 --> 00:04:47,185
Evet...ve neden?

72
00:04:47,186 --> 00:04:52,557
Bir hizmetçiniz var... ve hizmetçiniz lüks bir araba kullanıyor.
Ama lastik değişimi için ödeyecek paranız yok mu?

73
00:04:52,759 --> 00:04:57,829
Hayır...bu ailemin parası.
Kesinlikle benim değil... Zengin değilim.

74
00:04:58,834 --> 00:05:05,537
Hanımlar...haydi.
Bu yüzden ehliyetinizin olmadığını mı söylüyorsunuz?

75
00:05:05,538 --> 00:05:07,606
Evet, onu sana getireceğim.
Senin için getireceğim...

76
00:05:07,607 --> 00:05:10,909
Lütfen...bir şey yapmama izin verin...lütfen.
Herhangi bir şey...

77
00:05:10,910 --> 00:05:15,080
Tamam...bunu bir kez daha tekrarlayayım.
Dürüst olmak gerekirse hikaye inanılmaz.

78
00:05:15,081 --> 00:05:17,983
Ev hapsinde olduğun için evden kaçtın...

79
00:05:17,984 --> 00:05:20,986
Sonra kız arkadaşımla buluşmak için bir partiye gideceğim... / evet

80
00:05:20,987 --> 00:05:23,889
Yani bir hizmetçinin arabasını çalıp kullandım ama lastik burada mı patladı?

81
00:05:23,890 --> 00:05:26,258
Lanet olsun...hikaye inanılmaz.

82
00:05:26,259 --> 00:05:29,729
İnsanların kullandığı ama tamir masraflarını karşılayamayacağınız lüks bir araba mı?

83
00:05:29,929 --> 00:05:33,431
Kesinlikle bir sorununuz var gibi görünüyor. / Evet...ne olmuş yani?

84
00:05:33,633 --> 00:05:38,370
Ben... ben de ne diyeceğimi bilmiyorum.
Sana yardım etmek istiyorum ama...

85
00:05:38,571 --> 00:05:40,072
Neyse, 1000 dolarlık tamir ücretine ihtiyacım var.

86
00:05:40,073 --> 00:05:41,473
Gerçekten bende yok.

87
00:05:41,474 --> 00:05:43,575
Bana 1000 dolar öde yoksa polisi aramak zorunda kalacağım...

88
00:05:43,576 --> 00:05:45,377
Lütfen... polise haber vermeyin!

89
00:05:45,378 --> 00:05:48,814
Sana söyleyemem ama bana 1000 dolar ödemek zorundasın.
Arabanı tamir etmeyi bitireceğim.

90
00:05:48,815 --> 00:05:52,551
Peki parayı nereden bulacağım!?
Kendi evinde zengin olduğunu mu söyledin?... o zaman bırak ödesinler.

91
00:05:52,552 --> 00:05:54,219
Hayır... Onlara söyleyemem.

92
00:05:54,220 --> 00:05:56,988
O zaman arkadaşlarını ara... Muhtemelen paraları vardır, değil mi?

93
00:05:56,989 --> 00:05:59,090
Yapamam...

94
00:05:59,525 --> 00:06:03,328
Buraya kadar sürdüm, yakın değil...
Sana karşı sabrımı taştırma...

95
00:06:04,197 --> 00:06:06,498
Peki ne yapmamı istiyorsun?

96
00:06:07,433 --> 00:06:11,169
Ne tür bir partiye gidiyorsun?
Peki etkinlikteki içecekler ne olacak?

97
00:06:11,170 --> 00:06:12,537
Kamp ateşi...

98
00:06:13,072 --> 00:06:18,777
Peki neden bunu buralarda organize etmiyoruz?
Koca Ayak seni yerse diye.

99
00:06:21,781 --> 00:06:23,882
Arabayı tamir etmeme yardım eder misin?

100
00:06:24,984 --> 00:06:27,319
sana yardım etmek isterim...

101
00:06:31,157 --> 00:06:36,628
Çok tatlısın... ve parası olan birinin oğlusun.
Bir şeyi istediğinde onu almalısın, değil mi?

102
00:06:37,029 --> 00:06:39,097
Şımartılmış olmalısın, değil mi? / çoktan?

103
00:06:39,098 --> 00:06:41,299
Şımartıldın, değil mi? / Bu doğru...

104
00:06:41,701 --> 00:06:48,573
Yani eğer arabanı senin için tamir etmemi istiyorsan...beni memnun etme sırası sende.
Evin gizlice bir hizmetçinin arabasını kullanarak araba kullandığını bilmesini istemezsin, değil mi?

105
00:06:48,574 --> 00:06:49,875
Peki ne yapmamı istiyorsun?

106
00:06:49,876 --> 00:06:53,879
Hadi...
Partideki adamlarla ne yapacaksın, sonra da bunu benimle mi yapacaksın?

107
00:06:53,980 --> 00:06:55,481
Ciddi misin?

108
00:06:55,882 --> 00:06:57,849
Peki, bu size kalmış...

109
00:06:57,850 --> 00:07:00,051
Ama ben ciddiyim...çok ciddiyim!

110
00:07:00,520 --> 00:07:02,521
Peki ya birisi onu görürse?

111
00:07:02,522 --> 00:07:04,523
Bu aptal beni görmeye nereye gelecek?

112
00:07:04,524 --> 00:07:08,526
Woohoo...orada kimse var mı?
Bu kadın aletimi havaya uçurmak üzere...kim izlemek ister!?

113
00:07:08,895 --> 00:07:10,162
Orada kimse var mı?

114
00:07:10,363 --> 00:07:12,164
Görüyor musun... kimse nerede?

115
00:07:12,432 --> 00:07:13,832
Hangi çılgın soruyu soruyorsun?

116
00:07:14,901 --> 00:07:18,737
Ne yapmak istiyorsun?...Eğer yapmazsan, muhtemelen arabanı tamir edemem.

117
00:07:21,774 --> 00:07:22,808
Tamam...

118
00:07:22,809 --> 00:07:24,710
Peki... seni istiyorum...

119
00:07:25,211 --> 00:07:26,412
İmzala...

120
00:07:27,213 --> 00:07:28,547
Lütfen burayı imzalayın.

121
00:07:28,548 --> 00:07:35,520
Arabanızı tamir ettiğimi şirketten teyit etmek için alacağım.

122
00:07:38,090 --> 00:07:39,458
Tamam aşkım!

123
00:07:43,129 --> 00:07:45,030
Görmem için göğsünü aç.

124
00:07:45,031 --> 00:07:47,599
Bu göğüsler gerçek, değil mi? / Evet...

125
00:07:49,935 --> 00:07:52,670
Bu bir sutyen... hiç de göğüs değil.

126
00:07:57,109 --> 00:07:58,777
Git orada dur.

127
00:07:58,778 --> 00:08:00,378
Başınızı bu tarafa çevirin.

128
00:08:05,551 --> 00:08:08,520
Lanet olsun...çok seksi.

129
00:08:09,489 --> 00:08:11,790
18'in üzerinde, değil mi? / Bu doğru.

130
00:08:13,526 --> 00:08:17,161
Yalan söylemiyorsun, değil mi?...Kesinlikle 18 yaşın üzerinde misin? / Kesinlikle

131
00:08:26,973 --> 00:08:28,974
Sikimi em.

132
00:08:46,926 --> 00:08:48,593
Kimseye söyleme.

133
00:08:48,594 --> 00:08:50,528
Kimseye söylemeyeceğim.

134
00:09:10,283 --> 00:09:13,318
Sik emerken benim de yüzüme bak.

135
00:10:18,311 --> 00:10:19,879
Şuradaki yüzüme bak.

136
00:11:58,854 --> 00:12:00,888
Daha net görebilmek için göğsünüzü açın.

137
00:14:58,212 --> 00:14:59,632
Ne kadar büyük bir horoz...

138
00:15:00,356 --> 00:15:03,257
Hey...büyük horozları seversin, değil mi? / En çok bunu beğendim.

139
00:15:03,258 --> 00:15:04,957
Eğer sürersen kesinlikle lastiğin patlamaz.

140
00:23:44,356 --> 00:23:46,357
Ahh...çok heyecan verici.

141
00:23:46,358 --> 00:23:48,359
Sikimi beğendin mi? / Beğendim.

142
00:23:48,360 --> 00:23:50,227
Çok mu beğendin? / En çok bunu beğendim.

143
00:23:50,228 --> 00:23:52,530
İyi...çok iyi...lütfen kameraya gülümseyin.

144
00:23:52,531 --> 00:23:54,131
Ne...ne!?

145
00:23:54,132 --> 00:23:56,968
Hayır...burada! / Ne?
Fotoğraf çekmeyin!

146
00:23:57,068 --> 00:24:00,304
Haydi...kamera başından beri çekim yapıyor.

147
00:24:00,572 --> 00:24:02,873
Ne diyorsun... silebilir misin?

148
00:24:04,576 --> 00:24:07,511
Artık çok geç... Silemiyorum.

149
00:24:07,512 --> 00:24:10,881
Anlaştığınızı zaten bildiğinizi sanıyordum?

150
00:24:10,882 --> 00:24:13,552
Bu doğru... ama kameranın bunu yakalayacağını düşünmemiştim.

151
00:24:13,652 --> 00:24:16,854
Haydi... bu sadece araç kamerası.

152
00:24:17,088 --> 00:24:21,225
Hadi... çabuk gel ve sikişmeye devam edeyim.
Arabanın tamirini yakında tamamlayabileceğiz.

153
00:25:02,734 --> 00:25:05,069
Boşalmak istiyorsun, değil mi? / İst...istiyorum

154
00:25:05,070 --> 00:25:07,972
Onu istiyorum...ver onu bana...lütfen bana ver!

155
00:25:07,973 --> 00:25:11,342
O halde arabama git...acele et.

156
00:25:14,613 --> 00:25:16,614
Yüzüme boşal.

157
00:25:28,693 --> 00:25:30,594
Kahretsin! / İyi mi?

158
00:25:30,795 --> 00:25:32,696
Çok heyecan verici.

159
00:25:39,004 --> 00:25:42,873
Ah...söz verdiğim gibi gidip SUV'u tamir edeceğim.

160
00:25:43,842 --> 00:25:46,043
Sadece bir dakikamı aldı...

161
00:25:46,444 --> 00:25:50,414
Bir buçuk dakika içinde kesinlikle sürmeye devam edeceğini garanti ederim.

162
00:25:51,283 --> 00:25:52,850
Tamam aşkım.

163
00:25:55,720 --> 00:25:58,021
Böyle oral seks yaparsam bitkin düşerim.

164
00:26:00,525 --> 00:26:06,931
Arabada mendilim var... Yüzünü silmen için sana biraz getireceğim.

165
00:26:11,169 --> 00:26:15,105
Bitti... Buna gelince, onu senin için çöp öğütücüye götüreceğim.

166
00:26:15,273 --> 00:26:17,141
Tamam...arabayı tamir etmeme yardım ettiğin için teşekkür ederim.

167
00:26:17,142 --> 00:26:18,742
Dikkatli sürün.

168
00:26:29,087 --> 00:26:31,588
Dur bir dakika... önce koni rafını çıkarayım.

169
00:26:32,691 --> 00:26:35,558
Dikkatli ol!
Siktir et beni...

170
00:26:41,499 --> 00:26:43,500
Araba kullanmak roket gibidir...

171
00:26:44,002 --> 00:26:46,479
Bu şekilde araç kullanmak kazaya neden olur.


