1 00:00:03,000 --> 00:00:09,960 Ta program vsebuje močan jezik 2 00:00:28,520 --> 00:00:31,520 3 00:00:31,520 --> 00:00:35,160 4 00:00:35,160 --> 00:00:37,120 5 00:00:37,120 --> 00:00:42,360 6 00:00:42,360 --> 00:00:47,480 depresiven 7 00:00:48,720 --> 00:00:52,440 8 00:00:52,440 --> 00:00:54,720 9 00:00:54,720 --> 00:00:57,760 Veš, napisal sem album na katerega sem res ponosen 10 00:00:57,760 --> 00:01:00,520 slaba situacija, skozi katero sem se znašel, in to je skoraj tam 11 00:01:00,520 --> 00:01:01,800 začne in konča zame. 12 00:01:03,160 --> 00:01:06,080 Novi album se imenuje Back To Črna, ker gre za to, kdaj 13 00:01:06,080 --> 00:01:10,120 razmerja je konec in kako si vrni se tja, kjer si bil prej, oz 14 00:01:10,120 --> 00:01:11,120 kar najbolje znaš. 15 00:01:12,520 --> 00:01:14,320 Amy, grem samo po... 16 00:01:14,320 --> 00:01:16,200 VOICEOVER: Ta album ni nenadoma začeti 17 00:01:16,200 --> 00:01:19,720 svoje življenje v snemanju v New York. Bomo pač nekje našli. 18 00:01:19,720 --> 00:01:23,720 Amy je živela in doživljala te pesmi za kar nekaj 19 00:01:23,720 --> 00:01:25,120 čas prej. 20 00:01:29,240 --> 00:01:34,040 Rekel bi, da največja nit med Amy na prvem albumu, Frank, 21 00:01:34,040 --> 00:01:38,360 in Amy na drugem albumu je bila njena strast do glasbe. 22 00:01:38,360 --> 00:01:42,720 23 00:01:42,720 --> 00:01:44,640 Veste, imela je 19 let. 24 00:01:44,640 --> 00:01:46,960 Njena ideja uspeha 25 00:01:46,960 --> 00:01:50,800 je bilo o prva slišana plošča in 26 00:01:50,800 --> 00:01:54,480 njen rekord je dobrodošel in spoštovana. 27 00:01:58,680 --> 00:02:02,240 Moj način vodenja Amy na začetku dni je bilo, da je morala 28 00:02:02,240 --> 00:02:04,920 biti stimuliran, to je bilo zelo del njene osebnosti, 29 00:02:04,920 --> 00:02:08,280 bila je tako svetla. In potem humor. 30 00:02:08,280 --> 00:02:11,680 Vedel sem, kako jo nasmejati, znala me je nasmejati. 31 00:02:11,680 --> 00:02:16,120 Vedno sem poskušal narediti zabavno in bi iz nje izvabila najboljše. 32 00:02:17,520 --> 00:02:22,520 To je bilo njeno čudovito obdobje življenje, vem, da je bila res, 33 00:02:22,520 --> 00:02:24,400 res srečna v tem obdobju. 34 00:02:25,920 --> 00:02:30,280 Želela je biti natakarica na rolerjih, 35 00:02:30,280 --> 00:02:35,400 želela je biti novinarka, hotela je rešiti mačke. 36 00:02:35,400 --> 00:02:38,680 Ampak glasba, veš, nikoli ni šla, "Oh, rad bi bil slaven, 37 00:02:38,680 --> 00:02:44,040 "Želim biti zvezda." Glasba je bila samo del tega, kar je. 38 00:02:44,040 --> 00:02:47,760 Bila je samo Amy, kar je bilo glasno, smešno. 39 00:02:47,760 --> 00:02:49,520 Imela te bo 40 00:02:49,520 --> 00:02:53,680 smeh na tleh, ne da bi celo vem, da je to najbolj smešno, 41 00:02:53,680 --> 00:02:56,280 bi si izmislila te male reči in ti bi bil kot, 42 00:02:56,280 --> 00:02:57,640 "O čem govoriš?" 43 00:02:57,640 --> 00:03:00,480 Z AMERIŠKIM NAGLASOM: Veš kaj, včeraj se je to zdelo tako 44 00:03:00,480 --> 00:03:02,640 najboljša solata na svetu. Danes? Nisem tako prepričan. 45 00:03:02,640 --> 00:03:07,000 Zavedal sem se, da bo dobila 46 00:03:07,000 --> 00:03:10,480 včasih melanholični in depresivni. 47 00:03:10,480 --> 00:03:15,400 In zavedal sem se, kolikor se lahko ti pri tej starosti, veste, zgodnjih 20-ih. 48 00:03:17,080 --> 00:03:19,680 Bila je zelo očitna žalost na koncu, 49 00:03:19,680 --> 00:03:23,040 res na koncu turneje za Franka. 50 00:03:25,320 --> 00:03:27,840 Amy mi je prikrila veliko stvari. 51 00:03:27,840 --> 00:03:32,680 Nikoli ni hotela videti šibka v meni oči tako, na primer, ko sem videl 52 00:03:32,680 --> 00:03:35,960 njen jok prvič, zame je bil šok. 53 00:03:35,960 --> 00:03:37,760 In mislim, veš, 54 00:03:37,760 --> 00:03:43,080 romantika in ljubezen in ni uspelo odnosi in stvari, ki 55 00:03:43,080 --> 00:03:46,280 lahko, ko govorite o njih, zvok precej majhen, 56 00:03:46,280 --> 00:03:48,040 so bile za Amy ogromne. 57 00:03:49,920 --> 00:03:53,400 Bilo je obdobje prej Back To Black, kjer Amy ni bila 58 00:03:53,400 --> 00:03:55,040 ustvarjanje glasbe. 59 00:03:55,040 --> 00:03:56,680 Moji lasje so se sploščili! 60 00:03:58,520 --> 00:04:00,600 61 00:04:00,600 --> 00:04:03,360 62 00:04:05,640 --> 00:04:08,600 63 00:04:08,600 --> 00:04:11,680 Spomnim se, da je šla v Ameriko narediti Back To Black. 64 00:04:12,840 --> 00:04:17,400 Šlo je za odhod k najboljšim ljudje v najboljšem okolju. 65 00:04:17,400 --> 00:04:21,440 In je morala skočiti na letalo in pojdi v Ameriko in bodi na 66 00:04:21,440 --> 00:04:24,720 tla v Miamiju, v New Yorku, izdelavo tega zapisa. 67 00:04:24,720 --> 00:04:27,000 TAXI HRONS TOOT 68 00:04:27,000 --> 00:04:29,720 Prišla je v New York, spoznal sem jo. 69 00:04:29,720 --> 00:04:31,080 In imela je nekaj teh pesmi, 70 00:04:31,080 --> 00:04:34,400 napisala je Back To Black in Rehab v treh dneh, ko smo bili 71 00:04:34,400 --> 00:04:36,240 pri meni na ulici Mercer. 72 00:04:38,000 --> 00:04:40,320 To je verjetno najhitrejši izhod katerega koli zapisa, ki sem ga kdaj imel 73 00:04:40,320 --> 00:04:42,120 delal naprej. 74 00:04:44,640 --> 00:04:46,680 Posneli smo pet pesmi čez približno štiri dni. 75 00:04:46,680 --> 00:04:49,000 Mislil sem, da smo sledili v dveh dneh. 76 00:04:49,000 --> 00:04:51,240 Spominjam se, da je bila cela stvar zelo hitro. ja 77 00:04:51,240 --> 00:04:54,880 Bilo je veliko hitreje kot običajno delati zapise. Pet pesmi. 78 00:04:54,880 --> 00:04:58,320 Torej tri dni. Mislim, da je bilo dva dni. res? Vau. 79 00:05:01,960 --> 00:05:03,360 Back To Black je bil pravzaprav 80 00:05:03,360 --> 00:05:05,400 prva pesem, s katero sem posnel skupina. 81 00:05:09,040 --> 00:05:11,760 Veste, najbolj preprosta stvar umetniku lahko rečeš, ko 82 00:05:11,760 --> 00:05:14,200 prvič jih srečaš čas je, "Kakšen 83 00:05:14,200 --> 00:05:16,160 "zapis, ki ga želite narediti?" 84 00:05:16,160 --> 00:05:18,320 In vse to mi je zaigrala 85 00:05:18,320 --> 00:05:21,960 Stvari dekliških skupin iz 60-ih in, na primer, jukebox pop glasba in podobno 86 00:05:21,960 --> 00:05:24,240 Shangri-Las in Kristali, 87 00:05:24,240 --> 00:05:27,160 in prodajali so zlomljeno srce 88 00:05:27,160 --> 00:05:30,560 v takšnem, kot velikanskem obsegu. 89 00:05:30,560 --> 00:05:34,040 "Konec sveta bo, če moj fant me ne vzame nazaj." 90 00:05:34,040 --> 00:05:37,880 91 00:05:37,880 --> 00:05:41,600 92 00:05:41,600 --> 00:05:44,400 Sem precej pod vplivom karkoli poslušam. 93 00:05:44,400 --> 00:05:48,160 Kot, veliko doo-wop, veliko soul 60-ih, Motown, dekliške skupine. 94 00:05:50,040 --> 00:05:53,080 Ko sem imel malo časa, vse, kar sem naredil, je bilo, da sem šel igrati biljard 95 00:05:53,080 --> 00:05:56,720 ves dan v pubu, ugibam kje vse je jukebox, jukebox glasba. 96 00:05:58,120 --> 00:06:02,480 Pravkar me je navdihnila, glasbo, ki mi jo je predvajala, kaj ona 97 00:06:02,480 --> 00:06:06,800 želel narediti, zato sem se domislil zamisel za klavir za Back To Black. 98 00:06:12,280 --> 00:06:14,600 In potem sem šel na bobne, in res nisem kaj dosti 99 00:06:14,600 --> 00:06:18,320 bobnar, ampak pravkar sem naredil bom-bom-bom-tss, bom-bom, 100 00:06:18,320 --> 00:06:21,520 dal cel kup tamburin, reverb na tamburini 101 00:06:21,520 --> 00:06:24,520 ker sem mislil, da bo to zvenelo kot stvari, ki so ji bile všeč. 102 00:06:24,520 --> 00:06:27,800 To sem ji igral naslednji dan, ko je opoldne prišla v studio. 103 00:06:29,240 --> 00:06:33,640 In takoj je bila kot, "Oh, kul, všeč mi je," 104 00:06:33,640 --> 00:06:35,840 kot, "naj grem nekaj napisati temu." 105 00:06:35,840 --> 00:06:38,080 V resnici se nisem spraševal besedila, 106 00:06:38,080 --> 00:06:40,840 edina stvar kot producent, si vgrajen, da misliš, 107 00:06:40,840 --> 00:06:44,040 vse se mora rimati ker je to nekakšna pop struktura. 108 00:06:44,040 --> 00:06:47,040 Spomnim se, ko mi je zapela refren Back To Black, je imela, 109 00:06:47,040 --> 00:06:49,800 "Samo z besedami sva se poslovila, Umrl sem tisoč smrti ..." 110 00:06:49,800 --> 00:06:52,440 Rekel sem si: "Ali misliš, da je to čudno, bi morali to spremeniti?" 111 00:06:52,440 --> 00:06:55,320 Malo me je pogledala bolj kot začuden, 112 00:06:55,320 --> 00:06:58,920 kot: "Zakaj bi, kako, zakaj bi ga spreminjal? 113 00:06:58,920 --> 00:07:00,720 "To je tisto, kar je prišlo." 114 00:07:00,720 --> 00:07:03,800 To je poštenost na listu papirja. 115 00:07:03,800 --> 00:07:07,440 Ko se usedem napisati pesem, ne mislim... 116 00:07:07,440 --> 00:07:11,080 "To bo dobro," ne mislim, "To se sliši malo tako. 117 00:07:11,080 --> 00:07:14,720 "Moral bi delati in narediti to sliši se tako. Mislim, da ne 118 00:07:14,720 --> 00:07:18,160 "to bi moral imeti ... določena vrstica v njem,« na primer, 119 00:07:18,160 --> 00:07:21,640 Samo usedem se in pustim, da pride ven, veš kaj mislim? 120 00:07:21,640 --> 00:07:25,160 In potem je šla in samo ležala dol, vokal. 121 00:07:25,160 --> 00:07:29,760 122 00:07:29,760 --> 00:07:33,000 123 00:07:33,000 --> 00:07:37,440 124 00:07:37,440 --> 00:07:39,480 Mark, veš, 125 00:07:39,480 --> 00:07:43,800 bil je tako navdušen nad početjem in tako navdušen kot jaz. 126 00:07:43,800 --> 00:07:47,680 Res sva se dobro razumela. Tudi osebno. 127 00:07:47,680 --> 00:07:49,480 Veš, sva kot brata in sestra. 128 00:07:49,480 --> 00:07:52,960 129 00:07:55,120 --> 00:08:00,040 Predvidevam, da moraš biti blizu dovolj, da jim nekdo zaupa. 130 00:08:00,040 --> 00:08:02,360 Ampak ne tako blizu, da ne bi mogli bodi kot, 131 00:08:02,360 --> 00:08:04,480 "Odjebi, to je res slaba ideja." 132 00:08:04,480 --> 00:08:07,520 Mislim, da sva imela podobno ozadje. 133 00:08:07,520 --> 00:08:10,600 Veliko sem živel v New Yorku življenje, vendar sva bila oba Angleža. 134 00:08:10,600 --> 00:08:14,400 Oba sva bila Juda. In potem tu je bil tudi humor. 135 00:08:14,400 --> 00:08:16,600 Bila je samo ostra pamet, 136 00:08:16,600 --> 00:08:19,240 kot, nisem bil nikjer blizu njena raven dostave 137 00:08:19,240 --> 00:08:22,800 enovrstičnice in podobno, ampak kar zadeva nasmejati drug drugega in imeti 138 00:08:22,800 --> 00:08:26,800 isti smisel za humor, to je bil zagotovo sorodna stvar tam. 139 00:08:26,800 --> 00:08:29,680 Ne, nazaj v tvoj refren prej si igral, 140 00:08:29,680 --> 00:08:31,160 preden je prešel v solo ritem. 141 00:08:31,160 --> 00:08:32,920 Ni vam treba zdaj opustiti tega. 142 00:08:32,920 --> 00:08:36,360 Delo z Markom je super, ker je znan kot DJ. 143 00:08:36,360 --> 00:08:41,680 DJ-ji so v ... zanimivem položaj, kar se tiče proizvodnje 144 00:08:41,680 --> 00:08:45,480 zapise, ker so navajeni gledam množice in nekako, 145 00:08:45,480 --> 00:08:48,480 kot bi vedel, kaj dobi ljudje s svojih sedežev, 146 00:08:48,480 --> 00:08:51,200 kaj žene ljudi in kaj jih ne spravi. 147 00:08:52,520 --> 00:08:56,080 In Mark je imel briljantno idejo z uporabo Dap-Kings in samo 148 00:08:56,080 --> 00:08:58,800 dal nujnost in življenje 149 00:08:58,800 --> 00:09:01,360 in gibanje in bahanje 150 00:09:01,360 --> 00:09:04,200 ter globino in teksturo. 151 00:09:05,680 --> 00:09:08,760 Objava Dap-Kings postal svetovni zmagovalec. 152 00:09:10,920 --> 00:09:14,400 Res ji je bil všeč ta občutek pod njenim glasom. 153 00:09:14,400 --> 00:09:17,120 In potem, ko smo prišli sem in vsi so jo dejansko igrali, 154 00:09:17,120 --> 00:09:19,560 zaživel je 1000-krat. 155 00:09:19,560 --> 00:09:25,520 156 00:09:25,520 --> 00:09:28,800 157 00:09:28,800 --> 00:09:33,320 158 00:09:34,600 --> 00:09:39,960 159 00:09:41,320 --> 00:09:45,240 160 00:09:45,240 --> 00:09:49,720 161 00:09:50,840 --> 00:09:55,800 Velike stvari pri definiranju zvoka tega zapisa je bil Tom Elmhirst. 162 00:09:55,800 --> 00:09:57,880 In mešanice. 163 00:09:57,880 --> 00:10:00,920 In mislim, da zato, ker sem bil tako zaljubljen v Daptone 164 00:10:00,920 --> 00:10:04,520 zvok Zelo mi je bilo všeč, da je zvenel všeč zakonito všeč 165 00:10:04,520 --> 00:10:07,080 je bil ravno iz leta 1963. 166 00:10:07,080 --> 00:10:10,840 In tako smo imeli dokler ni prišel Tom, da bi ga zmešal. 167 00:10:12,400 --> 00:10:15,280 168 00:10:15,280 --> 00:10:17,960 Vokala nisem toliko spreminjal. 169 00:10:17,960 --> 00:10:20,680 Bilo je nekaj precej težkih frekvence v njenem glasu 170 00:10:20,680 --> 00:10:23,000 ki sem jih moral nekako upravljati. 171 00:10:25,280 --> 00:10:28,000 Natisnili smo tudi odmevno skladbo njenega. 172 00:10:28,000 --> 00:10:31,960 Torej, samo njen vokal, suh, sam po sebi. 173 00:10:31,960 --> 00:10:36,480 174 00:10:36,480 --> 00:10:38,680 In potem dodati nekaj okusa ... 175 00:10:38,680 --> 00:10:44,840 Z isto staro varno stavo ... 176 00:10:44,840 --> 00:10:50,000 Tako da, nekako, takoj daje zame je nekako nostalgično 177 00:10:50,000 --> 00:10:54,320 zvok, ki bi ga slišali več v 60. in 50. letih in tako naprej. 178 00:10:54,320 --> 00:10:59,360 In spomnim se, da sem šel v studio in ugotovil, da je našel 179 00:10:59,360 --> 00:11:05,080 še 30, 40 % da bi plošča zvenela 180 00:11:05,080 --> 00:11:09,560 dokončana in ji daje globino in perspektiva 181 00:11:09,560 --> 00:11:12,160 in Amyin vokal. 182 00:11:12,160 --> 00:11:14,160 183 00:11:14,160 --> 00:11:16,640 MARK RONSON: Na začetku, Sovražil sem to. 184 00:11:16,640 --> 00:11:19,000 In potem sem spoznal kar je naredil je bilo neverjetno, 185 00:11:19,000 --> 00:11:22,120 res je nekaj prinesel that could have just sounded, 186 00:11:22,120 --> 00:11:26,480 morda malo kot razglednica iz leta 1964 in to temeljito zvenelo 187 00:11:26,480 --> 00:11:27,960 sodoben in trden. 188 00:11:27,960 --> 00:11:33,840 189 00:11:33,840 --> 00:11:39,920 190 00:11:39,920 --> 00:11:43,280 191 00:11:43,280 --> 00:11:48,200 192 00:11:49,200 --> 00:11:55,240 193 00:11:55,240 --> 00:11:58,840 Pišem pesmi, ker sem, kot, zjeban v glavo, 194 00:11:58,840 --> 00:12:02,400 in to moram dati na papir in nato napiši pesem, da jo zapoješ 195 00:12:02,400 --> 00:12:06,000 da bi se ob tem bolje počutili in imeli nekaj dobrega iz nečesa slabega. 196 00:12:06,000 --> 00:12:09,480 z besedami... 197 00:12:09,480 --> 00:12:11,560 Mark bi tako rekel 198 00:12:11,560 --> 00:12:14,320 pesmi so se kar same napisale, res so. 199 00:12:14,320 --> 00:12:16,800 200 00:12:16,800 --> 00:12:21,040 201 00:12:26,240 --> 00:12:29,120 202 00:12:29,120 --> 00:12:31,600 Če boš naredil neverjeten zapis... 203 00:12:33,000 --> 00:12:35,200 ..pojdi na kraj kjer so čudoviti ljudje. 204 00:12:36,480 --> 00:12:39,640 Pošlji dekle iz Camdena, jo pošlješ v New York, 205 00:12:39,640 --> 00:12:41,560 jo pošlješ v Miami. 206 00:12:41,560 --> 00:12:43,280 Naj se druži s super ljudmi. 207 00:12:45,240 --> 00:12:51,320 Mark, kolikor blizu je bil Amy, Salaam je bil njen obisk, 208 00:12:51,320 --> 00:12:53,360 njenega očeta. 209 00:12:53,360 --> 00:12:56,080 Salaamove pesmi so bile druga polovica od Back To Black. 210 00:12:56,080 --> 00:13:00,400 sva jaz in gospod Jones... 211 00:13:00,400 --> 00:13:03,200 212 00:13:03,200 --> 00:13:05,840 Leta 2005, Pravkar sem kupil to hišo. 213 00:13:05,840 --> 00:13:09,280 Bil je precej prazen prostor in ko sem prvič videl Amy, 214 00:13:09,280 --> 00:13:13,320 stopi v sobo za prvič in shodi 215 00:13:13,320 --> 00:13:15,640 skozi prag in ona vstane in reče, 216 00:13:15,640 --> 00:13:18,720 "Ahh-ahh-ahh-vau." 217 00:13:18,720 --> 00:13:22,160 ona je kot, "Ali lahko posnamem svoj vokal kar tukaj?" 218 00:13:22,160 --> 00:13:25,920 To je postalo skoraj to. Vzeli smo ta mikrofon, 219 00:13:25,920 --> 00:13:28,320 sem ga postavil, 220 00:13:28,320 --> 00:13:31,560 in to je bil posnetek Back To Black v tej sobi, 221 00:13:31,560 --> 00:13:35,520 njen vokal je tukaj, potem sem kupil klavir in ga postavil 222 00:13:35,520 --> 00:13:39,400 klavir v sobi, kupil sem boben kit, postavi bobnarski komplet v sobo, 223 00:13:39,400 --> 00:13:43,880 potisnil ojačevalce, ki sem jih imel v sobo in sem jo namenoma uporabil 224 00:13:43,880 --> 00:13:46,840 soba kot instrument v procesu snemanja. 225 00:13:48,960 --> 00:13:52,200 Zanima me stare plošče, Sem hip-hop producent, pa tudi 226 00:13:52,200 --> 00:13:55,760 naučil inženirske vidike pridobivanja glasbil, ki zvenijo 227 00:13:55,760 --> 00:13:58,120 poseben način in kako jih ujeti. 228 00:13:58,120 --> 00:14:02,560 Baa-da-da, da-da, da-da. 229 00:14:04,240 --> 00:14:06,080 In kako sem igral klavir in bas, 230 00:14:06,080 --> 00:14:09,560 to je nekako ohranjalo groove in zabavne stvari, ampak, veš, 231 00:14:09,560 --> 00:14:13,040 samo eksperimentiranje z instrumenti ki zveni kot break beats 232 00:14:13,040 --> 00:14:17,240 in stara glasba, načini ugotavljanja načine igranja za zajemanje, 233 00:14:17,240 --> 00:14:21,240 ker smo še vedno uporabljali niti polnega studia opreme. 234 00:14:21,240 --> 00:14:23,840 Nekaj ​​preprostih domačih trikov. 235 00:14:23,840 --> 00:14:26,960 Veste, tole je smešno zgodbo, kjer snemamo 236 00:14:26,960 --> 00:14:30,280 Jaz, gospod Jones in Amy smo kuhali čaj v kuhinji v sosednji sobi 237 00:14:30,280 --> 00:14:31,600 in kotliček 238 00:14:31,600 --> 00:14:34,320 je ugasnilo na polovici pesmi pa ni nujno, da smo 239 00:14:34,320 --> 00:14:37,040 poslušaj, potem pa, kako gre pesem samo slišimo, da odteče in 240 00:14:37,040 --> 00:14:39,000 potem pa, kaj se je zgodilo? 241 00:14:39,000 --> 00:14:42,200 Torej, ko sem poslušal nazaj vokal, na polovici pesmi, 242 00:14:42,200 --> 00:14:45,880 kotliček za čaj se zažene in je tam v zapisu, vendar nikoli dejansko 243 00:14:45,880 --> 00:14:48,240 slišati, ampak je kot visoka frekvenca. 244 00:14:48,240 --> 00:14:52,400 oddolži se mi. 245 00:14:52,400 --> 00:14:54,760 PIŠČALKE ZA KATLIČEK Kotliček za čaj ... 246 00:14:54,760 --> 00:14:57,800 247 00:14:57,800 --> 00:15:00,240 ŽVIŽK SE NADALJE 248 00:15:00,240 --> 00:15:01,960 Veš, Amy je zelo angleško 249 00:15:01,960 --> 00:15:04,720 kuhati čaj in še vedno obdržati vokalni posnetek. 250 00:15:06,040 --> 00:15:08,440 Pripravila nam je večerjo, kajne. Ves čas. 251 00:15:08,440 --> 00:15:11,200 Ves čas, ko je bila tukaj. ja Kot ogromne mesne kroglice. 252 00:15:12,720 --> 00:15:14,720 Zagotovo se spomnim mesnih kroglic. 253 00:15:16,280 --> 00:15:20,320 Čutim našo vpletenost v tem albumu Back To Black je 254 00:15:20,320 --> 00:15:24,000 pravzaprav nadaljevanje prvotnega 255 00:15:24,000 --> 00:15:26,360 kaj smo počeli na 256 00:15:26,360 --> 00:15:27,520 prvi album, Frank. 257 00:15:28,840 --> 00:15:33,320 Kar zadeva odnos, zabavali smo se z Amy, je kot 258 00:15:33,320 --> 00:15:36,480 pogovor ves čas, bolj kot proizvodnja. 259 00:15:36,480 --> 00:15:39,520 Poskrbela je, da so se vsi počutili dobrodošle, Vince in Bruce in vse. 260 00:15:39,520 --> 00:15:42,680 Spoznala jih je in bilo je tako kot poznala jih je leta. 261 00:15:42,680 --> 00:15:45,800 Vsekakor je bila ena izmed tisti ljudje, 262 00:15:45,800 --> 00:15:47,960 imela je tak tip duha. 263 00:15:47,960 --> 00:15:52,680 Mislim, da vsakič, ko sem bil z Amy ali da sva videla Amy in naju 264 00:15:52,680 --> 00:15:55,760 bila s Salaamom, je bila vedno vesel, da je okoli nas. 265 00:15:57,280 --> 00:16:00,640 Prišla bi v njenih balerinkah. prav! 266 00:16:00,640 --> 00:16:05,400 In samo nekako kot bi se družili in Mislim, da ji je preprosto všeč biti tukaj. 267 00:16:05,400 --> 00:16:09,320 Ali okoli Salama, so imeli res super odnos. 268 00:16:09,320 --> 00:16:11,600 Vem, da sem na dobri stvari s Salamom. 269 00:16:11,600 --> 00:16:14,000 Salaam in jaz sva zelo osamljena, 270 00:16:14,000 --> 00:16:18,000 sodelujemo zelo tesno in skupaj, ne pogovarjamo se z nikomer drugim. 271 00:16:18,000 --> 00:16:20,640 Veliko proizvajalcev je podobnih, "Kako lahko to storimo," 272 00:16:20,640 --> 00:16:22,600 ali: "To še nikoli ni bilo storjeno." 273 00:16:22,600 --> 00:16:25,640 Ampak oni so samo kot, "Kul, naredimo to, naredimo ono." 274 00:16:25,640 --> 00:16:29,320 In pomagal sem spodbujati njeno ustvarjalnost ven, je bilo kot, "V redu, 275 00:16:29,320 --> 00:16:33,040 "priganjaš me. Lahko rečem to?" "Ja, lahko tako rečeš." 276 00:16:33,040 --> 00:16:34,960 "Lahko prisežem?" "Da, lahko prisežeš." 277 00:16:34,960 --> 00:16:37,440 Veste, bila je navdušena o vseh teh stvareh. 278 00:16:37,440 --> 00:16:42,000 Tako sva jaz in gospod Jones skoraj začela kot pesem Fuckery, 279 00:16:42,000 --> 00:16:45,080 to, veš, med albumi Amy je nadaljevala v studiu. 280 00:16:45,080 --> 00:16:46,480 Posnela je pesem Fuckery, 281 00:16:46,480 --> 00:16:48,840 in ljudje v založbi in vodstvo je bilo tako, 282 00:16:48,840 --> 00:16:51,080 "Nikoli ne bomo prišli na radio, spet preklinja!" 283 00:16:51,080 --> 00:16:54,040 Veste, vse, kar so lahko osredotočili na je bil Fuckery. 284 00:16:54,040 --> 00:16:57,400 Torej med sejami, Rekel sem si: "Všeč mi je," 285 00:16:57,400 --> 00:17:00,240 njen vpliv tudi zahodnoindijska kultura, 286 00:17:00,240 --> 00:17:03,760 slišati jih reči: "Oh, to je Prekleto, gwa'an," in to in ono. 287 00:17:03,760 --> 00:17:06,440 Pobrala ga je in naredila pesem o tem. 288 00:17:06,440 --> 00:17:12,120 289 00:17:12,120 --> 00:17:14,680 koncert Slick Rig 290 00:17:14,680 --> 00:17:17,040 291 00:17:17,040 --> 00:17:20,080 ko sem 292 00:17:20,080 --> 00:17:22,880 293 00:17:22,880 --> 00:17:28,200 takole 294 00:17:29,600 --> 00:17:32,960 295 00:17:32,960 --> 00:17:36,680 poljubil si se 296 00:17:36,680 --> 00:17:39,160 297 00:17:39,160 --> 00:17:41,920 sebi takole 298 00:17:41,920 --> 00:17:44,360 299 00:17:44,360 --> 00:17:47,880 igral si samega sebe... 300 00:17:47,880 --> 00:17:52,080 Večina pesmi je dig pri prejšnjem ljubimcu. 301 00:17:52,080 --> 00:17:55,440 Vsa ta pesem je bila njena psovka bivši fant. 302 00:17:55,440 --> 00:17:59,080 Reci, da moram na predstavo v Brixtonu naslednji teden, 303 00:17:59,080 --> 00:18:01,720 in bodisi boš dovolil jaz noter ali ne. 304 00:18:01,720 --> 00:18:05,160 Toda sredi tega, veš, konec drugega verza, 305 00:18:05,160 --> 00:18:09,840 »Kakšni norci smo, kajne zdaj mi ne pomeniš kurac." 306 00:18:09,840 --> 00:18:11,760 Zelo komično. 307 00:18:11,760 --> 00:18:14,840 Me and Mr Jones je približno, Včasih sem šel s tem tipom, 308 00:18:14,840 --> 00:18:17,840 bili smo na in izključeni dobrih šest ali sedem let, veš, 309 00:18:17,840 --> 00:18:19,920 bila sva res dobra prijatelja. 310 00:18:19,920 --> 00:18:22,880 In ker je delal za rekord podjetje, ne glede na nastope I 311 00:18:22,880 --> 00:18:25,680 ne bi mogel vstopiti, bil bi kot, "Ja, G, gremo." 312 00:18:25,680 --> 00:18:29,800 Spomnim se, da je Slick Rick igral pri jazz in jaz sva bila tako kot, 313 00:18:29,800 --> 00:18:34,080 Poklical sem ga: "Slick Rick, pridi naprej," in nikoli se mi ni oglasil. 314 00:18:34,080 --> 00:18:35,680 JAZZ IGRA 315 00:18:35,680 --> 00:18:38,640 GLASBA SEJE: OK, v hiši. 316 00:18:38,640 --> 00:18:42,240 317 00:18:42,240 --> 00:18:49,040 Veliko pesmi, ki jih je napisal Salaam z Amy, ki se je končalo 318 00:18:49,040 --> 00:18:53,400 na Back To Black ni zvenelo kako se je končalo Back To Black. 319 00:18:53,400 --> 00:18:56,600 Salaamove pesmi so bile zelo srednjega tempa, 320 00:18:56,600 --> 00:19:00,240 in zelo jazz in zelo podoben Franku. 321 00:19:00,240 --> 00:19:03,680 S tem prvim dogovorom, še vedno smo bili v mislih Franka, 322 00:19:03,680 --> 00:19:06,200 nismo vedeli kam gremo z novim rekordom. 323 00:19:06,200 --> 00:19:08,640 Ni bil rekord za Back To Black takrat, 324 00:19:08,640 --> 00:19:10,440 ker se je še razvijal. 325 00:19:10,440 --> 00:19:13,840 Bas ima malo latinskega pridiha, ampak spet sem bil to tudi jaz 326 00:19:13,840 --> 00:19:16,920 slišati, od kod prihajajo akordi, tudi akordi se je zdelo, da je 327 00:19:16,920 --> 00:19:19,280 malo brazilske bossa nove meni, 328 00:19:19,280 --> 00:19:22,080 hkrati, torej ima jazz, latino, 329 00:19:22,080 --> 00:19:26,160 saj veste, Cal Tjader vibe k temu. 330 00:19:27,200 --> 00:19:29,920 331 00:19:29,920 --> 00:19:35,040 ti si moj najboljši črni Jud 332 00:19:36,800 --> 00:19:40,640 da smo skozi 333 00:19:40,640 --> 00:19:46,720 stvari, ki jih počneš. 334 00:19:46,720 --> 00:19:53,240 In tako preobrazba, ki Salaam je moral prenesti svoje pesmi 335 00:19:53,240 --> 00:19:57,400 in da se dejansko držijo in počutiti se del 336 00:19:57,400 --> 00:20:01,760 druga polovica Back To Black je bila le nekaj odskočnih desk. 337 00:20:01,760 --> 00:20:04,440 338 00:20:04,440 --> 00:20:07,320 Med Markom in Salaamom, opravili so fantastično delo. 339 00:20:07,320 --> 00:20:10,520 340 00:20:10,520 --> 00:20:15,320 koncert Slick Rick 341 00:20:16,520 --> 00:20:20,320 ko sem 342 00:20:20,320 --> 00:20:22,280 343 00:20:22,280 --> 00:20:27,000 takole. 344 00:20:32,080 --> 00:20:35,000 TULJANJE SIRENE 345 00:20:36,960 --> 00:20:39,240 346 00:20:39,240 --> 00:20:43,200 Ko pomislim nanjo in kako ona mi je predstavil te pesmi, jaz 347 00:20:43,200 --> 00:20:45,960 samo predstavljajte si jo, kako sedi v mojem starem studio na ulici Mercer z 348 00:20:45,960 --> 00:20:50,520 kitaro iz najlonske strune in podobno petje teh pesmi in ona 349 00:20:50,520 --> 00:20:55,240 komaj nekako, komaj bi odprla ustnice in 350 00:20:55,240 --> 00:21:00,040 kot, ta ... ta zvok je bil tako težka in polna, 351 00:21:00,040 --> 00:21:04,280 to renčanje ali hrust ali kakorkoli že pela je tisto pesem. 352 00:21:04,280 --> 00:21:08,800 in boli 353 00:21:08,800 --> 00:21:14,640 in tvojo majico z lobanjo 354 00:21:14,640 --> 00:21:22,400 kaj si delal z njim danes? 355 00:21:22,400 --> 00:21:27,000 Tanqueray. 356 00:21:27,000 --> 00:21:31,240 Imel sem dogovor o ritmu kot neke vrste 357 00:21:31,240 --> 00:21:33,920 Latinsko, kot ... 358 00:21:37,440 --> 00:21:40,320 Veste, in potem 359 00:21:40,320 --> 00:21:43,480 preostale ritmične skladbe smo se odločili so bili tako razburljivi, da sem vedel 360 00:21:43,480 --> 00:21:45,680 da to ne bo presekalo nič več. 361 00:21:45,680 --> 00:21:48,360 In rekel sem: "Ali lahko kdo pomisli česa?" 362 00:21:48,360 --> 00:21:51,600 Mislim, da ni minilo niti 10 sekund in vi ste bili tako kot 363 00:21:51,600 --> 00:21:54,160 "Kaj pa ... do-chu-do-chu-do-chu ...?" 364 00:21:54,160 --> 00:21:55,640 Zakaj ne vstopiš, 365 00:21:55,640 --> 00:21:59,160 zakaj ne vstopiš, ko igraš tvoja prva dva takta? 366 00:21:59,160 --> 00:22:00,640 S tem prvim udarcem, 367 00:22:00,640 --> 00:22:03,040 in ko se oglasi bas... 368 00:22:11,040 --> 00:22:14,640 Predstavili so mi Dap-Kings' glasba in bila sem tako navdušena 369 00:22:14,640 --> 00:22:17,920 mimogrede da so zmogli poustvariti ta zvok, 370 00:22:17,920 --> 00:22:22,280 kot, 1964 na ta način je bilo kot, niti sanjalo se mi ni, da si 371 00:22:22,280 --> 00:22:25,800 bi se lahko približal temu leta 2006, ko smo snemali to ploščo. 372 00:22:28,560 --> 00:22:31,720 Vpogled, ki ga je imel Mark, je bil da resnično razumejo vrednost 373 00:22:31,720 --> 00:22:35,480 tega, kar smo že počeli in ugotovite, kako to vključiti 374 00:22:35,480 --> 00:22:38,360 s pop izvajalcem in določenim pop zvoki, veš. 375 00:22:39,800 --> 00:22:41,920 Nekako združi te stvari. 376 00:22:43,840 --> 00:22:47,960 Mislim, da pride veliko ljudi tukaj, vključno z Markom, in se nagibajo k temu 377 00:22:47,960 --> 00:22:50,840 poglej okoli opreme ali orodje. 378 00:22:52,400 --> 00:22:54,520 Veste, nekateri ljudje so nagnjeni k temu fetišizirati stvari. 379 00:22:54,520 --> 00:22:58,720 Nekoč sem slišal Marka Ronsona reči to sva imela, mislim, da do mene, je povedal 380 00:22:58,720 --> 00:23:02,600 jaz, da smo imeli čarobni linolej v zadnji sobi. 381 00:23:02,600 --> 00:23:06,280 In rekel sem mu: "Človek, tam je tukaj ni nič čarobnega, samo 382 00:23:06,280 --> 00:23:09,680 "glasbeniki, ki imajo dober zvok in znata igrati skupaj." 383 00:23:12,360 --> 00:23:17,040 Ko snemate zapise, ki jih želijo, da imajo ljudje razum 384 00:23:17,040 --> 00:23:20,760 kako glasba v resnici zveni nazaj, ko je bilo 385 00:23:20,760 --> 00:23:22,240 res narejeno tako... 386 00:23:22,240 --> 00:23:24,320 ..in analogno, kot vam bodo ljudje povedali, 387 00:23:24,320 --> 00:23:27,600 vse je v toplini traku in organskost, 388 00:23:27,600 --> 00:23:31,040 in preganjanje inštrumentov mizo in, um... 389 00:23:32,120 --> 00:23:38,800 ..veš, analogno je tekstura... in prasketanje ... in pok. 390 00:23:43,800 --> 00:23:47,920 Potem sem na koncu poklicala Amy dneva - bila je v Londonu - 391 00:23:47,920 --> 00:23:52,280 predvajati, kot, počakajte telefon in mislim... 392 00:23:52,280 --> 00:23:55,600 Se spomniš, mislim, da sem imel ko jo je zbudil, je rekla, "Uf," 393 00:23:55,600 --> 00:23:58,120 Rekel sem: "Poslušaj to, tako prekleto dobro je." 394 00:23:58,120 --> 00:24:02,680 In predvajal sem demo tega, kar si ti fantje so pravkar sledili, 30 sekund, 395 00:24:02,680 --> 00:24:05,280 Vprašal sem se: "Kaj misliš?" Bilo je kot ... 396 00:24:05,280 --> 00:24:07,400 POSNEMA TON ZA KONEC KLICA 397 00:24:07,400 --> 00:24:10,960 Kaj sta morala storiti Mark in Salaam da iz nje spravim ta zapis, 398 00:24:10,960 --> 00:24:13,600 ali je šlo za pisanje ali pa je skrbel, da ona 399 00:24:13,600 --> 00:24:15,320 bil zadovoljen s slogom zapisa, 400 00:24:15,320 --> 00:24:20,960 in s tipom umetnika, ki Amy je bila, ki je bila zelo odkrita, 401 00:24:20,960 --> 00:24:25,040 zelo brutalno, zlahka demotivirati situacijo, 402 00:24:25,040 --> 00:24:28,080 Back To Black je prišel skupaj precej enostavno. 403 00:24:34,520 --> 00:24:37,720 404 00:24:37,720 --> 00:24:41,240 405 00:24:41,240 --> 00:24:43,480 406 00:24:43,480 --> 00:24:48,320 kaj si delal z njim danes? 407 00:24:48,320 --> 00:24:50,160 408 00:24:50,160 --> 00:24:53,040 409 00:24:54,960 --> 00:24:58,240 410 00:24:59,640 --> 00:25:02,560 411 00:25:02,560 --> 00:25:07,240 412 00:25:07,240 --> 00:25:09,200 413 00:25:09,200 --> 00:25:11,960 414 00:25:11,960 --> 00:25:15,760 Ko se usedem in imam veliko čustev, s katerimi se ne morem spopasti, 415 00:25:15,760 --> 00:25:17,320 takrat napišem pesem. 416 00:25:17,320 --> 00:25:20,280 Veš, vedno sem pisal pesmi na točkah v mojem življenju, kjer 417 00:25:20,280 --> 00:25:23,880 ne vem kaj naj naredim razen napisati pesem, veš? 418 00:25:23,880 --> 00:25:27,040 Torej mislim, da zato pridejo ven nekako travmatiziran. 419 00:25:27,040 --> 00:25:29,520 420 00:25:29,520 --> 00:25:33,080 Mislim, da moraš trpeti tvoja umetnost, veš? Vem, da sem. 421 00:25:33,080 --> 00:25:35,520 In vem, zakaj me je vzelo tri leta za pisanje... 422 00:25:35,520 --> 00:25:39,520 ..ne zato, da to napišem, ampak da to dobim velik kos svojega življenja, ki bi ga lahko 423 00:25:39,520 --> 00:25:42,120 potem se vrni in piši o - razlog, da mi je vzelo toliko časa 424 00:25:42,120 --> 00:25:45,720 ker sem moral, veš, imeti nekaj vrhov in padcev, vsekakor. 425 00:25:46,840 --> 00:25:50,320 426 00:25:53,040 --> 00:25:59,320 427 00:26:00,440 --> 00:26:04,160 428 00:26:05,640 --> 00:26:08,400 Njeno pisanje je bilo zelo veliko stran v njenem dnevniku, 429 00:26:08,400 --> 00:26:11,880 zelo je poštena o tem, kako se je takrat počutila. 430 00:26:11,880 --> 00:26:17,000 Mislim, da je druga stran tega lahko postanete PREVEČ občutljivi, 431 00:26:17,000 --> 00:26:19,840 in vse lahko postane glasno in boleče. 432 00:26:21,880 --> 00:26:24,200 Bolečina je povsod v zapisu. 433 00:26:24,200 --> 00:26:28,320 434 00:26:28,320 --> 00:26:32,760 435 00:26:32,760 --> 00:26:34,800 Amy piše iz izkušenj, 436 00:26:34,800 --> 00:26:39,480 in piše o zgodbah zlomljenega ... zlomljenega srca, 437 00:26:39,480 --> 00:26:42,560 ali intenzivnost ljubezni, 438 00:26:42,560 --> 00:26:45,360 in to je bil njen odnos z Blakeom v Back To Black. 439 00:26:47,480 --> 00:26:50,280 Pravkar sva si zlomila srce večkrat. 440 00:26:50,280 --> 00:26:53,880 In mislim, da smo bili zelo... sabotirali smo svoj odnos 441 00:26:53,880 --> 00:26:57,160 tako, da se poskušamo dokazati sami sebi v katerega nisva bila zaljubljena 442 00:26:57,160 --> 00:27:00,000 drug drugega, ker sva bila premlada biti tako zelo zaljubljen, 443 00:27:00,000 --> 00:27:01,960 bilo je kot ... ONA ZAZOPI 444 00:27:01,960 --> 00:27:05,120 Bilo je grozno. In veš, O tem sem napisal cel album. 445 00:27:05,120 --> 00:27:08,160 In v trenutku, ko sem začel pisati o Blaku, 446 00:27:08,160 --> 00:27:10,560 pesmi so se kar same napisale. 447 00:27:10,560 --> 00:27:15,840 In Amy živi svoje izkušnje in potem piše o njih. 448 00:27:17,680 --> 00:27:20,640 Torej, ko ste slišali Ljubezen je izgubljena igra, 449 00:27:20,640 --> 00:27:23,440 nekako si vedel kje njen prostor za glavo je bil. 450 00:27:23,440 --> 00:27:26,560 To je bilo kot njeno poglavje življenje, ki je bilo nekako zaprto in 451 00:27:26,560 --> 00:27:27,800 šla je mimo, 452 00:27:27,800 --> 00:27:31,080 tako da se je lahko spopadla s tem z odstranjenim tovrstnim všečkom, 453 00:27:31,080 --> 00:27:34,480 kot, "Oh, ta tip Blake, bil je super, morali bi nas videti, 454 00:27:34,480 --> 00:27:37,400 "Včasih smo se spuščali v te bitke kuhinja in jaz bi..." da-da-da, 455 00:27:37,400 --> 00:27:38,840 Ampak bilo je tako, 456 00:27:38,840 --> 00:27:42,320 tako se je premaknila mimo tega in bila je na tako dobrem mestu, ko sva se srečala. 457 00:27:42,320 --> 00:27:46,000 Ampak ena stvar je bila res neomajno čez, ona vsekakor 458 00:27:46,000 --> 00:27:49,240 ni želel navezati nobenih vezi zapis, ker njej, 459 00:27:49,240 --> 00:27:51,280 nekdo je na njeni plošči posnel strune prej 460 00:27:51,280 --> 00:27:52,920 in res ji ni bilo všeč, 461 00:27:52,920 --> 00:27:55,560 in bilo je, kot ... bilo je to huda, nora stvar zanjo. 462 00:27:55,560 --> 00:27:58,400 Rekla je: "To je samo zapravljanje čas, brez vezi," 463 00:27:58,400 --> 00:28:01,360 in rekel sem si: "Kaj če to storimo in potem ti ni všeč, 464 00:28:01,360 --> 00:28:04,040 "potem bom plačal za to, tako da sploh ne izgubite denarja. 465 00:28:04,040 --> 00:28:06,840 Rekla je: "Sranje je, ne vem želim preklete strune, 466 00:28:06,840 --> 00:28:09,080 "pusti to pri miru." In tako sem nekako naredil ... 467 00:28:09,080 --> 00:28:11,520 Tega res nisem naredil zadaj njen hrbet, samo pomislil sem, 468 00:28:11,520 --> 00:28:14,000 "Naj naredim nekaj strun ... za njenim hrbtom! 469 00:28:14,000 --> 00:28:16,600 "Ker ji bo morda všeč." 470 00:28:16,600 --> 00:28:19,560 Zmešali smo Love Is A Losing Game. 471 00:28:19,560 --> 00:28:22,120 Če je kdaj obstajala katera je bila bom slišal ... 472 00:28:22,120 --> 00:28:24,960 ..preplahi so bili ugasniti, verjetno je bilo to. 473 00:28:24,960 --> 00:28:30,520 Oh, kakšno zmešnjavo smo naredili... 474 00:28:30,520 --> 00:28:34,480 Samo skrbelo nas je, ali strune so se nameravale 475 00:28:34,480 --> 00:28:38,520 skrbi Amy, ker ni omenila želeti strune na plošči, 476 00:28:38,520 --> 00:28:42,360 tako da se zdi, da se spomnim mene in Mark je precej pod stresom 477 00:28:42,360 --> 00:28:43,480 o tem, da je to slišala. 478 00:28:48,640 --> 00:28:52,360 Poslušala je mešanico prvič, 479 00:28:52,360 --> 00:28:55,480 bila je nekako kot z glavo spodaj na mizi takole, 480 00:28:55,480 --> 00:29:00,280 celotno pesem, tako da nisem mogel res celo prebral njeno reakcijo. 481 00:29:00,280 --> 00:29:04,600 In potem se je samo obrnila in bila je, kot veš, 482 00:29:04,600 --> 00:29:06,480 kot, "Všeč mi je." 483 00:29:06,480 --> 00:29:10,800 484 00:29:12,040 --> 00:29:17,240 485 00:29:17,240 --> 00:29:22,200 486 00:29:23,520 --> 00:29:27,720 487 00:29:27,720 --> 00:29:33,840 488 00:29:35,400 --> 00:29:39,800 Rada pišem o dinamiki med dvema osebama, 489 00:29:39,800 --> 00:29:42,920 ali sta fanta in dekle ali, veš, 490 00:29:42,920 --> 00:29:46,320 moški in njegov pes, tvoja mama in tvoj oče, samo dinamika med, 491 00:29:46,320 --> 00:29:49,240 saj veste, samo odnosi. 492 00:29:49,240 --> 00:29:53,800 493 00:29:55,240 --> 00:29:59,280 494 00:30:01,280 --> 00:30:05,040 495 00:30:05,040 --> 00:30:10,160 496 00:30:12,240 --> 00:30:15,880 To dekle je imelo nekaj, kar je veliki imajo, 497 00:30:15,880 --> 00:30:21,120 in to je sposobnost, veš, iti v temne in mračne ječe, 498 00:30:21,120 --> 00:30:27,400 napisati tiste pesmi, ki zvenijo kot so srčni zapisi 499 00:30:27,400 --> 00:30:29,640 ali ... 500 00:30:29,640 --> 00:30:33,440 ..ampak dejansko poživljajo trenutke in, veš, 501 00:30:33,440 --> 00:30:35,560 to zahteva genija. 502 00:30:40,880 --> 00:30:42,600 Mark je ustvaril zvok, 503 00:30:42,600 --> 00:30:45,680 ki sem jih potem lahko prijazno poklicati Salaama in reči, 504 00:30:45,680 --> 00:30:49,200 "Imaš smer, ujeli so slog, 505 00:30:49,200 --> 00:30:53,800 "moraš ugotoviti kako se vaše pesmi prilegajo plošči." 506 00:30:57,040 --> 00:31:00,120 In rekel je: "No, kako si bomo naredili pesmi, ki jih imamo 507 00:31:00,120 --> 00:31:03,160 "se že ujemajo s temi?" In sem bil kot: "Ne skrbi, razumem." 508 00:31:04,960 --> 00:31:08,240 To je na koncu, kjer smo končali ob več zapisu 509 00:31:08,240 --> 00:31:11,880 v prostor 60-ih bolj kot v jazz prostora prejšnje plošče. 510 00:31:11,880 --> 00:31:17,520 dali smo skozi... 511 00:31:17,520 --> 00:31:20,760 Ronetti so imeli vse, imeli so vzdušje in videz. 512 00:31:20,760 --> 00:31:23,280 So moja najljubša dekliška skupina vseh časov. 513 00:31:23,280 --> 00:31:26,840 Bila je drugačna, veš, kot so bili Ronetti v 60-ih, 514 00:31:26,840 --> 00:31:30,400 bili smo različni, in to je tisto, kar je ljudi pritegnilo k nam, 515 00:31:30,400 --> 00:31:32,240 ker nismo imeli uspešnice, 516 00:31:32,240 --> 00:31:36,040 tja smo prišli z zaupanjem in slaba dekleta in vse. 517 00:31:36,040 --> 00:31:38,320 Popeljala ga je na čisto drugo raven. 518 00:31:39,840 --> 00:31:43,680 Všeč mi je občutek tega čas, ko si zaljubljen... 519 00:31:43,680 --> 00:31:47,640 Veš, dandanes je toliko glasbe kot: "Ne poznaš me, 520 00:31:47,640 --> 00:31:50,840 "Ne potrebujem te," in vse glasba je bila takrat nekako podobna, 521 00:31:50,840 --> 00:31:53,880 "Vseeno mi je, če me ne ljubiš, ulegel se bom na cesto, 522 00:31:53,880 --> 00:31:56,840 "izvleci moje srce in ga pokaži tebi." Veš kaj mislim? 523 00:31:56,840 --> 00:32:00,640 Mislim, da nismo kupili Motowna zapisov, vendar smo vedeli, kaj jih bili v različnih kosih, 524 00:32:00,640 --> 00:32:04,680 in to nekako vplivalo zvok, ki sem ga želel 525 00:32:04,680 --> 00:32:05,920 v bobnih, zvok, 526 00:32:05,920 --> 00:32:09,360 kjer sem prej samo počel stvari ki so bili v jazzovskem prostoru, zdaj pa 527 00:32:09,360 --> 00:32:13,440 Poskušal sem ujeti zvok tiste plošče iz 50-ih in 60-ih. 528 00:32:20,000 --> 00:32:23,040 Tears Dry je bilo precej napisanega tukaj v hiši z njo 529 00:32:23,040 --> 00:32:24,880 sedim zunaj na vrtu, 530 00:32:24,880 --> 00:32:27,240 včasih povsem ven na terenu, s svojo kitaro. 531 00:32:27,240 --> 00:32:32,400 In celo besedilo kljuke, "odide, sonce zaide, 532 00:32:32,400 --> 00:32:36,440 "v tej hladni senci" je sedela pod senco v 533 00:32:36,440 --> 00:32:37,880 zadnji del hiše. 534 00:32:37,880 --> 00:32:40,000 535 00:32:40,000 --> 00:32:42,360 536 00:32:42,360 --> 00:32:45,320 537 00:32:46,760 --> 00:32:50,400 je tema, ki smo jo poznali 538 00:32:50,400 --> 00:32:54,120 sem se navadila. 539 00:32:54,120 --> 00:32:55,840 Tears Dry On Their Own govori o... 540 00:32:55,840 --> 00:32:58,680 Bila sem z nekom, s katerim nisem mogla res bodi z... 541 00:32:58,680 --> 00:33:02,240 ..in vedel sem, da ne bo trajalo. 542 00:33:02,240 --> 00:33:06,400 Ampak mislim, da zato, ker sem vedel ni moglo trajati, bilo je nekako 543 00:33:06,400 --> 00:33:10,680 kot bi rekel: "Jezen sem, vendar vem Bom že prebolel,« mislim. 544 00:33:10,680 --> 00:33:12,760 In potem, ko je ni bilo več za dan, 545 00:33:12,760 --> 00:33:16,680 S tiri bi se usedel in res urediti in najti 546 00:33:16,680 --> 00:33:19,560 različne načine ureditve in nadaljuj. 547 00:33:19,560 --> 00:33:23,480 In Amy mi je to zaupala, in to je bil najboljši del našega 548 00:33:23,480 --> 00:33:27,160 odnos, da je vedela da je lahko samo napisala besede, 549 00:33:27,160 --> 00:33:31,200 »Prav, jaz jo bom zapel, ti pa greš najti način, kako ga prinesti domov." 550 00:33:31,200 --> 00:33:36,480 Salaam in Amy sta bila blizu, in glasbeno so bili usklajeni. 551 00:33:36,480 --> 00:33:40,560 Lahko bi ure in ure sedeli in se pogovarjali o čemer koli in, veš, 552 00:33:40,560 --> 00:33:42,800 ki je prišlo skozi glasbo. 553 00:33:42,800 --> 00:33:47,080 Znal je razlagati, kaj ona je rekel z instrumenti 554 00:33:47,080 --> 00:33:49,920 in druge stvari, in bilo je super. 555 00:33:49,920 --> 00:33:54,160 Medtem ko je pisala Tears Dry On Njihovo lastno, sem slučajno 556 00:33:54,160 --> 00:34:00,040 naleteli na izvirne datoteke Nobena gora ni dovolj visoka. 557 00:34:04,720 --> 00:34:09,680 Ko sem poslušal instrumental of Nobena gora ni dovolj visoka, 558 00:34:09,680 --> 00:34:11,640 Pravkar sem slišal ... 559 00:34:11,640 --> 00:34:14,840 POJE KUKE 560 00:34:17,680 --> 00:34:21,480 Torej sem slišal podobnosti v gibu pesmi, 561 00:34:21,480 --> 00:34:25,280 a spet je bila njena pesem napisano...različen tempo, 562 00:34:25,280 --> 00:34:28,200 drugačen prostor, pravkar sem slišal gre, "Počakaj malo, 563 00:34:28,200 --> 00:34:30,760 "to se igra na ta način, ki lahko igra tako." 564 00:34:30,760 --> 00:34:34,360 In Amy tega ni mogla slišati njeno življenje! 565 00:34:34,360 --> 00:34:37,080 Torej je bila jezna name. 566 00:34:37,080 --> 00:34:42,320 »Veš kaj, poskusil bom ker si to ti, ampak res? 567 00:34:42,320 --> 00:34:45,920 "To se ne bo zgodilo, kot, to je prehitro. 568 00:34:45,920 --> 00:34:47,880 "Kako naj pojem tako hitro?" 569 00:34:47,880 --> 00:34:50,240 Prekleto... Prekleto... 570 00:34:50,240 --> 00:34:52,160 Bilo je torej veliko... 571 00:34:52,160 --> 00:34:55,680 ..jezen na svet. Gre kot, "Sam jo zapoj!" 572 00:34:55,680 --> 00:34:57,600 573 00:34:57,600 --> 00:34:59,800 574 00:34:59,800 --> 00:35:02,880 večje stvari pri roki? 575 00:35:02,880 --> 00:35:04,920 In spet, bomo začeli od začetka. 576 00:35:04,920 --> 00:35:07,000 TRAK KLIKNE To se ne dogaja, 577 00:35:07,000 --> 00:35:10,400 to so bile redkosti do Amy moram narediti vokal... 578 00:35:10,400 --> 00:35:12,920 AMY NAKLJUČNO POJE 579 00:35:12,920 --> 00:35:14,920 ON ZASTOKA 580 00:35:14,920 --> 00:35:16,880 Jebi to. 581 00:35:16,880 --> 00:35:19,600 V bistvu je bila frustracija, prvič, 582 00:35:19,600 --> 00:35:21,520 in samo čas, v našem ustvarjalnem procesu 583 00:35:21,520 --> 00:35:23,800 je bila frustracija z vokalom. 584 00:35:23,800 --> 00:35:25,800 Ko pa je šlo končno prav, 585 00:35:25,800 --> 00:35:28,000 to je naredilo vse razlike v svetu. 586 00:35:31,880 --> 00:35:33,720 Res smo šli do konca, 587 00:35:33,720 --> 00:35:36,160 moji fantje so šli na trobilo in na rogovih. 588 00:35:36,160 --> 00:35:39,080 RIFF IGRA 589 00:35:45,760 --> 00:35:49,760 Res je bilo lepo iti notri te Motown skladbe. Vsekakor. 590 00:35:49,760 --> 00:35:52,480 In potem res razumeti kaj so počeli, 591 00:35:52,480 --> 00:35:55,080 ne samo na površini, ampak ravno notri. prav. 592 00:35:55,080 --> 00:35:57,680 In potem, kaj je napisala zraven ... 593 00:35:57,680 --> 00:36:00,840 Ker celo izraz, "solze se posušijo same od sebe". 594 00:36:00,840 --> 00:36:07,400 Ja, kot ranljivost, ampak skupaj z neustrašnostjo. veš 595 00:36:07,400 --> 00:36:09,600 Šla je naravnost v ogenj. 596 00:36:09,600 --> 00:36:13,920 597 00:36:13,920 --> 00:36:17,000 598 00:36:17,000 --> 00:36:18,440 599 00:36:18,440 --> 00:36:20,600 600 00:36:20,600 --> 00:36:25,320 601 00:36:25,320 --> 00:36:28,480 Njeno zaupanje v zmožnost napisati pesem tako, kot je čutila 602 00:36:28,480 --> 00:36:32,240 in ne biti prisiljen v uporabo tam je bila neka vrsta formule, 603 00:36:32,240 --> 00:36:35,840 ne glede na to, ali je bil kratek ali dolg, je bilo dobro. 604 00:36:35,840 --> 00:36:41,280 Salaam je bil eden redkih ljudi ki bi lahko govoril z Amy in 605 00:36:41,280 --> 00:36:44,440 komunicirati z njo, in jo poslušaj. 606 00:36:46,320 --> 00:36:49,400 Bil je zelo dober v nagovarjanju stvari iz nje, če bi imela 607 00:36:49,400 --> 00:36:52,320 pisateljska blokada ali če ni bila dobiti. 608 00:36:53,520 --> 00:36:59,240 In čeprav je bil Mark osrednji Back To Black prihaja skupaj, torej 609 00:36:59,240 --> 00:37:01,080 je bil Salaam in mislim, da ne 610 00:37:01,080 --> 00:37:03,600 lahko bi imel enega brez drugega. 611 00:37:03,600 --> 00:37:07,320 612 00:37:07,320 --> 00:37:11,160 613 00:37:11,160 --> 00:37:14,720 614 00:37:14,720 --> 00:37:19,640 615 00:37:20,960 --> 00:37:25,240 Ko pišem pesem, ne razmišljam, "Verz, refren, verz, refren," 616 00:37:25,240 --> 00:37:28,640 pomembno mi je, da dobim celoto premišljeno, popolna misel. 617 00:37:30,280 --> 00:37:32,640 In zato se trudim na akordih, 618 00:37:32,640 --> 00:37:35,920 Priganjam se na melodijo, in besedilo je verjetno tisto 619 00:37:35,920 --> 00:37:38,920 najtežje stvari, veš... Moraš se izzivati. 620 00:37:38,920 --> 00:37:40,640 Moram se izzivati. 621 00:37:40,640 --> 00:37:45,520 Nikoli nisem mogel zapeti besedila o čemer nisem bil čisto prepričan. 622 00:37:51,800 --> 00:37:54,600 623 00:37:54,600 --> 00:37:57,240 624 00:37:57,240 --> 00:38:00,560 625 00:38:00,560 --> 00:38:02,880 Zapletanje s poročenim moškim. 626 00:38:02,880 --> 00:38:08,680 627 00:38:08,680 --> 00:38:11,960 Res sem začel čutiti dušo kam je šla s tem, 628 00:38:11,960 --> 00:38:15,600 in da je kopala ker je bila prizadeta, 629 00:38:15,600 --> 00:38:19,920 in bilo je kot: "Krivda bo te ubije, če ne prej ona." 630 00:38:19,920 --> 00:38:22,600 veš, "Nikoli te ne bom ljubil kot njo." 631 00:38:22,600 --> 00:38:24,920 V bistvu: "Vaša žena je res kdo moral bi biti z, 632 00:38:24,920 --> 00:38:26,600 "Pa kam gremo s tem? 633 00:38:26,600 --> 00:38:28,960 »Sploh nimamo časa naj to deluje, 634 00:38:28,960 --> 00:38:32,240 "kdaj bomo imeli čas za samo prijatelja?" In to je kje 635 00:38:32,240 --> 00:38:35,400 naslov Just Friends je prevzel iz "pil sem". 636 00:38:35,400 --> 00:38:37,800 Ker je skoraj kot pijana resnica prišel ven. 637 00:38:39,520 --> 00:38:42,360 638 00:38:42,360 --> 00:38:45,520 639 00:38:45,520 --> 00:38:48,880 640 00:38:48,880 --> 00:38:55,640 ko tvoje sranje dela... 641 00:38:55,640 --> 00:39:00,480 Vsaka pesem na tem albumu, s tistimi producenti, ki jih je imela, 642 00:39:00,480 --> 00:39:05,920 ujeli so njen zvok, njen videz so ujeli v enem, 643 00:39:05,920 --> 00:39:09,440 in to je tisto, kar je bilo tako neverjetno meni o Amy. 644 00:39:09,440 --> 00:39:15,320 Imela je svoj slog, glas sama, je bilo tako duševno. 645 00:39:15,320 --> 00:39:19,920 Za belo judovsko dekle v Združenem kraljestvu, bilo je kot, "Kaj?!" 646 00:39:19,920 --> 00:39:26,000 samo naredita to sranje skupaj... 647 00:39:26,000 --> 00:39:29,240 Bil sem presenečen, ko sem jo prvič videl na televiziji, 648 00:39:29,240 --> 00:39:32,440 in videl sem čebelnjak in ličila za oči. 649 00:39:32,440 --> 00:39:33,880 Rekel sem si: "Vau." 650 00:39:35,480 --> 00:39:40,720 Poznal sem ta pogled majhne izgubljene deklice, in jaz sem videl, ampak nihče drug 651 00:39:40,720 --> 00:39:43,600 verjetno bi lahko videl, ker sem šla sama skozi to. 652 00:39:45,000 --> 00:39:47,840 Sem precej negotova oseba, sem zelo negotova glede svojega videza, 653 00:39:47,840 --> 00:39:50,080 torej, mislim, sem glasbenik, Nisem model. 654 00:39:51,120 --> 00:39:54,400 Tako da se prav spomnim, da sem prišel na BBC ali podobnih mestih, 655 00:39:54,400 --> 00:39:56,960 in bolj ko sem se počutila negotovo, več bi pil in... 656 00:39:56,960 --> 00:40:00,080 In Tracey Trash, ki me ureja, Rekel bi si: "Večji, večji!" 657 00:40:00,080 --> 00:40:03,000 In bolj ko se počutim negotovega, večji morajo biti moji lasje... 658 00:40:03,000 --> 00:40:05,480 ..predvidevam. 659 00:40:05,480 --> 00:40:11,680 samo prijatelji 660 00:40:11,680 --> 00:40:13,840 661 00:40:13,840 --> 00:40:18,280 Nekaj ​​o vsaki pesmi v njej album Back To Black 662 00:40:18,280 --> 00:40:21,960 vključno z malim Motownom, ki sem ga slišal tam noter, iz rogov tam notri, 663 00:40:21,960 --> 00:40:24,400 ti proizvajalci so bili neverjetni. 664 00:40:25,640 --> 00:40:29,520 Primerjava mojih rekordov na Back To Black na pesmi, ki jih je naredil Mark 665 00:40:29,520 --> 00:40:31,480 so nekako drugačne vrste druženja, 666 00:40:31,480 --> 00:40:34,920 je malo bolj zanič, to je drugačna soseska, 667 00:40:34,920 --> 00:40:37,800 vendar je še vedno ista energija, in počutim se kot celoten album, 668 00:40:37,800 --> 00:40:39,640 vstane, ampak to je tisto, kar je naredilo - 669 00:40:39,640 --> 00:40:41,480 uspelo je, ker je bil album, 670 00:40:41,480 --> 00:40:43,840 ni bilo samo zbirka singlov. 671 00:40:43,840 --> 00:40:46,600 Salaam je slišal, kaj je Mark delati od začetka, 672 00:40:46,600 --> 00:40:53,360 tako da je bil zelo sposoben nekako teci zraven in se prepričaj 673 00:40:53,360 --> 00:40:56,400 kar je počel je bilo sinhronizirano s tem, kar je počel Mark. 674 00:40:56,400 --> 00:40:58,440 In ego bi zlahka prišel noter način. 675 00:40:58,440 --> 00:41:00,360 Ego bi zlahka prišel noter pot, 676 00:41:00,360 --> 00:41:04,120 vendar Salaam ni egoističen, in tudi Mark ni. 677 00:41:04,120 --> 00:41:06,160 Amy je. 678 00:41:06,160 --> 00:41:08,440 Ko bi kdo pogledal pri evidenci bi šli, 679 00:41:08,440 --> 00:41:10,240 »Kako bo vse to prišlo skupaj?" 680 00:41:10,240 --> 00:41:11,440 To je Amy. Amy je skupina. 681 00:41:11,440 --> 00:41:13,760 To je vse ona. To so vse njene misli. 682 00:41:13,760 --> 00:41:16,880 Ona je napisala 95% tega albuma sama na kitaro, 683 00:41:16,880 --> 00:41:20,040 ona je glavna pisateljica v celoti album in ljudje bi ga poslušali 684 00:41:20,040 --> 00:41:23,600 in misliš, da je samo glas - ne, ona je bila kreator. 685 00:41:23,600 --> 00:41:27,760 Rekel sem ne, ne, ne ... 686 00:41:27,760 --> 00:41:31,400 Bil sem v New Yorku in hodil po ulici z mojim prijateljem Markom Ronsonom, 687 00:41:31,400 --> 00:41:35,480 ki je produciral polovico albuma in... 688 00:41:35,480 --> 00:41:40,320 ..v šali sem rekel, čisto za šalo sem zapela kljuko, 689 00:41:40,320 --> 00:41:43,400 in se je smejal, in gre k meni, 690 00:41:43,400 --> 00:41:47,200 "Kdo je to?" on je kot, "Kdo je to? To je smešno." 691 00:41:47,200 --> 00:41:50,880 In rekel sem si: "Pravkar sem si izmislil, ni nič, to je neumnost." 692 00:41:50,880 --> 00:41:54,600 Pripovedovala je zgodbo, npr. "Oh, človek, včasih sem bil nor," 693 00:41:54,600 --> 00:41:56,160 veš, rekla mi je, 694 00:41:56,160 --> 00:41:59,440 samo s tem obdobjem iskanja nazaj, kot zaprto poglavje, kot, 695 00:41:59,440 --> 00:42:03,080 "Včasih sem bil malo nor, Spomnim se enkrat 696 00:42:03,080 --> 00:42:05,760 "moja družina je prišla." Mislil sem, "Kaj se je zgodilo?" 697 00:42:05,760 --> 00:42:08,840 »Oče me je skušal spraviti na rehabilitacijo ali kaj podobnega. 698 00:42:08,840 --> 00:42:10,680 "In bil sem kot," Ne, ne, ne. 699 00:42:10,680 --> 00:42:14,840 In enostavno si nisem mogel pomagati misliti da je to zvenelo odlično 700 00:42:14,840 --> 00:42:16,600 kavelj za pesem, veš? 701 00:42:16,600 --> 00:42:19,440 In tako sem si rekel: "Ali hočeš pojdi nazaj v studio 702 00:42:19,440 --> 00:42:21,160 "in delati na čem takem?" 703 00:42:21,160 --> 00:42:23,840 To je nova pesem, navajen sem je pisanje pesmi, ki mi vzamejo eno leto 704 00:42:23,840 --> 00:42:28,040 pisati o groznem, veš... o tem, da bi ti žigosali srce. 705 00:42:28,040 --> 00:42:30,280 Ker je tako neumna pesem, Bil sem kot, 706 00:42:30,280 --> 00:42:32,080 "To bi lahko naredili v petih minutah, pridi." 707 00:42:32,080 --> 00:42:34,840 Pravkar se vrne z akustiko kitaro in je na njenem kolenu, 708 00:42:34,840 --> 00:42:39,360 in ona je samo, kot ... bilo je nekako malo bolj kot 12-taktni blues, 709 00:42:39,360 --> 00:42:40,880 kot počasi... 710 00:42:40,880 --> 00:42:44,400 na rehabilitacijo... 711 00:42:44,400 --> 00:42:47,000 712 00:42:48,280 --> 00:42:50,240 713 00:42:50,240 --> 00:42:54,320 714 00:42:55,680 --> 00:42:58,280 715 00:42:58,280 --> 00:43:01,600 716 00:43:02,680 --> 00:43:05,240 717 00:43:05,240 --> 00:43:08,560 718 00:43:08,560 --> 00:43:11,440 Veste, nekako tako kot producent v sebi, malo razmišljam 719 00:43:11,440 --> 00:43:13,840 malo v pop smislu, kot, "To je kul, 720 00:43:13,840 --> 00:43:18,600 "kaj pa, če damo malo utrip za njim, pospešil," 721 00:43:18,600 --> 00:43:23,960 in res ji je bilo všeč, tista pop stvar dekliške skupine, 722 00:43:23,960 --> 00:43:25,960 zato smo sprejeli idejo, da gremo kot ... 723 00:43:28,200 --> 00:43:29,760 Zdelo se mi je precej očitno. 724 00:43:30,800 --> 00:43:34,440 725 00:43:36,600 --> 00:43:41,120 steklenica blizu... 726 00:43:41,120 --> 00:43:43,920 Ta vokal, to je bil prvi da je kdaj pela, 727 00:43:43,920 --> 00:43:46,520 to je demo, zato so nekatere besede drugačne. 728 00:43:49,440 --> 00:43:52,760 Samo mislim, da si depresiven 729 00:43:54,400 --> 00:44:01,320 in ostalo... 730 00:44:01,320 --> 00:44:06,200 In to je bilo to, potem pa sem prišel in napisal priredbo Dap-Kings 731 00:44:06,200 --> 00:44:08,920 pesem, in to je nekako oživelo. 732 00:44:08,920 --> 00:44:12,080 733 00:44:12,080 --> 00:44:15,120 734 00:44:16,480 --> 00:44:19,320 a ko se vrnem 735 00:44:19,320 --> 00:44:21,800 736 00:44:23,160 --> 00:44:25,520 737 00:44:25,520 --> 00:44:29,080 738 00:44:29,080 --> 00:44:31,560 739 00:44:31,560 --> 00:44:35,000 740 00:44:36,840 --> 00:44:38,480 741 00:44:38,480 --> 00:44:41,560 742 00:44:43,320 --> 00:44:46,800 Ta zgodba se je dejansko zgodila, in spomnim se, da se je zgodilo, 743 00:44:46,800 --> 00:44:49,680 in spomnim se, da se je vračala iz dopust in spomnim se njenih menedžerjev 744 00:44:49,680 --> 00:44:52,000 jo popelje v sredino ničesar in ji to povem 745 00:44:52,000 --> 00:44:54,760 mora iti na rehabilitacijo, in spomnim se vsega tega, 746 00:44:54,760 --> 00:44:57,880 in spomnim se, da sem prišel New York in Mark me igrata, 747 00:44:57,880 --> 00:45:01,440 in si mislil: "O, bog, ni samo napiši pesem o tem!" 748 00:45:01,440 --> 00:45:03,920 Določene pesmi zagotovo štrlijo bolj kot drugi, 749 00:45:03,920 --> 00:45:07,760 in na tem, tem zapisu, Veš, da nisem dober 750 00:45:07,760 --> 00:45:11,920 in Rehab, in Back To Black je bil nekako več... 751 00:45:11,920 --> 00:45:15,000 Imajo tradicionalno pesem struktura, če želite, 752 00:45:15,000 --> 00:45:18,280 in trnek je res močan in tako dalje. 753 00:45:18,280 --> 00:45:21,560 Ampak to ni bilo očitno vse to bi prišlo na radio. 754 00:45:21,560 --> 00:45:26,160 In bila sem v paniki, ker sem vedela bilo je neverjetno in preprosto sem 755 00:45:26,160 --> 00:45:28,040 ni hotel zamuditi čolna. 756 00:45:30,120 --> 00:45:33,000 Način, kako je povedala, je bil ... genialen. 757 00:45:34,120 --> 00:45:36,760 Nekaj, kar ima temno spodnji del trebuha, 758 00:45:36,760 --> 00:45:39,600 res je nasmejala ljudi. 759 00:45:41,160 --> 00:45:43,280 760 00:45:43,280 --> 00:45:45,720 761 00:45:47,960 --> 00:45:49,080 762 00:45:49,080 --> 00:45:51,800 763 00:45:53,600 --> 00:45:55,560 764 00:45:55,560 --> 00:45:59,040 765 00:46:01,040 --> 00:46:03,920 766 00:46:03,920 --> 00:46:07,440 767 00:46:07,440 --> 00:46:11,560 Včasih sem šel celo na njene predstave in malo sem ga našel 768 00:46:11,560 --> 00:46:13,360 jezen, ker sem bil kot, 769 00:46:13,360 --> 00:46:16,360 »Trdo smo delali in to so pesmi in ljudje želijo 770 00:46:16,360 --> 00:46:21,280 "sliši takole", ampak vse je rahlo improviziran. 771 00:46:21,280 --> 00:46:23,560 na rehabilitacijo... 772 00:46:23,560 --> 00:46:28,320 Nikoli ne bi zapela melodije dvakrat na enak način, ker je 773 00:46:28,320 --> 00:46:32,040 skoraj kot: "Zakaj bi to naredil? Tako sem že naredil." 774 00:46:32,040 --> 00:46:34,640 prijatelj... 775 00:46:36,960 --> 00:46:40,800 Mislim, da so nekateri res odlični pevci, vidiš jih v živo, 776 00:46:40,800 --> 00:46:43,920 nikoli ne bodo peli na enak način delajo uradno, ker, 777 00:46:43,920 --> 00:46:46,560 skoraj kot da so preveč pameten, da bi to storil, 778 00:46:46,560 --> 00:46:49,440 kot da morajo biti nenehno izziv in uspeti 779 00:46:49,440 --> 00:46:52,120 zanimivi zase da bi lahko igral predstave. 780 00:46:52,120 --> 00:46:56,880 moj očka misli, da sem v redu 781 00:46:56,880 --> 00:47:02,120 Ne bom šel, pojdi, pojdi. 782 00:47:03,480 --> 00:47:05,360 Zelo hitro je ta pesem raznesla, 783 00:47:05,360 --> 00:47:08,640 in igralo se je povsod, 784 00:47:08,640 --> 00:47:13,480 ampak Amy je res morala iti na rehabilitacijo in morda, če bi to storila, 785 00:47:13,480 --> 00:47:18,560 ta pesem morda nikoli ni nastala, in kdo ve, 786 00:47:18,560 --> 00:47:21,120 usoda je lahko bila zelo drugačna. 787 00:47:23,400 --> 00:47:27,120 Povedala mi je, da nekaj pesmi bili o tem odnosu 788 00:47:27,120 --> 00:47:29,120 imela s tem tipom Blakeom, 789 00:47:29,120 --> 00:47:32,120 in očitno govori z njo o tem bolj poglobljeno, 790 00:47:32,120 --> 00:47:35,520 ko sem jo spoznal, mi je dal okno v tisti čas 791 00:47:35,520 --> 00:47:38,440 ki ga očitno nisem vedel toliko približno. 792 00:47:39,600 --> 00:47:44,800 Včasih je enostavno pozabiti, npr. kako globoko mesto žalosti 793 00:47:44,800 --> 00:47:48,240 in trpljenje in razpad, ki je to je bilo, in zavedajoč se, kako intenzivna je njihova 794 00:47:48,240 --> 00:47:52,280 razmerje je bilo, si predstavljam da je bil razhod nor. 795 00:47:52,280 --> 00:47:54,880 Samo slišati pesem Wake Up Alone, Bil sem kot, 796 00:47:54,880 --> 00:47:56,920 "Oh, super. Žal mi je, da je bilo ... 797 00:47:58,200 --> 00:48:01,160 "..verjetno precej težko, ampak ti si to stvar rešil." 798 00:48:04,440 --> 00:48:06,360 To je Wake Up Alone. 799 00:48:06,360 --> 00:48:09,920 Ta je trajal le nekaj posnetkov ker je bilo res precej osnovno. 800 00:48:09,920 --> 00:48:13,400 Mislim, to so samo tri skladbe, to je skoraj cela pesem. 801 00:48:16,080 --> 00:48:20,600 Ostajam zaposlen ... 802 00:48:20,600 --> 00:48:23,120 Nikoli ne bi slišali ničesar tako danes na radiu. 803 00:48:23,120 --> 00:48:26,000 Ljudje bi samo mislili, da si nor, da počne kaj takega. 804 00:48:28,640 --> 00:48:31,560 Priredbe v njenih melodijah res postal nekakšen 805 00:48:31,560 --> 00:48:35,200 Trojanski konj, ki je zdrsnil v vse žalost skozi to, ampak ti 806 00:48:35,200 --> 00:48:37,360 res ne opazijo. 807 00:48:38,440 --> 00:48:41,520 Mislim, samo majhne stvari, kot so ti obrati fraz 808 00:48:41,520 --> 00:48:43,880 tisto zadrgo naprej, kot, "Ostanem pokonci, očistiti hišo, 809 00:48:43,880 --> 00:48:45,320 "vsaj ne pijem. 810 00:48:45,320 --> 00:48:47,800 »Teči okoli, samo da mi ne bo treba razmišljaj o razmišljanju,« 811 00:48:47,800 --> 00:48:50,200 kot, takega so pač imeli dober meter do njih. 812 00:48:50,200 --> 00:48:52,960 813 00:48:52,960 --> 00:48:55,960 814 00:48:57,280 --> 00:49:03,520 razmišljati o razmišljanju... 815 00:49:03,520 --> 00:49:07,640 Preživel sem čase, kjer sem tako zajeban zaradi situacij 816 00:49:07,640 --> 00:49:10,240 da sem moral samo napisati vse dol, 817 00:49:10,240 --> 00:49:12,360 celo občutke, ki jih ne želim priznati, 818 00:49:12,360 --> 00:49:14,760 predvsem občutke, ki jih ne želim priznati, 819 00:49:14,760 --> 00:49:17,840 in stvari, ki si jih želim ni res, ko so. 820 00:49:17,840 --> 00:49:21,320 Samo dobro, ker bi kdo drug lahko sliši to in bodi kot, 821 00:49:21,320 --> 00:49:25,720 "Nisem idiot, ker jih čutim stvari, ali nisem šibek za čutenje 822 00:49:25,720 --> 00:49:30,480 "te stvari, ali pa nisem vrč za občutiti stvari o tem človeku." 823 00:49:30,480 --> 00:49:32,600 824 00:49:32,600 --> 00:49:35,800 825 00:49:35,800 --> 00:49:39,520 826 00:49:40,880 --> 00:49:45,840 827 00:49:48,080 --> 00:49:51,320 In res umetniki, ki najbolj ljudje se povezujejo z 828 00:49:51,320 --> 00:49:55,800 na koncu dneva so tisti kot Amy in Kurt Cobain - 829 00:49:55,800 --> 00:50:00,280 ljudje, ki to skoraj postanejo mučeniške figure - 830 00:50:00,280 --> 00:50:05,760 je res bolj zaradi bolečine da so izrazili pomaga tako 831 00:50:05,760 --> 00:50:07,760 veliko ljudi preživi bolečino. 832 00:50:08,960 --> 00:50:14,040 833 00:50:15,920 --> 00:50:21,240 834 00:50:21,240 --> 00:50:23,800 APLOVZ IN NAVIJANJE 835 00:50:29,480 --> 00:50:33,800 Čustva, ki so navdihnila veliko Amyjine pesmi v Back To Black 836 00:50:33,800 --> 00:50:38,400 se je razvijal v precej dolgem obdobju časa, morda nekaj let. 837 00:50:41,040 --> 00:50:45,360 To je bilo prej res je bila v slabem položaju, 838 00:50:45,360 --> 00:50:49,080 vendar so bili znaki, da stvari niso bili videti čudovito. 839 00:50:49,080 --> 00:50:52,320 Radio je bil prižgan in bil je na čas, ko je bilo veliko 840 00:50:52,320 --> 00:50:54,240 dogaja v Afganistanu. 841 00:50:54,240 --> 00:50:56,480 NOVIČNO POROČILO: ..Talibanske in Al-Kaidine enote. 842 00:50:56,480 --> 00:50:58,680 Ena vrsta modnih besed 843 00:50:58,680 --> 00:51:02,000 ki je bil skoraj razmetan je bila "sveta vojna". 844 00:51:02,000 --> 00:51:04,040 Bila je pametna, 845 00:51:04,040 --> 00:51:08,840 je obrnila dogajanje pri čas v njen konflikt, njeno vojno. 846 00:51:10,240 --> 00:51:14,280 847 00:51:14,280 --> 00:51:16,400 Še vedno ugotavljam besedilo. 848 00:51:16,400 --> 00:51:20,960 849 00:51:20,960 --> 00:51:27,880 850 00:51:30,000 --> 00:51:35,320 851 00:51:35,320 --> 00:51:38,680 852 00:51:38,680 --> 00:51:43,360 853 00:51:43,360 --> 00:51:46,280 854 00:51:46,280 --> 00:51:50,520 855 00:51:52,520 --> 00:51:56,440 856 00:51:56,440 --> 00:52:00,040 857 00:52:00,040 --> 00:52:04,960 Ta pesem res odmeva, nekaj je na tem, 858 00:52:04,960 --> 00:52:08,280 malo je temno, ampak obstaja nekaj o tem, kar samo 859 00:52:08,280 --> 00:52:11,680 nekako te drži v trenutku ko ga poslušaš. 860 00:52:11,680 --> 00:52:17,400 Mislim, da tudi zelo metaforično. Veliko metafore. Veliko metafor. 861 00:52:17,400 --> 00:52:19,840 Triple endenders - onkraj dvojnega. 862 00:52:19,840 --> 00:52:24,720 Ja, nekaj bi rekla in ni bilo očitno, 863 00:52:24,720 --> 00:52:26,760 but it was very clear. 864 00:52:26,760 --> 00:52:30,120 Nikoli nisem dobil takšne ideje kot ona gledam na to, da bom kdaj imel uspešnico 865 00:52:30,120 --> 00:52:31,640 ali kaj podobnega - 866 00:52:31,640 --> 00:52:34,920 samo poskušala je izraziti sama in pove svojo zgodbo. 867 00:52:34,920 --> 00:52:38,080 Bila je na misiji, 868 00:52:38,080 --> 00:52:40,240 s to glasbo. 869 00:52:40,240 --> 00:52:41,720 ja 870 00:52:41,720 --> 00:52:44,000 Saj veste, "Če bi se moj moški kregal nesveta vojna, 871 00:52:44,000 --> 00:52:45,360 "Bil bi tik ob njem." 872 00:52:45,360 --> 00:52:49,120 To je Blakova plošča, to je opazovati tipa, ki gre skozi nekaj 873 00:52:49,120 --> 00:52:52,280 in ne vem kako, veš, 874 00:52:52,280 --> 00:52:55,920 res ugotoviti, kaj storiti da ga rešim. 875 00:52:58,600 --> 00:53:00,640 Nekaj strašljivega je na tem. 876 00:53:05,440 --> 00:53:09,240 Obožujem rogove in bil sem ... ROGOVI BLUST 877 00:53:12,400 --> 00:53:15,400 Skoraj so zvenele kot smešni hrošči, 878 00:53:15,400 --> 00:53:18,720 samo zveneli so kot žalostna trobenta, 879 00:53:18,720 --> 00:53:22,320 kot, "Nikamor ne marširamo, dejansko izgubljamo to vojno." 880 00:53:22,320 --> 00:53:24,480 Iz tega je prineslo nekaj drugega. 881 00:53:27,040 --> 00:53:28,600 Celo ... 882 00:53:28,600 --> 00:53:32,240 Je kot koračnica to gre v napačno smer, 883 00:53:32,240 --> 00:53:34,720 tako da je res kot plošča ujame nekaj. 884 00:53:35,800 --> 00:53:40,640 sveta vojna 885 00:53:40,640 --> 00:53:43,520 886 00:53:43,520 --> 00:53:47,960 Ko rečem, da sem napisal Back To Black, Vrnil sem se v tunele in 887 00:53:47,960 --> 00:53:50,600 preveč piti in samo... 888 00:53:50,600 --> 00:53:55,520 ..veš, samo biti hud depresivec. 889 00:53:55,520 --> 00:53:59,280 njegove brazgotine pravijo ... 890 00:53:59,280 --> 00:54:02,520 Moraš videti skozi ljudi in videti skozi svet, 891 00:54:02,520 --> 00:54:06,680 in se moraš imeti rad in biti sposoben preživeti čas sam, 892 00:54:06,680 --> 00:54:10,720 bodi sam sebi najboljši prijatelj pa tudi svojega najhujšega sovražnika. 893 00:54:12,320 --> 00:54:14,680 894 00:54:14,680 --> 00:54:18,760 895 00:54:18,760 --> 00:54:23,480 896 00:54:23,480 --> 00:54:26,520 Počasnejša različica pesmi, v tem, kar je govorila, 897 00:54:26,520 --> 00:54:28,720 jo je čustveno prevzelo. 898 00:54:30,480 --> 00:54:35,520 Tako pogosto, ko je Amy to izvajala, izvedla bi počasno različico 899 00:54:35,520 --> 00:54:38,920 za začetek, in nato nadaljujte s pospešenim tempom. 900 00:54:42,200 --> 00:54:46,600 neka nesveta vojna 901 00:54:46,600 --> 00:54:50,640 902 00:54:50,640 --> 00:54:54,800 903 00:54:54,800 --> 00:54:58,480 Rada bi 904 00:54:58,480 --> 00:55:02,560 905 00:55:02,560 --> 00:55:07,240 906 00:55:07,240 --> 00:55:10,920 907 00:55:10,920 --> 00:55:13,440 Ko sem jo videl na eni od njenih predstav, 908 00:55:13,440 --> 00:55:18,600 Vedel sem, da ji spodrsava ker sem to vedel iz lastnega življenja, 909 00:55:18,600 --> 00:55:21,280 Vedel sem, da je zasvojena droge in alkohol. 910 00:55:22,800 --> 00:55:26,120 In lahko bi rekel, rekel sem, "Prosim ne, skoraj sem šel tja, 911 00:55:26,120 --> 00:55:27,360 "ne hodi tja." 912 00:55:29,520 --> 00:55:32,760 To je bila pozornost ta zapis ji je prinesel to 913 00:55:32,760 --> 00:55:35,360 je bilo zanjo neverjetno nezdravo. 914 00:55:35,360 --> 00:55:37,640 Amy! Amy! Amy! 915 00:55:37,640 --> 00:55:41,640 Ampak mislim, da je to zapis jo popolnoma obrnila iz 916 00:55:41,640 --> 00:55:43,960 biti cenjen umetnik v 917 00:55:43,960 --> 00:55:47,480 mednarodna globalna prodaja superzvezda. 918 00:55:47,480 --> 00:55:51,800 Lepota je v tem, da je dosegla toliko ljudem. 919 00:55:53,520 --> 00:55:58,800 Na žalost pri toliko ljudeh pride...cel cirkus norosti. 920 00:55:58,800 --> 00:56:03,240 MELODIJNO PETJE 921 00:56:07,840 --> 00:56:10,120 KRIŠČANJE 922 00:56:11,960 --> 00:56:14,240 Oboževalci, ki ne vedo, kaj je dogaja zadaj, 923 00:56:14,240 --> 00:56:17,680 pojdi pogledat predstave in pojdi, "Nocoj me je navdušila Amy," 924 00:56:17,680 --> 00:56:22,120 ampak kje lahko berem med črte in potem sem na kavljih, 925 00:56:22,120 --> 00:56:24,400 da se nikoli nisem mogel sprostiti. 926 00:56:27,920 --> 00:56:31,360 Tudi ko je nastopala na Pyramid Stage v Glastonburyju, 927 00:56:31,360 --> 00:56:33,720 in bil je eden največjih občinstvo kdaj, 928 00:56:33,720 --> 00:56:35,840 Mislim, da je že bila spolzko pobočje. 929 00:56:39,600 --> 00:56:42,520 Slave v tistem trenutku ni bilo super stvar zanjo. 930 00:56:46,200 --> 00:56:51,400 Toda Amy je bila nominirana za...pet grammyjev. 931 00:56:52,800 --> 00:56:54,840 932 00:56:54,840 --> 00:56:58,320 933 00:56:58,320 --> 00:57:04,200 Toda takrat je očitno bila globoko v mamila, 934 00:57:04,200 --> 00:57:07,640 in Amerika je zavzela zelo ostro stališče 935 00:57:07,640 --> 00:57:10,480 in ji ni hotela dovoliti v državo. 936 00:57:11,560 --> 00:57:14,920 Potem smo morali ugotoviti kaj sva nameravala narediti. 937 00:57:16,600 --> 00:57:19,080 In bilo je prvič grammyji kdaj imeli 938 00:57:19,080 --> 00:57:21,360 predvajala se je satelitska predstava. 939 00:57:21,360 --> 00:57:24,160 940 00:57:24,160 --> 00:57:28,560 Tako pomembna je bila Amy in kaj je takrat počela. 941 00:57:28,560 --> 00:57:30,760 942 00:57:31,880 --> 00:57:34,440 943 00:57:34,440 --> 00:57:38,120 944 00:57:38,120 --> 00:57:41,680 na rehabilitacijo... 945 00:57:44,400 --> 00:57:46,240 APLOVZ IN NAVIJANJE 946 00:57:46,240 --> 00:57:49,480 ..za podelitev grammyja za rekord leta. 947 00:57:49,480 --> 00:57:52,200 In grammy gre k Amy Winehouse! 948 00:58:03,680 --> 00:58:07,040 Napisal sem album, na katerega sem ponosen 949 00:58:07,040 --> 00:58:10,560 ampak, po pravici povedano, ne misliš da če napišeš nekaj pesmi, ki 950 00:58:10,560 --> 00:58:13,200 premagati slabo situacijo da take stvari, 951 00:58:13,200 --> 00:58:15,120 kot, nagrade in podobne stvari, 952 00:58:15,120 --> 00:58:17,680 misliš, da se to ne bo izšlo tega, kdaj. 953 00:58:18,920 --> 00:58:20,440 Torej je, je ... 954 00:58:20,440 --> 00:58:25,560 ..je lepo presenečenje, ni, veš, nekaj, kar pričakuješ. 955 00:58:25,560 --> 00:58:27,520 Vendar je bilo čudovito. 956 00:58:27,520 --> 00:58:30,040 957 00:58:30,040 --> 00:58:34,360 958 00:58:34,360 --> 00:58:38,280 959 00:58:38,280 --> 00:58:40,640 960 00:58:40,640 --> 00:58:44,840 961 00:58:44,840 --> 00:58:49,160 962 00:58:49,160 --> 00:58:53,560 963 00:58:53,560 --> 00:58:56,600 964 00:58:56,600 --> 00:59:00,280 965 00:59:00,280 --> 00:59:06,720