1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Fumana eminye imibhalo engezantsi kwi-SubtitleNexus.com

2
00:00:22,600 --> 00:00:27,600
Enkosi ngokundibiza ngomgqwethezi, Nenekazi Mikuri.

3
00:00:28,800 --> 00:00:32,740
Ugqwethekile ngokupheleleyo.

4
00:00:35,980 --> 00:00:40,820
Ugqwethekile. Indlela ebuhlungu ngayo.

5
00:00:40,820 --> 00:00:46,320
Jonga wena, uzicenge ngokwakho.

6
00:00:46,320 --> 00:00:50,400
Yhini intombi ekrwada.

7
00:00:52,000 --> 00:00:55,600
Lihlazo kakhulu, lihlazo kakhulu.

8
00:00:57,400 --> 00:00:59,820
Zijonge wena, ukuba uzidenge.

9
00:00:59,820 --> 00:01:02,000
Ngubani okunike imvume?

10
00:01:06,740 --> 00:01:10,400
Ngoku ke, bubugqwirha obunjani na ekufuneka ndikuqeqeshe kubo namhlanje?

11
00:01:38,360 --> 00:01:39,440
Um...

12
00:01:41,360 --> 00:01:41,920
Molo.

13
00:01:41,920 --> 00:01:43,080
Yhuu ndasuka ndangena e next door.

14
00:01:43,080 --> 00:01:45,560
Kumandi ukudibana.

15
00:01:47,160 --> 00:01:49,380
Nam ndiyavuya ukuhlangana nawe.

16
00:01:51,520 --> 00:01:52,880
Ngaba uhlala wedwa?

17
00:01:53,240 --> 00:01:55,280
Ewe, ndihlala ndedwa.

18
00:01:57,320 --> 00:01:59,560
Le ndawo ibiza kakhulu, akunjalo?

19
00:02:01,760 --> 00:02:03,560
Ndiyihlawula ngesibonelelo esithunyelwa ngabazali bam.

20
00:02:10,680 --> 00:02:13,960
Kumele kube mnandi ukuhlala wedwa, akunjalo?

21
00:02:15,660 --> 00:02:16,800
Ngazo zonke iindlela.

22
00:02:24,700 --> 00:02:25,660
Ngaba ikho ingxaki?

23
00:02:26,680 --> 00:02:30,280
Hayi, akukho nto. Uxolo, ndizakufika emva kwexesha esikolweni.

24
00:02:32,820 --> 00:02:34,280
Minemnandi kuwe.

25
00:02:45,720 --> 00:02:47,320
Kulungile, ndiyaphuma ke.

26
00:03:23,880 --> 00:03:27,080
Kucocekile apha.

27
00:03:29,120 --> 00:03:30,960
Nangona izinto ezimbalwa.

28
00:03:32,340 --> 00:03:34,520
Iqhelekile kakhulu kwinkwenkwe.

29
00:03:36,220 --> 00:03:40,360
Hayi, okubaluleke ngakumbi, uxolo malunga nokutya.

30
00:03:40,360 --> 00:03:42,760
Haha, kulungile.

31
00:03:43,960 --> 00:03:49,760
Bendinazo ezishiyekileyo, vele ndizifake kwi microwave nditye later, okay?

32
00:03:50,160 --> 00:03:51,060
Kulungile.

33
00:03:51,060 --> 00:03:54,560
Ndiyavuya kuba ndidla ngokutya i-bento yevenkile.

34
00:03:57,700 --> 00:04:02,140
Oh, awunayo intombi ekuphekelayo?

35
00:04:04,180 --> 00:04:05,780
Hayi okwangoku.

36
00:04:08,230 --> 00:04:10,050
Ngoko ubukade unayo.

37
00:04:11,930 --> 00:04:15,450
Hayi, ke, ukunyaniseka, kude kube ngoku ...

38
00:04:18,890 --> 00:04:23,850
Yima, useyintombi?

39
00:04:26,790 --> 00:04:30,670
Um, mna?

40
00:04:34,000 --> 00:04:35,840
Ibizwa ngokuba lishwa.

41
00:04:38,040 --> 00:04:43,240
Umh, utshatile?

42
00:04:46,320 --> 00:04:47,440
Oku?

43
00:04:48,960 --> 00:04:52,440
Ewe, ewe, ndinguye.

44
00:04:53,700 --> 00:04:54,840
Ubuzelani?

45
00:04:56,840 --> 00:04:57,840
Akho sizathu.

46
00:05:02,210 --> 00:05:03,210
Uyazi...

47
00:05:05,330 --> 00:05:07,530
Ngokwenene ndi...

48
00:05:10,810 --> 00:05:11,870
Ndibe nomdla kuwe.

49
00:05:16,750 --> 00:05:19,210
Kudala wandijonga.

50
00:05:26,200 --> 00:05:28,980
Undijonga yonke indawo, andithi?

51
00:05:39,120 --> 00:05:40,000
Ngaba unomdla?

52
00:05:48,040 --> 00:05:51,840
Unganyaniseka kum, uyazi.

53
00:06:42,400 --> 00:06:48,800
Iyakuba yimfihlelo phakathi kwam nawe.

54
00:06:51,000 --> 00:06:52,800
Yiloo nto...

55
00:07:03,600 --> 00:07:04,800
Uyafuna ukuyibona, akunjalo?

56
00:07:13,470 --> 00:07:19,490
Uyaqala ukubukela intombazana iphulula amalungu esini, akunjalo?

57
00:07:53,850 --> 00:07:57,850
Gcina izandla zakho ngasemva— uxolo.

58
00:08:00,050 --> 00:08:02,370
Ucinga ukuba uzama ntoni ukubamba ungabuzanga?

59
00:08:08,680 --> 00:08:13,880
Hlala nje apho kwaye ubukele ngokuzolileyo.

60
00:08:30,440 --> 00:08:32,240
Nawe uyafuna ukubona umva, akunjalo?

61
00:08:58,240 --> 00:09:00,440
Yintoni engalunganga?

62
00:09:01,040 --> 00:09:02,440
Hayi.

63
00:09:04,640 --> 00:09:07,840
Iijini zakho ziyaqhuma, uyazi?

64
00:09:09,840 --> 00:09:13,760
Hayi, yiyeke loo nto. Kutheni uzibamba ngaphandle kwemvume?

65
00:09:13,760 --> 00:09:15,640
Bendithe kuwe beka izandla zakho ngasemva andithi?

66
00:09:17,280 --> 00:09:18,720
Lo ngumyalelo.

67
00:09:31,920 --> 00:09:33,720
Inkwenkwe elungileyo.

68
00:09:58,600 --> 00:10:00,400
Ngaba nawe uyafuna ukubona amabele am?

69
00:10:00,900 --> 00:15:00,900
Ukuphela kweDemo Subtitles.
Ndwendwela i-SubtitleNexus.com yoguqulelo olupheleleyo