1
00:01:17,150 --> 00:01:18,490
I'll go and see if White is all right.

2
00:01:38,370 --> 00:01:39,370
Thanks,

3
00:01:39,810 --> 00:01:40,729
Kent, for the lift.

4
00:01:40,730 --> 00:01:42,410
Are you all right, Chief? I think I'll
live.

5
00:01:43,110 --> 00:01:44,810
Let's not forget we're still getting on
a newspaper.

6
00:01:48,250 --> 00:01:49,250
This is White speaking.

7
00:01:49,790 --> 00:01:50,850
Get set for a special.

8
00:01:51,390 --> 00:01:55,470
I'll have Kent at the city desk with
copy as soon as we get it out of a prize

9
00:01:55,470 --> 00:01:56,470
pack.

10
00:02:15,080 --> 00:02:17,920
I've checked on Anton. They're holding
him at the city jail in Comunicado.

11
00:02:18,140 --> 00:02:19,160
They'll make him sing.

12
00:02:19,420 --> 00:02:22,860
And it won't be sweet music for the
spider lady. So far, he's refused to

13
00:02:22,860 --> 00:02:26,200
break. The next move is the spider
lady's. She's bound to make an attempt

14
00:02:26,200 --> 00:02:28,020
to release him. She'll find that
impossible.

15
00:02:28,420 --> 00:02:29,420
Anton's too well guarded.

16
00:02:29,760 --> 00:02:31,680
You would have the ray machine ready to
operate.

17
00:02:32,260 --> 00:02:33,340
It will be soon.

18
00:02:33,680 --> 00:02:34,680
Very soon.

19
00:02:35,080 --> 00:02:37,140
You know we have to wait for the
activator tube.

20
00:02:39,980 --> 00:02:40,980
Here it is.

21
00:02:41,720 --> 00:02:43,020
Yes, this is it.

22
00:02:43,710 --> 00:02:45,890
Now I know the machine will soon be
ready.

23
00:02:46,230 --> 00:02:48,130
Now go to work on it. There's been too
much delay.

24
00:02:48,470 --> 00:02:51,210
I will. Of course I will. I'm sorry for
the delay.

25
00:02:51,570 --> 00:02:53,310
Stop apologizing and go to work.

26
00:03:01,790 --> 00:03:05,150
This is all very fine, but Anton is
still in the hands of the law.

27
00:03:05,390 --> 00:03:08,070
That's right, and if he talks and tells
them where this cave is, we're finished.

28
00:03:08,330 --> 00:03:10,850
I have a way to handle Anton and the
police.

29
00:03:11,980 --> 00:03:14,440
Uh, Driller, why don't you keep an eye
on the good doctor?

30
00:03:14,700 --> 00:03:15,698
Julie.

31
00:03:15,700 --> 00:03:17,460
And now I have a plan for you.

32
00:03:17,940 --> 00:03:19,260
This should be good.

33
00:03:19,480 --> 00:03:21,220
Oh, it's better than that. It's superb.

34
00:03:22,760 --> 00:03:25,900
Hackett, the police want to find you
very badly.

35
00:03:26,240 --> 00:03:27,460
Oh, that's not a new idea.

36
00:03:27,840 --> 00:03:29,260
No, but this is.

37
00:03:29,760 --> 00:03:31,740
The police are going to find you.

38
00:03:32,320 --> 00:03:37,840
I hate to disappoint you, but I... And
when they take you to jail, you'll find

39
00:03:37,840 --> 00:03:39,360
a way to communicate with them.

40
00:03:39,660 --> 00:03:41,680
Oh. I understand now.

41
00:03:42,100 --> 00:03:44,680
Your schemes are not always easy to
follow.

42
00:03:44,980 --> 00:03:47,180
But the light has suddenly broken
through.

43
00:03:47,500 --> 00:03:50,880
Yes. Once I'm in jail, I'll find a way
to get in touch with Anton.

44
00:03:51,100 --> 00:03:53,280
In the mess hall or recreation yard.

45
00:03:53,520 --> 00:03:54,980
And you'll see that he doesn't talk.

46
00:03:55,400 --> 00:03:56,800
You'll assure him he'll escape.

47
00:03:57,320 --> 00:04:00,640
And you'll remind him that he's still
our partner and will soon be wealthy

48
00:04:00,640 --> 00:04:02,160
beyond his wildest dreams.

49
00:04:02,540 --> 00:04:03,540
Yes, of course.

50
00:04:04,240 --> 00:04:05,900
But one little detail.

51
00:04:06,360 --> 00:04:08,440
How do I know I won't be left in jail?

52
00:04:08,910 --> 00:04:10,390
Do you think I'd leave you there?

53
00:04:10,670 --> 00:04:13,450
My safety is in your hands, so are all
my plans.

54
00:04:13,830 --> 00:04:15,570
I'm happy that you recognize that.

55
00:04:15,810 --> 00:04:20,209
If you even thought I'd try a double
cross, you'd nearly have to go to the

56
00:04:20,209 --> 00:04:22,010
police and tell them they could find me
here.

57
00:04:22,290 --> 00:04:24,630
And you know, my dear lady, I wouldn't
hesitate.

58
00:04:25,590 --> 00:04:26,590
I'm sure of it.

59
00:04:26,830 --> 00:04:30,190
Well, now that we understand each other,
I'll go and let the police find me.

60
00:04:51,540 --> 00:04:52,540
Jimmy, look.

61
00:05:06,560 --> 00:05:08,880
What's the meaning of this? Stop acting.
You're wanted.

62
00:05:09,560 --> 00:05:10,620
What goes on here?

63
00:05:11,740 --> 00:05:14,520
Hello, McLean. It's Dr. Hackett. He's on
the hot list.

64
00:05:14,740 --> 00:05:15,780
Can you identify him? Yes.

65
00:05:16,020 --> 00:05:17,020
Good enough for me.

66
00:05:17,500 --> 00:05:19,540
All right, folks, break it up. Show's
over.

67
00:05:37,420 --> 00:05:38,420
it is, home sweet home.

68
00:05:41,540 --> 00:05:42,540
Get in there.

69
00:05:48,320 --> 00:05:49,320
Well, doctor.

70
00:05:55,220 --> 00:05:56,940
Where'd they pick you up? On the street.

71
00:05:57,920 --> 00:05:59,320
What's the matter? You getting careless?

72
00:05:59,540 --> 00:06:00,540
Looks like it.

73
00:06:02,580 --> 00:06:04,040
Did they get anybody else? No.

74
00:06:04,420 --> 00:06:05,480
Be careful what you say.

75
00:06:05,980 --> 00:06:07,340
They didn't put us together for nothing.

76
00:06:07,640 --> 00:06:10,160
If they think I'm going to take their
rapper, then they're crazy.

77
00:06:10,440 --> 00:06:13,600
What's the matter? The yellow's starting
to show? What do you mean, yellow? I'm

78
00:06:13,600 --> 00:06:14,600
just starting to get smart.

79
00:06:14,920 --> 00:06:15,920
Don't get too smart.

80
00:06:16,220 --> 00:06:17,600
They can't afford to leave us here.

81
00:06:18,260 --> 00:06:19,620
You got any ideas? Maybe.

82
00:06:20,140 --> 00:06:21,140
Such as what?

83
00:06:21,600 --> 00:06:22,700
That's all I can say now.

84
00:06:23,300 --> 00:06:26,840
But if we get out of here and get
separated, meet me at the dog's eye.

85
00:06:27,400 --> 00:06:28,400
The dog's eye?

86
00:06:28,680 --> 00:06:30,620
Yeah. You know where it is, don't you?

87
00:06:30,880 --> 00:06:32,020
Sure, I know where it is.

88
00:06:34,099 --> 00:06:35,380
Great idea of yours.

89
00:06:35,860 --> 00:06:37,780
Persuading the cops to put Hackett in
with N.

90
00:06:38,220 --> 00:06:40,380
And then what? We've been here for
hours.

91
00:06:40,600 --> 00:06:43,760
We may be here a lot of... hours.

92
00:07:26,320 --> 00:07:30,020
What did you just pick up? Nothing. He
put it in his pocket. Come on, let me

93
00:07:30,020 --> 00:07:30,859
see it.

94
00:07:30,860 --> 00:07:32,200
It's nothing. You got me wrong.

95
00:07:32,860 --> 00:07:33,860
Get it, Lois.

96
00:07:36,040 --> 00:07:37,420
It's just a cigarette butt.

97
00:07:41,140 --> 00:07:43,500
Yeah, but a new brand.

98
00:07:44,880 --> 00:07:45,880
Look at this.

99
00:07:47,060 --> 00:07:48,220
A message in code.

100
00:07:48,740 --> 00:07:51,040
That ought to be worth at least ten
years for you.

101
00:07:51,300 --> 00:07:52,300
Oh, no, no, no.

102
00:07:52,570 --> 00:07:55,670
I don't know anything about it. A man
stops me and he says if I want to make

103
00:07:55,670 --> 00:07:59,950
five bucks. Sure I do. He says to come
here, pick up the cigarette, and take it

104
00:07:59,950 --> 00:08:00,849
to a certain address.

105
00:08:00,850 --> 00:08:01,850
What address?

106
00:08:02,270 --> 00:08:03,270
What address?

107
00:08:03,830 --> 00:08:07,250
1600 North Bulbert. I'm to give a fellow
that's there a special brand.

108
00:08:07,470 --> 00:08:08,470
He says, okay.

109
00:08:08,570 --> 00:08:10,290
I give that cigarette to him and scram.

110
00:08:10,770 --> 00:08:11,790
That's all I know.

111
00:08:12,290 --> 00:08:13,870
I think he's telling the truth, Jimmy.

112
00:08:14,270 --> 00:08:15,249
Yeah, yeah, yeah.

113
00:08:15,250 --> 00:08:16,530
Okay. Beat it.

114
00:08:16,970 --> 00:08:20,490
But if you ever go near North Boulevard,
I'll see that you do land in jail.

115
00:08:20,730 --> 00:08:22,490
I'll finish, mister. You can take it
from me.

116
00:08:27,470 --> 00:08:30,830
Well, we can't decipher this thing in a
hurry. How about turning it in?

117
00:08:31,050 --> 00:08:32,049
We'd lose time.

118
00:08:32,429 --> 00:08:33,929
We've got to figure out what it says.

119
00:08:34,710 --> 00:08:36,510
I think I have a fast way of doing it.

120
00:08:36,770 --> 00:08:39,289
I'll deliver this and then stick with
it. I'll go with you.

121
00:08:40,490 --> 00:08:41,490
No, you stay here.

122
00:08:41,570 --> 00:08:43,210
White wants one of us to cover the jail.

123
00:08:43,830 --> 00:08:46,470
You better get back here in a hurry or
you'll hear from me.

124
00:08:46,910 --> 00:08:47,910
I'll be back.

125
00:09:29,610 --> 00:09:31,930
I'm looking for a job. No jobs here.

126
00:09:32,610 --> 00:09:33,770
I thought I'd try.

127
00:09:37,170 --> 00:09:38,170
Have a cigarette?

128
00:09:38,610 --> 00:09:39,610
No, thanks.

129
00:09:39,870 --> 00:09:41,250
This is a special brand.

130
00:10:02,920 --> 00:10:03,940
be that you've been paid off.

131
00:10:05,060 --> 00:10:06,060
Come on.

132
00:10:06,840 --> 00:10:08,160
You don't have to shove.

133
00:10:08,400 --> 00:10:09,400
Come on.

134
00:10:13,860 --> 00:10:14,860
Now scram.

135
00:10:26,440 --> 00:10:27,440
Here's the message.

136
00:10:36,160 --> 00:10:38,420
Third tier, cell on the southeast
corner.

137
00:10:38,700 --> 00:10:40,340
Good. I'll contact the spider lady.

138
00:10:57,800 --> 00:10:58,900
Come in, 2XE.

139
00:10:59,340 --> 00:11:00,420
Come in, 2XE.

140
00:11:01,220 --> 00:11:02,240
This is 2XE.

141
00:11:02,440 --> 00:11:03,440
Message received.

142
00:11:03,760 --> 00:11:04,960
Our two friends are together.

143
00:11:05,960 --> 00:11:06,960
Do you have the location?

144
00:11:07,300 --> 00:11:09,500
Third tier, cell in the southeast
corner.

145
00:11:09,940 --> 00:11:10,919
Very good.

146
00:11:10,920 --> 00:11:14,320
We can settle with both of them at once.
They've outlived their usefulness.

147
00:11:14,920 --> 00:11:16,200
Report back here at once.

148
00:11:16,960 --> 00:11:18,020
Over. Right.

149
00:11:48,620 --> 00:11:49,780
Oh, so it's you again, huh?

150
00:11:50,100 --> 00:11:51,400
You've been in my hair long enough.

151
00:11:51,860 --> 00:11:53,160
You and your newspaper pals.

152
00:11:53,480 --> 00:11:56,380
Yeah, they're right on my trail. They
won't like what they find.

153
00:11:57,240 --> 00:11:59,220
I'm going to pay this kid back what I
owe him.

154
00:12:01,420 --> 00:12:02,420
Tie him up.

155
00:12:05,540 --> 00:12:06,980
Watch out, the pilot isn't bled.

156
00:12:08,020 --> 00:12:09,020
Yeah, I know.

157
00:12:19,950 --> 00:12:22,870
If anyone opens this door, it'll throw a
spark in a room filled with gas.

158
00:12:23,230 --> 00:12:24,630
They'll both go out with a bang.

159
00:12:32,830 --> 00:12:34,530
Let's get out of here before we get
blown up.

160
00:12:34,870 --> 00:12:35,890
Yeah, we'll use the window.

161
00:12:54,320 --> 00:12:55,400
Is it ready to operate?

162
00:12:55,880 --> 00:12:58,380
The machine is not at full power yet.

163
00:13:02,520 --> 00:13:03,520
Will it work?

164
00:13:03,960 --> 00:13:04,960
Oh, yes.

165
00:13:05,340 --> 00:13:07,800
It can be destructive even at this
level.

166
00:13:08,240 --> 00:13:10,840
I want it turned on a certain spot at
the city jail.

167
00:13:11,240 --> 00:13:15,960
I can beam at any designated spot and
calibrate it so that it will work.

168
00:13:18,180 --> 00:13:20,700
Then hurry. There are two useless people
to be wiped out.

169
00:13:22,000 --> 00:13:25,580
Are you sure that you want to lose such
devastating power?

170
00:13:26,160 --> 00:13:27,160
Get it ready.

171
00:13:28,700 --> 00:13:31,200
It is generating strength now.

172
00:13:36,280 --> 00:13:37,740
Is Jimmy at his desk?

173
00:13:38,660 --> 00:13:39,700
Well, how about Clark?

174
00:13:40,600 --> 00:13:41,780
Let me speak to him.

175
00:13:43,320 --> 00:13:44,660
Clark? I'm in jail.

176
00:13:46,020 --> 00:13:47,860
No, not really. Just visiting.

177
00:13:48,700 --> 00:13:50,280
Have you had any word from Jimmy?

178
00:13:50,880 --> 00:13:51,880
No, he hasn't called.

179
00:13:53,720 --> 00:13:54,720
When did he do that?

180
00:13:56,500 --> 00:13:57,500
What's the address?

181
00:13:58,180 --> 00:13:59,180
Go ahead.

182
00:14:00,600 --> 00:14:01,940
1600 North Boulevard.

183
00:14:02,760 --> 00:14:04,320
I'll check in. Just a minute.

184
00:14:09,200 --> 00:14:12,160
I'll stay here and see if I can get
anything out of Hackett or Anton.

185
00:14:12,520 --> 00:14:13,520
That's a good idea.

186
00:14:34,380 --> 00:14:36,200
Is the machine focused on the city jail?

187
00:14:36,500 --> 00:14:38,680
On the southeast corner, as you ordered.

188
00:14:53,040 --> 00:14:56,400
The man of steel uses his
super-sensitive hearing.

189
00:14:57,380 --> 00:14:59,020
When will it be able to send the beam?

190
00:14:59,740 --> 00:15:01,200
It's gaining strength now.

191
00:15:15,720 --> 00:15:17,880
Comfortable? Well, look, we've got a
guest.

192
00:15:18,260 --> 00:15:19,600
Now, ain't we lucky.

193
00:15:20,820 --> 00:15:24,240
You, uh, didn't happen to bring a cake
with that? Cake with a file?

194
00:15:24,540 --> 00:15:25,540
No.

195
00:15:26,100 --> 00:15:29,480
Uh, maybe if you boys would play ball
with the press, I could help you out a

196
00:15:29,480 --> 00:15:31,360
bit. Where have I heard that before?

197
00:15:33,780 --> 00:15:35,160
You've got to get to the jail, Superman.

198
00:15:35,720 --> 00:15:36,679
Lois is there.

199
00:15:36,680 --> 00:15:39,860
I heard Driller say the spider lady's
going to turn the ray machine on it. It

200
00:15:39,860 --> 00:15:41,900
may be too late now. Can you get along
by yourself?

201
00:15:42,350 --> 00:15:43,890
Yeah, but you've got to save Lois.

202
00:15:47,470 --> 00:15:49,510
Up, up, and away!

203
00:15:51,930 --> 00:15:58,210
For the amazing climax, see The Payoff,
the final chapter of Superman,

204
00:15:58,610 --> 00:16:00,590
at this theater next week.