1 00:00:18,730 --> 00:00:19,730 Fa caldo, vero? 2 00:00:19,870 --> 00:00:21,110 Sì, fa caldo. 3 00:00:21,770 --> 00:00:23,330 L'aria condizionata ha smesso di funzionare. 4 00:00:23,910 --> 00:00:25,050 Sì, fa davvero caldo. 5 00:00:26,570 --> 00:00:28,170 Fa ancora troppo caldo. 6 00:00:29,890 --> 00:00:31,770 Gli operai non vengono? 7 00:00:32,810 --> 00:00:33,910 Hanno detto che verranno domani. 8 00:00:34,790 --> 00:00:35,790 Domani, eh. 9 00:00:36,190 --> 00:00:39,110 Ho sonno oggi. Devi essere paziente oggi. 10 00:00:40,210 --> 00:00:42,170 Sì. Fa caldo. 11 00:00:42,590 --> 00:00:43,590 Sì. 12 00:00:44,290 --> 00:00:45,290 Non vuoi mangiare il gelato? 13 00:00:46,290 --> 00:00:47,610 Sì, ho davvero sete. 14 00:00:48,140 --> 00:00:48,999 Apetta un minuto. 15 00:00:49,000 --> 00:00:50,660 Il gioco è... 16 00:00:50,660 --> 00:01:14,400 Yota? 17 00:01:14,880 --> 00:01:15,839 Cosa c'è che non va? 18 00:01:15,840 --> 00:01:17,060 Oh, no... 19 00:01:18,660 --> 00:01:20,460 Fa troppo caldo. Fa troppo caldo. È anche questo caldo. 20 00:01:20,900 --> 00:01:27,120 Fa troppo caldo. 21 00:01:35,320 --> 00:01:39,520 Fa troppo caldo. 22 00:01:40,160 --> 00:01:41,160 Fa troppo caldo. 23 00:01:44,380 --> 00:01:45,380 Fa troppo caldo. 24 00:01:47,040 --> 00:01:48,040 Devo lavorare domani. 25 00:01:48,840 --> 00:01:49,840 Cos'hai che non va? 26 00:01:50,840 --> 00:01:52,540 Avevi detto che saresti stato qui alle 3 ore di oggi. 27 00:01:53,480 --> 00:01:54,480 Sono stanco. 28 00:01:56,660 --> 00:02:03,620 E il lavoro? 29 00:02:05,800 --> 00:02:06,800 È così divertente. 30 00:02:08,680 --> 00:02:09,680 Cos'hai che non va? 31 00:02:11,440 --> 00:02:12,440 Cosa c'è per pranzo? 32 00:02:12,800 --> 00:02:15,180 Oggi mangerò cibo giapponese. 33 00:02:15,980 --> 00:02:17,040 Non so se fa freddo o no. 34 00:02:17,380 --> 00:02:18,780 Ce l'ho fatta. 35 00:02:19,140 --> 00:02:20,140 Fa freddo. 36 00:02:21,000 --> 00:02:22,620 E le cose fredde? 37 00:02:22,960 --> 00:02:23,960 La birra è fredda. 38 00:02:24,400 --> 00:02:25,440 La birra va bene. 39 00:02:25,780 --> 00:02:27,240 Il frigorifero va bene. 40 00:02:27,960 --> 00:02:32,640 L'hai fatto? 41 00:02:32,840 --> 00:02:33,840 L'hai fatto? 42 00:02:36,520 --> 00:02:38,600 Fa caldo da un po'. 43 00:02:39,100 --> 00:02:40,100 Fa caldo. 44 00:02:40,780 --> 00:02:41,698 Fa caldo. 45 00:02:41,700 --> 00:02:42,700 Fa caldo. Fa caldo. 46 00:02:44,910 --> 00:02:45,910 Non ne posso più. 47 00:02:46,490 --> 00:02:48,670 Non ho nemmeno appetito oggi. 48 00:02:49,190 --> 00:02:50,190 Veramente? 49 00:03:15,870 --> 00:03:17,130 Sato, cos'è successo al frigorifero? 50 00:03:17,910 --> 00:03:19,470 Il frigorifero si è rotto. 51 00:03:20,490 --> 00:03:22,430 Si è rotto, ma non dirlo in a modo brillante. 52 00:03:23,390 --> 00:03:24,530 Chiedetelo all'azienda. 53 00:03:25,090 --> 00:03:26,390 Sì, arriverà domani. 54 00:03:26,710 --> 00:03:28,110 Veramente? Sì. 55 00:03:29,090 --> 00:03:30,510 Abbi pazienza per oggi. 56 00:03:31,190 --> 00:03:33,110 Non posso dormire con questo. 57 00:03:34,590 --> 00:03:35,590 ehi, 58 00:03:35,950 --> 00:03:36,950 tesoro. Sì? 59 00:03:37,610 --> 00:03:38,970 L'ho comprato oggi. 60 00:03:40,870 --> 00:03:42,150 Ha un buon odore. 61 00:03:44,420 --> 00:03:46,540 EHI. Che cos'è? 62 00:03:51,300 --> 00:03:52,300 Mi gira la testa. 63 00:03:53,320 --> 00:03:54,460 Cosa stai dicendo? 64 00:03:54,860 --> 00:03:56,320 L'hai fatto l'altro giorno, vero? 65 00:03:57,260 --> 00:03:58,720 Non l'ho fatto neanche ieri. 66 00:04:00,060 --> 00:04:02,340 Sei stanco e sei occupato in questi giorni, non sei tu? Solo un po'. 67 00:04:03,240 --> 00:04:04,240 Solo un po'. 68 00:04:04,460 --> 00:04:05,620 Domani è presto. 69 00:04:06,600 --> 00:04:08,860 Devo occuparmi di molte transazioni domani. 70 00:04:09,620 --> 00:04:11,100 L'ho comprato per molto tempo. 71 00:04:19,269 --> 00:04:20,269 Siete stanchi? 72 00:04:21,149 --> 00:04:22,230 Mi dispiace. 73 00:04:22,550 --> 00:04:23,650 Va bene. 74 00:04:26,990 --> 00:04:30,610 Andiamo a letto domani. Mi dispiace. 75 00:04:31,090 --> 00:04:34,750 Va bene. 76 00:04:40,050 --> 00:04:41,050 Mi dispiace. 77 00:04:42,810 --> 00:04:43,810 Mi dispiace. 78 00:04:58,320 --> 00:04:59,320 Vuoi dare un'occhiata? 79 00:05:00,820 --> 00:05:01,260 Io 80 00:05:01,260 --> 00:05:09,620 volere 81 00:05:09,620 --> 00:05:13,300 per leccarti 82 00:05:38,190 --> 00:05:39,109 Puoi vederci adesso? 83 00:05:39,110 --> 00:05:40,110 Sì, può vederlo. 84 00:08:21,119 --> 00:08:22,119 È davvero una cosa importante. 85 00:09:56,300 --> 00:09:57,300 Adesso è il mio. 86 00:10:53,130 --> 00:10:54,130 Takk per att du så på! 87 00:14:10,540 --> 00:14:12,240 Voglio sentirmi bene questa volta. 88 00:16:17,580 --> 00:16:18,580 Si, det var nyttig. 89 00:19:40,110 --> 00:19:41,110 Irko. 90 00:29:08,080 --> 00:29:09,080 Minna golai akura. 91 00:39:40,490 --> 00:39:41,630 Fa caldo oggi, vero? 92 00:39:41,970 --> 00:39:44,090 Sì, fa davvero caldo. 93 00:39:44,810 --> 00:39:48,530 L'altro giorno hai detto che saresti venuto domani, vero? Sì. 94 00:39:49,070 --> 00:39:52,390 Sono venuto, ma mi è stato detto che sarebbe successo richiedere molto tempo per la riparazione. 95 00:39:54,130 --> 00:39:55,130 Sono davvero nei guai. 96 00:39:56,490 --> 00:39:57,770 Manca circa una settimana. 97 00:39:59,490 --> 00:40:00,650 Ci vuole davvero così tanto tempo? 98 00:40:00,950 --> 00:40:02,390 Sì, potrebbe volerci molto tempo. 99 00:40:04,370 --> 00:40:05,370 Sono nei guai. 100 00:40:05,510 --> 00:40:06,510 Sì. 101 00:40:10,779 --> 00:40:11,780 Spero che tu guarisca presto. 102 00:40:42,380 --> 00:40:43,380 Cosa c'è che non va? 103 00:40:45,020 --> 00:40:48,100 Cosa stavi facendo in bagno? ieri? 104 00:40:49,400 --> 00:40:50,400 Bagno? 105 00:40:52,620 --> 00:40:54,380 Che cosa? Cosa hai detto? 106 00:40:57,300 --> 00:41:00,960 L'ho visto. 107 00:41:01,700 --> 00:41:02,700 Che cosa? 108 00:41:06,500 --> 00:41:08,560 Non devi dirmelo. 109 00:41:09,280 --> 00:41:10,560 L'ho visto. 110 00:41:14,250 --> 00:41:15,250 Stavo solo facendo il bagno. 111 00:41:15,930 --> 00:41:18,410 No, non è così. 112 00:41:19,170 --> 00:41:22,290 Cosa ha detto tuo padre? 113 00:41:23,510 --> 00:41:25,390 Non era abbastanza, vero? 114 00:41:25,670 --> 00:41:27,510 Che cosa? Di cosa stai parlando? 115 00:41:57,220 --> 00:41:58,980 Cosa c'è che non va, Ryota? 116 00:41:59,560 --> 00:42:01,300 Non lo so. 117 00:42:02,880 --> 00:42:03,880 Non so cosa fare 118 00:42:07,380 --> 00:42:09,660 Mi sento strano. 119 00:42:10,020 --> 00:42:13,240 Non posso studiare. 120 00:42:18,799 --> 00:42:19,799 Sì, è stato così. 121 00:43:14,160 --> 00:43:15,420 Se mi tocchi, studierò duro. 122 00:43:15,720 --> 00:43:17,060 No. Va bene. 123 00:43:19,220 --> 00:43:20,600 No, no, no. 124 00:43:25,540 --> 00:43:31,840 Non posso farlo 125 00:43:31,840 --> 00:43:37,560 questo. 126 00:43:40,160 --> 00:43:41,940 Non fare questo ai tuoi genitori. 127 00:43:42,580 --> 00:43:43,580 No. 128 00:44:16,010 --> 00:44:17,010 Non mangiare troppo. 129 00:45:00,970 --> 00:45:01,970 Ci si sente bene, vero? 130 00:45:02,930 --> 00:45:03,970 Finiamolo. 131 00:45:04,770 --> 00:45:07,030 Non sono ancora soddisfatto. 132 00:46:04,270 --> 00:46:05,270 Mamma, stai sudando? 133 00:46:05,730 --> 00:46:06,830 Non sto sudando. 134 00:48:54,160 --> 00:48:55,160 Sono così felice. 135 00:48:55,880 --> 00:48:57,820 Sono sicuro che ti senti come me. 136 00:53:05,450 --> 00:53:07,670 Mio padre torna a casa tardi oggi 137 00:54:10,150 --> 00:54:11,150 Ippai lunedì. 138 00:54:32,750 --> 00:54:33,750 Ehehehe. 139 00:58:39,050 --> 00:58:40,050 Yon suyukun adirne. 140 00:59:26,060 --> 00:59:27,060 Wow, è così bagnato. 141 00:59:30,000 --> 00:59:33,200 Lo sento qui. 142 01:08:07,120 --> 01:08:08,120 Questo è tutto, almeno per ora, questo è tutto.