1
00:01:14,916 --> 00:01:16,958
ওহ, এটি একটি সুন্দর জায়গা।

2
00:01:21,208 --> 00:01:22,499
সত্যিই শান্তিপূর্ণ।

3
00:01:29,541 --> 00:01:32,458
আপনি মুহূর্ত নষ্ট করছেন. আবার।

4
00:01:33,333 --> 00:01:34,916
ক্ষমাপ্রার্থনা, আপনার অনুগ্রহ.

5
00:01:35,499 --> 00:01:37,041
- জিওফ্রে
- শান্ত, উইনস্টন।

6
00:01:40,958 --> 00:01:43,540
আমি সাইমন ম্যাকডুগালের কথা শুনি
বাজারে তার সম্পত্তি করা.

7
00:01:43,541 --> 00:01:44,374
হুম।

8
00:01:44,958 --> 00:01:47,874
তাই জড়ো করছি। ছয়শত একর।

9
00:01:48,458 --> 00:01:51,332
এবং সেরা আট মাইল
দেশে চক স্ট্রিম ট্রাউট মাছ ধরা।

10
00:01:51,333 --> 00:01:52,166
মি.

11
00:01:52,749 --> 00:01:54,291
যে কোন দেশে, জিওফ্রে।

12
00:01:57,958 --> 00:01:59,708
তাহলে আমরা দ্রুত সেখানে প্রবেশ করি, স্যার।

13
00:02:11,666 --> 00:02:14,998
আপনার কাছে বর্তমানে মোট নগদ উদ্বৃত্ত রয়েছে

14
00:02:14,999 --> 00:02:20,207
আপনার বিভিন্ন থেকে 33 মিলিয়ন
উদ্যোক্তা স্বার্থ।

15
00:02:20,208 --> 00:02:21,165
উহ-হুহ।

16
00:02:21,166 --> 00:02:23,833
যা অবশ্যই একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ।

17
00:02:24,666 --> 00:02:26,333
যে বলল...

18
00:02:26,916 --> 00:02:30,207
যে একটি বড় অংশ
ইতিমধ্যে অন্যত্র প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

19
00:02:30,208 --> 00:02:33,832
একবার আমরা গ্রহণ করেছি
অ্যাকাউন্টে এই চলমান লেনদেন,

20
00:02:33,833 --> 00:02:37,832
আপনার কাছে এখনও 20 মিলিয়নের কাছাকাছি থাকবে
আপনার নিষ্পত্তিতে

21
00:02:37,833 --> 00:02:40,415
ম্যাকডুগাল এস্টেটের জন্য।

22
00:02:40,416 --> 00:02:44,373
যদিও কেউ আশা করবে
সম্পত্তি অর্জন করতে সক্ষম হতে

23
00:02:44,374 --> 00:02:46,666
উল্লেখযোগ্যভাবে কম জন্য।

24
00:02:47,208 --> 00:02:48,998
আমি সাইমনকে বললাম
আমি একটি প্রিমিয়াম দিতে ইচ্ছুক ছিল

25
00:02:48,999 --> 00:02:50,582
এটি খোলা বাজারে যাওয়া বন্ধ করতে।

26
00:02:50,583 --> 00:02:51,832
অবশ্যই, আপনার অনুগ্রহ.

27
00:02:51,833 --> 00:02:54,165
যদি কখনো আমরা বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিই,
আপনি প্রথম জানতে হবে.

28
00:02:54,166 --> 00:02:56,291
<i>আমি 18 এর একটি অফার উপস্থাপন করতে চাই।</i>

29
00:02:56,874 --> 00:02:59,874
এটার মূল্য 15 এর বেশি হতে পারে না, স্যার।

30
00:03:03,583 --> 00:03:05,583
সেই জমি, আহমেদ,

31
00:03:06,624 --> 00:03:08,374
আমার পরিবারের অন্তর্গত

32
00:03:09,124 --> 00:03:11,333
প্রায় 350 বছর ধরে।

33
00:03:11,999 --> 00:03:13,915
অষ্টম ডিউক বাড়িটির নকশা করেছিলেন

34
00:03:13,916 --> 00:03:16,082
এবং এটি নির্মিত ছিল
তার সঠিক স্পেসিফিকেশন

35
00:03:16,083 --> 00:03:17,665
টাকা দিয়ে সে ভারতে ব্যবসা করত।

36
00:03:17,666 --> 00:03:21,915
সাথে মশলা ও লবন
যে সে তার সাথে ফিরিয়ে এনেছিল,

37
00:03:21,916 --> 00:03:24,166
সেও তার উপপত্নীকে নিয়ে ফিরে এল।

38
00:03:24,666 --> 00:03:26,957
তাদের একসাথে তিনটি সন্তান ছিল,

39
00:03:26,958 --> 00:03:28,708
কিন্তু তারা সবাই শৈশবেই মারা গিয়েছিল।

40
00:03:29,958 --> 00:03:32,332
যাইহোক, বাচ্চাদের জন্ম হয়েছিল
বিবাহ বন্ধনে আউট

41
00:03:32,333 --> 00:03:34,208
এবং একটি খ্রিস্টান দাফন প্রত্যাখ্যান.

42
00:03:34,958 --> 00:03:37,665
<i>পরবর্তীতে,
তাদের দাফন করা হয় অচিহ্নিত কবরে</i>

43
00:03:37,666 --> 00:03:40,915
যে মহান ওক চারপাশে বিন্দু বিন্দু
জঙ্গলের প্রান্তে</i>

44
00:03:40,916 --> 00:03:42,708
<i>তাদের বাগানের নীচে।</i>

45
00:03:43,208 --> 00:03:44,999
<i>তার দুঃখে, সে কিছুতেই বিক্রি করে দিল।</i>

46
00:03:45,999 --> 00:03:47,833
সে পা ফেলতে পারল না
আবার সেই বাড়িতে

47
00:03:49,124 --> 00:03:52,999
এখন, মিঃ ম্যাকডুগাল ভাবতে পারেন
সেই জমি তারই,

48
00:03:53,708 --> 00:03:54,791
কিন্তু এটা না.

49
00:03:56,583 --> 00:03:57,958
এটা আমার অন্তর্গত.

50
00:04:01,458 --> 00:04:04,082
আহ, এডউইনা, অবশেষে।

51
00:04:04,083 --> 00:04:07,373
ডার্লিং, তুমি সত্যিই
সেই আইনজীবীকে ড্রোন চালানো উচিত নয়।

52
00:04:07,374 --> 00:04:09,332
হ্যাঁ, আপনাকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত।

53
00:04:09,333 --> 00:04:11,416
আচ্ছা, আমরা... আমরা আপনাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাই।

54
00:04:12,374 --> 00:04:13,415
ঠিক।

55
00:04:13,416 --> 00:04:17,165
আমরা ভাবছিলাম যদি আপনি চান
তারকিনের গডফাদার হতে?

56
00:04:17,166 --> 00:04:18,790
ক্রিস্টেনিং দ্রুত এগিয়ে আসছে।

57
00:04:18,791 --> 00:04:23,041
রাজ্যের একজন নব-নিযুক্ত সহকর্মী হিসাবে,
আপনি, স্যার, তালিকার শীর্ষে আছেন।

58
00:04:23,791 --> 00:04:25,540
অবশ্যই।

59
00:04:25,541 --> 00:04:28,791
- আমি পছন্দ করব এবং এটি একটি সম্মান হবে।
- ধন্যবাদ।

60
00:04:31,041 --> 00:04:32,873
আপনি কি একটি চমৎকার রোল মডেল হবেন.

61
00:04:32,874 --> 00:04:35,499
তরুণ তারক এর থেকে ভালো কিছু আশা করতে পারত না।

62
00:04:35,999 --> 00:04:37,708
- হ্যাঁ।
- আমাদের এক সেকেন্ড নিশ্চিত করতে হবে।

63
00:04:38,499 --> 00:04:41,998
হ্যাঁ, আমরা ভাবছিলাম ফ্রেডি হতে পারে
একটু বেশি উৎসাহী

64
00:04:41,999 --> 00:04:43,873
তারকিনের আধ্যাত্মিক দিকনির্দেশনা সম্পর্কে।

65
00:04:43,874 --> 00:04:46,373
হ্যাঁ, এটা এড়িয়ে চলাই ভালো, আমি মনে করি।

66
00:04:46,374 --> 00:04:48,873
কিন্তু, প্রিয়তম,
আপনার সত্যিই যাওয়া উচিত এবং তাকে দেখতে হবে।

67
00:04:48,874 --> 00:04:53,415
মানে, আমি জানি তুমি ব্যস্ত,
কিন্তু তিনি ভয়ানক প্রখর বলে মনে হয়েছিল.

68
00:04:53,416 --> 00:04:55,458
হ্যাঁ, আমি... আমি করব, মা. আমি করব।

69
00:04:56,624 --> 00:04:58,333
আমি ভাবছিলাম
যদি আমাদের জিওফকে জিজ্ঞাসা করা উচিত।

70
00:04:59,958 --> 00:05:01,040
জিওফ?

71
00:05:01,041 --> 00:05:02,498
গডফাদার হতে।

72
00:05:02,499 --> 00:05:04,249
ওহ, প্রিয়তম,
আমি মনে করি না যে একটি ভাল ধারণা.

73
00:05:05,374 --> 00:05:09,998
সে... সে এটা খুঁজে পাবে, উম, একটা আরোপ।
না বলাটা তার জন্য খুবই কঠিন মনে হবে।

74
00:05:09,999 --> 00:05:11,457
আমি মনে করি সে রোমাঞ্চিত হবে.

75
00:05:11,458 --> 00:05:15,082
আমি দুঃখিত আমরা কি সব কথা বলছি
জিওফ, উহ, গেমকিপার?

76
00:05:15,083 --> 00:05:15,999
- হ্যাঁ।
- হুম।

77
00:05:16,583 --> 00:05:18,791
এটা কি একটু অপ্রচলিত নয়?

78
00:05:19,499 --> 00:05:22,623
আমি একটি চ্যাপ সঙ্গে স্কুলে গিয়েছিলাম
যার একজন গডফাদারের জন্য একটি ল্যাব্রাডর ছিল,

79
00:05:22,624 --> 00:05:24,332
কিন্তু কখনই গেমকিপার নয়।

80
00:05:24,333 --> 00:05:28,332
ডার্লিং, আমি সত্যিই মনে করি যে আয়া
এই সব একটি বলতে আছে.

81
00:05:28,333 --> 00:05:29,874
আমি অন্য ধারণা ছিল.

82
00:05:30,541 --> 00:05:32,707
আমি ভেবেছিলাম আমরা রাজি হয়েছি
যে অনেক জটিল ছিল.

83
00:05:32,708 --> 00:05:34,415
চতুর, অবশ্যই.

84
00:05:34,416 --> 00:05:36,166
ওহ, যাও, আয়া, বল।

85
00:05:37,458 --> 00:05:38,583
মহারাজ।

86
00:05:41,708 --> 00:05:42,999
রাজার মতো?

87
00:05:43,708 --> 00:05:46,123
ওয়েল, আমি তাকে পেতে হতে পারে
সঠিক মেজাজে,

88
00:05:46,124 --> 00:05:48,499
কিন্তু আপনি যেমন জানেন,
আমি খুব অনুকূল সম্পর্কে অনুষ্ঠিত হয়.

89
00:05:49,083 --> 00:05:52,373
আমরা কিভাবে সম্ভব যে সঙ্গে তর্ক করতে পারে?

90
00:05:52,374 --> 00:05:55,583
- মিসেস গ্লাস আপনার জন্য এসেছে, স্যার.
- ধন্যবাদ, মিস্টার লরেন্স।

91
00:05:56,624 --> 00:05:58,541
দারুণ খবর, চাকলস। আমি ঠিক ফিরে আসব.

92
00:06:00,124 --> 00:06:01,457
সকাল, সুসান।

93
00:06:01,458 --> 00:06:04,748
ক্যাপ্টেন। দেখে নিচ্ছিলেন
আপনার অনুমান এ

94
00:06:04,749 --> 00:06:07,623
আমি মারিজুয়ানা বুঝতে পারিনি
দ্বিতীয়-সবচেয়ে মূল্যবান ফসল

95
00:06:07,624 --> 00:06:09,123
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে

96
00:06:09,124 --> 00:06:12,290
সয়াবিন ছাড়া অন্য।
আমেরিকানরা সয়াবিন পছন্দ করে।

97
00:06:12,291 --> 00:06:14,790
মনে করুন রাজনৈতিক ইচ্ছা আছে
এটি মাধ্যমে ধাক্কা?

98
00:06:14,791 --> 00:06:16,582
অপরাধীকরণ একটি জয়-জয়।

99
00:06:16,583 --> 00:06:19,165
শুধু অপরাধ কমাতে পারবেন না,
পুলিশের উপর চাপ কমানো

100
00:06:19,166 --> 00:06:22,748
এবং কারাগারে জায়গা খালি করা
সেই দুষ্টু ছোট অপরাধীদের জন্য,

101
00:06:22,749 --> 00:06:26,165
আপনি অতিরিক্ত ট্যাক্স রাজস্ব আনতে
বছরে বিলিয়ন বিলিয়ন মূল্যের।

102
00:06:26,166 --> 00:06:27,790
ভোক্তারা বেছে নিতে পারবেন

103
00:06:27,791 --> 00:06:30,790
ব্যয়বহুল আইনি আগাছা মধ্যে
যে তারা একটি দোকান থেকে কিনতে

104
00:06:30,791 --> 00:06:34,248
এবং সস্তা অবৈধ আগাছা
তারা রাস্তায় কেনাকাটা করে।

105
00:06:34,249 --> 00:06:37,207
আপনি আত্মবিশ্বাসী decriminalization
নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে না

106
00:06:37,208 --> 00:06:38,707
প্রাক-বিদ্যমান বাজারে

107
00:06:38,708 --> 00:06:42,540
যে রুটি এবং মাখন উভয় প্রদান করা হয়
গত প্রজন্মের জন্য আমার পরিবারের কাছে?

108
00:06:42,541 --> 00:06:45,998
পার্থক্য একটাই,
গ্রাফে এক লাইনের পরিবর্তে,

109
00:06:45,999 --> 00:06:48,040
এখন দুটি বড়, মোটা আছে.

110
00:06:48,041 --> 00:06:50,707
এটি করার সম্ভাবনা
আমার বাবার অনুমতি ছাড়া

111
00:06:50,708 --> 00:06:52,374
ভয়ের অনুভূতি দিয়ে আমাকে ছেড়ে যায়।

112
00:06:53,041 --> 00:06:54,873
তিনি ফাদার ক্রিসমাসের মতো দেখতে পারেন,

113
00:06:54,874 --> 00:06:57,040
কিন্তু আপনি যদি তার দুষ্টু তালিকায় শেষ করেন,

114
00:06:57,041 --> 00:06:59,040
কয়লা একটি পিণ্ড
আপনার স্টকিং নীচে

115
00:06:59,041 --> 00:07:00,874
আপনার উদ্বেগের মধ্যে সর্বনিম্ন হতে যাচ্ছে.

116
00:07:01,833 --> 00:07:05,457
বিলটা কেটে যাবে,
সে এটা পছন্দ করুক বা না করুক।

117
00:07:05,458 --> 00:07:08,248
আমরা যদি এখন প্রবেশ করি,
আমরা সুবিধা নিতে আমাদের অবস্থান ব্যবহার করতে পারেন.

118
00:07:08,249 --> 00:07:10,583
আমরা অপেক্ষা করি, এবং আমরা পিছনে চলে যাই।

119
00:07:12,416 --> 00:07:14,499
- হুম।
- আমি কি আপনার সমর্থনের উপর নির্ভর করতে পারি?

120
00:07:17,749 --> 00:07:19,082
তুমি ঠিক আছে, জিমি?

121
00:07:19,083 --> 00:07:21,166
<i>আপনাকে বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত, বস।</i>

122
00:07:21,916 --> 00:07:24,124
আমি মনে করি আমরা একটি বিট সমস্যা আছে
খামারে নিচে

123
00:07:25,416 --> 00:07:28,041
শুধু এটা একটু সূক্ষ্ম.

124
00:07:29,124 --> 00:07:30,666
এমনকি রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিতও হতে পারে।

125
00:07:32,041 --> 00:07:35,083
<i>- কি ধরনের সমস্যা, জিমি?
- তারা এটাকে একটা গো-স্লো বলে।</i>

126
00:07:36,166 --> 00:07:39,249
<i>এটি একটি ধর্মঘট
উৎপাদনশীলতা হ্রাস করার লক্ষ্যে</i>

127
00:07:39,999 --> 00:07:41,833
<i>অর্ধেক গতিতে চলার মাধ্যমে।</i>

128
00:07:52,166 --> 00:07:54,749
<i>তাই আমি বলি ওহ</i>

129
00:07:55,374 --> 00:07:57,291
<i>ওহ, ওহ</i>

130
00:07:59,083 --> 00:08:00,540
<i>ওহ, কি অনুভূতি...</i>

131
00:08:00,541 --> 00:08:01,541
জিমি?

132
00:08:02,374 --> 00:08:05,416
- তারা কতদিন ধরে এটা করছে?
- এটা বলা কঠিন.

133
00:08:06,416 --> 00:08:09,373
আমি আমার সময় জ্ঞান চিন্তা
একটু তরল হয়ে গেছে।

134
00:08:09,374 --> 00:08:13,040
ঠিক আছে, কে এগিয়ে যাবে
এবং যৌনসঙ্গম হচ্ছে কি ব্যাখ্যা?

135
00:08:13,041 --> 00:08:13,874
প্লিজ।

136
00:08:15,874 --> 00:08:17,166
হ্যাঁ। আমি করব।

137
00:08:18,666 --> 00:08:20,249
আচ্ছা, এবং, উম,

138
00:08:21,291 --> 00:08:23,333
আমি আমার সহকর্মীদের জন্যও কথা বলি।

139
00:08:23,916 --> 00:08:26,498
আমাদের কোন বিকল্প নেই
কিন্তু গ্রহণ করা, যেমন,

140
00:08:26,499 --> 00:08:28,333
আমূল শিল্প কর্ম।

141
00:08:28,833 --> 00:08:31,248
আমার বন্ধু রান্ডাল,
যারা গত সপ্তাহ পর্যন্ত এখানে কাজ করেছেন,

142
00:08:31,249 --> 00:08:32,748
তার আয় পরিপূরক করতে চেয়েছিলেন

143
00:08:32,749 --> 00:08:34,749
সাইন আপ করে
আপনার একটি ক্লিনিকাল ট্রায়ালের জন্য।

144
00:08:37,874 --> 00:08:39,415
যা যথেষ্ট ন্যায্য।

145
00:08:39,416 --> 00:08:41,583
আপনি কি জানেন, এটা শুধু আগাছা একটি বিট, তাই না?

146
00:08:44,166 --> 00:08:45,708
ভুল. ভুল.

147
00:08:46,208 --> 00:08:49,208
এটা... এটা না... উহ... ঠিক আছে. উম...

148
00:08:49,999 --> 00:08:52,707
তার বিরূপ প্রতিক্রিয়া আছে

149
00:08:52,708 --> 00:08:57,665
একটি মানসিক স্বাস্থ্য পর্বের ফলে
যে দেখে তাকে হাসপাতালে ভর্তি করতে হবে।

150
00:08:57,666 --> 00:08:59,790
এবং সমর্থন কি ধরনের
তিনি কি অফার করেন? হুম?

151
00:08:59,791 --> 00:09:03,373
কোন ক্ষতিপূরণ নেই, কোন অসুস্থ ছুটি নেই,
কোনো সহানুভূতি নেই

152
00:09:03,374 --> 00:09:05,373
আমার করুণা বিড়ালছানা জন্য সংরক্ষিত.

153
00:09:05,374 --> 00:09:07,165
আর আমি আমার মালিশকে কতটা টিপছি।

154
00:09:07,166 --> 00:09:10,248
কিছু ইন্টারলোপার নয় যারা চেষ্টা করছে
আমার পুরো কর্মীবাহিনীকে শক্তিশালী করার জন্য।

155
00:09:10,249 --> 00:09:13,123
এটি একটি পারস্পরিক কর্মশক্তির সিদ্ধান্ত,
এবং আপনার সচেতন হওয়া উচিত

156
00:09:13,124 --> 00:09:15,123
যে এটির সাথে সমন্বিত হয়, যেমন, আট...

157
00:09:15,124 --> 00:09:16,457
- এটা আট ছিল?
- হ্যাঁ।

158
00:09:16,458 --> 00:09:19,374
অন্যান্য 12টি আগাছার খামারের মধ্যে আটটি।

159
00:09:21,333 --> 00:09:23,249
কম্বল, উপরে যান এবং কল করুন ...

160
00:09:25,083 --> 00:09:26,499
কি, উহ...

161
00:09:27,791 --> 00:09:28,832
তোমার আবার নাম কি?

162
00:09:28,833 --> 00:09:31,333
ওহ, এটা নেড. থেকে...

163
00:09:32,208 --> 00:09:33,333
নাহ, আপনি শান্ত.

164
00:09:34,666 --> 00:09:40,708
তো, নেড, কি হল, আহ,
আপনার কর্মশক্তি থেকে জিজ্ঞাসা?

165
00:09:41,708 --> 00:09:44,790
বোর্ড জুড়ে 20% বেতন বৃদ্ধি,
প্রতিটি শিফটে পুরো ঘন্টা বিরতি,

166
00:09:44,791 --> 00:09:46,998
চার সপ্তাহের ছুটির বেতন,
ছয় সপ্তাহের অসুস্থ ছুটি।

167
00:09:46,999 --> 00:09:49,498
এবং যে ফলাফল সব যদি
উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিতে,

168
00:09:49,499 --> 00:09:51,498
আমি যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী যে এটি হবে,

169
00:09:51,499 --> 00:09:52,998
তারপর যথাসময়ে কথোপকথন

170
00:09:52,999 --> 00:09:55,999
একটি যুক্তিসঙ্গত টুকরা সম্পর্কে
লাভের অংশগ্রহণ।

171
00:09:56,541 --> 00:09:57,665
ওহ

172
00:09:57,666 --> 00:09:58,958
বিশ শক্তিশালী, নেড.

173
00:09:59,458 --> 00:10:00,833
এগুলো আমাদের শর্ত।

174
00:10:01,416 --> 00:10:03,541
আচ্ছা...

175
00:10:05,583 --> 00:10:06,666
এটা আমাদের সাথে ছেড়ে দিন

176
00:10:13,208 --> 00:10:15,915
এটি অত্যন্ত ব্যয়বহুল প্রমাণিত হতে পারে
যদি আমরা সতর্ক না হই, সুসান।

177
00:10:15,916 --> 00:10:17,707
এটা আর্থিক আঘাত না
আমি চিন্তিত.

178
00:10:17,708 --> 00:10:19,290
এটা খ্যাতিমান এক.

179
00:10:19,291 --> 00:10:21,873
লোকেরা মনে করে তারা আমাদের বিশ্বাস করতে পারে না,
তারা অন্য কোথাও খুঁজতে শুরু করবে।

180
00:10:21,874 --> 00:10:24,207
হ্যাঁ। কি চুক্তি
ক্লিনিকাল ট্রায়ালের সাথে, জিমি?

181
00:10:24,208 --> 00:10:26,540
কবে থেকে শুরু করলাম
আমাদের কর্মশক্তি পরীক্ষা?

182
00:10:26,541 --> 00:10:27,999
পণ্য উন্নয়ন, innit?

183
00:10:28,499 --> 00:10:31,540
তুমি জানো,
আপনাকে খেলার আগে থাকতে হবে।

184
00:10:31,541 --> 00:10:34,457
আমি সাজানোর twiggers ধূমপান যাক
প্রোটোটাইপ কুঁড়ি কিছু

185
00:10:34,458 --> 00:10:38,749
এখন এবং তারপর, শুধু...
শুধু একটু ইন-হাউস ডাটাবেস পেতে।

186
00:10:39,333 --> 00:10:41,083
কোন বড় ব্যাপার সত্যিই.

187
00:10:42,374 --> 00:10:45,248
চেক আউট, বস.
হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপ পাগল হয়ে যাচ্ছে।

188
00:10:45,249 --> 00:10:47,790
স্ট্রাইক রিপোর্ট
ছয়টি খামারে এবং গণনা।

189
00:10:47,791 --> 00:10:50,748
তিনি স্পষ্টতই রিংলিডার।
আমাদের তাকে জঙ্গলে নিয়ে যাওয়া উচিত।

190
00:10:50,749 --> 00:10:52,123
সেখানে সহজ, gunslinger.

191
00:10:52,124 --> 00:10:54,957
টুইগার পৃথিবীটা একটা ছোট,
এবং তারা একটি ভঙ্গুর জাত।

192
00:10:54,958 --> 00:10:57,498
আমরা একটি পুঁজিবাদী অপরাধী সংগঠন।

193
00:10:57,499 --> 00:11:00,998
আমাদের ইচ্ছার অধীন হওয়া উচিত নয়
কর্মচারী শিল্প কর্মের.

194
00:11:00,999 --> 00:11:02,540
আমি বলছি না আমাদের উচিত।

195
00:11:02,541 --> 00:11:05,832
কিন্তু তারা যদি রেড নেডস খুঁজে বের করে
মাটির একটি গর্তে চলে গেল

196
00:11:05,833 --> 00:11:08,707
তাদের পক্ষে দাঁড়ানোর পর,
তারা সুখী হবে না।

197
00:11:08,708 --> 00:11:11,748
<i>ঠিক আছে, কি সম্পর্কে 5%
যারা তাদের আনুগত্য প্রমাণ করতে পারে?

198
00:11:11,749 --> 00:11:13,165
<i>আমরা এটি কম পেতে পারি।</i>

199
00:11:13,166 --> 00:11:15,540
একটি 3% বেতন বৃদ্ধি।

200
00:11:15,541 --> 00:11:17,624
প্রতিটি শিফটের জন্য পুরো এক ঘণ্টা বিরতি।

201
00:11:18,333 --> 00:11:21,332
দুই সপ্তাহের বেতনের ছুটি।
তিন সপ্তাহের অসুস্থ বেতন।

202
00:11:21,333 --> 00:11:23,915
এবং মুনাফা অংশগ্রহণ টেবিল বন্ধ.

203
00:11:23,916 --> 00:11:26,791
ঠিক আছে। থ... এটা যথেষ্ট ভালো নয়.

204
00:11:27,624 --> 00:11:29,833
ওয়েল, অফার চূড়ান্ত
এবং অ-আলোচনাযোগ্য।

205
00:11:30,333 --> 00:11:34,915
যে কেউ প্রস্তাব গ্রহণ করতে অস্বীকার করে
এই প্রাঙ্গনে থেকে খালি করা হবে.

206
00:11:34,916 --> 00:11:38,374
এটি করতে ব্যর্থতা বোঝানো হবে
সেই প্রস্তাবের স্বীকৃতি হিসাবে।

207
00:11:39,166 --> 00:11:41,290
ঠিক আছে, আপনি আমাদের এটা মেনে নিতে বাধ্য করতে পারবেন না।

208
00:11:41,291 --> 00:11:43,790
দয়াকে দুর্বলতার সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

209
00:11:43,791 --> 00:11:46,207
- আমি না.
- কোনো কথাবার্তা নেই।

210
00:11:46,208 --> 00:11:49,249
আপনি হয় প্রস্তাব গ্রহণ করুন,
অথবা আপনি সব বরখাস্ত করা হয়েছে.

211
00:11:49,749 --> 00:11:53,790
আচ্ছা, আমার কি হবে? আমি এটা মানতে অস্বীকার করি
কারণ... ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

212
00:11:53,791 --> 00:11:56,873
মানে, আমরা ঐক্যবদ্ধ, ঠিক আছে,
এবং ঐক্যবদ্ধ আমরা দাঁড়িয়েছি।

213
00:11:56,874 --> 00:11:57,916
তো... ও... ঠিক আছে।

214
00:11:59,958 --> 00:12:00,874
ফাক বন্ধ!

215
00:12:07,916 --> 00:12:09,915
আমরা তাকে দূরে যেতে দিতে পারি না, সুসান।

216
00:12:09,916 --> 00:12:13,290
আমাদের এটা পরিষ্কার করতে হবে যে
তিনি যে কোনও বিষয়ে একটি শব্দ নিঃশ্বাস ফেলেন,

217
00:12:13,291 --> 00:12:14,873
এটা তার শেষ হবে.

218
00:12:14,874 --> 00:12:18,457
আমি তাকে স্মরণ করিয়ে দেওয়ার বিপক্ষে নই
বিচক্ষণতার গুরুত্ব।

219
00:12:18,458 --> 00:12:20,374
কম্বল, আপনার যোগার পেয়েছেন?

220
00:12:21,666 --> 00:12:22,916
এটা তার যৌনসঙ্গম মাথায় বিদ্ধ.

221
00:12:23,708 --> 00:12:26,957
নেড, শোন। আমি মনে করি
তুমি নিজেকে ভুলে গেছো, প্রিয়তমা।

222
00:12:26,958 --> 00:12:30,624
তাই আমাকে পরিস্থিতির কথা মনে করিয়ে দেওয়া যাক।
আমরা আলোচনা করি না। আমরা মেরে ফেলি।

223
00:12:31,124 --> 00:12:32,416
তুমি কি আমাকে বোঝো?

224
00:12:33,833 --> 00:12:35,749
কি ব্যাপার? বিড়াল আপনার bollocks পেয়েছেন?

225
00:12:36,874 --> 00:12:39,374
আমাকে বুঝতে পারলে মাথা নাও।

226
00:12:40,583 --> 00:12:41,707
দারুণ।

227
00:12:41,708 --> 00:12:44,499
ঠিক আছে, আসুন কাজে ফিরে যাই, তাই না?

228
00:12:46,624 --> 00:12:50,082
ফাকিং হেল আপনি শুধু যেতে পারবেন না
মানুষের মাথায় বন্দুক আটকানো।

229
00:12:50,083 --> 00:12:51,833
- ওকে চুপ কর।
- আমরা মানুষ।

230
00:12:55,541 --> 00:12:57,998
আপনি পদক্ষেপ করতে যাচ্ছেন
একটি নতুন বিশ্বের মধ্যে, নেড.

231
00:12:57,999 --> 00:13:00,832
এক যেখানে পুরাতন নেড
আর বিদ্যমান নেই।

232
00:13:00,833 --> 00:13:04,457
এই মুহূর্তে, আপনি একটি ব্লিপ, একটি গ্রীস স্পট.

233
00:13:04,458 --> 00:13:06,708
জিনিসের ধরন
আমরা শুধু যৌনসঙ্গম পরিত্রাণ পেতে.

234
00:13:07,999 --> 00:13:09,916
আমি কি নিজেকে পুরোপুরি পরিষ্কার করি?

235
00:13:10,708 --> 00:13:12,458
ওকে আমার দৃষ্টি থেকে সরিয়ে দাও। যাও।

236
00:13:14,333 --> 00:13:16,499
ফাকিং মুভ. সরান!

237
00:13:17,124 --> 00:13:21,374
ক্যাপ্টেন, তুমি আজ একটু আহত মনে হচ্ছে।
মনে করুন আপনার ব্যাক ঘষার জন্য বুক করা উচিত।

238
00:13:26,416 --> 00:13:29,082
<i>মারলন, ডাবল এক্সেলসা, আপনি কি দয়া করে?</i>

239
00:13:29,083 --> 00:13:30,374
হ্যাঁ, গুভ. আসছে।

240
00:13:33,458 --> 00:13:36,165
সিগনার মোরেত্তির... এটা তার প্রিয়।

241
00:13:36,166 --> 00:13:39,582
কিন্তু আমি একটু বেশি
আমি নিজে একজন সুগন্ধি মানুষ।

242
00:13:39,583 --> 00:13:40,957
তোমরা দুজনে যাচ্ছ, তাহলে?

243
00:13:40,958 --> 00:13:44,832
হ্যাঁ, হ্যাঁ, ঠিক আছে, সে...
সে আমাকে কফি পাঠায়, আর আমি চা পাঠাই।

244
00:13:44,833 --> 00:13:46,499
আপনি জানেন, এটি সম্মানের লক্ষণ।

245
00:13:47,749 --> 00:13:49,707
মারলন, আমি একটি চ্যাট করতে যাচ্ছি
আমার সাথে মেয়ে।

246
00:13:49,708 --> 00:13:52,873
- তুমি বাইরে গিয়ে কিছু মুঙ্গারি নিয়ে এসো।
- হ্যাঁ, গুভ.

247
00:13:52,874 --> 00:13:54,124
- ঠিক আছে।
- মিস গ্লাস।

248
00:13:59,791 --> 00:14:03,124
উৎপাদনের কথা বলছি,
ওহ, এটা ভাল যাচ্ছে, না?

249
00:14:03,708 --> 00:14:06,166
উত্তরে নতুন তিনটি খামার।
দক্ষিণের জন্য পরিকল্পনা করেছেন ছয়টি।

250
00:14:07,083 --> 00:14:09,041
তাহলে কি এই ফিসফিস আমি শুনছি?

251
00:14:12,083 --> 00:14:14,083
- কি ফিসফিস করে?
- আকাশ থেকে গুজব।

252
00:14:14,666 --> 00:14:18,166
যে বিষয়গুলো আমাকে বলা হচ্ছে না।
আমি সেকেন্ডহ্যান্ড শুনছি যে জিনিস.

253
00:14:18,666 --> 00:14:20,707
আপনাকে আরও নির্দিষ্ট হতে হবে, বাবা.

254
00:14:20,708 --> 00:14:21,666
জো গ্রীন।

255
00:14:25,666 --> 00:14:27,415
সে একটা ভুল কাজ করছে।

256
00:14:27,416 --> 00:14:29,915
আমি তার মধ্যে ধাক্কা
যখন আমরা বোটিসেলি কিনছিলাম।

257
00:14:29,916 --> 00:14:31,332
আমি তাকে বছরের পর বছর দেখিনি।

258
00:14:31,333 --> 00:14:33,790
কারণ সে চপ খেলায় আছে।

259
00:14:33,791 --> 00:14:37,123
এবং যে কিছু
আমরা যৌনসঙ্গম জড়িত হতে চাই না.

260
00:14:37,124 --> 00:14:38,540
ফাকিং হেল আমাকে বক্তৃতা ছেড়ে দিন।

261
00:14:38,541 --> 00:14:40,290
আমি এটা শুনেছি
আমি মনে রাখার চেয়ে বেশি।

262
00:14:40,291 --> 00:14:41,499
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

263
00:14:42,083 --> 00:14:45,415
দেখো, আমি তোমাকে এবং জোকে চিনি
দীর্ঘ পথ ফিরে যান। ঠিক আছে?

264
00:14:45,416 --> 00:14:47,373
এবং আপনি তাকে হ্যালো বলতে আমার আপত্তি নেই।

265
00:14:47,374 --> 00:14:50,333
আপনি জানেন, "হ্যালো, জো.
আপনি এক কাপ চা এবং একটি আঠালো বান চান?"

266
00:14:51,333 --> 00:14:54,457
কিন্তু যদি সে আপনাকে প্রস্তাব দিতে শুরু করে
এক কেজি প্যাকেট,

267
00:14:54,458 --> 00:14:56,583
যে কিছু আলাদা যৌনসঙ্গম.

268
00:14:58,499 --> 00:15:01,666
একটি কঠোর বর্ণনা করা প্রয়োজন.

269
00:15:03,708 --> 00:15:05,958
আমি আপনাকে জোরে এবং পরিষ্কার শুনতে, বাবা.

270
00:15:15,499 --> 00:15:17,248
খবর শুনেছেন?

271
00:15:17,249 --> 00:15:18,707
রাজা আছেন।

272
00:15:18,708 --> 00:15:22,582
- আহ, দ্রুত কাজ, আয়া. ধন্যবাদ
- শার্লট মামাকে বলার জন্য দৌড়ে এসেছে।

273
00:15:22,583 --> 00:15:24,498
- হুম। কেমন আছেন?
- ঠিক আছে, ভালো।

274
00:15:24,499 --> 00:15:25,957
আচ্ছা, সে খুব খুশি হবে।

275
00:15:25,958 --> 00:15:29,583
আমরা কোনো রাজার কাছ থেকে কোনো সফর করিনি
18 শতকের পর থেকে, বিশ্বাস করুন বা না করুন।

276
00:15:30,666 --> 00:15:33,207
ওয়েল, তিনি বিশেষভাবে উত্তেজিত
তোমার সাথে দেখা করতে, এডি

277
00:15:33,208 --> 00:15:35,457
একজন ডিউক কৃষিকাজে ভালো করেছেন, কম নয়।

278
00:15:35,458 --> 00:15:37,665
আমি যখন তার কথা বললাম
আপনি কতটা র‍্যাক করছেন

279
00:15:37,666 --> 00:15:41,499
তোমার বিভিন্ন কৃষি কাজে,
তিনি আরো খুঁজে বের করার জন্য ggging ছিল.

280
00:15:42,208 --> 00:15:45,999
- আমি আশা করি আপনি আমাকে খুব বেশি গড়ে তোলেননি।
- তুমি হতাশ হবে না, এডি। তুমি করবে না।

281
00:15:46,749 --> 00:15:50,458
আপনি সেনাবাহিনী ছাড়ার পর থেকে বদলে গেছেন।
একটি ভাল উপায়, আমি যোগ করার জন্য তাড়াহুড়ো.

282
00:15:50,958 --> 00:15:54,832
আপনার যা আছে তা দেখেছেন এমন বেশিরভাগ লোক
হয় বোতলে অদৃশ্য হয়ে যাবে

283
00:15:54,833 --> 00:15:56,749
অথবা তাদের মস্তিষ্ক উড়িয়ে দিন।

284
00:15:57,333 --> 00:15:59,998
এটা অবশ্যই একটি সংগ্রাম
আমাদের অনেক কমরেডের জন্য।

285
00:15:59,999 --> 00:16:01,498
কিছু অন্যদের চেয়ে বেশি।

286
00:16:01,499 --> 00:16:05,499
ওয়েল, আপনি, আমার বন্ধু, মনে হচ্ছে
ল্যাপেল দ্বারা জীবন আঁকড়ে আছে.

287
00:16:06,291 --> 00:16:08,249
যে ধরনের আপনি বলতে, আয়া.

288
00:16:08,791 --> 00:16:11,791
কিন্তু আমি মনে করি, আহ, এটা 100% সঠিক নয়।

289
00:16:12,333 --> 00:16:14,708
আপনি কোন ভাল ছিল না
প্রশংসা গ্রহণ এ, এডি.

290
00:16:15,499 --> 00:16:17,540
- আপনার কবজ অংশ, আমি অনুমান.
- হুম।

291
00:16:17,541 --> 00:16:20,623
যাই হোক, আমি যাব
এবং কিছু নৈতিক সমর্থন ধার.

292
00:16:20,624 --> 00:16:24,623
রাজকীয় সফরের প্রস্তুতি
অপ্রশিক্ষিতদের কাছে ভয়ঙ্কর বোধ করতে পারে।

293
00:16:24,624 --> 00:16:25,499
হুম।

294
00:16:26,124 --> 00:16:26,958
আয়া।

295
00:16:29,833 --> 00:16:32,958
এটা আমার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ
যে আমি গডফাদার।

296
00:16:33,458 --> 00:16:34,291
হুম।

297
00:16:34,791 --> 00:16:36,124
আমি এটা খুব সিরিয়াসলি নেব।

298
00:16:37,541 --> 00:16:38,666
আপনাকে ধন্যবাদ, এড.

299
00:16:52,291 --> 00:16:53,416
<i>সিও, বেলা।</i>

300
00:16:54,708 --> 00:16:55,541
<i>সকাল।</i>

301
00:16:56,124 --> 00:16:58,665
<i>আমি শুনেছি আপনি নিজেকে নিক্ষেপ করছেন
আপনার নতুন অবস্থানে</i>

302
00:16:58,666 --> 00:17:00,124
একটি নির্দিষ্ট মাত্রার উচ্ছ্বাস সহ।

303
00:17:01,416 --> 00:17:04,332
সিকো জিনিসের শীর্ষে ছিল না
যেমন কেউ আশা করতে পারে,

304
00:17:04,333 --> 00:17:06,040
<i>কিন্তু আমি তোমার মতো ব্যস্ত নই।</i>

305
00:17:06,041 --> 00:17:09,457
হ্যাঁ, ভাল, সবসময় একটি নির্দিষ্ট আছে
স্পিনিং রাখা প্লেট সংখ্যা.

306
00:17:09,458 --> 00:17:10,540
<i>মার্কো খুব প্রশংসা করে</i>

307
00:17:10,541 --> 00:17:12,165
আপনি তার জন্য যে উপকার করেছেন।

308
00:17:12,166 --> 00:17:13,415
<i>ভাগ্যক্রমে, এটা ছিল না, উহ,</i>

309
00:17:13,416 --> 00:17:14,582
খুব জটিল

310
00:17:14,583 --> 00:17:16,083
পরিপূর্ণতা মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছে.

311
00:17:17,166 --> 00:17:19,666
<i>আপনি আমাকে খুঁজে বের করতে বলেছেন
হিসাবরক্ষক সম্পর্কে।</i>

312
00:17:21,291 --> 00:17:25,166
<i>সে আপনাকে যা বলেছে তা দেখা যাচ্ছে
সম্পূর্ণ নির্দোষ হওয়া সম্পর্কে,</i>

313
00:17:25,666 --> 00:17:27,166
<i>সে তোমাকে সত্য বলছিল।</i>

314
00:17:28,041 --> 00:17:31,208
<i>সে যা করেছে তা হল একটি ইমেল দেখা
তার দেখা উচিত হয়নি

315
00:17:31,791 --> 00:17:34,333
<i>সে অপরাধী ছিল না। তিনি একজন সাক্ষী ছিলেন

316
00:17:34,916 --> 00:17:36,749
<i>তাই তাদের তাকে হত্যা করা দরকার

317
00:17:37,249 --> 00:17:38,791
<i>আপনার সাহায্যের জন্য তারা খুবই কৃতজ্ঞ।</i>

318
00:17:41,541 --> 00:17:43,916
<i>কিন্তু তাদের কিছু প্রতিক্রিয়া ছিল।</i>

319
00:17:44,458 --> 00:17:48,040
যে লোকটিকে তারা পাঠিয়েছে।
তাকাশি, আমার মনে হয় তার নাম ছিল।

320
00:17:48,041 --> 00:17:49,957
<i>তারা তার কাছ থেকে শুনেনি।</i>

321
00:17:49,958 --> 00:17:51,916
আমি যতদূর জানি, তিনি ছিলেন, আহ,

322
00:17:52,416 --> 00:17:54,790
বিমানবন্দরে নামিয়ে দেওয়া হয়
যত তাড়াতাড়ি সে কাজ শেষ করত।

323
00:17:54,791 --> 00:17:57,082
জাপানিদের মতে,
তিনি কখনও বিমানে ওঠেননি।

324
00:17:57,083 --> 00:18:00,873
<i>আপনি মনে করেন তিনি হয়তো থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন
লন্ডনে কিছু দর্শনীয় স্থান ভ্রমণ করতে?</i>

325
00:18:00,874 --> 00:18:03,957
সম্ভবত. আমি নিশ্চিত সে থাকবে
টাওয়ার অফ লন্ডনের ভক্ত।

326
00:18:03,958 --> 00:18:08,373
অথবা বন্ধু বা আত্মীয়দের একজন
তিনি সম্প্রতি প্রেরিত করেছেন একজনের

327
00:18:08,374 --> 00:18:10,249
প্রতিশোধের জন্য ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

328
00:18:13,083 --> 00:18:15,457
আমি মার্কোকে বলব
আপনি তাকাশিকে বিমানবন্দরে পৌঁছে দিয়েছেন।

329
00:18:15,458 --> 00:18:18,165
<i>- এটাই হবে গল্পের শেষ।</i>
- ধন্যবাদ।

330
00:18:18,166 --> 00:18:19,916
<i>আমরা আর কখনো তার নাম উল্লেখ করব না।</i>

331
00:18:20,916 --> 00:18:21,749
বিদায়।

332
00:18:22,249 --> 00:18:23,333
সিয়াও।

333
00:18:30,333 --> 00:18:32,540
আপনাকে আবার দেখতে সর্বদা আনন্দিত,
মিঃ লরেন্স।

334
00:18:32,541 --> 00:18:34,666
- স্যার?
- আপনি কি আহমেদকে আমার জন্য ডাকবেন?

335
00:18:35,499 --> 00:18:36,499
হ্যাঁ, স্যার।

336
00:18:39,958 --> 00:18:45,332
দুর্ভাগ্যবশত, মিঃ ম্যাকডুগাল
আপনার প্রস্তাব অনুসরণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

337
00:18:45,333 --> 00:18:48,624
- এবং আপনি 18 প্রস্তাব করেছেন, যেমন আলোচনা করা হয়েছে?
- আমি সত্যিই করেছি।

338
00:18:53,166 --> 00:18:55,458
কেন তিনি রাজি হননি তার কোনো অন্তর্দৃষ্টি?

339
00:18:56,124 --> 00:18:59,498
তিনি আমার সাথে বিস্তারিত জানাতে অস্বীকৃতি জানান
ফোনে,

340
00:18:59,499 --> 00:19:02,041
কিন্তু তার প্রতিক্রিয়া ছিল

341
00:19:02,708 --> 00:19:04,041
জোর

342
00:19:04,624 --> 00:19:05,583
জোরালো কিভাবে?

343
00:19:06,166 --> 00:19:09,748
আহ, একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ ভাষা ব্যবহার করা হয়েছিল।

344
00:19:09,749 --> 00:19:12,749
এটা আমার জমি, আমি এটা বিক্রি করব না
যে পোষ কান্ট!

345
00:19:18,166 --> 00:19:19,333
হুম।

346
00:19:20,583 --> 00:19:25,748
<i>আমি মনে করি আরও সরাসরি পদ্ধতি
প্রয়োজন হতে পারে

347
00:19:25,749 --> 00:19:26,873
<i>প্রতিবেশীর প্রতিবেশী।</i>

348
00:19:26,874 --> 00:19:28,749
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, মিঃ ম্যাকডুগাল।

349
00:19:29,249 --> 00:19:30,791
ডিউক একটি শব্দ চাই.

350
00:19:31,541 --> 00:19:32,458
সে এখানে?

351
00:19:33,458 --> 00:19:35,915
হ্যালো, সাইমন.
অঘোষিত ড্রপ জন্য দুঃখিত.

352
00:19:35,916 --> 00:19:37,333
তোমার অনুগ্রহ।

353
00:19:38,083 --> 00:19:40,832
তাহলে, এই বিরল আনন্দের জন্য আমরা কী পাওনা?

354
00:19:40,833 --> 00:19:43,665
আচ্ছা, আমি শুনেছি
আপনি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

355
00:19:43,666 --> 00:19:44,583
এটা সঠিক.

356
00:19:45,166 --> 00:19:47,748
আমি একটু হতাশ ছিলাম
যে তুমি আমাকে জানতে দাওনি,

357
00:19:47,749 --> 00:19:49,248
আমাদের কথোপকথন দেওয়া.

358
00:19:49,249 --> 00:19:50,790
হ্যাঁ, সে জন্য দুঃখিত।

359
00:19:50,791 --> 00:19:53,666
আমি পানি পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
খোলা বাজারে।

360
00:19:54,708 --> 00:19:58,957
আমি আপনাকে যে প্রস্তাব দিয়েছি তা অনেক বেশি
আপনি খোলা বাজারে পেতে চাই.

361
00:19:58,958 --> 00:20:01,374
আমি বলতে চাচ্ছি, কেন আমরা শুধু না
নিজেকে কষ্ট বাঁচান?

362
00:20:02,291 --> 00:20:03,374
আমি না পছন্দ করব.

363
00:20:04,833 --> 00:20:05,748
ঠিক।

364
00:20:05,749 --> 00:20:08,874
এবং, উহ, আপনি আছে
অপেক্ষায় অন্য ক্রেতা?

365
00:20:09,458 --> 00:20:10,541
না, এখনো না।

366
00:20:13,249 --> 00:20:15,249
ওহ, সাইমন,

367
00:20:16,208 --> 00:20:17,916
আমি কি তোমাকে বিরক্ত করার জন্য কিছু করেছি?

368
00:20:19,958 --> 00:20:22,999
আমি তোমার পরিবারের পাশে থাকতাম
15 বছরের জন্য।

369
00:20:23,666 --> 00:20:26,873
প্রতি ক্রিসমাসে,
আমরা আপনাকে পানীয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছি।

370
00:20:26,874 --> 00:20:30,165
একবারও কেউ আমাদের মর্যাদা দেয়নি
একটি প্রতিক্রিয়া সঙ্গে

371
00:20:30,166 --> 00:20:31,791
আপনি এটা করতে পারেননি বলতে.

372
00:20:33,124 --> 00:20:38,582
আচ্ছা, আমি খুব ব্যস্ত মানুষ, সাইমন,
এবং আমার মা একজন দরিদ্র সংবাদদাতা।

373
00:20:38,583 --> 00:20:41,874
তার জন্য, আমি কেবল ক্ষমা চাইতে পারি
আমাদের যৌথ ব্যর্থতার জন্য।

374
00:20:43,041 --> 00:20:46,915
সেই আলোকে,
আমি কেন অফারটি 19 মিলিয়নে উন্নীত করব না

375
00:20:46,916 --> 00:20:49,333
ঠিক এখানে, এই মুহূর্তে,
এবং আমরা এটি একটি দিন কল?

376
00:20:49,833 --> 00:20:53,748
আপনি দেখুন, আপনি ... আপনি কি কষ্ট জানেন
সাথে আছে... আপনার মত মানুষের সাথে?

377
00:20:53,749 --> 00:20:56,123
তুমি... তুমি মনে করো তুমি আমাদের চেয়ে ভালো,

378
00:20:56,124 --> 00:20:59,998
আপনার... আপনার আসন এবং আপনার শিরোনামের সাথে
এবং তোমার... তোমার পাগল সাথী।

379
00:20:59,999 --> 00:21:02,708
মনে করবেন না আমি জানি না
কি যে এস্টেট আপ যায়.

380
00:21:03,916 --> 00:21:05,582
আমি... আমি গুজব শুনেছি।

381
00:21:05,583 --> 00:21:09,415
আপনি মনে করেন আপনি শুধু কিনতে পারেন
তুমি যা চাও,

382
00:21:09,416 --> 00:21:11,207
কিন্তু সত্য যে আপনি পারবেন না.

383
00:21:11,208 --> 00:21:14,333
তাহলে, কেন আপনি আপনার 19 মিলিয়ন নিবেন না?
এবং আপনার গাধা এটা ঝাঁকান?

384
00:21:16,624 --> 00:21:18,207
আমি তোমাকে দোষ দিচ্ছি না, সাইমন,

385
00:21:18,208 --> 00:21:21,791
ভুল ধারণার মেঘের জন্য
যে আপনি বর্তমানে অধীনে আছেন.

386
00:21:22,416 --> 00:21:25,333
আপনার কাছে আমার প্রস্তাব 19 মিলিয়ন।

387
00:21:26,458 --> 00:21:29,498
আগামীকাল 18 হবে। পরের দিন 17।

388
00:21:29,499 --> 00:21:33,749
আর তা কমতে থাকবে
যতক্ষণ না এটি শূন্যে পৌঁছায়।

389
00:21:36,499 --> 00:21:40,374
এটি একটি খুব উদার অফার.
আমি আপনাকে এটি গ্রহণ করার পরামর্শ দিই।

390
00:21:41,333 --> 00:21:43,458
তুমি যদি মনে করো আমাকে ভয় দেখাতে পারবে,

391
00:21:43,958 --> 00:21:46,373
গুন্ডাদের মত,

392
00:21:46,374 --> 00:21:47,541
তুমি পারবে না

393
00:21:50,999 --> 00:21:53,166
কিন্তু আপনি যদি সঠিক হতেন, সাইমন?

394
00:21:54,499 --> 00:21:58,207
কি হবে, সেইসাথে একজন ডিউক
এবং রাজ্যের একজন সহকর্মী,

395
00:21:58,208 --> 00:22:00,083
আমি সত্যিই ছিলাম,

396
00:22:01,083 --> 00:22:02,249
একজন গুন্ডা?

397
00:22:03,749 --> 00:22:08,333
আপনি কি সত্যিই মনে করেন
আমি যা চাই তা পেতে তুমি আমাকে আটকাতে পারবে?

398
00:22:12,666 --> 00:22:14,708
আমি আমার আইনজীবীকে বলব আপনার কল আশা করতে।

399
00:22:16,124 --> 00:22:16,999
শুভ দিন।

400
00:22:19,916 --> 00:22:21,124
আপনার সময় জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

401
00:22:25,291 --> 00:22:26,249
এটা চোদো.

402
00:22:28,458 --> 00:22:29,832
{\an8}তারা আমাকে চাকরিচ্যুত করেছে।

403
00:22:29,833 --> 00:22:32,790
{\an8}কি... তুমি কি ভেবেছিলে
তারা করতে যাচ্ছিল, মানুষ?

404
00:22:32,791 --> 00:22:35,082
{\an8}- ওরা... ওরা গ্যাংস্টার।
-সত্যি?

405
00:22:35,083 --> 00:22:37,582
আমি ভেবেছিলাম তারা যুক্তি শুনবে।
আমি করেছি। আমি সত্যিই করেছি।

406
00:22:37,583 --> 00:22:40,373
কি... তুমি কি হাসছ?

407
00:22:40,374 --> 00:22:42,540
আমি ভেবেছিলাম হয়তো তারা তোমাকে ধরে ফেলেছে
তাদের আগাছা nicking.

408
00:22:42,541 --> 00:22:45,457
না! তারাও জানে না
যে সম্পর্কে কিছু

409
00:22:45,458 --> 00:22:46,998
<i>বিগ ব্রাদারের মতো তার চোখ আমার দিকে...</i>

410
00:22:46,999 --> 00:22:48,333
খুব খারাপ, মানুষ.

411
00:22:49,583 --> 00:22:51,208
আপনি জানেন, এটা ঠিক না, ভাই.

412
00:22:51,708 --> 00:22:56,082
আপনি জানেন, প্রথমত, তারা কিছুই করে না
রান্ডাল যখন সে যায়... মানসিক.

413
00:22:56,083 --> 00:22:56,998
আমি জানি।

414
00:22:56,999 --> 00:23:02,082
এবং তারপর তারা আপনাকে বরখাস্ত যখন আপনি সব
ভাল কাজের অবস্থার জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল।

415
00:23:02,083 --> 00:23:04,332
সেটাই আমি... আমি বলেছি। আমি বললাম...

416
00:23:04,333 --> 00:23:05,291
আমি বললাম যে.

417
00:23:06,124 --> 00:23:08,040
<i>সর্বদা আমার প্রযোজককে ভালবাসা দিতে হবে...</i>

418
00:23:08,041 --> 00:23:09,457
এখানে যদিও একটি চিন্তা আছে.

419
00:23:09,458 --> 00:23:11,207
<i>যে লোকটির সাথে আপনি যৌনসঙ্গম করেন না</i>

420
00:23:11,208 --> 00:23:12,999
আপনি জানেন তারা গিয়ার কোথায় রাখে।

421
00:23:13,999 --> 00:23:17,582
<i>আপনি সব এন্ট্রি কোড জানেন।
যখন এটি পাহারা দেওয়া হয়। যখন এটি রক্ষা করা হয় না।</i>

422
00:23:17,583 --> 00:23:20,457
- ঠিক আছে, যাও, যাও।
- <i>আপনি শিফট প্যাটার্ন জানেন।</i>

423
00:23:20,458 --> 00:23:22,707
<i>হয়তো আমরা আপনাকে কিছু পেতে পারি</i>

424
00:23:22,708 --> 00:23:24,999
অপ্রয়োজনীয় প্যাকেজ। হুহ?

425
00:23:25,499 --> 00:23:27,623
আমার কাজিনদের সাথে সেখানে যান।

426
00:23:27,624 --> 00:23:29,540
এটা কি, ক্রিস?
এই ছেলেরা কারা?

427
00:23:29,541 --> 00:23:31,540
পরিবার, ভাই. দরজা খুলে দাও।

428
00:23:31,541 --> 00:23:33,083
একটু বেশি আগাছা নিন।

429
00:23:33,583 --> 00:23:35,415
<i>না... না... খুব বেশি না।</i>

430
00:23:35,416 --> 00:23:39,457
<i>পাঁচ গ্র্যান্ডের চেয়ে একটু বেশি
এক সপ্তাহের মূল্য যা আপনি স্কিমিং করছেন।</i>

431
00:23:39,458 --> 00:23:40,665
<i>একটু, হ্যাঁ?</i>

432
00:23:40,666 --> 00:23:42,708
আমার লোক ভিক্টরকে আমাদের জন্য এটি স্থানান্তর করতে বলুন।

433
00:23:43,333 --> 00:23:44,998
<i>কিছু সঠিক অর্থ উপার্জন করুন।</i>

434
00:23:44,999 --> 00:23:47,415
ঠিক আছে, এটি অনেক বেশি।
তুমি করো না... এটাই যথেষ্ট।

435
00:23:47,416 --> 00:23:49,998
তোমার দরকার নেই... ক্রিস! যীশু, মানুষ!

436
00:23:49,999 --> 00:23:53,041
এই... এটা আমরা সম্মত হওয়ার চেয়ে অনেক বেশি।
তারা জানতে পারবে এটা আমি ছিলাম।

437
00:23:53,708 --> 00:23:54,666
হুহ?

438
00:23:55,791 --> 00:23:58,583
তারা কিছুই জানবে না। প্রবেশ করুন

439
00:24:05,083 --> 00:24:05,958
এটা চোদো.

440
00:24:06,666 --> 00:24:08,832
তাই উত্তেজনাপূর্ণ খবর

441
00:24:08,833 --> 00:24:13,707
রাজা রাজি হয়েছেন
তারকিনের গডফাদার হতে।

442
00:24:13,708 --> 00:24:14,665
বাহ।

443
00:24:14,666 --> 00:24:18,624
এডির সাথে, স্পষ্টতই,
এবং, উহ, গডমাদার হিসাবে ন্যানির বোন।

444
00:24:20,208 --> 00:24:21,583
আপনি এটা ঠিক আছে, জিওফ?

445
00:24:22,374 --> 00:24:24,165
আমি মনে করি আমি এটির সাথে বাঁচতে পারি, হ্যাঁ।

446
00:24:24,166 --> 00:24:26,957
আমি কল্পনা করি না যে আমরা তাকে অনেক কিছু দেখতে পাব
নামকরণের পর

447
00:24:26,958 --> 00:24:29,498
সব অঙ্গীকার সঙ্গে কি
যে সঙ্গে আসে, আপনি জানেন,

448
00:24:29,499 --> 00:24:32,874
ইংল্যান্ডের রাজা হওয়া,
বিশ্বাসের রক্ষক এবং যে সব.

449
00:24:33,541 --> 00:24:36,916
ইংল্যান্ডের রাজার গডসন।
যে এটি একটি রিং আছে.

450
00:24:37,458 --> 00:24:39,166
যদিও এটা সত্যিই আপনি হতে হবে.

451
00:24:42,708 --> 00:24:44,749
আমার আনুষ্ঠানিক অবস্থানের প্রয়োজন নেই।

452
00:24:45,916 --> 00:24:47,291
আমি কোথাও যাচ্ছি না।

453
00:24:48,624 --> 00:24:49,915
আমি?

454
00:24:49,916 --> 00:24:50,833
এহ?

455
00:24:56,374 --> 00:24:57,416
এদিকে এসো।

456
00:24:58,416 --> 00:24:59,416
ওহ!

457
00:25:36,416 --> 00:25:37,833
আপনার জন্য উপহার, ভিক্টর.

458
00:25:42,583 --> 00:25:45,040
এটা অনেক বেশি। এটাও...
আমি বললাম এটা অনেক বেশি।

459
00:25:45,041 --> 00:25:46,708
আমি বললাম, তাই...

460
00:25:47,624 --> 00:25:48,707
এই নেড।

461
00:25:48,708 --> 00:25:50,624
যার কথা আমি তোমাকে বলেছি।

462
00:26:11,541 --> 00:26:13,124
তাকে ভিতরে নিয়ে আসুন।

463
00:26:21,624 --> 00:26:23,999
যে অনেক পণ্য
একবারে সব চুরি করতে।

464
00:26:24,999 --> 00:26:27,499
এবং আপনি মনে করেন তারা লক্ষ্য করবে না

465
00:26:28,041 --> 00:26:30,248
যখন দশ ব্যারেল আগাছা হারিয়ে যায়?

466
00:26:30,249 --> 00:26:31,915
সেটাই বললাম।

467
00:26:31,916 --> 00:26:34,873
আপনি 200 কেজি চুরি করবেন না
ববি গ্লাস থেকে, আপনি জানেন?

468
00:26:34,874 --> 00:26:36,708
তারা সারাদিন আমাকে রিং করছে। দেখুন।

469
00:26:39,333 --> 00:26:40,665
ববি গ্লাস, তাই না?

470
00:26:40,666 --> 00:26:42,499
এখানে একটি সুযোগ আছে.

471
00:26:43,166 --> 00:26:46,666
আপনি যা জানেন সব আমাকে বলতে হবে
গ্লাস অপারেশন সম্পর্কে।

472
00:26:47,749 --> 00:26:48,999
আমি তা করতে পারি না।

473
00:26:54,916 --> 00:26:55,958
আমি সেটা করতে পারি।

474
00:26:56,541 --> 00:26:57,666
আমি সেটা করতে পারি।

475
00:27:01,791 --> 00:27:03,207
জ্যাককে পরে দেখছেন?

476
00:27:03,208 --> 00:27:04,373
হ্যাঁ, করতে পারে।

477
00:27:04,374 --> 00:27:07,248
জিমে তাকে মারধর করা হয়েছে,
তাকে পায়ের আঙ্গুলের উপর রাখা।

478
00:27:07,249 --> 00:27:08,457
তাই জড়ো করলাম।

479
00:27:08,458 --> 00:27:10,082
শোন, এটাকে ভুল পথে নিও না,

480
00:27:10,083 --> 00:27:13,082
কিন্তু, উম, হয়তো তাকে এই বিষয়ে বলবেন না
যখন আপনি তাকে দেখতে পাবেন।

481
00:27:13,083 --> 00:27:15,915
ওহ, এবং... এবং "এই," দ্বারা
আমি এটা নিচ্ছি আপনি মানে আপনি এবং আমি?

482
00:27:15,916 --> 00:27:19,249
আমি এটা থেকে বড় কিছু করতে চাই না,
কিন্তু এটা প্রথম দিন, innit?

483
00:27:19,874 --> 00:27:22,748
জ্যাক তার উপর একটি ধাক্কা পেয়েছে,
বিশেষ করে কিছু পানীয়ের পরে।

484
00:27:22,749 --> 00:27:26,957
আপনি তাকে আমাদের সম্পর্কে বলতে শুরু করেন,
সবাই চায়ের সময় এটি সম্পর্কে জানতে পারবে।

485
00:27:26,958 --> 00:27:28,749
ঠিক আছে, এবং আপনি এটি ঘটতে চান না?

486
00:27:29,874 --> 00:27:33,623
- এটা এমন কিছু বানাবেন না যা এটা নয়।
- অবশ্যই। ফাইন। কোন সমস্যা নেই।

487
00:27:33,624 --> 00:27:37,499
এটা... এটা এমন নয় যে আমি বিব্রত বোধ করছি
বা কিছু। আমি শুধু...

488
00:27:37,999 --> 00:27:39,707
আমি চাই না আমার বাবা খুঁজে বের করুক।

489
00:27:39,708 --> 00:27:41,707
- কি, কিছু বলেছে?
- এখনো না।

490
00:27:41,708 --> 00:27:43,290
আমি এটা এভাবে রাখতে চাই।

491
00:27:43,291 --> 00:27:45,373
হুম। আপনি মনে করেন তিনি অনুমোদন করবেন না?

492
00:27:45,374 --> 00:27:49,124
এটাকে ব্যক্তিগতভাবে নিবেন না।
এটা আপনি না. এটি আপনার পছন্দের অস্ত্র।

493
00:27:49,708 --> 00:27:52,290
সে কি তোমাকে বলেছে
আমার থেকে দূরে থাকতে, তাহলে?

494
00:27:52,291 --> 00:27:55,498
- আমি 12 বছর বয়সী নই, জো.
- না, কিন্তু সে যেমন বলে তুমি তাই করো।

495
00:27:55,499 --> 00:27:59,874
বোধগম্য। যেমন, আপনি জানেন, তিনি নন
শুধু তোমার বাবা। সে তোমার বস, তাই না?

496
00:28:03,541 --> 00:28:04,832
জিমি।

497
00:28:04,833 --> 00:28:06,874
ঠিক। যোগাযোগ রাখুন।

498
00:28:07,541 --> 00:28:08,374
হ্যাঁ

499
00:28:10,333 --> 00:28:11,498
কতটা অনুপস্থিত?

500
00:28:11,499 --> 00:28:14,123
আমরা এখন শুধু জায় করছেন. জিমি?

501
00:28:14,124 --> 00:28:15,166
উম...

502
00:28:15,874 --> 00:28:17,208
ছয়.

503
00:28:18,166 --> 00:28:20,123
হয়তো চার, আরও পাঁচ?

504
00:28:20,124 --> 00:28:22,123
অনুমান করা নিরাপদ
এটা কি রেড নেডের কাজ?

505
00:28:22,124 --> 00:28:26,082
আচ্ছা, সে ফোন ধরছে না,
কিন্তু তিনি অবশ্যই নিজে থেকে ছিলেন না।

506
00:28:26,083 --> 00:28:28,623
তাদের মধ্যে ছয় ছিল. প্রতিটি ভ্যানে তিনজন।

507
00:28:28,624 --> 00:28:30,208
এবং তারা তাদের পায়ের আঙ্গুলের উপর ছিল.

508
00:28:30,708 --> 00:28:33,665
ঠিক, ভাল, স্পষ্টতই,
আমরা শীঘ্রই এটা ফিরে পেতে প্রয়োজন.

509
00:28:33,666 --> 00:28:36,832
দুর্বল হতে দেখা যায় না। যদি থাকে
অপরাধ, শাস্তি হওয়া দরকার।

510
00:28:36,833 --> 00:28:38,832
- নেড কোথায় থাকে?
- কোন ধারণা নেই।

511
00:28:38,833 --> 00:28:41,583
- আমরা কেন জানি না?
- কখনো আসেনি।

512
00:28:42,083 --> 00:28:44,208
এইচআর বিভাগ না থাকার খারাপ দিক।

513
00:28:44,791 --> 00:28:46,958
তার কমরেডদের সাথে কথা বলুন। আমাদের একটি ঠিকানা পান.

514
00:28:47,458 --> 00:28:48,291
জিওফ্রে।

515
00:28:49,833 --> 00:28:51,583
একটি অতিরিক্ত জটিলতা হতে পারে।

516
00:28:52,083 --> 00:28:55,749
<i> কিছু আগাছা নেওয়া হয়েছিল
পণ্য উন্নয়ন এলাকা থেকে ছিল.</i>

517
00:28:56,249 --> 00:28:59,957
সংবেদনশীল উপকরণ,
খোলা বাজারের জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত নয়।

518
00:28:59,958 --> 00:29:01,083
কিভাবে?

519
00:29:01,708 --> 00:29:04,958
মনস্তাত্ত্বিকভাবে জটিল।

520
00:29:05,583 --> 00:29:06,583
মানে?

521
00:29:07,291 --> 00:29:11,165
প্রাথমিক ফলাফল প্রস্তাবিত
উচ্ছ্বাসের অতুলনীয় অনুভূতি।

522
00:29:11,166 --> 00:29:14,082
<i>আমরা ভেবেছিলাম আমরা এটি ফাটল করেছি।
একটি নতুন বাজার পেয়েছি।</i>

523
00:29:14,083 --> 00:29:15,748
<i>প্রথম গ্রাহকরা আনন্দিত।</i>

524
00:29:15,749 --> 00:29:19,123
<i>নতুন বাজার, নতুন টাকা, নতুন খেলা, কিন্তু...</i>

525
00:29:19,124 --> 00:29:20,540
কিন্তু কি, জিমি?

526
00:29:20,541 --> 00:29:23,123
তারপর আমরা রাস্তার একটি আচমকা একটি বিট আঘাত.

527
00:29:23,124 --> 00:29:26,707
ঠিক আছে, এই গিয়ারটি চুরি করা হয়েছে,
এটা মানুষের কি করে?

528
00:29:26,708 --> 00:29:27,998
সুন্দর জিনিস না.

529
00:29:27,999 --> 00:29:30,748
<i>আসলে, বস, বাজে জিনিস।</i>

530
00:29:30,749 --> 00:29:32,623
<i>খুব, খুব বাজে জিনিস।</i>

531
00:29:32,624 --> 00:29:35,873
<i>প্রথম, আপনি মুখে ফেনা উঠতে শুরু করেন
একটি পাগল বেবুনের মত।</i>

532
00:29:35,874 --> 00:29:37,790
<i>তারপর দর্শন শুরু হয়।</i>

533
00:29:37,791 --> 00:29:40,165
<i>শিখা-শ্বাস-প্রশ্বাসের ড্রাগন।</i>

534
00:29:40,166 --> 00:29:42,707
<i>সাবার-দাঁত ফ্যাং সহ দানবীয় বাদুড়।</i>

535
00:29:42,708 --> 00:29:45,041
<i>বুড়ো মানুষ দুটি গাধা মোরগ কাজ করছে...</i>

536
00:29:46,041 --> 00:29:47,957
<i>যথাযথ যৌনসঙ্গম দুঃস্বপ্নের জ্বালানী।</i>

537
00:29:47,958 --> 00:29:49,291
কেন এটা ঘটছিল?

538
00:29:49,874 --> 00:29:53,957
- 'কারণ আমরা এটা জিনিস দিয়ে জরি.
- ঠিক। এবং অন্যদের সম্পর্কে কি, জিমি?

539
00:29:53,958 --> 00:29:55,582
ওহ, দ্বিতীয় ধূমপায়ী,

540
00:29:55,583 --> 00:29:57,498
<i>সে ঠিকঠাক হয়ে গেছে।</i>

541
00:29:57,499 --> 00:29:59,165
<i>তিনি ভেবেছিলেন টিকটিকি রাজাকে দেখেছেন</i>

542
00:29:59,166 --> 00:30:00,665
হিমায়িত মটর একটি ব্যাগ মধ্যে.

543
00:30:00,666 --> 00:30:02,415
তার জন্য নিরাপত্তা চলে গেছে,

544
00:30:02,416 --> 00:30:04,415
<i>এবং টিকটিকি রাজা আক্রমণ করে।</i>

545
00:30:04,416 --> 00:30:06,082
<i>নিরাপত্তা ঠান্ডা।</i>

546
00:30:06,083 --> 00:30:08,998
<i>টিকটিকি রাজা মনে করে সে যাচ্ছে
একটি জাদুর ওষুধ দিয়ে তাকে জাগাও</i>

547
00:30:08,999 --> 00:30:12,040
সে মাই থেকে চেপে গেছে
আট মাথাওয়ালা হাতির দেবতা।</i>

548
00:30:12,041 --> 00:30:14,498
<i>গিজারটিকে সুস্থ অবস্থায় ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেছি।</i>

549
00:30:14,499 --> 00:30:17,958
তিনি হাসপাতালে শেষ,
মস্তিষ্কের জন্য দুটি স্ক্র্যাম্বল ডিম দিয়ে।

550
00:30:18,458 --> 00:30:20,458
ওহ, এবং শেষটি,

551
00:30:20,958 --> 00:30:23,540
হ্যাঁ, এটাই ছিল সবচেয়ে খারাপ।
সে তার বান্ধবীকে বলল

552
00:30:23,541 --> 00:30:25,373
<i>তিনি একজন F16 ছিলেন।</i>

553
00:30:25,374 --> 00:30:28,832
<i>এয়ারক্রাফ্ট ক্যারিয়ার থেকে উড্ডয়ন করেছে
আন্ডারওয়ার্ল্ড আক্রমণ করার মিশনে,</i>

554
00:30:28,833 --> 00:30:30,749
<i>যেখানে সে গবলিন এবং orcs কে ধ্বংস করতে পারে।</i>

555
00:30:31,999 --> 00:30:35,291
<i>দরিদ্র আত্মা এই পৃথিবীতে প্রভাব ফেলে।</i>

556
00:30:37,624 --> 00:30:39,373
আপনি ঠিক কি যোগ করেছেন?

557
00:30:39,374 --> 00:30:43,748
সুতরাং, আমরা পরীক্ষা শুরু করেছি
সিন্থেটিক ডিএমটিতে।

558
00:30:43,749 --> 00:30:45,165
কি চোদন, জিমি?!

559
00:30:45,166 --> 00:30:47,248
আমরা একদিনের কাজের পরে একটি শিথিলকরণ বিক্রি করি,

560
00:30:47,249 --> 00:30:49,373
এমন কিছু নয় যা আপনাকে সময় বিঘ্নিত করে
বহু-পদে

561
00:30:49,374 --> 00:30:51,457
অথবা একটি আন্তঃগ্যালাকটিক ফাক জোন।

562
00:30:51,458 --> 00:30:54,540
হয়তো একটু নিয়মনীতি
সব পরে তাই খারাপ না.

563
00:30:54,541 --> 00:30:56,583
ওয়েল, জিমি, আপনাকে ধন্যবাদ.

564
00:30:57,083 --> 00:30:58,166
আপনি বরখাস্ত করা হয়েছে.

565
00:30:58,666 --> 00:31:01,083
আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার অনুগ্রহ. বস।

566
00:31:02,999 --> 00:31:05,998
এখন, এটি একটি জিনিস দুর্বল দেখাচ্ছে
আমাদের প্রতিযোগীদের সামনে,

567
00:31:05,999 --> 00:31:09,749
কিন্তু এটা সম্পূর্ণ অন্য জিনিস
যখন মানুষ এই নাটকীয়ভাবে মারা যেতে শুরু করে।

568
00:31:10,249 --> 00:31:11,957
যখন এমন হয়,

569
00:31:11,958 --> 00:31:15,998
কর্তৃপক্ষ, মিডিয়া,
জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয়।

570
00:31:15,999 --> 00:31:17,582
শুধু শিরোনাম চিন্তা.

571
00:31:17,583 --> 00:31:20,665
"উড়ন্ত ড্রাগ-বিজড পঙ্গু
প্যারানয়েড পুলিশ সদস্যকে দম বন্ধ করে

572
00:31:20,666 --> 00:31:22,624
তার পাঁচ দিনের একজনের সাথে।"

573
00:31:24,041 --> 00:31:25,291
আমাদের নেড খুঁজে বের করতে হবে।

574
00:31:32,749 --> 00:31:36,748
- এটাকে স্বাস্থ্যকর বলবেন না?
- ওয়েল, আমি মনে করি এটা বরং কমনীয়.

575
00:31:36,749 --> 00:31:39,790
আমি অনুভব করতে শুরু করছি আমাদের উচিত ছিল
তাকে কিছু অতিরিক্ত টাকা chucked.

576
00:31:39,791 --> 00:31:41,165
এই শিঠোলের অবস্থা।

577
00:31:41,166 --> 00:31:43,457
আমি তোমাকে নিচে রাখতাম না
একটি রক্তপাত-হৃদয় উদার জন্য.

578
00:31:43,458 --> 00:31:45,748
আমি জানি তুমি চেয়েছিলে
তাকে জঙ্গলে নিয়ে যেতে,

579
00:31:45,749 --> 00:31:46,832
কিন্তু সত্য হল,

580
00:31:46,833 --> 00:31:50,290
আপনি চালাতে পারলে ব্যবসা চালাতে পারবেন না
প্রত্যেক কর্মচারী যে চলে যেতে চায়।

581
00:31:50,291 --> 00:31:53,416
আমি প্রত্যেক কর্মচারীকে মৃত্যুদণ্ড দিতে চাইনি।

582
00:31:53,958 --> 00:31:55,040
শুধু তাকে।

583
00:31:55,041 --> 00:31:56,957
আমরা জানতে পারতাম না
এই ঘটতে যাচ্ছে.

584
00:31:56,958 --> 00:31:58,498
তিনি একজন আন্দোলনকারী।

585
00:31:58,499 --> 00:32:00,998
এটা সময়ের ব্যাপার মাত্র
সে আমাদের সমস্যা সৃষ্টি করার আগে।

586
00:32:00,999 --> 00:32:03,873
মি. সত্য হল,
আপনি শুধু চিন্তিত এই অগোছালো আগাছা

587
00:32:03,874 --> 00:32:06,873
আপনার সম্ভাবনা বিপন্ন হতে চলেছে
সংসদের মাধ্যমে বিলটি ঠেলে দিতে।

588
00:32:06,874 --> 00:32:10,040
হ্যাঁ, এবং আমি হতে না হতে একটি রক্তাক্ত বোকা হতে চাই.
আমি এই অশ্বারোহণ অনেক আছে.

589
00:32:10,041 --> 00:32:12,499
আমি আমার ক্ষমতায় সবকিছু করব
এটি মাধ্যমে ধাক্কা

590
00:32:12,999 --> 00:32:15,624
রেড নেড অনেক আগেই চলে গেছে।
যদিও আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি।

591
00:32:16,666 --> 00:32:19,957
আমি মনে করি সে চিমটি করছে
এখন কিছুক্ষণের জন্য, কিন্তু সেই স্কেলে নয়।

592
00:32:19,958 --> 00:32:22,082
তার বর্তমান অবস্থান সম্পর্কে কোন সূত্র?

593
00:32:22,083 --> 00:32:25,582
না। কয়েকটা চিঠি আছে
ডাক্তারের কাছ থেকে তার ফ্ল্যাটমেটের জন্য।

594
00:32:25,583 --> 00:32:27,873
জোরপূর্বক হাসপাতালে ভর্তি সম্পর্কে কিছু?

595
00:32:27,874 --> 00:32:30,040
- আহ। ওটা র‍্যান্ডাল হবে।
- মিম।

596
00:32:30,041 --> 00:32:31,665
আমরা কেন তার সাথে কথা বলি না?

597
00:32:31,666 --> 00:32:34,873
একটু একতরফা হতে পারে
কথোপকথন, জ্যাকি, আমার প্রিয়.

598
00:32:34,874 --> 00:32:37,082
কিছু গিজার একটি শব্দ চায়, বস.

599
00:32:37,083 --> 00:32:40,208
সে রেড নেডের ফোন থেকে কল করছে।
শুধু, এটা রেড নেড নয়।

600
00:32:45,458 --> 00:32:48,498
- কে ডাকছে?
- <i>আমি কে, এটা কোন ব্যাপার না।</i>

601
00:32:48,499 --> 00:32:52,748
<i>কি গুরুত্বপূর্ণ, আমি আপনাকে পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করতে পারি
আপনি যে পণ্যটি ভুল রেখেছেন।</i>

602
00:32:52,749 --> 00:32:55,207
এটা ভুল জায়গায় করা হয়েছে না.
এটা অপব্যবহার করা হয়েছে.

603
00:32:55,208 --> 00:32:57,916
আমি নিশ্চিত আপনি এটা চান না
সাধারণ জ্ঞানে পরিণত হতে।

604
00:32:58,416 --> 00:33:01,498
মানুষ যদি ভাবে
তারা আপনার প্রতিষ্ঠান থেকে চুরি করতে পারে,

605
00:33:01,499 --> 00:33:02,998
আপনার খ্যাতি ক্ষতিগ্রস্থ হয়।

606
00:33:02,999 --> 00:33:06,873
আপনি যে পণ্যদ্রব্যের দখলে আছেন
একটি বিপজ্জনক পদার্থ হতে সক্রিয় আউট.

607
00:33:06,874 --> 00:33:09,498
- আমরা এটা ফেরত চাই.
- <i>আমি এতে আগ্রহী নই।</i>

608
00:33:09,499 --> 00:33:13,833
আমি শুধু একটি উপায় সহজতর করতে চান
যেখানে এটি আপনাকে ফেরত দেওয়া যেতে পারে।

609
00:33:14,416 --> 00:33:15,998
আপনার প্রস্তাব কি, কলার?

610
00:33:15,999 --> 00:33:18,873
<i>যে ব্যক্তি এটি করেছে
স্পষ্টতই জানতেন না তিনি কি করছেন৷</i>

611
00:33:18,874 --> 00:33:20,833
আমি নিশ্চিত করতে পারি সে আর এটা করবে না।

612
00:33:21,374 --> 00:33:24,623
কিন্তু আপনার আগাছা ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য,
আমি আমাদের বসতে চাই

613
00:33:24,624 --> 00:33:26,457
<i>এবং একটি কথোপকথন করুন।</i>

614
00:33:26,458 --> 00:33:28,873
না, আপনি পণ্য ফেরত দেন,
তারপর আমরা কথোপকথন আছে.

615
00:33:28,874 --> 00:33:32,874
এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা প্রথমে কথা বলি।
আমি আপনাকে একটি সময় এবং একটি ঠিকানা টেক্সট করব.

616
00:33:36,916 --> 00:33:38,583
আমাদের সেই মিটিং করতে হবে, সুসান।

617
00:33:39,208 --> 00:33:40,498
এটি একটি ভালুক আলিঙ্গন.

618
00:33:40,499 --> 00:33:44,582
সুযোগ যাই হোক না কেন
এই রহস্যময় কলার আলোচনা করতে চায়,

619
00:33:44,583 --> 00:33:45,665
এটা একটি পদক্ষেপ.

620
00:33:45,666 --> 00:33:46,873
নিঃসন্দেহে।

621
00:33:46,874 --> 00:33:49,332
কিন্তু মাটির ওপর দিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে
যা ইতিমধ্যেই আচ্ছাদিত,

622
00:33:49,333 --> 00:33:52,290
আগাছা যে নির্দিষ্ট ব্যাচ
একটি বড় সমস্যা হতে চলেছে।

623
00:33:52,291 --> 00:33:54,748
যদি আমরা একটি ধ্বংশ করি এবং দখল করি,
আমরা একটি যুদ্ধ শুরু করার ঝুঁকি.

624
00:33:54,749 --> 00:33:57,790
সেজন্য আমরা মিটিং নিয়েছি
এবং আমাদের নিজস্ব উপায়ে এটি মোকাবেলা করুন।

625
00:33:57,791 --> 00:34:00,832
এটা মূল্য কি জন্য, আমি মনে করি
আমরা paterfamilias মধ্যে লুপ করা উচিত

626
00:34:00,833 --> 00:34:01,957
এই অগোছালো পেতে আগে.

627
00:34:01,958 --> 00:34:04,540
তিনি প্রদান করবেন এই আশায়
কিছু অন্ধ অন্তর্দৃষ্টি

628
00:34:04,541 --> 00:34:06,540
তিনি কি এখন পর্যন্ত আমাদের দিতে পারেননি?

629
00:34:06,541 --> 00:34:10,333
না। কারণ তুমি পছন্দ কর বা না কর,
তিনি এখনও guv'nor.

630
00:34:13,166 --> 00:34:15,790
শুধু আমাকে কথা বলতে দিন
এখন থেকে, ঠিক আছে?

631
00:34:15,791 --> 00:34:19,416
এটা একটা বড় চোদন চুক্তি. তোমার এটা দরকার,
আমার এটা দরকার, আমাদের দুজনেরই এটা দরকার।

632
00:34:22,916 --> 00:34:25,040
পেশাদার হন। স্টাফ যে shithole.

633
00:34:25,041 --> 00:34:26,458
আমরা করব, 100%।

634
00:34:29,041 --> 00:34:30,166
ফাক!

635
00:34:34,249 --> 00:34:37,083
আপনি টাকা উপার্জন করবেন না
ববি গ্লাস থেকে চুরি করে।

636
00:34:37,583 --> 00:34:40,707
পরিবর্তে, আপনি তাকে শত্রু তৈরি করুন।

637
00:34:40,708 --> 00:34:43,498
আপনি যদি ববি গ্লাসকে আপনার বন্ধু করেন,

638
00:34:43,499 --> 00:34:47,041
যদি সে আপনাকে সম্মান করে এবং আপনি তার সাথে কাজ করেন,

639
00:34:47,958 --> 00:34:50,708
এভাবেই আপনি অর্থ উপার্জন করেন
ববি গ্লাস থেকে।

640
00:34:54,124 --> 00:34:56,207
আপনি যদি এটি আমার কাছে তাড়াতাড়ি আনতেন,

641
00:34:56,208 --> 00:35:00,083
সমস্যা হতো না,
তুমি দেখো, 'কারণ আমি এটা বন্ধ করে দিতাম।

642
00:35:01,291 --> 00:35:03,582
এখন হয়েছে
সমস্যার একটি সম্পূর্ণ ক্যাটালগ,

643
00:35:03,583 --> 00:35:07,332
এবং প্রতিটি ক্ষেত্রে,
আমি না বলতাম.

644
00:35:07,333 --> 00:35:10,290
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি চারপাশে জগাখিচুড়ি শুরু
এত গিয়ার সঙ্গে

645
00:35:10,291 --> 00:35:13,874
যে মানুষ খুন করছে
সরকারি কর্মকর্তারা।

646
00:35:15,249 --> 00:35:19,998
না, আপনি কর্মীদের লেট করা শুরু করুন
তাদের অপারেশন থেকে দূরে চলে যান

647
00:35:19,999 --> 00:35:23,207
যাতে তারা ফিরে এসে আমাদের কাছ থেকে চুরি করতে পারে।

648
00:35:23,208 --> 00:35:24,249
না.

649
00:35:24,749 --> 00:35:29,791
আপনি বসতে রাজি হতে শুরু করেন
যারা আমাদের কাছ থেকে চুরি করেছে তাদের সাথে।

650
00:35:31,166 --> 00:35:33,624
না। না।

651
00:35:34,124 --> 00:35:36,790
চোদা না.

652
00:35:36,791 --> 00:35:38,374
এখানে আপনি কি করতে যাচ্ছেন.

653
00:35:39,041 --> 00:35:40,124
কিছুই না।

654
00:35:40,624 --> 00:35:42,082
আমি সামলে নেব।

655
00:35:42,083 --> 00:35:45,082
না, না, না, না। আমরা কিছুই করতে পারি না।

656
00:35:45,083 --> 00:35:48,165
আমাদের পণ্যটি সনাক্ত করতে হবে
এবং খোলা বাজারে এটি বন্ধ পেতে.

657
00:35:48,166 --> 00:35:49,665
- আমি সামলে নেব।
- না।

658
00:35:49,666 --> 00:35:53,623
পুলিশ যদি আগাছাটি আমাদের কাছে ফিরে পায়,
যে প্রভাব বিপর্যয়কর হবে.

659
00:35:53,624 --> 00:35:56,958
আচ্ছা, কী সর্বনাশা হবে

660
00:35:57,749 --> 00:35:59,957
আমরা যদি এই লোকদের সাথে বসতাম,

661
00:35:59,958 --> 00:36:04,332
'কারণ এটি আমাদের দুর্বল দেখায়,
এবং এটা গ্রহণযোগ্য নয়।

662
00:36:04,333 --> 00:36:08,248
যত তাড়াতাড়ি তারা শুরু
পণ্য স্থানান্তর, আমরা তাদের খুঁজে পাবেন.

663
00:36:08,249 --> 00:36:12,040
আমরা রাস্তায় সৈন্য পেয়েছি
এই দেশের প্রতিটি শহরের।

664
00:36:12,041 --> 00:36:15,833
এবং যে মুহুর্তে তারা একটি শুঁক পায়,
ঠিক আছে, তারা আমাদের জানাবে।

665
00:36:16,916 --> 00:36:22,833
আসলে, আপনি যদি খুব মনোযোগ দিয়ে শোনেন,
আপনি এখন তাদের শুনতে সক্ষম হতে পারে.

666
00:36:23,833 --> 00:36:25,458
আপনি কি শুনতে পারেন?

667
00:36:28,708 --> 00:36:30,708
ক্যান... আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন?

668
00:36:32,291 --> 00:36:33,749
না, ববি।

669
00:36:35,708 --> 00:36:37,958
এটা জঙ্গলের ড্রামের আওয়াজ, এডি।

670
00:36:39,124 --> 00:36:40,458
এটা ঠিক, জ্যাকি ছেলে.

671
00:36:41,666 --> 00:36:44,624
এটা জঙ্গলের ড্রামের আওয়াজ।

672
00:36:45,666 --> 00:36:49,915
আর মেসেজ আসার সাথে সাথে,
আমরা ভিতরে চলে যাব এবং তাদের অনেককে হত্যা করব।

673
00:36:49,916 --> 00:36:51,707
কাজ হয়ে গেছে।

674
00:36:51,708 --> 00:36:54,498
না। আমরা এতদিন অপেক্ষা করছি না।

675
00:36:54,499 --> 00:36:55,790
আচ্ছা, এত তাড়া কিসের?

676
00:36:55,791 --> 00:36:56,999
তাড়াহুড়ো?

677
00:36:59,541 --> 00:37:03,207
ববি, আপনি যেমন বলেছেন
অতীতে বহুবার,

678
00:37:03,208 --> 00:37:08,373
আমাদের সাফল্যের চাবিকাঠি হল দীর্ঘায়ু,
আমাদের রাডারের অধীনে থাকার ক্ষমতা।

679
00:37:08,374 --> 00:37:10,873
মানুষ যদি শুরু করে
একে অপরকে খুন করা

680
00:37:10,874 --> 00:37:12,248
এবং রাস্তায় পাগল হয়ে যাচ্ছে,

681
00:37:12,249 --> 00:37:14,457
পুলিশ, প্রেস,
তাদের মাঠের দিন আছে।

682
00:37:14,458 --> 00:37:17,540
না, আপনি... আপনি পাবেন না
আমাকে দীর্ঘায়ু সম্পর্কে বলতে.

683
00:37:17,541 --> 00:37:20,415
যদিও সে ঠিকই বলেছে বাবা।
এটা ব্যবসার জন্য খারাপ.

684
00:37:20,416 --> 00:37:22,540
দেখুন, আপনি মাইক্রোতে ধরা পড়েছেন,

685
00:37:22,541 --> 00:37:26,165
কিন্তু আপনি নিতে ব্যর্থ হচ্ছেন
এটা সব ম্যাক্রো.

686
00:37:26,166 --> 00:37:28,833
সেখানেই আসল দীর্ঘায়ু শুরু হয়।

687
00:37:30,291 --> 00:37:34,791
যেখান থেকে দাঁড়িয়ে আছি,
এই সমস্যা আমাদের সুবিধার হতে পারে.

688
00:37:35,458 --> 00:37:38,165
মানে, ছেলেদের বোঝা
তাদের মার্বেল হারাচ্ছে

689
00:37:38,166 --> 00:37:44,208
একটি মারিজুয়ানা-প্ররোচিত সাইকোসিসের উপর

690
00:37:45,416 --> 00:37:46,874
প্রাক্কালে

691
00:37:47,499 --> 00:37:51,374
ভোটের
অপরাধীকরণের জন্য, উম...

692
00:37:52,416 --> 00:37:54,916
ভাল, এটা হতে পারে
আমাদের প্রয়োজন চূড়ান্ত সামান্য ধাক্কা.

693
00:37:59,624 --> 00:38:01,623
জ্যাক, কথা বলা শুরু করুন।

694
00:38:01,624 --> 00:38:03,999
যে কেউ পণ্য স্থানান্তর করার চেষ্টা করছেন
বড় ইউনিটে।

695
00:38:04,499 --> 00:38:07,498
- আমি এটা করছি.
- আমরা সেই মিটিং নিচ্ছি, সুসান।

696
00:38:07,499 --> 00:38:10,123
আমরা শুধু আদেশ অমান্য করতে পারি না
পিতৃতন্ত্র থেকে, এডি।

697
00:38:10,124 --> 00:38:11,832
এটা ঠিক কি আমরা করতে যাচ্ছি.

698
00:38:11,833 --> 00:38:14,373
তাছাড়া আমার ভালো লাগছে না
জেলখানায় বসে

699
00:38:14,374 --> 00:38:16,540
এবং জঙ্গল ড্রাম সম্পর্কে আর কথা বলা.

700
00:38:16,541 --> 00:38:18,708
এটা কাজ করার মত
রক্তাক্ত পাগল রাজা জর্জের সাথে।

701
00:38:19,291 --> 00:38:21,582
তৃতীয় জর্জের রাজত্বকে আঘাত করবেন না।

702
00:38:21,583 --> 00:38:24,332
তিনি বাকিংহাম প্যালেস নির্মাণ করেন
এবং ক্রিকেটের নিয়মকানুন বের করলেন।

703
00:38:24,333 --> 00:38:26,999
শুধুমাত্র তার উপদেষ্টারা পদত্যাগ করার কারণে
এবং তার জন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

704
00:38:27,583 --> 00:38:31,374
- তিনি যখন দায়িত্বে ছিলেন, আমরা আমেরিকাকে হারিয়েছি।
- আপনি চাইলে আমরা ফিরিয়ে নিতে পারি।

705
00:38:31,958 --> 00:38:33,291
আমরা কীভাবে পণ্যটি সনাক্ত করব?

706
00:38:33,958 --> 00:38:36,832
ভাল, নিজেদের জাহির করে
নির্ভুলতার সাথে

707
00:38:36,833 --> 00:38:39,373
যখন বলবেন
"নির্ভুলতার সাথে নিজেদের জাহির করা"?

708
00:38:39,374 --> 00:38:43,208
হ্যাঁ, আমার একজন সহকর্মী আছে
আমি মনে করি অনুষ্ঠানের জন্য উপযুক্ত হতে পারে।

709
00:38:48,583 --> 00:38:52,207
আপনি কি কখনও নস্টালজিক পেতে
সৈনিক হিসাবে আপনার প্রাক্তন জীবনের জন্য?

710
00:38:52,208 --> 00:38:53,041
হুম।

711
00:38:54,166 --> 00:38:57,791
খুব প্রলোভনসঙ্কুল কিছু অবশ্যই আছে
কমান্ডের একটি চেইন সম্পর্কে।

712
00:38:58,458 --> 00:39:01,958
কিন্তু একবার দায়িত্ব নিতে শুরু করুন
আপনার নিজের কর্মের জন্য, এটা, আহ,

713
00:39:02,791 --> 00:39:04,291
ফিরে যাওয়া খুব কঠিন।

714
00:39:05,208 --> 00:39:08,708
আমি একটি ডবল অর্থ সনাক্ত না
সেখানে পৃষ্ঠের নীচে লুকানো?

715
00:39:09,749 --> 00:39:12,666
ওয়েল, হতে পারে
আপনি চাইলে সেখানে লুকিয়ে আছে কিছু।

716
00:39:54,124 --> 00:39:55,958
দেখা করতে সম্মত হওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

717
00:39:56,708 --> 00:39:58,207
আমি জানি তুমি সিরিয়াস মানুষ,

718
00:39:58,208 --> 00:40:01,458
এবং আমি এই পরিস্থিতির সমাধান করতে আগ্রহী
আপনার সন্তুষ্টির জন্য।

719
00:40:02,041 --> 00:40:04,623
আমরা থাকতে পারে আগে
যেকোনো ধরনের কথোপকথন,

720
00:40:04,624 --> 00:40:07,041
তোমার প্রয়োজন হবে
আমাদের আগাছা ফিরিয়ে দিতে।

721
00:40:09,583 --> 00:40:11,623
মনে হচ্ছে আপনার শ্রম সমস্যা আছে।

722
00:40:11,624 --> 00:40:16,499
সুযোগটা নিলাম
আপনার জন্য এই সমস্যা মোকাবেলা করতে.

723
00:40:18,999 --> 00:40:21,708
স্পষ্টতই, আপনি সংগ্রাম করছেন
ভালো মানুষ খুঁজে পেতে।

724
00:40:23,374 --> 00:40:25,457
আমি আপনাকে আমার পরিষেবা দিতে চাই

725
00:40:25,458 --> 00:40:28,708
আপনাকে প্রদান করতে
কর্মীদের আরও দক্ষ দলের সাথে

726
00:40:29,291 --> 00:40:33,458
যা আমি গ্যারান্টি দিতে পারি তা কখনই হবে না
তোমার কাছ থেকে চুরি করার ভীরুতা।

727
00:40:35,666 --> 00:40:36,499
ভাল,

728
00:40:37,708 --> 00:40:40,083
এখানে কোন চুক্তি করতে হবে না, ভিক্টর.

729
00:40:40,583 --> 00:40:41,749
আমরা শেষ.

730
00:40:43,791 --> 00:40:46,541
আপনি overestimate মনে হচ্ছে
আপনার অবস্থানের শক্তি।

731
00:40:47,583 --> 00:40:51,707
ববি গ্লাস একজন বড় মানুষ,
কিন্তু সে অনেক দিন দূরে ছিল।

732
00:40:51,708 --> 00:40:55,208
আমার কিছু আলবেনিয়ান সহযোগী আছে
তার সাথে ভিতরে যারা আছে,

733
00:40:56,124 --> 00:40:59,333
এবং তারা বলে
আজকাল সে একটু পাগল।

734
00:41:00,208 --> 00:41:02,499
পাগলা কুকুরের মত পাগল না।

735
00:41:03,166 --> 00:41:05,833
আলবেনীয় ভাষায় এর জন্য শব্দটি হল <i>tërbuar</i>,

736
00:41:06,333 --> 00:41:09,416
যার মানে... ক্ষিপ্ত,

737
00:41:10,541 --> 00:41:11,833
বিপজ্জনক,

738
00:41:12,874 --> 00:41:13,874
বিভ্রান্ত

739
00:41:15,333 --> 00:41:17,458
তারা তার জন্য যে শব্দটি ব্যবহার করে,

740
00:41:18,083 --> 00:41:19,540
<i>çmendur,</i>

741
00:41:19,541 --> 00:41:23,416
যার মানে পাগলের মত পাগল।

742
00:41:24,374 --> 00:41:25,833
একজন পাগল।

743
00:41:27,041 --> 00:41:29,082
<i>çmendur</i> এমন একজন মানুষকে কেউ ভয় পায় না।

744
00:41:29,083 --> 00:41:31,874
তারা তাদের পকেট থেকে তাকে কয়েন দেয়।

745
00:41:33,874 --> 00:41:35,416
রুটির ক্রাস্ট, হয়তো।

746
00:41:38,124 --> 00:41:39,583
আপনি আমাদের প্রয়োজন.

747
00:41:40,874 --> 00:41:43,166
আচ্ছা, দুঃখজনকভাবে,

748
00:41:43,999 --> 00:41:44,999
আমরা একমত নই।

749
00:41:53,166 --> 00:41:54,458
আহ, উহ, উহ.

750
00:41:56,041 --> 00:41:58,291
<i>পরবর্তী রাউন্ড আপনার উপর প্রশিক্ষিত।</i>

751
00:41:59,749 --> 00:42:03,415
এবং সে দ্বিধা করবে না
আপনার মস্তিষ্কের মধ্যে একটি গর্ত গাট্টা

752
00:42:03,416 --> 00:42:04,916
যদি আমি তাকে সংকেত দেই।

753
00:42:05,416 --> 00:42:08,207
আপনি লোকটিকে ভুল করেছেন বলে মনে হচ্ছে
প্রতীকের জন্য।

754
00:42:08,208 --> 00:42:13,291
ববি গ্লাস, লোকটি, রক্ত মাংসে,
মানুষের প্রকৃতির ইচ্ছার প্রতি সংবেদনশীল।

755
00:42:15,083 --> 00:42:16,416
কিন্তু তার পিছনে,

756
00:42:16,999 --> 00:42:18,583
একটি সেনাবাহিনী আছে।

757
00:42:19,249 --> 00:42:22,623
এই সৈন্যদের অনেকেই তার সাথে কখনো দেখা করেনি
এবং সম্ভবত কখনই হবে না,

758
00:42:22,624 --> 00:42:27,083
কিন্তু তার প্রতি তাদের আনুগত্য,
তিনি যা প্রতিনিধিত্ব করেন, তা পরম।

759
00:42:28,124 --> 00:42:32,416
তাই আপনি আমাদের আগাছা ফিরে যাচ্ছেন
যদি না আপনি আপনার বন্ধুদের মত শেষ করতে চান,

760
00:42:32,916 --> 00:42:34,166
ময়লা মধ্যে

761
00:42:59,833 --> 00:43:01,123
ভাল কাজ, অ্যান্ডি.

762
00:43:01,124 --> 00:43:03,498
চিত্তাকর্ষক দক্ষতা
আপনি যে জিনিস সঙ্গে আছে.

763
00:43:03,499 --> 00:43:04,832
ধন্যবাদ

764
00:43:04,833 --> 00:43:05,957
আমি যোগাযোগ করব.

765
00:43:05,958 --> 00:43:07,583
আমি কোথায় থাকি আপনি জানেন।

766
00:43:08,208 --> 00:43:09,041
মি.

767
00:43:12,874 --> 00:43:16,915
সমস্ত প্রাক্তন রাণীর ড্রাগন গার্ডগুলি করুন
একই ভঙ্গি সঙ্গে নিজেদের বহন?

768
00:43:16,916 --> 00:43:19,708
ভাল, চিহ্ন
একজন ভালো ড্রিল সার্জেন্ট, সুসান।

769
00:43:20,208 --> 00:43:21,458
ব্যয়বহুল?

770
00:43:21,958 --> 00:43:23,040
আমার আছে ঘটতে

771
00:43:23,041 --> 00:43:25,248
17 শতকের একটি জমিদার বাড়ি
আমি সম্প্রতি অর্জন করেছি</i>

772
00:43:25,249 --> 00:43:27,082
<i>এর জন্য একজন অভিভাবক প্রয়োজন।</i>

773
00:43:27,083 --> 00:43:29,540
অ্যান্ডি নতুন খনন প্রয়োজন
এবং একটু দিকনির্দেশনা,

774
00:43:29,541 --> 00:43:31,123
তাই এটি একটি জয়-জয় পরিণত.

775
00:43:31,124 --> 00:43:34,541
- কাছাকাছি আছে দরকারী মানুষ.
- আপনি কখনই জানেন না যে আপনার কখন তাকে প্রয়োজন হতে পারে।

776
00:43:47,291 --> 00:43:50,291
ওহ, আপনার দিকে তাকান!

777
00:43:50,874 --> 00:43:53,165
তোমাকে সুন্দর লাগছে, প্রিয়তমা।

778
00:43:53,166 --> 00:43:54,958
ধন্যবাদ আপনিও তাই করবেন।

779
00:43:55,749 --> 00:43:59,249
ওহ, মা, এটা চমৎকার.

780
00:44:02,333 --> 00:44:06,498
বাহ, আপনি সত্যিই একজন মাস্টার
ফুল সাজানোর অন্ধকার শিল্পের।

781
00:44:06,499 --> 00:44:10,457
না, আমি শুধু পছন্দ করি, আপনি জানেন,
শুধু বাগান থেকে সামান্য বিট যোগ.

782
00:44:10,458 --> 00:44:11,748
হুম।

783
00:44:11,749 --> 00:44:16,291
ওহ, ওহ, আমি চেয়েছিলাম যে কিছু আছে
সেবার আগে আপনাকে দিতে।

784
00:44:16,874 --> 00:44:17,999
এটা অনেক কিছু না.

785
00:44:20,708 --> 00:44:21,999
এটা তারকিনের জন্য।

786
00:44:22,874 --> 00:44:24,873
<i>আমি গতকাল এটা করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আপনি জানেন</i>

787
00:44:24,874 --> 00:44:29,708
আমরা কতটা ব্যস্ত ছিলাম
সবকিছু প্রস্তুত হচ্ছে, হুম...

788
00:44:31,583 --> 00:44:33,832
জিওফ তারকিনের জন্য এটি তৈরি করেছেন।

789
00:44:33,833 --> 00:44:35,957
তিনি বানাতে চাননি
এটি থেকে একটি বড় জিনিস।

790
00:44:35,958 --> 00:44:39,332
আমি এটি আখরোটের একটি টুকরা থেকে খোদাই করেছি
অনেক বছর ধরে রাখছি।

791
00:44:39,333 --> 00:44:42,790
শার্লট আসলে আমাকে এটা দিয়েছে
যখন তার বয়স ছয় ছিল।

792
00:44:42,791 --> 00:44:44,457
তিনি এটি বনের মধ্যে খুঁজে পেয়েছেন.

793
00:44:44,458 --> 00:44:46,998
আমি ভাবলাম তাকে এখনই দেওয়া উচিত
বরং...

794
00:44:46,999 --> 00:44:48,998
দিনের চেয়ে।

795
00:44:48,999 --> 00:44:51,874
আমি ভেবেছিলাম আপনি এটা দেখতে হবে
সেবার আগে।

796
00:44:59,041 --> 00:45:01,332
ডার্লিং এটা কি?

797
00:45:01,333 --> 00:45:02,666
কি ভুল?

798
00:45:05,208 --> 00:45:07,083
আমরা, আম্মু.

799
00:45:08,499 --> 00:45:10,083
আমরা. মানে...

800
00:45:11,416 --> 00:45:12,958
- ডার্লিং...
- না, আমি...

801
00:45:13,458 --> 00:45:14,458
না.

802
00:45:17,458 --> 00:45:19,124
<i>- আয়া।
- হ্যাঁ, প্রিয়?</i>

803
00:45:19,624 --> 00:45:20,791
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?

804
00:45:22,208 --> 00:45:25,332
অবশ্যই, আমি আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে করি।
কিছু কি ব্যাপার?

805
00:45:25,333 --> 00:45:26,749
তুমি কি আমার জন্য কিছু করবে?

806
00:45:27,333 --> 00:45:28,166
হ্যাঁ।

807
00:45:29,249 --> 00:45:30,249
সব কিছু.

808
00:45:30,749 --> 00:45:33,083
আমাদের চিন্তা করা উচিত
তাকে ছাড়া শুরু করার বিষয়ে?

809
00:45:33,874 --> 00:45:37,416
প্রিয়তম,
তিনি ইংল্যান্ডের রাজা। একজন অপেক্ষা করছে।

810
00:45:38,749 --> 00:45:41,665
আহ, এখানে. আয়া পারবে
আমাদের বলতে কি ঘটছে.

811
00:45:41,666 --> 00:45:45,083
আয়া। পৃথিবীতে ব্যাপারটা কি?

812
00:45:45,583 --> 00:45:47,499
আমি শুধু মহামান্যের সাথে কথা বলেছি।

813
00:45:48,249 --> 00:45:50,499
তিনি উপস্থিত হতে পারবেন না
সব পরে অনুষ্ঠান.

814
00:45:51,083 --> 00:45:52,915
কিন্তু তিনি তার সবচেয়ে আন্তরিক ক্ষমা প্রসারিত

815
00:45:52,916 --> 00:45:56,373
এবং শিশু তারকিনের সাথে দেখা করার আশা করছে
নিকট ভবিষ্যতে

816
00:45:56,374 --> 00:45:58,832
যদিও এখন আর গডপিরেন্ট হিসেবে নেই।

817
00:45:58,833 --> 00:46:02,123
আচ্ছা, তাহলে কি মনে হয়,
পরিস্থিতিতে,

818
00:46:02,124 --> 00:46:05,873
যে... হয়তো শার্লটের আসল ধারণা

819
00:46:05,874 --> 00:46:08,749
দায়িত্ব নিতে ইচ্ছুক হতে পারে?

820
00:46:10,708 --> 00:46:13,540
ওহ ভগবান, মানে...

821
00:46:13,541 --> 00:46:15,708
আমি... আমি... আমি অন্তত তাকে জিজ্ঞেস করতে পারতাম।

822
00:46:24,333 --> 00:46:25,708
সব ঠিক আছে তো?

823
00:46:27,083 --> 00:46:28,791
আপনি কি তারকিনের গডফাদার হবেন?

824
00:46:29,874 --> 00:46:34,457
আমরা, উম... আমরা দুজনেই খুব খুশি হব
যদি আপনি রাজি হন।

825
00:46:34,458 --> 00:46:35,833
এবং... এবং ন্যানিও।

826
00:46:38,249 --> 00:46:39,374
প্লিজ।

827
00:46:42,416 --> 00:46:45,583
খ্রীষ্টকে অনুসরণ করার অর্থ পাপের জন্য মারা যাওয়া

828
00:46:46,541 --> 00:46:49,374
এবং তার সাথে নতুন জীবনে উঠছে।

829
00:46:50,083 --> 00:46:53,208
তাই আমি জিজ্ঞাসা করি, আপনি কি আপনার পাপের অনুতাপ করেন?

830
00:46:54,166 --> 00:46:59,165
আমি আমার পাপের জন্য অনুতপ্ত।

831
00:46:59,166 --> 00:47:01,623
আপনি কি শয়তানকে প্রত্যাখ্যান করেন?

832
00:47:01,624 --> 00:47:03,124
আমি শয়তানকে প্রত্যাখ্যান করি।

833
00:47:04,333 --> 00:47:07,207
- আমি শয়তানকে প্রত্যাখ্যান করি।
- সেই সাথে শুভকামনা।

834
00:47:07,208 --> 00:47:09,123
তার নামে আমি তোমাকে দাবি করি

835
00:47:09,124 --> 00:47:11,208
আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের জন্য।

836
00:47:12,041 --> 00:47:13,249
চিহ্ন দ্বারা

837
00:47:13,749 --> 00:47:15,499
ক্রুশের

838
00:47:17,416 --> 00:47:20,291
এবং আমি পিতামাতা এবং godparents আমন্ত্রণ
একই করতে

839
00:47:35,499 --> 00:47:38,457
বিলম্বের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।
আমি খামারে পথ ছিল.

840
00:47:38,458 --> 00:47:40,790
মি. শ্রমিকরা হয়
সব খুশি এবং আত্মসমর্পণ?

841
00:47:40,791 --> 00:47:44,498
এখন যথেষ্ঠ সুখী যে বখাটে
সমাজতান্ত্রিক আন্দোলন নির্মূল করা হয়েছে।

842
00:47:44,499 --> 00:47:47,415
হুম। আমাদের পণ্য সম্পর্কে কি?
এটা পুনরুদ্ধার পরিচালিত?

843
00:47:47,416 --> 00:47:49,207
কম্বল ব্যারেল তুলে নিল
আজ সকালে

844
00:47:49,208 --> 00:47:51,040
<i>তাদের এখন কবর দেওয়া হয়েছে
ছয় ফুট মাটির নিচে,</i>

845
00:47:51,041 --> 00:47:53,373
যেখানে এটি ঘুরতে পারে না
বিস্মৃতিতে আর কোন মন।</i>

846
00:47:53,374 --> 00:47:56,873
এখন, দেখছি আপনি ইতিমধ্যে চলে গেছেন
তোমার বাবার বিরুদ্ধে একবার

847
00:47:56,874 --> 00:47:59,832
আমি অনুমান সঠিক হবে
তুমি কি আমার সাথে বিলে যোগ দেবে?

848
00:47:59,833 --> 00:48:01,915
আপনি কি মনে করেন আমি সহজভাবে সরানো ছিল না

849
00:48:01,916 --> 00:48:04,373
ক্ষতি বাঁচানোর ইচ্ছা দ্বারা
নিরীহ জীবনের?

850
00:48:04,374 --> 00:48:06,832
আচ্ছা, আমি স্বপ্ন দেখতাম না
অন্যথায় পরামর্শ দেওয়া

851
00:48:06,833 --> 00:48:07,915
আহ।

852
00:48:07,916 --> 00:48:10,040
আমার মনে হয় আমি তোমাকে এখন বেশ ভালোই চিনি।

853
00:48:10,041 --> 00:48:12,708
আমার একটা অনুভূতি আছে
আপনি ইতিমধ্যে আপনার মন তৈরি করেছেন.

854
00:48:13,791 --> 00:48:15,208
আমি কি পড়া সহজ?

855
00:48:15,708 --> 00:48:19,082
তুমি অনেক কিছু, সুসান.
পড়া সহজ তাদের মধ্যে একটি নয়.

856
00:48:19,083 --> 00:48:21,415
একই কথা বলা যাবে না
আপনার বাবার, দুর্ভাগ্যবশত।

857
00:48:21,416 --> 00:48:24,165
আমি জানি লোকে আমার বাবাকে পাগল মনে করে,
কিন্তু তিনি না.

858
00:48:24,166 --> 00:48:26,582
একটু উদ্ভট, হয়তো,
তার পথে সেট করুন,

859
00:48:26,583 --> 00:48:29,957
এবং হয়তো আমি সবসময় বুঝতে পারিনি
যে মাঝে মাঝে সে ভুল করে,

860
00:48:29,958 --> 00:48:30,999
কিন্তু সে পাগল নয়।

861
00:48:31,541 --> 00:48:33,623
বলছিলেন, তিনি জানতে পারলেই হবেন।

862
00:48:33,624 --> 00:48:37,540
মি. প্রথম জিনিস তিনি জানতে হবে
যখন বিল যায়,

863
00:48:37,541 --> 00:48:39,665
কোন সময়ে,
এটা বন্ধ করতে অনেক দেরি হবে।

864
00:48:39,666 --> 00:48:42,707
তারপর তুমি আর আমি ওর সাথে বসবো
এবং একটু আড্ডা দিন,

865
00:48:42,708 --> 00:48:45,083
তাকে বল কত টাকা
সে তৈরি করবে।

866
00:48:46,958 --> 00:48:48,457
ঠিক আছে, তাহলে ক্যাপ্টেন।

867
00:48:48,458 --> 00:48:51,915
আমরা যদি গণতন্ত্রকে হাইজ্যাক করে ফেলি
সুস্থ মুনাফা অর্জনের নামে,

868
00:48:51,916 --> 00:48:53,832
আমরা কিছু সমবয়সীদের রাউন্ড আপ শুরু করা উচিত.

869
00:48:53,833 --> 00:48:55,041
হ্যাঁ, আমাদের উচিত।

870
00:48:55,958 --> 00:48:59,207
<i>ডিং, আমি বার্তাটি পরিষ্কার পেয়েছি</i>

871
00:48:59,208 --> 00:49:02,873
<i>একটি হঠাৎ পরিবর্তন হয়েছে
বায়ুমণ্ডলে</i>

872
00:49:02,874 --> 00:49:06,540
<i>এখন এই কাঁচা রাস্তা
পাথরে পরিবর্তিত হয়েছে</i>

873
00:49:06,541 --> 00:49:10,832
<i>এবং আমার হৃদয়ে ছিদ্র
এখন সোনায় ভরা</i>

874
00:49:10,833 --> 00:49:14,373
<i>হয়তো সত্যি</i>

875
00:49:14,374 --> 00:49:18,873
<i>আপনি আপনার ভাগের অন্যায় করেছেন
এবং কিছু ফেরেশতাকে ভগ্ন হৃদয়ে রেখে গেছেন</i>

876
00:49:18,874 --> 00:49:23,040
<i>যা হতে পারে আসো, আমি তোমার সাথে আছি</i>

877
00:49:23,041 --> 00:49:26,208
<i>তুমিই আমার এক এবং একমাত্র</i>

878
00:49:26,708 --> 00:49:30,957
- <i>তুমি আমার ধূসর আকাশকে নীল কর
- আপনার সাথে দাঁড়িয়ে</i>

879
00:49:30,958 --> 00:49:33,958
<i>আমি হারিয়ে যেতে পারি এবং একা হয়ে যেতে পারি</i>

880
00:49:34,624 --> 00:49:37,707
<i>সবচেয়ে খারাপ জায়গায় আমি তোমাকে পেয়েছি</i>

881
00:49:37,708 --> 00:49:41,373
<i>তুমি, বাবু</i>

882
00:49:41,374 --> 00:49:45,790
<i>চেষ্টা করা হবে, পরীক্ষিত, সত্য
আপনি যা করেন তার জন্য বিচার করা হয়</i>

883
00:49:45,791 --> 00:49:51,416
<i>আপনার হৃদয়ে একটি আয়না নিন
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না</i>

884
00:49:52,874 --> 00:49:56,957
<i>হুম, আরে, আমি এটা ছাড়া থাকতে পারতাম না</i>

885
00:49:56,958 --> 00:50:01,540
<i>খেতে পারিনি, ঘুমাতে পারিনি
আমার স্বপ্নে এটা নিয়ে ভাবছি</i>

886
00:50:01,541 --> 00:50:04,707
<i>আর নয়, এমনকি দেবতারাও ক্লান্ত</i>

887
00:50:04,708 --> 00:50:08,873
<i>আপনার সময় ফুরিয়ে আসছে
বাবু, তোমার অনুগ্রহের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে</i>

888
00:50:08,874 --> 00:50:12,540
<i>- সত্যি হয়তো
- সত্যি হয়তো আমি থাকব</i>

889
00:50:12,541 --> 00:50:16,790
<i>আপনি আপনার ভাগের অন্যায় করেছেন
এবং কিছু ফেরেশতাকে ভগ্ন হৃদয়ে রেখে গেছেন</i>

890
00:50:16,791 --> 00:50:19,791
<i>চেষ্টা করা, পরীক্ষিত এবং সত্য</i>

891
00:50:20,583 --> 00:50:26,124
<i>আপনার হৃদয়ে একটি আয়না নিন
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না</i>

