1
00:00:04,820 --> 00:00:10,080
Are you serious about Bunta?

2
00:00:10,580 --> 00:00:17,360
I don't care, this is serious.

3
00:00:17,360 --> 00:00:24,000
If you have half-hearted feelings, don't approach him.
Na

4
00:00:24,000 --> 00:00:31,180
Hey

5
00:00:32,980 --> 00:00:35,440
Didn't you say you're someone who can't lose?

6
00:00:38,280 --> 00:00:39,280
Huh?

7
00:00:42,900 --> 00:00:48,200
He's serious about you

8
00:00:48,200 --> 00:00:53,740
So don't get close to me

9
00:00:53,740 --> 00:00:59,420
Let's go to the movies with him

10
00:01:10,730 --> 00:01:17,730
Welcome, I'll make Ossu's special juice.
Now that I have it

11
00:01:17,730 --> 00:01:21,850
When are you going?

12
00:01:22,390 --> 00:01:28,950
I might go to the Aoyama apartment next week.
Conclusion

13
00:01:28,950 --> 00:01:34,370
The story about marriage is true.

14
00:01:34,370 --> 00:01:38,890
What, you don't make that face?

15
00:01:39,780 --> 00:01:46,760
It's not a special occasion to have a father.
I have someone to give me

16
00:01:46,760 --> 00:01:52,920
I'm happy. I'm also sad to be away from you.

17
00:01:52,920 --> 00:01:57,600
I'm not in a good mood after winning the role.
Was it?

18
00:01:59,300 --> 00:02:06,060
It's okay to lie, baby.

19
00:02:06,060 --> 00:02:13,000
It's Akira's father's store, I forgot. I feel bad.

20
00:02:13,000 --> 00:02:16,820
Let's get out of here, okay? We're customers.
Karayo

21
00:02:16,820 --> 00:02:23,760
There are some people who are so disgusting

22
00:02:23,760 --> 00:02:30,580
Hey, bring me three beers. Customer.
Hmm

23
00:02:30,580 --> 00:02:37,500
Unfortunately, we don't serve beer to minors.
That's right, I'm just saying it vaguely.

24
00:02:37,500 --> 00:02:39,920
Hey, you should bring it quickly!

25
00:02:40,120 --> 00:02:41,160
Omeera!

26
00:02:41,380 --> 00:02:42,380
Oh dear.

27
00:02:43,960 --> 00:02:44,960
Oh, oh, oh.

28
00:02:46,240 --> 00:02:50,140
After all, cigarettes won't last for 100 years. Te
Hey!

29
00:02:50,400 --> 00:02:51,740
Those legs too! Hey!

30
00:02:52,440 --> 00:02:53,620
Don't be silly!

31
00:02:53,920 --> 00:02:54,920
Teme!

32
00:02:55,120 --> 00:02:56,099
What are you doing!

33
00:02:56,100 --> 00:02:57,100
I'll kill you!

34
00:02:58,780 --> 00:03:00,060
That's interesting.

35
00:03:00,840 --> 00:03:02,960
I don't want to have someone like Temeera as my key partner though.

36
00:03:04,880 --> 00:03:07,420
If you don't have it, why are you playing against me?
Good.

37
00:03:08,650 --> 00:03:10,130
I'll be your opponent too!

38
00:03:10,390 --> 00:03:11,470
Temeera!

39
00:03:11,950 --> 00:03:13,350
I'll seriously kill you!

40
00:03:13,550 --> 00:03:14,550
Oh!

41
00:03:23,850 --> 00:03:30,470
When we hold hands, our hearts become

42
00:03:30,470 --> 00:03:37,390
My back was shaking and the noise was loud.

43
00:03:38,670 --> 00:03:44,810
The August day sways fleetingly

44
00:03:45,290 --> 00:03:52,210
I dream of you melting into the heat haze

45
00:03:52,210 --> 00:03:54,410
What it's not

46
00:03:55,410 --> 00:04:01,850
I wished for it

47
00:04:01,850 --> 00:04:02,850
Chiha

48
00:05:00,880 --> 00:05:07,740
It's true if the customer came in and didn't call the police.
I could have done that, I was totally pissed off.

49
00:05:07,740 --> 00:05:14,020
You're shiny, you're a woman after all, so I love you
Just leave it to me.

50
00:05:14,020 --> 00:05:20,840
My father has a lot of blood, so Akanecha.
I don't want you to tell me

51
00:05:20,840 --> 00:05:27,740
You look a lot like your father, that's because they are father and son.
Special juice in Niigata

52
00:05:27,740 --> 00:05:34,740
When we were living together, I got mixed up with some weird guy.
Tajan: We had a fight together, right?

53
00:05:34,740 --> 00:05:40,860
There are three of you, so don't run away!
It's time to quit that stage. That's no longer the case.

54
00:05:40,860 --> 00:05:46,240
I wonder if it will turn out, bro

55
00:05:46,240 --> 00:05:51,920
Takashi

56
00:05:58,160 --> 00:06:04,720
I heard from your father that there is another poop shop.
leave it to others

57
00:06:04,720 --> 00:06:10,480
Starting next week, I will be living in an apartment in Aoyama.
It seems like it was

58
00:06:10,480 --> 00:06:16,500
Will you come to the wedding?

59
00:06:16,500 --> 00:06:21,180
That guy?

60
00:06:22,940 --> 00:06:29,900
Akane is also going to Aoyama's apartment.
I wonder if it's okay?

61
00:06:30,680 --> 00:06:36,680
It's impossible after all, you say you're fine with me.
It's okay.

62
00:06:36,680 --> 00:06:39,300
Come and visit us anytime

63
00:06:39,300 --> 00:06:47,040
This way

64
00:06:47,040 --> 00:06:53,720
Let's stop saying that

65
00:06:57,550 --> 00:07:00,350
Yeah, hey, what are you talking about?

66
00:07:02,150 --> 00:07:09,090
I'm talking about Himiko-san, please come out of here.
Say you'll come

67
00:07:09,090 --> 00:07:11,510
But what happened?

68
00:07:13,850 --> 00:07:19,470
I feel like I just don't feel like going home.

69
00:07:19,470 --> 00:07:26,170
When I came here

70
00:07:27,320 --> 00:07:33,840
I thought it was some kind of school joke, but...
I guess you could say I feel more comfortable now.

71
00:07:33,840 --> 00:07:40,740
Kenichi is a really nice guy.

72
00:07:40,740 --> 00:07:47,480
I won't be able to fight like before either.

73
00:07:47,480 --> 00:07:54,300
I want you to be at your house's ramen shop
Because it went bankrupt

74
00:07:55,560 --> 00:08:02,480
I guess I can't afford to pay for this place anymore.
We were talking about that and she said bye.

75
00:08:02,480 --> 00:08:09,340
He says he wants to find a job and earn money.
But still in middle school

76
00:08:09,340 --> 00:08:15,380
It's raw, so it's not that easy to find.
How?

77
00:08:15,380 --> 00:08:21,840
Let's do it

78
00:08:21,840 --> 00:08:25,030
See you later, bye.

79
00:08:34,870 --> 00:08:38,610
Hey, it's about Yoko. What?

80
00:08:39,230 --> 00:08:41,289
Oh, but no.

81
00:08:42,010 --> 00:08:43,110
What?

82
00:08:46,730 --> 00:08:49,790
Yoko was saying bad things about Rika.

83
00:08:50,550 --> 00:08:51,550
Huh?

84
00:08:52,870 --> 00:08:53,870
What?

85
00:08:55,400 --> 00:08:58,520
Is Rika selfish?

86
00:08:59,920 --> 00:09:03,720
Is it true that something like that is on your nose?

87
00:09:04,660 --> 00:09:08,020
Even though we're good friends, I thought you'd say that often.

88
00:09:08,020 --> 00:09:14,460
Rika isn't like that at all.

89
00:09:14,460 --> 00:09:20,720
Shinobu-chan

90
00:09:20,720 --> 00:09:24,940
Sorry sorry

91
00:09:32,589 --> 00:09:37,530
Sorry, I brought the game. Good
Noyo. Come in. Is it okay?

92
00:09:38,150 --> 00:09:39,150
Please.

93
00:09:43,170 --> 00:09:45,610
I'm thinking of playing a game. Yeah, okay.

94
00:09:47,470 --> 00:09:49,110
Oh! Oh, I hate it!

95
00:09:52,170 --> 00:09:54,010
Okay, this is the top where you come in.

96
00:09:55,990 --> 00:09:57,010
What did you just hide?

97
00:09:57,570 --> 00:10:00,590
No, no, no! No! No! No! Chi
Hey!

98
00:10:01,170 --> 00:10:02,170
Oh!

99
00:10:02,510 --> 00:10:08,950
Stop wearing the blue blusher.
What should I do?

100
00:10:08,950 --> 00:10:14,490
Sunda Shimie

101
00:10:14,490 --> 00:10:16,050
What?

102
00:10:17,270 --> 00:10:19,210
I heard it from Yoko, huh?

103
00:10:19,790 --> 00:10:26,710
I'm not saying Rika is selfish.
I say Rika is very independent.

104
00:10:26,710 --> 00:10:33,070
It's such a bad word to call me selfish.
I won't say anything, but I'm sure I didn't.

105
00:10:33,070 --> 00:10:40,050
Besides, I didn't say anything offensive.
I wonder if you and me

106
00:10:40,050 --> 00:10:45,110
I thought it would be interesting if Rika got into a fight.
No, I'm not saying it feels bad.

107
00:10:45,110 --> 00:10:47,030
Let's really go

108
00:10:47,030 --> 00:10:56,030
Okay

109
00:10:56,030 --> 00:10:59,810
I guess it's starting to look a little more like a wallet.

110
00:11:00,730 --> 00:11:03,010
Are you going to give your father a present for his birthday?
?

111
00:11:04,530 --> 00:11:06,890
Um, that's what I was planning to do.

112
00:11:09,170 --> 00:11:12,690
For a wedding gift. Dad, are you getting married?

113
00:11:13,850 --> 00:11:14,850
Yeah.

114
00:11:15,430 --> 00:11:18,050
Well then, Akane will live with her father.
It is.

115
00:11:20,310 --> 00:11:21,310
no.

116
00:11:22,610 --> 00:11:23,610
Why?

117
00:11:25,350 --> 00:11:27,650
Well, a lot of things happened.

118
00:11:30,160 --> 00:11:31,160
Is Akane-chan there?

119
00:11:31,580 --> 00:11:34,380
What? What's the big deal?

120
00:11:34,600 --> 00:11:38,200
Your father was attacked by someone, huh?

121
00:11:43,180 --> 00:11:48,520
Dad, Akane, are you okay?

122
00:11:49,880 --> 00:11:55,340
Oh no, what about her?

123
00:11:56,660 --> 00:11:58,320
I'm preparing to move in Aoyama.

124
00:12:01,420 --> 00:12:02,540
Did you catch the money?

125
00:12:03,720 --> 00:12:04,860
About 30,000.

126
00:12:06,640 --> 00:12:10,660
Shit, I was suddenly attacked. It was normal
I can't help it.

127
00:12:11,940 --> 00:12:12,940
What kind of people are they?

128
00:12:13,760 --> 00:12:17,980
I was asked by a detective at the hospital, but there were about three people.
Come on.

129
00:12:19,440 --> 00:12:21,100
That's it, huh?

130
00:12:22,640 --> 00:12:28,020
It's dark and I can't really see, but hello, Oyama.
I think there was a guy who looked like a bald guy.

131
00:12:30,490 --> 00:12:36,890
I feel like I'm Oyama, Futa and the others.
But during the day, my father suddenly came to my mind.

132
00:12:36,890 --> 00:12:43,250
It looks like they're going to do their thing, Dad.
Did you tell the police that?

133
00:12:43,730 --> 00:12:49,430
Yes, even if I say so, the police will do it several times.
I'll see you soon

134
00:12:49,430 --> 00:12:53,530
So how is your father's injury?

135
00:12:54,390 --> 00:12:57,170
I guess I won't be able to work for about a week.

136
00:12:59,359 --> 00:13:04,760
If it's really Oyama, I'd like the police to catch him.
I don't want you to come here again.

137
00:13:04,760 --> 00:13:10,720
That's right, I don't want those people around, Dad.
You made me look at you like that.

138
00:13:10,720 --> 00:13:17,480
If that's the case, I can't open it for free.
Yes

139
00:13:17,480 --> 00:13:19,040
What?

140
00:13:19,360 --> 00:13:21,380
Oyama is back, right?

141
00:13:22,040 --> 00:13:23,040
I'm in the garden now

142
00:13:33,000 --> 00:13:38,640
Hey, the police asked me something yesterday.

143
00:13:38,640 --> 00:13:45,500
Why are you kidding me, dad hunting?
in

144
00:13:45,500 --> 00:13:51,960
Just kidding, I might have been among them.
Hey, then

145
00:13:51,960 --> 00:13:58,840
No, don't do that, then last night
8

146
00:13:58,840 --> 00:14:00,640
Where were you at that time?

147
00:14:03,020 --> 00:14:04,200
Teme is big!

148
00:14:05,400 --> 00:14:06,660
I was at the arcade!

149
00:14:07,760 --> 00:14:08,880
Has anyone seen it?

150
00:14:09,340 --> 00:14:11,100
It's messy and noisy!

151
00:14:12,380 --> 00:14:14,320
If I had done that, I would have been murdered!

152
00:14:14,820 --> 00:14:21,580
Tell me the same thing, seriously, treating me like a criminal
I'll tighten it up.

153
00:14:21,580 --> 00:14:28,480
What is it?

154
00:14:28,480 --> 00:14:29,480
Yo

155
00:14:29,900 --> 00:14:34,420
The way I feel now, the guy who saw that guy at the arcade,
It's Inemity.

156
00:14:35,640 --> 00:14:36,640
That's right.

157
00:14:43,600 --> 00:14:47,940
father.

158
00:14:49,880 --> 00:14:50,880
Dad!

159
00:14:50,940 --> 00:14:51,940
Ah,

160
00:14:52,560 --> 00:14:54,960
A cicada?

161
00:14:56,740 --> 00:14:58,880
How? Are you injured? Yeah.

162
00:14:59,880 --> 00:15:04,300
You're still here, didn't anyone who works here come?
?

163
00:15:04,700 --> 00:15:11,680
He was supposed to come when I went to Aoyama.
Police on leave until injuries heal

164
00:15:11,680 --> 00:15:12,680
What?

165
00:15:13,460 --> 00:15:17,020
Oyama doesn't know who the culprit is?

166
00:15:18,020 --> 00:15:23,900
The police won't say anything, they're such scumbags.
are also protected by the juvenile law.

167
00:15:23,900 --> 00:15:27,100
Don't tell the victim any details.

168
00:15:28,720 --> 00:15:30,640
He doesn't look like a boy though.

169
00:15:31,740 --> 00:15:34,400
Not that I'm sure either.

170
00:15:36,560 --> 00:15:38,980
Did she come to see you?

171
00:15:39,280 --> 00:15:40,560
Ah, I just got back.

172
00:15:41,460 --> 00:15:42,780
I'm busy with a lot of things.

173
00:15:47,080 --> 00:15:51,100
If it were true, would you and Ayame live together?
But.

174
00:15:52,520 --> 00:15:54,380
Enough about me.

175
00:15:57,080 --> 00:15:58,080
That's bad.

176
00:15:58,540 --> 00:16:05,520
I'm not a red person, so I'm used to that kind of thing.
It's okay

177
00:16:05,520 --> 00:16:11,840
Hey, you should heal your injury faster than that.

178
00:16:30,990 --> 00:16:35,090
Hey, I think this is it, but let's check it out.

179
00:16:35,090 --> 00:16:45,670
Hey!

180
00:16:46,390 --> 00:16:53,290
What the hell are you doing?

181
00:16:53,290 --> 00:16:56,490
Don't kid yourself that it's a van.

182
00:16:57,640 --> 00:17:04,560
What were you doing? Hey, what are you doing? It's no good.

183
00:17:04,560 --> 00:17:11,480
If you have a fight, lend this book to the library.

184
00:17:11,480 --> 00:17:17,160
It hurts now, what's going on?

185
00:17:17,160 --> 00:17:23,780
Russ, why is this thing included?
It's okay a little

186
00:17:23,780 --> 00:17:25,099
It hurts

187
00:17:26,510 --> 00:17:27,530
It's better to disinfect it quickly.

188
00:17:33,210 --> 00:17:34,210
yes.

189
00:17:35,270 --> 00:17:37,230
Kenichi, can I have a moment?

190
00:17:38,310 --> 00:17:39,310
Yeah.

191
00:17:40,170 --> 00:17:41,350
I've decided on a part-time job.

192
00:17:42,110 --> 00:17:43,810
What kind of part-time job do you have?

193
00:17:44,850 --> 00:17:46,010
Cabaret club in Machida.

194
00:17:47,690 --> 00:17:51,410
Do you work at a cabaret club?

195
00:17:51,850 --> 00:17:52,850
Oh,

196
00:17:52,950 --> 00:17:54,130
I cheated on the year.

197
00:17:58,620 --> 00:18:04,240
I'd rather not work in a place like that.
I don't want to do it

198
00:18:04,240 --> 00:18:10,200
But in order to earn the expenses here, I have to work there.
I have no choice but to comb

199
00:18:10,200 --> 00:18:15,860
I definitely don't want to go home

200
00:18:15,860 --> 00:18:19,840
I want to be here

201
00:18:19,840 --> 00:18:26,380
Is that so? Me

202
00:18:28,580 --> 00:18:34,480
I'm serious about Kenchi though.

203
00:18:34,480 --> 00:18:39,640
I felt really depressed on the way home from the cabaret club.
Shut up

204
00:18:39,640 --> 00:18:44,520
As I was walking, tears came to my eyes.

205
00:18:44,520 --> 00:18:51,400
My ramen shop slipped, etc.
Ro

206
00:18:51,400 --> 00:18:52,400
Because there was

207
00:18:57,330 --> 00:19:02,110
Should I kiss Kenichi?

208
00:19:03,170 --> 00:19:06,190
Do you like someone?

209
00:19:08,030 --> 00:19:11,710
Wouldn't it be fine if that were the case?

210
00:19:11,710 --> 00:19:16,690
What? Kenichi?

211
00:19:32,840 --> 00:19:38,240
What is it with you guys?

212
00:19:38,240 --> 00:19:45,040
Didn't you try to kiss me just now?

213
00:19:48,860 --> 00:19:51,980
I didn't like Yoko Kenichi.
Where is it?

214
00:19:51,980 --> 00:19:57,960
I am gradually

215
00:19:57,960 --> 00:20:02,100
I started to like Yumiko-san, huh?

216
00:20:07,760 --> 00:20:09,640
He's a good boy, that boy.

217
00:20:09,640 --> 00:20:16,660
Oh

218
00:20:16,660 --> 00:20:22,980
I have a present for my father.What is it?

219
00:20:22,980 --> 00:20:28,080
-Hmm, yes.

220
00:20:28,080 --> 00:20:34,560
I made the wallet.

221
00:20:34,560 --> 00:20:41,540
I had a kid at school tell me if Mae made it.
Well, the result is not good.

222
00:20:41,540 --> 00:20:48,020
No, no, it's not right now
It's worth it

223
00:20:48,020 --> 00:20:54,100
Hey, Akanegana wedding present.

224
00:20:54,100 --> 00:21:00,480
I wanted to give it to my father before he goes to Aoyama.
I wonder if that's why you made it?

225
00:21:00,900 --> 00:21:04,120
My wallet was taken, so please use it.

226
00:21:07,090 --> 00:21:13,730
It's okay if you don't like it, but I'll let you use it.
Rauyo Akane Thank You

227
00:21:13,730 --> 00:21:19,630
My father is so impressed.

228
00:21:19,630 --> 00:21:26,170
I'm glad you liked it Akane Ganao

229
00:21:26,170 --> 00:21:33,150
Dad, when I was in the 5th grade of elementary school,

230
00:21:33,150 --> 00:21:35,370
I remember you gave me a car wallet as a present.
Teru?

231
00:21:36,010 --> 00:21:42,010
That's right, see, this is still it

232
00:21:42,010 --> 00:21:48,590
Did you use that? I still use it all the time.
U

233
00:21:48,590 --> 00:21:55,410
Or Dormy Akane-chan

234
00:21:55,410 --> 00:21:57,690
What do you think? What do you think?

235
00:21:58,030 --> 00:22:04,690
Yeah, I got hurt, but it's okay, it's a father hunt.

236
00:22:05,480 --> 00:22:12,140
I was surprised by you.

237
00:22:12,140 --> 00:22:18,820
I'm talking about coming to Aoyama, but even though I'm injured and still here.
I won't be able to work

238
00:22:18,820 --> 00:22:22,360
If you'd like, why don't you come to my house tomorrow?

239
00:22:25,220 --> 00:22:27,460
I don't mind that though

240
00:22:36,440 --> 00:22:40,580
Am I here?

241
00:22:42,020 --> 00:22:43,020
What do you mean?

242
00:22:44,800 --> 00:22:51,200
I decided to stay by Akane's side instead of going to Aoyama.
Dad?

243
00:22:52,020 --> 00:22:55,120
So what about marrying me?

244
00:22:57,780 --> 00:23:00,820
I decided to let you think about it.

245
00:23:08,000 --> 00:23:09,000
Huh? No?

246
00:23:09,900 --> 00:23:12,600
Huh? No, no... Wow!

247
00:23:12,880 --> 00:23:14,360
People are so weird!

248
00:23:14,640 --> 00:23:15,640
What! Go to sleep!

249
00:23:16,540 --> 00:23:17,540
If it happens!

250
00:23:17,680 --> 00:23:18,680
Hey!

251
00:23:19,400 --> 00:23:21,840
Stop it! Stop it! What is that?

