1
00:00:01,349 --> 00:00:02,349
Oh, Kelingking.

2
00:00:03,210 --> 00:00:04,210
Bruno.

3
00:00:07,150 --> 00:00:10,270
Ya ? Mendekatlah, ini untukmu. Dari
teman sekamar baru.

4
00:00:10,550 --> 00:00:11,550
Terlalu panas.

5
00:00:12,930 --> 00:00:14,330
Ya, keren sekali.

6
00:00:14,550 --> 00:00:16,590
Saya selalu bermimpi untuk tinggal bersama
tikus di apartemenku.

7
00:00:17,070 --> 00:00:19,870
Pinky, Bruno, temui Bibi Clara,
dia memujamu.

8
00:00:20,170 --> 00:00:21,109
Kamu bodoh.

9
00:00:21,110 --> 00:00:22,230
Tidak apa-apa, mereka tidak tinggal lama.

10
00:00:23,070 --> 00:00:24,650
Itu tetangga, mereka masuk
liburan.

11
00:00:24,890 --> 00:00:28,290
Tidak ada seorang pun yang harus pergi
menempati. Apa yang akan kamu katakan jika menggantikanku?

12
00:00:28,290 --> 00:00:29,730
terima kasih, jagalah kotormu
makhluk.

13
00:00:30,350 --> 00:00:34,130
Akhirnya ! Menurutku itu benar
kekasih. Itu tidak benar.

14
00:00:35,150 --> 00:00:37,690
Ya, kami berdua, terkunci di a
kandang, apa yang bisa mereka lakukan

15
00:00:37,690 --> 00:00:42,650
yang lain? Anda tahu, tikus memang demikian
binatang yang setia. Mereka memilih a

16
00:00:42,650 --> 00:00:43,650
pasangan seumur hidup.

17
00:00:44,310 --> 00:00:47,990
Ini sangat romantis. Orang miskin,
apa-apaan ini! Itu tidak romantis, tidak

18
00:00:47,990 --> 00:00:48,990
tidak ada yang bisa dilihat.

19
00:00:49,910 --> 00:00:51,890
Internet bertentangan dengan Anda, begitu pula tikus
poligami.

20
00:00:53,410 --> 00:00:57,030
Pinky, Bruno, dengarkan perkemahannya, dan cepat,
kebebasan seksual menanti Anda.

21
00:00:58,680 --> 00:01:01,160
Lihatlah mereka dan Anda akan melihat sekilas apa itu
siapa yang menunggumu di rumahmu

22
00:01:01,160 --> 00:01:02,160
pinggiran kota.

23
00:01:05,860 --> 00:01:07,240
Jangan bilang itu yang terakhir.

24
00:01:08,460 --> 00:01:09,640
Itu yang terakhir, ya.

25
00:01:19,180 --> 00:01:21,460
Anda tidak dapat menyimpan uang Anda
-pakaian di tempat lain?

26
00:01:26,900 --> 00:01:29,300
Maaf, popok bukan untuk
saya. Saya memiliki harga diri.

27
00:01:31,200 --> 00:01:32,200
Itu bukan milikku.

28
00:01:33,600 --> 00:01:38,360
Oke, jadi... Maaf, itu pasti milikku
penaklukan tadi malam.

29
00:01:39,200 --> 00:01:43,020
Apakah kamu pernah tidur? Apa pengaruhnya terhadap Anda?
Apa gunanya punya kamar? Itu benar,

30
00:01:43,080 --> 00:01:44,080
itu.

31
00:02:23,600 --> 00:02:25,860
Apakah kamu mau beberapa? Tidak, terima kasih, tidak apa-apa.

32
00:02:26,260 --> 00:02:27,360
Aku punya satu lagi, kamu tahu.

33
00:02:28,040 --> 00:02:29,040
Saya jamin.

34
00:02:29,160 --> 00:02:31,900
Kelihatannya terlalu sehat, ya
hal. Itu tidak cukup gemuk.

35
00:02:33,280 --> 00:02:36,760
Merindukan ? Eh? TERIMA KASIH.

36
00:02:55,400 --> 00:02:56,400
Saya harus pergi.

37
00:03:19,080 --> 00:03:20,080
Ayolah, jangan panik, Bambi.

38
00:03:23,680 --> 00:03:24,720
Kenapa kamu semua merah?

39
00:03:25,610 --> 00:03:26,610
Aku tidak semuanya merah.

40
00:03:27,430 --> 00:03:28,430
Oh halo.

41
00:03:55,240 --> 00:03:56,500
Terima kasih, saya merasa jauh lebih baik.

42
00:03:57,160 --> 00:04:02,200
Serius, Sophie? Tapi akhirnya, itu terjadi
sangat logis, bukan? Ben adalah

43
00:04:02,200 --> 00:04:04,840
tergila-gila padamu dan itulah alasannya
menolak untuk tidur denganmu.

44
00:04:05,600 --> 00:04:06,600
Tapi tentu saja.

45
00:04:06,680 --> 00:04:09,800
Nils dan Jonas juga tergila-gila padaku,
jadi mereka juga tidak mau tidur

46
00:04:09,800 --> 00:04:10,539
dengan saya.

47
00:04:10,540 --> 00:04:11,920
Sebenarnya dia tidak salah.

48
00:04:12,240 --> 00:04:15,040
Kamu bukan sembarang gadis
Yah, kamu bukan one-night stand.

49
00:04:16,019 --> 00:04:17,260
Kamu lebih berarti baginya.

50
00:04:37,600 --> 00:04:38,840
Sempurna. Kejutan.

51
00:04:39,200 --> 00:04:40,200
Lima.

52
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
Empat.

53
00:04:43,280 --> 00:04:44,340
Ini hampir berakhir.

54
00:04:44,660 --> 00:04:45,660
Tiga.

55
00:04:46,660 --> 00:04:47,660
Dua.

56
00:04:49,560 --> 00:04:50,880
Dan yang terakhir. Ayo.

57
00:04:54,720 --> 00:04:56,000
Saya rasa ban saya kempes.

58
00:04:57,220 --> 00:04:58,440
aku sudah dikuburkan.

59
00:05:02,280 --> 00:05:05,900
Halo teman teman. Anda tidak akan menahan
tidak pernah menjadi pertunjukan yang bagus jika memang demikian

60
00:05:05,900 --> 00:05:06,900
tertusuk tanpa alasan.

61
00:05:16,360 --> 00:05:17,700
Gadis ini adalah mesin sungguhan.

62
00:06:24,170 --> 00:06:25,610
... ...

63
00:06:25,610 --> 00:06:33,330
...

64
00:06:33,330 --> 00:06:36,930
...

65
00:06:59,440 --> 00:07:01,480
Jadi, apa yang kamu punya? saya dulu
tidak fokus, maaf.

66
00:07:02,960 --> 00:07:04,740
Clara, ini sama sekali bukan levelmu, ini
yang saya lihat.

67
00:07:05,780 --> 00:07:06,780
Aku tahu.

68
00:07:11,360 --> 00:07:14,600
Inilah yang saya inginkan, apakah Anda mengerti?
Dan bukan itu yang kulihat, kamu

69
00:07:16,840 --> 00:07:18,280
Ini tidak berjalan dengan baik, ritme Anda tidak bagus.

70
00:07:18,840 --> 00:07:20,960
Juga cara Anda bergerak. Tidak ada apa pun yang ada
di tempat, Clara.

71
00:07:24,300 --> 00:07:27,400
Apakah kamu terluka? Apakah Anda mengalami ketegangan?
Apa yang kamu punya?

72
00:07:30,530 --> 00:07:32,650
Aku keluar tadi malam. saya tidak punya
masih sadar.

73
00:07:34,450 --> 00:07:39,890
Apa ? Clara, kamu punya bakat dan kamu
tahu, tapi jangan bersandar pada dirimu sendiri

74
00:07:39,890 --> 00:07:40,890
kemenangan.

75
00:07:41,010 --> 00:07:42,270
Aku tidak ingin kamu dalam keadaan ini.

76
00:07:43,690 --> 00:07:44,750
Maaf, itu tidak akan sulit lagi.

77
00:07:45,310 --> 00:07:46,510
Besok aku akan... Tidak, bukan besok.

78
00:07:47,090 --> 00:07:49,970
Anda punya waktu lima menit untuk menenangkan diri
di ruang ganti. Kami akan melanjutkannya nanti.

79
00:09:18,060 --> 00:09:19,060
Semuanya benar kalau begitu.

80
00:09:20,760 --> 00:09:21,760
Itu saja.

81
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
Ini salahku.

82
00:09:23,700 --> 00:09:24,700
Seperti biasanya.

83
00:09:32,140 --> 00:09:33,360
Aku tidak tahan lagi, itu sudah cukup.

84
00:09:34,600 --> 00:09:37,780
Apa yang kamu punya? Tidak ada apa-apa.

85
00:09:38,500 --> 00:09:40,300
Hanya saja, aku stres hari ini
'hari ini.

86
00:09:41,980 --> 00:09:43,720
Kamu menghabiskan waktumu untuk berteriak padaku.

87
00:09:44,760 --> 00:09:46,200
Aku tidak pernah melakukan hal baik denganmu.

88
00:09:49,290 --> 00:09:50,950
jumlah kecil di toilet dengan
borgol.

89
00:09:51,730 --> 00:09:52,770
Itu bukan kamu.

90
00:09:53,570 --> 00:09:57,790
Oh ya, menurutmu begitu? Mungkin itu
Aku suka bercinta di toilet.

91
00:09:59,870 --> 00:10:00,870
Mungkin.

92
00:10:01,070 --> 00:10:02,890
Mungkin aku tidak suka repot
sebenarnya.

93
00:10:06,010 --> 00:10:07,290
Kehidupan seks kami mengganggu Anda?

94
00:10:25,260 --> 00:10:30,380
Ini... Apakah ini cukup gila bagimu?
Mungkin tidak selamanya.

95
00:10:36,820 --> 00:10:38,880
Apa yang tadi kubilang?

96
00:11:20,160 --> 00:11:22,960
Itu

97
00:11:22,960 --> 00:11:32,060
hilang.

98
00:11:38,420 --> 00:11:41,220
Subtitle ST

99
00:11:45,100 --> 00:11:46,100
501

100
00:12:26,540 --> 00:12:32,680
Oh! Oh !

101
00:12:57,240 --> 00:13:00,120
Subtitle ST

102
00:13:04,200 --> 00:13:05,200
501

103
00:13:40,940 --> 00:13:41,940
Teks ST'501

104
00:14:15,760 --> 00:14:16,760
Feli, ikuti aku.

105
00:14:23,280 --> 00:14:24,860
Saya ingin Anda mengambil alih peran
Clara.

106
00:14:28,640 --> 00:14:31,380
Aku tidak bisa, itu... Aku tidak bisa, aku
Saya tidak memiliki levelnya.

107
00:14:32,160 --> 00:14:33,660
Kamu punya potensi yang sangat besar, Feli.

108
00:14:34,500 --> 00:14:36,060
Aku mencoba memberimu waktu untuk itu
'berkembang.

109
00:14:36,780 --> 00:14:38,080
Jangan terlalu memberikan tekanan pada diri sendiri.

110
00:14:39,040 --> 00:14:40,300
Tapi kita punya lebih banyak waktu untuk disia-siakan.

111
00:14:45,680 --> 00:14:49,300
Dan Clara, apa yang terjadi padanya? Saya tidak tahu
bukan apa yang terjadi dengan Clara ini

112
00:14:49,300 --> 00:14:52,180
hari ini, tapi dengan dia di
peran utama, pertunjukannya sudah masuk

113
00:14:53,020 --> 00:14:54,100
Saya tidak bisa mengambil risiko ini.

114
00:14:57,500 --> 00:14:58,600
Anda harus mengambil keputusan.

115
00:15:00,500 --> 00:15:01,500
Maju atau stagnan.

116
00:15:02,480 --> 00:15:04,280
Bersiaplah atau tunggu.

117
00:15:06,820 --> 00:15:09,460
Jadi, apakah ya atau tidak?

118
00:15:25,070 --> 00:15:27,030
Terkadang saya berkata pada diri sendiri bahwa itu bukan a
ide bagus untuk menikah.

119
00:15:28,410 --> 00:15:29,790
Mungkin kita harus menunggu.

120
00:15:32,850 --> 00:15:38,970
Apa ? Andalah yang menginginkan kami melakukannya
Maria? Ya, saya tahu.

121
00:15:39,770 --> 00:15:41,690
Tapi sekarang aku tidak tahu persis di mana
saya ikut.

122
00:15:45,530 --> 00:15:46,970
Aku merasa tersesat, itu membuatku takut.

123
00:15:50,370 --> 00:15:51,570
Apakah Anda mengerti maksud saya?

124
00:15:58,570 --> 00:16:00,670
Aku hanya tidak ingin kita berakhir
menyesalinya.

125
00:16:18,090 --> 00:16:19,090
Oke, sekarang saya mengerti.

126
00:16:21,330 --> 00:16:22,410
Kamu gugup, itu normal.

127
00:16:24,230 --> 00:16:26,010
Ini seperti sebelum melanjutkan
adegan.

128
00:16:26,480 --> 00:16:29,960
Tapi saat tirai dibuka dan Anda
lakukanlah, tidak ada yang lebih baik

129
00:16:29,960 --> 00:16:30,960
perasaan di dunia.

130
00:16:34,660 --> 00:16:36,460
Bagaimana jika itu lebih dari sekedar rasa gugup?

131
00:16:36,460 --> 00:16:43,860
Semuanya

132
00:16:43,860 --> 00:16:50,820
akan berjalan dengan baik, oke? Dan jika itu saja
siapa yang bersenang-senang denganmu, aku berjanji

133
00:16:50,820 --> 00:16:51,820
melompat ke toilet.

134
00:16:54,180 --> 00:16:55,300
Saya akan melakukan segalanya demi tujuan saya.

135
00:17:00,030 --> 00:17:04,010
Pernikahan kita akan menjadi hari terindah
dalam hidupmu, kamu akan lihat.

136
00:17:11,970 --> 00:17:17,270
JADI ? Dia memintaku untuk mengambil alih
peran Clara.

137
00:17:19,589 --> 00:17:20,589
Luar biasa.

138
00:17:22,210 --> 00:17:23,210
Selamat.

139
00:17:24,690 --> 00:17:25,930
Itu sangat membuatku takut.

140
00:17:27,190 --> 00:17:28,230
Clara akan membenciku.

141
00:17:30,220 --> 00:17:34,980
Apakah menurut Anda Clara akan ragu
kedua di tempatmu? Félie adalah a

142
00:17:34,980 --> 00:17:35,980
peluang.

143
00:17:36,300 --> 00:17:37,300
Dan saya akan membantu Anda.

144
00:17:39,580 --> 00:17:43,980
Dia sudah mati! Apa ? Itu
Pinky, atau Bruno, aku tidak tahu. Oh, itu

145
00:17:43,980 --> 00:17:47,480
anjing! Jonas mengirimiku pesan.

146
00:17:50,180 --> 00:17:52,880
Dia bilang dia menemukannya mati di dalam dirinya
kandang, pria malang.

147
00:17:54,400 --> 00:17:55,840
Dengar, itu bukan salahmu, kamu tahu.

148
00:17:57,060 --> 00:17:58,820
Ini benar-benar hari yang sial.

149
00:18:01,110 --> 00:18:03,290
Aku bahkan tidak perlu begadang
pada senyummu.

150
00:18:04,290 --> 00:18:06,550
Hanya satu hari bersamaku dan itu ada
orang yang meninggal.

151
00:18:07,830 --> 00:18:10,430
Aku sangat bodoh sehingga aku tidak tahu
bahkan Pinky atau Bruno pun tidak.

152
00:18:12,750 --> 00:18:15,790
Lucie, kita akan mengadakan a
pemakaman.

153
00:18:16,270 --> 00:18:17,270
Saya berjanji kepada Anda.

154
00:18:41,580 --> 00:18:42,880
Ayo ayo. Anda bisa tertawa.

155
00:18:50,300 --> 00:18:51,300
Selamat pagi.

156
00:18:55,460 --> 00:19:00,160
Clara? Tidak,

157
00:19:06,260 --> 00:19:07,260
kamu tidak punya hak.

158
00:19:08,560 --> 00:19:09,560
Aku tidak punya pilihan.

159
00:19:10,310 --> 00:19:12,310
Aku merasa sedih, ini hari
sial, itu saja.

160
00:19:12,610 --> 00:19:14,210
Besok semuanya akan berakhir, aku berjanji padamu,
tolong.

161
00:19:16,390 --> 00:19:18,150
Bukan hanya hari ini, dan kamu
tahu.

162
00:19:19,550 --> 00:19:21,730
Aku mencoba membicarakannya denganmu, tapi dia tidak melakukannya
Tidak ada perubahan.

163
00:19:23,370 --> 00:19:25,090
Aku berharap kamu akan berakhir
tenangkan dirimu.

164
00:19:25,430 --> 00:19:27,830
Tapi sekarang kamu sadar
latihan dengan mabuk.

165
00:19:29,110 --> 00:19:30,130
Ini yang terakhir, Clara.

166
00:19:32,910 --> 00:19:33,910
Anthony, aku mohon padamu.

167
00:19:36,030 --> 00:19:37,970
Anda menyia-nyiakan potensi Anda. Itu saja
lebih sedih.

168
00:19:38,390 --> 00:19:39,550
Saya tidak tahu apa masalah Anda.

169
00:19:40,320 --> 00:19:41,320
Tapi selesaikanlah.

170
00:19:42,640 --> 00:19:44,760
Sementara itu, Anda tetap berada di pinggir lapangan
untuk pertunjukan ini.

171
00:19:49,700 --> 00:19:53,180
Oke, untuk meresmikannya,
Feli akan menggantikan peran Clara

172
00:19:53,180 --> 00:19:54,180
utama.

173
00:19:57,180 --> 00:19:58,180
Semuanya ada pada posisinya.

174
00:20:05,320 --> 00:20:06,400
Bagus sekali, bagus sekali, Bobby.

175
00:20:08,040 --> 00:20:09,820
Bukan kamu yang bilang itu perlu
bersikaplah profesional.

176
00:20:10,800 --> 00:20:11,860
Dengarkan nasihat Anda sendiri.

177
00:20:42,860 --> 00:20:43,860
Jangan meminta maaf.

178
00:20:46,580 --> 00:20:47,700
Itu saja untuk hari ini.

179
00:20:52,320 --> 00:20:53,940
Dengar, kamu harus berhasil dalam hal ini
melompat.

180
00:20:56,140 --> 00:20:58,400
Lakukan apa yang harus kamu lakukan, oke? Ya.

181
00:21:10,480 --> 00:21:17,080
Anda bersinar seperti suar Cahaya

182
00:21:17,080 --> 00:21:24,080
mengalir dari matamu Kota ini a
hutan

183
00:21:24,080 --> 00:21:30,220
Tapi semangatmu menembus

184
00:21:30,220 --> 00:21:36,040
Anda bersinar seperti suar

185
00:21:43,769 --> 00:21:48,570
Teks ST'501

186
00:22:20,390 --> 00:22:21,830
Kesehatan. TERIMA KASIH.

187
00:22:23,130 --> 00:22:25,230
Ini penting bagi saya
pemakaman.

188
00:22:25,830 --> 00:22:26,830
Untuk Pinky.

189
00:22:27,150 --> 00:22:28,150
Brunon.

190
00:22:36,090 --> 00:22:37,750
Saya masih sangat depresi.

191
00:22:45,960 --> 00:22:46,960
Jangan bermain-main denganku.

192
00:22:47,900 --> 00:22:49,200
Ini tidak ada hubungannya dengan tikus ini.

193
00:22:52,140 --> 00:22:53,560
Saya pikir saya belum siap untuk itu
menikah.

194
00:22:54,040 --> 00:22:55,360
Saya pikir ini terlalu dini
semuanya.

195
00:22:55,680 --> 00:23:02,360
Ini adalah waktu yang kembali padaku. Hanya
waktunya? Tapi berhenti

196
00:23:02,360 --> 00:23:06,300
! Lucie, kamu tahu bahwa tidak hanya itu
itu.

197
00:23:15,950 --> 00:23:17,830
Anda perlu memberi tahu Nils bahwa Anda ingin putus
dengan dia.

198
00:23:20,250 --> 00:23:21,250
Berhenti bersembunyi.

199
00:23:23,650 --> 00:23:25,270
Aku sebenarnya bukan orang baik.

200
00:23:27,750 --> 00:23:29,410
Berhenti. Itu tidak benar sama sekali.

201
00:23:30,170 --> 00:23:32,610
Anda membutuhkan seseorang untuk memberi Anda a
tendangan yang bagus, lalu aku

202
00:23:32,610 --> 00:23:33,610
lakukan.

203
00:23:34,670 --> 00:23:37,130
Hai ! Kamu gadis yang hebat.

204
00:23:37,390 --> 00:23:39,130
Kamu lebih dari hebat, kamu seorang perempuan
dalam emas.

205
00:23:48,620 --> 00:23:49,620
Eh, Lucie.

206
00:23:50,820 --> 00:23:56,800
Sial, sial, sial! Tidak pernah
tiba! Ini tidak pernah terjadi! Lucy!

207
00:23:56,800 --> 00:24:04,280
Oh,

208
00:24:04,400 --> 00:24:06,400
hai. Jika Anda ingin mandi, air
masih panas, silakan.

209
00:24:28,940 --> 00:24:32,360
Oh, kamu membunuhnya, wow! Aku tahu, kita
layak untuk makan enak.

210
00:24:32,640 --> 00:24:33,980
Koki bintang kecil yang sesungguhnya.

211
00:24:35,180 --> 00:24:39,040
Hati-hati, minyaknya sangat pedas.
Silakan, silakan, silakan, silakan.

212
00:24:39,340 --> 00:24:41,140
Ya, bagus sekali. Hei, Jonas, aku punya
hal.

213
00:24:41,480 --> 00:24:44,540
Apakah Anda baik-baik saja jika saya memilih filmnya? Karena
bahwa aku masih trauma dengan kamu

214
00:24:44,540 --> 00:24:45,800
film korea sialan dari malam itu.

215
00:24:46,340 --> 00:24:49,080
Film Korea sialanku memenangkan a
Oscar adalah aliran sesat.

216
00:24:50,020 --> 00:24:52,980
Dua jam dalam kehidupan sebuah keluarga
psikopat besar, ini horor! Dan

217
00:24:52,980 --> 00:24:55,720
lalu, masalah ini dengan pria yang keluar
bunker, kejutan!

218
00:24:56,250 --> 00:24:59,190
Dia bahkan lebih gila dari yang lain.
Itu bagus. Ini adalah metafora untuk

219
00:24:59,190 --> 00:25:02,310
kompleksitas. Akulah yang memilihnya
film.

220
00:25:05,550 --> 00:25:06,770
Pemenang memilih filmnya.

221
00:25:07,530 --> 00:25:08,530
Oke.

222
00:25:09,710 --> 00:25:15,470
Ya! Berengsek! Luar biasa.

223
00:25:24,370 --> 00:25:25,590
Tentang sekarang,

224
00:25:27,350 --> 00:25:28,670
Saya tidak tahu mengapa saya melakukan itu.

225
00:25:30,230 --> 00:25:33,470
Yah, kamu adalah sahabatku. Hei, itu
tidak apa-apa, jangan khawatir.

226
00:25:43,070 --> 00:25:44,070
Tutup matamu.

227
00:25:53,190 --> 00:25:54,190
Kejutan !

228
00:25:55,489 --> 00:25:56,489
Pinky, dibangkitkan.

229
00:26:15,150 --> 00:26:21,990
Ada apa? Tidak ada,

230
00:26:22,090 --> 00:26:22,829
biarkan saja.

231
00:26:22,830 --> 00:26:24,390
Anthony menggantikannya untuk yang pertama
peran.

232
00:26:25,740 --> 00:26:28,840
Setelah ? Dia tidak memiliki level untuk itu
momen.

233
00:26:29,980 --> 00:26:30,980
Aku tidak begitu tahu apa yang salah dengannya.

234
00:26:36,300 --> 00:26:41,540
Sarah? Bagi saya,...

235
00:27:00,340 --> 00:27:04,140
Apa? Tidak ada, saya hanya ingin mendengarkan
musik bersamamu.

236
00:27:05,180 --> 00:27:06,180
Sangat lucu.

237
00:27:09,400 --> 00:27:10,400
Saya diberitahu untuk peran itu.

238
00:27:11,060 --> 00:27:12,180
Saya tidak ingin membicarakannya.

239
00:27:15,420 --> 00:27:16,840
Aku tahu kamu tidak sehat, bicaralah padaku.

240
00:27:21,660 --> 00:27:28,630
Apakah ini putrimu? Aku punya... Tidak ada keinginan
dari

241
00:27:28,630 --> 00:27:31,130
isikan aku dengan nomor pelajarmu
obat yang berpura-pura menjadi dokter.

242
00:27:32,830 --> 00:27:35,350
Aku tahu itu bukan urusanku,
tetapi jika pergelangan kakimu terluka, kamu

243
00:27:35,350 --> 00:27:38,310
tidak tetap seperti itu. Ya, sudah
sepenuhnya benar.

244
00:27:41,290 --> 00:27:42,630
Itu bukan urusanmu, Jonas.

245
00:27:57,160 --> 00:27:58,160
Pizzanya sudah siap.

246
00:27:58,520 --> 00:27:59,520
aku akan membantumu.

247
00:28:09,560 --> 00:28:11,060
Bagus sekali, aku lapar. TERIMA KASIH.

248
00:28:17,580 --> 00:28:18,640
Minyak panas, sobat.

249
00:28:20,080 --> 00:28:25,480
Apakah itu beratnya? Apakah akan berkomentar?
Saya tidak mau.

250
00:28:26,260 --> 00:28:27,480
Ayolah, kamu akan melewatkan sesuatu.

251
00:28:34,680 --> 00:28:35,760
Saya memegang ember, itu bagus.

252
00:28:47,080 --> 00:28:48,600
Saya tahu peran itu milik Anda. Milikmu
mulut.

253
00:28:49,620 --> 00:28:51,700
Tindakan Bambimu yang baik membutuhkan lebih banyak
dengan saya.

254
00:28:52,600 --> 00:28:54,720
Beginilah cara Anda masuk ke Anthony
di saku?

255
00:28:55,060 --> 00:28:58,180
Apakah kami mempermainkanmu seperti anak malang? T
Anda tidak melakukan apa-apa sama sekali, oke?

256
00:28:58,180 --> 00:28:59,159
Ya, itu saja.

257
00:28:59,160 --> 00:29:00,160
Anda tidak melakukan apa pun.

258
00:29:00,280 --> 00:29:02,020
Berhenti! Aturan rumah.

259
00:29:02,740 --> 00:29:03,740
Clara, Ben benar.

260
00:29:05,380 --> 00:29:10,000
Oh ya? Apakah kamu serius? kamu adalah
mengolok-olok saya,

261
00:29:10,000 --> 00:29:12,720
keduanya? Kebebasan, persahabatan, kita
membuat pancake. Oh sial, kamu adalah aku

262
00:29:12,720 --> 00:29:17,820
jijik! Dan mengeksploitasi Anda di
bak mandi, bisakah kita membicarakannya? Eh?

