1
00:00:05,255 --> 00:00:07,674
නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔරිජිනල් සීරීස්
2
00:00:08,216 --> 00:00:09,801
පෙර කථාංගවල.
3
00:00:09,926 --> 00:00:10,760
අම්මා?
4
00:00:11,052 --> 00:00:12,012
ජැක්.
5
00:00:12,178 --> 00:00:15,056
- මට කියන්න ඕන මගේ තාත්තා මැරුණ හැටි.
- හදිසි අනතුරකදී.
6
00:00:15,140 --> 00:00:18,727
ඔබට වයස මාස දහයකට ආසන්න විය
ආදරය ආරම්භ වූ විට.
7
00:00:19,561 --> 00:00:21,646
මම ඔබට ඔහුට තවදුරටත් ආදරය කිරීමට ඉඩ දුන්නා.
8
00:00:22,897 --> 00:00:24,190
ඒ වගේම ඇයම... නැවැත්තුවා
9
00:00:27,027 --> 00:00:28,528
...ඒ සඳහා ඔබට ආදරය කිරීමට.
10
00:00:29,320 --> 00:00:31,573
මම ඔයාට කැමතියි.
මගේ කෙල්ල වෙන්න.
11
00:00:31,656 --> 00:00:33,450
"යතුර ඔබේ ය."
12
00:00:33,575 --> 00:00:34,743
ඔබ මාව වඩා හොඳ කරයි.
13
00:00:34,826 --> 00:00:36,077
ඔබ නොමැතිව මම කිසිවක් නැත.
14
00:00:36,161 --> 00:00:38,121
මට එයාර්පෝට් එකට යන්න ඕන
15
00:00:38,204 --> 00:00:40,123
පැය දහයයි විනාඩි 37කින්, මොකක්ද
16
00:00:40,206 --> 00:00:42,876
පැය 10 විනාඩි 27 ට,
මට අවශ්ය ප්‍රමාණයට වඩා.
17
00:00:42,959 --> 00:00:46,087
දවස් හතරකින් මට තේරුණා
මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.
18
00:00:46,171 --> 00:00:48,214
- ඔහු කැලිෆෝනියාවට යනවා.
- ඔහු ඔබට ආදරෙයිද?
19
00:00:48,298 --> 00:00:50,508
ඔබට අදහස ලැබුණේ කොහෙන්ද? නැත.
20
00:00:50,592 --> 00:00:54,220
මම දැක්කා ඔයා ගූගල් කරනවා කියලා
21
00:00:54,554 --> 00:00:55,513
ත්රිත්ව භාරකාරත්වය.
22
00:00:55,597 --> 00:00:57,182
ඔයාට මේක ඕන වුනා නේද?
23
00:00:57,265 --> 00:00:59,267
මට දැනගන්න ඕන
ආයේ එහෙම වෙන්නේ නෑ කියලා.
24
00:00:59,350 --> 00:01:01,561
අපිට නිවුන් දරුවන් ඉන්නවා.
අපිට තුන්වෙනි එක ඕන නෑ.
25
00:01:01,644 --> 00:01:03,730
මම ඔයාව හොඳට තේරුම් ගත්තා.
26
00:01:03,813 --> 00:01:05,690
එය මට පෙනේ
27
00:01:05,899 --> 00:01:08,359
අපේ බැඳීම...
28
00:01:09,736 --> 00:01:10,653
අවසානය.
29
00:01:11,529 --> 00:01:12,447
හේයි.
30
00:01:30,965 --> 00:01:32,008
ඒක තමයි.
31
00:01:59,786 --> 00:02:01,788
ඩේව්!
32
00:02:09,295 --> 00:02:11,381
ජැක්!
33
00:02:42,245 --> 00:02:43,746
- ජැක්සන්.
- ඩේවිඩ්.
34
00:02:43,830 --> 00:02:44,747
ඔව්.
35
00:02:45,331 --> 00:02:46,583
ඔබ පැමිණ තිබේද නැතහොත් ඔබ යනවාද?
36
00:02:46,708 --> 00:02:47,876
මම මෙතන...
37
00:02:47,959 --> 00:02:50,420
මම ආවේ ව්‍යාපාරයකට, ඔබට තේරෙනවා නම්.
38
00:02:50,503 --> 00:02:52,505
- මට තේරෙනවා.
- ඔව්.
39
00:02:52,589 --> 00:02:54,424
අපාය, ඩේවිඩ්.
40
00:02:54,966 --> 00:02:58,678
හරි, ලස්සන ගුවන් ගමනක්.
ඊලග ලෝකයේ හමුවෙමු.
41
00:02:58,761 --> 00:02:59,804
හොඳයි...
42
00:03:00,263 --> 00:03:01,389
ආයුබෝවන්! මමත් ඒකට ආසයි.
43
00:03:01,723 --> 00:03:03,183
අඩුම තරමේ ඔහුව සිප ගත්තා.
44
00:03:03,266 --> 00:03:04,309
- මම ඉක්මනින් එහි එන්නම්.
- පැහැදිලි.
45
00:03:04,601 --> 00:03:06,227
අද උත්සවය?
46
00:03:06,311 --> 00:03:08,146
මුද්දරය, ලේවල අත්සන?
47
00:03:08,521 --> 00:03:10,315
- තීන්ත.
- ඔව්.
48
00:03:10,523 --> 00:03:11,482
ඔබ එනවද?
49
00:03:11,566 --> 00:03:13,484
මට බැහැ. මම ඉයුජින් වල ඉන්නම්.
50
00:03:14,194 --> 00:03:15,778
- හොඳයි, මට තේරෙනවා.
- හරි.
51
00:03:15,862 --> 00:03:17,864
ඊට පස්සේ ෆ්ලෝරන්ස් වල.
52
00:03:18,573 --> 00:03:20,033
ඉතින් ඔයත් බයික්.
53
00:03:20,116 --> 00:03:21,784
ආයේ මෙහෙම නොකර ඉමු.
54
00:03:21,868 --> 00:03:23,244
- මම කැමතියි.
- සහ මම.
55
00:03:23,328 --> 00:03:25,455
- ජරාව.
- Hawthorne සමඟ කතා කිරීමට ඔබ Izzy පොළඹවා ගත්තේ කෙසේද?
56
00:03:25,538 --> 00:03:27,165
මෝහනයද වර්ජනය කිරීමද?
57
00:03:27,248 --> 00:03:30,460
- අපි එය කරන්නේ එකම මාර්ගයයි.
- මම දැන් පැහැදිලි කළේ මෙය දැනට පවතින බවයි.
58
00:03:30,543 --> 00:03:34,005
- මෙය සදාකාලික නොවන බව.
- නමුත් මෙය සදහටම, නේද?
59
00:03:34,631 --> 00:03:36,424
ජැක්, මට කරදර කරන්න එපා.
60
00:03:37,842 --> 00:03:39,510
සමහර විට.
61
00:03:40,094 --> 00:03:40,929
ඔව්.
62
00:03:42,931 --> 00:03:44,724
හරි මම යන්නම්. නැවත හමුවෙන්නම්.
63
00:03:48,144 --> 00:03:51,064
ඔන්න ඔය තුන්දෙනා කැඳ ටිකක් හැදුවා.
64
00:03:51,272 --> 00:03:52,565
ප්රධාන දෙය නම් ඇය ...
65
00:03:52,941 --> 00:03:54,067
හැමෝම එයට කැමති විය.
66
00:03:54,150 --> 00:03:55,026
මම එයට කැමතියි.
67
00:03:56,444 --> 00:03:57,278
හරියටම.
68
00:03:57,946 --> 00:03:58,780
හරි.
69
00:04:20,843 --> 00:04:22,178
- මම ඒවාට කැමතියි.
- අපොයි.
70
00:04:22,929 --> 00:04:24,347
- දෙවියනේ.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
71
00:04:24,430 --> 00:04:27,308
මම මගේ උණුසුම් තේ එක හුස්ම හිර කළා.
72
00:04:27,433 --> 00:04:29,686
මම හිතුවේ මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔයා දන්නවා කියලා.
73
00:04:29,811 --> 00:04:31,896
180 සිට 205. මෙය සාමාන්ය දෙයක්ද?
74
00:04:31,980 --> 00:04:32,897
දන්නේ නැහැ.
75
00:04:32,981 --> 00:04:34,190
හෝ 205 න් 180.
76
00:04:38,444 --> 00:04:39,904
ඒවා ගොඩක් සමානයි...
77
00:04:41,698 --> 00:04:43,658
- මිනිසුන් මත.
- 4D හි අල්ට්රා සවුන්ඩ්.
78
00:04:46,035 --> 00:04:47,120
ඒ සියල්ල සැබෑවකි.
79
00:04:53,751 --> 00:04:54,877
ඒ වගේම ඔවුන් ඔබට ආදරෙයි.
80
00:04:56,129 --> 00:04:57,672
- කුමක් ද?
- ඔබ ඔවුන්ට ආදරෙයි.
81
00:04:57,755 --> 00:04:59,173
- ඒ වගේම ඔවුන් ඔබට ආදරෙයි.
- ඒ.
82
00:05:03,344 --> 00:05:05,221
- සිට.
- මට චූ කරන්න වෙනවා.
83
00:05:11,686 --> 00:05:12,520
පාරේ?
84
00:05:28,745 --> 00:05:29,871
ඇයි ඔයා නිදාගන්නේ නැද්ද?
85
00:05:31,414 --> 00:05:32,290
ආයුබෝවන්.
86
00:05:32,415 --> 00:05:34,167
මට පිස්සු හැදෙනවා.
87
00:05:34,459 --> 00:05:35,626
ඔබ නිදිද?
88
00:05:35,710 --> 00:05:36,586
නැත.
89
00:05:36,919 --> 00:05:38,838
සීන් එකට මුත්‍රාශයක් නෑ.
90
00:05:38,921 --> 00:05:40,923
මම ඔහු සමඟ දෙවරක් වැසිකිළියට යාමට නැගිට්ටා.
91
00:05:41,007 --> 00:05:42,800
කුමක් සඳහා ද? ඔහු වෙනුවෙන් එය තබා ගන්න?
92
00:05:43,509 --> 00:05:44,344
නැත.
93
00:05:44,552 --> 00:05:45,887
අපිට මෙතන තියෙනවා...
94
00:05:46,304 --> 00:05:47,764
මාංචු සමඟ ගැටළුව.
95
00:05:48,514 --> 00:05:49,515
හොඳයි, මට පේනවා.
96
00:05:50,099 --> 00:05:51,809
ඉතින් ඇයි ඔයා කලබල වෙන්නේ?
97
00:05:51,893 --> 00:05:52,894
හොඳයි...
98
00:05:54,020 --> 00:05:54,937
ඒවා සැබෑ ය.
99
00:05:55,480 --> 00:05:58,274
ජැක් සහ එමා? ඔබ අදහස් කරන්නේ සැබෑද?
100
00:05:58,358 --> 00:05:59,233
නැත.
101
00:05:59,942 --> 00:06:01,903
ළමයි. මම දරුවන් ගැන කතා කරනවා.
102
00:06:03,112 --> 00:06:03,946
ඒ.
103
00:06:05,239 --> 00:06:06,199
මොකද වුණේ?
104
00:06:06,908 --> 00:06:09,369
Izzy අනුමාන කළා
එමාගේ කුසේ දරුවන් සිටින බව.
105
00:06:10,411 --> 00:06:12,622
- පැහැදිලි. දිගටම කරගෙන යන්න එපා.
- ආයුබෝවන්?
106
00:06:12,705 --> 00:06:14,290
පොදුවේ, මම ඒවා දැක්කා.
107
00:06:14,374 --> 00:06:16,376
හතරමාන මත
108
00:06:16,667 --> 00:06:19,379
echogram.
109
00:06:19,962 --> 00:06:20,797
සහ...
110
00:06:21,631 --> 00:06:23,383
තවද මේ සියල්ල සැබෑ ය.
111
00:06:23,466 --> 00:06:26,094
මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්.
112
00:06:27,553 --> 00:06:28,888
ඔයා අද ආවෙ නෑ
113
00:06:28,971 --> 00:06:33,184
නමුත් තවමත් වැටුණා
ඔබේ හැඟීම් මා කෙරෙහි මිස ඔවුන් කෙරෙහි නොවේ.
114
00:06:33,684 --> 00:06:36,646
මෙන්න ලොක්කරු ලිවීය,
එයා එන ගමන් ඉතින්...
115
00:06:36,771 --> 00:06:38,314
ඔව්, නමුත් මෙන්න කාරණය.
116
00:06:39,023 --> 00:06:41,442
මම ඔවුන්ගේ නැන්දා, නැන්දා නොවන්නෙමි.
117
00:06:41,526 --> 00:06:44,612
හෝ mamacita, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් වුවත්.
118
00:06:45,947 --> 00:06:46,906
මම ඔවුන්ගේ ...
119
00:06:47,740 --> 00:06:49,033
මව.
120
00:06:49,450 --> 00:06:50,284
ඔවුන්...
121
00:06:51,119 --> 00:06:54,122
මට ආදරය කරනු ඇත
ජැක් සහ එමා වගේ.
122
00:07:00,128 --> 00:07:00,962
ආයුබෝවන්?
123
00:07:01,045 --> 00:07:03,965
නීනා, විසන්ධි කරන්න එපා.
124
00:07:04,257 --> 00:07:06,217
- මට ඔබව අවශ්‍යයි.
- ඔබ හරි, Iz.
125
00:07:06,300 --> 00:07:08,219
ඔයා කියපු හැමදේම ඇත්ත...
126
00:07:08,302 --> 00:07:09,220
හරියටම.
127
00:07:09,679 --> 00:07:11,264
ඔබ මාව මරයි, නමුත් ...
128
00:07:11,722 --> 00:07:13,182
මම විසන්ධි කරමි.
129
00:07:13,349 --> 00:07:14,308
නැහැ!
130
00:07:29,449 --> 00:07:30,825
- හලෝ.
- හැම දෙයක්ම හොඳයිද?
131
00:07:30,908 --> 00:07:33,536
මෙය ඔබේ නිවසද වේ.
එළියේ චූ කරන්න යන්න එපා.
132
00:07:33,619 --> 00:07:36,456
- ඔබට අවශ්ය නම් මිස.
- නැහැ, මම ලිව්වේ නැහැ.
133
00:07:36,581 --> 00:07:37,540
- ඒ.
- නෑ?
134
00:07:37,623 --> 00:07:38,583
මම...
135
00:07:40,042 --> 00:07:42,170
මම ටිකක් කලබල වුණා.
136
00:07:42,253 --> 00:07:44,005
- පක්ෂය නිසාද?
- නැහැ.
137
00:07:44,172 --> 00:07:46,174
මොකද ළමයි ඇත්ත.
138
00:07:46,257 --> 00:07:47,258
මටත්.
139
00:07:47,341 --> 00:07:48,176
සහ මම.
140
00:07:48,342 --> 00:07:49,218
- ඒක ඇත්තද?
- ඔව්.
141
00:07:49,302 --> 00:07:51,971
හැමෝම ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ
සිටගෙන බලා සිටින්න
142
00:07:52,054 --> 00:07:54,056
මට බයයි, මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
143
00:07:54,140 --> 00:07:55,975
ඒ වගේම ඔවුන් අපිව වගකිව යුතුයි
144
00:07:56,058 --> 00:07:57,935
- නව ජීවිත දෙකක් සඳහා.
- ඔයාට ස්තූතියි.
145
00:07:58,019 --> 00:08:00,605
කවුරුහරි පෙනී සිටිය යුතුයි
සහ අපිව නවත්වන්න.
146
00:08:01,355 --> 00:08:04,317
ඉතින් මම විතරක් නෙවෙයි කලබල වෙන්නේ?
147
00:08:04,400 --> 00:08:06,277
නෑ, හැම දෙමව්පියෙක්ම එහෙමයි.
148
00:08:08,571 --> 00:08:10,281
බලන්න. මේක.
149
00:08:10,990 --> 00:08:14,744
මේ කෙල්ල විහිළුකාරයෙක්, සමච්චල් කරන්නියක්,
ඇය කිසිවක් ගණන් ගන්නේ නැත
150
00:08:15,119 --> 00:08:17,371
අපි ඇයට සාරා සිල්වර්මන් යැයි කියමු.
151
00:08:17,455 --> 00:08:20,041
ඒ වගේම මම සිල්වර්මන් තෝරගත්තා
මැද නමක් ලෙස.
152
00:08:20,124 --> 00:08:21,334
ඔව්, ඒක නියමයි.
153
00:08:22,043 --> 00:08:23,920
ඒ වගේම මේ සතුටු සිම්පල්,
154
00:08:24,587 --> 00:08:26,589
ලෝකයේ ප්‍රශ්න ගැන නොසලකන
155
00:08:26,672 --> 00:08:29,008
- ඇය ඔහුව තේරුම් ගත් නිසා.
- මට එය තේරුණා.
156
00:08:30,301 --> 00:08:31,302
සමනලයා.
157
00:08:31,552 --> 00:08:32,470
ලස්සනයි.
158
00:08:33,387 --> 00:08:34,805
හරි, ඒක තීරණය වෙලා.
159
00:08:34,889 --> 00:08:36,599
සාරා සිල්වර්මන් සහ සමනලයා.
160
00:08:36,974 --> 00:08:38,768
ඒ වගේම මිනිස්සුන්ට මේ ගැන ප්‍රශ්න තියෙනවා.
161
00:08:41,103 --> 00:08:42,188
කුමක් ද?
162
00:08:42,438 --> 00:08:43,898
ඒක හරිම අමුතුයි.
163
00:08:45,233 --> 00:08:46,943
ගේබ් දැන් එනවා
164
00:08:47,151 --> 00:08:49,403
මාව කෑමට ගෙන යයි. පුළුවන්ද?
165
00:08:49,862 --> 00:08:52,698
කාමන් අපිව සම්බාහනයකට අත්සන් කළා.
අපි යන්නේ නැහැ.
166
00:08:54,158 --> 00:08:55,409
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
167
00:08:55,952 --> 00:08:58,454
මම එය තීරණය කළා යැයි ඔබ සිතනවාද?
ඔබෙන් මිදෙන්න
168
00:08:58,538 --> 00:09:01,749
එය ඔබම සංවිධානය කිරීමට
අපේ අපූරු සාදය?
169
00:09:01,832 --> 00:09:03,459
ඒක නිසාද බලන්නේ?
170
00:09:04,877 --> 00:09:05,836
උදව්කරුවන්!
171
00:09:07,964 --> 00:09:09,215
- මිත්රවරුනි!
- ආයුබෝවන්.
172
00:09:09,632 --> 00:09:11,509
- ආයුබෝවන්.
- ඇතුලට එන්න.
173
00:09:11,592 --> 00:09:13,094
ආයුබෝවන්.
174
00:09:13,219 --> 00:09:15,596
එයා මගේ මහත්තයා එක්ක අනියම් සම්බන්ධයක් පවත්වනවා
175
00:09:15,680 --> 00:09:17,473
- සහ මම ඇයට ආදරෙයි ...
- ඔව්.
176
00:09:17,598 --> 00:09:20,434
ඇය අසල්වැසියන්ට පහර දුන්නාය
නමුත් ඇයට බොහෝ මිතුරන් ඇත.
177
00:09:20,518 --> 00:09:22,019
ඒක තමයි මට හිතෙන්නෙ.
178
00:09:22,103 --> 00:09:23,729
- ඔබ සතුව papier-mâché තිබේද?
- ඔව්.
179
00:09:23,854 --> 00:09:25,022
එය තබා ගන්න.
180
00:09:26,649 --> 00:09:27,525
අපි වැඩේට බහිමු.
181
00:09:35,575 --> 00:09:37,994
ළමා කාමරය සමඟ ස්පා.
182
00:09:38,828 --> 00:09:41,080
අවුරුදු ගාණක් මම
මම මේ ගැන දැන සිටියේ නැත, ඔවුන් මරා දමන ලදී.
183
00:09:41,455 --> 00:09:42,373
දැන් ජීවත් වන්න.
184
00:09:42,915 --> 00:09:44,292
සහ නිහඬව සිටින්න.
185
00:09:44,542 --> 00:09:45,876
අපි ලිංගිකව හැසිරුණා.
186
00:09:47,044 --> 00:09:48,212
අපි මේ ගැන සාකච්ඡා කළා.
187
00:09:48,337 --> 00:09:50,715
ඔබ පුරසාරම් දොඩන්නේ කෙසේද?
ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම
188
00:09:50,798 --> 00:09:52,717
ඔබ ජීවත් වන්නේ කා සමඟද?
අවුරුදු පහකට වඩා වැඩි.
189
00:09:52,883 --> 00:09:54,468
ඔබ හරි. මම දන්නවා.
190
00:09:57,221 --> 00:09:59,890
එය කැමරාවක් නොමැති කාමුක දර්ශන මෙන් විය.
සියල්ල. අවසන්.
191
00:10:00,057 --> 00:10:01,434
ලිංගිකත්වය විශිෂ්ට විය.
192
00:10:01,517 --> 00:10:02,393
ඔව්.
193
00:10:02,810 --> 00:10:04,478
එච්චරයි, නිශ්ශබ්දතාව.
194
00:10:04,562 --> 00:10:05,479
හරි.
195
00:10:11,736 --> 00:10:12,612
බරපතල ලෙස?
196
00:10:12,695 --> 00:10:15,072
ඔබ ඔබේ දුරකථනය මසාජ් කිරීමට රැගෙන ගියාද?
197
00:10:15,156 --> 00:10:16,949
යම් ආකාරයක "විකාර සිකුරාදා".
198
00:10:17,033 --> 00:10:19,952
සන්සුන් වෙන්න. වාෂ්ප කාමරයට යන්න.
199
00:10:20,036 --> 00:10:22,371
ඩේව් ගුවන් ගත වීමට පෙර නිතරම කතා කරයි.
200
00:10:24,540 --> 00:10:25,458
චලනය නොවන්න.
201
00:10:25,541 --> 00:10:27,543
මම හෙමිහිට නැගිටලා ඔයාව මරනවා.
202
00:10:27,627 --> 00:10:29,211
මම සැලෙන්නේ නැහැ.
203
00:10:29,295 --> 00:10:30,338
අමුතුයි.
204
00:10:30,546 --> 00:10:31,464
ආයුබෝවන්?
205
00:10:32,423 --> 00:10:33,299
මේ කාමන්.
206
00:10:35,718 --> 00:10:36,844
- ඒක ඇත්තද?
- ෂ්ෂ්.
207
00:10:38,304 --> 00:10:40,014
- ඒක ඇත්තද?
- ෂ්ෂ්.
208
00:10:40,598 --> 00:10:41,682
එය ඇත්තක්ද?
209
00:10:42,350 --> 00:10:44,602
ඒක ඇත්තක්ද. කවුරු කතා කළත්.
210
00:10:45,394 --> 00:10:46,437
දෙවියනේ!
211
00:10:46,520 --> 00:10:48,230
මේක වැරදීමක්!
මාව නම් කළා.
212
00:10:48,314 --> 00:10:49,982
කුමක් සඳහා ද? නරකම ස්පා සේවාදායකයා?
213
00:10:50,066 --> 00:10:51,400
හොඳම වයින් සමාලෝචනය.
214
00:10:52,026 --> 00:10:53,944
පෝට්ලන්ඩ් සඟරාවේ.
215
00:10:54,028 --> 00:10:56,155
රතු. සුදු තවත් වර්ගයකි.
216
00:10:56,489 --> 00:10:57,948
සුභ පැතුම්.
217
00:10:58,282 --> 00:11:00,284
මාව නම් කළා! ඔව්!
218
00:11:02,370 --> 00:11:03,829
දෙවියනේ, ඇය නිරුවතින්!
219
00:11:03,913 --> 00:11:05,247
අපි ඊට වඩා නරක දෙයක් දැක්කා.
220
00:11:05,331 --> 00:11:07,208
පුදුම සහගතයි.
221
00:11:07,500 --> 00:11:10,086
කුකුළා. විවේකය අවසන්.
අපි දිගටම කරගෙන යමු.
222
00:11:12,421 --> 00:11:13,464
ලස්සනයි.
223
00:11:17,968 --> 00:11:20,221
මෙන්න පිස්සු සහකරු එනවා ...
224
00:11:20,304 --> 00:11:21,847
සහ ඇගේ පිස්සු සහකරු.
225
00:11:21,931 --> 00:11:24,767
සාමාන්ය දඩබ්බර සමලිංගික අසල්වැසියා.
226
00:11:24,934 --> 00:11:26,602
- ලොක්කා කොහෙද?
- මම අහගෙන ඉන්නවා.
227
00:11:26,727 --> 00:11:28,604
එනම් හොස්ටස් ය.
228
00:11:29,271 --> 00:11:31,565
Izzy වෙත ප්‍රතිචාර දක්වයි. රැලි සහිත හිසකෙස්.
229
00:11:31,649 --> 00:11:33,693
මම වගේ සියයට 62.9 කින් ලස්සනයි.
230
00:11:34,610 --> 00:11:35,903
හොඳ ප්‍රශ්නයක්.
231
00:11:36,362 --> 00:11:37,697
- ඉසබෙල්?
- Izzy?
232
00:11:38,406 --> 00:11:39,740
ඇය වැසිකිළියේද?
233
00:11:40,282 --> 00:11:41,158
මොන මගුලක්ද.
234
00:11:41,242 --> 00:11:43,077
ටොම් සෝයර් වල වගේ.
235
00:11:45,121 --> 00:11:45,955
ඒ.
236
00:11:46,997 --> 00:11:48,332
වැටක් සහිත පරිච්ඡේදයේ මෙන්.
237
00:11:48,708 --> 00:11:49,750
සිසිල්.
238
00:11:49,834 --> 00:11:51,836
ඔබ අපගේ ලෝඩරය වනු ඇත.
239
00:12:01,220 --> 00:12:02,054
ආයුබෝවන්.
240
00:12:02,722 --> 00:12:04,056
ආවට ස්තුතියි.
241
00:12:12,106 --> 00:12:14,024
- මම උදව් කළා.
- ඔබ ඉතා ශක්තිමත්.
242
00:12:14,108 --> 00:12:16,610
මහන්සියි, සමහරවිට. ඉඳ ගන්න.
243
00:12:16,736 --> 00:12:17,820
හරි, ස්තුතියි.
244
00:12:20,239 --> 00:12:22,032
ඒ වගේම මම මේ පුටුවේ වාඩි වෙන්නම්.
245
00:12:22,116 --> 00:12:24,493
- ඉතා සුවපහසු.
- ඔව්.
246
00:12:24,660 --> 00:12:25,661
සුවපහසුයි.
247
00:12:25,828 --> 00:12:27,121
ලස්සනයි.
248
00:12:34,128 --> 00:12:35,171
කෙසේ හෝ ඉතා හොඳ නැත.
249
00:12:36,297 --> 00:12:37,131
ඔව්.
250
00:12:40,342 --> 00:12:41,385
සමාවන්න, Iz.
251
00:12:42,136 --> 00:12:43,053
ඔබටත්.
252
00:12:46,849 --> 00:12:48,184
ඔබ එය ඇත්තෙන්ම එකට එකතු කර ඇත.
253
00:12:49,769 --> 00:12:52,021
ඔබ දේශ සීමාවට යනවාද?
දරුවන්ට උදව් කරන්න.
254
00:12:52,104 --> 00:12:53,063
මෙය සිසිල් ය.
255
00:12:53,314 --> 00:12:54,190
ඔව්.
256
00:12:54,607 --> 00:12:55,691
ඔව්, මම සූදානම්.
257
00:12:56,525 --> 00:12:59,111
කොලෙජ් එකෙන් පස්සේ මටත් මේක ඕන උනා.
258
00:12:59,195 --> 00:13:00,362
ඔබට තවමත් කාලය තිබේ.
259
00:13:04,450 --> 00:13:05,284
නැතිනම්...
260
00:13:06,827 --> 00:13:07,953
මාත් එක්ක එන්න.
261
00:13:08,037 --> 00:13:09,580
- ඒක නවත්වන්න.
- එහෙම නෙවෙයි.
262
00:13:12,541 --> 00:13:13,626
මම බරපතලයි, ඉසී.
263
00:13:14,877 --> 00:13:17,755
මට ගැළපුම මිශ්‍ර වුණා
සහ ආදරය සමඟ මිත්රත්වය.
264
00:13:21,425 --> 00:13:22,301
මම දන්නේ නැහැ.
265
00:13:22,384 --> 00:13:24,595
සමහර විට මම අවසානයේ සූදානම්.
266
00:13:25,554 --> 00:13:26,514
බලාපොරොත්තුව.
267
00:13:27,973 --> 00:13:28,849
නැත්ද.
268
00:13:31,852 --> 00:13:32,895
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
269
00:13:33,854 --> 00:13:34,688
ඔව්.
270
00:13:37,483 --> 00:13:38,317
ඔයා දන්නවනේ...
271
00:13:38,943 --> 00:13:41,487
අපි දෙන්නා ලොකු මිත්‍රත්වයක් ඇති කර ගන්න තිබුණා.
272
00:13:42,613 --> 00:13:43,572
ඔව්.
273
00:13:45,366 --> 00:13:47,243
එම සටහනේ...
274
00:13:48,494 --> 00:13:49,328
සබ්...
275
00:13:49,912 --> 00:13:51,163
වෙන්වීමට කැමති නැත.
276
00:13:51,372 --> 00:13:52,706
- මටත්.
- හොඳයි...
277
00:14:00,923 --> 00:14:01,757
පසුව හමුවෙමු.
278
00:14:02,299 --> 00:14:03,717
නියත වශයෙන්ම, නර්ඩ්.
279
00:14:08,722 --> 00:14:10,182
- වාසනාව.
- ඔයාට ස්තූතියි.
280
00:14:11,350 --> 00:14:12,893
- ඔබත්.
- ඔයාට ස්තූතියි.
281
00:14:33,414 --> 00:14:34,290
ඔයාට ස්තූතියි.
282
00:14:38,711 --> 00:14:40,087
ඔබ එය කොපමණ කලකට පෙර තේරුම් ගත්තාද?
283
00:14:43,716 --> 00:14:45,426
තාත්තා යනවා කිව්වා
284
00:14:45,509 --> 00:14:47,428
නමුත් ප්‍රවේශ පත්‍රවල තිබුණේ වෙනත් තැනක්.
285
00:14:48,304 --> 00:14:50,389
දුරකථනයේ අමුතු පණිවිඩ.
286
00:14:52,016 --> 00:14:53,559
සහ එක් දිනක් ...
287
00:14:56,478 --> 00:14:57,688
ඔහුගේ ඇඳුම් සහ ගමන් මල්ල
288
00:14:58,731 --> 00:15:00,858
සුවඳ විලවුන් වගේ.
එතකොට මට තේරුණා.
289
00:15:04,028 --> 00:15:05,070
ඔබ නොකීවේ කුමක්ද?
290
00:15:06,697 --> 00:15:09,575
- මම දැනගත් විට, මට එය පැවසිය යුතුව තිබුණි.
- ඔව්, මට ඕන වුණා.
291
00:15:10,075 --> 00:15:10,910
කවදා ද?
292
00:15:11,118 --> 00:15:12,912
ඔබ සහ ඔබේ මව රණ්ඩු වූ විට.
293
00:15:12,995 --> 00:15:14,538
ඇය මට කතා කළේ පිස්සෙක් කියාය.
294
00:15:15,706 --> 00:15:17,374
ඔබ ඇයව මුලින්ම අමනාපයක් ලෙස හැඳින්වූවාය.
295
00:15:18,125 --> 00:15:19,209
මම කතා කළේ නැහැ.
296
00:15:20,669 --> 00:15:21,503
ඔබ එය ඇමතුවාද?
297
00:15:22,338 --> 00:15:24,715
ඔයා කිව්වේ හිතට ආපු නරකම දේ
298
00:15:24,798 --> 00:15:25,799
සහ ඇය ද.
299
00:15:31,347 --> 00:15:33,849
ගැන රචනයක් ලිව්වා මතකද
300
00:15:33,933 --> 00:15:37,144
ඔබ ඔබේ වීරයා ලෙස සලකන්නේ කවුද?
සහ ඔබේ පියා තෝරා ගත්තාද?
301
00:15:38,520 --> 00:15:39,605
තේරුනාද?
302
00:15:41,065 --> 00:15:44,443
ඊට පස්සේ ඒක පත්තරේකුත් පළවුණා.
303
00:15:44,526 --> 00:15:46,904
- ඔව්.
- ඔබ ඇගේ සියලු කන් ඔවුන් සමඟ ඝෝෂා කළා
304
00:15:49,615 --> 00:15:51,033
ඇය අමනාප විය.
305
00:15:56,497 --> 00:15:57,706
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මම ...
306
00:15:58,082 --> 00:15:59,041
පරමාදර්ශී ...
307
00:15:59,625 --> 00:16:01,001
මේ අවිශ්වාසවන්ත අවජාතකයා.
308
00:16:07,549 --> 00:16:10,469
මට සමහර වෙලාවට මතක් වෙනවා
ඔහු කළේ කුමක්ද සහ ...
309
00:16:11,762 --> 00:16:13,180
මම දන්නේ නැහැ. අවුරුදු 12 යි...
310
00:16:13,597 --> 00:16:15,015
මේක දැන් නවකතාවක් නෙවෙයි නේද?
311
00:16:17,518 --> 00:16:18,686
ඔහු ආදරයෙන් බැඳුණා.
312
00:16:18,769 --> 00:16:19,603
ඔව්.
313
00:16:20,646 --> 00:16:22,564
මෙය එය පහසු කරයිදැයි මම නොදනිමි
314
00:16:23,816 --> 00:16:24,900
නමුත් එය වෙනස්, හරිද?
315
00:16:25,734 --> 00:16:26,652
ඔව්.
316
00:16:29,738 --> 00:16:31,490
ඔහු නැවත එයි කියා ඔබ සිතනවාද?
317
00:16:32,449 --> 00:16:34,034
ඔහු අප සමඟ එකම නගරයේ ජීවත් විය.
318
00:16:35,953 --> 00:16:37,913
ඔව්, හරියටම.
319
00:16:43,210 --> 00:16:44,128
ඔයාට ස්තූතියි.
320
00:16:56,682 --> 00:16:58,058
මෙහි විවිධ බෝතල් තිබේ.
321
00:16:58,142 --> 00:17:00,144
- ලොකු ඒවා!
- මම ලොකු ඒවාට කැමතියි.
322
00:17:00,227 --> 00:17:01,687
ලොකු ඒවා තුනක් විතරයි තියෙන්නේ.
323
00:17:02,187 --> 00:17:03,188
අපි ඒවා බෙදමු.
324
00:17:03,272 --> 00:17:05,065
අපි ඔක්කොම ලොකු ඒවා ප්‍රදර්ශනය කරමුද?
325
00:17:05,149 --> 00:17:06,859
නියමයි, යාලුවනේ!
326
00:17:07,067 --> 00:17:09,028
කුඩා ඒවා ශීතකරණය තුළ තබන්න.
327
00:17:09,403 --> 00:17:10,779
ඒවත් දාලා යමු.
328
00:17:11,321 --> 00:17:12,698
- අපි ඔවුන්ව අත්හැරිය යුතුද?
- ඔව්.
329
00:17:12,781 --> 00:17:14,992
මුළු නිවසම බෝතල්වලින් පිරී යනු ඇත.
330
00:17:16,702 --> 00:17:17,578
කොතරම් සිසිල්ද!
331
00:17:17,661 --> 00:17:19,163
මම කිව්වා "සිසිල්!"
332
00:17:19,830 --> 00:17:21,582
- ආයුබෝවන්!
- ආයුබෝවන්.
333
00:17:21,707 --> 00:17:22,541
ආයුබෝවන්.
334
00:17:22,624 --> 00:17:24,084
මා වෙත එන්න.
335
00:17:26,336 --> 00:17:27,463
අපි ඒක කළා වගේ.
336
00:17:27,588 --> 00:17:29,840
අපි විස්තර පැහැදිලි කරමු.
337
00:17:29,923 --> 00:17:32,885
අපි අපේ ගමන යන බව සහතික කර ගනිමු
එක් දිශාවකින්.
338
00:17:34,928 --> 00:17:36,138
කරුණු කිහිපයක්.
339
00:17:36,597 --> 00:17:38,432
නිල්. කවුද මේක ගෙනාවේ?
340
00:17:38,515 --> 00:17:40,601
ඔබ... අතුරුදහන් විය
341
00:17:40,684 --> 00:17:43,062
ඉන්පසු ඇය පෙනී සිට අණ දුන්නාය.
342
00:17:43,520 --> 00:17:45,105
මේකයි twist එක.
343
00:17:45,314 --> 00:17:48,776
අපි ගිහින් ඔබේ සැලැස්ම සාකච්ඡා කරමු.
344
00:17:48,859 --> 00:17:52,362
හොඳ අදහසක්, ඔබ මගේ නියෝජ්ය.
345
00:17:52,488 --> 00:17:53,447
හරියටම.
346
00:17:53,572 --> 00:17:55,032
අපට එහි මල්මාලා තිබේ.
347
00:17:55,115 --> 00:17:56,867
- ඔවුන් මාව අවුල් කරනවා.
- හරි.
348
00:17:58,535 --> 00:17:59,453
මල්මාලා කොහෙද?
349
00:18:00,204 --> 00:18:01,330
දන්නේ නැහැ.
350
00:18:01,789 --> 00:18:03,207
ඔබට ඉතා සියුම්.
351
00:18:04,124 --> 00:18:07,086
හොඳයි, මට සැලැස්ම සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි,
මන්ද...
352
00:18:10,172 --> 00:18:11,757
- නියමයි!
- මම පිළිගන්නවා.
353
00:18:12,674 --> 00:18:14,885
ලලාට මෙහි මල්මාලා නැත.
354
00:18:16,220 --> 00:18:18,222
ඔබ දොරට තට්ටු කළා.
355
00:18:20,724 --> 00:18:21,558
ලලා.
356
00:18:21,892 --> 00:18:23,310
මම ඔයාව හමුවෙන්නම්.
357
00:18:24,520 --> 00:18:25,479
හරි!
358
00:18:27,564 --> 00:18:28,440
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න!
359
00:18:28,857 --> 00:18:29,775
ගැටළු?
360
00:18:30,818 --> 00:18:33,112
ඔව්, මගේ සගයන් එහි සැඟවී සිටිනවා ...
361
00:18:33,195 --> 00:18:34,488
ඔබව පන්නා දමා තිබේද?
362
00:18:34,571 --> 00:18:36,907
- එය විහිළුවක් නොවේ.
- ටිකක් විහිලු.
363
00:18:36,990 --> 00:18:38,867
මට යතුරු දෙන්න.
364
00:18:38,951 --> 00:18:40,160
එය මා ළඟ නැත.
365
00:18:40,452 --> 00:18:41,328
ගණිකාව.
366
00:18:41,537 --> 00:18:43,539
ඉක්මන් කරන්න, මට යතුරු දෙන්න.
367
00:18:43,622 --> 00:18:45,582
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදු විය, ස්තූතියි.
368
00:18:45,666 --> 00:18:47,251
- සමාවෙන්න.
- හැම දෙයක්ම හොඳයිද?
369
00:18:47,334 --> 00:18:49,753
ඊටත් වඩා.
370
00:18:51,171 --> 00:18:52,214
කරුණාකර.
371
00:18:53,549 --> 00:18:56,468
- ඇයි අපි ආලින්දයේ සිටගෙන සිටින්නේ?
- ඇයව පන්නා දැමුවා.
372
00:18:56,552 --> 00:18:58,387
ඇය තමයි ලොක්කා. සැර වැඩියි.
373
00:18:58,470 --> 00:19:00,514
ඒ වගේම මම සෝප් ඔපෙරා බලනවා
374
00:19:00,639 --> 00:19:02,850
මම යාළුවෙක් එක්ක මසාජ් කරන්න යනවා.
375
00:19:03,100 --> 00:19:03,976
ජීවිතය.
376
00:19:05,144 --> 00:19:06,687
- ඔව්!
- ඉන්න.
377
00:19:07,187 --> 00:19:09,106
කුමක් ද? ඔබ මෙහි එයට කැමතිද?
378
00:19:09,189 --> 00:19:11,066
මම කැමතියි අපි තනියම ඉන්නවට.
379
00:19:11,150 --> 00:19:12,818
අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඔවුන් සමඟ බීමත්ව සිටිමු.
380
00:19:20,868 --> 00:19:21,702
හොඳයි.
381
00:19:22,244 --> 00:19:23,662
- කවුද මාත් එක්ක ඉන්නේ?
- අපි.
382
00:19:23,745 --> 00:19:25,581
ඔව්. අපි බොන්නෙමු.
383
00:19:26,415 --> 00:19:27,249
අපි යමු.
384
00:19:27,374 --> 00:19:28,250
මම මෙහෙම ඉඳගන්නම්.
385
00:19:28,333 --> 00:19:30,043
- අපි කොහේ යන්නද?
- මම තැන දන්නවා.
386
00:20:39,613 --> 00:20:40,447
ආයුබෝවන්.
387
00:20:52,167 --> 00:20:53,085
මේ කව්ද?
388
00:20:55,254 --> 00:20:56,088
හොඳයිද?
389
00:20:57,089 --> 00:20:58,090
ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද?
390
00:20:58,257 --> 00:20:59,883
"මෙය" කුමක් සඳහාදැයි මට තේරෙන්නේ නැත?
391
00:20:59,967 --> 00:21:02,803
ඒවායින් බොහොමයක් මෙහි ඇති අතර ඒවා වැඩි වෙමින් පවතී.
392
00:21:02,886 --> 00:21:04,096
සමාවෙන්න.
393
00:21:06,306 --> 00:21:08,141
ෂෝන්? ෂෝන් මහත්මිය.
394
00:21:08,225 --> 00:21:09,601
- ආයුබෝවන්.
- නැහැ.
395
00:21:09,893 --> 00:21:11,019
සෑම දෙයක්ම තීරණය වේ.
396
00:21:11,311 --> 00:21:14,106
රැජින නැවතත් සිංහාසනයට පැමිණ ඇත.
397
00:21:14,189 --> 00:21:15,565
මට ස්තුතියි.
398
00:21:15,649 --> 00:21:16,525
ඔව්!
399
00:21:17,859 --> 00:21:18,819
මහෝත්තමයාණෙනි.
400
00:21:18,902 --> 00:21:20,279
- ඕන නෑ...
- යන්න.
401
00:21:25,367 --> 00:21:26,702
ඔයාට හරි ද?
402
00:21:27,160 --> 00:21:28,412
ඔව්, නියමයි.
403
00:21:29,621 --> 00:21:31,081
- හැම දෙයක්ම හොඳයි.
- ඉතා.
404
00:21:31,248 --> 00:21:32,165
ඔයාට ස්තූතියි.
405
00:21:33,250 --> 00:21:36,795
ගේබ් කිව්වා ඔයාට මතක නෑ කියලා
මම ඔයාට ආදරෙයි කිව්වම.
406
00:21:41,967 --> 00:21:43,051
වචන හිස් ය.
407
00:21:43,343 --> 00:21:44,219
ඔව්.
408
00:21:49,933 --> 00:21:51,852
මම ඔයාට ආදරෙයි, ජැක්සන් ට්‍රැකර්ස්කි.
409
00:21:53,437 --> 00:21:56,189
එය ලියන්න, ඇය කීවාය.
410
00:21:59,318 --> 00:22:01,611
දෙයියනේ ජැක්සන් අඬන්න එපා.
411
00:22:15,125 --> 00:22:16,376
ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ.
412
00:22:36,855 --> 00:22:37,898
මම දැන්.
413
00:22:38,815 --> 00:22:39,649
නේතන්.
414
00:22:41,360 --> 00:22:42,402
ඔයා ආවද?
415
00:22:43,028 --> 00:22:44,863
අපිට කථා කළ හැකි ද?
416
00:22:45,906 --> 00:22:46,782
එකට.
417
00:22:48,784 --> 00:22:49,785
වැඩි කලක් නොවේ.
418
00:22:53,121 --> 00:22:54,414
අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද?
419
00:22:54,581 --> 00:22:55,832
මම දැන්.
420
00:23:10,347 --> 00:23:11,181
Izzy?
421
00:23:11,932 --> 00:23:12,808
Izzy?
422
00:23:13,475 --> 00:23:16,103
- ඉන්න.
- ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?
423
00:23:16,186 --> 00:23:18,313
ඔයා ඇවිත් අපිට තියෙනවා කියලා මවාපාන්න
424
00:23:18,397 --> 00:23:20,440
යම් ආකාරයක මෝඩ නවකතාවක්.
425
00:23:20,524 --> 00:23:22,150
මම ඒකට ආවේ නෑ...
426
00:23:22,234 --> 00:23:24,736
මම ආපසු පැමිණි පසු ඔවුන්ට කුමක් කියන්නද?
427
00:23:24,820 --> 00:23:27,989
ඔවුන්ට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද
කිසිවක් සිදු නොවූ බව?
428
00:23:28,073 --> 00:23:30,242
මම ආවේ ඔයාව සම්මුතියක් කරන්න නෙවෙයි.
429
00:23:30,951 --> 00:23:32,327
මම ආවේ යාළුවෙක් විදියට.
430
00:23:32,786 --> 00:23:34,371
මෙය මට බරපතල ය.
431
00:23:36,289 --> 00:23:38,500
මට ඕන ඔයා මාත් එක්ක යන්න.
432
00:23:39,000 --> 00:23:39,876
කුමක් ද?
433
00:23:39,960 --> 00:23:42,879
මම ඔබ ගැන මගේ ලොක්කා සමඟ කතා කළා.
434
00:23:43,046 --> 00:23:45,257
ඇය කීවාය
ඔබට පැමිණීමට
435
00:23:45,340 --> 00:23:46,925
ඇය ඔබට කතා කරනු ඇත.
436
00:23:47,008 --> 00:23:48,593
ඔව්, අපි එය රැගෙන පිටත් වෙමු,
437
00:23:49,136 --> 00:23:50,804
සහ ලියකියවිලි ගැන තැකීමක් නොකරන්න.
438
00:23:50,887 --> 00:23:52,848
එයාලට එයාලගේ ගෙදර නැති වෙනවා නේදන්.
439
00:23:52,931 --> 00:23:55,308
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස තීරණය කර තිබේද?
මම ඔයා එක්ක යන්නම් කියලා?
440
00:23:55,392 --> 00:23:58,228
ඔව්, ලේඛන වෙනුවට.
441
00:23:58,311 --> 00:23:59,396
මගුල් නේතන්.
442
00:23:59,604 --> 00:24:00,856
සහ මෙය මිත්රශීලීද?
443
00:24:00,981 --> 00:24:04,276
සැබෑ මිතුරෙක් සිටී -
මට සහාය දෙනවා.
444
00:24:04,401 --> 00:24:07,154
මිතුරන් ඔබට බල කරන්නේ නැත
මෝඩ දෙයක් කරන්න, Izzy.
445
00:24:07,612 --> 00:24:08,738
නීනා වැරදියි.
446
00:24:09,573 --> 00:24:13,326
ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු.
මගේ දේපළෙන් අයින් වෙන්න.
447
00:24:13,785 --> 00:24:14,619
කුමක් ද?
448
00:24:15,662 --> 00:24:16,538
කුමක් ද?
449
00:24:17,456 --> 00:24:18,331
සිට...
450
00:24:18,748 --> 00:24:21,334
ඔබට අවම වශයෙන් ගිවිසුම් සියයක්වත් අවසන් කළ හැකිය,
451
00:24:21,668 --> 00:24:25,505
නමුත් එය සැමවිටම නිවස වනු ඇත
ජැක් සහ එමා ට්‍රැකර්ස්කි.
452
00:24:26,923 --> 00:24:28,842
අඩුම තරමේ ළමයි අත්සන් කරන්න
ඔබේ නමින් -
453
00:24:29,551 --> 00:24:32,387
ඔවුන් සැමවිටම ජැක් සහ එමාගේ දරුවන් වනු ඇත.
454
00:24:41,646 --> 00:24:43,523
Izzy!
455
00:24:44,399 --> 00:24:45,859
ඒකට සාප වේවා!
456
00:24:47,319 --> 00:24:48,403
Izzy, මට සමාවෙන්න.
457
00:24:50,739 --> 00:24:52,199
ඔබ මගේ මිතුරෙක් නොවේ.
458
00:25:24,481 --> 00:25:26,483
ත්රිත්ව භාරකාර ගිවිසුම
459
00:25:55,720 --> 00:25:56,930
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
460
00:25:59,474 --> 00:26:00,600
අපිත් ඔයාට ආදරෙයි.
461
00:26:06,273 --> 00:26:07,399
නමුත්...
462
00:26:11,403 --> 00:26:12,696
මට බෑ...
463
00:27:04,331 --> 00:27:06,541
උපසිරැසි පරිවර්තනය:
ගැරී අර්බටොව්