1
00:00:05,213 --> 00:00:07,757
නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔරිජිනල් සීරීස්

2
00:00:08,258 --> 00:00:09,843
<i>පෙර කථාංගවල.</i>

3
00:00:09,926 --> 00:00:11,636
සෑම දෙයක්ම එකට කිරීමට ඇති ආශාව

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,556
විශේෂයෙන්ම ලිංගිකත්වය, එය බහු වැරැද්දකි.

5
00:00:14,639 --> 00:00:16,599
නිවස සඳහා ගැනුම්කරුවෙකු සොයාගෙන ඇත.

6
00:00:17,100 --> 00:00:20,103
හෙලන් ඉදිරියට ගියාය
අපිට තීරණය කරන්න පැය 72ක් තියෙනවා.

7
00:00:20,186 --> 00:00:22,355
- අමාරුම උදෑසන.
- එහෙම කියන්න එපා.

8
00:00:22,439 --> 00:00:23,982
- මා සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?
- නිවුන් දරුවන්.

9
00:00:24,065 --> 00:00:26,693
සාමාන්‍ය කෙල්ලෝ.
පිටසක්වල ජීවීන් හෝ යක්ෂයන් නොවේ.

10
00:00:26,943 --> 00:00:28,945
මම රස්සාවක් හොයාගන්නම්
හොඳ වැටුපක් සමඟ

11
00:00:29,070 --> 00:00:31,406
එබැවින් අපට නිවසක් සඳහා ණයක් ගත හැකිය.

12
00:00:31,489 --> 00:00:32,657
මම සැසියක් කරන්නම්.

13
00:00:32,824 --> 00:00:36,286
මම හිතුවේ නෑ මේක කියයි කියලා
නමුත් වෛද්‍යවරයෙකු ලෙස මිස රෝගියෙකු ලෙස නොවේ.

14
00:00:36,411 --> 00:00:38,413
<i>සුබ උදෑසනක්, පැටියෝ.</i>
<i>ඔබ යම් ආකාරයක...</i>

15
00:00:38,913 --> 00:00:41,041
<i>ලස්සනයි, මට කියන්න ඕන වුණා.</i>

16
00:00:41,124 --> 00:00:42,042
ස්තුතියි.

17
00:00:42,167 --> 00:00:43,126
කොහොමද ඉස්කෝලෙ?

18
00:00:43,251 --> 00:00:45,170
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

19
00:00:46,087 --> 00:00:47,964
ගැලවුම්කාරයෙකු ලෙස පෙනී සිටීම අවශ්ය නොවේ.

20
00:00:48,048 --> 00:00:50,175
- ඔබ තවමත් ඔවුන්ට ආදරය කරනවාද?
- ඊටත් වඩා.

21
00:00:50,258 --> 00:00:52,469
එවිට ඔබ ඔවුන්ගේ ජීවිතයටත් ආදරය කළ යුතුයි.

22
00:00:52,552 --> 00:00:54,637
මට තෑග්ගක් තියෙනවා. වට්ටක්කා කුළුබඩු!

23
00:00:54,763 --> 00:00:56,848
දුගඳ හමන ඉටිපන්දම, Hawthorn Heights හි සංකේතය.

24
00:00:56,931 --> 00:00:58,349
නේතන්, ඉසී.

25
00:00:58,433 --> 00:01:01,352
Izzy ද හැකිලීමකි.
දුෂ්කර දරුවන් සමඟ වැඩ කරයි.

26
00:01:01,436 --> 00:01:04,355
ඔයා කිව්වොත් මම සන්සුන් වෙන්නම්
ඒක මට හරියටම...

27
00:01:04,814 --> 00:01:05,648
ඔවුන් එය ගන්නේ නැත.

28
00:01:05,732 --> 00:01:08,443
ඔබ කුලියට ගෙන නැත.

29
00:01:08,526 --> 00:01:09,819
මම ගිලන් රථයකට කතා කරනවා.

30
00:01:10,153 --> 00:01:11,071
ජැක්, ඉසී.

31
00:01:11,821 --> 00:01:12,781
එමා.

32
00:01:22,332 --> 00:01:23,416
{\an8}කණගාටුයි.

33
00:01:23,541 --> 00:01:24,626
{\an8}ඔබ නොවේ.

34
00:01:24,751 --> 00:01:25,794
{\an8}කණගාටුයි.

35
00:01:25,877 --> 00:01:28,922
අපේ නෝනා ළඟදී ගෙනාවා.

36
00:01:29,005 --> 00:01:30,757
ඔව්, අපේ බිරිඳ -

37
00:01:30,840 --> 00:01:33,051
- මේ එමා ට්‍රැකර්ස්කි, ඇය ...
- හේයි!

38
00:01:33,551 --> 00:01:34,844
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

39
00:01:34,969 --> 00:01:36,721
මම සද්දේ නවත්තලා තිබ්බා....

40
00:01:36,805 --> 00:01:38,848
සහ මගේ දුරකථනය බොහෝ දුරට ...

41
00:01:38,973 --> 00:01:40,600
හොඳයි, සුපුරුදු පරිදි.

42
00:01:40,725 --> 00:01:43,686
පොඩි දෙයක් සහ අම්මා
ඔබ එය ඔබම තේරුම් ගත යුතුය.

43
00:01:43,895 --> 00:01:45,563
ඔබ එහි කොහේ හරි එල්ලී සිටිනවාද?

44
00:01:45,647 --> 00:01:47,440
මෙන්න අපි අපටම වධ දෙනවා.

45
00:01:47,524 --> 00:01:49,150
එමා නිවුන් දරුවන් සමඟ ගැබ්ගෙන ඇත

46
00:01:49,234 --> 00:01:51,361
මම මෙහි තත්වය සුරැකීමට උත්සාහ කරමි

47
00:01:51,444 --> 00:01:54,364
හා ඩේව්ට මතකත් නැහැ
එය කුමන නගරයේද?

48
00:01:54,489 --> 00:01:57,534
ඒ නිසා ඔහු එහි හරක් මස් උගුරේ
ඔබේ හෝටලයේ.

49
00:01:57,617 --> 00:01:59,577
නමුත් මරණයට නොවේ, මම ඔහුට ආදරෙයි.

50
00:01:59,661 --> 00:02:02,080
ගිලන් රථය වේගයෙන් ඇතුළු වූ විට,
ඔහුගේ රූපවාහිනියේ

51
00:02:02,163 --> 00:02:05,041
කාමුක දර්ශන ඇත
සහ එය Instagram වෙත යාමට ඉඩ දෙන්න.

52
00:02:05,125 --> 00:02:06,668
එය භයානක වනු ඇත, එසේ නොවේ ද?

53
00:02:06,751 --> 00:02:08,044
- කොහොමද එමා?
- WHO?

54
00:02:08,169 --> 00:02:10,088
හොඳයි. ළමයිනුත්.

55
00:02:11,798 --> 00:02:12,715
මම ගියා.

56
00:02:13,007 --> 00:02:14,884
කෝ... අපි ඔයා එක්ක යමුද?

57
00:02:16,469 --> 00:02:19,597
- එමා, ඔබට කොහොමද? රිදෙන්නේ කුමක්ද?
- මට හරිම අපහසුයි.

58
00:02:19,681 --> 00:02:21,683
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- එය වායූන් විය.

59
00:02:21,808 --> 00:02:23,476
හැම දෙයක්ම හොඳයි. ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

60
00:02:23,560 --> 00:02:25,353
ඔයා කොහේ හරි අතුරුදහන් වෙලා.

61
00:02:25,478 --> 00:02:26,604
අපි හිටියේ...

62
00:02:27,313 --> 00:02:28,523
- පුහුණුවේදී.
- ඔව්.

63
00:02:28,940 --> 00:02:31,109
අලුත්වැඩියා කටයුතු සඳහා.

64
00:02:31,192 --> 00:02:32,402
පුහුණුවේදී?

65
00:02:32,902 --> 00:02:36,531
මට ඉගෙන ගන්න ඕන
පියෙකු මෙන් නිවස වටා ඇති සෑම දෙයක්ම ඔබම කරන්න.

66
00:02:36,614 --> 00:02:38,366
- ඔව්.
- එය සිදු විය

67
00:02:38,449 --> 00:02:40,702
මම පොඩියි කියලා
අනන්යතා අර්බුදය.

68
00:02:40,785 --> 00:02:42,245
විට පොදු සිදුවීමක්

69
00:02:42,328 --> 00:02:44,873
මැදි වයසේ මිනිසා
තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න යනවා.

70
00:02:44,956 --> 00:02:46,332
ඔබ සුවඳ ...

71
00:02:46,457 --> 00:02:47,333
මත්පැන්.

72
00:02:48,459 --> 00:02:50,003
- හොඳ සුවඳ දැනීම.
- ඔව්.

73
00:02:50,128 --> 00:02:52,589
- ඔවුන් එය එහි වත් කළා.
- ඔබ දන්නවා, සමහර විට

74
00:02:52,672 --> 00:02:55,008
සූපශාස්ත්ර පාඨමාලා වලදී

75
00:02:55,091 --> 00:02:56,885
ඔවුන් ඔබට වයින්වලට සලකනවාද? එසේම.

76
00:02:56,968 --> 00:02:58,219
නැහැ, එය සුවඳයි ...

77
00:02:58,303 --> 00:02:59,637
විස්කි, හරිද?

78
00:02:59,721 --> 00:03:02,140
මම කියන්න හිටියේ
ඔබ බාධා කරන තුරු.

79
00:03:02,265 --> 00:03:04,142
අපි සාකච්ඡා කළා
ඔබට බාධා කළ නොහැක.

80
00:03:04,225 --> 00:03:06,561
- ඒක ඇත්තද?
- කෙටියෙන්,

81
00:03:06,644 --> 00:03:08,188
අපි කිසිවක් ඉගෙන ගෙන නැත

82
00:03:08,271 --> 00:03:10,773
- පෙන්විය හැකි දේ.
- නමුත් ඔබ ඇසුවොත් ...

83
00:03:10,857 --> 00:03:12,859
- මට ප්‍රබන්ධ කියන්න එපා.
- කුමක් ද?

84
00:03:12,942 --> 00:03:16,112
ගෙදර බළලා විට
සති අන්තයට පලා යයි

85
00:03:16,237 --> 00:03:18,948
අපිරිසිදු ලෙස ආපසු පැමිණේ
ඔහු ප්‍රබන්ධ කතා ද කරයි.

86
00:03:19,032 --> 00:03:21,826
- මේ ඔබ ගැන.
- බළලුන් කතන්දර නොකියයි.

87
00:03:21,951 --> 00:03:24,162
ඔයා සිටියේ කොහේ ද? නිකමට කියන්න.

88
00:03:26,122 --> 00:03:27,874
- ෂෝන් බාර් එකේ.
- ඒක අමාරුද?

89
00:03:28,333 --> 00:03:29,459
අවංක වෙන්න?

90
00:03:29,876 --> 00:03:32,378
- සමාවෙන්න.
- අහන්න, මට කමක් නැහැ.

91
00:03:32,462 --> 00:03:34,881
ව්යාජ අනතුරු ඇඟවීම
මගේ සෞඛ්‍යයත් එක්ක හැම දෙයක්ම හොඳයි.

92
00:03:34,964 --> 00:03:37,508
එපමණයි
සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් මැද.

93
00:03:37,634 --> 00:03:39,177
- මොන දුකක් ද.
- ඔව්.

94
00:03:39,260 --> 00:03:41,012
කමක් නෑ මම ඒක කළා.

95
00:03:42,138 --> 00:03:44,015
ඩොක්ටර් බං, ඔයා කොච්චර වෙලා ඉඳලද?

96
00:03:44,098 --> 00:03:46,059
ඔයාගේ හැම විකාරයක්ම මට ඇහුණා.

97
00:03:46,142 --> 00:03:48,102
ඔබ එය නිවැරදිව භාවිතා කළා පමණි

98
00:03:48,186 --> 00:03:49,646
"එය" සහ "මම" යන වචන.

99
00:03:50,855 --> 00:03:54,067
ඔබේ බිරිඳට තිබුණා
Braxton Hicks හැකිලීම.

100
00:03:54,192 --> 00:03:57,695
මම ගෑස් වලට අනුමාන කරනවා
මෙය සම්බන්ධයක් නැත.

101
00:03:57,904 --> 00:03:59,948
මම නිකන් හැමදේම කිව්වේ නෑ.

102
00:04:00,031 --> 00:04:03,076
සමහර විට ඔබට මට තවත් කියන්න පුළුවන්
ඔබේ මත්පැන් පුහුණුව ගැන?

103
00:04:03,159 --> 00:04:05,912
එවැනි හැකිලීම්
ඔබේ කාලය සඳහා සාමාන්ය,

104
00:04:05,995 --> 00:04:08,331
නමුත් ටිකක් අඩුවෙන්
ප්රකාශිත රෝග ලක්ෂණ.

105
00:04:08,748 --> 00:04:10,750
- දෙවියනේ, මෙය භයානකද?
- දැන් නොවේ.

106
00:04:10,833 --> 00:04:13,962
නමුත් ඔබේ වයසේදී
සහ නිවුන් දරුවන් සමඟ - ප්රවේශම් වන්න.

107
00:04:14,337 --> 00:04:16,506
ලේ ගැලීම් වලින් පරිස්සම් වන්න සහ ...

108
00:04:17,257 --> 00:04:18,591
ඔබ අධික ලෙස වෙහෙස නොවන්න.

109
00:04:18,675 --> 00:04:21,219
ඔබේ ශරීරය ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ වේගය අඩු කරන ලෙසයි.

110
00:04:21,678 --> 00:04:24,013
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ශරීරය අසයි ...

111
00:04:24,097 --> 00:04:26,307
සන්සුන් වන්න.

112
00:04:28,017 --> 00:04:28,851
පැහැදිලියි.

113
00:04:28,977 --> 00:04:32,272
එය කොපමණ කාලයක් භාවිතා කළ හැකිද?
tranquilizer darts?

114
00:04:32,355 --> 00:04:34,691
මම දන්නේ නැහැ, අහන්න
දඩයම් සාප්පුවක,

115
00:04:34,774 --> 00:04:36,818
ඒත් මම ඔයාට ඒක කිව්වේ නෑ.

116
00:04:38,152 --> 00:04:39,445
- එය විහිළුවක්.
- විහිලු.

117
00:04:40,071 --> 00:04:43,700
<i>අද අපි කතා කරමු</i>

118
00:04:43,783 --> 00:04:46,202
<i>රාක්ක නිවැරදිව එල්ලා ගන්නේ කෙසේද</i>

119
00:04:46,286 --> 00:04:47,829
<i>දේවල් ගබඩා කිරීම සඳහා.</i>

120
00:04:49,455 --> 00:04:50,915
හෙලෝ, ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?

121
00:04:50,999 --> 00:04:51,833
මැරිලා වගේ.

122
00:04:51,916 --> 00:04:54,544
- ඔහු මොකද කරන්නේ?
- ඒක හරිම විහිළුවක්.

123
00:04:54,877 --> 00:04:55,878
Voila.

124
00:04:57,380 --> 00:04:58,464
ඉගෙන ගන්න නෝනාවරුනි.

125
00:04:58,548 --> 00:05:01,259
මෙහෙමයි එල්ලන්න ඕනේ... දෙයියනේ!

126
00:05:01,718 --> 00:05:03,219
ස්වාමීනි, මොකක්ද ...

127
00:05:03,303 --> 00:05:05,638
- පළමු වාර හත ඔහු කෑගැසුවේ නැත.
- එල්ලීම.

128
00:05:05,722 --> 00:05:07,432
- අලංකාරය.
- හුරුබුහුටි,

129
00:05:07,515 --> 00:05:09,350
Gabe අහන්න, එයාට හැමදේම කරන්න පුළුවන්.

130
00:05:09,475 --> 00:05:11,102
ගේබ්? සැබෑ මිනිසෙක්ද?

131
00:05:11,185 --> 00:05:12,854
තාත්තා මෙවලම් දුන්නේ කාටද?

132
00:05:12,937 --> 00:05:15,398
සෑම දෙයක්ම වෙනස් වනු ඇත
මට ඒවා ලැබුනා නම්.

133
00:05:15,523 --> 00:05:17,775
සමහර විට ඔහු දිගටම ඔහුගේ ඇස් පින්තාරු කරනු ඇත.

134
00:05:20,945 --> 00:05:22,905
- එහෙම වුනාද?
- ඔව්.

135
00:05:23,114 --> 00:05:25,742
ඡායාරූප තිබේද?

136
00:05:25,825 --> 00:05:27,702
- එමා, නැහැ.
- මමම.

137
00:05:27,785 --> 00:05:30,621
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඉඳ ගන්න. අවශ්‍ය නෑ...

138
00:05:30,747 --> 00:05:34,584
උදව් පහසුවෙන් කම්මැලි විය හැක

139
00:05:34,667 --> 00:05:36,836
- සහ ඔබ සාර්ථකයි.
- එමා...

140
00:05:36,919 --> 00:05:39,213
හැම දෙයක්ම හොඳයි. මට අනුග්‍රහය දක්වන්න අවශ්‍ය නැහැ.

141
00:05:39,297 --> 00:05:41,841
එමා, වෛද්‍යවරයා පැවසීය
ඔබ අවදානමක සිටින බව.

142
00:05:41,924 --> 00:05:43,259
මෙය ඉතා බරපතල ය.

143
00:05:43,343 --> 00:05:45,553
- මම බංගී පනින්නේ නැහැ.
- බොන්න...

144
00:05:45,636 --> 00:05:48,931
- ෂූ. දැනටමත් යන්න.
- ඔබට විටමින් සී අවශ්යයි.

145
00:05:49,015 --> 00:05:50,933
මට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

146
00:05:51,017 --> 00:05:52,935
මට සාමය අවශ්‍යයි.

147
00:05:53,061 --> 00:05:53,978
වෙන්නේ කුමක් ද?

148
00:05:54,062 --> 00:05:55,146
ඔව්, කුමන ඒවාද?

149
00:05:55,605 --> 00:05:56,522
හොඳයි...

150
00:05:56,939 --> 00:05:58,858
මම තීරණය කළා හැමෝම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න...

151
00:05:58,941 --> 00:06:01,277
- හැමෝම?
- අපට යමක් මග හැරුණාද?

152
00:06:01,444 --> 00:06:04,530
...සහ වාස්තු විද්‍යාව සොයා ගත්තා
නිවසේදී උපදේශනය.

153
00:06:08,242 --> 00:06:10,286
නිකන් සතුටට පනින්න එපා.

154
00:06:11,746 --> 00:06:14,457
ඒත් ඩොක්ටර් මට කිව්වා මහන්සි වෙන්න එපා කියලා.

155
00:06:14,540 --> 00:06:17,001
ඒකයි මම ඔයාට ගෑස් ගැන කිව්වේ.

156
00:06:17,085 --> 00:06:18,378
දැන් වෙඩි තියන්න, දෙන්නටම!

157
00:06:18,461 --> 00:06:21,672
මට දවස පුරාම වැතිර සිටිය නොහැක
පැටවුන් බිහි කරන...

158
00:06:22,298 --> 00:06:24,675
මම තවමත් එමා ට්‍රැකර්ස්කි!

159
00:06:25,176 --> 00:06:26,552
ලෝකයන් ජයගන්නා.

160
00:06:29,639 --> 00:06:30,765
කරුණාකර.

161
00:06:32,141 --> 00:06:33,267
ප්රවේසම් වන්න.

162
00:06:33,476 --> 00:06:36,020
අපි ඔබට ආදරෙයි, එමා ට්‍රැකර්ස්කි.

163
00:06:39,565 --> 00:06:40,733
හරි, එළියට යන්න.

164
00:06:40,817 --> 00:06:42,777
ත්‍රිත්ව භාරකාරත්වය

165
00:06:42,902 --> 00:06:43,903
දැනටමත් යන්න.

166
00:06:45,530 --> 00:06:49,325
සමහර විට මට පෙනෙන්නේ ඇයයි
මගේ වටේ ඉන්න එක දරාගන්න බෑ.

167
00:06:49,409 --> 00:06:50,493
ඔයාට තේරෙණව ද?

168
00:06:50,618 --> 00:06:52,703
ඔව් ඔව්.

169
00:06:54,122 --> 00:06:57,375
මම ඇහුවා කතා කරන්න ඕනද කියලා

170
00:06:57,542 --> 00:07:02,463
එය ඇය වෙනුවෙන් බව ඇය පැවසුවාය
මගේ කටහඬ වීදුරු මත යකඩ හඬක් වැනිය.

171
00:07:04,340 --> 00:07:05,216
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

172
00:07:06,926 --> 00:07:08,845
මේක භයානකයි. සමාවෙන්න බිලී...

173
00:07:08,928 --> 00:07:09,846
බැරි.

174
00:07:11,139 --> 00:07:14,308
මම ඔයාට උදව්වක් කරන්නම්. මම කෙලින්ම කියන්නම්.

175
00:07:14,642 --> 00:07:17,145
අද, සමහරවිට හෙට

176
00:07:17,270 --> 00:07:19,272
නැත්නම් මාසෙකින් එයා ඔයාව දාලා යයි.

177
00:07:19,355 --> 00:07:22,024
ඔබේ ආත්ම ගෞරවයෙන් ඉතිරිව ඇති දේ එකතු කරන්න

178
00:07:22,108 --> 00:07:23,192
ඇයව යවන්න.

179
00:07:23,943 --> 00:07:25,903
- නමුත් ...
- ආපසු හැරීමක් නැත, බෙනී.

180
00:07:27,655 --> 00:07:28,906
මම ඔබේ පළමු රෝගියාද?

181
00:07:29,240 --> 00:07:30,074
හතරවෙනි.

182
00:07:30,158 --> 00:07:33,453
500න් හතරවෙනියා
බලපත්රය සඳහා අවශ්ය,

183
00:07:33,536 --> 00:07:36,914
එවැනි කාර්යාලයක වාඩි වීමට
ඔබ වැනි මිනිසුන්ට සවන් දෙන්න ...

184
00:07:37,415 --> 00:07:38,666
මගේ මුළු ජීවිතයම.

185
00:07:42,837 --> 00:07:43,713
හේයි.

186
00:07:44,672 --> 00:07:45,548
ආයුබෝවන්?

187
00:07:51,721 --> 00:07:53,055
ඔබ යනවාද?

188
00:07:53,681 --> 00:07:54,682
බ්‍රයන්, මම යනවා.

189
00:07:56,767 --> 00:07:57,643
මම බැරී.

190
00:08:00,855 --> 00:08:01,689
වාව්.

191
00:08:01,814 --> 00:08:03,316
ඇඳුම...

192
00:08:04,942 --> 00:08:06,611
චික්.

193
00:08:06,736 --> 00:08:08,237
ඔහු කොහෙන් ද?

194
00:08:08,321 --> 00:08:10,573
නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස, ඔබ මට එය ඇඳීමට ඉඩ දෙනවාද?

195
00:08:10,698 --> 00:08:13,826
එය විහිළුවක්, නමුත් මම බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත
මම ඔයාට වඩා වැඩියෙන් උපයනවා.

196
00:08:13,910 --> 00:08:14,911
සමහරවිට.

197
00:08:14,994 --> 00:08:17,038
- "මාමා වෙනුවෙන්" වැඩ කිරීමේ වාසි
- හරියටම.

198
00:08:17,121 --> 00:08:21,792
සහ අවාසිය නම් ජීවිතයයි
අනන්ත බවට පත් විය

199
00:08:21,876 --> 00:08:23,169
හරිත බියකරු සිහිනය.

200
00:08:23,753 --> 00:08:25,963
කැඩුණු පියාපත් ගැන ගීතය ඔබ දන්නවාද?

201
00:08:26,088 --> 00:08:28,883
සහ නිදහස් ජීවිතයක්?

202
00:08:28,966 --> 00:08:31,469
මගේ වැඩ මුරය අතරතුර මට එය නව වතාවක් ඇසේ.

203
00:08:32,178 --> 00:08:33,221
නවය.

204
00:08:33,721 --> 00:08:37,475
සමහරවිට ඔවුන් පරීක්ෂා කරනවා
සන්නිවේදනය කිරීමට ඔබේ හැකියාව.

205
00:08:37,600 --> 00:08:39,685
ඔබට මට යමක් පාපොච්චාරණය කිරීමට අවශ්‍යද?

206
00:08:39,977 --> 00:08:42,313
මේ වැඩ සහ ජීවිතය ආච්චි එක්ක

207
00:08:42,522 --> 00:08:44,732
ඔබට නිවාස නොමැතිකම මග හැරේ.

208
00:08:45,858 --> 00:08:47,735
- එතරම් නරකද?
- විහිළු කරනවා.

209
00:08:47,860 --> 00:08:50,279
පාසල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

210
00:08:52,823 --> 00:08:53,908
ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

211
00:08:53,991 --> 00:08:55,201
- සාෂා...
- මොකක්ද?

212
00:08:55,284 --> 00:08:57,954
ඔබ ලේ මත දිවුරුම් දුන්නා
ඔබට සහතිකයක් ලැබෙන බව.

213
00:08:58,120 --> 00:09:00,957
- ලේ මත? මට දෙයක් මතක නැහැ.
- මට ඔබව කම්මැලි කිරීමට අවශ්‍ය නැත,

214
00:09:01,040 --> 00:09:02,333
නමුත් මේකෙන්

215
00:09:02,458 --> 00:09:04,293
ඔබේ ජීවිතය රඳා පවතී.

216
00:09:04,585 --> 00:09:05,795
- හොඳයි...
- වාව්.

217
00:09:06,546 --> 00:09:08,673
- උපදෙස් සඳහා ස්තූතියි.
- මගේ සතුට.

218
00:09:08,756 --> 00:09:11,884
මම උත්සාහ කළා, නමුත් සෙමෙස්ටර්
බොහෝ කලකට පෙර ආරම්භ විය. ඊට අමතරව...

219
00:09:12,927 --> 00:09:13,844
මම...

220
00:09:15,555 --> 00:09:19,642
ඇතුළත් කිරීමේ කමිටුවෙන් කාන්තාව කැඳවා ඇත
ජරාවෙන් හදපු ආත්මයක් නැති පිළිමයක්.

221
00:09:19,725 --> 00:09:21,644
ඉන් පසුව ඇය අමනාප විය.

222
00:09:21,727 --> 00:09:22,979
මම කම්පනයට පත්ව සිටිමි.

223
00:09:23,312 --> 00:09:24,647
ඔබේ අනාගතය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

224
00:09:26,065 --> 00:09:27,984
- එය විශ්මයජනකයි.
- ඔව්?

225
00:09:28,067 --> 00:09:29,860
- ඔව්.
- හොඳයි, ඔව් ...

226
00:09:29,986 --> 00:09:33,364
ඔබ සමාන හවුල්කරුවෙකු නොවේ
ඔබේ කුඩා ත්‍රිත්වයේ,

227
00:09:33,447 --> 00:09:35,324
සහ ඔබේ රැකියාව අර්ධකාලීන වේ.

228
00:09:35,408 --> 00:09:38,119
දානය මුදල් ගෙන එන්නේ නැත.

229
00:09:38,327 --> 00:09:41,122
- එකඟයි.
- Hawthorn හි පාසල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

230
00:09:41,622 --> 00:09:43,374
මේක වෙන්නේ නැහැ.

231
00:09:43,749 --> 00:09:46,669
මම හැම දෙයක්ම කළා
ඇය ඔහුට වමනය නොකළහොත්.

232
00:09:48,421 --> 00:09:51,799
මම හිතන්නේ ඔබ එය බොහෝ කලකට පෙර සුමට කර ඇත
පළමු නරක හැඟීම.

233
00:09:52,925 --> 00:09:53,801
ඔයාට ස්තූතියි.

234
00:09:53,884 --> 00:09:54,885
ඔව්.

235
00:09:57,555 --> 00:09:58,681
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

236
00:09:58,764 --> 00:09:59,849
- කුමක් ද?
- මේ කුමක් ද?

237
00:09:59,932 --> 00:10:02,435
- කුමක් ද?
- ගැලවුම්කරුවාගේ පෙනුම.

238
00:10:02,518 --> 00:10:04,478
ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

239
00:10:04,562 --> 00:10:06,397
- බලා සිටීම නවත්වන්න.
- බලන්න!

240
00:10:06,814 --> 00:10:07,857
මේ කුමක් ද?

241
00:10:08,107 --> 00:10:10,318
එය ගණනය කරන්න. හා ආපසු එන්න
පාසලට.

242
00:10:14,739 --> 00:10:15,948
සමාගමේ නම:

243
00:10:34,342 --> 00:10:36,177
අපට එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

244
00:10:43,976 --> 00:10:46,854
මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය

245
00:10:46,937 --> 00:10:49,315
කර්තෘ කාර්යාලයට යාමට පෙර.

246
00:10:49,815 --> 00:10:51,525
කෙතරම් මිහිරි, නමුත් මම ...

247
00:10:51,609 --> 00:10:54,278
මාව බය කළා. ආයේ එහෙම කරන්න එපා.

248
00:10:54,445 --> 00:10:56,697
-ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?
- ඔව්.

249
00:10:56,781 --> 00:10:58,032
ඔබට කරදර කරන කිසිවක්?

250
00:10:58,115 --> 00:11:00,451
- නැහැ.
- එවිට ඔබට දරුවන් සමඟ වාඩි විය හැකිය.

251
00:11:00,660 --> 00:11:01,744
ඉන්න, කාමන්.

252
00:11:01,827 --> 00:11:04,205
මම ඔබට සහ ගැහැණු ළමයින්ට ආදරෙයි, නමුත් මම ...

253
00:11:04,288 --> 00:11:06,749
මම මගේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරනවා
සහ ඔබ කී පරිදි:

254
00:11:07,625 --> 00:11:09,585
"ළදරු බලාගැනීම"
සහ ව්යාපාර ආරම්භ කරන්න -

255
00:11:09,669 --> 00:11:11,671
ලෝකයේ දුක්ඛිතම සර්කස්."

256
00:11:11,921 --> 00:11:13,089
පැටියෝ...

257
00:11:14,006 --> 00:11:17,343
ඇයි බිස්නස් එකක් පටන් ගන්නෙ
නිවුන් දරුවන් ඉපදීමට පෙර?

258
00:11:17,760 --> 00:11:19,470
පිස්සු හැදෙන්නෙ නැති විදියට.

259
00:11:21,722 --> 00:11:22,973
මම අසාර්ථක වෙයිද?

260
00:11:24,058 --> 00:11:25,142
නිසැකවම.

261
00:11:25,935 --> 00:11:28,479
නමුත් ඉක්මනින් ඔබ සන්සුන් වනු ඇත,
එතකොට ඔයාට තේරෙයි

262
00:11:28,562 --> 00:11:30,856
හොඳ මවක් විය යුත්තේ කුමක්ද -

263
00:11:31,023 --> 00:11:33,192
ඔබේ පෞරුෂයේ වැදගත් අංගයක් වී ඇත.

264
00:11:34,110 --> 00:11:35,027
එමාගේ කොටසක්.

265
00:11:39,532 --> 00:11:40,491
ස්තුතියි.

266
00:11:43,119 --> 00:11:45,287
ඔබ යමක් දෙස බලනවාද?

267
00:11:45,371 --> 00:11:46,372
නව අසල්වැසියන්ට.

268
00:11:48,499 --> 00:11:50,167
මේ මාටි සහ විල්.

269
00:11:50,251 --> 00:11:52,503
ඔවුන් හිල්ස්බෝරෝ වලින්.
එයාලට හුරතල් දරුවෙක් ඉන්නවා.

270
00:11:52,586 --> 00:11:54,839
ඉතින් මේක ඇත්තක්ද? මෙහි සමලිංගිකයන් සිටීද?

271
00:11:55,089 --> 00:11:56,465
අපිට සමලිංගිකයන් ඉන්නවා!

272
00:11:56,549 --> 00:11:57,883
හොඳ නෑ...

273
00:11:58,008 --> 00:11:59,218
මේකෙන් පටන් ගන්න.

274
00:12:01,721 --> 00:12:03,180
- හේයි!
- ඔබ දුවන්නේ නම්,

275
00:12:03,264 --> 00:12:05,307
- එවිට ඔබ දරුවන් සමඟ කාලය ගත කරනු ඇත.
- ආයුබෝවන්!

276
00:12:05,474 --> 00:12:06,600
හලෝ, මම...

277
00:12:07,935 --> 00:12:09,603
- මම එමා ට්‍රැකර්ස්කි.
- ආයුබෝවන්.

278
00:12:09,770 --> 00:12:12,815
මම අසල ජීවත් වෙමි
සැමියා සහ බිරිඳ සමඟ.

279
00:12:13,441 --> 00:12:16,902
මම පොලි, එනම් ද්වි,
ඉතින් හායි.

280
00:12:16,986 --> 00:12:19,488
- හරිම හොඳයි, පොලි.
- කුමක් ද? නැත.

281
00:12:19,905 --> 00:12:22,700
මම එමා. මම අදහස් කළේ
මම බහුශ්‍රැතයි කියලා.

282
00:12:22,783 --> 00:12:26,036
ඇයට සමාවෙන්න. ඇය නිවුන් දරුවන් අපේක්ෂා කරයි

283
00:12:26,162 --> 00:12:27,997
සහ මෙය මට ටිකක් නොසන්සුන් කරයි.

284
00:12:28,164 --> 00:12:30,583
මම මාටි, මේ මගේ සැමියා විල්.

285
00:12:30,833 --> 00:12:33,461
කවුද මේ කඩවසම් මිනිහා?

286
00:12:33,753 --> 00:12:36,422
මම දරුවන්ට ආදරෙයි. මේක මගේ දෙයක්.

287
00:12:36,505 --> 00:12:37,757
බරපතල ලෙස?

288
00:12:37,840 --> 00:12:39,383
මේ පාකර්, ඔහු හතර දෙනෙක්,

289
00:12:39,467 --> 00:12:41,135
ඔහු ලැජ්ජාශීලී ය.

290
00:12:41,218 --> 00:12:43,888
සැමියා කියයි
සියලුම Parkers ජයග්රාහකයින් බව.

291
00:12:44,263 --> 00:12:45,723
ඔබ ජයග්‍රාහකයෙක්ද, පාකර්?

292
00:12:46,432 --> 00:12:47,641
ඔව්, ඔහු ජයග්රාහකයෙක්.

293
00:12:48,309 --> 00:12:50,686
බියකරු. මම වැඩට යනවා ඉතින්...

294
00:12:50,895 --> 00:12:52,980
අපට තිබීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි

295
00:12:53,063 --> 00:12:55,399
තවත් එකක් පෙනී සිටියේය
විකල්ප පවුල.

296
00:12:55,775 --> 00:12:58,152
බහුරූපවාදියෙකු ලෙස
මම දුෂ්කරතා ගැන දන්නවා, නමුත්

297
00:12:58,277 --> 00:13:00,362
ආදරය ආදරය,
සහ පවුල පවුලකි.

298
00:13:00,696 --> 00:13:02,615
පොදුවේ, යමක් තිබේ නම්,

299
00:13:02,698 --> 00:13:04,533
- මම ඉන්නම්.
- මෙය තර්ජනයක්ද?

300
00:13:04,617 --> 00:13:06,368
හරි අදට එච්චරයි.

301
00:13:06,452 --> 00:13:07,578
අපි යමු. ආයුබෝවන්!

302
00:13:07,828 --> 00:13:08,662
ආයුබෝවන්!

303
00:13:09,121 --> 00:13:10,539
එය මොකක් ද?

304
00:13:10,623 --> 00:13:13,501
අපි කීර්තිමත් පුද්ගලයන්. රසවිඳින්න.

305
00:13:13,584 --> 00:13:16,212
පෝට්ලන්ඩ්, ඔරිගන්

306
00:13:23,844 --> 00:13:27,139
මට මුහුණ දෙන්න උදව් කරන්න
භීතිය හා බලාපොරොත්තු සුන්වීම සමඟ.

307
00:13:27,223 --> 00:13:29,225
අයිස් සමග "Amnesia". මම එය රැගෙන යනවා.

308
00:13:31,519 --> 00:13:33,729
මට ආරංචියි ඔයාට කතාවක් තියෙනවා.

309
00:13:35,064 --> 00:13:37,274
මම ඇවිත් වාඩි වුණා

310
00:13:37,817 --> 00:13:39,193
යන්න ගියා. සියල්ල.

311
00:13:42,112 --> 00:13:43,823
වාව්. පැහැදිලියි.

312
00:13:44,323 --> 00:13:45,157
හොඳයි...

313
00:13:47,409 --> 00:13:48,661
එය ප්රමාණවත්ය.

314
00:13:48,786 --> 00:13:49,870
හොඳයි.

315
00:13:56,752 --> 00:13:57,795
බලවත් දේවල්.

316
00:13:57,878 --> 00:13:59,213
මොනවද තියෙන්නේ කියලා අහන්න එපා.

317
00:13:59,380 --> 00:14:02,007
මම හොඳම අවුරුදු අටක් නාස්ති කළා

318
00:14:02,258 --> 00:14:04,134
උපාධියක් ලබා ගැනීමට,
සහ අවබෝධ කරගත්තා

319
00:14:04,218 --> 00:14:06,679
මිනිස්සු මැසිවිලි නඟනකොට මම ඒකට වෛර කරනවා කියලා.

320
00:14:08,639 --> 00:14:09,807
මෙම...

321
00:14:10,933 --> 00:14:12,142
අනිවාර්යයෙන්ම...

322
00:14:13,602 --> 00:14:14,854
ඔබ සිතන්නේ මෙය කුමක්ද?

323
00:14:14,937 --> 00:14:16,856
සවන් දෙනවා වෙනුවට

324
00:14:16,939 --> 00:14:19,149
මේ මනෝ කාරයෝ ප්‍රශ්න ගැන කොඳුරන හැටි

325
00:14:19,233 --> 00:14:20,234
ඔබට අවශ්‍ය ...

326
00:14:20,860 --> 00:14:25,030
ප්‍රධාන කරුණට යන්න, කියන්න,
දුක් නොවිඳීමට කුමක් කළ යුතුද?

327
00:14:25,489 --> 00:14:26,490
ඔව්.

328
00:14:27,074 --> 00:14:28,200
මට කෙලවෙලා.

329
00:14:33,831 --> 00:14:35,332
ඔබ උපදෙස් දීමට කැමතියි.

330
00:14:35,416 --> 00:14:36,542
ඔව්.

331
00:14:37,543 --> 00:14:38,878
ඒ නිසා කරන්න...

332
00:14:39,753 --> 00:14:40,671
මෙතනම.

333
00:14:41,255 --> 00:14:43,966
ඔබෙන් උපදෙස්, මගෙන් බීම.

334
00:14:44,133 --> 00:14:47,428
පිහිටුවීම සඳහා කදිම අංගයක්.
අපි ඔබට ලකුණක් කරන්නෙමු -

335
00:14:47,511 --> 00:14:48,721
"ඩොක්ටර් පිළිගන්නවා."

336
00:14:48,804 --> 00:14:49,972
ලුසී වැන් පෙල්ට් වගේ.

337
00:14:50,890 --> 00:14:53,183
ඇය මගේ ප්‍රියතම චරිතයයි.

338
00:14:53,267 --> 00:14:54,768
ඔබට පෙනෙනවාද? ඉතින් එය ඉරණමයි.

339
00:14:56,729 --> 00:14:59,398
- ඔයා ගණන් ගන්නවා ද?
- අපි දෙන්නම කළුවරේ. ඔව්.

340
00:15:04,737 --> 00:15:07,489
මට ඔයාගේ අහිංසකකම ගන්න ඕන

341
00:15:07,573 --> 00:15:09,158
මෙම කවුන්ටරය මත හරි.

342
00:15:09,950 --> 00:15:11,911
මම සිහින දකිමි ඔබ මාව දූෂණය කරයි කියා,

343
00:15:11,994 --> 00:15:14,079
නමුත් බලා සිටීම හොඳය
පහසු කාලය.

344
00:15:16,415 --> 00:15:17,625
නැත්නම් දැන්ද?

345
00:15:19,001 --> 00:15:20,002
දැන් හරිද?

346
00:15:20,085 --> 00:15:20,920
ඔව්!

347
00:15:21,712 --> 00:15:23,714
එය මොකක් ද?

348
00:15:24,423 --> 00:15:25,841
එය "ලිංගික" ලෙස හැඳින්වේ.

349
00:15:26,258 --> 00:15:27,301
නැත.

350
00:15:27,927 --> 00:15:31,013
අකුරු හතර වැඩියි
එය විස්තර කිරීමට ප්රමාණවත් නොවේ.

351
00:15:31,096 --> 00:15:33,891
ඔබ මොකක්ද, රහස් ලිංගික නින්ජා?

352
00:15:34,391 --> 00:15:35,225
එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි

353
00:15:35,309 --> 00:15:36,602
මට ගණන් නැති වුණා.

354
00:15:36,685 --> 00:15:39,396
- අනාගතය සඳහා මෙය මතක තබා ගන්න.
- ඔව්. හතර.

355
00:15:40,731 --> 00:15:42,775
සමාවෙන්න. මම ඕනෑවට වඩා කලබල වුණා.

356
00:15:42,858 --> 00:15:44,401
පහ මගේ සම්මතයයි.

357
00:15:45,861 --> 00:15:48,656
මම තේරුම් ගන්නා තුරු
නමුත් එහි නරක දෙයක් තිබේ.

358
00:15:49,114 --> 00:15:50,240
හරිම නරකයි.

359
00:15:51,116 --> 00:15:53,035
මිනිත්තුවක් ඉන්න. මට එය කරන්න පුළුවන්.

360
00:15:53,410 --> 00:15:55,204
මට ඒක පස්වෙනි වතාවටත් කරන්න පුළුවන්. ඉන්න.

361
00:16:16,767 --> 00:16:17,726
ජරාව!

362
00:16:18,769 --> 00:16:19,895
ඔබට එය කළ හැකිය.

363
00:16:22,690 --> 00:16:23,524
ඔව්.

364
00:16:27,069 --> 00:16:27,903
ඉතින්.

365
00:16:29,196 --> 00:16:31,865
ඔබ එළියට දුන්නේ කුමක්ද?
විපතට පත් වූවන් සඳහා යෝග?

366
00:16:33,033 --> 00:16:34,410
ඒ මම නෙවෙයි.

367
00:16:34,618 --> 00:16:37,079
ඒ වගේම ටී ෂර්ට් එකක් ඇඳගත්තු කෙට්ටු වීගන්.

368
00:16:41,000 --> 00:16:41,834
ගණිකාව!

369
00:16:43,252 --> 00:16:45,212
මේ කුමක් ද? මම මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

370
00:16:46,338 --> 00:16:48,799
මැකා මූල තේ
සහ ස්වභාවික විනාකිරි.

371
00:16:49,633 --> 00:16:51,593
තිරිසන් මුත්‍රා, ඒක තමයි.

372
00:16:53,053 --> 00:16:53,971
මේ

373
00:16:54,471 --> 00:16:56,849
මිශ්ර බළලුන්ගේ මුත්රා

374
00:16:57,349 --> 00:16:58,642
මාළු සහ මී ගඳ.

375
00:16:58,809 --> 00:17:00,811
ඉතා හොඳින් පිරිසිදු කරයි.

376
00:17:00,894 --> 00:17:03,313
ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් උත්තේජනය කරයි...

377
00:17:03,397 --> 00:17:04,940
නෑ ඒ ඇති.

378
00:17:05,733 --> 00:17:09,903
කුමක් විය හැකිද
සල්ලි වලට බළල් මුත්‍රා බොන්නද?

379
00:17:11,780 --> 00:17:12,948
ඇය මාව රැවැට්ටුවා.

380
00:17:14,241 --> 00:17:15,159
අයියා එක්ක.

381
00:17:16,452 --> 00:17:18,537
ස්තුති දීමේ දිනයේ. දෙමාපියන්ගේ ස්ථානයේ.

382
00:17:18,620 --> 00:17:20,289
මෙය ඇත්තටම සිදුවේද?

383
00:17:21,248 --> 00:17:22,082
ඔව්.

384
00:17:22,332 --> 00:17:25,085
මම ඇයව මගේ ළමා කාමරයේදී සොයාගත්තා,

385
00:17:25,544 --> 00:17:28,130
ඇය තම සොහොයුරාට බ්ලෝ ජොබ් එකක් දුන් විට.

386
00:17:30,883 --> 00:17:31,800
මම...

387
00:17:32,718 --> 00:17:34,678
මේක භයානකයි.

388
00:17:34,762 --> 00:17:35,846
ඊළඟට සිදුවූයේ ඊට වඩා නරක ය.

389
00:17:36,138 --> 00:17:37,389
- ඊටත් වඩා නරකද?
- ඔව්.

390
00:17:37,473 --> 00:17:39,850
- වඩා නරක විය හැක්කේ කුමක් ද?
- මම...

391
00:17:39,933 --> 00:17:41,101
ඇයට සමාව දුන්නා.

392
00:17:41,560 --> 00:17:44,063
ඇයට ඉන්න කියලා අයැද සිටියා

393
00:17:44,146 --> 00:17:46,565
ඇයට කිව්වා: "කරුණාකර යන්න එපා."

394
00:17:46,648 --> 00:17:49,068
මම අයැද සිටියෙමි.

395
00:17:49,777 --> 00:17:51,820
මම ඇගේ කඳුළු සමඟ දැඩි ලෙස බැගෑපත්වෙමි

396
00:17:51,945 --> 00:17:53,947
සපත්තු ගංවතුර.

397
00:17:54,364 --> 00:17:55,783
ඔව්, එය භයානකයි.

398
00:17:56,116 --> 00:17:56,950
ඔව්.

399
00:17:57,034 --> 00:17:58,077
හා දැන්...

400
00:17:59,453 --> 00:18:04,083
මගේ හිටපු බිරිඳ මගේ ලේලිය,

401
00:18:04,166 --> 00:18:07,086
මම මාවම පිරිසිදු කර ගැනීමට උත්සාහ කරමි,

402
00:18:07,336 --> 00:18:10,589
කවදා හෝ පරිපූර්ණ වීමට

403
00:18:10,672 --> 00:18:15,219
කවදාහරි මට ආදරය කළා.

404
00:18:15,344 --> 00:18:17,763
දෙවියනේ, නේතන්,
මට වචන නෑ.

405
00:18:17,888 --> 00:18:20,349
මට ඔයාව දිරිගන්වන්න තිබුණා නම් හොඳයි

406
00:18:20,432 --> 00:18:22,851
මම අනුකම්පා කරමි. මෙය බියජනකයි.

407
00:18:22,935 --> 00:18:23,894
ඔව්.

408
00:18:24,353 --> 00:18:25,229
ඔයාට ස්තූතියි.

409
00:18:26,647 --> 00:18:29,149
බළලුන්ගේ මුත්රා උපකාර වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

410
00:18:31,819 --> 00:18:33,821
සමාගමේ නම:
"උපදේශක"

411
00:18:49,044 --> 00:18:50,754
මට පහක් දෙන්න.

412
00:18:51,130 --> 00:18:52,631
ඔයාට ස්තූතියි.

413
00:19:00,264 --> 00:19:03,142
කෙතරම් කාලෝචිතද. ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් එනවද?
නැත්නම් මම ගෙනියන්නද?

414
00:19:03,225 --> 00:19:05,352
ප්රශ්නය. විල්ටයි මාටිටයි මොකද වෙන්නේ?

415
00:19:05,435 --> 00:19:07,271
යම් ආකාරයක පක්ෂයක්.

416
00:19:07,354 --> 00:19:09,106
අම්මලා ළමයි එකතු වෙනවා.

417
00:19:09,314 --> 00:19:11,316
- <i>මෙය “විනෝද සමාජය.”</i>
<i>- </i>විවේක ගන්නද?

418
00:19:11,400 --> 00:19:13,735
ඔව්, ඔවුන් එය කළේ හිල්ස්බෝරෝහිදීය.

419
00:19:13,944 --> 00:19:16,155
සියලුම මාතෘ නිවාඩු යන අය මාටි වෙත පැමිණේ,

420
00:19:16,238 --> 00:19:18,532
දරුවන් සමඟ මාරුවෙන් මාරුවට

421
00:19:18,615 --> 00:19:21,410
සහ විවිධ රූපවාහිනී කතා මාලා බලන්න.

422
00:19:21,493 --> 00:19:22,578
නමුත් මට ආරාධනා කළේ නැහැ.

423
00:19:22,661 --> 00:19:25,122
ඔවුන්ට ජනාධිපතිවරයෙක් නැහැ.
එතන අල්ලන්න දෙයක් නෑ.

424
00:19:25,205 --> 00:19:28,292
- කුමන අර්ථයෙන්ද?
- <i>ඔවුන්ගේ මාලාවට ඔබ කැමති නොවනු ඇත.</i>

425
00:19:28,375 --> 00:19:29,960
එය "අපි කවුද" ලෙස හැඳින්වේ.

426
00:19:30,627 --> 00:19:33,255
මේ මෝඩ සෝප් ඔපෙරාව
එහිදී, සංකේතාත්මකව කිවහොත්,

427
00:19:33,338 --> 00:19:35,716
හැමෝම අඬන්න පූස් පැටවුන් ගිලෙනවාද?

428
00:19:35,799 --> 00:19:37,801
ඔව්, ඇය තමයි.

429
00:19:37,885 --> 00:19:40,012
මේක සදාචාරාත්මක ජරාවක්.

430
00:19:40,095 --> 00:19:41,847
ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් කරමු.

431
00:19:41,930 --> 00:19:43,473
මාර්ගය වන විට, යමෙකු වැඩ කරයි.

432
00:19:43,557 --> 00:19:44,850
ඔයා බයයි.

433
00:19:45,142 --> 00:19:46,351
හා මම ඔයාට බායි කියන්නම්.

434
00:19:57,362 --> 00:19:58,697
අපි කවුද

435
00:20:03,619 --> 00:20:06,705
තිර සුරැකුමක් පමණි
සහ IQ ලකුණු 20ක් නොතිබුණි.

436
00:20:09,166 --> 00:20:11,293
සමාජ රැස්වීම දිගටම!

437
00:20:24,890 --> 00:20:26,058
මේවා හෝමෝන...

438
00:20:26,725 --> 00:20:28,185
වෙනත් ආකාරයකින් නොවේ.

439
00:20:29,311 --> 00:20:30,395
නැහැ!

440
00:20:30,520 --> 00:20:32,022
ඔහුට මැරෙන්න බැහැ!

441
00:20:32,981 --> 00:20:35,150
මෙය කළ නොහැක්කේ ඔහු නිසාය

442
00:20:35,234 --> 00:20:37,611
ඊළඟ කථාංගයේ පෙරදසුනෙහි විශේෂාංග කර ඇත.

443
00:20:38,070 --> 00:20:38,904
සහ තවමත්.

444
00:20:39,863 --> 00:20:41,490
ඔහ්, මේ වගේ?

445
00:20:42,574 --> 00:20:43,867
හැමදාමත් එහෙමයි.

446
00:20:45,410 --> 00:20:46,245
ඔහ්.

447
00:20:47,371 --> 00:20:49,039
ඒක තමයි මට හිතෙන්නෙ.

448
00:20:50,249 --> 00:20:53,919
අපි මුල සිටම පටන් ගනිමු. මම ඉසි සිල්වා.
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

449
00:20:56,463 --> 00:20:57,756
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

450
00:20:57,839 --> 00:20:59,967
නෑ මම දොස්තර ඉසී සිල්වා.

451
00:21:00,050 --> 00:21:01,385
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

452
00:21:02,552 --> 00:21:03,387
ඔයා එයට කැමති වුණා ද?

453
00:21:04,263 --> 00:21:05,222
මේ... අපොයි!

454
00:21:05,722 --> 00:21:06,556
ආයුබෝවන්.

455
00:21:06,807 --> 00:21:07,683
ඉසී...

456
00:21:07,975 --> 00:21:09,643
- ඔව්.
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

457
00:21:11,228 --> 00:21:12,271
අපි මුල සිටම පටන් ගනිමු.

458
00:21:13,188 --> 00:21:14,481
මම ඉසි සිල්වා.

459
00:21:14,648 --> 00:21:17,317
එනම් ආචාර්ය ඉසි සිල්වා.

460
00:21:17,567 --> 00:21:18,568
ඔව්.

461
00:21:18,819 --> 00:21:21,905
vape, මත්පැන් සහිත ගැහැණු ළමයා

462
00:21:21,989 --> 00:21:23,115
සහ අසභ්‍ය දේවල්,

463
00:21:23,198 --> 00:21:25,075
තමා අන් සියල්ලන්ට වඩා හොඳ යැයි සලකයි.

464
00:21:25,158 --> 00:21:26,285
ඒ තවත් Izzie කෙනෙක්.

465
00:21:26,368 --> 00:21:28,996
මේ Izzy බරපතලයි.

466
00:21:29,913 --> 00:21:30,872
මට මේ රස්සාව ඕන.

467
00:21:30,956 --> 00:21:33,875
පොහොසත් දරුවන්ට උදව් කරන්න
ඔවුන්ගේ ව්‍යාජ ගැටළු සමඟද?

468
00:21:34,084 --> 00:21:35,168
මම වැඩ කරන හැටි දන්නවා.

469
00:21:35,252 --> 00:21:36,420
ඔබට පැක් එක පෙනෙනවාද?

470
00:21:36,503 --> 00:21:37,838
මගේත් එතන. උඩින්.

471
00:21:38,422 --> 00:21:39,256
හරි.

472
00:21:39,339 --> 00:21:42,092
ඔවුන් සියල්ලෝම වැඩ කරන්නේ කෙසේදැයි දනිති
සහ වඩා හොඳින් සූදානම්.

473
00:21:42,175 --> 00:21:43,593
ඔව්, මම දන්නවා.

474
00:21:44,052 --> 00:21:45,721
ඔයා මාව හම්බවෙන්න එන්නෙ නැද්ද?

475
00:21:46,722 --> 00:21:47,723
ඇයි?

476
00:21:47,806 --> 00:21:48,640
හරි.

477
00:21:49,182 --> 00:21:50,100
මෙන්න...

478
00:21:53,353 --> 00:21:55,230
ශිෂ්‍යයා අත්සන් කරන්න කිව්වා...

479
00:21:55,939 --> 00:21:57,232
මම පැමිණි විට

480
00:21:57,316 --> 00:21:59,985
පෙනෙන විදිහට ඔහු සිතුවා
මමත් ශිෂ්‍යයෙක් බව,

481
00:22:00,068 --> 00:22:02,279
ඒ වගේම මම දැනටමත් ඔවුන්ට ගොඩක් ආදරය කළා.

482
00:22:02,362 --> 00:22:03,822
- ඔවුන්ගේ?
- ඔව්, සවන් දෙන්න.

483
00:22:04,114 --> 00:22:07,576
නියෝජිතයන් බව පෙනී යයි
තුන්වන ලිංගය

484
00:22:07,659 --> 00:22:08,785
විරෝධතාවක් සංවිධානය කරන්න

485
00:22:08,869 --> 00:22:12,289
ඔවුන් පාසලට නොපැමිණියේ නම්
ස්ත්රී පුරුෂ භාවය මධ්යස්ථ වැසිකිළිය.

486
00:22:12,748 --> 00:22:13,665
අපහසුයි.

487
00:22:14,708 --> 00:22:16,376
මීට වසරකට පෙර මෙම ගැටළුව විසඳා ඇත.

488
00:22:16,710 --> 00:22:19,171
Shemales භාවිතා කළ හැකිය
ඕනෑම වැසිකිළියක්.

489
00:22:19,254 --> 00:22:20,088
මිතුරා...

490
00:22:21,214 --> 00:22:23,925
- මොකක්ද?
- තුන්වන ලිංගය සංක්‍රාන්ති නොවේ.

491
00:22:25,344 --> 00:22:26,636
ඔව් මම දැනගෙන හිටියා.

492
00:22:27,012 --> 00:22:27,888
හරියටම?

493
00:22:28,930 --> 00:22:30,515
- මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
- නැහැ.

494
00:22:31,350 --> 00:22:33,643
ඔයා මට කිව්වොත් මම ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

495
00:22:33,727 --> 00:22:35,812
- මම නොකියමි.
- මම මේ සියල්ල පිටුපස සිටිමි

496
00:22:35,896 --> 00:22:39,191
කෙටි යෙදුම්, කෙටි යෙදුම් සහ...

497
00:22:39,274 --> 00:22:41,068
එය මට පෙනුනි

498
00:22:41,193 --> 00:22:44,321
ඔබට LGBTQIA විශේෂඥයෙකු අවශ්‍ය බව,

499
00:22:44,571 --> 00:22:47,407
සහ මම pansexual පමණයි,
ඔවුන් මට කියන දේ.

500
00:22:47,491 --> 00:22:49,284
මට මේක තේරෙනවා.

501
00:22:51,953 --> 00:22:52,954
- හොඳයි.
- ඔව්?

502
00:22:53,038 --> 00:22:53,872
නවත්වන්න.

503
00:22:53,997 --> 00:22:56,083
පරිවාස කාලය - මාසයක්

504
00:22:56,166 --> 00:22:57,250
ඊට පස්සේ අපි බලමු.

505
00:22:57,834 --> 00:22:59,586
නියමයි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

506
00:22:59,753 --> 00:23:00,796
හැබැයි එක කොන්දේසියක්.

507
00:23:00,879 --> 00:23:02,422
මම හිතනවා ඔයාට psoriasis කියලා

508
00:23:02,506 --> 00:23:04,424
වෙනත් ප්රතිලාභයක් නොලැබේ.

509
00:23:04,925 --> 00:23:06,760
එක් සිසුවෙකු ගන්න.

510
00:23:06,843 --> 00:23:09,388
ඇගේ නම සාෂා
ඇය නිවාස නොමැති විය

511
00:23:09,471 --> 00:23:11,390
නමුත් ඇය සාමාන්‍ය පාසලකට පිළිගත්තේ නැත.

512
00:23:11,598 --> 00:23:12,724
ඔවුන් පුදුම සහගතයි.

513
00:23:16,561 --> 00:23:18,397
ඉතින්, ඔව්.

514
00:23:19,356 --> 00:23:22,025
- මම නිර්දේශයක් ලියන්නම් ...
- ඇය වහාම පටන් ගනීවි.

515
00:23:22,484 --> 00:23:24,152
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔව්.

516
00:23:24,444 --> 00:23:25,404
ඔයාට ස්තූතියි.

517
00:23:25,821 --> 00:23:26,738
ආයුබෝවන්.

518
00:23:27,114 --> 00:23:28,073
ආයුබෝවන්.

519
00:23:44,631 --> 00:23:45,507
පොලි?

520
00:23:49,719 --> 00:23:51,430
ඇයි ඔයා ඔයාගේ මේල් එක ගෙනාවේ?

521
00:23:52,722 --> 00:23:54,099
ඇයි මට ආරාධනා නොකළේ?

522
00:23:55,058 --> 00:23:58,520
ඒක නිසා කියලද හිතන්නේ
ඔබ කලබල වී බිය වන්නේ ඇයි?

523
00:23:58,603 --> 00:24:00,605
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

524
00:24:02,732 --> 00:24:04,651
- ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- ටිකක්.

525
00:24:04,734 --> 00:24:08,071
නමුත් ප්‍රධාන හේතුව ඔබට දරුවන් නොමැතිකමයි.

526
00:24:08,321 --> 00:24:10,657
උපන්නා. ඔබ...

527
00:24:11,241 --> 00:24:13,368
බඩෙන් පිටත දරුවන් සිටීද?

528
00:24:16,079 --> 00:24:16,913
ඔව්.

529
00:24:17,664 --> 00:24:18,582
ආයුබෝවන්.

530
00:24:23,295 --> 00:24:24,379
පයින් ගහන්න.

531
00:24:26,423 --> 00:24:28,008
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

532
00:24:28,091 --> 00:24:31,261
ඒකට කියන්නේ වැඩ කියලා.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

533
00:24:31,386 --> 00:24:32,471
පාහේ කිසිවක් නැත.

534
00:24:32,554 --> 00:24:33,472
නිකමට හිතලා.

535
00:24:33,930 --> 00:24:36,099
මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම එහි සිටිමි
ශිෂ්ය ණයක් ගෙවන්න

536
00:24:36,183 --> 00:24:38,185
සහ ඔහුගේ දින තුනක වෘත්තීය ජීවිතය.

537
00:24:38,435 --> 00:24:39,436
නියමයි නේද?

538
00:24:40,604 --> 00:24:41,938
මම මනෝ විද්‍යාඥයෙක් නෙවෙයි

539
00:24:42,022 --> 00:24:44,316
නමුත් මම පියවර 12ම ගියා,

540
00:24:44,941 --> 00:24:46,026
මා කරන්නේ කුමක්ද ...

541
00:24:46,943 --> 00:24:48,653
ඉතා නුවණැති.

542
00:24:50,030 --> 00:24:51,865
- පුලුවන්ද?
- කරුණාකර.

543
00:24:51,948 --> 00:24:53,950
ඔබේ අසාර්ථක වෘත්තිය...

544
00:24:54,868 --> 00:24:56,786
මේක තරගයක්
පයි කන මත.

545
00:24:57,287 --> 00:24:59,498
කිසිසේත් එසේ නොවේ.

546
00:24:59,706 --> 00:25:02,042
නමුත් ස්තූතියි, ඉසිගේ තාත්තා.

547
00:25:02,125 --> 00:25:02,959
ඔව්.

548
00:25:03,043 --> 00:25:07,714
ඔබට අවුරුදු අටක්
එක දිගට පයි කෑවා.

549
00:25:08,048 --> 00:25:10,217
බඩ පිරෙව්වා
සියලු මුදල් වියදම් කළා

550
00:25:10,300 --> 00:25:12,636
වැඩිපුර මිලදී ගත්තා, ණය වුණා,

551
00:25:12,719 --> 00:25:15,805
නමුත් දිගටම
මොකද මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ වෙන මොනවා කරන්නද කියලා.

552
00:25:16,348 --> 00:25:18,475
ඒත් එක දවසක්...

553
00:25:19,017 --> 00:25:21,770
ඔයා අන්තිම පයි එක කෑවා.

554
00:25:22,229 --> 00:25:23,271
හුරේ!

555
00:25:23,438 --> 00:25:26,233
ඔබ තරඟය දිනුවා! පන්තිය.

556
00:25:26,316 --> 00:25:29,861
ඉන්පසු කරත්තය මත
ඔබේ ත්‍යාගය පැමිණ ඇත.

557
00:25:30,737 --> 00:25:31,780
එය කුමක්දැයි අනුමාන කරන්න.

558
00:25:33,031 --> 00:25:35,325
මා බලාපොරොත්තු වූයේ උපමාවක් මිස ප්‍රහේලිකාවක් නොවේ.

559
00:25:35,742 --> 00:25:36,743
තවත් පයි.

560
00:25:37,536 --> 00:25:38,954
මුළු ටොන් එකක්.

561
00:25:39,371 --> 00:25:41,998
ජයග්‍රහණය සඳහා, ඔබට මෙය ලැබුණි.

562
00:25:42,666 --> 00:25:43,833
මම පයි වලට කැමති නැහැ.

563
00:25:44,209 --> 00:25:46,211
මම හැමදාම ඒකට කැමති වුණේ නැහැ.

564
00:25:46,336 --> 00:25:47,212
ඔව්.

565
00:25:47,504 --> 00:25:49,339
එහෙනම් ඇයි කන්නේ?

566
00:25:51,550 --> 00:25:53,218
- මම...
- බයද?

567
00:25:54,094 --> 00:25:54,928
රාජකාරිය?

568
00:25:55,929 --> 00:25:56,763
මිනිසුන්?

569
00:26:00,267 --> 00:26:01,184
මිනිස්සු.

570
00:26:01,393 --> 00:26:03,144
මමත් ඒවාට කැමති නැහැ.

571
00:26:03,395 --> 00:26:04,354
ඔයා බලන්න.

572
00:26:05,188 --> 00:26:06,481
මම අවුරුදු අටක් මැරුවා.

573
00:26:06,731 --> 00:26:07,857
මම සැක කරනවා.

574
00:26:13,488 --> 00:26:15,448
Izzy ඔයාට ආදරේ ඇයි කියලා මට තේරුණා.

575
00:26:21,830 --> 00:26:23,999
පීසා ළඟදීම!

576
00:26:30,755 --> 00:26:32,299
ඩේව් අමරි
FACEtime Call

577
00:26:32,424 --> 00:26:35,594
අපරාදේ ගෑණි
ආත්මාර්ථකාමී වීම නවත්වන්න...

578
00:26:35,677 --> 00:26:37,178
- මට ළමයි දෙන්න.
- දෙවියනේ!

579
00:26:37,262 --> 00:26:39,389
- එන්න, මඟ පෙන්වන්න.
- දැන්...

580
00:26:39,472 --> 00:26:42,684
ඔබ සොයා ගන්නා සෑම කෙනෙකුටම නායකත්වය දෙන්න.

581
00:27:15,800 --> 00:27:17,636
උපසිරැසි පරිවර්තනය:
ගැරී අර්බටොව්