1
00:00:15,515 --> 00:00:16,558
説明してください。

2
00:00:16,641 --> 00:00:18,184
チェスカ！

3
00:00:18,268 --> 00:00:19,769
シェーンですよね？

4
00:00:19,853 --> 00:00:22,605
この裏切りの後で私に屈辱を与えたいですか？

5
00:00:22,689 --> 00:00:23,690
なんでしょう？

6
00:00:23,773 --> 00:00:25,859
- 真実！
- あなたは彼女を欲しくないのですね。

7
00:00:25,942 --> 00:00:26,776
嘘つき！

8
00:00:26,860 --> 00:00:28,528
それは真実です、シスコ！

9
00:00:28,611 --> 00:00:30,280
私はあなたを信じません！

10
00:00:30,363 --> 00:00:33,116
私があなたを裏切ったと思いますか？

11
00:00:33,199 --> 00:00:35,118
受け入れてもらえますか？

12
00:00:36,327 --> 00:00:37,871
あなたは私の愛に値しますか？

13
00:00:49,966 --> 00:00:51,468
シスコ...

14
00:01:41,893 --> 00:01:45,438
{\an8}残念ながら、
また断らなければなりません。

15
00:01:45,522 --> 00:01:52,362
{\an8}フィリピンに留まらなければなりません
世話をするために…

16
00:01:54,072 --> 00:01:54,989
はい、アナさん。

17
00:01:55,073 --> 00:01:57,992
彼らは決めた
DBS を続行しないでください。

18
00:01:58,076 --> 00:02:00,036
- 私たちはシンガポールに戻ります。
- いいえ！

19
00:02:00,120 --> 00:02:01,746
私は彼らを説得します。

20
00:02:01,830 --> 00:02:05,583
午前5時頃に着く予定です。
遅くても6時間。

21
00:02:08,128 --> 00:02:10,713
お父さん、車に乗ってもいいですか？

22
00:02:10,797 --> 00:02:12,674
運転手に電話します。

23
00:02:12,757 --> 00:02:14,884
自分で管理できるんです。

24
00:02:14,968 --> 00:02:17,679
7、8時間の旅です。

25
00:02:17,762 --> 00:02:19,097
昨日は寝ましたか？

26
00:02:19,180 --> 00:02:20,180
元気です。

27
00:02:20,223 --> 00:02:21,223
お願いします？

28
00:02:23,226 --> 00:02:24,853
イサ、あなたのものを渡してくれませんか？

29
00:02:25,436 --> 00:02:27,188
- フラン？
- お父さん？

30
00:02:27,981 --> 00:02:28,815
いいえ。

31
00:02:28,898 --> 00:02:31,192
前回は、
あなたは車を飲み込みました。

32
00:02:31,276 --> 00:02:32,443
それは事故だった。

33
00:02:32,527 --> 00:02:35,155
私は自殺しようとしたわけではありません。

34
00:02:36,322 --> 00:02:37,323
息子。

35
00:02:38,575 --> 00:02:41,911
いくらか知っています
ページをめくるのが大変な時は・・・

36
00:02:41,995 --> 00:02:42,995
本気ですか？

37
00:02:43,955 --> 00:02:45,290
それはあなたにとって難しいですか？

38
00:02:47,542 --> 00:02:48,376
シスコ！

39
00:02:48,459 --> 00:02:50,044
なんとかなるよ。

40
00:03:15,111 --> 00:03:16,195
JC。

41
00:03:16,279 --> 00:03:17,614
私の愛！

42
00:03:17,697 --> 00:03:19,073
鍵を忘れました。

43
00:03:20,366 --> 00:03:22,327
私の心！

44
00:03:22,410 --> 00:03:23,703
ありがとう。

45
00:03:24,329 --> 00:03:25,538
ごめん。

46
00:03:26,289 --> 00:03:27,874
私たちは結婚したばかりです。

47
00:03:30,501 --> 00:03:31,586
私の頭はどこにありますか？

48
00:03:31,669 --> 00:03:33,922
こちらは私の妻、リサです。

49
00:03:34,005 --> 00:03:36,966
シスコです。
シスコ、リサです。

50
00:03:38,176 --> 00:03:40,720
シスコ？彼は誰ですか...

51
00:03:42,889 --> 00:03:44,474
私の心よ！

52
00:03:44,557 --> 00:03:47,393
オーブンをチェックしに行ってください、オンのままにしておきます。

53
00:03:47,477 --> 00:03:48,937
でも、私は何も料理しません。

54
00:03:49,020 --> 00:03:50,521
じゃあクック！

55
00:03:50,605 --> 00:03:52,982
お腹が空きました。あなたの夫はお腹が空いています。

56
00:03:57,987 --> 00:04:01,282
残念だ、君もチェスカも
あなたは私たちの結婚式を欠席しました。

57
00:04:02,116 --> 00:04:04,202
あなたは私に愛を見つけるきっかけを与えてくれました。

58
00:04:04,953 --> 00:04:06,246
鍵は、JC？

59
00:04:09,123 --> 00:04:10,917
剃ったらどうなるの？

60
00:04:11,000 --> 00:04:14,087
あなたが私のようになりたいと思っているのはわかりますが、

61
00:04:14,170 --> 00:04:18,132
でもこの顔ではそうではない
チェスカがあなたと一緒に戻ることを。

62
00:04:18,216 --> 00:04:19,592
鍵。

63
00:04:28,101 --> 00:04:29,269
忘れないで。

64
00:04:30,728 --> 00:04:31,854
愛してます。

65
00:04:34,232 --> 00:04:37,485
でももっと大好きです
私の新しい車。

66
00:04:38,069 --> 00:04:40,154
大事にしてね。

67
00:04:40,238 --> 00:04:43,366
全額返してください
そしてバッテリーが充電されました。

68
00:04:43,992 --> 00:04:45,702
そこでもそうなのでしょうか？

69
00:04:45,785 --> 00:04:46,786
もちろん違います！

70
00:04:46,869 --> 00:04:48,329
ちょうどあなたに貸したばかりです。

71
00:04:50,581 --> 00:04:51,749
ありがとう。

72
00:04:51,833 --> 00:04:55,837
それは何もありませんでした。キーを押して、
あなたはそれを見つけるでしょう。

73
00:04:55,920 --> 00:04:57,880
私の車も私と同じようにセクシーです。

74
00:05:15,732 --> 00:05:16,732
こんにちは、私の元です。

75
00:05:18,234 --> 00:05:19,736
- 停止。
-確かにそうではありません。

76
00:05:19,819 --> 00:05:20,987
私はあなたの元です。

77
00:05:21,070 --> 00:05:25,158
私と一緒なら、あなたは諦めるでしょう
あなたの計画に。

78
00:05:26,826 --> 00:05:28,786
今はだめです、急いでいます。

79
00:05:30,621 --> 00:05:32,749
だから急いでいるのです。

80
00:05:32,832 --> 00:05:34,292
なぜこんなことをするのですか？

81
00:05:34,375 --> 00:05:35,668
なぜこんなことをするのですか？

82
00:05:35,752 --> 00:05:36,836
その理由はご存知でしょう。

83
00:05:37,962 --> 00:05:40,465
率直に言って、いいえ。

84
00:05:40,548 --> 00:05:42,967
あなたはこの権利を失っているからです。

85
00:05:43,051 --> 00:05:44,469
ここではそんなことはしません。

86
00:05:46,345 --> 00:05:48,056
まるで命令のようだった。

87
00:05:48,139 --> 00:05:50,516
別れ旅行に行きましょう。

88
00:05:51,517 --> 00:05:53,019
私を放っておいて。

89
00:05:53,102 --> 00:05:54,729
旅行前ではありません。

90
00:05:54,812 --> 00:05:56,397
またやりますね。

91
00:05:56,481 --> 00:05:57,690
いいえ！

92
00:05:57,774 --> 00:05:59,150
またやりますね。

93
00:05:59,233 --> 00:06:00,233
もし！

94
00:06:04,030 --> 00:06:05,031
シスコ、

95
00:06:05,740 --> 00:06:07,909
避けられないことを遅らせることに何の意味があるのか​​？

96
00:06:08,618 --> 00:06:09,702
それは真実ではありません...

97
00:06:09,786 --> 00:06:11,621
ほぼ2年が経ちました。

98
00:06:11,704 --> 00:06:13,247
旅行に行きましょう！

99
00:06:13,331 --> 00:06:15,458
もっと重要なことがあります。

100
00:06:16,042 --> 00:06:18,920
私たち二人とも先に進む必要があります。

101
00:06:19,003 --> 00:06:21,547
そうすれば、もう迷惑をかけません。

102
00:06:21,631 --> 00:06:22,631
そして永遠に。

103
00:06:24,759 --> 00:06:26,886
さぁ行こう！

104
00:06:26,969 --> 00:06:33,309
ブレイキングジャーニー！

105
00:06:37,063 --> 00:06:38,564
ポリス山は含まれていませんでした。

106
00:06:38,648 --> 00:06:40,733
私たちの旅はそこで終わります。

107
00:06:40,817 --> 00:06:43,986
私たちは同意しました
その前に旅行するために…

108
00:06:44,070 --> 00:06:45,905
私は何も言いませんでした。

109
00:06:45,988 --> 00:06:47,657
あなたが諦めないことは分かっていました。

110
00:06:47,740 --> 00:06:49,033
それは不公平です。

111
00:06:51,327 --> 00:06:53,621
ポチョロA
通話中

112
00:06:54,288 --> 00:06:57,583
見る？反応しません。

113
00:06:57,667 --> 00:06:59,961
それが意味することはただ一つ。

114
00:07:03,089 --> 00:07:06,092
これはあなたが受ける必要がある電話です!

115
00:07:11,097 --> 00:07:12,557
あなたのお母さんだよ！

116
00:07:12,640 --> 00:07:13,891
彼女はあなたに仕事を提供します。

117
00:07:13,975 --> 00:07:15,601
オーストラリアに行けるかも…

118
00:07:15,685 --> 00:07:17,937
私は縁故主義に反対です。

119
00:07:18,020 --> 00:07:20,106
プライドを忘れてください。
あなたにはこの仕事が必要です。

120
00:07:20,189 --> 00:07:22,233
ただ私を信じてくれる人が必要なのです。

121
00:07:22,316 --> 00:07:24,527
人々に希望があることを知らせてください...

122
00:07:24,610 --> 00:07:26,612
これはあなたが望んでいることではありません。

123
00:07:26,696 --> 00:07:29,657
すべてをコントロールしたい
そしてあなたのやり方でやってください。

124
00:07:29,740 --> 00:07:31,868
私が正しければ、害はありません。

125
00:07:31,951 --> 00:07:34,203
決して変わらないものもある。

126
00:07:34,287 --> 00:07:37,874
あなたはまだあの男です
何としてでも自分の意志を押し付けたい人。

127
00:07:37,957 --> 00:07:39,000
とんでもない。

128
00:07:39,083 --> 00:07:40,960
-ただ勝ちたいだけなんですね。
- 停止！

129
00:07:41,043 --> 00:07:43,337
- それは何も変わりません。
- 悲観的になるのはやめてください。

130
00:07:43,421 --> 00:07:46,257
私は現実的です！
それもあなた次第です。

131
00:07:46,340 --> 00:07:50,136
- オーストラリアに行ってページをめくってください。
- ページをめくるのを拒否します。

132
00:07:50,219 --> 00:07:51,846
それは美しいです！

133
00:07:51,929 --> 00:07:53,973
- 戻りたいのね…
- やめて！

134
00:07:54,474 --> 00:07:57,685
欲しい人のために
元彼とよりを戻して、

135
00:07:57,768 --> 00:07:59,103
あなたはとても不機嫌です。

136
00:07:59,187 --> 00:08:01,063
あなたは不機嫌で、少し臭いです。

137
00:08:01,814 --> 00:08:05,318
あなたとよりを戻そうとしているわけではないのですが、
私たちはまだ一緒にいます。

138
00:08:06,611 --> 00:08:10,239
折り返し電話してほしいのですか
どうやって終わりましたか？

139
00:08:11,532 --> 00:08:14,076
私は良い時代を思い出したいと思っています。

140
00:08:15,495 --> 00:08:16,579
よし。

141
00:08:16,662 --> 00:08:18,581
それで教えてください。何のために？

142
00:08:20,208 --> 00:08:22,376
すべてが始まった場所に戻るべきでしょうか？

143
00:08:23,878 --> 00:08:25,046
いいえ。

144
00:08:25,129 --> 00:08:27,048
あなたが何をしようとしているのかはわかっています。

145
00:08:27,131 --> 00:08:28,382
あなたには私がいないでしょう。

146
00:08:28,466 --> 00:08:30,801
これは別れの旅ではありません。

147
00:08:34,055 --> 00:08:35,640
議会に言いました

148
00:08:35,723 --> 00:08:38,100
この二人が
埋め込みコンテンツを管理します。

149
00:08:38,184 --> 00:08:39,769
彼らは唖然としました。

150
00:08:39,852 --> 00:08:42,855
「あなたの若き天才たちはそれについて何も知りません。

151
00:08:42,939 --> 00:08:45,650
「破産するぞ！」

152
00:08:45,733 --> 00:08:47,443
彼らは間違っていました。

153
00:08:47,527 --> 00:08:50,947
独自の部門を開設します！

154
00:08:52,865 --> 00:08:55,993
さて、皆さん、
何と呼ぶでしょうか？

155
00:08:57,078 --> 00:08:58,371
ナゲット。

156
00:08:59,121 --> 00:09:00,706
グイントグループに忠実。

157
00:09:01,374 --> 00:09:05,795
彼らの素晴らしいアイデアのおかげで、私たちのナゲットは、
黄金のチャンスを生み出します。

158
00:09:05,878 --> 00:09:07,296
私はそれが好きです。

159
00:09:08,047 --> 00:09:09,298
悪くないよ。

160
00:09:10,132 --> 00:09:12,134
しかし、注目の経済

161
00:09:12,760 --> 00:09:14,637
一意の名前を見つける必要があります。

162
00:09:15,555 --> 00:09:17,682
見せびらかしたいのです。

163
00:09:17,765 --> 00:09:20,309
私たちは伝統を守り続けていきたいと思っています。

164
00:09:20,393 --> 00:09:22,645
卓越性の文化。

165
00:09:22,728 --> 00:09:24,772
では、なぜ部門を開設するのでしょうか？

166
00:09:24,855 --> 00:09:27,024
暗号を解かなければなりません。

167
00:09:27,108 --> 00:09:28,150
それが私たちがここにいる理由です。

168
00:09:28,234 --> 00:09:30,987
私たちは自分たちの位置を決めます
私たちのクライアントのブランドに。

169
00:09:31,070 --> 00:09:34,240
リンクを作成する必要があります
観客と物語の間。

170
00:09:35,074 --> 00:09:36,242
Gスポット。

171
00:09:41,747 --> 00:09:42,748
大胆ですね！

172
00:09:46,335 --> 00:09:47,335
良い発見ですね。

173
00:09:50,673 --> 00:09:53,884
- 新しいインターンを紹介します。
- おはよう！

174
00:09:53,968 --> 00:09:55,595
彼女は私の一番の生徒でした。

175
00:09:55,678 --> 00:09:58,472
あなたは新しいルームメイトです
Gさんは何を話していましたか？

176
00:09:58,556 --> 00:10:00,308
名前が見つかりました！

177
00:10:00,975 --> 00:10:02,226
Gスポット！

178
00:10:03,603 --> 00:10:04,854
よくやった、みんな。

179
00:10:04,937 --> 00:10:07,231
- よくやった！
- よくやった。

180
00:10:13,404 --> 00:10:15,865
水筒をお貸しします。

181
00:10:15,948 --> 00:10:16,948
よし。

182
00:10:32,757 --> 00:10:34,634
良すぎる！

183
00:10:35,301 --> 00:10:36,301
Gスポット！

184
00:10:36,344 --> 00:10:38,346
Gスポット。

185
00:10:54,528 --> 00:10:55,863
見つけた！

186
00:10:57,615 --> 00:10:59,617
- 腐った卵のような臭いがします。
- うんこ！

187
00:11:01,077 --> 00:11:02,077
ああ、いいですか？

188
00:11:03,871 --> 00:11:07,041
- まったく何も感じません。
- 私も。

189
00:11:07,124 --> 00:11:10,795
私のオフィスに会いに来てください。

190
00:11:22,264 --> 00:11:23,391
それは残念だ。

191
00:11:24,809 --> 00:11:26,227
それは人間です。

192
00:11:28,187 --> 00:11:29,355
ありがとう。

193
00:11:33,442 --> 00:11:34,985
フランシスコ・セラーノ。

194
00:11:36,821 --> 00:11:37,947
シスコ。

195
00:11:40,074 --> 00:11:42,243
フランシスカ・アレグレ。

196
00:11:43,327 --> 00:11:44,453
シスカ？

197
00:11:45,663 --> 00:11:47,623
上品な名前ですね。

198
00:11:47,706 --> 00:11:48,706
チェスカ。

199
00:11:50,292 --> 00:11:51,544
私たちは似ています。

200
00:11:51,627 --> 00:11:53,170
タックスって呼んでね！

201
00:11:57,466 --> 00:11:59,718
- これは正式版です。
- くそ。

202
00:11:59,802 --> 00:12:02,054
彼の婚約者は嫉妬していたと言われています。

203
00:12:02,138 --> 00:12:07,184
- しかし、彼女には証拠があります。
- 彼らのキャリアは生き残れません。

204
00:12:07,268 --> 00:12:09,019
- 聞く！
- ボス。

205
00:12:09,103 --> 00:12:11,480
ドルチェブラボーアイスクリームパニック！

206
00:12:11,564 --> 00:12:13,649
これを解決するのに 2 時間あります。

207
00:12:13,732 --> 00:12:16,944
とにかく続けます
ジェシーとアンディのキャンペーン?

208
00:12:17,027 --> 00:12:19,488
そこでやめるべきだと思います。

209
00:12:20,072 --> 00:12:24,118
不倫スキャンダル
2日では落ち着きません。

210
00:12:24,201 --> 00:12:26,328
ドルチェブラボーブランドは打撃を受けるだろう。

211
00:12:26,412 --> 00:12:27,955
続けなければなりません。

212
00:12:28,873 --> 00:12:31,208
すでに掲載枠も決まり、話題も揃っています。

213
00:12:31,292 --> 00:12:33,627
私たちが撤退すれば、この力関係が崩れてしまいます。

214
00:12:33,711 --> 00:12:35,671
私たちは同じ戦略を維持しています。

215
00:12:35,754 --> 00:12:37,548
しかし、私たちは顔を変えます。

216
00:12:37,631 --> 00:12:43,387
私たちはカップルを連れて行きます
料理をしながら歌う人は誰ですか？

217
00:12:43,471 --> 00:12:45,681
それは年配の視聴者には伝わりません。

218
00:12:45,764 --> 00:12:46,932
ソロアーティスト？

219
00:12:47,016 --> 00:12:48,267
でもスター！

220
00:12:48,350 --> 00:12:50,102
- 素晴らしいアイデアですね?
-ティナ。

221
00:12:50,186 --> 00:12:54,607
商品全体のコンセプトとしては、
2つの味のアイスクリームを組み合わせるというものです。

222
00:12:54,690 --> 00:12:56,901
リアルオプションが欲しい、さあ！

223
00:12:56,984 --> 00:13:00,029
ロマンチックなデュオが必要です
それは誰にとっても喜ばしいことです。

224
00:13:00,112 --> 00:13:01,322
みんなに愛される二人組。

225
00:13:01,405 --> 00:13:04,116
そしてスキャンダルもなく、ありがとう！

226
00:13:04,909 --> 00:13:06,535
- ボス。
- はい？

227
00:13:07,411 --> 00:13:08,746
もう一人の上司。

228
00:13:11,248 --> 00:13:12,917
ティナさんのアイデアはいいですね…

229
00:13:13,000 --> 00:13:14,502
私はちょうど言った...

230
00:13:16,921 --> 00:13:22,051
有名人だったらどうしよう
両方の味を表現していますか？

231
00:13:22,134 --> 00:13:25,930
バニラのように純粋
そしてチョコレートのように濃厚。

232
00:13:26,013 --> 00:13:28,599
私たちに感動を与えてくれる有名人
両方同時に。

233
00:13:28,682 --> 00:13:31,393
優しさと大胆さ。

234
00:13:31,477 --> 00:13:32,477
誰と同じですか？

235
00:13:33,479 --> 00:13:34,396
ジュリアローズ。

236
00:13:34,480 --> 00:13:37,233
彼女はロマンチックなコメディを作ります
そしてドラマ。

237
00:13:37,316 --> 00:13:39,777
彼らは彼女を「感情の女王」と呼びます。

238
00:13:40,653 --> 00:13:43,239
したがって、持っているのではなく、
2つの別々のアイスクリーム…

239
00:13:43,322 --> 00:13:45,616
2つのアイスクリームを合わせてみましょう。

240
00:13:47,952 --> 00:13:48,953
ティーザーを作りましょう。

241
00:13:49,036 --> 00:13:51,330
- あなたはジュリアローゼを演じます。
- お手伝いできます。

242
00:13:51,413 --> 00:13:52,540
編集はあなたが行います。

243
00:13:52,623 --> 00:13:54,166
- それで音楽は？
- 保管しておきます。

244
00:13:54,250 --> 00:13:56,502
素晴らしい！スライドショーを準備していきます。

245
00:13:56,585 --> 00:13:58,087
それからそれについて顧客と話します。

246
00:13:58,170 --> 00:13:59,338
明日は撮影できます。

247
00:13:59,421 --> 00:14:01,006
ジュリアローズに知らせましょう。

248
00:14:01,090 --> 00:14:02,091
対応させていただきます。

249
00:14:02,174 --> 00:14:03,717
これが夢のデュオです。

250
00:14:03,801 --> 00:14:05,886
あなたはロマンチックなデュオになるはずです。

251
00:14:05,970 --> 00:14:08,889
私たちを忘れないでください。
私たちはここにいます。

252
00:14:08,973 --> 00:14:09,974
スポットGにて！

253
00:14:11,684 --> 00:14:13,852
Gスポット！

254
00:14:13,936 --> 00:14:15,396
シスコ！

255
00:14:15,479 --> 00:14:17,856
- それを維持する！
- ありがとうございます、Gさん。

256
00:14:18,607 --> 00:14:20,901
- セルフィーを撮りましょうか、シスコ？
- よし。

257
00:14:22,403 --> 00:14:23,237
良い。

258
00:14:23,320 --> 00:14:25,781
- 私は行きます。
- わかった、家に帰って。

259
00:14:25,865 --> 00:14:28,659
- 注意！
- くそー、壊してしまった。

260
00:14:28,742 --> 00:14:31,662
シスコ！

261
00:14:31,745 --> 00:14:33,706
私と一緒にセルフィーを撮りませんか？

262
00:14:33,789 --> 00:14:37,793
グループセルフィーを撮りましょう。

263
00:14:42,381 --> 00:14:43,966
しばらく彼を放っておいてください。

264
00:14:44,800 --> 00:14:46,260
- さぁ行こう？
- はい。

265
00:14:46,343 --> 00:14:47,595
トゥクス！

266
00:14:48,888 --> 00:14:49,972
もう出発しますか？

267
00:14:50,556 --> 00:14:52,725
はい。シェーンが私の家まで送ってくれるそうです。

268
00:14:52,808 --> 00:14:54,310
滞在する。連れて帰ります。

269
00:14:54,393 --> 00:14:55,978
飲み物をお持ちします。

270
00:14:56,061 --> 00:14:58,188
いいえ、ありがとう。
やるべきことがたくさんあります。

271
00:14:58,272 --> 00:14:59,481
でも、それはいいですね。

272
00:14:59,565 --> 00:15:00,565
さぁ行こう？

273
00:15:05,821 --> 00:15:07,406
もう諦めていませんか？

274
00:15:08,490 --> 00:15:10,492
つまり、飲むためです。来て！

275
00:15:11,911 --> 00:15:12,911
健康！

276
00:15:36,060 --> 00:15:37,227
食べましたか？

277
00:15:38,228 --> 00:15:39,229
まだ。

278
00:15:39,313 --> 00:15:40,814
じゃあ食べましょう。

279
00:15:42,816 --> 00:15:44,443
- 元気ですか？
- はい。

280
00:15:48,864 --> 00:15:51,116
今晩あなたの県に戻りますか？

281
00:15:51,200 --> 00:15:53,118
はい、やるべきことがたくさんあります。

282
00:15:53,202 --> 00:15:55,245
遅いです。
それは危険ではありませんか？

283
00:15:55,329 --> 00:15:57,122
もう慣れています。

284
00:15:57,206 --> 00:15:59,583
到着したら私に書いてください。

285
00:15:59,667 --> 00:16:01,293
よし。私はバスに乗ります。

286
00:16:01,377 --> 00:16:03,545
- 携帯電話を持っていません。
- ああ、いいですか？

287
00:16:04,505 --> 00:16:06,340
こんにちは、シスコ。元気ですか？

288
00:16:09,176 --> 00:16:10,302
疲れた。

289
00:16:10,386 --> 00:16:13,180
不思議ではありません。
やるべきことがたくさんあります。

290
00:16:15,975 --> 00:16:17,935
-シスコ！
- 元気ですか？

291
00:16:21,355 --> 00:16:22,690
元気です。

292
00:16:25,859 --> 00:16:27,277
ありがとう、皆さん。

293
00:16:27,361 --> 00:16:29,446
- 元気ですか？
- はい。わからない。

294
00:16:30,656 --> 00:16:33,283
一人でつまずいてしまいました。

295
00:16:40,666 --> 00:16:41,792
私も同じものを持っています。

296
00:16:44,878 --> 00:16:46,714
- はい。
- ノートは？

297
00:16:49,216 --> 00:16:51,760
信じられない！

298
00:16:51,844 --> 00:16:54,138
私たちも本当に同じなんです！

299
00:16:59,852 --> 00:17:00,978
家まで送ってあげるよ。

300
00:17:02,896 --> 00:17:04,273
両親のところに行きます。

301
00:17:05,607 --> 00:17:06,650
心配ない。

302
00:17:08,444 --> 00:17:09,778
ここから3時間です。

303
00:17:13,073 --> 00:17:14,073
よし。

304
00:17:15,909 --> 00:17:16,910
あなたが望むように。

305
00:17:17,870 --> 00:17:19,246
彼らはまたそれをやっています。

306
00:17:19,329 --> 00:17:22,124
- まだ議論中です。
- 長い夜になりそうです。

307
00:17:22,207 --> 00:17:25,294
よし、楽しみましょう
いつものちょっとしたエンターテイメント。

308
00:17:25,377 --> 00:17:29,256
彼女はすでに彼を投げた
キッチンにある食器すべて。

309
00:17:29,339 --> 00:17:32,134
これは長期間続くでしょう。

310
00:17:32,718 --> 00:17:35,846
チェスカ！最高のタイミングで到着します。

311
00:17:35,929 --> 00:17:38,098
私のタイミングは完璧です。

312
00:17:38,682 --> 00:17:41,143
- それを受け取ってください、この怠け者!
- 停止！

313
00:17:41,226 --> 00:17:44,438
- 兄弟！
- ああ、こんにちは。

314
00:17:45,230 --> 00:17:49,193
- あと1時間くらいかかりますか？
- 多かれ少なかれ、そうです。

315
00:17:49,276 --> 00:17:51,236
残り数皿あります。

316
00:17:51,320 --> 00:17:52,529
さて、それでは…

317
00:17:52,613 --> 00:17:54,656
シスコ！ここに来て。

318
00:17:54,740 --> 00:17:55,783
誰だ？

319
00:17:55,866 --> 00:17:56,742
同僚です。

320
00:17:56,825 --> 00:17:57,910
彼は大きいです。

321
00:17:57,993 --> 00:17:59,828
- 私はラファです。
-シスコ。

322
00:18:00,579 --> 00:18:04,249
- 戻ってきます。
- 終わったらすぐに手紙を書きます。

323
00:18:04,333 --> 00:18:05,876
- うまくいきますか？
- もちろん。

324
00:18:05,959 --> 00:18:09,546
彼らは私の上司です。
私は彼らと仲良くしなければなりません。

325
00:18:09,630 --> 00:18:12,341
家賃が高すぎる！
田舎に帰りましょう。

326
00:18:12,424 --> 00:18:14,468
- それは私の人生だ。
- 遠すぎます。

327
00:18:14,551 --> 00:18:17,304
それはあなたを友達から遠ざけるでしょう
遊ぶことしか考えていない人。

328
00:18:17,387 --> 00:18:18,472
そこは凍っています。

329
00:18:18,555 --> 00:18:20,849
雄鶏と一緒にあそこに行って凍りつきましょう！

330
00:18:26,438 --> 00:18:27,648
それは問題ではありません。

331
00:18:28,857 --> 00:18:30,150
恥ずかしがらないでください。

332
00:18:33,987 --> 00:18:36,573
頭が痛い、それだけです。

333
00:18:38,992 --> 00:18:41,203
なぜ恥じるべきなのでしょうか？

334
00:18:41,286 --> 00:18:43,539
カップルが喧嘩するのは普通のことです。

335
00:18:44,540 --> 00:18:45,541
いいえ。

336
00:18:47,084 --> 00:18:48,836
両親は喧嘩しないんですか？

337
00:18:53,423 --> 00:18:55,801
彼らはもう一緒ではありません。

338
00:18:57,886 --> 00:18:59,179
本気ですか？

339
00:19:03,267 --> 00:19:04,434
保証します。

340
00:19:06,603 --> 00:19:08,105
私が勝ったんですよね？

341
00:19:10,274 --> 00:19:11,441
競争ですか？

342
00:19:11,525 --> 00:19:13,110
はい。

343
00:19:13,193 --> 00:19:14,570
よし。

344
00:19:14,653 --> 00:19:18,657
私の父はギャンブルゲームをします
2歳の時から。

345
00:19:18,740 --> 00:19:20,576
母はその年齢の私を捨てました。

346
00:19:21,243 --> 00:19:22,452
オーストラリアのために。

347
00:19:23,370 --> 00:19:26,582
私の母は20年間顔を隠してきました。
彼女は私の父から離れません。

348
00:19:27,166 --> 00:19:30,085
父には新しい家族ができました
20日以内に。

349
00:19:32,421 --> 00:19:33,422
突然、

350
00:19:34,423 --> 00:19:35,841
私にはもう家族がいません。

351
00:19:42,014 --> 00:19:43,515
家族になりましょう。

352
00:19:44,808 --> 00:19:45,934
あなたは夢を見ています！

353
00:19:56,403 --> 00:19:57,529
それは私の人生だ。

354
00:20:00,490 --> 00:20:01,491
それは私たちの人生です。

355
00:20:14,880 --> 00:20:16,048
おはよう！

356
00:20:16,131 --> 00:20:17,382
彼らは一緒です！

357
00:20:23,722 --> 00:20:28,769
あなたは私に教えてくれませんでした
今日発表するつもりだったとは！

358
00:20:28,852 --> 00:20:31,230
私たちと一緒にライブに来ませんか？

359
00:20:31,313 --> 00:20:32,189
多分。

360
00:20:32,272 --> 00:20:35,275
- 小さな秘密の番人！
- おめでとう！

361
00:20:37,027 --> 00:20:42,407
チェスカが正式に就任
正社員です！

362
00:20:42,491 --> 00:20:44,117
信じられない！

363
00:20:45,494 --> 00:20:48,372
- ありがとうございます！
- ありがとうございます！

364
00:20:48,455 --> 00:20:51,500
そしておめでとうございます。

365
00:20:54,670 --> 00:20:56,588
禁止されてるわけじゃないし、

366
00:20:56,672 --> 00:20:58,298
しかし、プロフェッショナルであり続けてください。

367
00:20:58,382 --> 00:21:00,217
- もちろん。
- 約束します。

368
00:21:00,300 --> 00:21:03,971
これは問題になる可能性があります
そして間違ってしまう。

369
00:21:04,638 --> 00:21:06,556
前にも見たことがあります。

370
00:21:12,271 --> 00:21:14,022
しかし、誰が知っていますか？

371
00:21:14,106 --> 00:21:15,774
これでもっと良く終わるかもしれない。

372
00:21:17,651 --> 00:21:19,236
それは決して終わることはありません。

373
00:21:19,319 --> 00:21:20,319
本当ではないですか？

374
00:21:29,830 --> 00:21:31,331
笑顔ですか？

375
00:21:32,332 --> 00:21:34,668
笑顔ですね！

376
00:21:35,294 --> 00:21:37,170
旅行に行きたくなかったあなた。

377
00:21:37,254 --> 00:21:38,880
ついに屈服しましたね。

378
00:21:40,632 --> 00:21:41,632
あなたは話しすぎます。

379
00:21:41,675 --> 00:21:44,803
私の話に注目していましたか？

380
00:21:44,886 --> 00:21:46,888
- それは破裂の旅です。
- いいえ。

381
00:21:46,972 --> 00:21:48,432
まあ、わかりました。

382
00:21:49,308 --> 00:21:51,310
でもその笑顔は隠さないでね。

383
00:21:51,935 --> 00:21:53,061
あなたは正しかったです。

384
00:21:54,021 --> 00:21:56,148
それはほとんど予想外でした。

385
00:21:56,815 --> 00:21:57,858
魔法。

386
00:21:59,109 --> 00:22:00,235
「ほぼ」ではありません。

387
00:22:02,279 --> 00:22:03,447
本当にそうでした。

388
00:22:05,949 --> 00:22:07,993
終わらないだろうと思った。

389
00:22:10,746 --> 00:22:12,289
でもそれは不可能です。

390
00:22:14,082 --> 00:22:15,876
すべてには終わりがあります。

391
00:22:15,959 --> 00:22:17,961
- またやってるね。
- 許し。

392
00:22:18,045 --> 00:22:20,672
あなたが笑っていたところを拾いましょう。

393
00:22:20,756 --> 00:22:21,882
私たちはどこにいたの？

394
00:22:29,514 --> 00:22:30,849
過去を後悔しています。

395
00:22:33,477 --> 00:22:34,811
古代のチェスカ。

396
00:22:38,190 --> 00:22:39,691
誰が少しも要求しましたか？

397
00:22:41,985 --> 00:22:43,361
少しでも満足した人はいるでしょうか？

398
00:23:01,254 --> 00:23:03,423
一度に全部まとめてもいいですか？

399
00:23:03,507 --> 00:23:05,133
いいえ。
まず最も壊れやすいもの。

400
00:23:05,217 --> 00:23:07,094
トゥクス！準備はできていますか？

401
00:23:07,177 --> 00:23:08,595
はい！

402
00:23:10,639 --> 00:23:12,474
- さぁ行こう！
- これを買います。

403
00:23:12,557 --> 00:23:14,643
彼の気分の変動を無視してください。

404
00:23:14,726 --> 00:23:16,186
それはアーティストの典型です。

405
00:23:16,269 --> 00:23:18,522
でもJCはいい奴だよ。

406
00:23:25,862 --> 00:23:26,862
シスコ。

407
00:23:30,283 --> 00:23:31,493
あそこだよ。

408
00:23:33,703 --> 00:23:34,538
お入りください！

409
00:23:34,621 --> 00:23:35,705
- 来て。
- よく見えました。

410
00:23:35,789 --> 00:23:36,789
先ほども言いました。

411
00:23:38,542 --> 00:23:40,961
チェスカ！ついに到着しました！

412
00:23:41,044 --> 00:23:43,338
-ティナ。
- ボス！私たちはルームメイトです。

413
00:23:43,421 --> 00:23:45,465
- お手伝いします。
- 大丈夫ですよ。

414
00:23:45,549 --> 00:23:47,884
チェスカ、変わりましょう。
ティナさんにお任せします。

415
00:23:47,968 --> 00:23:48,885
- こんにちは。
- 停止。

416
00:23:48,969 --> 00:23:49,969
こんにちは、相棒。

417
00:23:50,428 --> 00:23:52,848
-シスコ。
- 私はボンジです。

418
00:23:52,931 --> 00:23:54,432
こんにちは、チェスカ。

419
00:23:54,516 --> 00:23:55,809
こんにちは！

420
00:23:56,601 --> 00:23:58,687
明日また来ますか？

421
00:23:58,770 --> 00:24:00,522
- 誰だ？
- 常連さん。

422
00:24:00,605 --> 00:24:02,232
- つまり？
- わかります。

423
00:24:02,315 --> 00:24:04,609
昨夜は何も着ていませんでした。

424
00:24:09,072 --> 00:24:11,032
フランシスコ・セラーノ
ベストホープ

425
00:24:14,327 --> 00:24:16,288
ツキエ、助けて。

426
00:24:17,330 --> 00:24:18,456
ツキエ。

427
00:24:19,916 --> 00:24:21,418
高すぎます。

428
00:24:27,007 --> 00:24:28,300
素敵。

429
00:24:28,383 --> 00:24:30,552
カーテンが下りてきます。

430
00:24:30,635 --> 00:24:32,888
とても元気ですよ。
あなたは背が高いです。

431
00:24:32,971 --> 00:24:36,099
高すぎます。
私には、あなたが必要です。

432
00:24:55,160 --> 00:24:56,786
ここに来て。

433
00:25:09,466 --> 00:25:13,637
私から逃げられると思いますか？

434
00:25:13,720 --> 00:25:19,392
トゥクス、今はだめだ！
後で！

435
00:25:32,697 --> 00:25:35,700
ここに来て。

436
00:25:37,994 --> 00:25:39,496
ちょっとした悪党。

437
00:25:59,891 --> 00:26:02,143
自分に自信がありますか？

438
00:26:03,645 --> 00:26:05,355
たくさんあるから。

439
00:26:13,947 --> 00:26:15,156
後悔していますか？

440
00:26:16,700 --> 00:26:17,826
私と暮らすため？

441
00:26:20,662 --> 00:26:23,623
そうは思わない
「後悔」を語れるように。

442
00:26:24,249 --> 00:26:25,667
でも、もしかしたらそうだったかもしれない

443
00:26:26,584 --> 00:26:28,211
あまりにも激しい、あまりにも早い。

444
00:26:29,546 --> 00:26:32,424
一緒に暮らしているように見えた
その時にやるべきこと。

445
00:26:34,217 --> 00:26:37,387
便利で実用的でした。

446
00:26:39,139 --> 00:26:40,765
私たちは費用を分担しました。

447
00:26:40,849 --> 00:26:42,642
経済的に助かりました。

448
00:26:45,437 --> 00:26:46,646
でも、そうです。

449
00:26:47,397 --> 00:26:48,773
感情的に…

450
00:26:50,442 --> 00:26:52,360
多大な費用がかかりました。

451
00:27:00,201 --> 00:27:01,411
緊張していますね。

452
00:27:03,538 --> 00:27:04,538
ああ、いいですか？

453
00:27:07,500 --> 00:27:09,544
だからこそ考えたくないのです。

454
00:27:09,627 --> 00:27:12,172
- 過去に？
- あなたは私をイライラさせます。停止。

455
00:27:12,714 --> 00:27:13,714
黙れ。

456
00:27:22,599 --> 00:27:24,476
とても感動的だと私は言います。

457
00:27:42,869 --> 00:27:44,245
酔ってしまいます。

458
00:27:48,917 --> 00:27:52,587
運命は物事をうまくやってくれることもあります。

459
00:27:52,670 --> 00:27:56,049
終わらせたいなら

460
00:27:56,132 --> 00:27:58,176
それを言うだけでいいのです

461
00:28:01,554 --> 00:28:03,848
やめてほしいなら…

462
00:28:03,932 --> 00:28:05,642
もう十分だ、黙ってろ。

463
00:28:14,109 --> 00:28:15,902
本当に別れたらどうなるの？

464
00:28:21,825 --> 00:28:26,496
トゥクス！シャツを着替えてください
お客様を納得させたいなら。

465
00:28:26,579 --> 00:28:27,747
そうする必要がありますか?

466
00:28:27,831 --> 00:28:30,458
はい！あなたは天才です
このキャンペーンの裏で。

467
00:28:30,542 --> 00:28:31,876
未来はオレンジ色です。

468
00:28:32,627 --> 00:28:35,088
あなたは「オレンジ色」でせっかちではありませんか？

469
00:28:35,171 --> 00:28:36,047
もちろん！

470
00:28:36,131 --> 00:28:38,425
あなたはガルシアに大統領職を提案します。

471
00:28:38,508 --> 00:28:40,593
「オレンジっぽい」私を誇りに思っていませんか？

472
00:28:40,677 --> 00:28:41,511
完璧！

473
00:28:41,594 --> 00:28:43,221
来てください、大統領夫人！

474
00:28:43,304 --> 00:28:47,350
これら 3 つの指標の平均
30%以下である。

475
00:28:47,434 --> 00:28:48,893
本当に？

476
00:28:49,477 --> 00:28:51,062
数字は正しいですか?

477
00:28:51,146 --> 00:28:53,732
同じ数字が出ます
毎回。

478
00:28:54,315 --> 00:28:58,445
3 つのスローガンすべてが得点されました
全国的には50％未満

479
00:28:58,528 --> 00:29:00,488
すべての市場で。

480
00:29:00,572 --> 00:29:03,199
したがって、まだ機能します。

481
00:29:03,825 --> 00:29:06,494
はい、ポイント G のあなたのような人のために。

482
00:29:06,578 --> 00:29:09,748
都会的で、教育を受け、
強い購買力を持って、

483
00:29:09,831 --> 00:29:11,833
大義を守りたい人。

484
00:29:13,752 --> 00:29:15,462
しかし、私たちは大衆をターゲットにしたいと考えています。

485
00:29:15,545 --> 00:29:17,797
それが最優先事項です、忘れないでください。

486
00:29:17,881 --> 00:29:20,425
最大の競争相手
国家レベルで

487
00:29:20,508 --> 00:29:22,010
効果的なスローガンがあります:

488
00:29:22,093 --> 00:29:23,636
「お手頃なお米」、

489
00:29:23,720 --> 00:29:25,054
「みんなの住まい」

490
00:29:25,138 --> 00:29:27,223
そして「お手頃玉ねぎ」。

491
00:29:27,307 --> 00:29:29,976
これらのスローガンは人々の心にもっと訴えかけます。

492
00:29:30,977 --> 00:29:32,604
たとえ嘘だとわかっていても？

493
00:29:32,687 --> 00:29:33,563
はい。

494
00:29:33,646 --> 00:29:35,690
それが彼らの記憶です。

495
00:29:35,774 --> 00:29:39,152
さて、戦略を変更しましょう。

496
00:29:39,235 --> 00:29:41,362
何？待ってください、先生。

497
00:29:41,446 --> 00:29:43,198
急がないようにしましょう。

498
00:29:43,281 --> 00:29:45,992
私たちのスローガンは事実に基づいています。

499
00:29:46,075 --> 00:29:48,369
それは私たちの候補者が誰であるかを示しています。

500
00:29:48,453 --> 00:29:50,789
しかし、うまくいきません。

501
00:29:50,872 --> 00:29:52,207
聞いて、

502
00:29:52,290 --> 00:29:55,794
私たちのキャンペーン全体
誠実さに基づいています。

503
00:29:56,795 --> 00:29:57,921
長期ですよ。

504
00:29:58,004 --> 00:30:03,301
聞いてください、あなたには勝てません
誰もあなたの言うことを聞かなかったら。

505
00:30:03,384 --> 00:30:06,763
少なくとも試してみることはできますか？
すべてを諦める前に？

506
00:30:07,430 --> 00:30:09,682
-チェスカ。
- はい、Gさん？

507
00:30:09,766 --> 00:30:12,644
地元に帰ったら、

508
00:30:12,727 --> 00:30:14,521
普段何を聞いていますか？

509
00:30:21,194 --> 00:30:25,865
彼らはあまり話さない
効率的な公共サービス

510
00:30:25,949 --> 00:30:28,159
あるいは未来。

511
00:30:28,243 --> 00:30:32,121
主に家賃の話になりますが、

512
00:30:32,205 --> 00:30:36,584
水道代や電気代、
交通費や学校の費用、

513
00:30:36,668 --> 00:30:40,463
そして彼らは支払いを減らしたいと考えています
食べ物のために。

514
00:30:40,547 --> 00:30:43,633
私でも不思議です
もし一ヶ月持ちこたえるなら

515
00:30:43,716 --> 00:30:46,469
そして送信できれば
両親にお金を。

516
00:30:47,512 --> 00:30:50,139
これが方向です
行きたいところ。

517
00:30:52,892 --> 00:30:55,728
でも「未来はオレンジ色」
それもいいですよ。

518
00:30:55,812 --> 00:30:58,773
これらの無意味なスローガンはすべて忘れましょう。

519
00:31:03,778 --> 00:31:05,405
私たちはまだ遅くまで仕事をしています。

520
00:31:05,488 --> 00:31:07,198
- はい。
- まだ。

521
00:31:07,282 --> 00:31:10,076
若者の皆さん、
投票するのは自分たちだけだと思っているのか...

522
00:31:10,159 --> 00:31:12,120
では、私たちはどうでしょうか？

523
00:31:17,166 --> 00:31:18,710
そこに座りましょうか？

524
00:31:32,348 --> 00:31:33,683
元気ですか？

525
00:31:36,185 --> 00:31:37,185
はい。

526
00:31:39,105 --> 00:31:40,105
トゥクス…

527
00:31:40,732 --> 00:31:41,900
- ごめんなさい…
- いいえ。

528
00:31:45,612 --> 00:31:47,238
あなたは正直でした。

529
00:31:52,994 --> 00:31:54,329
さあ、食べましょう。

530
00:31:55,455 --> 00:31:56,748
あなたは「オレンジっぽい」と怒っていますか？

531
00:32:02,211 --> 00:32:05,673
あなたは少し「オレンジ」偏執症ではありませんか？

532
00:32:07,175 --> 00:32:09,052
あなたは「オレンジ色」でかわいいです。

533
00:32:19,729 --> 00:32:21,064
愛しています、トゥクス。

534
00:32:22,148 --> 00:32:23,148
私はあなたをもっと愛しています。

535
00:32:23,191 --> 00:32:25,443
私はあなたをさらに愛しています。

536
00:32:25,526 --> 00:32:29,572
いいえ、もっと愛しています。

537
00:32:30,573 --> 00:32:34,702
生活が苦しくなったとき、
人々はアイスクリームを求めています...

538
00:32:34,786 --> 00:32:36,829
ここでドルチェ ブラボーが登場します。

539
00:32:37,997 --> 00:32:40,458
本題に入りましょう、トゥクス。

540
00:32:40,541 --> 00:32:42,502
- ティナ、メモを取ってください。
- わかった。

541
00:32:42,585 --> 00:32:44,212
お母さんの家に一泊しましょうか？

542
00:32:44,295 --> 00:32:46,839
二泊。
プレゼンテーションが終わったら行きましょう。

543
00:32:46,923 --> 00:32:48,466
よし、さあ！

544
00:32:48,549 --> 00:32:51,886
人々はもうジュリアローズを好きではありません。
なぜそれを保管するのでしょうか?

545
00:32:51,970 --> 00:32:56,099
私たちはそれを保管します。なぜなら…
もっと酢を加える必要があります。

546
00:32:56,766 --> 00:32:58,101
ツキエ。

547
00:32:58,184 --> 00:33:00,395
対応させていただきます。

548
00:33:00,478 --> 00:33:01,646
私を見て。

549
00:33:02,271 --> 00:33:04,107
投球に集中する。

550
00:33:04,190 --> 00:33:05,858
ジュリアローズを売らなければなりません。

551
00:33:05,942 --> 00:33:08,403
ドルチェ・ブラボーを失うわけにはいきません。

552
00:33:08,486 --> 00:33:09,612
彼は私たちのクライアントです。

553
00:33:10,822 --> 00:33:14,283
たとえ状況が悪くても、私たちは彼女をサポートしなければなりません...

554
00:33:14,367 --> 00:33:16,869
いや！とてもダサいです！

555
00:33:18,371 --> 00:33:19,371
悪いですか？

556
00:33:20,790 --> 00:33:24,877
いや、それについて話していました。
間違った場所に穴を開けてしまいました。

557
00:33:25,420 --> 00:33:27,296
- それはとてもダサいです。
- わかりました、続けてください。

558
00:33:28,297 --> 00:33:29,298
トゥクス。

559
00:33:30,383 --> 00:33:31,759
そこに着くことができますか？

560
00:33:31,843 --> 00:33:33,845
プレゼンテーションをしてみてはどうでしょうか？

561
00:33:34,429 --> 00:33:37,348
トゥクス、君ならできるよ。

562
00:33:38,391 --> 00:33:41,644
チェスカ、あなたは最高の訓練を受けました。

563
00:33:50,945 --> 00:33:52,321
あなたが管理します。

564
00:33:53,531 --> 00:33:54,824
私が管理します。

565
00:33:56,451 --> 00:33:58,494
{\an8} アイスクリームは常に

566
00:33:58,578 --> 00:34:01,247
それははるかに多いです
シンプルな甘さの瞬間。

567
00:34:01,330 --> 00:34:05,209
人々は実際にアイスクリームを求めています
物事がうまくいかないとき。

568
00:34:05,293 --> 00:34:09,714
命が私たちから逃げ出すとき、
私たちにストレスを与え、複雑になります。

569
00:34:10,256 --> 00:34:12,091
私たちはアイスクリームのブランドです。

570
00:34:12,175 --> 00:34:14,260
家族みんなで楽しめるブランド。

571
00:34:14,343 --> 00:34:16,429
ジュリアローズはもう一致しません
私たちの価値観に。

572
00:34:16,512 --> 00:34:18,806
なぜそこまで残しておきたいのですか？

573
00:34:18,890 --> 00:34:20,558
さらに、消費者は、

574
00:34:20,641 --> 00:34:22,727
もう彼女をサポートしません。

575
00:34:22,810 --> 00:34:24,604
そして、それを保ちたいですか？

576
00:34:24,687 --> 00:34:25,897
彼女のような女性は？

577
00:34:27,774 --> 00:34:30,234
私たちは完璧について話したことはありません
ドルチェブラボーへ。

578
00:34:30,318 --> 00:34:32,320
それは賢い人だけのものではありません。

579
00:34:32,403 --> 00:34:34,363
それは快適さの問題なのですが、

580
00:34:34,447 --> 00:34:36,282
私たちの性質に関係なく。

581
00:34:36,866 --> 00:34:38,367
ブランドがそれをサポートします。

582
00:34:38,993 --> 00:34:40,328
彼女は私たちをサポートしてくれます。

583
00:34:40,411 --> 00:34:42,080
良い時だけではなく、

584
00:34:42,997 --> 00:34:45,875
しかし、特に悪いものでは。

585
00:34:51,255 --> 00:34:53,216
チェスカはなぜすねているのですか？

586
00:34:53,800 --> 00:34:55,885
彼女を疲れさせるのはその旅だ。

587
00:35:17,532 --> 00:35:18,616
元気ですか？

588
00:35:19,784 --> 00:35:21,327
あなたは旅行について何も言いませんでした。

589
00:35:21,994 --> 00:35:24,205
あなたは眠ったふりをしました。

590
00:35:24,997 --> 00:35:26,499
あなたは私に何も買ってくれませんでした。

591
00:35:28,417 --> 00:35:30,044
ピッチのことですか？

592
00:35:31,087 --> 00:35:32,421
あなたを助けたかったのです。

593
00:35:32,505 --> 00:35:34,632
-無駄でした。
- 私が知っているわけではありません。

594
00:35:34,715 --> 00:35:36,843
必要があれば、あなたに伝えたでしょう。

595
00:35:36,926 --> 00:35:38,427
顧客は焦っていました。

596
00:35:38,511 --> 00:35:41,347
-あなたは答えませんでした。
- ちょっとした休憩でした。

597
00:35:41,430 --> 00:35:43,057
考えられない？

598
00:35:43,141 --> 00:35:45,560
気まずい沈黙などあり得ない。

599
00:35:45,643 --> 00:35:48,062
話すつもりだった。
あなたは私を止めました。

600
00:35:48,146 --> 00:35:49,522
あなたは私を信じていません。

601
00:35:51,858 --> 00:35:54,318
そうだとしたら、
私ならプレゼンテーションをしただろう。

602
00:35:54,402 --> 00:35:56,821
その場合、なぜ介入したのですか？

603
00:35:56,904 --> 00:35:59,532
- あなたを救うために…
- あなたは必要ありませんでした。

604
00:35:59,615 --> 00:36:01,367
私はいつもガールフレンドのためにそこにいます。

605
00:36:01,450 --> 00:36:04,579
ここで私は誰と話しているのでしょうか？
私の彼氏ですか、それとも上司ですか？

606
00:36:04,662 --> 00:36:05,662
両方！

607
00:36:06,122 --> 00:36:09,083
いつもお世話になります
私の彼女と部下の。

608
00:36:09,167 --> 00:36:10,543
成功してほしいです。

609
00:36:10,626 --> 00:36:12,545
そこで成功したのはあなただけです。

610
00:36:12,628 --> 00:36:14,505
あなたは私を馬鹿にしました。

611
00:36:14,589 --> 00:36:17,091
私がいなかったら、私たちは自分たちを馬鹿にしていただろう
両方。

612
00:36:18,301 --> 00:36:20,469
それで私の間違いがあなたの間違いになるのですか？

613
00:36:20,553 --> 00:36:21,387
もちろん！

614
00:36:21,470 --> 00:36:22,805
それは私の責任です。

615
00:36:22,889 --> 00:36:24,891
- 終わりました！
- 私にとっても！

616
00:36:24,974 --> 00:36:26,684
- コピー機！
- 簡単な！ちゃお！

617
00:36:26,767 --> 00:36:28,477
チャオ？このまま終わるのか？

618
00:36:29,187 --> 00:36:30,354
私たちの声が聞こえましたか？

619
00:36:30,438 --> 00:36:32,732
もちろん！サリーにもあなたの声が聞こえました。

620
00:36:33,524 --> 00:36:36,903
- いつも通りにさせていただきます。
- 良い。

621
00:36:36,986 --> 00:36:38,696
私たちのどちらが正しいでしょうか？

622
00:36:39,697 --> 00:36:43,701
持っていると思います
どちらも正しいです。

623
00:36:44,535 --> 00:36:46,412
そしてそれは結果にも表れています。

624
00:36:46,996 --> 00:36:48,497
顧客は私たちと一緒にいます。

625
00:36:48,581 --> 00:36:50,166
おめでとう！

626
00:36:54,587 --> 00:36:57,173
私の家にお祝いに来ませんか？

627
00:36:57,256 --> 00:36:59,383
私たちはポリス山に行きます。
一緒に来てください。

628
00:36:59,467 --> 00:37:01,260
なんてこった。私の可哀想な膝。

629
00:37:02,011 --> 00:37:04,388
私なしで行ってください。

630
00:37:04,472 --> 00:37:06,891
早く、雲海を見逃さないでください。

631
00:37:06,974 --> 00:37:08,684
そうそう！ Gさん、ありがとうございました！

632
00:37:08,768 --> 00:37:10,394
帰りはゆっくり休んでください。

633
00:37:10,478 --> 00:37:14,065
- チェスカ、両親に挨拶して。
- よし！

634
00:37:24,283 --> 00:37:25,701
私たちは別れたのですか？

635
00:37:27,954 --> 00:37:28,996
どうにか。

636
00:37:30,498 --> 00:37:31,624
でもそこで大丈夫ですか？

637
00:37:36,837 --> 00:37:38,047
マイクロブレイクアップ。

638
00:37:38,130 --> 00:37:39,715
もう二度とこんなことしないようにしましょう。

639
00:37:39,799 --> 00:37:40,675
一度もない。

640
00:37:40,758 --> 00:37:42,593
短かったけど痛かったです。

641
00:37:42,677 --> 00:37:43,970
同意します。

642
00:37:44,053 --> 00:37:45,179
二度とありません。

643
00:37:46,013 --> 00:37:47,682
それがアイデアです。

644
00:37:50,309 --> 00:37:51,686
破裂の旅。

645
00:37:52,687 --> 00:37:55,106
さよならセックスみたいですか？

646
00:37:55,189 --> 00:37:56,524
いや、それは事態を複雑にします。

647
00:37:56,607 --> 00:37:57,984
それは全く逆です。

648
00:37:59,151 --> 00:38:00,319
これを聞いてください。

649
00:38:00,403 --> 00:38:02,989
もし、そしてその場合に限り、

650
00:38:03,072 --> 00:38:05,950
私たちのどちらかがこの関係を終わらせたいと思っていますが、

651
00:38:06,492 --> 00:38:07,868
私たちは逃げません。

652
00:38:08,411 --> 00:38:10,579
説明せずに出発することはありません。

653
00:38:11,247 --> 00:38:12,540
私たちは相手を無視しません。

654
00:38:12,623 --> 00:38:15,167
私たちはメッセージのせいで別れるつもりはありません。

655
00:38:15,251 --> 00:38:16,419
それでおしまい。

656
00:38:16,502 --> 00:38:18,671
静かにやめることはなく、ゆっくりと消えていきます。

657
00:38:18,754 --> 00:38:21,090
ソフトブロッキング、Rボミング、

658
00:38:21,173 --> 00:38:24,260
愛情の欠如、軌道修正、
潜水艦とゾンビ化。

659
00:38:26,846 --> 00:38:28,806
そうすれば、私たちは得られなくなります…

660
00:38:28,889 --> 00:38:29,889
マウス。

661
00:38:32,351 --> 00:38:33,978
…両親が私にしたこと。

662
00:38:38,190 --> 00:38:39,190
一度もない。

663
00:38:39,608 --> 00:38:44,405
いつか別れたいと思ったら、

664
00:38:45,281 --> 00:38:47,074
私たちはそのように立ち去らない、

665
00:38:47,658 --> 00:38:49,452
私たちは消えません。

666
00:38:50,369 --> 00:38:51,369
車で出発します。

667
00:38:52,455 --> 00:38:53,539
どこ？

668
00:38:53,622 --> 00:38:55,374
もちろんここで。

669
00:38:56,250 --> 00:38:58,919
もしかしたらついに見れるかもしれない
雲海。

670
00:38:59,003 --> 00:39:00,588
そこには何もないからです。

671
00:39:01,672 --> 00:39:03,632
それで、長い旅になるのですか？

672
00:39:03,716 --> 00:39:06,677
それぞれ時間をかけていきましょう
私たちの決断について考えるために

673
00:39:06,761 --> 00:39:08,304
そして私たちに何が起こったのか。

674
00:39:08,888 --> 00:39:10,765
未解決の質問はありません。

675
00:39:10,848 --> 00:39:11,974
後悔はありません。

676
00:39:13,476 --> 00:39:15,811
私たちはお互いにすべてを話します。

677
00:39:16,562 --> 00:39:18,981
- 辛い真実も？
- 特にそれは。

678
00:39:20,524 --> 00:39:24,320
完全な評価を行う必要があります
そして私たちの関係について正直です。

679
00:39:24,403 --> 00:39:25,780
これが旅の目的です。

680
00:39:25,863 --> 00:39:27,698
トゥクス、取引をしましょう。

681
00:39:28,616 --> 00:39:30,034
私たちはこの旅行をするつもりです。

682
00:39:31,911 --> 00:39:35,122
渋滞も乗り越えられるし、

683
00:39:35,873 --> 00:39:36,873
涙を流す

684
00:39:37,500 --> 00:39:38,542
そして真実へ。

685
00:39:40,252 --> 00:39:41,252
受け入れますか？

686
00:39:42,046 --> 00:39:43,631
契約書みたいですね。

687
00:39:43,714 --> 00:39:44,965
約束について話しましょう。

688
00:39:45,716 --> 00:39:47,843
いや、約束よりもずっといい。

689
00:39:48,886 --> 00:39:50,179
こだわり。

690
00:40:05,361 --> 00:40:08,697
正直、その瞬間は
終わるはずだった！

691
00:40:08,781 --> 00:40:11,033
その後に私たちは結婚するべきだった。

692
00:40:19,875 --> 00:40:22,169
私たちは急いですべての準備を整えます。

693
00:40:22,253 --> 00:40:23,838
監督が到着します。

694
00:40:23,921 --> 00:40:26,090
ティナ！そしてワードローブは？

695
00:40:26,173 --> 00:40:28,843
ジュリアローズさん！
メイクアップアーティストがあなたをお待ちしています。

696
00:40:28,926 --> 00:40:31,512
必要なし。準備できました。
監督はどこですか？

697
00:40:31,595 --> 00:40:32,471
彼は向かっています。

698
00:40:32,555 --> 00:40:34,181
チームに挨拶してください。

699
00:40:34,265 --> 00:40:35,516
トゥクス、どこにいるの？

700
00:40:35,599 --> 00:40:40,646
私たちはまだ途中です。
クライアントの提案は長引いた。

701
00:40:41,272 --> 00:40:44,733
ジュリアローズとお客様が到着しました。

702
00:40:45,317 --> 00:40:47,903
全く前に進んでいません。
何もできません。

703
00:40:47,987 --> 00:40:49,572
延期してもいいでしょうか？

704
00:40:49,655 --> 00:40:53,451
ジュリアローゼは明日パリに向けて出発します。
彼女は二ヶ月も帰ってこない。

705
00:40:54,160 --> 00:40:55,870
広告はいつ出ますか？

706
00:40:56,745 --> 00:40:58,080
月末に。

707
00:40:58,581 --> 00:41:00,916
クソ！私達が悪いんです。

708
00:41:01,709 --> 00:41:03,627
待っててくれますか、トゥクス？

709
00:41:04,503 --> 00:41:07,506
あと２時間で日が沈みます。

710
00:41:09,800 --> 00:41:10,885
大事にしてね。

711
00:41:10,968 --> 00:41:12,636
いいえ。

712
00:41:12,720 --> 00:41:14,013
シェーンに電話しています。

713
00:41:14,096 --> 00:41:16,682
いいえ、私はあなたの方がいいです
誰がやるのか。

714
00:41:18,726 --> 00:41:20,352
シスコ。

715
00:41:20,436 --> 00:41:22,897
どうすればいいのかわかりません。

716
00:41:22,980 --> 00:41:24,732
私は退屈です。

717
00:41:24,815 --> 00:41:27,026
日暮れが近づいてきました。

718
00:41:27,109 --> 00:41:29,904
ツキエ、私の絵コンテに従ってください。

719
00:41:29,987 --> 00:41:32,239
すべてがそこに書かれています。
大丈夫ですよ。

720
00:41:32,323 --> 00:41:33,657
あなたならそれを実現できます。

721
00:41:36,327 --> 00:41:37,578
信じられない...

722
00:41:43,751 --> 00:41:45,419
私たちは見ています！

723
00:41:45,503 --> 00:41:47,630
彼女は幸せそうに見えません。

724
00:41:47,713 --> 00:41:49,757
彼女は悪い知らせを受け取りましたか?

725
00:41:49,840 --> 00:41:52,718
- もしかしたら彼女の体調が良くないかもしれません。
- 私は気にしない。

726
00:41:52,801 --> 00:41:54,720
ジュリアローゼはまた癇癪を起こす。

727
00:41:55,304 --> 00:41:58,557
-あと何ショット残っていますか？
-チェスカはこれをどのように終わらせますか？

728
00:41:58,641 --> 00:42:01,310
絵コンテによると、
残り２打です。

729
00:42:01,393 --> 00:42:03,229
- 何をしましょうか？
- 所有。

730
00:42:03,312 --> 00:42:05,314
クーカイ、ビンス、一緒に来て。

731
00:42:05,397 --> 00:42:06,232
準備をしましょう。

732
00:42:06,315 --> 00:42:08,234
私はここにいます！

733
00:42:09,026 --> 00:42:10,402
そこには行かないで、先に進みましょう。

734
00:42:11,487 --> 00:42:13,280
- ここはどこ？
- 所有。

735
00:42:13,364 --> 00:42:14,240
わからない。

736
00:42:14,323 --> 00:42:16,367
- チェスカを待ちましょう。
- 知らないんですか？

737
00:42:16,450 --> 00:42:17,618
しー。

738
00:42:18,744 --> 00:42:20,538
わかりました、待ちます。

739
00:42:20,621 --> 00:42:22,373
元気ですか？

740
00:42:23,082 --> 00:42:24,583
はい、大丈夫です。

741
00:42:25,584 --> 00:42:26,835
それについて話したいですか？

742
00:42:30,297 --> 00:42:32,049
シー、彼女は彼女を慰めます。

743
00:42:32,132 --> 00:42:33,259
ハンカチ。

744
00:42:35,177 --> 00:42:36,595
ごめんなさい。

745
00:42:36,679 --> 00:42:37,888
さあ、映画よ。

746
00:42:52,027 --> 00:42:53,027
チェスカ。

747
00:42:54,613 --> 00:42:56,073
あなたを元気づけるために。

748
00:42:56,740 --> 00:42:59,368
彼女はついに笑顔になりました！

749
00:43:00,035 --> 00:43:03,205
それで終わりました
チェスカがやろうとしていたこと。

750
00:43:03,289 --> 00:43:04,415
よく分かりました。

751
00:43:04,498 --> 00:43:08,294
チェスカはとても元気です。

752
00:43:08,377 --> 00:43:09,295
カット！

753
00:43:09,378 --> 00:43:10,754
- それは良いです！
- 分かりました！

754
00:43:10,838 --> 00:43:12,548
完璧ですよ！

755
00:43:12,631 --> 00:43:14,425
ありがとう、チェスカ。

756
00:43:14,508 --> 00:43:15,384
大好きです。

757
00:43:15,467 --> 00:43:16,467
ありがとう。

758
00:43:19,430 --> 00:43:22,516
今は彼女であってほしい
私の広告を作っている人。

759
00:43:23,350 --> 00:43:25,269
チェスカすごいですね！

760
00:43:25,811 --> 00:43:26,812
ありがとう。

761
00:43:30,941 --> 00:43:32,318
ありがとう。

762
00:43:32,401 --> 00:43:35,070
- あなたは最高です！
- でも、違います。

763
00:43:35,154 --> 00:43:37,990
保証します。
友達にあなたのことを話すつもりです。

764
00:43:38,073 --> 00:43:39,073
味方！

765
00:43:39,116 --> 00:43:42,369
チェスカであることがわかります
次のプロジェクトを実行しますか？

766
00:43:42,453 --> 00:43:43,954
では、もうシスコはいらないのですか？

767
00:43:44,038 --> 00:43:47,833
-想像します。
- チェスカはすごいですね。

768
00:44:24,119 --> 00:44:25,579
愛してます。

769
00:44:37,091 --> 00:44:38,717
私はあなたをもっと愛しています。

770
00:44:42,680 --> 00:44:43,681
こんにちは、おじいちゃん！

771
00:44:43,764 --> 00:44:46,767
おめでとうございます
ドルチェ ブラボーの広告、チェスカ!

772
00:44:46,850 --> 00:44:48,477
- ありがとう。
-チェスカ。

773
00:44:48,560 --> 00:44:52,981
ジュリアローズはあまり好きではなかったのですが、
しかし今では彼女は本物に見えます。

774
00:44:53,065 --> 00:44:54,525
- 右？
- はい。

775
00:44:54,608 --> 00:44:56,610
私はずっとジュリアに憧れていました。

776
00:44:56,693 --> 00:44:58,445
今、私は彼女を慰めたいと思っています。

777
00:44:58,529 --> 00:45:01,949
やったー！私たちが話しているのはそういうことではありません。

778
00:45:02,032 --> 00:45:05,702
広告は素晴らしかったです。
友達でもシェアしてくれました。

779
00:45:05,786 --> 00:45:09,415
友達に言いました
あなたがそれを成し遂げたことを。

780
00:45:09,498 --> 00:45:11,708
彼らはあなたがもっと作るのを待ちきれません。

781
00:45:12,376 --> 00:45:15,587
ありがとう、でもすべてクレジットです
シスコに行かなければなりません。

782
00:45:15,671 --> 00:45:17,965
- 本当に？
- 私は彼のアイデアを実現させました。

783
00:45:18,799 --> 00:45:20,342
いいですね、シスコさん。

784
00:45:20,926 --> 00:45:22,302
よくやった、息子よ。

785
00:45:24,179 --> 00:45:26,348
どれくらいの期間これを行うつもりですか？

786
00:45:29,393 --> 00:45:30,394
おじいちゃん？

787
00:45:30,477 --> 00:45:32,146
久しぶりです。

788
00:45:33,147 --> 00:45:36,358
彼女はすでにあなたより先に何か大きなことを達成しています。

789
00:45:36,442 --> 00:45:39,361
お父さん、シスコはすでに多くのことをやっています...

790
00:45:39,445 --> 00:45:40,445
ちょっとしたこと。

791
00:45:41,238 --> 00:45:42,906
それは些細なことです。

792
00:45:44,575 --> 00:45:46,243
チェスカほどバイラルなものはありません。

793
00:45:46,869 --> 00:45:48,078
たぶん

794
00:45:48,871 --> 00:45:51,999
考えるべきだということ
新しいキャリアへ。

795
00:45:52,082 --> 00:45:53,917
- お父さん。
- 聞く。

796
00:45:54,001 --> 00:45:56,712
マネージャーが必要です
マーケティングと広告

797
00:45:56,795 --> 00:45:58,672
物流部門で。

798
00:45:59,798 --> 00:46:01,300
シスコさん、参加しましょう。

799
00:46:03,802 --> 00:46:07,681
おじいちゃん、計画してなかったんだ
家業で働くこと。

800
00:46:08,974 --> 00:46:11,310
あなたのお父さんも同じことを言っていました。

801
00:46:11,393 --> 00:46:14,021
彼が地球に戻ってくるまで。

802
00:46:15,731 --> 00:46:19,985
誰もがキャリアを積めるわけではない
彼が情熱を注いでいるものに。

803
00:46:20,068 --> 00:46:22,196
なんでしょう？

804
00:46:22,821 --> 00:46:26,783
あなたは年をとりたいのですか
何も成し遂げずに？

805
00:46:28,202 --> 00:46:30,454
自分が取り残されていることに気づく危険があります。

806
00:46:30,537 --> 00:46:32,372
兄や妹の後ろでも。

807
00:46:32,456 --> 00:46:34,291
ナンセンスなことを言ってるよ、おじいちゃん。

808
00:46:34,374 --> 00:46:37,211
聞いてください、私の意見ですが、

809
00:46:38,337 --> 00:46:40,214
それはクリエイティブな環境であり、

810
00:46:41,131 --> 00:46:42,883
情熱だけでは十分ではありません。

811
00:46:43,967 --> 00:46:45,969
一生懸命働くだけでは十分ではありません。

812
00:46:46,970 --> 00:46:49,973
必要なのは本物の才能です。

813
00:46:51,391 --> 00:46:55,229
ただ平均的な人であれば、
あるいはせいぜい平凡、

814
00:46:56,146 --> 00:46:59,316
あなたはあなたの母親のようになってしまいます。

815
00:46:59,900 --> 00:47:01,151
人々はあなたのことを忘れてしまうでしょう。

816
00:47:02,819 --> 00:47:06,073
さあ、お父さん、食べてください。
食べ物はおいしいです。

817
00:47:06,156 --> 00:47:07,449
楽しい時間を過ごしましょう。

818
00:47:07,533 --> 00:47:08,909
よし。

819
00:47:11,245 --> 00:47:14,289
- 自分自身に課さなければなりません…
- 社長、お客さんが来ていますよ。

820
00:47:14,373 --> 00:47:15,499
さぁ行こう。

821
00:47:15,582 --> 00:47:18,293
どうやらシェーンは辞めるらしい。

822
00:47:18,377 --> 00:47:20,796
とんでもない！
彼は転勤になりました。

823
00:47:20,879 --> 00:47:21,755
何のために？

824
00:47:21,838 --> 00:47:25,551
彼はポイントGの新しいボスです
そして今は一部です

825
00:47:25,634 --> 00:47:27,094
取締役会の。

826
00:47:27,803 --> 00:47:29,763
彼は大リーグにいます。

827
00:47:30,472 --> 00:47:32,808
ブランドは野心的なものとして紹介されています

828
00:47:32,891 --> 00:47:34,476
しかしアクセス可能です。

829
00:47:34,560 --> 00:47:36,687
それは自信をにじませる必要があります。

830
00:47:36,770 --> 00:47:37,854
ちょっと神経質です。

831
00:47:37,938 --> 00:47:40,399
それは私たちのターゲット市場には適合しません。

832
00:47:40,482 --> 00:47:42,359
しかし、これが必要なのです。

833
00:47:42,442 --> 00:47:44,945
ソーシャルネットワーク上で自分の地位を確立する必要があります。

834
00:47:45,654 --> 00:47:47,322
あなたのブランドは遅れています!

835
00:47:49,157 --> 00:47:51,868
リスクを負わないからです。

836
00:47:51,952 --> 00:47:54,037
あなたは誰にも印象を残さないでしょう。

837
00:47:55,038 --> 00:47:57,833
私のビジネスが必要ですか?

838
00:47:59,042 --> 00:48:00,544
私が欲しいですか、それとも欲しくないですか？

839
00:48:01,545 --> 00:48:03,755
私たちはあなたが聞く必要があることをあなたに伝えます、

840
00:48:03,839 --> 00:48:05,716
あなたが聞きたいことではありません。

841
00:48:06,717 --> 00:48:07,926
それはあなた次第です。

842
00:48:09,428 --> 00:48:13,682
ロンメルさん、許してください
シスコと一緒にちょっと離れてみませんか？

843
00:48:13,765 --> 00:48:18,020
別のブランドで緊急事態が発生しています。

844
00:48:18,103 --> 00:48:22,649
チェスカ、続けてもいいよ
キャンペーンのプレゼンテーション？

845
00:48:23,275 --> 00:48:24,359
はい、Gさん。

846
00:48:27,446 --> 00:48:29,156
- それは何でしたか？
- 聞く。

847
00:48:29,239 --> 00:48:31,450
- 私は正直でした。
- 不適切でした。

848
00:48:31,533 --> 00:48:33,827
戦略を確かめたかったのですが…

849
00:48:33,910 --> 00:48:36,455
顧客を侮辱する行為
戦略ではありません！

850
00:48:36,538 --> 00:48:38,790
どんな戦略も機能しない

851
00:48:38,874 --> 00:48:41,168
彼らがあなたと一緒に働きたくない場合。

852
00:48:44,296 --> 00:48:45,422
休憩してください。

853
00:48:46,048 --> 00:48:47,966
確かにそうではありません、彼は私のクライアントです。

854
00:48:48,050 --> 00:48:49,092
いいえ！

855
00:48:51,553 --> 00:48:53,221
休憩してください。

856
00:48:55,349 --> 00:48:57,059
私たちが対応いたします。

857
00:49:08,278 --> 00:49:10,572
素晴らしい！
私たちを信頼していただきありがとうございます。

858
00:49:10,656 --> 00:49:12,699
チェスカは私たちを説得してくれました。

859
00:49:12,783 --> 00:49:14,159
それが理由です。

860
00:49:14,242 --> 00:49:16,828
これは指定された時間枠内で行われます。

861
00:49:16,912 --> 00:49:17,746
素晴らしい。

862
00:49:17,829 --> 00:49:20,582
一方、チェスカが欲しい
キャンペーンを主導します。

863
00:49:20,666 --> 00:49:21,667
そうよね、チェスカ？

864
00:49:21,750 --> 00:49:22,876
もちろん！

865
00:49:22,959 --> 00:49:24,419
- 大丈夫。
- ありがとう。

866
00:49:24,503 --> 00:49:26,213
-ありがとう、チェスカ。
- ありがとう。

867
00:49:26,296 --> 00:49:28,715
ありがとう。

868
00:49:28,799 --> 00:49:31,593
- 家に持ち帰ります。
- よし。さよなら！

869
00:49:34,596 --> 00:49:36,181
新しい上司になったので、

870
00:49:36,264 --> 00:49:41,019
シェーンが計画を担当します。
予算も人員も。

871
00:49:41,603 --> 00:49:46,483
集中できるようになりますよ
顧客アカウントの開発について。

872
00:49:46,566 --> 00:49:53,073
小規模な新興ブランドがオープン
さまざまな種類のパートナーシップに。

873
00:49:53,699 --> 00:49:58,078
チェスカは直接命令を受けることになる
シェーン著。

874
00:49:59,413 --> 00:50:01,581
会社内で昇進できるように。

875
00:50:01,665 --> 00:50:04,710
私は彼女にアカウント管理の訓練をします
そして戦略的な経営。

876
00:50:05,419 --> 00:50:06,962
ローカルクライアントを管理していただきます。

877
00:50:07,045 --> 00:50:10,465
でも私たちは彼女を迎えに行く準備をしています
国際的な顧客。

878
00:50:11,425 --> 00:50:12,425
何のために？

879
00:50:13,385 --> 00:50:15,220
私にもできます。

880
00:50:15,804 --> 00:50:17,055
本当に？

881
00:50:18,014 --> 00:50:20,225
連絡中です
国際的なクライアントと、

882
00:50:20,308 --> 00:50:23,729
なぜ彼らに言わなかったのですか
私たちのサービスを提供しましたか？

883
00:50:28,900 --> 00:50:31,570
私たちはチェスカから学びました

884
00:50:31,653 --> 00:50:37,284
あなたの義父がCEOだということ
オーストラリアのテイラースミス出身。

885
00:50:37,367 --> 00:50:39,244
ネポベイビーをやるべきですか？

886
00:50:39,953 --> 00:50:41,663
それはビジネスです。

887
00:50:41,747 --> 00:50:43,248
言うのは簡単です。

888
00:50:43,957 --> 00:50:48,086
シスコ、私たちはできる限りのことをしなければなりません
ビジネスを助けるために。

889
00:50:48,170 --> 00:50:49,170
スポットGを助けて！

890
00:50:49,212 --> 00:50:51,339
それは私たちが競争力を維持できるようにするためです。

891
00:50:51,423 --> 00:50:54,217
- そして市場に適応する…
- 競争力はありますか？

892
00:50:54,760 --> 00:50:55,844
適応する？

893
00:50:56,803 --> 00:50:59,139
そして、あなたは私を脇に置きたいですか？

894
00:51:01,683 --> 00:51:03,518
私がこの部署を作りました。

895
00:51:04,186 --> 00:51:05,896
彼の名前も教えてもらいました！

896
00:51:05,979 --> 00:51:09,024
そしてその間
スタートアップを見つけなければなりませんが、

897
00:51:09,107 --> 00:51:10,692
私たちは上司を変えました

898
00:51:10,776 --> 00:51:14,237
そして私の部下
私の代わりに訓練中です！

899
00:51:15,071 --> 00:51:16,948
単純なリストラです。

900
00:51:17,032 --> 00:51:18,116
役割を見直します…

901
00:51:18,200 --> 00:51:19,326
あなたは私を拒否します。

902
00:51:19,951 --> 00:51:21,578
あなたは私を欲しくないのです。

903
00:51:23,079 --> 00:51:24,664
私たちはそんなことは決して言いませんでした。

904
00:51:26,333 --> 00:51:27,417
それは問題ではありません。

905
00:51:28,001 --> 00:51:29,169
わかった。

906
00:51:32,923 --> 00:51:33,924
私は行きます。

907
00:51:34,841 --> 00:51:37,302
ゼネラルディレクター

908
00:51:39,721 --> 00:51:40,931
ロゴも悪くないです。

909
00:51:41,014 --> 00:51:44,017
- しかし、それにはもっと個性が必要です。
- はい。

910
00:51:44,100 --> 00:51:46,144
それはどういう意味ですか？

911
00:51:46,228 --> 00:51:48,313
気が変わりました！撤退するよ！

912
00:51:48,396 --> 00:51:51,274
- そんなことしないで、JC!
- いいえ、お願いします!

913
00:51:51,358 --> 00:51:52,984
全部黒にしましょうか？

914
00:51:53,068 --> 00:51:55,111
時代を超越していると思われる限り。

915
00:51:55,195 --> 00:51:56,613
3Dでプリントしたほうがいいでしょうか？

916
00:51:56,696 --> 00:51:58,949
レリーフと質感を加えていきます。

917
00:51:59,032 --> 00:52:00,116
おはよう。

918
00:52:00,200 --> 00:52:01,576
- トゥクス？
- そこにいるよ！

919
00:52:01,660 --> 00:52:02,911
ついに！

920
00:52:03,578 --> 00:52:04,955
戻ってきましたね。

921
00:52:05,539 --> 00:52:08,708
トゥクス、こちらはグラフィック デザイナーのショーンです。

922
00:52:08,792 --> 00:52:11,169
彼は私の大学時代の友人です
そしてムッキーの友達。

923
00:52:11,253 --> 00:52:12,087
- こんにちは。
- こんにちは。

924
00:52:12,170 --> 00:52:14,214
やっと会えました。

925
00:52:14,297 --> 00:52:15,966
元チェスカです。

926
00:52:16,591 --> 00:52:18,134
キスはありましたか？

927
00:52:18,218 --> 00:52:19,845
JC！

928
00:52:19,928 --> 00:52:21,346
もちろん違います。

929
00:52:21,429 --> 00:52:24,850
私は彼のプロデューサーでした
大学のプロジェクト中に。

930
00:52:24,933 --> 00:52:26,434
あなたは彼の新しいムーキーです。

931
00:52:26,518 --> 00:52:28,562
もちろん女性として。

932
00:52:29,145 --> 00:52:32,065
改良版ですよ！

933
00:52:32,148 --> 00:52:36,403
彼はすべての準備が整っていることを確認します
それで始めましょう。

934
00:52:36,486 --> 00:52:37,487
はじめる？

935
00:52:37,571 --> 00:52:39,030
あなたは何について話しているのですか？

936
00:52:39,114 --> 00:52:41,116
驚いたよ、トゥクス！

937
00:52:41,199 --> 00:52:44,202
JCはついに受け入れられました
私たちの投資家の一人になるために。

938
00:52:44,286 --> 00:52:46,788
腎臓を売った
投資できるようになる。

939
00:52:46,872 --> 00:52:47,873
あなたは最高です！

940
00:52:47,956 --> 00:52:50,458
ボンジも出資してます！

941
00:52:50,542 --> 00:52:54,296
- それで彼は私に尋ねました...
-シスコ！

942
00:52:54,379 --> 00:52:55,379
ごめん。

943
00:52:55,422 --> 00:52:57,257
すべて大丈夫です！何でもありません。

944
00:52:57,340 --> 00:52:58,758
- 元気ですか？
- はい。

945
00:52:58,842 --> 00:53:01,052
ちょっと飲みすぎましたね、シスコ。

946
00:53:01,136 --> 00:53:02,304
いくつかこぼしてしまいました。

947
00:53:02,387 --> 00:53:04,055
でも、すべて順調です。

948
00:53:04,139 --> 00:53:05,974
私が言ったように、トゥクス、

949
00:53:06,057 --> 00:53:09,311
私はもう奴隷ではありません
会社の、

950
00:53:09,394 --> 00:53:11,855
ではなぜ上司が必要なのか

951
00:53:11,938 --> 00:53:14,107
いつになったら自分の上司になれるの？

952
00:53:16,526 --> 00:53:20,447
そして、私たちは働いているので、
いつも一緒にいるともっと良くなる、

953
00:53:21,281 --> 00:53:25,076
なぜ誰かのために働くのか
いつになったら自分たちで働けるの？

954
00:53:25,160 --> 00:53:26,244
一緒に？

955
00:53:27,245 --> 00:53:28,330
あなたと私！

956
00:53:28,914 --> 00:53:30,957
自分の会社を設立しましょう！

957
00:53:31,666 --> 00:53:35,211
そして、何が素晴らしいか知っていますか？
シスコはすでに名前を考え出している。

958
00:53:36,504 --> 00:53:38,840
トゥクス！ ＣＸＣ！

959
00:53:39,424 --> 00:53:41,468
シスコとチェスカ！

960
00:53:42,719 --> 00:53:44,012
素晴らしいですよね？

961
00:53:44,095 --> 00:53:45,347
涼しい！

962
00:53:45,430 --> 00:53:47,641
あなたも私と一緒に行くつもりですよね？

963
00:53:48,224 --> 00:53:49,225
え？

964
00:53:49,768 --> 00:53:52,145
CXC はチェスカなしでは機能しません。

965
00:53:55,315 --> 00:53:57,609
もちろん、そうしたい場合に限ります。

966
00:53:57,692 --> 00:53:59,986
私たちには大規模な投資家が必要です。

967
00:54:00,070 --> 00:54:02,530
どこで見つけられるのでしょうか？

968
00:54:03,156 --> 00:54:05,533
- 何事にも備えておかなければなりません。
-そしてあなたのお父さんは？

969
00:54:05,617 --> 00:54:06,660
おじいちゃん？

970
00:54:06,743 --> 00:54:07,827
彼らは投資できるでしょうか？

971
00:54:09,287 --> 00:54:10,287
チェス…

972
00:54:10,330 --> 00:54:11,706
辞任するつもりですか？

973
00:54:20,507 --> 00:54:21,508
お父さん。

974
00:54:22,759 --> 00:54:25,136
私はすでに投資に同意しました。

975
00:54:26,429 --> 00:54:27,889
シスコを助けましょう。

976
00:54:28,765 --> 00:54:31,643
あなたの孫はめったに尋ねません
私たちの助け。

977
00:54:33,645 --> 00:54:35,563
なぜあなただ​​けが私に物乞いをするのですか？

978
00:54:37,232 --> 00:54:39,442
あなたの息子さんは傲慢すぎますか？

979
00:54:47,242 --> 00:54:48,451
お願いします、おじいちゃん。

980
00:54:49,077 --> 00:54:50,453
お願いします、何ですか？

981
00:55:05,135 --> 00:55:06,803
私のビジネスを手伝ってください。

982
00:55:07,637 --> 00:55:08,722
私には、あなたが必要です。

983
00:55:10,473 --> 00:55:12,183
チェスカはあなたと一緒に働きますか？

984
00:55:12,267 --> 00:55:13,267
はい。

985
00:55:14,352 --> 00:55:15,729
本当に？

986
00:55:17,105 --> 00:55:18,440
彼女はそれを信じますか？

987
00:55:19,190 --> 00:55:20,358
辞任するのに十分ですか？

988
00:55:20,442 --> 00:55:23,194
彼女は業務を監督することになる
そして顧客管理。

989
00:55:30,243 --> 00:55:31,243
良い。

990
00:55:32,287 --> 00:55:33,496
それほど良いです。

991
00:55:34,789 --> 00:55:36,624
キコ、アルバートに電話して。

992
00:55:36,708 --> 00:55:39,294
シスコへの小切手を準備するように彼に伝えてください。

993
00:55:40,045 --> 00:55:41,171
はい、お父さん。

994
00:55:45,008 --> 00:55:46,092
ありがとう、おじいちゃん。

995
00:55:46,926 --> 00:55:48,595
私はあなたを失望させません。

996
00:55:49,804 --> 00:55:50,972
約束した。

997
00:55:54,142 --> 00:55:56,144
ありがとう、おじいちゃん。

998
00:55:56,227 --> 00:55:57,270
ありがとう。

999
00:56:03,735 --> 00:56:05,278
- 広々！
- 完璧。

1000
00:56:05,361 --> 00:56:08,114
- クールですね？
- 実生活ではさらに良いです。

1001
00:56:08,198 --> 00:56:10,408
この壁を飾ることができます。

1002
00:56:10,492 --> 00:56:13,286
そしてここに私たちのロゴを入れてください。

1003
00:56:13,369 --> 00:56:15,789
塗れるよ！

1004
00:56:15,872 --> 00:56:17,207
いくらですか？

1005
00:56:17,290 --> 00:56:18,291
無料でやってください。

1006
00:56:18,374 --> 00:56:19,417
あなたは投資しました。

1007
00:56:19,501 --> 00:56:20,877
- 無料？
-ムック！

1008
00:56:20,960 --> 00:56:24,714
- ここがコンテンツ制作スペースですか？
- 編集の詳細。

1009
00:56:24,798 --> 00:56:28,468
- コンテンツの作成はそこで行われます。
- ショーン、どう思いますか？

1010
00:56:28,551 --> 00:56:30,720
- はい。
- ここの照明の方が良いです。

1011
00:56:30,804 --> 00:56:34,390
良い！あなたは自分自身を変えました！

1012
00:56:35,016 --> 00:56:38,061
彼女は CEO になる準備ができています!

1013
00:56:39,479 --> 00:56:40,897
あなたは本当に...

1014
00:56:44,359 --> 00:56:45,568
違う。

1015
00:56:48,404 --> 00:56:49,656
ただ...

1016
00:56:52,117 --> 00:56:53,660
変化が必要です。

1017
00:56:55,120 --> 00:56:58,373
それがあなたに得られるものです！
ここが私たちの敷地です！

1018
00:56:58,456 --> 00:57:00,708
斬新なコンテンツを提供してまいります。

1019
00:57:00,792 --> 00:57:01,960
どう思いますか？

1020
00:57:02,043 --> 00:57:04,838
ムッキー！設備の準備はできていますか?

1021
00:57:04,921 --> 00:57:06,005
もっと必要です。

1022
00:57:06,089 --> 00:57:08,967
あとは待つだけです
資金を受け取るために。

1023
00:57:09,050 --> 00:57:11,386
おじいちゃんの小切手を受け取りに行きます。

1024
00:57:11,469 --> 00:57:15,014
- 発売前準備も可能です！
-シスコ…

1025
00:57:15,098 --> 00:57:17,100
- すごいですね！
-シスコ。

1026
00:57:17,183 --> 00:57:18,183
シスコ。

1027
00:57:18,977 --> 00:57:20,228
話せますか？

1028
00:57:21,062 --> 00:57:23,022
はい。後で。

1029
00:57:23,648 --> 00:57:28,111
見るのが本当に楽しみです
シスコとチェスカの相性。

1030
00:57:28,194 --> 00:57:30,488
あなたはまだ何も見ていません。

1031
00:57:30,572 --> 00:57:31,823
それは魔法です。

1032
00:57:32,449 --> 00:57:35,076
-想像します！
- 彼らは化学者です!

1033
00:57:35,160 --> 00:57:36,453
シスコ。

1034
00:57:42,333 --> 00:57:43,960
辞任はしてないよ。

1035
00:57:46,671 --> 00:57:47,755
ごめんなさい。

1036
00:57:47,839 --> 00:57:49,466
来ないよ。

1037
00:58:04,439 --> 00:58:05,356
おい！

1038
00:58:05,440 --> 00:58:06,524
シスコ。

1039
00:58:06,608 --> 00:58:08,193
久しぶりです。

1040
00:58:08,735 --> 00:58:10,570
あなたの新しい髪型が気に入っています。

1041
00:58:11,654 --> 00:58:12,654
買いだめしましょう。

1042
00:58:13,615 --> 00:58:15,617
しばらく閉まっています。

1043
00:58:15,700 --> 00:58:19,078
レストランももうすぐ閉店します。

1044
00:58:19,662 --> 00:58:20,497
それは本当です？

1045
00:58:20,580 --> 00:58:23,416
はい、彼らは破産しました。

1046
00:58:37,388 --> 00:58:38,598
見る？

1047
00:58:39,265 --> 00:58:41,976
この場所さえもあなたを忘れようとしています。

1048
00:58:42,060 --> 00:58:44,938
すべてには終わりがあります。
なぜそれを受け入れないのですか？

1049
00:58:45,021 --> 00:58:47,941
あなたはただ一人です
ページをめくらなかったからだ。

1050
00:58:48,024 --> 00:58:50,151
あなたに謝らなければなりません。

1051
00:58:51,778 --> 00:58:53,613
私は自分自身を償還しなければなりません。

1052
00:58:54,822 --> 00:58:56,741
戻ってこないよ。

1053
00:58:56,824 --> 00:58:57,909
そんなこと言わないでね。

1054
00:58:58,409 --> 00:58:59,452
そんなこと言わないで！

1055
00:58:59,536 --> 00:59:01,204
なぜ私を信じないのですか？

1056
00:59:01,287 --> 00:59:04,707
あなたが戻ってくるという考えがあるから
私を生かし続けてくれます！

1057
00:59:06,334 --> 00:59:08,253
一人になったら終わりだよ。

1058
00:59:09,837 --> 00:59:12,215
まだ生きている自分が嫌いです！

1059
00:59:33,861 --> 00:59:36,281
運転手が答えてくれれば。

1060
00:59:36,364 --> 00:59:40,201
- 彼は日本語を話せません。
- そう言いました。

1061
00:59:40,285 --> 00:59:42,203
あなたの車をお持ちいたします、シェーン。

1062
00:59:48,001 --> 00:59:51,337
お腹が空いたので食べに行きましょう！

1063
00:59:51,421 --> 00:59:52,797
- あなたのバッグ。
- ありがとう！

1064
00:59:52,880 --> 00:59:54,382
- あげます…
- 承ります。

1065
00:59:55,133 --> 00:59:56,509
みんなで一緒に食べませんか？

1066
00:59:58,261 --> 00:59:59,971
トゥクス、あなたに手紙を書きました。

1067
01:00:02,098 --> 01:00:03,516
何も受け取れませんでした。

1068
01:00:04,309 --> 01:00:05,685
大丈夫だよ、チェスカ。

1069
01:00:05,768 --> 01:00:07,729
夕食はまた別の機会に食べましょう。

1070
01:00:08,813 --> 01:00:10,565
- ごめん。
- 何でもありません。

1071
01:00:10,648 --> 01:00:11,648
シスコ。

1072
01:00:12,692 --> 01:00:14,235
お会いできてうれしいです。

1073
01:00:15,278 --> 01:00:16,988
改めておめでとう、チェスカ。

1074
01:00:17,071 --> 01:00:18,072
あなたにはそれに値するのです。

1075
01:00:31,586 --> 01:00:32,712
あなたは私の仕事を手に入れました。

1076
01:00:35,548 --> 01:00:36,674
くそ。

1077
01:00:39,052 --> 01:00:40,345
彼らはそれをあなたにくれました。

1078
01:00:45,808 --> 01:00:48,770
これが彼らの戦略です
近づくピッチに向けて。

1079
01:00:48,853 --> 01:00:50,104
あなたは私に反対しています。

1080
01:00:51,105 --> 01:00:52,106
賢いですね？

1081
01:00:52,190 --> 01:00:55,193
彼らは私が去るのを待っていました
あなたを宣伝するために。

1082
01:00:55,818 --> 01:00:58,363
それはおそらくシェーンがあなたを愛しているからです。

1083
01:00:58,446 --> 01:00:59,614
嫌な感じです。

1084
01:00:59,697 --> 01:01:01,115
私が間違っているでしょうか？

1085
01:01:01,199 --> 01:01:03,368
彼はいつもあなたに優しいところを持っていました。

1086
01:01:04,285 --> 01:01:05,536
しかし、私は勝ちました。

1087
01:01:06,329 --> 01:01:07,789
認めるのが難しすぎますか？

1088
01:01:07,872 --> 01:01:09,582
さあ、認めてください。

1089
01:01:09,666 --> 01:01:14,754
このプロモーションのせいで
CXCに参加していないことを。

1090
01:01:14,837 --> 01:01:16,673
あなたの家族はただの言い訳でした。

1091
01:01:16,756 --> 01:01:18,800
彼女には多額の借金がある…

1092
01:01:18,883 --> 01:01:21,260
CXC が最良の選択肢だったでしょう。

1093
01:01:21,344 --> 01:01:23,513
- 経済的に。
- 私の兄は父親になる予定です。

1094
01:01:23,596 --> 01:01:26,599
- あなたの会社です…
- 両親は私を頼りにしています。

1095
01:01:26,683 --> 01:01:28,184
ここならもっと稼げるでしょう！

1096
01:01:28,267 --> 01:01:29,394
長期！

1097
01:01:29,477 --> 01:01:32,021
でも今は安定した仕事が必要です...

1098
01:01:32,105 --> 01:01:34,107
自分に自信がないことを認識しましょう。

1099
01:01:34,190 --> 01:01:36,067
- 何？
- あなたは私を信じていません。

1100
01:01:36,150 --> 01:01:38,861
あなたは信じていない
お金を稼げるということ。

1101
01:01:38,945 --> 01:01:40,947
- 私はあなたを信じています…
- ああ、そうですか？

1102
01:01:41,030 --> 01:01:42,323
私が成功できるだろうか？

1103
01:01:42,407 --> 01:01:45,702
- あなたのニーズに応えられるでしょうか？
- やめて、シスコ！

1104
01:01:45,785 --> 01:01:47,912
それは責任の問題です。

1105
01:01:47,995 --> 01:01:51,082
だから何？
今の私は無責任なのでしょうか？

1106
01:01:51,165 --> 01:01:55,169
いや、私は自分の責任について話しているのです！

1107
01:01:55,712 --> 01:01:58,506
あなたにとっては簡単です
ビジネスを始めるには、

1108
01:01:58,589 --> 01:02:00,758
誰もあなたを頼りにしていません！

1109
01:02:00,842 --> 01:02:03,886
家族があなたを助けてくれるでしょう。
私には同じ人生はありません。

1110
01:02:03,970 --> 01:02:06,055
なぜ私を先導したのですか？

1111
01:02:06,139 --> 01:02:07,140
何？

1112
01:02:07,223 --> 01:02:10,518
CXCを構築しているのかと思った
両方とも、チェスカ。

1113
01:02:11,436 --> 01:02:12,937
あなたが私のそばにいると思っていました。

1114
01:02:13,020 --> 01:02:14,731
そうです。

1115
01:02:14,814 --> 01:02:19,277
しかし、それは意味ではありません
あなたが言うことはすべてやりますと。

1116
01:02:23,281 --> 01:02:24,782
Gさんと一緒に泊まるつもりですか？

1117
01:02:26,325 --> 01:02:28,286
今のところ、はい。

1118
01:02:28,369 --> 01:02:29,412
今のところ？

1119
01:02:30,663 --> 01:02:31,706
それとも永遠に？

1120
01:02:33,666 --> 01:02:36,294
私の会社が繁栄することを期待していますか？

1121
01:02:36,836 --> 01:02:38,755
自分自身を証明してみませんか？

1122
01:02:41,674 --> 01:02:43,968
あなたに証明できることは何もないと思っていました。

1123
01:02:56,522 --> 01:02:57,899
何してるの？

1124
01:02:57,982 --> 01:03:00,610
ご理解いただければ幸いです
それが何を意味するのか。

1125
01:03:03,154 --> 01:03:07,033
彼らはあなたを昇進させました
私たちを互いに戦わせるために。

1126
01:03:07,116 --> 01:03:09,118
ミスターGとシェーンの計画だ。

1127
01:03:09,202 --> 01:03:10,369
それは知っていますよね？

1128
01:03:11,913 --> 01:03:12,997
あなたが望むように。

1129
01:03:15,500 --> 01:03:16,959
プロフェッショナルであり続けましょう。

1130
01:03:19,796 --> 01:03:21,005
ピッチでお会いしましょう。

1131
01:03:43,236 --> 01:03:45,988
あなたが欲しかったものを買いました。

1132
01:03:46,072 --> 01:03:47,365
-ショーン？
- はい？

1133
01:03:47,448 --> 01:03:49,784
- 小さいですね。
- 彼らはこれ以上のものを持っていませんでした。

1134
01:03:49,867 --> 01:03:51,369
小さく始めましょう！

1135
01:03:51,452 --> 01:03:54,163
私たちが何を提案しても
ヌエバス・アルトゥラスでは、

1136
01:03:54,247 --> 01:03:55,873
想像しても足りないだろう。

1137
01:03:57,124 --> 01:03:58,501
彼らには証拠が必要だ。

1138
01:04:00,461 --> 01:04:01,461
みんな。

1139
01:04:05,591 --> 01:04:11,681
当社の技術を使用できなくなります
撮影して編集したのは 1 回だけです。

1140
01:04:11,764 --> 01:04:14,892
- 彼の言っていることが分かりますか？
- いいえ。

1141
01:04:14,976 --> 01:04:16,727
ライブデモが必要です。

1142
01:04:16,811 --> 01:04:21,774
マンションを購入する
どうやら優先事項ではないようです。

1143
01:04:21,858 --> 01:04:23,568
感情的な障壁があります。

1144
01:04:23,651 --> 01:04:26,529
人々は自分がそれに値するとは思っていない
これらのアパートメント。

1145
01:04:26,612 --> 01:04:30,408
そして私たちはリーダーを持つ資格があります
自分に自信がある人。

1146
01:04:30,491 --> 01:04:33,286
薬を飲む
頭が痛い場合。

1147
01:04:33,369 --> 01:04:37,582
そうでない場合は、文句を言うのをやめてください。

1148
01:04:39,500 --> 01:04:42,753
どうぞ。考え方を変えてください。

1149
01:05:12,700 --> 01:05:13,701
ポイント？

1150
01:05:16,787 --> 01:05:17,914
G.

1151
01:05:17,997 --> 01:05:19,624
さあ、さあ。

1152
01:05:19,707 --> 01:05:22,585
G地点も私たちと同じ約束をします。

1153
01:05:22,668 --> 01:05:23,544
柔軟性。

1154
01:05:23,628 --> 01:05:24,962
お手頃価格。

1155
01:05:25,630 --> 01:05:28,841
彼らは控訴するだろう
彼らの功績に。

1156
01:05:28,925 --> 01:05:33,054
だからそれを補わなければいけないんだよ
確実に。

1157
01:05:33,137 --> 01:05:36,807
何？保険料を支払わなければなりませんか?
決して終わらないよ！

1158
01:05:36,891 --> 01:05:38,559
私たちは単なる投資家ではないのですか？

1159
01:05:38,643 --> 01:05:39,852
みんな！

1160
01:05:40,478 --> 01:05:42,313
ポイント G はシンプルなままです。

1161
01:05:43,189 --> 01:05:45,358
私たちはそれを彼らに敵対させなければなりません。

1162
01:05:45,441 --> 01:05:47,818
他の代理店も大きなことを考えようとするだろう

1163
01:05:47,902 --> 01:05:50,655
水準に達すること
顧客の期待。

1164
01:05:50,738 --> 01:05:53,449
ポイント G はシンプルさを選択します。

1165
01:05:53,532 --> 01:05:55,076
しかし、私たちは単純には考えません。

1166
01:05:55,159 --> 01:05:57,411
私たちが若い頃は、

1167
01:05:57,495 --> 01:06:00,289
これはどういう意味ですか
自分のアパートを持つには？

1168
01:06:00,373 --> 01:06:02,124
私がお金を稼ぐということ。

1169
01:06:02,208 --> 01:06:06,504
- 若くないですね。
- 私たちが経済的に成功していること。

1170
01:06:06,587 --> 01:06:07,964
はい、そして？

1171
01:06:08,047 --> 01:06:09,382
彼の家。

1172
01:06:09,465 --> 01:06:10,841
- コントロール？
- はい。

1173
01:06:10,925 --> 01:06:12,635
独立。

1174
01:06:14,053 --> 01:06:17,139
自分のアパートを持つということは、
彼の努力が報われたことを。

1175
01:06:17,223 --> 01:06:18,849
ご褒美ですよ。

1176
01:06:19,892 --> 01:06:22,436
みんな！ムッキー。

1177
01:06:22,520 --> 01:06:24,063
チェスカからだ。

1178
01:06:24,146 --> 01:06:27,149
素晴らしい！もうジャンクフードは食べられない。

1179
01:06:27,233 --> 01:06:28,275
休憩しましょうか？

1180
01:06:28,359 --> 01:06:29,944
- 何か欲しいですか？
- いいえ、ありがとう。

1181
01:06:30,027 --> 01:06:31,320
塔。

1182
01:06:31,404 --> 01:06:33,197
自分の偉大さを示すために。

1183
01:06:33,280 --> 01:06:34,657
あなたの意見は？

1184
01:06:34,740 --> 01:06:38,536
私はトリックが好きではないので、
私たちは頂上にいると孤独を感じます。

1185
01:06:38,619 --> 01:06:39,704
など？

1186
01:06:41,163 --> 01:06:42,540
お粥！

1187
01:06:42,623 --> 01:06:43,958
こんにちは、お米です。

1188
01:06:44,041 --> 01:06:46,961
したがって、選択をすることが重要です

1189
01:06:47,044 --> 01:06:49,922
私たちが想定し保持できること。

1190
01:06:50,006 --> 01:06:53,426
私たちに役立つ選択肢
成長し、進化するために。

1191
01:06:53,509 --> 01:06:57,638
{\an8}シスコは何も食べませんでした

1192
01:06:57,722 --> 01:06:59,306
{\an8}そう言いましたね。

1193
01:07:01,517 --> 01:07:05,062
頭に釘を打ったら、
アパートは勝手に売れるだろう。

1194
01:07:05,146 --> 01:07:08,065
所有するとき
ヌエバス アルトゥラスのアパートメント、

1195
01:07:08,149 --> 01:07:09,984
ついに世界に次のことを伝えることができるようになります。

1196
01:07:10,985 --> 01:07:12,028
「成功しました。」

1197
01:07:12,111 --> 01:07:16,824
ようやくできるようになったら
自分らしく、こう言ってください。

1198
01:07:16,907 --> 01:07:17,908
「家にいます。」

1199
01:07:20,286 --> 01:07:21,454
準備は完了です。

1200
01:07:22,538 --> 01:07:23,538
それは良いです！

1201
01:07:23,581 --> 01:07:24,582
健康！

1202
01:07:24,665 --> 01:07:26,167
健康！

1203
01:07:28,627 --> 01:07:30,171
まだ戻らないのですか？

1204
01:07:30,254 --> 01:07:32,923
彼らは私たちよりも一生懸命働きます。

1205
01:07:38,929 --> 01:07:40,097
こんにちは！

1206
01:07:41,307 --> 01:07:43,976
ベッドが恋しいです。

1207
01:07:44,060 --> 01:07:47,146
- 早く帰ってきて、会いたいよ！
- 眠れませんでした。

1208
01:07:47,229 --> 01:07:48,773
こんにちは、シスコの調子はどうですか？

1209
01:07:49,398 --> 01:07:52,234
こんにちは！機密保持。

1210
01:07:52,318 --> 01:07:54,528
- さあ、こんにちは。
- それが私たちがここにいる理由です。

1211
01:07:57,573 --> 01:08:00,284
あなたの彼氏は競争心が強すぎます。

1212
01:08:00,910 --> 01:08:01,952
さて、皆さん。

1213
01:08:02,036 --> 01:08:04,455
最後にもう一度ピッチを見直します。

1214
01:08:04,538 --> 01:08:07,625
C、家に帰らない？

1215
01:08:08,334 --> 01:08:10,294
もう下着を裏返してしまいました。

1216
01:08:10,377 --> 01:08:13,422
そして私のガールフレンドは私を待っています。

1217
01:08:13,506 --> 01:08:15,674
ガールフレンドを探さなければなりません。

1218
01:08:16,717 --> 01:08:18,052
あなたも？

1219
01:08:18,135 --> 01:08:19,553
彼女がいなくて寂しくないですか？

1220
01:08:40,491 --> 01:08:42,368
どう思いますか？

1221
01:08:42,451 --> 01:08:44,078
あなたが正しい。

1222
01:08:44,161 --> 01:08:46,831
実際のところ、こうすれば良いのですが…

1223
01:08:46,914 --> 01:08:48,666
それは私たちのものになると思います。

1224
01:08:48,749 --> 01:08:49,667
はい。

1225
01:08:49,750 --> 01:08:51,418
私たちは大丈夫だと思います。

1226
01:08:51,502 --> 01:08:54,463
自信を持っていきましょう、
しかし攻撃性はありません。

1227
01:08:54,547 --> 01:08:55,547
はい。

1228
01:09:27,788 --> 01:09:28,914
素晴らしいですね。

1229
01:09:34,044 --> 01:09:35,045
あなたも。

1230
01:09:46,515 --> 01:09:47,933
それは私たちを引き離すことはありません。

1231
01:09:53,898 --> 01:09:55,608
本当に誠実でした。

1232
01:09:58,986 --> 01:10:00,863
それで、なぜそんなことをしたのですか？

1233
01:10:12,750 --> 01:10:16,921
そうすべきではなかった
顧客からの返事は？

1234
01:10:17,838 --> 01:10:20,090
と尋ねましたが、答えはありませんでした。

1235
01:10:20,758 --> 01:10:22,718
もしかしたら彼らは躊躇しているのかもしれない。

1236
01:10:22,801 --> 01:10:24,386
チェスカは才能があると言わざるを得ません。

1237
01:10:24,470 --> 01:10:25,471
JC…

1238
01:10:27,723 --> 01:10:30,684
しかし、もちろん Cisco の方が優れています。

1239
01:10:31,936 --> 01:10:32,978
お父さん。

1240
01:10:38,651 --> 01:10:39,985
このクライアントを獲得します。

1241
01:10:40,069 --> 01:10:41,237
そうでなければなりません。

1242
01:10:41,320 --> 01:10:45,199
大きなクライアントが必要です
本当に始めたいのであれば。

1243
01:10:45,282 --> 01:10:48,410
- 始めてみたらどうなるでしょうか…
- おじいちゃん。

1244
01:10:48,494 --> 01:10:49,536
お父さん。

1245
01:10:51,664 --> 01:10:53,582
これは私の祖父です。

1246
01:10:53,666 --> 01:10:56,043
私たちの最大の投資家。

1247
01:10:56,126 --> 01:10:57,169
そして私の父。

1248
01:10:57,962 --> 01:10:59,129
- 私のチームです。
- おはよう！

1249
01:10:59,213 --> 01:11:02,549
- チェスカはどこですか？
- 彼女はチームにいません。

1250
01:11:05,094 --> 01:11:07,054
私たちはただの男です。

1251
01:11:07,137 --> 01:11:10,849
そうですね、4人半います。

1252
01:11:11,684 --> 01:11:13,227
説明してください。

1253
01:11:15,312 --> 01:11:17,398
チェスカはそこに残ることにした。

1254
01:11:17,481 --> 01:11:18,649
しかし、私たちは必ず確認します…

1255
01:11:18,732 --> 01:11:22,861
投資に同意しました
チェスカがいたから。

1256
01:11:23,696 --> 01:11:25,948
彼女がいなくても私たちはうまくやっていけるよ。

1257
01:11:27,533 --> 01:11:29,702
あなたの投資が失われることはありません。

1258
01:11:29,785 --> 01:11:31,203
私はあなたに約束します。

1259
01:11:34,581 --> 01:11:36,834
おい、シスコ。

1260
01:11:40,129 --> 01:11:41,129
すみません。

1261
01:11:41,964 --> 01:11:42,798
何？

1262
01:11:42,881 --> 01:11:45,134
あなたの息子さんは自分のことでいっぱいです。

1263
01:11:45,217 --> 01:11:48,679
彼は未知の領域に足を踏み入れる

1264
01:11:48,762 --> 01:11:51,098
そして彼は敢えてこれらの愚か者たちに囲まれようとします。

1265
01:11:53,267 --> 01:11:54,768
初めてのお客様がいらっしゃいます。

1266
01:11:56,520 --> 01:11:58,022
チェスカなしで成功しました。

1267
01:11:58,605 --> 01:11:59,940
私たちは彼女を倒しました。

1268
01:12:00,733 --> 01:12:05,029
あなたが間違っていると想像してみてください、おじいちゃん。
わかるでしょう。

1269
01:12:05,112 --> 01:12:06,572
見てみましょう。

1270
01:12:07,740 --> 01:12:11,243
聞こえましたか？
イチジクをいただきます！

1271
01:12:11,910 --> 01:12:14,621
CXC にブラボー!

1272
01:12:14,705 --> 01:12:18,709
- チェスカなしのCXC。
- しかもシスコなしで。

1273
01:12:18,792 --> 01:12:20,502
彼はどこへ行ったのですか？

1274
01:12:20,586 --> 01:12:22,087
彼はムーキーと一緒ですか？

1275
01:12:22,171 --> 01:12:23,005
彼はそこにいました！

1276
01:12:23,088 --> 01:12:24,882
彼はムーキーと一緒に去りましたか？

1277
01:12:24,965 --> 01:12:26,300
見えません。

1278
01:12:26,383 --> 01:12:27,301
そこにあります！

1279
01:12:27,384 --> 01:12:29,386
まだ働いていますか？

1280
01:12:29,470 --> 01:12:32,806
- パーティーしなきゃ！
- コンピュータを手放してください。

1281
01:12:34,933 --> 01:12:36,060
チェスカだよ。

1282
01:12:36,143 --> 01:12:37,394
見て。

1283
01:12:37,478 --> 01:12:40,147
かわいいですね。

1284
01:12:43,859 --> 01:12:45,110
私の相棒！

1285
01:12:45,736 --> 01:12:47,279
よくやった、シスコ！

1286
01:12:47,363 --> 01:12:48,572
-JC。
- 何？

1287
01:12:48,655 --> 01:12:50,282
あなたは彼を止めなければなりません。

1288
01:12:50,366 --> 01:12:53,994
彼らはちょうど大きな口論をしたところですが、
そして彼はそれをしたいのですか？

1289
01:12:54,661 --> 01:12:57,247
- それは彼らの関係を壊すでしょう！
- あなたは間違っている。

1290
01:12:57,331 --> 01:13:00,459
あるときから、
彼らは結婚したほうが良いです。

1291
01:13:00,542 --> 01:13:02,336
彼らはさらに祝福されるでしょう。

1292
01:13:02,419 --> 01:13:03,754
私はそれに賛成です。

1293
01:13:03,837 --> 01:13:05,047
待って。

1294
01:13:05,964 --> 01:13:08,634
チェスカがノーと言ったらどうする？

1295
01:13:10,594 --> 01:13:12,137
彼女が「はい」と言ったらどうしますか？

1296
01:13:12,221 --> 01:13:14,681
だからこそ彼はお願いをするつもりだ。

1297
01:13:15,808 --> 01:13:17,226
ご存知の通り、

1298
01:13:17,309 --> 01:13:19,228
すべてを伝えるために、

1299
01:13:19,311 --> 01:13:22,314
彼らは私にインスピレーションを与えました、
そしてそれはこのためです

1300
01:13:22,398 --> 01:13:25,734
凍てついた心がようやく溶けたということ。

1301
01:13:25,818 --> 01:13:28,570
次に愛を見つけるのは私です。

1302
01:13:32,866 --> 01:13:35,160
- 正気を失ってしまったのですか？
- おい！

1303
01:13:35,244 --> 01:13:37,621
最も緊急なものに焦点を当てましょう。

1304
01:13:37,704 --> 01:13:38,914
正直、なんと！

1305
01:13:40,624 --> 01:13:41,875
今夜やってるの？

1306
01:13:44,795 --> 01:13:46,171
今が最高の時期です。

1307
01:13:46,255 --> 01:13:48,006
祝うべき 2 つの理由!

1308
01:13:48,090 --> 01:13:49,341
健康！

1309
01:13:51,552 --> 01:13:53,470
さて、何を待っていますか？

1310
01:13:53,554 --> 01:13:55,222
- 彼女に会いに行きましょう！
- はい！

1311
01:13:55,305 --> 01:13:58,100
- なぜそこに座っているのですか？
- 彼を急かさないでください。

1312
01:13:58,767 --> 01:14:00,144
自分を追い込んでください。

1313
01:14:00,227 --> 01:14:03,439
彼女に電話してください。彼女は知る必要がある。

1314
01:14:03,522 --> 01:14:06,817
チェスカ、ミスターGがあなたに会いたがっています。

1315
01:14:17,578 --> 01:14:18,620
トゥクス。

1316
01:14:19,204 --> 01:14:20,998
タックス、仕事はもう終わりましたか？

1317
01:14:21,081 --> 01:14:22,458
はい。

1318
01:14:22,541 --> 01:14:24,084
Gさんはただ私と話したいだけなんです。

1319
01:14:24,168 --> 01:14:25,294
何のために？

1320
01:14:26,795 --> 01:14:27,921
パーティーへ。

1321
01:14:30,174 --> 01:14:31,884
先に言っておきます、Gさん。

1322
01:14:33,093 --> 01:14:34,595
CXCがピッチに勝利した。

1323
01:14:37,431 --> 01:14:39,099
おめでとう、トゥクス。

1324
01:14:41,268 --> 01:14:42,686
ごめん。

1325
01:14:42,769 --> 01:14:44,354
怒っていませんか？

1326
01:14:45,105 --> 01:14:46,148
いいえ。

1327
01:14:46,732 --> 01:14:47,858
あなたにはそれに値するのです。

1328
01:14:48,609 --> 01:14:49,776
ありがとう。

1329
01:14:51,403 --> 01:14:52,404
結果として…

1330
01:14:53,363 --> 01:14:55,282
今晩レストランに行ってもいいですか？

1331
01:14:56,158 --> 01:14:57,743
お祝いしましょう。

1332
01:14:59,244 --> 01:15:01,497
そして話もする。

1333
01:15:03,332 --> 01:15:05,167
よし。また後で。

1334
01:15:05,250 --> 01:15:06,919
素晴らしい！

1335
01:15:07,753 --> 01:15:09,254
今夜はマーブル＆グリルですか？

1336
01:15:09,338 --> 01:15:10,631
また会いましょう。

1337
01:15:10,714 --> 01:15:12,257
さて、タックス。

1338
01:15:12,341 --> 01:15:13,634
完璧。

1339
01:15:14,801 --> 01:15:15,969
愛してるよ、ツキエ。

1340
01:15:17,888 --> 01:15:19,181
私はあなたをもっと愛しています。

1341
01:15:22,392 --> 01:15:24,186
私はあなたをさらに愛しています。

1342
01:15:31,235 --> 01:15:34,112
これらすべての感情は、
私の前立腺には多すぎます。

1343
01:15:34,196 --> 01:15:35,072
シスコ！

1344
01:15:35,155 --> 01:15:37,241
CXCから行きます

1345
01:15:37,324 --> 01:15:39,117
CハートCへ。

1346
01:15:40,118 --> 01:15:42,621
最初にシャワーを浴びることを忘れないでください。

1347
01:15:43,288 --> 01:15:45,791
やっとパーティーできるよ！

1348
01:15:45,874 --> 01:15:47,668
彼らは一生一緒にいるでしょう。

1349
01:15:47,751 --> 01:15:49,336
健康！

1350
01:15:49,419 --> 01:15:51,338
- 健康！
- 彼らを許してください。

1351
01:15:54,091 --> 01:15:55,884
あなたを知る前、チェスカ、

1352
01:15:56,635 --> 01:15:59,137
私は一人で人生を終える覚悟ができていました。

1353
01:15:59,221 --> 01:16:01,014
それからあなたは私の人生にやって来ました...

1354
01:16:02,307 --> 01:16:03,392
ワインですか？

1355
01:16:04,476 --> 01:16:05,727
申し訳ありませんが、お待ちください。

1356
01:16:08,230 --> 01:16:11,400
ピッチのように聞こえました。
リラックス。

1357
01:16:12,651 --> 01:16:15,362
それは本当です。ごめん。

1358
01:16:25,539 --> 01:16:26,539
ムッキー。

1359
01:16:31,128 --> 01:16:32,128
何のメールですか？

1360
01:16:34,131 --> 01:16:35,882
彼らはそれを送っただけですか？

1361
01:16:37,092 --> 01:16:38,343
見てみます。

1362
01:16:51,315 --> 01:16:52,482
こんにちは、タックス。

1363
01:16:53,859 --> 01:16:56,153
ツキエ、また頭が痛くなってきた…

1364
01:16:56,236 --> 01:16:57,237
それを知っていましたか？

1365
01:16:58,864 --> 01:17:00,073
あなたは何について話しているのですか？

1366
01:17:02,075 --> 01:17:04,661
「違う方向
他の代理店と

1367
01:17:04,745 --> 01:17:06,455
「どちらの方が私たちには合っていますか？」

1368
01:17:08,915 --> 01:17:10,917
他の代理店ですか？

1369
01:17:16,757 --> 01:17:17,758
くそー。

1370
01:17:20,302 --> 01:17:21,678
そして戻ってみると...

1371
01:17:21,762 --> 01:17:22,763
誰がそれを信じたでしょうか？

1372
01:17:24,014 --> 01:17:25,140
偽物に見えます。

1373
01:17:27,017 --> 01:17:28,017
請求書。

1374
01:17:28,644 --> 01:17:29,728
支払えます。

1375
01:17:32,064 --> 01:17:33,273
どうしたの？

1376
01:17:34,816 --> 01:17:36,610
クライアントを失いました。

1377
01:17:36,693 --> 01:17:37,819
あなたは何をしましたか？

1378
01:17:41,948 --> 01:17:44,576
説明してください
なぜ彼らは考えを変えたのか。

1379
01:17:45,202 --> 01:17:47,996
シェーンだったかな？それともGさん？

1380
01:17:48,080 --> 01:17:49,748
チェスカ！

1381
01:17:51,541 --> 01:17:52,751
楽しかったですか？

1382
01:17:52,834 --> 01:17:54,419
私に勝てて嬉しいですか？

1383
01:17:54,503 --> 01:17:56,254
シェーンですよね？

1384
01:17:56,338 --> 01:17:58,882
この野郎はいつも望んでいた
自分の失敗を見てください。

1385
01:17:58,965 --> 01:17:59,966
これは誤りです。

1386
01:18:00,967 --> 01:18:02,594
あなたは彼らをサポートしますか？

1387
01:18:02,678 --> 01:18:04,846
彼らは私にポイントGから出てほしいと思っていました。

1388
01:18:05,472 --> 01:18:07,265
彼らにとってはそれで十分ではなかったのでしょうか？

1389
01:18:07,349 --> 01:18:10,310
彼らは私の肌を望んでいます、
そしてあなたは彼らにそれをやらせます。

1390
01:18:10,394 --> 01:18:12,396
私に話して！

1391
01:18:12,938 --> 01:18:15,941
この裏切りの後で私に屈辱を与えたいですか？

1392
01:18:16,608 --> 01:18:18,318
罪悪感を感じませんか？

1393
01:18:18,402 --> 01:18:19,653
なんでしょう？

1394
01:18:19,736 --> 01:18:21,863
- 真実！
- あなたは彼女を欲しくないのですね。

1395
01:18:23,115 --> 01:18:24,366
どうして？

1396
01:18:24,449 --> 01:18:25,951
なぜ私は彼女が欲しくないのですか？

1397
01:18:26,034 --> 01:18:28,495
私に聞こえないと思う？

1398
01:18:28,578 --> 01:18:30,664
- あなたは私のクライアントを盗んだ!
- とんでもない。

1399
01:18:30,747 --> 01:18:33,792
- あなたは私からそれを盗んだのです！
-任せたよ！

1400
01:18:36,211 --> 01:18:39,214
彼らが選んだのはあなたではなく私です。

1401
01:18:39,297 --> 01:18:40,132
嘘つき！

1402
01:18:40,215 --> 01:18:41,925
それは真実です、シスコ！

1403
01:18:42,718 --> 01:18:45,095
このクライアントを獲得しました。

1404
01:18:45,178 --> 01:18:47,973
でもくだらない言い訳を作ってしまった

1405
01:18:48,056 --> 01:18:49,808
彼らがあなたを選ぶように。

1406
01:18:51,893 --> 01:18:55,897
自分のキャリアをほぼ台無しにしてしまった

1407
01:18:56,940 --> 01:18:58,650
だからあなたは勝つことができます。

1408
01:19:00,360 --> 01:19:01,528
私はあなたを信じません。

1409
01:19:02,696 --> 01:19:04,156
私はあなたを信じません！

1410
01:19:08,785 --> 01:19:11,288
どうだろうか
それは最も侮辱的なことです。

1411
01:19:15,208 --> 01:19:18,086
私が裏切ったと思っているなんて、

1412
01:19:18,170 --> 01:19:20,714
あるいは裏切りを信じたいと思っているのか

1413
01:19:20,797 --> 01:19:23,967
受け入れるのではなく
私もあなたと同じくらい優れていると。

1414
01:19:24,050 --> 01:19:26,344
あなたよりもさらに優れています。

1415
01:19:34,144 --> 01:19:37,522
あなたはいつもこうです
いつ倒せますか？

1416
01:19:39,107 --> 01:19:41,234
私が勝てば、

1417
01:19:41,318 --> 01:19:43,570
私のために幸せになれますか？

1418
01:19:45,113 --> 01:19:47,073
もし私があなたを超えたら、

1419
01:19:47,157 --> 01:19:48,700
受け入れてもらえますか？

1420
01:19:52,120 --> 01:19:54,372
私があなたよりも良い成績を収めたとき...

1421
01:19:56,583 --> 01:19:58,210
いつも私を愛してもらえますか？

1422
01:19:59,419 --> 01:20:01,630
あなただけが勝ちたいと思っています。

1423
01:20:03,048 --> 01:20:04,591
頂上にいるのはただ一人。

1424
01:20:06,051 --> 01:20:07,135
では、私はどうでしょうか？

1425
01:20:11,181 --> 01:20:13,099
ただ拍手してほしいだけなんです。

1426
01:20:16,228 --> 01:20:19,064
これが唯一のバージョンです
私たちのカップルのものが欲しいですか？

1427
01:20:21,399 --> 01:20:23,401
私のすべての愛、

1428
01:20:24,778 --> 01:20:26,404
私の全ての犠牲を…

1429
01:20:27,697 --> 01:20:28,990
これは一体何のためにあるのでしょうか？

1430
01:20:31,701 --> 01:20:32,702
そのために？

1431
01:20:36,873 --> 01:20:37,874
あなたのために？

1432
01:20:43,463 --> 01:20:44,923
私は自分自身に質問します...

1433
01:20:49,261 --> 01:20:51,096
あなたは私の愛に値しますか？

1434
01:20:57,060 --> 01:20:58,478
少なくとも私を愛していますか？

1435
01:21:37,851 --> 01:21:39,060
シスコ...

1436
01:22:12,135 --> 01:22:13,136
チェスカ！

1437
01:22:48,838 --> 01:22:53,343
通話中

1438
01:23:02,686 --> 01:23:05,689
シスコ、メラは本当に
DBS治療に反対。

1439
01:23:05,772 --> 01:23:07,148
- 私たちはそうではありません…
- あげます。

1440
01:23:07,232 --> 01:23:08,232
シスコ。

1441
01:23:09,234 --> 01:23:11,778
私たちの娘は昏睡状態にあります
2年間。

1442
01:23:12,988 --> 01:23:18,118
経済的なご支援に本当に感謝しています
そしてあなたが払ったすべての犠牲

1443
01:23:18,201 --> 01:23:20,704
チェスカの動脈瘤以来。

1444
01:23:20,787 --> 01:23:24,582
私たちはあなたがうまくやりたいと思っていることを知っています

1445
01:23:24,666 --> 01:23:27,544
そしてあなたはただ彼を助けたいだけです。

1446
01:23:27,627 --> 01:23:33,258
しかし、この実験的なDBS治療は
毎回話していること…

1447
01:23:34,009 --> 01:23:37,804
彼らはまた彼の頭を切り裂くつもりだ。

1448
01:23:38,972 --> 01:23:41,433
前回は彼女が死にそうになった。

1449
01:23:42,142 --> 01:23:45,520
彼女が今回うまくいかなかったらどうしますか？

1450
01:23:45,603 --> 01:23:47,480
彼の命を危険にさらしたくない。

1451
01:23:47,564 --> 01:23:51,484
やりたいことは何でも忘れてください！

1452
01:23:51,568 --> 01:23:53,611
お願いです...

1453
01:25:10,146 --> 01:25:12,273
これはDBS治療についてですか？

1454
01:25:15,902 --> 01:25:19,614
チェスカの両親
彼らは合意に達したと私に言いました。

1455
01:25:19,697 --> 01:25:21,616
なぜ主張するのですか？

1456
01:25:22,325 --> 01:25:24,494
何も後悔したくない。

1457
01:25:26,037 --> 01:25:27,789
あなたは私たちを知っています。

1458
01:25:29,749 --> 01:25:31,459
私がそれを気に入っているのはご存知でしょう。

1459
01:25:32,293 --> 01:25:33,419
はい。

1460
01:25:35,338 --> 01:25:37,882
そして、彼女があなたをどれだけ愛しているかがわかりました。

1461
01:25:40,093 --> 01:25:42,053
あなたが知る以上のこと。

1462
01:25:48,226 --> 01:25:50,770
いろいろ教えてあげるよ
聞き取りにくい。

1463
01:25:54,357 --> 01:25:56,025
しかし、それはやらなければなりません。

1464
01:25:58,278 --> 01:26:00,029
あなたは昇進をほぼ諦めていました

1465
01:26:00,113 --> 01:26:02,740
彼を怒らせることを恐れて。

1466
01:26:03,533 --> 01:26:07,620
そしてそこであなたは諦めたいのです
この大切なクライアントに?

1467
01:26:08,872 --> 01:26:10,915
思い出してください、チェスカ、

1468
01:26:11,708 --> 01:26:14,169
私たちは会社のためにこれをやっているのです。

1469
01:26:14,252 --> 01:26:16,546
あなたのためだけではありません
シスコにとってはさらにそうではありません。

1470
01:26:16,629 --> 01:26:19,174
ただ心配です
仕事が多すぎる...

1471
01:26:21,467 --> 01:26:22,719
私はあなたを知っています。

1472
01:26:24,596 --> 01:26:25,972
本当にそれが欲しかったのなら、

1473
01:26:26,639 --> 01:26:28,099
何もあなたを止めることはできません。

1474
01:26:44,365 --> 01:26:48,328
犠牲を払うのがどんな感じか知っている

1475
01:26:49,162 --> 01:26:50,747
彼のパートナーの利益のために。

1476
01:26:51,915 --> 01:26:53,958
あなたを消してください。

1477
01:26:55,877 --> 01:26:58,963
あなたが愛する男性が

1478
01:26:59,964 --> 01:27:02,717
それまでに感じます。

1479
01:27:04,219 --> 01:27:06,554
あなたが誰であるかを犠牲にしてください

1480
01:27:07,513 --> 01:27:09,641
彼を愛し続けるために。

1481
01:27:13,645 --> 01:27:17,106
あなたにとってそれがどれほど難しいかは知っていますが、

1482
01:27:18,524 --> 01:27:21,819
しかし、会社も必要としています
このお客様の。

1483
01:27:22,570 --> 01:27:23,863
私たちはそれに値するのです。

1484
01:27:23,947 --> 01:27:25,490
あなたにはそれに値するのです。

1485
01:27:27,784 --> 01:27:29,369
とても頑張りましたね。

1486
01:27:30,995 --> 01:27:34,249
そしてチーム全体も​​。

1487
01:27:40,546 --> 01:27:43,758
この客を取り戻すつもりだ

1488
01:27:43,841 --> 01:27:46,135
あなたが同意するかどうかに関係なく。

1489
01:27:47,387 --> 01:27:48,638
Gさん。

1490
01:27:50,515 --> 01:27:54,018
外注していただけませんか？
彼らのチームの仕事ですか？

1491
01:27:56,354 --> 01:27:58,147
シスコをディレクターにしましょう。

1492
01:27:58,856 --> 01:28:00,066
彼は依然として最高だ。

1493
01:28:01,109 --> 01:28:02,986
信じられないよ。

1494
01:28:06,990 --> 01:28:08,700
まあ、わかりました。

1495
01:28:12,078 --> 01:28:13,663
Gさん、ありがとうございました。

1496
01:28:15,873 --> 01:28:17,333
ごめんなさい。

1497
01:28:23,881 --> 01:28:25,466
彼女は無私無欲でした。

1498
01:28:27,135 --> 01:28:28,386
でも想像してみると

1499
01:28:30,221 --> 01:28:32,348
彼女は決してあなたに言えなかったことを。

1500
01:28:32,432 --> 01:28:34,100
この偉大な勝利さえも？

1501
01:28:36,102 --> 01:28:39,814
彼女は自分自身のせいだと考えていたかもしれない
彼女自身で？

1502
01:28:41,357 --> 01:28:43,818
彼女はそれをあなたと共有する準備ができていました。

1503
01:28:43,901 --> 01:28:45,653
それだけ彼女はあなたを愛していたのです。

1504
01:28:47,530 --> 01:28:49,282
私にはその資格がありません。

1505
01:28:52,368 --> 01:28:55,163
あなたもそれが大好きだと知っています、
私はそれを疑いません。

1506
01:28:57,332 --> 01:28:59,125
しかし、あなたがやろうとしていることは...

1507
01:29:01,461 --> 01:29:04,172
あなたは間違いなく彼女を起こしたいと思っています。

1508
01:29:06,132 --> 01:29:07,383
自分自身に質問してください。

1509
01:29:08,801 --> 01:29:10,595
本当に誰のためにやってるの？

1510
01:29:12,347 --> 01:29:15,933
チェスカが目を覚ましたら、
彼女は目を覚ますでしょう。

1511
01:29:17,268 --> 01:29:18,519
そして、それが起こったら、

1512
01:29:20,688 --> 01:29:25,026
シスコのバージョンは何ですか
彼女が目覚めたらそれを知ってもらいたいですか？

1513
01:29:28,821 --> 01:29:32,200
本当に望むなら
彼に謝罪し、

1514
01:29:33,159 --> 01:29:36,704
だから彼女が愛した男になってください

1515
01:29:36,788 --> 01:29:39,707
そして彼女はあなたがなれると信じていたのです。

1516
01:30:08,194 --> 01:30:09,362
心配していました。

1517
01:30:29,132 --> 01:30:30,299
こんにちは、タックス。

1518
01:30:33,594 --> 01:30:35,263
またまた私です。

1519
01:30:38,891 --> 01:30:42,645
あなたにプレッシャーをかけに来たわけではありません
あなたを目覚めさせるために。

1520
01:30:43,479 --> 01:30:44,479
実際、

1521
01:30:45,773 --> 01:30:48,442
あなたと約束しに来ました
私が改善するということ。

1522
01:30:51,028 --> 01:30:53,531
男になるために
誰があなたの愛に値するでしょう。

1523
01:31:01,581 --> 01:31:02,999
ごめんなさい、トゥクスさん。

1524
01:31:05,626 --> 01:31:07,461
ご容赦いただければ幸いです。

1525
01:31:11,090 --> 01:31:12,675
ごめんなさい...

1526
01:31:16,053 --> 01:31:20,641
私があなたに話した内容は不公平です
そしてそれが私たちがお互いに会った最後になりました。

1527
01:31:25,688 --> 01:31:30,193
いつもごめんなさい
私があなたに対してクールではなかった場所。

1528
01:31:35,239 --> 01:31:37,617
私はいつもあなたを苦しめました。

1529
01:31:42,455 --> 01:31:46,167
私はいつも利己的でした。

1530
01:31:48,836 --> 01:31:52,256
あなたは消え去る必要がありました

1531
01:31:52,340 --> 01:31:56,844
だからあなたの愛を感じます。

1532
01:32:04,310 --> 01:32:07,104
ごめんなさい
今まで理解していなかったからだ。

1533
01:32:12,235 --> 01:32:14,862
ごめんなさい、忘れてしまいました
あなたが私を愛していたことを。

1534
01:32:21,577 --> 01:32:24,205
ごめんなさい、忘れてしまいました
私はあなたを愛していました。

1535
01:32:28,417 --> 01:32:30,628
これからもお待ちしております。

1536
01:32:33,714 --> 01:32:34,924
愛してます。

1537
01:32:39,845 --> 01:32:41,264
私はあなたをもっと愛しています。

1538
01:32:45,935 --> 01:32:47,353
私はあなたをもっと愛しています。

1539
01:32:47,436 --> 01:32:50,481
私はあなたをさらに愛しています。

1540
01:33:22,013 --> 01:33:24,307
ありがとう。

1541
01:36:23,402 --> 01:36:28,282
モンポリス登山に成功しました

1542
01:38:05,004 --> 01:38:10,593
{\an8}- また会えるのを待っています
- シスコ

1543
01:43:24,615 --> 01:43:29,620
字幕: ジョナサン・ブチェク