1 00:00:00,162 --> 00:00:03,518 Zuvor bei AMC The Walking Dead... 2 00:00:04,428 --> 00:00:07,285 Ich war Teil eines 10-köpfigen Teams beim Human Genome Project, 3 00:00:07,405 --> 00:00:09,805 Ich glaube, wir können alles ausschalten Einer von ihnen ist gestorben. 4 00:00:09,925 --> 00:00:11,164 Feuer mit Feuer. 5 00:00:11,284 --> 00:00:12,707 Wir fanden einen kurzen Bus zurück. 6 00:00:12,827 --> 00:00:15,788 - Jetzt, wo wir durchatmen können... - Wir atmen durch, wir werden langsamer... 7 00:00:17,397 --> 00:00:19,817 Wir alle müssen sofort nach DC aufbrechen. 8 00:00:19,937 --> 00:00:20,791 Wir haben dich gerettet. 9 00:00:20,911 --> 00:00:24,082 Nun, ich versuche deine zu retten. Rette das von allen. 10 00:00:24,202 --> 00:00:26,726 Bleib und hilf uns. Und wir werden mit Ihnen gehen. 11 00:00:32,137 --> 00:00:35,746 ♪ Möge die Arbeit, die ich geleistet habe ♪ 12 00:00:37,179 --> 00:00:41,918 ♪ Sprich für mich ♪ 13 00:00:41,920 --> 00:00:45,621 ♪ Möge die Arbeit Ich habe getan... ♪ 14 00:00:45,623 --> 00:00:47,591 Es wird langsam ein bisschen chaotisch für dich. 15 00:00:47,593 --> 00:00:49,663 ♪ Sprich für mich... ♪ 16 00:00:49,665 --> 00:00:51,764 Machen Sie sich bereit für den Ruhestand. 17 00:00:51,766 --> 00:00:54,469 Lockerung der Pflegestandards. 18 00:00:54,471 --> 00:00:56,874 Ich denke darüber nach Werde Klempner, 19 00:00:56,876 --> 00:00:58,809 ein Schäfer oder so. 20 00:00:58,811 --> 00:01:00,379 Du bist kein Hüter Schafe jetzt, Abraham. 21 00:01:00,381 --> 00:01:01,817 Den Preis im Auge. 22 00:01:01,819 --> 00:01:04,452 Verdammt richtig. 23 00:01:04,454 --> 00:01:07,291 Das ist mein Mädchen. 24 00:01:07,293 --> 00:01:10,664 Vielleicht lasse ich dich Rasier mich am ganzen Körper, 25 00:01:10,666 --> 00:01:12,904 delfinglatt. 26 00:01:12,906 --> 00:01:14,706 Ich schneide es heute Abend für dich. 27 00:01:14,708 --> 00:01:16,709 Ja, gnädige Frau. 28 00:01:16,711 --> 00:01:20,748 Hey, vielleicht kann Rosita es dir geben ein Schnitt, wenn sie schon dabei ist. 29 00:01:20,750 --> 00:01:23,987 Die Party wird langsam langsamer lange hinten. 30 00:01:23,989 --> 00:01:26,994 Oder ist es Ihre Kraftquelle? 31 00:01:26,996 --> 00:01:30,431 Ich töte keinen Löwen bald. 32 00:01:30,433 --> 00:01:32,266 Ich würde nicht platzieren Irgendwelche Wetten darauf, mich zu sehen 33 00:01:32,268 --> 00:01:34,939 schicke tausend Philister aus mit dem Kieferknochen eines Esels. 34 00:01:34,941 --> 00:01:38,348 Oh, also begnügen Sie sich einfach über die Rettung der Welt, oder? 35 00:01:38,350 --> 00:01:40,550 Ja. 36 00:01:41,952 --> 00:01:43,888 Was ist los? 37 00:01:43,890 --> 00:01:47,463 - Letzte Nacht? - Nein. 38 00:01:47,465 --> 00:01:51,136 Ja, das und morgen. 39 00:01:51,138 --> 00:01:53,207 Und ich denke nach über diesen Prediger, 40 00:01:53,209 --> 00:01:55,312 was er getan hat. 41 00:02:00,388 --> 00:02:04,827 ♪ Möge der Dienst, den ich gebe, ♪ sein 42 00:02:04,829 --> 00:02:08,302 ♪ Sprich für mich... ♪ 43 00:02:08,304 --> 00:02:11,340 Vielleicht sind sie direkt hinter uns. 44 00:02:11,342 --> 00:02:14,209 Vielleicht sind Daryl und Carol zurückgekommen. 45 00:02:14,211 --> 00:02:17,513 Vielleicht haben sie die Karte genommen, habe ein paar Autos gefunden, 46 00:02:17,515 --> 00:02:19,350 und sie sind gleich die Straße runter. 47 00:02:19,352 --> 00:02:21,051 Sie werden aufholen. 48 00:02:21,053 --> 00:02:22,886 Wir machen ihnen den Weg frei. 49 00:02:25,492 --> 00:02:27,628 Wie lange wird es dauern? 50 00:02:27,630 --> 00:02:30,663 Nachdem Sie an diesem Terminal angekommen sind und tun, was Sie tun müssen? 51 00:02:31,899 --> 00:02:33,902 Hängt von einer Reihe von Faktoren ab 52 00:02:33,904 --> 00:02:35,570 einschließlich Dichte der Infizierten 53 00:02:35,572 --> 00:02:37,805 rund um Zielstandorte weltweit. 54 00:02:37,807 --> 00:02:39,707 Moment, Zielseiten? 55 00:02:39,709 --> 00:02:41,176 Sprechen Sie über Raketen? 56 00:02:42,813 --> 00:02:45,115 Das ist geheim. 57 00:02:45,117 --> 00:02:47,319 dachte ich Wir waren darüber hinweg. 58 00:02:47,321 --> 00:02:49,121 Was wäre, wenn wir alle leben würden? 59 00:02:49,123 --> 00:02:51,191 Dann werden die Geheimnisse von Bedeutung sein? 60 00:02:51,193 --> 00:02:53,460 Sie könnten. 61 00:02:53,462 --> 00:02:55,730 Wie auch immer, die Geschwindigkeit womit sich die Dinge normalisieren 62 00:02:55,732 --> 00:02:57,099 hängen von einer Reihe von Faktoren ab 63 00:02:57,101 --> 00:02:58,768 auch weltweit Wettermuster, 64 00:02:58,770 --> 00:03:00,238 die modelliert wurden ohne die Annahme 65 00:03:00,240 --> 00:03:02,273 dass Autos, Flugzeuge, Boote und Züge 66 00:03:02,275 --> 00:03:03,940 würde keine Kohlenwasserstoffe ausschütten 67 00:03:03,942 --> 00:03:05,742 so lange in die Atmosphäre gelangen. 68 00:03:05,744 --> 00:03:07,446 Hat das Spiel ziemlich verändert 69 00:03:07,448 --> 00:03:09,715 wenn es darum geht luftübertragbare Krankheitserreger. 70 00:03:13,621 --> 00:03:16,692 Warum die Haare? 71 00:03:16,694 --> 00:03:19,027 Weil es mir gefällt. 72 00:03:19,029 --> 00:03:21,230 Und niemand nimmt es Schere oder Haarschneidemaschine daran 73 00:03:21,232 --> 00:03:23,366 bald. Tust du Hören Sie mich, Miss Espinoza? 74 00:03:23,368 --> 00:03:25,967 Ja, laut und deutlich. 75 00:03:25,969 --> 00:03:27,268 Das können Sie alle Lache so viel du willst. 76 00:03:27,270 --> 00:03:28,969 Niemand hat Spaß gemacht. 77 00:03:28,971 --> 00:03:31,703 Der klügste Mann, den ich je getroffen habe Ich liebe zufällig meine Haare. 78 00:03:31,705 --> 00:03:33,301 Mein alter Chef, T. Brooks Ellis, 79 00:03:33,303 --> 00:03:36,704 der Regisseur des Humangenomprojekts. 80 00:03:36,706 --> 00:03:38,041 Er sagte meine Haare hat mich aussehen lassen wie, 81 00:03:38,043 --> 00:03:41,045 und ich zitiere: „ein lustiger Kerl“ 82 00:03:41,047 --> 00:03:43,480 was ich bin. 83 00:03:45,416 --> 00:03:47,883 Ich bin einfach nicht Samson. 84 00:03:49,984 --> 00:03:51,817 Bitchnuts! 85 00:04:02,862 --> 00:04:07,800 ♪ Möge der Dienst, den ich gebe, ♪ sein 86 00:04:07,802 --> 00:04:10,665 ♪ Sprich für mich ♪ 87 00:04:10,667 --> 00:04:12,633 ♪ Du erinnerst dich daran ♪ 88 00:04:12,635 --> 00:04:15,036 ♪ Die Arbeit, die ich geleistet habe... ♪ 89 00:04:56,961 --> 00:05:06,999 Synchronisierung und Korrekturen von honeybunny www.addic7ed.com 90 00:05:48,455 --> 00:05:51,136 Ellen... 91 00:05:52,727 --> 00:05:55,109 Ellen! 92 00:05:57,254 --> 00:05:59,713 Eugen! 93 00:06:01,749 --> 00:06:03,752 Eugene! 94 00:06:03,754 --> 00:06:06,020 Eugene, geht es dir gut? 95 00:06:06,022 --> 00:06:08,141 Der Prediger... 96 00:06:08,261 --> 00:06:09,364 sah keinen anderen Ausweg. 97 00:06:09,484 --> 00:06:10,885 Du hältst durch, okay? 98 00:06:12,661 --> 00:06:14,202 Alle anderen, alles in Ordnung? 99 00:06:14,372 --> 00:06:15,834 - Ja. - Ja. 100 00:06:15,954 --> 00:06:19,072 Der Motor brennt. Wir müssen hier raus. 101 00:06:19,074 --> 00:06:23,045 Alles klar, du und ich gehen Schlag sie zuerst zurück, 102 00:06:23,047 --> 00:06:26,614 Mach den Weg frei für Maggie und Rosita, um rauszukommen, 103 00:06:26,616 --> 00:06:28,416 dann fangen wir alle an Schlag sie, okay? 104 00:06:28,418 --> 00:06:30,852 Ja, alles klar. Wir machen es live. 105 00:06:32,922 --> 00:06:34,722 - Tara? - Ja? 106 00:06:34,724 --> 00:06:36,388 Du deckst Eugene ab, Komm raus, wenn es klar ist. 107 00:06:36,390 --> 00:06:38,257 - Okay. - Auf geht's! 108 00:06:38,259 --> 00:06:40,293 Gehen! 109 00:06:58,939 --> 00:07:01,472 Aufleuchten. Ich weiß es ist scheiße und beängstigend, 110 00:07:01,474 --> 00:07:04,978 - aber es ist Zeit, mutig zu sein. - Es ist nicht freiwillig. 111 00:07:04,980 --> 00:07:06,879 Es ist, wenn du es bist so oder so geschraubt. 112 00:07:06,881 --> 00:07:09,042 Sie haben also keine Wahl mehr das könnte jemandem helfen. 113 00:07:11,255 --> 00:07:13,424 Komm schon. 114 00:07:17,594 --> 00:07:19,762 Ich bin direkt hinter dir. 115 00:08:19,785 --> 00:08:21,554 Puh. 116 00:08:22,957 --> 00:08:25,862 Überprüfen Sie Eugene, ob er verletzt ist. 117 00:08:25,864 --> 00:08:27,865 Mir geht es gut. Nur Schnitte und Beulen sind alles. 118 00:08:27,867 --> 00:08:29,367 Überprüfen Sie ihn! 119 00:08:37,306 --> 00:08:40,344 - Ist das dein Blut? - Ja. 120 00:08:40,346 --> 00:08:44,745 Das verdammte Ding hat sich wieder geöffnet. 121 00:08:44,747 --> 00:08:47,681 Ich schwöre, die Schnitte sind feiner als Froschhaare. 122 00:08:47,683 --> 00:08:49,818 Sie sind nur große Bluter. 123 00:08:49,820 --> 00:08:52,152 Der Erste-Hilfe-Kasten ist im Bus. 124 00:08:52,154 --> 00:08:54,221 Ich werde sehen, was wir haben. 125 00:09:04,699 --> 00:09:08,701 Wir hören nicht auf. Wir rollen weiter. 126 00:09:08,703 --> 00:09:11,906 Wir werden ein anderes Fahrzeug finden die Straße runter. 127 00:09:11,908 --> 00:09:13,839 Die Mission hat sich nicht geändert. 128 00:09:13,841 --> 00:09:15,070 Anwalt des Teufels, nichts weiter-- 129 00:09:15,072 --> 00:09:16,905 Wir kamen mit voller Wucht zum Stehen. 130 00:09:16,907 --> 00:09:19,674 Wir haben viel Zeit damit verbracht, zu rollen Dinge von der Straße weg. 131 00:09:19,676 --> 00:09:22,043 - Die Kirche liegt dort nur 15 Meilen entfernt-- - Nein. 132 00:09:22,045 --> 00:09:24,244 Wir hören nicht auf. Wir gehen nicht zurück. 133 00:09:24,246 --> 00:09:26,479 Wir sind im Krieg, und Rückzug bedeutet, dass wir verlieren. 134 00:09:26,481 --> 00:09:28,348 Die Straße wehrt sich, Der Plan wird geklaut. 135 00:09:28,350 --> 00:09:30,349 Das wissen Sie alle. 136 00:09:32,118 --> 00:09:34,519 Jetzt kommen wir durch das, weil wir es müssen. 137 00:09:34,521 --> 00:09:37,087 Jede Richtung ist eine Frage. 138 00:09:37,089 --> 00:09:40,892 Wir gehen nicht zurück! 139 00:09:40,894 --> 00:09:43,226 Hey, hey, hey. Geht es dir gut? 140 00:09:43,228 --> 00:09:45,761 Ich bin verdammt fit. 141 00:09:45,763 --> 00:09:47,729 Wir gehen mit Ihnen. 142 00:09:47,731 --> 00:09:50,761 Du nennst dieses Ding. 143 00:09:52,130 --> 00:09:54,731 Ich muss nur wissen, dass es dir gut geht. 144 00:09:56,001 --> 00:09:59,133 So hört es auf. 145 00:09:59,135 --> 00:10:01,802 Das kann ich mir im Moment nicht leisten. Die Welt kann es sich nicht leisten. 146 00:10:03,838 --> 00:10:07,109 Hören Sie, ich habe einen ziemlich harten Schuss abgegeben zum Sack mit diesem Krach. 147 00:10:07,111 --> 00:10:10,078 Ich bin gestresst und deprimiert um zu sehen, wie diese Fahrt stirbt, 148 00:10:10,080 --> 00:10:11,913 Aber wenn du sagst, dass wir weitermachen, 149 00:10:11,915 --> 00:10:14,318 Mir geht es gut. 150 00:10:19,092 --> 00:10:21,395 Wir rollen weiter. 151 00:10:21,397 --> 00:10:22,731 Ich werde etwas Dreck reiben darauf und geh es weg. 152 00:10:22,733 --> 00:10:24,735 Ja. 153 00:10:24,737 --> 00:10:26,601 Wir finden, was wir finden brauchen, wie wir es immer getan haben-- 154 00:10:26,603 --> 00:10:29,406 - unterwegs. - Okay. 155 00:10:29,408 --> 00:10:31,843 Ich reibe keinen Dreck auf irgendetwas. 156 00:10:31,845 --> 00:10:34,582 Vielleicht finden wir etwas Bis. 157 00:10:34,584 --> 00:10:36,284 Fahrräder brennen nicht. 158 00:10:42,859 --> 00:10:44,526 In Ordnung. 159 00:10:44,528 --> 00:10:45,861 Rechts. 160 00:10:58,544 --> 00:11:01,313 Eugen, Was machst du? 161 00:11:01,315 --> 00:11:03,446 Nichts. 162 00:11:04,547 --> 00:11:06,549 Lass uns gehen. 163 00:11:25,657 --> 00:11:27,259 Ellen! 164 00:11:30,169 --> 00:11:31,601 Äh...? 165 00:11:35,540 --> 00:11:37,710 Ellen? 166 00:11:39,913 --> 00:11:42,476 Ellen. 167 00:11:58,657 --> 00:12:01,224 Lass uns gehen. 168 00:14:18,514 --> 00:14:20,282 Ich werde einen Rundgang machen. 169 00:14:20,284 --> 00:14:22,919 Okay. 170 00:14:53,246 --> 00:14:54,646 Hey. 171 00:14:54,648 --> 00:14:56,747 Hey. 172 00:14:58,417 --> 00:15:00,319 Danke schön. 173 00:15:00,321 --> 00:15:02,654 Wofür? 174 00:15:02,656 --> 00:15:05,920 Fürs Auftauchen. 175 00:15:05,922 --> 00:15:07,889 Es brauchte ein kleines Pferd Handel, um Sie hierher zu bringen, 176 00:15:07,891 --> 00:15:12,759 aber es ist klar für mich jetzt wie Kartoffeln. 177 00:15:12,761 --> 00:15:14,828 Du verstehst es. 178 00:15:14,830 --> 00:15:16,496 Hätte nach dem Absturz aufleuchten können, 179 00:15:16,498 --> 00:15:18,332 hast einen Fall gemacht, aber du bist geblieben. 180 00:15:18,334 --> 00:15:21,404 - Ich habe einen Deal gemacht. - Ja, du hättest es kaputt machen können. 181 00:15:21,406 --> 00:15:24,405 Was sollte ich tun? 182 00:15:26,841 --> 00:15:29,345 Du wirst das Ding hinlegen heute Abend weg? 183 00:15:34,848 --> 00:15:37,183 Wie wäre es damit? Wirst du das abschließen? 184 00:15:37,185 --> 00:15:39,354 Nein, das werde ich lass es etwas Luft kriegen. 185 00:15:39,356 --> 00:15:44,526 Wurde zuletzt ziemlich hässlich zerschnitten Nacht zurück in der Kirche. 186 00:15:44,528 --> 00:15:46,928 Ja. 187 00:15:52,970 --> 00:15:56,136 An dem Punkt angelangt, an dem Alle Lebenden sind jetzt stark. 188 00:15:57,939 --> 00:16:00,140 Wir müssen es sein. 189 00:16:00,142 --> 00:16:02,843 Entweder du bist stark und sie kann Ihnen helfen, damit Sie ihnen helfen 190 00:16:02,845 --> 00:16:06,814 oder du bist stark und sie können dich töten. 191 00:16:08,883 --> 00:16:12,886 Also musst du sie töten. 192 00:16:12,888 --> 00:16:15,221 Du musst sie töten und... 193 00:16:24,996 --> 00:16:28,564 Ich möchte sagen, dass es nie einfach ist. 194 00:16:31,232 --> 00:16:33,701 Das ist nicht die Wahrheit. 195 00:16:41,344 --> 00:16:44,315 Es ist die einfachste Sache jetzt auf der Welt. 196 00:16:54,763 --> 00:16:57,432 Die Welt wird sich verändern, oder? 197 00:16:57,434 --> 00:16:59,534 Du hast verdammt recht, das wird es. 198 00:17:01,936 --> 00:17:05,244 Geben Sie am besten ab. Du hast Nachtwache. 199 00:17:05,246 --> 00:17:08,080 Ja. 200 00:17:11,683 --> 00:17:14,922 Ich brauche wirklich zuerst etwas Arsch. 201 00:17:16,924 --> 00:17:21,194 Musste es nicht wissen das, aber, cool. 202 00:17:28,934 --> 00:17:30,801 Abraham! 203 00:17:30,803 --> 00:17:32,300 Er schaut wieder zu. 204 00:17:32,302 --> 00:17:35,339 Da drüben im Abschnitt zur Selbsthilfe. 205 00:17:38,945 --> 00:17:42,048 „Selbsthilfe.“ 206 00:17:44,253 --> 00:17:46,252 Mach dir keine Sorgen über ihn, Baby. 207 00:17:46,254 --> 00:17:48,420 Er ist harmlos. 208 00:17:48,422 --> 00:17:49,789 - Ich bin schon da. - Aufleuchten. 209 00:17:51,928 --> 00:17:53,928 Alter. 210 00:17:57,767 --> 00:18:00,004 Karten auf dem Tisch, Ich habe sie beobachtet. 211 00:18:00,006 --> 00:18:01,805 Ja, das habe ich gesehen. 212 00:18:01,807 --> 00:18:03,938 Ich glaube, sie wissen, dass ich fange gelegentlich ein Blickfang, 213 00:18:03,940 --> 00:18:06,974 Das heißt aber nicht, dass es ihr Ding ist. Es ist auch nicht meins. 214 00:18:06,976 --> 00:18:08,611 Es macht mir einfach Spaß die weibliche Form 215 00:18:08,613 --> 00:18:10,279 und ich denke darüber nach ein opferloses Verbrechen 216 00:18:10,281 --> 00:18:12,446 das bietet beides Trost und Ablenkung. 217 00:18:15,452 --> 00:18:19,121 Vielleicht, äh... vielleicht können wir es Machen Sie von hier aus weiter. 218 00:18:19,123 --> 00:18:21,289 Ich habe nach dir gesucht um Danke zu sagen 219 00:18:21,291 --> 00:18:22,791 dafür, dass ich dem Bus den Rücken gekehrt habe. 220 00:18:22,793 --> 00:18:26,198 Du hast mein Leben gerettet. 221 00:18:26,200 --> 00:18:28,732 - Das weiß ich nicht. - Das hast du. 222 00:18:28,734 --> 00:18:32,135 Wenn ja, dann haben Sie dafür gesorgt der Kontext für mich dabei. 223 00:18:32,137 --> 00:18:34,005 - Was? - Ich war so oder so am Arsch, 224 00:18:34,007 --> 00:18:36,443 Also habe ich mich für die Wahl entschieden das hat jemandem geholfen. 225 00:18:36,445 --> 00:18:38,544 Ich fand es abgedroschen, aber es stellte sich als wahr heraus. 226 00:18:38,546 --> 00:18:41,047 - Zeigen Sie auf Sie. - Das haben Sie. 227 00:18:41,049 --> 00:18:44,886 Auch wenn du es nicht getan hast vorher, das tust du. 228 00:18:44,888 --> 00:18:47,223 Schau, ich bin-- Mir geht es genauso. 229 00:18:47,225 --> 00:18:49,225 Du weißt, dass du das schaffen kannst. 230 00:18:52,296 --> 00:18:55,997 Äh, hast du gehört? Was habe ich gerade gesagt? 231 00:18:55,999 --> 00:18:58,865 Der Bus ist meinetwegen abgestürzt. 232 00:18:58,867 --> 00:19:02,069 - Nein, das war nicht der Fall. - Ja, das hat es. 233 00:19:02,071 --> 00:19:05,240 Ich habe zerstoßenes Glas hineingelegt in der Kraftstoffleitung. 234 00:19:05,242 --> 00:19:08,646 Glühbirnen, die ich gefunden habe in der Kirche. 235 00:19:08,648 --> 00:19:12,214 Das Fahrzeug hätte ausfallen müssen bevor es jemals auf die Straße kam. 236 00:19:12,216 --> 00:19:14,349 Du hättest uns getötet. 237 00:19:14,351 --> 00:19:16,820 Es sollte nicht untergehen so, nicht kaum, nicht halb. 238 00:19:16,822 --> 00:19:19,355 Das Glas war nicht vorgesehen die Kraftstoffleitung verschleißen 239 00:19:19,357 --> 00:19:21,521 neben den Zündkerzen. 240 00:19:21,523 --> 00:19:23,391 Wir haben voll durchgezogen der Kürzere. 241 00:19:23,393 --> 00:19:26,363 Was zum Teufel? Warum hast du das getan? 242 00:19:27,597 --> 00:19:32,335 Eugene, warum hat-- Eugen? 243 00:19:32,337 --> 00:19:34,873 Warum hast du das getan? 244 00:19:36,676 --> 00:19:39,378 - Ähm... - Antworte mir. 245 00:19:41,082 --> 00:19:43,017 Ich weiß es zu schätzen die positiven Affirmationen 246 00:19:43,019 --> 00:19:45,286 und wegschauen über die Perversion, 247 00:19:45,288 --> 00:19:48,957 aber ich weiß es empirisch und definitiv Ich kann nicht alleine überleben. 248 00:19:48,959 --> 00:19:51,428 - Ich kann nicht. - Also hast du den Bus getötet? 249 00:19:53,968 --> 00:19:56,938 Wenn ich die Krankheit nicht heile, 250 00:19:56,940 --> 00:19:59,475 Wenn ich die Welt nicht rette, Ich habe keinen Wert. 251 00:19:59,477 --> 00:20:02,212 - So funktioniert das nicht. - Wenn ich Dinge nicht repariere, 252 00:20:02,214 --> 00:20:04,614 Es gibt keine Möglichkeit, Leute würde mich behalten, 253 00:20:04,616 --> 00:20:06,851 Ressourcen teilen, beschütze mich sogar. 254 00:20:06,853 --> 00:20:08,789 Natürlich würden wir das tun. 255 00:20:08,791 --> 00:20:11,389 Wir sind Freunde. 256 00:20:11,391 --> 00:20:14,493 Wir unterstützen uns gegenseitig. Das ist es. 257 00:20:14,495 --> 00:20:16,130 So funktioniert es. 258 00:20:19,670 --> 00:20:21,971 Erzähl es niemand anderem was du getan hast. 259 00:20:21,973 --> 00:20:25,170 Ich werde dein Geheimnis für dich behalten und wir machen weiter. 260 00:20:25,172 --> 00:20:27,241 Du weißt, dass du es vermasselt hast. 261 00:20:27,243 --> 00:20:30,110 Du versuchst es, aber, Alter, 262 00:20:30,112 --> 00:20:33,082 Du kannst etwas nicht tun wieder so. 263 00:20:33,084 --> 00:20:34,848 Das werde ich nicht. 264 00:20:36,952 --> 00:20:40,123 Du steckst bei uns fest. 265 00:20:40,125 --> 00:20:41,790 So wie wir bei dir festsitzen, 266 00:20:41,792 --> 00:20:44,192 egal was. 267 00:20:44,194 --> 00:20:46,696 Ich weiß nicht, warum ich es dir gesagt habe. 268 00:20:46,698 --> 00:20:48,431 Ich tue. 269 00:20:50,802 --> 00:20:53,267 Willkommen im Menschheit, Arschloch. 270 00:20:59,543 --> 00:21:02,476 Aufleuchten. Es wird spät. 271 00:21:12,623 --> 00:21:13,887 Puh. 272 00:21:20,165 --> 00:21:23,568 Denkst du an sie? 273 00:21:23,570 --> 00:21:25,204 Ja. 274 00:21:26,807 --> 00:21:28,773 Ich fühle mich schuldig. 275 00:21:32,514 --> 00:21:34,246 Hey. 276 00:21:37,852 --> 00:21:40,888 Hey, wir dürfen... 277 00:21:42,389 --> 00:21:47,029 kleine Ferien auf Buchhandlungsböden. 278 00:21:52,036 --> 00:21:56,439 Wir sind nicht mehr da. 279 00:21:56,441 --> 00:21:58,273 Wir leben für etwas anderes. 280 00:21:58,275 --> 00:22:02,748 Und sie kommen im Moment nicht dazu. 281 00:22:02,750 --> 00:22:07,684 Nun ja, wir wären heute fast gestorben. 282 00:22:07,686 --> 00:22:10,423 Und wir haben kein Auto. 283 00:22:10,425 --> 00:22:12,392 Und wir trinken Toilettenwasser. 284 00:22:18,062 --> 00:22:20,897 Es fühlt sich einfach an wirklich gut, dass es das gibt... 285 00:22:23,197 --> 00:22:25,931 denn es geht nicht darum, was war. 286 00:22:28,202 --> 00:22:30,369 Nicht letzte Nacht. 287 00:22:32,270 --> 00:22:34,371 Es geht nur darum, was sein wird. 288 00:22:36,243 --> 00:22:39,046 Fühlen Sie sich deswegen nicht schuldig. 289 00:23:29,824 --> 00:23:30,856 Ellen. 290 00:23:38,593 --> 00:23:40,727 Wir sind jetzt in Sicherheit. 291 00:23:44,263 --> 00:23:46,266 Ich habe sie aufgehalten. 292 00:23:50,138 --> 00:23:52,876 Du brauchst jetzt keine Angst zu haben. 293 00:24:00,854 --> 00:24:02,924 Hey-- 294 00:24:11,737 --> 00:24:15,073 Es ist okay. 295 00:24:20,112 --> 00:24:23,278 Es ist nicht infiziert. 296 00:24:23,280 --> 00:24:26,749 Du bist zur Krankenpflege gegangen Schule heimlich? 297 00:24:26,751 --> 00:24:29,753 Roger und Pam haben es mir beigebracht. 298 00:24:29,755 --> 00:24:31,653 Mm. 299 00:24:34,758 --> 00:24:36,792 Ich denke, das sollten wir tun Bleiben Sie heute hier. 300 00:24:36,794 --> 00:24:38,959 Nein. 301 00:24:38,961 --> 00:24:41,693 Du hast etwas gelesen Musst du etwas nachholen? 302 00:24:41,695 --> 00:24:44,162 Wir hatten gestern Glück. 303 00:24:44,164 --> 00:24:46,931 Aber wir sind alle kaputt, Du besonders. 304 00:24:46,933 --> 00:24:48,967 Wir haben Schlimmeres erlebt. 305 00:24:48,969 --> 00:24:51,203 Wir bleiben in Bewegung. 306 00:24:51,205 --> 00:24:53,603 Vielleicht bleiben wir immer stehen 307 00:24:53,605 --> 00:24:55,638 denn wir beginnen nie bei 100 %. 308 00:24:55,640 --> 00:24:57,505 Jede Minute, die wir verschwenden ihn nach Washington bringen, 309 00:24:57,507 --> 00:24:58,973 Menschen sterben. 310 00:24:58,975 --> 00:25:01,175 Du denkst, das tue ich nicht Verstehst du das? 311 00:25:01,177 --> 00:25:02,609 Nach allem? 312 00:25:04,646 --> 00:25:08,149 Sie sehen, ich will uns um tatsächlich dorthin zu gelangen. 313 00:25:08,151 --> 00:25:09,950 Nein, Sie möchten, dass wir herumsitzen. 314 00:25:09,952 --> 00:25:11,884 Sie wollen, dass wir aufhören. 315 00:25:18,963 --> 00:25:21,165 Diese Stadt ist nicht in einem schlechten Zustand. 316 00:25:22,334 --> 00:25:24,302 Dieser Laden wurde nicht einmal berührt. 317 00:25:25,939 --> 00:25:29,707 Wir könnten hier eine gute Basis schaffen. 318 00:25:29,709 --> 00:25:32,674 Wir könnten einen letzten Tag verbringen eine Suche nach Vorräten durchführen. 319 00:25:32,676 --> 00:25:34,878 Wir fegen, während wir gehen. 320 00:25:34,880 --> 00:25:37,348 Wir haben es seit Houston getan. Wir hören jetzt nicht auf. 321 00:25:41,250 --> 00:25:43,651 Du hast die Dame gehört. 322 00:25:43,653 --> 00:25:45,519 Wir bringen es nach Norden. 323 00:25:45,521 --> 00:25:47,755 Wir haben die Toilette ausgeklopft. 324 00:25:47,757 --> 00:25:50,424 Broad River liegt fünf Meilen westlich. 325 00:25:50,426 --> 00:25:53,896 Zumindest füllen wir unsere Vorräte auf dort, bevor wir Räder finden. 326 00:25:53,898 --> 00:25:55,531 Wir haben ein Fahrzeug bekommen. 327 00:25:57,769 --> 00:26:00,772 Und es passiert einfach so... 328 00:26:00,774 --> 00:26:03,676 Es hat 500 Gallonen Wasser darauf. 329 00:26:50,296 --> 00:26:53,200 Über Zeitdinge begannen unseren Weg zu gehen! 330 00:27:17,452 --> 00:27:19,819 Aufleuchten. 331 00:27:19,821 --> 00:27:21,452 Nur einmal. 332 00:27:21,454 --> 00:27:25,124 Ein verdammtes Mal. 333 00:27:26,895 --> 00:27:28,629 Wir finden eine andere Mitfahrgelegenheit. 334 00:27:28,631 --> 00:27:31,368 Wenn es eine Fahrt gäbe, die einen Scheiß wert wäre In dieser Stadt hätten wir es gesehen. 335 00:27:31,370 --> 00:27:34,037 Das Ding ist erledigt einige Massenräumungen. 336 00:27:34,039 --> 00:27:36,003 Bis in den Einlass hinein. 337 00:27:36,005 --> 00:27:39,338 Das heißt, wir haben einen Luftfilter voller verdammter menschlicher Überreste. 338 00:27:41,175 --> 00:27:45,344 Und es gibt keine verdammte Ecke auf dieser verdammten Erde 339 00:27:45,346 --> 00:27:48,616 Das wurde nicht hart bestraft 340 00:27:48,618 --> 00:27:50,819 jenseits aller verdammten Anerkennung. 341 00:27:50,821 --> 00:27:53,353 - Abraham? - Was? 342 00:27:53,355 --> 00:27:57,125 Das speist den Kühler. Die Einnahme für Der Motor ist tatsächlich auf dem Dach. 343 00:28:15,079 --> 00:28:17,149 Tara, Maggie! 344 00:28:17,151 --> 00:28:19,921 Ein verdammtes Mal! 345 00:28:21,992 --> 00:28:25,592 - Ein verdammtes Mal! - Abraham, warte nur! 346 00:28:29,065 --> 00:28:31,233 Da ist noch mehr von hinten! 347 00:29:13,654 --> 00:29:16,054 Ich war auf acht Jahrmärkten 348 00:29:16,056 --> 00:29:18,795 und ein Ziegenrodeo. 349 00:29:18,797 --> 00:29:21,265 So etwas habe ich noch nie gesehen. 350 00:29:25,206 --> 00:29:27,741 Es gab einen guten Willen dort drüben bei der Buchhandlung. 351 00:29:27,743 --> 00:29:31,646 Es ist ziemlich aufgebläht, aber es könnte sein ein paar Vorräte, vielleicht ein paar trockene Kleidung? 352 00:29:31,648 --> 00:29:33,782 Nicht notwendig. 353 00:29:33,784 --> 00:29:37,119 Ich kann diese Aufnahme löschen in zwei Schütteln. 354 00:29:37,121 --> 00:29:39,655 Dann der Motor wird etwas Wind bekommen 355 00:29:39,657 --> 00:29:41,726 und wir werden es auch tun. 356 00:29:41,728 --> 00:29:43,795 Sie werden an der Luft trocknen. 357 00:29:43,797 --> 00:29:45,896 Wir rollen weiter. 358 00:30:01,447 --> 00:30:03,281 Was? 359 00:30:03,283 --> 00:30:05,715 Diese Scheiße ist Mist! 360 00:30:29,839 --> 00:30:31,474 Ellen? 361 00:30:33,043 --> 00:30:35,381 AJ? 362 00:30:35,383 --> 00:30:37,483 Becca?! 363 00:30:45,793 --> 00:30:47,094 Ellen! 364 00:30:49,564 --> 00:30:52,266 Ellen! 365 00:30:55,205 --> 00:30:58,341 Aufleuchten. 366 00:31:32,633 --> 00:31:35,002 Ich weiß, warum du diesen Haarschnitt hast. 367 00:31:35,004 --> 00:31:36,869 Ich habe dir gesagt, Es ist, weil es mir gefällt. 368 00:31:36,871 --> 00:31:39,808 Das glaube ich. Mir gefällt es auch. 369 00:31:41,580 --> 00:31:43,379 Ich denke, es gefällt dir aus einem Grund. 370 00:31:46,314 --> 00:31:50,785 Du bist nicht die Person Die Leute denken, dass du es bist. 371 00:31:50,787 --> 00:31:52,653 Du willst sie um zu wissen, wer du bist. 372 00:31:57,128 --> 00:31:58,728 Ich folge dir nicht. 373 00:31:58,730 --> 00:32:00,395 Wenn Sie diese Meeräsche nicht hätten, 374 00:32:00,397 --> 00:32:03,531 Du würdest wahrscheinlich so sein alle anderen in den Laboren. 375 00:32:03,533 --> 00:32:07,637 Aber das bist du nicht wie alle anderen auch. 376 00:32:07,639 --> 00:32:09,208 Ich denke, viele Leute in deiner Position 377 00:32:09,210 --> 00:32:11,410 wahrscheinlich hätte ich aufgegeben, 378 00:32:11,412 --> 00:32:12,979 aber du hast es nicht getan. 379 00:32:12,981 --> 00:32:16,683 Es waren Leute da – viele von ihnen auf dem Weg-- 380 00:32:16,685 --> 00:32:18,485 Sie sorgten dafür, dass ich nicht aufgab. 381 00:32:18,487 --> 00:32:20,387 Ich war es nicht im Entferntesten. 382 00:32:20,389 --> 00:32:23,260 Es war. 383 00:32:23,262 --> 00:32:26,231 Du hast mit dieser Sache begonnen. 384 00:32:26,233 --> 00:32:29,569 Und du bist nicht wie Samson. Er war irgendwie ein Chaos. 385 00:32:29,571 --> 00:32:31,439 Ich folge dir nicht. 386 00:32:31,441 --> 00:32:34,275 Nun, seine Geschichte geht... 387 00:32:34,277 --> 00:32:36,779 das eines Tages Als ein Löwe ihn angriff, 388 00:32:36,781 --> 00:32:39,580 Gott gab ihm Kraft und er riss es auseinander. 389 00:32:39,582 --> 00:32:42,049 Dann geht er eines Tages zurück, er ist allein, 390 00:32:42,051 --> 00:32:46,120 und er sieht, dass Bienen haben machte einen Bienenstock im Kadaver. 391 00:32:46,122 --> 00:32:48,355 So erzählt er es später Dieses Rätsel für die Menschen. 392 00:32:48,357 --> 00:32:50,625 „Raus aus dem Esser, etwas zu essen. 393 00:32:50,627 --> 00:32:54,929 Aus den Starken, etwas Süßes." 394 00:32:54,931 --> 00:33:00,131 Und ich dachte immer: „Wie zum Teufel geht es?“ Die Leute sollten die Antwort wissen 395 00:33:00,133 --> 00:33:02,599 wenn es einfach ist über sein eigenes Leben? 396 00:33:02,601 --> 00:33:06,535 Wenn der einzige Ort die Antwort ist ist es in seinem eigenen Kopf?“ 397 00:33:06,537 --> 00:33:08,769 Whoa, was zum Teufel ist das? 398 00:33:11,138 --> 00:33:12,772 Was? 399 00:33:12,774 --> 00:33:15,075 Der Wind nimmt zu. Du wirst es gleich riechen. 400 00:33:15,077 --> 00:33:17,376 Was ist das? 401 00:33:17,378 --> 00:33:19,813 Was auch immer diesen Gestank verursacht, 402 00:33:19,815 --> 00:33:22,118 Es ist nichts Schönes. 403 00:33:25,389 --> 00:33:26,823 Wir geben nicht auf. 404 00:33:26,825 --> 00:33:29,491 Äh, wir sind angehalten. 405 00:34:23,348 --> 00:34:25,683 Lass uns gehen. 406 00:34:25,685 --> 00:34:27,949 - Ja. - Ich werde mich nicht hinlegen. 407 00:34:27,951 --> 00:34:31,155 Abraham. 408 00:34:31,157 --> 00:34:32,922 Ich werde nicht erniedrigen. 409 00:34:32,924 --> 00:34:35,857 Abraham, lass uns hier verschwinden. 410 00:34:35,859 --> 00:34:38,494 Ich werde das Schiff nicht aufgeben. 411 00:34:41,664 --> 00:34:43,831 Halten. 412 00:34:43,833 --> 00:34:47,534 - Wir müssen gehen. - Nein. 413 00:34:47,536 --> 00:34:50,070 Nein, das tun wir nicht. 414 00:34:50,072 --> 00:34:52,638 Sie können uns nicht hören und sie können uns nicht sehen. 415 00:34:52,640 --> 00:34:54,205 Nicht von hier. 416 00:34:54,207 --> 00:34:56,240 Uns geht es gut. 417 00:34:56,242 --> 00:34:58,542 Ja, das ist das Definition von „gut“. 418 00:34:58,544 --> 00:35:00,512 Wir brauchen die Karte. Es muss einen Umweg geben. 419 00:35:00,514 --> 00:35:02,647 Ich mache es nicht. 420 00:35:02,649 --> 00:35:04,816 Wir machten Umwege und Umwege und Umleitung von Houston nach Georgia. 421 00:35:04,818 --> 00:35:07,218 Ich spiele nicht dieses Spiel nicht mehr. 422 00:35:07,220 --> 00:35:10,055 Wir gehen nicht durch, okay? 423 00:35:10,057 --> 00:35:11,491 Das wird nicht passieren. 424 00:35:11,493 --> 00:35:12,993 Du hast einen Shitstorm bekommen hinter Tür A 425 00:35:12,995 --> 00:35:15,330 und ein Sturm voller Scheiße hinter Tür B. 426 00:35:15,332 --> 00:35:18,766 Wenn Sie Glück haben, ist es so Spaziergänger oder ein zerschossener Lastwagen. 427 00:35:18,768 --> 00:35:21,037 Aber früher oder später Du wirst in die Enge getrieben. 428 00:35:21,039 --> 00:35:24,075 Am Ende bleibst du und am Ende tötest du. 429 00:35:24,077 --> 00:35:27,845 Wir gehen nicht zurück. Wir können nicht zurück. 430 00:35:27,847 --> 00:35:29,947 Ich rede nicht über das Zurückgehen. 431 00:35:29,949 --> 00:35:32,750 - Nur ein paar Meilen südlich. - Nein. 432 00:35:32,752 --> 00:35:35,019 Wir haben bereits die volle Leistung erreicht Stoppen Sie wegen eines Luftfilters 433 00:35:35,021 --> 00:35:37,351 durch Innereien beeinträchtigt. 434 00:35:37,353 --> 00:35:39,086 Das wird wieder passieren. 435 00:35:39,088 --> 00:35:40,886 Dann werden wir sie schlagen mit dem Schlauch. 436 00:35:40,888 --> 00:35:43,622 Der Panzer ist leer, Abraham. 437 00:35:43,624 --> 00:35:46,225 - Wenn wir es auf den Boden legen-- - Wir schlagen sie immer noch, sie bremsen uns immer noch, 438 00:35:46,227 --> 00:35:47,627 und dann halten sie uns auf. 439 00:35:47,629 --> 00:35:49,128 Das sage ich nicht wir gehen einfach geradeaus. 440 00:35:49,130 --> 00:35:50,629 So verläuft der Weg. 441 00:35:50,631 --> 00:35:53,364 - Abraham! - Wir kommen durch! 442 00:35:53,366 --> 00:35:54,632 Ich weiß es! 443 00:35:56,268 --> 00:35:58,068 Und das bedeutet Wir gehen nicht nach Süden, 444 00:35:58,070 --> 00:36:00,904 herumgehen oder zurückgehen! 445 00:36:00,906 --> 00:36:03,175 Nein. 446 00:36:05,480 --> 00:36:08,148 Sie haben recht. 447 00:36:22,635 --> 00:36:24,635 - Hey, Abraham. - Hey! Hey! 448 00:36:24,637 --> 00:36:27,039 - Was machst du? Stoppen. - Lass ihn los. 449 00:36:27,041 --> 00:36:28,475 Das werde ich nicht Lass dich das machen. 450 00:36:28,477 --> 00:36:30,341 - Ja, das bist du. - Hey, hey, hör auf. 451 00:36:30,343 --> 00:36:32,476 - Aussteigen. - Hey, du bist fertig! Du bist fertig! 452 00:36:32,478 --> 00:36:34,179 - Nicht! Nicht! - Stoppen! 453 00:36:34,181 --> 00:36:37,816 Ich habe dir gesagt, du fass mich nicht an! Fass mich nicht an! 454 00:36:37,818 --> 00:36:41,687 Abraham! 455 00:36:41,689 --> 00:36:42,954 Abraham! 456 00:36:42,956 --> 00:36:44,156 Ich bin kein Wissenschaftler! 457 00:36:44,158 --> 00:36:46,929 Ich bin kein Wissenschaftler! 458 00:36:50,070 --> 00:36:54,108 Ich habe gelogen. Ich bin kein Wissenschaftler. 459 00:36:56,946 --> 00:36:59,782 Ich weiß nicht, wie ich es stoppen kann. 460 00:36:59,784 --> 00:37:01,985 Ich bin kein Wissenschaftler. 461 00:37:30,078 --> 00:37:33,278 Sie sind Wissenschaftler. Ich habe gesehen die Dinge, die du tun kannst. 462 00:37:34,347 --> 00:37:36,137 Ich weiß einfach Dinge. 463 00:37:37,754 --> 00:37:41,620 Du bist einfach... „Dinge wissen“? 464 00:37:41,622 --> 00:37:44,068 Ich weiß, dass ich schlauer bin als die meisten Menschen, 465 00:37:44,604 --> 00:37:46,326 Ich weiß, dass ich ein sehr guter Lügner bin, 466 00:37:46,328 --> 00:37:48,428 und ich weiß, dass ich es brauchte um nach DC zu gelangen. 467 00:37:49,113 --> 00:37:50,797 Warum? 468 00:37:51,408 --> 00:37:55,102 Weil ich glaube, dass das Gebietsschema gilt die stärkste Überlebenschance, 469 00:37:55,104 --> 00:37:58,238 und ich wollte überleben. 470 00:37:58,240 --> 00:38:00,273 Wenn ich einige Leute betrügen könnte mich dorthin zu bringen, 471 00:38:00,275 --> 00:38:04,444 Nun, ich habe das nur begründet Ich würde ihnen auch einen ordentlichen Job machen, 472 00:38:04,446 --> 00:38:06,348 in Anbetracht des gefährlichen Zustands der Stadt Houston, 473 00:38:06,350 --> 00:38:08,352 der Zustand von allem. 474 00:38:16,096 --> 00:38:19,558 Menschen starben Ich versuche dich hierher zu bringen. 475 00:38:19,970 --> 00:38:22,369 Ich bin mir dessen bewusst-- 476 00:38:22,371 --> 00:38:26,973 Stephanie, Warren, Pam, 477 00:38:26,975 --> 00:38:31,344 Rex, Roger, Josiah, Dirk und Josephine. 478 00:38:33,145 --> 00:38:35,480 Und Bob. 479 00:38:37,679 --> 00:38:40,545 Sehen Sie, ich habe die Nerven verloren als wir näher kamen, 480 00:38:40,547 --> 00:38:43,714 denn ich bin ein Feigling... 481 00:38:43,716 --> 00:38:46,383 und die Realität von an unser Ziel gelangen 482 00:38:46,385 --> 00:38:47,717 und offenlegen Die Wahrheit der Sache 483 00:38:47,719 --> 00:38:50,553 wurden einige wirklich beängstigende Scheiße. 484 00:38:50,555 --> 00:38:52,789 Ich habe es auf mich genommen um unsere Rolle zu verlangsamen. 485 00:38:55,058 --> 00:38:57,761 Nehmen Sie sich Zeit, die Dinge zu verfeinern Als wir dann dort ankamen... 486 00:39:00,897 --> 00:39:02,431 Aber in diesem Moment, Das ist mir völlig klar 487 00:39:02,433 --> 00:39:04,503 gibt es nicht mehr alle angenehmen Optionen. 488 00:39:06,772 --> 00:39:09,006 Ich war so oder so am Arsch. 489 00:39:15,649 --> 00:39:17,649 Ich habe auch über T. Brooks gelogen Ellis mag meine Haare. 490 00:39:17,651 --> 00:39:19,683 Ich weiß es nicht T. Brooks Ellis. 491 00:39:19,685 --> 00:39:22,054 Aber ich habe eines von ihm gelesen Bücher, und er schien wie 492 00:39:22,056 --> 00:39:24,921 der Typ, der nicht mit der Wimper zucken würde zweimal bei einem Tennessee Top Hat. 493 00:39:29,793 --> 00:39:32,962 Wieder... 494 00:39:32,964 --> 00:39:34,929 Ich bin schlauer als du. 495 00:39:34,931 --> 00:39:36,131 Jetzt möchten Sie vielleicht um mich hier zu lassen-- 496 00:39:37,703 --> 00:39:39,803 - Hey! Hey! - Hey, komm schon! 497 00:39:39,805 --> 00:39:42,872 Geh weg von ihm! 498 00:39:44,541 --> 00:39:47,275 - Oh mein Gott. - Nein. 499 00:39:49,611 --> 00:39:51,814 Eugen? 500 00:40:09,467 --> 00:40:12,071 Steh auf. Schau mich an. 501 00:40:15,813 --> 00:40:17,747 Oh, mein Gott. 502 00:40:20,318 --> 00:40:22,989 Oh, Gott. Eugene, bist du da? 503 00:40:25,260 --> 00:40:27,093 Eugene! 504 00:40:27,095 --> 00:40:28,697 Eugene! 505 00:40:31,302 --> 00:40:33,137 Eugene! 506 00:40:37,975 --> 00:40:41,278 Eugene...? 507 00:40:41,280 --> 00:40:43,015 Komm schon! 508 00:40:43,983 --> 00:40:46,349 Ellen. 509 00:41:25,882 --> 00:41:28,081 Hilf mir! 510 00:41:29,852 --> 00:41:32,487 Hilfe! Hilf mir! 511 00:41:38,129 --> 00:41:39,930 Helfen Sie mir bitte! 512 00:41:40,998 --> 00:41:42,997 Sie sind es. Hol sie dir! 513 00:41:48,872 --> 00:41:52,607 Hol sie dir. Hol sie dir. 514 00:41:52,609 --> 00:41:55,112 Danke schön. 515 00:41:55,114 --> 00:41:56,948 Danke schön. 516 00:41:56,950 --> 00:42:01,384 Ich denke – ich denke sie werden schneller. 517 00:42:01,386 --> 00:42:03,855 Warte! 518 00:42:03,857 --> 00:42:05,623 Warte! 519 00:42:07,924 --> 00:42:09,391 Stoppen! 520 00:42:09,393 --> 00:42:13,130 - Du kannst nicht gehen! - Warum? 521 00:42:19,501 --> 00:42:22,269 Ich habe eine sehr wichtige Mission. 522 00:42:23,820 --> 00:42:31,941