1
00:00:07,020 --> 00:00:11,220
♪ لقد تحديت العواصف، وسرت تحت المطر ♪

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,620
♪ رأيت الارتفاعات والانخفاضات على طول الطريق ♪

3
00:00:14,820 --> 00:00:18,020
♪ لكن ابق هادئًا، لا تتغير أبدًا ♪

4
00:00:18,220 --> 00:00:21,620
♪ كالطفل الذي يحلم تحت النجوم ♪

5
00:00:21,700 --> 00:00:25,020
♪ لقد قرأت القصة في عينيك ♪

6
00:00:25,260 --> 00:00:28,540
♪وأخيرًا، لم يتبق شيء لتخفيه♪

7
00:00:28,700 --> 00:00:32,140
♪ لن تستسلم لعالم بارد جدًا ♪

8
00:00:32,260 --> 00:00:35,740
♪ إذن أنت تتجول فيه بمفردك ♪

9
00:00:35,860 --> 00:00:39,340
♪ ربما القدر قد قربنا ♪

10
00:00:39,420 --> 00:00:42,340
♪فقط لمساعدتك على تعلم الإيمان♪

11
00:00:42,580 --> 00:00:45,500
♪ كل ما تساءلت عنه في أعماقك ♪

12
00:00:45,620 --> 00:00:49,740
♪ سأكون الدليل الذي تحتاجه ♪

13
00:00:49,860 --> 00:00:51,180
♪ لقد قمت باختياري ♪

14
00:00:51,260 --> 00:00:54,140
♪ من أجلك، سأكون شجاعًا وأكسر القواعد ♪

15
00:00:54,500 --> 00:00:57,380
♪ ما الذي أخافه حتى لو كان العالم على حق وأنا على خطأ؟ ♪

16
00:00:58,060 --> 00:01:00,940
♪ ذات يوم، سيتحول كل هذا إلى ذكريات ♪

17
00:01:01,460 --> 00:01:04,380
♪ كل عاصفة نواجهها ستتحول إلى مشهد حياتنا ♪

18
00:01:05,140 --> 00:01:08,020
♪ من أجلك، سأكون شجاعًا وأكسر القواعد ♪

19
00:01:08,340 --> 00:01:11,260
♪ ما الذي أخافه حتى لو كان العالم على حق وأنا على خطأ؟ ♪

20
00:01:11,980 --> 00:01:14,820
♪حتى لو انقلب العالم كله ضدي في النهاية ♪

21
00:01:15,340 --> 00:01:18,260
♪ لن أندم على أنني أحببتك ♪

22
00:01:18,380 --> 00:01:21,940
♪ من كل قلبي ♪

23
00:01:22,180 --> 00:01:25,780
♪ لقد ضمتك بالقرب ♪

24
00:01:25,860 --> 00:01:29,460
♪ مشيت بجانبك ♪

25
00:01:29,620 --> 00:01:33,940
♪ وأحببت النار التي اشتعلت بداخلك ♪

26
00:01:33,940 --> 00:01:35,480
[الصقيع الأول]

27
00:01:35,480 --> 00:01:36,980
[مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب تشو يي على www.jjwxc.net]

28
00:01:49,540 --> 00:01:51,340
[الماء الدافئ: أبحث عن مرشد لمساعدتي.]

29
00:01:56,300 --> 00:02:00,780
[مستواك لا يصل إلى 65 ولست مؤهلاً لتكون مرشدًا بعد]

30
00:02:14,860 --> 00:02:16,900
[المستوى الأعلى]

31
00:02:17,630 --> 00:02:19,080
مهلا، أمي تقول تعال لتناول العشاء.

32
00:02:20,360 --> 00:02:21,000
نحن نحتفل بالعام الجديد.

33
00:02:21,000 --> 00:02:22,560
ماذا تفعل في غرفتك؟

34
00:02:24,360 --> 00:02:25,430
أم!

35
00:02:25,960 --> 00:02:27,870
أخي لن يتحدث معي حتى!

36
00:02:28,460 --> 00:02:31,540
♪ أقترب منك ♪

37
00:02:31,540 --> 00:02:33,740
♪ أحبك كثيراً...♪

38
00:02:33,740 --> 00:02:36,340
[المستوى الأعلى]

39
00:02:36,360 --> 00:02:37,150
سانج يان,

40
00:02:37,870 --> 00:02:39,150
عمك وعمتك

41
00:02:39,150 --> 00:02:40,710
يزوروننا.

42
00:02:41,000 --> 00:02:42,280
اخرج وألقي التحية عليهم.

43
00:02:42,380 --> 00:02:43,520
[المستوى الأعلى]

44
00:02:43,520 --> 00:02:44,470
سانغ يان؟

45
00:02:45,660 --> 00:02:49,140
[المستوى الأعلى]
♪ كالفراشات تطير نحو الألوان الزاهية ♪

46
00:02:49,420 --> 00:02:52,940
♪مثل تعويذة حب غامضة مرت منذ فترة طويلة♪

47
00:02:52,940 --> 00:02:54,140
[المستوى الأعلى]

48
00:02:54,140 --> 00:02:55,500
[ماء دافئ؛ خذ التلميذ]

49
00:02:55,500 --> 00:02:57,060
[تم التطبيق بنجاح]

50
00:02:57,060 --> 00:03:00,340
♪ مثل الدموع التي تتساقط في البحر هربًا من الوحدة ♪

51
00:03:00,460 --> 00:03:03,720
♪ أنا ببساطة معجبة بك، دون أن أهتم بالنهاية ♪

52
00:03:03,720 --> 00:03:05,020
[الحلقة 20]
[أريد أن أنزلق بهدوء إلى روحك]

53
00:03:12,220 --> 00:03:13,260
[3413 يوم]

54
00:03:22,190 --> 00:03:22,960
كم عدد الأشخاص في مجموعتك؟

55
00:03:22,960 --> 00:03:23,590
أنا فقط.

56
00:03:31,000 --> 00:03:32,100
- كم عدد الأشخاص في مجموعتك؟ - اثنين.

57
00:03:33,960 --> 00:03:34,840
شكرًا لك.

58
00:03:35,750 --> 00:03:36,680
كم عدد الأشخاص في مجموعتك؟

59
00:03:37,190 --> 00:03:37,960
واحد، أليس كذلك؟

60
00:03:38,120 --> 00:03:39,400
هل أحضرت هاتفك؟

61
00:03:40,400 --> 00:03:41,240
هنا، قم بمسح هذا.

62
00:03:45,400 --> 00:03:46,150
ماذا تشاهد؟

63
00:03:54,630 --> 00:03:56,030
يمكنك تسجيل الدخول الآن.

64
00:04:34,120 --> 00:04:34,920
هل تخاف من المرتفعات؟

65
00:04:37,600 --> 00:04:39,430
لا يوجد شيء اسمه الخوف في قاموسي.

66
00:04:49,430 --> 00:04:50,360
ليس شخص ما هنا

67
00:04:51,120 --> 00:04:52,160
خائف من الأشباح؟

68
00:04:56,630 --> 00:04:57,600
هذا ليس نفس الشيء.

69
00:05:23,430 --> 00:05:24,390
هل تشعر بالملل؟

70
00:05:28,390 --> 00:05:29,040
المنظر جميل جدا.

71
00:05:37,000 --> 00:05:38,360
يبدو أننا وصلنا إلى القمة تقريبًا.

72
00:05:45,070 --> 00:05:45,720
ما هو الخطأ؟

73
00:05:46,630 --> 00:05:47,240
هل أنت خائف؟

74
00:05:50,070 --> 00:05:50,920
لا.

75
00:05:51,430 --> 00:05:52,190
أعتقد

76
00:05:52,800 --> 00:05:53,630
انها جميلة حقا.

77
00:05:54,600 --> 00:05:55,270
إنه شفاء للغاية.

78
00:06:17,180 --> 00:06:17,580
مرحبًا؟

79
00:06:18,040 --> 00:06:18,830
يان،

80
00:06:18,830 --> 00:06:19,920
مجرد تنبيه.

81
00:06:20,430 --> 00:06:22,510
قام السيد تشين جونوين بقراءة لي.

82
00:06:22,560 --> 00:06:24,430
قال اليوم الثامن من العام الجديد

83
00:06:24,720 --> 00:06:26,430
هو يوم ذو توقيت مثالي، وحظ سعيد، و...

84
00:06:26,430 --> 00:06:27,000
انسجام.

85
00:06:27,000 --> 00:06:27,950
.. والانسجام.

86
00:06:27,950 --> 00:06:30,750
لذا، أخطط لإقامة حفل زفافي في الثامن من الشهر.

87
00:06:30,830 --> 00:06:31,830
ماذا تعتقد؟

88
00:06:32,160 --> 00:06:32,950
هل أنت خارج عقلك؟

89
00:06:33,630 --> 00:06:34,830
ألا يجب أن تناقش هذا مع زوجتك؟

90
00:06:34,830 --> 00:06:35,680
لماذا تناقش الأمر معي؟

91
00:06:35,800 --> 00:06:37,720
أولاً، لقد ناقشت الأمر بالفعل مع زوجتي.

92
00:06:37,800 --> 00:06:39,680
أنا فقط لا أستطيع إخفاء حماستي.

93
00:06:40,120 --> 00:06:41,680
ثانيا أنا لا أطلب رأيك

94
00:06:41,680 --> 00:06:42,390
أنا فقط أخبرك.

95
00:06:42,390 --> 00:06:43,240
علقها من أجلي.

96
00:06:43,750 --> 00:06:44,600
ماذا؟

97
00:06:46,070 --> 00:06:46,750
سانج يان,

98
00:06:46,750 --> 00:06:49,070
لماذا يوجد صوت فتاة بجانبك؟

99
00:06:49,390 --> 00:06:50,270
يجب أن تكون صديقتك، أليس كذلك؟

100
00:06:50,390 --> 00:06:51,120
مرحبا يا آنسة.

101
00:06:51,120 --> 00:06:52,310
أنا تشيان فاي.

102
00:06:52,920 --> 00:06:54,510
سانغ يان، هذا ليس مراعٍ جدًا لك.

103
00:06:54,560 --> 00:06:55,630
قلت أنك كنت مع زميلك في الغرفة،

104
00:06:55,630 --> 00:06:56,360
لكن في الواقع أنت...

105
00:06:57,920 --> 00:06:58,430
لقد علقها.

106
00:06:58,430 --> 00:06:59,190
إنه يشعر بالذنب.

107
00:06:59,190 --> 00:07:00,870
لقد وضعته على مكبر الصوت، لكني مازلت لا أستطيع السماع بوضوح.

108
00:07:01,000 --> 00:07:01,830
صوت من كان ذلك؟

109
00:07:01,920 --> 00:07:03,430
شخص بجانبه

110
00:07:04,000 --> 00:07:05,040
أحدث ضجيجا.

111
00:07:05,190 --> 00:07:06,310
على أية حال، بالتأكيد لم يكن وين ييفان.

112
00:07:40,680 --> 00:07:41,920
يبدو أننا وصلنا إلى هناك تقريبًا.

113
00:07:54,070 --> 00:07:54,750
انها فقط

114
00:07:54,750 --> 00:07:55,480
التاسعة والنصف.

115
00:07:55,720 --> 00:07:56,360
ما زال الوقت مبكرًا.

116
00:07:57,160 --> 00:07:58,360
ثم دعونا نشاهد فيلما.

117
00:07:58,750 --> 00:07:59,390
بالتأكيد.

118
00:07:59,510 --> 00:08:00,240
سمعت

119
00:08:00,240 --> 00:08:02,210
أن الأزواج يقبلون في الجزء العلوي من عجلة فيريس

120
00:08:02,210 --> 00:08:03,270
سوف نبقى معا إلى الأبد.

121
00:08:03,800 --> 00:08:04,800
دعونا نحاول ذلك.

122
00:08:05,600 --> 00:08:06,560
ماذا عن ذلك؟

123
00:08:08,070 --> 00:08:09,040
ما الفيلم الذي تريد مشاهدته؟

124
00:08:09,040 --> 00:08:09,750
اسمحوا لي أن التحقق.

125
00:08:11,750 --> 00:08:12,360
دعنا نذهب.

126
00:08:16,000 --> 00:08:16,800
دعونا نركبها مرة أخرى.

127
00:08:18,310 --> 00:08:18,870
ماذا؟

128
00:08:21,390 --> 00:08:22,160
عجلة فيريس.

129
00:08:22,630 --> 00:08:23,430
دعونا نركبها مرة أخرى.

130
00:08:31,950 --> 00:08:33,390
لماذا تركب مرة أخرى؟

131
00:08:35,670 --> 00:08:37,000
لقد نسينا التقاط صورة.

132
00:08:45,140 --> 00:08:50,940
♪حبيبي، أريد أن أعطيك كل ما عندي♪

133
00:08:51,940 --> 00:08:55,020
♪ لا مزيد من الدموع من الآن فصاعدا ♪

134
00:08:55,220 --> 00:09:01,780
♪ سأتأكد من أنك لن تشعر بالوحدة مرة أخرى... ♪

135
00:09:01,840 --> 00:09:02,550
ون شوانغجيانغ.

136
00:09:04,840 --> 00:09:05,720
لم يكن من المفترض أن نلتقط صورة؟

137
00:09:09,390 --> 00:09:09,960
يمين.

138
00:09:12,700 --> 00:09:19,300
♪أريد أن أكون معك، سعيدًا إلى الأبد...♪

139
00:09:20,790 --> 00:09:21,670
ماذا تلتقط صورة؟

140
00:09:26,620 --> 00:09:28,340
♪ أريدك فقط أن تعرف ♪

141
00:09:28,420 --> 00:09:34,460
♪ أنا مفتون بك تمامًا ♪

142
00:09:35,420 --> 00:09:39,220
♪ أريد أن أنزلق بهدوء إلى روحك... ♪

143
00:09:39,440 --> 00:09:40,080
لماذا تضحك؟

144
00:09:42,080 --> 00:09:42,750
أنت وسيم جدا.

145
00:09:45,870 --> 00:09:47,390
أنت فقط تنظر قليلا..

146
00:09:47,720 --> 00:09:48,600
متعجرف.

147
00:09:52,900 --> 00:09:55,260
♪ أحبك...♪

148
00:09:55,270 --> 00:09:55,960
ماذا عن

149
00:09:55,960 --> 00:09:56,790
يبتسم قليلا؟

150
00:09:59,000 --> 00:10:00,960
عندما تبتسم تبدو عيناك مثل الهلال.

151
00:10:01,910 --> 00:10:03,150
إنها منحنية ولطيفة.

152
00:10:03,320 --> 00:10:04,200
مثل الهلال؟

153
00:10:04,550 --> 00:10:05,240
ليس لدي لهم.

154
00:10:05,960 --> 00:10:07,200
وهذا الخلد

155
00:10:07,440 --> 00:10:08,630
بالقرب من عينك

156
00:10:09,510 --> 00:10:10,600
ملحوظ جدًا عندما تبتسم.

157
00:10:11,550 --> 00:10:13,360
وكأنك تبتسم بدمعة.

158
00:10:18,670 --> 00:10:20,480
من الواضح أنه مثل النجم، حسنًا؟

159
00:10:20,840 --> 00:10:21,630
"تبتسم بالدموع"...

160
00:10:21,630 --> 00:10:22,440
أكاد أبكي من الضحك.

161
00:10:31,120 --> 00:10:32,120
اقترب.

162
00:10:46,870 --> 00:10:48,200
هل يمكنني مراجعة الصورة؟

163
00:10:50,510 --> 00:10:52,200
دعونا نراجعها لاحقا.

164
00:10:58,600 --> 00:10:59,840
يبدو مثل...

165
00:11:01,720 --> 00:11:02,720
نحن تقريبا في القمة.

166
00:11:04,840 --> 00:11:05,720
أنت...

167
00:11:06,750 --> 00:11:07,480
سمعت ذلك أيضا؟

168
00:11:12,390 --> 00:11:14,080
هل تصدق هذه الإشاعة؟

169
00:11:15,840 --> 00:11:16,840
بالطبع لا.

170
00:11:18,080 --> 00:11:19,120
لكن...

171
00:11:20,200 --> 00:11:21,120
أنا أؤمن بنفسي.

172
00:11:24,220 --> 00:11:27,300
♪ربما قرّبنا القدر...♪

173
00:11:27,440 --> 00:11:28,550
هذه الإشاعة

174
00:11:31,320 --> 00:11:32,390
تم صنعه ليجعلك تصدق ذلك.

175
00:11:37,940 --> 00:11:39,260
♪ لقد قمت باختياري ♪

176
00:11:39,300 --> 00:11:42,460
♪ من أجلك، سأكون شجاعًا وأكسر القواعد ♪

177
00:11:42,940 --> 00:11:46,060
♪ ما الذي أخافه حتى لو كان العالم على حق وأنا على خطأ؟ ♪

178
00:11:46,340 --> 00:11:49,500
♪ ذات يوم، سيتحول كل هذا إلى ذكريات ♪

179
00:11:49,780 --> 00:11:53,220
♪ كل عاصفة نواجهها ستتحول إلى مشهد حياتنا ♪

180
00:11:53,260 --> 00:11:56,620
♪ من أجلك، سأكون شجاعًا وأكسر القواعد ♪

181
00:11:56,700 --> 00:12:00,020
♪ ما الذي أخافه حتى لو كان العالم على حق وأنا على خطأ؟ ♪

182
00:12:00,340 --> 00:12:03,500
♪حتى لو انقلب العالم كله ضدي في النهاية ♪

183
00:12:03,620 --> 00:12:05,780
♪ لن أندم على أنني أحببتك ♪

184
00:12:05,980 --> 00:12:09,420
♪ من كل قلبي ♪

185
00:12:09,900 --> 00:12:16,420
♪ لقد ضمتك بالقرب منك، ومشيت بجانبك ♪

186
00:12:17,740 --> 00:12:24,100
♪ وأحببت النار التي اشتعلت بداخلك ♪

187
00:12:57,080 --> 00:12:58,600
هل وصلت إلى المنزل؟

188
00:13:07,200 --> 00:13:08,000
لا حاجة للانتظار.

189
00:13:08,600 --> 00:13:09,960
ربما لن يأتي هاوان.

190
00:13:11,390 --> 00:13:12,550
لم أكن أنتظره.

191
00:13:22,270 --> 00:13:23,030
هو،

192
00:13:23,550 --> 00:13:25,360
هل رأيت سو هاوان اليوم؟

193
00:13:25,750 --> 00:13:26,670
لا، لم أفعل.

194
00:13:26,910 --> 00:13:27,390
عندما أراه،

195
00:13:27,390 --> 00:13:28,630
سأقول له أن يتصل بك مرة أخرى.

196
00:13:29,840 --> 00:13:30,600
لا حاجة.

197
00:13:31,270 --> 00:13:32,150
سأغادر الآن.

198
00:13:32,910 --> 00:13:33,790
حسنًا، اعتني بنفسك.

199
00:13:34,030 --> 00:13:34,600
الوداع.

200
00:13:35,120 --> 00:13:35,750
الوداع.

201
00:14:19,550 --> 00:14:20,840
هل ظننت أنني سأحاول تقبيلك مرة أخرى؟

202
00:14:21,600 --> 00:14:22,600
بالطبع لا!

203
00:14:22,840 --> 00:14:23,720
لقد كنت عطشاناً فحسب.

204
00:14:23,720 --> 00:14:24,550
احصل على قسط من الراحة في وقت سابق.

205
00:14:42,340 --> 00:14:45,020
[تشياو]

206
00:14:46,120 --> 00:14:47,550
هل وصلت إلى المنزل؟

207
00:14:49,600 --> 00:14:51,360
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون في المنزل.

208
00:14:53,150 --> 00:14:54,910
هل أنت في لحظة حلوة؟

209
00:14:55,270 --> 00:14:56,750
ثم لن أزعجك.

210
00:14:56,910 --> 00:14:58,000
سأذهب للمنزل الآن.

211
00:15:02,200 --> 00:15:03,550
ييفان، ساعدني.

212
00:15:03,790 --> 00:15:05,200
سأكون متأخرا غدا.

213
00:15:05,200 --> 00:15:06,080
إذا سألني القائد

214
00:15:06,080 --> 00:15:07,120
فقط أخبره أنني في الحمام.

215
00:15:07,120 --> 00:15:08,000
شكرًا.

216
00:15:08,150 --> 00:15:08,790
أحبك.

217
00:15:09,580 --> 00:15:10,980
[حسنا]

218
00:15:12,080 --> 00:15:13,360
في الآونة الأخيرة، ظللت أشك

219
00:15:13,960 --> 00:15:15,510
سواء كنت في العالم الحقيقي.

220
00:15:16,720 --> 00:15:18,550
ليس فقط أنني محبوب من قبل سانغ يان،

221
00:15:19,320 --> 00:15:21,200
لدي أيضًا مجموعة من الأصدقاء الجيدين حقًا.

222
00:15:23,910 --> 00:15:25,080
هل أنا حقا أستحق

223
00:15:25,270 --> 00:15:26,750
أن يعامل بهذه الطريقة من قبل الجميع؟

224
00:15:38,630 --> 00:15:39,480
[سانغ يان]
قم بمراجعتها قبل النوم.

225
00:15:42,020 --> 00:15:43,460
[حسنا]

226
00:16:05,180 --> 00:16:06,540
♪ في هذه الرحلة الطويلة ♪

227
00:16:06,900 --> 00:16:08,260
♪ أنا أتجول إلى ما لا نهاية ♪

228
00:16:08,500 --> 00:16:11,380
♪العالم يتحول إلى الظلام والقاتم♪

229
00:16:12,020 --> 00:16:13,580
♪ محصور في الدوامة ♪

230
00:16:13,860 --> 00:16:15,940
♪ عالق في هذه الموجة ♪

231
00:16:15,980 --> 00:16:18,660
♪ غير قادر على الهروب ♪

232
00:16:19,300 --> 00:16:20,820
♪ السقوط في أعماق البحار ♪

233
00:16:21,060 --> 00:16:22,620
♪بقيت فقط البقايا ♪

234
00:16:22,700 --> 00:16:25,580
♪أريد الاستسلام والبدء من جديد♪

235
00:16:26,180 --> 00:16:31,300
♪ لقد كنت أنت من سحبتني بكل قوتك... ♪

236
00:16:32,440 --> 00:16:33,440
هذه الإشاعة

237
00:16:34,550 --> 00:16:35,600
تم صنعه ليجعلك تصدق ذلك.

238
00:16:36,620 --> 00:16:39,780
♪ وشك في نارها ♪

239
00:16:40,220 --> 00:16:41,820
♪ لكنك لم تفقد الثقة بي أبدًا ♪

240
00:16:41,940 --> 00:16:44,260
♪ في كل معركة، طاردت كل حلم ♪

241
00:16:44,540 --> 00:16:47,380
♪ هناك معنى في كل خطوة قمت بها ♪

242
00:16:47,460 --> 00:16:53,700
♪ خلال العاصفة، خلال الليل الذي لا نهاية له ♪

243
00:16:54,220 --> 00:16:55,780
♪ كنت هناك، متألقًا كالنور ♪

244
00:16:55,980 --> 00:16:57,620
♪ دافئ ومشرق ♪

245
00:16:57,900 --> 00:17:01,420
♪ واقف بجانبي ♪

246
00:17:01,700 --> 00:17:08,020
♪ لقد كنت أنت، الذي يسير نحوي خلال العاصفة ♪

247
00:17:08,540 --> 00:17:15,060
♪ لقد كنت أنت، الذي يهتف لي دائمًا ♪

248
00:17:15,500 --> 00:17:18,660
♪الطريق وعر ♪

249
00:17:18,900 --> 00:17:21,980
♪ لن يتوقف المطر ♪

250
00:17:22,300 --> 00:17:26,380
♪لكن معك هنا...♪

251
00:17:26,720 --> 00:17:27,350
ليلة سعيدة.

252
00:17:28,790 --> 00:17:29,400
طاب مساؤك.

253
00:17:30,160 --> 00:17:31,070
أتعلم؟

254
00:17:31,830 --> 00:17:33,350
بينيين ليلة سعيدة ،

255
00:17:35,200 --> 00:17:38,310
"وان آن"

256
00:17:39,070 --> 00:17:39,880
تعني "أنا أحبك".

257
00:17:42,030 --> 00:17:43,240
هل تعرف ذلك؟

258
00:17:57,980 --> 00:18:00,100
[هل هذا أنت؟ لست متأكدًا حقًا، لذلك أنا أسأل]

259
00:18:11,200 --> 00:18:12,000
ون ييفان.

260
00:18:15,640 --> 00:18:16,400
ون ييفان.

261
00:18:37,270 --> 00:18:38,350
إنه حقًا أنت.

262
00:18:44,750 --> 00:18:45,720
أفتقدك كثيرًا.

263
00:18:47,110 --> 00:18:47,880
ييفان.

264
00:18:56,750 --> 00:18:57,680
مرحباً، آنسة تشياو.

265
00:18:58,000 --> 00:18:58,680
مرحباً سيد ما.

266
00:18:58,680 --> 00:19:00,310
لم تكن موجودا منذ فترة طويلة.

267
00:19:00,310 --> 00:19:01,440
من فضلك ادخل.

268
00:19:01,750 --> 00:19:02,270
ما

269
00:19:02,510 --> 00:19:03,680
تلك الرائحة؟

270
00:19:05,510 --> 00:19:08,070
كل هذا خطأ وودي جونيور.

271
00:19:08,070 --> 00:19:08,590
انظر،

272
00:19:08,590 --> 00:19:10,680
إنه يتبول في جميع أنحاء المنزل،

273
00:19:10,750 --> 00:19:11,880
وصنع الغرفة

274
00:19:12,440 --> 00:19:13,510
رائحة فظيعة.

275
00:19:14,440 --> 00:19:15,110
أين الجد؟

276
00:19:15,310 --> 00:19:16,310
غير مسموح لك بالدخول!

277
00:19:16,960 --> 00:19:17,830
بصدق.

278
00:19:18,550 --> 00:19:20,110
جدي، أنا هنا لرؤيتك.

279
00:19:23,110 --> 00:19:26,110
هل أغضبك شخص ما؟

280
00:19:26,440 --> 00:19:27,510
هذا وودي جونيور.

281
00:19:27,550 --> 00:19:28,880
يبكي ويثير ضجة.

282
00:19:28,880 --> 00:19:31,400
إنه مختلف تمامًا عن صديقي القديم وودي.

283
00:19:31,590 --> 00:19:33,030
كيف يجب أن أضعها؟

284
00:19:33,440 --> 00:19:34,830
حقا قضية خاسرة!

285
00:19:35,070 --> 00:19:35,830
وودي سيئة!

286
00:19:36,000 --> 00:19:37,030
لقد كان لدي ما يكفي من ذلك.

287
00:19:37,030 --> 00:19:38,590
استعادتها. أنا لا أحتفظ به بعد الآن.

288
00:19:40,160 --> 00:19:40,880
الجد،

289
00:19:41,000 --> 00:19:42,790
سأسأل حول المنصة لنرى

290
00:19:42,790 --> 00:19:43,790
إذا كان أي شخص يريد أن يعتمدها.

291
00:19:44,000 --> 00:19:44,960
إذا لم يتمكن أحد،

292
00:19:44,960 --> 00:19:45,960
سأرفعها بنفسي.

293
00:19:46,160 --> 00:19:47,350
فقط انتظر بضعة أيام، حسنًا؟

294
00:19:49,110 --> 00:19:50,030
الآنسة تشياو،

295
00:19:50,240 --> 00:19:52,400
هل تفضل الشراب

296
00:19:52,400 --> 00:19:53,830
أو الشاي؟

297
00:19:54,110 --> 00:19:54,880
أنا جيد في أي شيء.

298
00:19:54,880 --> 00:19:55,750
شكرا لك، السيد ما.

299
00:20:01,960 --> 00:20:02,640
الجد،

300
00:20:03,160 --> 00:20:05,640
أعتقد أن وودي جونيور لا يزال طفلاً.

301
00:20:05,960 --> 00:20:07,400
إنه يتبول في كل مكان

302
00:20:07,640 --> 00:20:08,440
ربما بسبب

303
00:20:08,440 --> 00:20:10,400
المنزل كله تنبعث منه رائحة وودي القديمة.

304
00:20:10,400 --> 00:20:11,720
يريد تغيير تلك الرائحة.

305
00:20:12,240 --> 00:20:13,350
ببساطة،

306
00:20:13,350 --> 00:20:15,350
إنه يريدك فقط أن تهتم به أكثر

307
00:20:15,350 --> 00:20:16,590
وأحبه أكثر.

308
00:20:18,160 --> 00:20:20,680
بقي وودي العجوز معي لمدة سبعة عشر عامًا.

309
00:20:21,790 --> 00:20:22,830
لماذا ينبغي ذلك

310
00:20:23,000 --> 00:20:25,030
يتم استبداله بهذه السرعة؟

311
00:20:29,480 --> 00:20:30,200
الجد،

312
00:20:30,550 --> 00:20:31,240
انظر،

313
00:20:31,590 --> 00:20:32,680
ألعاب وودي القديمة.

314
00:20:32,680 --> 00:20:33,920
أنت لا تزال تحتفظ بهم.

315
00:20:34,920 --> 00:20:36,160
هل هو بسبب

316
00:20:36,880 --> 00:20:38,400
لم تقبل وودي جونيور بعد؟

317
00:20:41,440 --> 00:20:42,310
على ما يرام،

318
00:20:42,510 --> 00:20:44,110
سأعتاد على ذلك تدريجياً.

319
00:20:50,720 --> 00:20:52,720
هل غالبا ما تفكر في الجدة؟

320
00:20:53,550 --> 00:20:54,750
هوان وأنا

321
00:20:54,750 --> 00:20:57,030
تعرف بالفعل عن مرضك.

322
00:20:58,110 --> 00:20:58,720
ثم،

323
00:20:58,960 --> 00:21:00,830
لن يكون أفضل

324
00:21:00,830 --> 00:21:01,720
إذا عرفت الجدة أيضا؟

325
00:21:08,830 --> 00:21:09,960
لا تعلم

326
00:21:10,510 --> 00:21:12,550
كيف تشعر

327
00:21:12,790 --> 00:21:14,070
عندما يدرك شخص ما فجأة

328
00:21:15,200 --> 00:21:16,880
أنهم غالبا ما ينسون الأشياء؟

329
00:21:18,550 --> 00:21:19,350
أنا أعرف فقط

330
00:21:19,350 --> 00:21:21,200
أنه إذا نسيت شيئا فجأة،

331
00:21:21,200 --> 00:21:22,550
سأشعر بالقلق الشديد.

332
00:21:22,830 --> 00:21:23,270
يمين.

333
00:21:23,270 --> 00:21:24,640
الآن، أكتب كل ما أحتاج إلى القيام به

334
00:21:24,640 --> 00:21:25,480
على هاتفي،

335
00:21:25,480 --> 00:21:26,590
لذلك لن أنسى.

336
00:21:26,920 --> 00:21:28,270
لكن الجزء الأسوأ هو،

337
00:21:28,830 --> 00:21:30,200
مؤخرا،

338
00:21:30,200 --> 00:21:30,960
لقد نسيت حتى

339
00:21:30,960 --> 00:21:32,030
كيفية استخدام هاتفي.

340
00:21:35,550 --> 00:21:36,750
لذلك هذا دفتر الملاحظات

341
00:21:37,070 --> 00:21:37,880
مهم حقا

342
00:21:37,880 --> 00:21:39,240
لي.

343
00:21:47,200 --> 00:21:48,160
عندما يتقدم الإنسان في السن،

344
00:21:48,960 --> 00:21:50,920
العديد من العادات لا يمكن تغييرها.

345
00:21:52,880 --> 00:21:53,830
أما بالنسبة لوودي جونيور.

346
00:21:54,350 --> 00:21:55,960
سأعتاد على ذلك ببطء.

347
00:21:59,980 --> 00:22:01,220
[الضحك يحب الزعرور المسكرة]

348
00:22:01,220 --> 00:22:03,220
[إنها لا تحب الطعام الحار. تحب السفر]

349
00:22:04,440 --> 00:22:05,070
الجد،

350
00:22:06,200 --> 00:22:08,310
هل لي أن أسأل

351
00:22:08,680 --> 00:22:10,310
من هو "الضحك"؟

352
00:22:17,830 --> 00:22:18,750
أنظر إلى هذا.

353
00:22:18,960 --> 00:22:19,680
من تبدو؟

354
00:22:22,480 --> 00:22:23,310
هل هذا...

355
00:22:23,480 --> 00:22:25,160
الجدة؟

356
00:22:27,680 --> 00:22:29,720
عندما كانت على علاقة معي،

357
00:22:30,640 --> 00:22:32,160
ضحكت كثيرا.

358
00:22:33,510 --> 00:22:34,880
لذلك أعطيتها لقبًا

359
00:22:34,880 --> 00:22:36,030
يسمى الضحك.

360
00:22:39,270 --> 00:22:41,680
في وقت لاحق، كثيرا ما جادلنا.

361
00:22:43,510 --> 00:22:45,030
لذلك توقفت عن مناداتها بلقبها.

362
00:22:45,790 --> 00:22:46,440
لكن،

363
00:22:46,790 --> 00:22:47,790
كنت خائفة من أن أنسى

364
00:22:49,480 --> 00:22:50,480
عن تلك الأيام السعيدة

365
00:22:50,550 --> 00:22:52,640
بيني وبينها.

366
00:22:53,440 --> 00:22:54,160
لذا،

367
00:22:54,880 --> 00:22:56,240
كان علي أن أكتب كل شيء بسرعة.

368
00:22:58,400 --> 00:22:59,510
أنا حقا لا أريد

369
00:23:01,510 --> 00:23:02,680
لنسيان بعض الأشياء.

370
00:23:24,030 --> 00:23:25,270
قم بطي البطانية بشكل أنيق.

371
00:23:27,920 --> 00:23:28,720
مرحبا تشياو.

372
00:23:29,310 --> 00:23:29,960
مرحبا ديان!

373
00:23:30,240 --> 00:23:32,480
نادراً ما تأخذ مثل هذه الإجازة الطويلة.

374
00:23:32,550 --> 00:23:34,300
هل هناك أي مكان تريد الذهاب إليه؟

375
00:23:34,300 --> 00:23:34,960
سأذهب معك.

376
00:23:34,960 --> 00:23:36,550
لا أريد الخروج اليوم.

377
00:23:37,110 --> 00:23:39,000
أريد أن أطبخ لسانغ يان.

378
00:23:40,000 --> 00:23:41,590
أنت في الواقع الطبخ؟

379
00:23:42,270 --> 00:23:43,400
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

380
00:23:43,400 --> 00:23:44,590
انا بحاجة الى مساعدتكم.

381
00:23:45,440 --> 00:23:46,160
يبتعد.

382
00:23:46,590 --> 00:23:48,240
لا، أريد أن أحاول ذلك بنفسي.

383
00:23:48,590 --> 00:23:49,030
على ما يرام.

384
00:23:49,160 --> 00:23:50,440
ثم بعد الانتهاء،

385
00:23:50,440 --> 00:23:51,720
أرسل لي صورة للتحقق.

386
00:23:53,030 --> 00:23:53,880
حسنا، وداعا.

387
00:23:58,310 --> 00:24:00,200
إذن هذا ما تفعله المرأة في الحب

388
00:24:00,550 --> 00:24:01,640
هو مثل.

389
00:24:02,780 --> 00:24:06,340
[أبتاون فلاور سيتي]

390
00:24:10,540 --> 00:24:11,740
[هل هذا أنت؟ لست متأكدًا حقًا، لذلك أنا أسأل.]

391
00:24:11,750 --> 00:24:13,680
لا ينبغي أن أزعجني مثل هذه الأشياء التافهة.

392
00:24:15,580 --> 00:24:17,260
[حذف]

393
00:24:33,780 --> 00:24:35,980
[الحظ]

394
00:24:36,440 --> 00:24:37,350
سانغ يان

395
00:24:37,350 --> 00:24:39,720
ينبغي أن أحب ما نشرته.

396
00:24:48,640 --> 00:24:49,280
تشياو!

397
00:24:49,280 --> 00:24:49,830
ديان!

398
00:24:50,160 --> 00:24:51,350
اشتريت لك شيئا.

399
00:24:53,720 --> 00:24:55,010
لماذا اشتريت أشياء كثيرة؟

400
00:24:55,200 --> 00:24:56,440
ذهبت إلى السوق للمساعدة هذا الصباح،

401
00:24:56,440 --> 00:24:57,440
واشتريتها في الطريق.

402
00:24:57,440 --> 00:24:58,270
ها هي اللوحة لك.

403
00:24:58,270 --> 00:24:59,270
لقد وعدتك أن أعطيك لوحة في المرة الماضية.

404
00:24:59,270 --> 00:25:00,030
سوف أعلقها لك.

405
00:25:00,480 --> 00:25:01,310
أنت لطيف جدا.

406
00:25:01,880 --> 00:25:02,920
يبدو رائعا.

407
00:25:03,030 --> 00:25:04,270
تحقق مما إذا كان مستقيمًا.

408
00:25:04,590 --> 00:25:05,640
حرك هذا الجانب للأسفل قليلاً.

409
00:25:05,640 --> 00:25:06,160
هذا الجانب؟

410
00:25:06,750 --> 00:25:07,400
هل هو بخير؟

411
00:25:07,640 --> 00:25:08,440
تحرك للأسفل أكثر قليلاً.

412
00:25:09,240 --> 00:25:09,680
هل هو بخير؟

413
00:25:09,680 --> 00:25:10,110
جيد.

414
00:25:10,240 --> 00:25:10,830
على ما يرام.

415
00:25:12,480 --> 00:25:14,720
قضيت وقتا طويلا في اختيار هذه اللوحة.

416
00:25:15,200 --> 00:25:17,030
إنه يرمز إليك وإلى سانغ يان،

417
00:25:17,030 --> 00:25:18,070
يدا بيد,

418
00:25:18,070 --> 00:25:19,920
المشي خلال فصل الشتاء البارد معا.

419
00:25:21,440 --> 00:25:22,790
أتمنى لك

420
00:25:22,790 --> 00:25:24,440
حياة من السعادة.

421
00:25:30,110 --> 00:25:32,510
هل حجمها صغير جداً؟

422
00:25:33,160 --> 00:25:33,960
لا.

423
00:25:34,590 --> 00:25:36,000
الندم هو أيضا نوع من الجمال.

424
00:25:36,880 --> 00:25:38,480
حسنا، سأذهب بعد ذلك.

425
00:25:38,750 --> 00:25:40,000
ألا ستبقى لتناول العشاء؟

426
00:25:40,310 --> 00:25:41,640
لا أريد أن أقاطعكما.

427
00:25:41,790 --> 00:25:42,350
سأغادر الآن.

428
00:25:54,620 --> 00:25:57,260
♪ في كل مرة لا أستطيع النوم ليلا ♪

429
00:25:57,740 --> 00:26:00,780
♪ عد أغنامك ♪

430
00:26:01,660 --> 00:26:05,140
♪ أدرك هذا التفكير في شخص ما ♪

431
00:26:06,020 --> 00:26:09,660
♪هكذا تمامًا♪

432
00:26:10,380 --> 00:26:13,580
♪ أحبك ♪

433
00:26:14,340 --> 00:26:17,100
♪ أحبك ♪

434
00:26:17,380 --> 00:26:18,940
♪ إخفاء الكلمات الحلوة ♪

435
00:26:19,060 --> 00:26:21,740
♪ في تظاهر العشاق ♪

436
00:26:22,700 --> 00:26:24,620
♪العناد♪

437
00:26:25,020 --> 00:26:28,260
♪ أحبك ♪

438
00:26:29,020 --> 00:26:31,780
♪ أحبك ♪

439
00:26:32,140 --> 00:26:33,420
♪ عندما يسقط النجم ♪

440
00:26:33,420 --> 00:26:36,500
♪ يضحك عليك لإضاعة الأمنيات ♪

441
00:26:37,060 --> 00:26:40,020
♪ ويتصرف بعناد ♪

442
00:26:40,180 --> 00:26:43,220
♪أريد عدم اليقين♪

443
00:26:43,500 --> 00:26:46,300
♪ من الحياة اليومية ♪

444
00:26:46,500 --> 00:26:50,900
♪ للتألق بسبب الحب ♪

445
00:27:14,640 --> 00:27:15,480
لقد عدت.

446
00:27:20,920 --> 00:27:21,680
لقد عملت بجد.

447
00:27:22,240 --> 00:27:23,350
أخيرا تحصل على قسط من الراحة.

448
00:27:23,550 --> 00:27:24,240
ما الذي يبقيك مشغولا؟

449
00:27:25,680 --> 00:27:27,480
لقد أعددت لك وجبة لطيفة.

450
00:27:27,750 --> 00:27:28,350
انها لرد صالحك.

451
00:27:30,640 --> 00:27:31,350
فعلت ذلك؟

452
00:27:32,510 --> 00:27:33,240
هل صنعتها بنفسك؟

453
00:27:36,310 --> 00:27:37,070
لم يتم شراؤها؟

454
00:27:45,270 --> 00:27:46,310
لماذا...

455
00:27:47,200 --> 00:27:48,000
اجعلها مثل ضوء الشموع...

456
00:27:48,440 --> 00:27:48,960
عشاء.

457
00:27:50,400 --> 00:27:51,070
نسخة بسيطة.

458
00:27:53,030 --> 00:27:53,790
أنا

459
00:27:54,200 --> 00:27:54,790
البدء في تناول الطعام.

460
00:28:07,550 --> 00:28:09,110
أنت تأكل بشكل عرضي جدا؟

461
00:28:10,750 --> 00:28:11,830
لن تقوم بالتعليق؟

462
00:28:12,240 --> 00:28:13,030
ماذا تتوقع؟

463
00:28:13,310 --> 00:28:14,920
هل تريد مني أن أقول أنه أمر لا يصدق

464
00:28:14,920 --> 00:28:16,000
أو أنه كذلك

465
00:28:16,350 --> 00:28:17,350
لذيذ بشكل لا يصدق؟

466
00:28:19,000 --> 00:28:20,240
ماذا لو قمت بتسميمه؟

467
00:28:31,200 --> 00:28:32,480
ثم عليك أن تأكله أيضًا.

468
00:28:33,030 --> 00:28:34,510
دعونا نذهب معا في وقت لاحق.

469
00:28:36,000 --> 00:28:37,200
ألا تعلم أن الشخص الذي يطبخ

470
00:28:37,200 --> 00:28:38,480
عادة لا يكون لديه شهية لتناول الطعام؟

471
00:28:38,510 --> 00:28:40,240
لكن عندما أطبخ، عادة ما تكون شهيتي جيدة.

472
00:28:43,000 --> 00:28:43,640
ما هذا؟

473
00:28:44,270 --> 00:28:45,070
حساء التوفو.

474
00:28:47,680 --> 00:28:48,400
هنا.

475
00:28:53,550 --> 00:28:54,640
اسمحوا لي أن تذوقه.

476
00:28:59,510 --> 00:29:00,200
هناك التوفو فيه.

477
00:29:04,070 --> 00:29:05,920
في الواقع، لقد أردت دائمًا أن أخبرك

478
00:29:06,920 --> 00:29:08,070
هذه الأضواء الصغيرة...

479
00:29:09,400 --> 00:29:10,550
لا تفعل شيئا حقا.

480
00:29:11,590 --> 00:29:13,070
لأننا عندما نسير أثناء النوم،

481
00:29:13,590 --> 00:29:15,480
نحن لا نتفاعل حقًا مع الضوء.

482
00:29:16,680 --> 00:29:18,400
نحن فقط نتبع المسار المعتاد خلال النهار

483
00:29:18,400 --> 00:29:19,510
وتذهب مع بعض الأحاسيس.

484
00:29:23,480 --> 00:29:24,880
ولكن ما زلت متأثرة حقا.

485
00:29:28,310 --> 00:29:29,310
سوف أنزلهم لاحقاً.

486
00:29:36,110 --> 00:29:37,400
كيف لم ألاحظ أبدا

487
00:29:37,400 --> 00:29:38,480
كنت مثيرة جدا من قبل؟

488
00:29:39,790 --> 00:29:40,750
ربما لم تحصل على ما يكفي من الطعام.

489
00:29:44,750 --> 00:29:46,240
ولكن منذ أن كنت معك،

490
00:29:46,720 --> 00:29:48,270
لقد انخفض معدل المشي أثناء النوم لدي كثيرًا.

491
00:29:49,830 --> 00:29:51,480
يبدو أن الضغط لم يعد مهمًا بعد الآن.

492
00:29:52,240 --> 00:29:52,960
هذه الكلمات

493
00:29:52,960 --> 00:29:54,000
تجعلني سعيدا جدا.

494
00:29:54,590 --> 00:29:55,880
على الأقل أنا أكثر فائدة من الأضواء الصغيرة.

495
00:29:59,510 --> 00:30:00,550
ما أعنيه هو...

496
00:30:07,790 --> 00:30:09,480
مهما كان الأمر، ستمسك بي دائمًا.

497
00:30:20,550 --> 00:30:21,400
أنا بخير.

498
00:30:22,720 --> 00:30:23,350
تناول الطعام.

499
00:30:27,000 --> 00:30:27,720
ون ييفان.

500
00:30:32,590 --> 00:30:33,510
بغض النظر عن ذلك،

501
00:30:36,680 --> 00:30:37,680
سأقبض عليك دائما.

502
00:30:49,160 --> 00:30:50,030
تناول الطعام.

503
00:30:51,440 --> 00:30:53,030
من الآن فصاعدا، عليك أن تتحدث عن أي شيء.

504
00:30:54,480 --> 00:30:55,830
وإلا سأستمر في رسم الفراشات لك.

505
00:30:58,510 --> 00:30:59,270
هل أنت متعب اليوم؟

506
00:31:00,510 --> 00:31:01,070
لا.

507
00:31:01,480 --> 00:31:02,550
ثم في وقت لاحق،

508
00:31:02,720 --> 00:31:03,720
ماذا عن مشاهدة فيلم؟

509
00:31:04,640 --> 00:31:06,480
سمعت أن هناك فيلم إثارة جيد مؤخرًا.

510
00:31:11,270 --> 00:31:12,510
ألست متعبا؟

511
00:31:13,030 --> 00:31:13,640
لا.

512
00:31:13,640 --> 00:31:14,590
نمت طوال اليوم.

513
00:31:16,240 --> 00:31:16,960
دعونا مشاهدته في وقت لاحق.

514
00:31:20,510 --> 00:31:21,110
ون شوانججيانغ،

515
00:31:23,960 --> 00:31:25,790
كان هدفك الرئيسي هو مشاهدة الفيلم فقط

516
00:31:27,790 --> 00:31:28,750
أم كان ليكون معي؟

517
00:31:31,510 --> 00:31:32,200
أنت.

518
00:31:32,960 --> 00:31:34,440
أريد أن أشاهد فيلم معك.

519
00:31:37,790 --> 00:31:38,790
أنهي الأطباق.

520
00:31:48,680 --> 00:31:50,030
حان وقت الفيلم!

521
00:31:51,480 --> 00:31:52,000
تمام.

522
00:31:54,270 --> 00:31:55,270
إنه ليس فيلم رعب، أليس كذلك؟

523
00:31:55,680 --> 00:31:56,680
هل تريد مشاهدة فيلم رعب؟

524
00:31:57,720 --> 00:31:58,590
سأغيرها لك هنا.

525
00:31:58,880 --> 00:32:00,510
على الرغم من أنه أمر مؤسف، لكنه بخير.

526
00:32:00,680 --> 00:32:01,720
ربما في المرة القادمة.

527
00:32:01,790 --> 00:32:02,350
دعونا نغيره.

528
00:32:02,350 --> 00:32:03,030
لا حاجة.

529
00:32:29,920 --> 00:32:31,200
لا أستطيع أن أصدق هذا.

530
00:32:31,270 --> 00:32:32,200
أقاربك من جهة والدك

531
00:32:32,200 --> 00:32:33,440
هم وقح جدا.

532
00:32:33,550 --> 00:32:34,830
لقد كانوا في منزلنا

533
00:32:34,830 --> 00:32:35,350
لمدة أسبوع بالفعل.

534
00:32:35,480 --> 00:32:36,590
هل يريدون العيش هنا لفترة طويلة؟

535
00:32:38,680 --> 00:32:40,920
مهما حدث، أنت أقرب إليهم، أليس كذلك؟

536
00:32:41,070 --> 00:32:42,680
هل يمكنك أخذهم بعيدًا قريبًا؟

537
00:32:48,270 --> 00:32:48,920
أيضًا،

538
00:32:49,160 --> 00:32:51,590
عمتك تستمر في طلب المال من أمي.

539
00:32:53,270 --> 00:32:54,310
ما علاقة ذلك بنا

540
00:32:54,310 --> 00:32:55,830
أن ابنها يشتري منزلا ليتزوج؟

541
00:33:03,590 --> 00:33:04,720
إذا كنت ترغب في مشاهدة فيلم معي،

542
00:33:05,240 --> 00:33:06,070
هل يمكنك التركيز للحظة؟

543
00:33:08,270 --> 00:33:09,110
فهمتها.

544
00:33:16,000 --> 00:33:17,160
سأرمي هاتفي جانباً.

545
00:33:23,510 --> 00:33:25,160
لذلك، لقد جاءوا جميعا إلى Nanwu.

546
00:33:26,000 --> 00:33:26,790
لماذا؟

547
00:33:28,030 --> 00:33:29,880
لماذا الوجه فجأة؟

548
00:33:32,750 --> 00:33:33,400
لا شئ.

549
00:33:33,960 --> 00:33:34,510
التركيز على الفيلم.

550
00:33:38,110 --> 00:33:38,790
ثم،

551
00:33:39,030 --> 00:33:39,920
تريد بعض الفاكهة؟

552
00:33:40,070 --> 00:33:40,880
سأذهب للحصول عليه.

553
00:33:59,620 --> 00:34:02,340
[تشنغ كيجيا: أمي تسأل، هل ستعودين إلى المنزل لقضاء عطلة رأس السنة؟]

554
00:34:06,400 --> 00:34:07,310
متى حصلت على إجازتك؟

555
00:34:08,920 --> 00:34:09,550
عطلة رأس السنة الجديدة الخاصة بك.

556
00:34:13,510 --> 00:34:15,110
لقد كنت خارجا منذ رأس السنة الجديدة الصغيرة.

557
00:34:16,070 --> 00:34:17,760
أخبرتني السيدة تشيان على وجه التحديد

558
00:34:17,760 --> 00:34:18,880
لا أستطيع العمل الإضافي هذه المرة.

559
00:34:23,280 --> 00:34:23,960
هل أنت ذاهب إلى المنزل؟

560
00:34:25,230 --> 00:34:25,920
لا.

561
00:34:29,190 --> 00:34:30,550
دعني أحسب...

562
00:34:33,280 --> 00:34:33,960
ماذا تحسب؟

563
00:34:36,190 --> 00:34:37,840
حساب متى يجب أن أعود لرؤيتك.

564
00:34:42,920 --> 00:34:44,000
لماذا عدت؟

565
00:34:44,670 --> 00:34:47,030
ألم تقل أنك لن تعود إلا في اليوم الثامن؟

566
00:34:47,550 --> 00:34:49,070
هناك الكثير من الأقارب في المنزل.

567
00:34:49,190 --> 00:34:49,840
ليس لدي مكان للبقاء فيه.

568
00:34:55,630 --> 00:34:57,710
في العام الماضي، عدت فجأة في ليلة رأس السنة.

569
00:34:58,920 --> 00:35:00,280
هل كان ذلك لأنك لا تحب قضاء رأس السنة في المنزل،

570
00:35:01,590 --> 00:35:02,190
أو...

571
00:35:04,190 --> 00:35:05,190
أم ماذا؟

572
00:35:05,480 --> 00:35:06,630
أم أنني عدت لأجلك خصيصا؟

573
00:35:09,760 --> 00:35:10,400
هل فعلت؟

574
00:35:24,590 --> 00:35:25,230
سانج يان,

575
00:35:27,440 --> 00:35:28,510
لا تريد أن تعرف

576
00:35:28,800 --> 00:35:30,920
لماذا لم أعود للاحتفال بالعام الجديد مع أمي؟

577
00:35:32,800 --> 00:35:33,960
أعتقد أنك سوف تخبرني

578
00:35:34,110 --> 00:35:35,030
عندما تكون جاهزا.

579
00:35:37,320 --> 00:35:38,110
الآن فقط،

580
00:35:38,800 --> 00:35:40,800
أرسل لي Zheng Kejia بعض الرسائل.

581
00:35:43,000 --> 00:35:45,150
قالت إن أمي سألتني إذا كنت سأعود إلى المنزل للعام الجديد.

582
00:35:47,110 --> 00:35:48,190
لكن علاقتي مع زوج أمي

583
00:35:48,190 --> 00:35:49,280
ليست جيدة جدا.

584
00:35:58,510 --> 00:35:59,400
بعد فترة وجيزة

585
00:35:59,400 --> 00:36:01,510
توفي والدي،

586
00:36:03,190 --> 00:36:04,480
تزوجت أمي.

587
00:36:09,150 --> 00:36:10,480
هذا هو العم تشنغ.

588
00:36:10,670 --> 00:36:12,070
لقد كان يساعد

589
00:36:12,070 --> 00:36:13,960
منذ مرض والدك

590
00:36:14,590 --> 00:36:15,630
لماذا أنت صامت؟

591
00:36:15,630 --> 00:36:16,230
أحييه.

592
00:36:16,230 --> 00:36:18,030
أنت غير مهذب جدا!

593
00:36:24,320 --> 00:36:25,030
ما هو

594
00:36:26,110 --> 00:36:27,320
خطتك لييفان؟

595
00:36:32,480 --> 00:36:33,070
ما هو الخطأ؟

596
00:36:36,440 --> 00:36:37,230
لا شئ.

597
00:36:40,440 --> 00:36:41,400
أشعر فجأة...

598
00:36:44,110 --> 00:36:45,280
أنا سعيد لأنني تخطيت الصف في ذلك اليوم.

599
00:36:54,320 --> 00:36:55,400
إذًا، ماذا حدث لاحقًا؟

600
00:36:55,510 --> 00:36:57,510
لماذا لم تبقى مع والدتك؟

601
00:36:57,510 --> 00:36:58,280
وزوج الأم؟

602
00:37:00,630 --> 00:37:02,030
لم نتفق.

603
00:37:05,360 --> 00:37:07,360
وبعد فترة ليست طويلة، ذهبت إلى منزل جدتي.

604
00:37:07,360 --> 00:37:09,550
ييفان، أنا حقا أفتقدك.

605
00:37:10,110 --> 00:37:11,280
لقد اهتمت بوالدي كثيراً

606
00:37:12,360 --> 00:37:13,590
لذلك اهتمت بي أيضًا.

607
00:37:18,320 --> 00:37:19,440
يتم الاعتناء به

608
00:37:24,360 --> 00:37:25,670
سعيد في نهاية المطاف، أليس كذلك؟

609
00:37:28,760 --> 00:37:30,230
حتى عندما تكون الحياة صعبة.

610
00:37:37,480 --> 00:37:39,070
تم إرسالي إلى منزل عمي

611
00:37:41,670 --> 00:37:43,480
عندما مرضت الجدة.

612
00:37:45,880 --> 00:37:47,360
نادرا ما أسمعك تتحدث عن هذه الأشياء.

613
00:37:49,440 --> 00:37:50,630
ماذا عن أختك غير الشقيقة؟

614
00:37:51,920 --> 00:37:53,670
خلال حفل العشاء الأخير

615
00:37:54,590 --> 00:37:56,000
لقد تصرفت كما لو كانت قريبة منك حقًا.

616
00:37:59,480 --> 00:38:01,150
هذه مجرد شخصيتها.

617
00:38:01,880 --> 00:38:03,070
لقد تم تدليلها

618
00:38:04,110 --> 00:38:06,110
منذ أن كانت صغيرة.

619
00:38:07,320 --> 00:38:09,000
كان لديها دائمًا الأفضل من كل شيء.

620
00:38:10,150 --> 00:38:11,280
لم تستقر أبدًا على أقل من ذلك.

621
00:38:14,800 --> 00:38:16,190
حتى لو كانت هناك مشكلة

622
00:38:16,190 --> 00:38:17,110
أو صعوبة،

623
00:38:18,230 --> 00:38:19,840
إنها دائمًا تطلب من الآخرين حلها.

624
00:38:23,000 --> 00:38:24,440
وأنا أكبر منها ببضع سنوات،

625
00:38:24,920 --> 00:38:26,670
لذلك فمن الصواب أن نتسامح معها.

626
00:38:31,070 --> 00:38:32,360
تحملها؟

627
00:38:33,400 --> 00:38:34,630
ومن أين أتت تلك القاعدة؟

628
00:38:41,000 --> 00:38:42,960
أنت لا تتسامح أبدًا مع أختك الصغرى.

629
00:39:08,110 --> 00:39:09,440
هل يمكنك تناول الطعام بشكل صحيح؟

630
00:39:10,840 --> 00:39:12,480
عظامك تؤذيني.

631
00:39:13,590 --> 00:39:14,590
متى ستكتسب بعض الوزن؟

632
00:39:15,400 --> 00:39:16,880
يقول أصدقائي أنني اكتسبت الوزن.

633
00:39:17,760 --> 00:39:18,920
يا له من هراء.

634
00:39:20,400 --> 00:39:21,710
هل يحاولون عمدا إزعاجي؟

635
00:39:23,320 --> 00:39:25,280
هل هناك خطأ ما معك؟

636
00:39:25,800 --> 00:39:26,630
تريد مني زيادة الوزن.

637
00:39:26,630 --> 00:39:28,110
إذا أصبحت سمينًا، ستختار الآخرين.

638
00:39:30,440 --> 00:39:32,150
ثم يمكنك مهاجمتي شخصيا.

639
00:39:44,510 --> 00:39:45,190
ون شوانغجيانغ.

640
00:39:48,230 --> 00:39:50,190
لا تعرض كلمات أختك القاسية

641
00:39:51,230 --> 00:39:52,920
وتلك المعايير التي لا معنى لها

642
00:39:52,920 --> 00:39:53,840
علي.

643
00:39:54,480 --> 00:39:55,110
هل تفهم؟

644
00:39:57,070 --> 00:39:58,490
هل تعتقد أن كل شيء في هذا المنزل

645
00:39:58,490 --> 00:39:59,400
تم شراؤها بشكل عشوائي؟

646
00:40:00,590 --> 00:40:01,440
كل عنصر،

647
00:40:02,320 --> 00:40:03,150
كل واحد،

648
00:40:04,440 --> 00:40:05,510
تم اختياره لك.

649
00:40:07,440 --> 00:40:08,110
أيضا،

650
00:40:09,590 --> 00:40:11,440
قلت أن أختك غير الشقيقة قد تم تدليلها؟

651
00:40:12,360 --> 00:40:14,280
فقط بسبب ذوقك في اختيار الشريك،

652
00:40:17,000 --> 00:40:18,630
أنت تستحق الأفضل في كل شيء.

653
00:40:19,360 --> 00:40:19,960
فهمتها؟

654
00:40:23,740 --> 00:40:29,620
♪ أنا مفتون بك تمامًا ♪

655
00:40:30,940 --> 00:40:32,340
♪ أريدك فقط أن تعرف ♪

656
00:40:32,740 --> 00:40:38,540
♪ أنا مفتون بك تمامًا ♪

657
00:40:39,220 --> 00:40:43,100
♪أريد أن أنزلق بهدوء إلى روحك♪

658
00:40:43,580 --> 00:40:48,340
[الحلقة 20]
[للقبض عليك في كل مرة تشعر فيها بالضعف]

659
00:40:48,340 --> 00:40:51,260
♪ للعثور عليك ♪

660
00:40:52,300 --> 00:40:55,380
♪ لحمايتك ♪

661
00:40:56,900 --> 00:40:59,460
♪ أحبك ♪

662
00:41:00,980 --> 00:41:06,820
♪حبيبي، بغض النظر عن مكان وجودك♪

663
00:41:07,820 --> 00:41:10,500
[القصة لم تنتهي بعد...]
♪أنا لا أخاف من الضياع♪

664
00:41:10,860 --> 00:41:17,260
[راجعها قبل النوم]
♪أريد اكتشاف العالم الجديد معك♪

665
00:41:17,860 --> 00:41:23,860
♪ أنا مفتون بك تمامًا ♪

666
00:41:24,900 --> 00:41:26,380
♪ أريدك فقط أن تعرف ♪

667
00:41:26,900 --> 00:41:32,740
♪ أنا مفتون بك تمامًا ♪

668
00:41:33,100 --> 00:41:37,260
♪أريد أن أنزلق بهدوء إلى روحك♪

669
00:41:37,500 --> 00:41:41,660
♪ للقبض عليك في كل مرة تشعر فيها بالضعف ♪

670
00:41:42,420 --> 00:41:45,300
♪ للعثور عليك ♪

671
00:41:46,380 --> 00:41:49,500
♪ لحمايتك ♪

672
00:41:50,700 --> 00:41:54,580
♪أريد أن أمحو ندوبك سراً♪

673
00:41:54,740 --> 00:41:59,020
♪ لا أستطيع أن أتحمل رؤيتك تنسى البساطة الجميلة ♪

674
00:41:59,340 --> 00:42:02,500
♪ للعثور عليك ♪

675
00:42:03,380 --> 00:42:06,580
♪ لحمايتك... ♪

676
00:42:06,590 --> 00:42:07,280
كم عدد الأشخاص في مجموعتك؟

677
00:42:07,280 --> 00:42:07,840
اثنين.

678
00:42:09,510 --> 00:42:10,400
شكرًا لك.

679
00:42:16,660 --> 00:42:19,780
♪ أحبك ♪

680
00:42:29,220 --> 00:42:32,660
♪ أحبك ♪

681
00:42:41,780 --> 00:42:43,100
♪ حتى أقوى قلب ♪

682
00:42:43,260 --> 00:42:44,940
♪ يمكن أن يتردد ♪

683
00:42:45,180 --> 00:42:48,380
♪ وشك في نارها ♪

684
00:42:48,620 --> 00:42:50,260
♪ لكنك لم تفقد الثقة بي أبدًا ♪

685
00:42:50,260 --> 00:42:51,940
♪ في كل معركة، طاردت كل حلم ♪

686
00:42:52,140 --> 00:42:54,820
♪ هناك معنى في كل خطوة قمت بها ♪

687
00:42:55,660 --> 00:43:01,620
♪ خلال العاصفة، خلال الليل الذي لا نهاية له ♪

688
00:43:01,980 --> 00:43:03,620
♪ كنت هناك، متألقًا كالنور ♪

689
00:43:03,620 --> 00:43:05,300
♪ دافئ ومشرق ♪

690
00:43:05,460 --> 00:43:09,180
♪ واقف بجانبي ♪

691
00:43:09,620 --> 00:43:15,740
♪ لقد كنت أنت، الذي يسير نحوي خلال العاصفة ♪

692
00:43:16,100 --> 00:43:23,020
♪ لقد كنت أنت، الذي يهتف لي دائمًا ♪

693
00:43:23,180 --> 00:43:26,180
♪الطريق وعر ♪

694
00:43:26,500 --> 00:43:30,620
♪ لن يتوقف المطر ♪

695
00:43:30,820 --> 00:43:34,780
♪لكن معك هنا♪

696
00:43:35,060 --> 00:43:41,100
♪ لا أخشى الظلام ♪

697
00:43:44,340 --> 00:43:47,940
♪ كل فكرة، كل ذكرى مليئة بك ♪

698
00:43:48,260 --> 00:43:51,740
♪ بمناسبة شبابنا في كل خطوة خطوناها ♪

699
00:43:52,020 --> 00:43:53,900
♪ عندما يهطل المطر من السماء ♪

700
00:43:53,900 --> 00:43:57,540
♪ أنت من يمد لي المظلة ♪

701
00:43:57,900 --> 00:44:01,460
♪ عندما تأتي الحمامة البيضاء بالخبر ♪

702
00:44:01,820 --> 00:44:05,260
♪ أنت أول من أريد أن أخبره ♪

703
00:44:05,660 --> 00:44:14,300
♪ لن أستسلم. سأبقى هنا معك ♪

704
00:44:18,900 --> 00:44:25,100
♪ لقد كنت أنت، الذي يسير نحوي خلال العاصفة ♪

705
00:44:25,940 --> 00:44:32,380
♪ لقد كنت أنت، الذي يهتف لي دائمًا ♪

706
00:44:32,380 --> 00:44:35,540
♪الطريق وعر ♪

707
00:44:36,020 --> 00:44:39,980
♪ لن يتوقف المطر ♪

708
00:44:40,180 --> 00:44:42,820
♪لكن معك هنا♪

709
00:44:43,020 --> 00:44:46,860
♪ لن أستسلم أبدًا ♪

710
00:44:47,140 --> 00:44:53,220
♪أنت شجاعتي، وأملي للسماء البعيدة♪

711
00:44:53,740 --> 00:44:59,580
♪أنت نوري، الذي يضيء كل ليلة♪

712
00:45:00,140 --> 00:45:02,980
♪حتى لو اضطررت للسير وحدي يومًا ما♪

713
00:45:03,420 --> 00:45:06,260
♪ لن أكون بمفردي أبدًا ♪

714
00:45:07,300 --> 00:45:11,820
♪ لأني أعلم أنك هنا ♪

715
00:45:12,260 --> 00:45:18,860
♪ أستطيع أن أتحدى الظلام الذي ينتظرني ♪

716
00:45:20,660 --> 00:45:21,920
[شكرًا جزيلًا لجميع المشاركين ولكل محبي The First Frost!]

717
00:45:21,920 --> 00:45:23,060
[عامل نفسك جيدًا، وسيحمل لك العالم المزيد من الحب!]