1
00:00:05,000 --> 00:01:05,500
{\an8}<b>......... வசனங்கள் மூலம்.........</b>
{\an8}புள்ளிகள் மற்றும் கோடுகளின் வெய்-வெல்

2
00:01:10,037 --> 00:01:10,265
கடவுளே!

3
00:01:11,038 --> 00:01:12,165
எவ்வளவு பணம்?

4
00:01:12,205 --> 00:01:16,108
அன்னையர். அவன் கொண்டு வந்த பணம்,
எனது 5 மாத சம்பளத்திற்கு சமம்

5
00:01:16,209 --> 00:01:18,007
பிறகு நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

6
00:01:34,261 --> 00:01:35,194
இப்போது என்ன இருந்தது?

7
00:01:56,116 --> 00:01:58,176
நாம் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலிகள்

8
00:02:00,053 --> 00:02:02,022
அவர் ஏன் திடீரென்று தோன்றினார்?

9
00:02:32,152 --> 00:02:34,018
அடப்பாவி!

10
00:03:05,085 --> 00:03:06,246
பாஸ் வூ உங்களுக்கு அனுப்பியாரா நண்பர்களே?

11
00:03:40,153 --> 00:03:42,179
அடடா, அது போதும் சார்!

12
00:03:56,236 --> 00:04:01,072
நீங்கள் மீண்டும் தோன்றினால்
மீண்டும் முதலாளி வூ முன்

13
00:04:02,008 --> 00:04:05,069
நீங்கள் பிடிக்கப்பட வேண்டும்
நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்!

14
00:04:18,191 --> 00:04:19,250
கடவுளே!

15
00:04:35,108 --> 00:04:40,172
லியு மெய் சென் ஏற்கனவே காணாமல் போனார்
17 நாட்களாகியும், இன்னும் திரும்பவில்லை

16
00:04:40,213 --> 00:04:44,014
காவல்துறையே இல்லை
அவரது தடங்களைக் கண்டுபிடி.

17
00:04:44,050 --> 00:04:47,077
குடிமக்கள் திருப்தி அடையவில்லை
போலீஸ் எப்படி வேலை செய்கிறது

18
00:04:47,220 --> 00:04:51,055
போலீசார் தேடி வருகின்றனர்
நகரம் முழுவதும்,

19
00:04:51,057 --> 00:04:55,017
மெய் சென் முடியும் என்று நம்புகிறேன்
பாதுகாப்பாக திரும்ப

20
00:04:55,262 --> 00:05:02,169
பாதிக்கப்பட்டவர் 160cm, மெல்லியவர், சீருடை அணிந்துள்ளார்

21
00:05:02,202 --> 00:05:07,106
பாதிக்கப்பட்டவரின் இருப்பிடத்தை அறிந்தவர்களுக்கு,
தயவு செய்து உடனடியாக போலீசில் புகார் செய்யுங்கள்

22
00:05:44,144 --> 00:05:45,237
நீங்கள் எப்போது சிறையிலிருந்து வெளியேறினீர்கள்?

23
00:05:47,013 --> 00:05:51,212
உங்களுக்கு நன்றி, என்னால் ஓய்வெடுக்க முடிந்தது
பல ஆண்டுகள். நான் உங்களை மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.

24
00:05:52,052 --> 00:05:54,078
அதனால் உன்னைத் தேடி வெளியே சென்றேன்.

25
00:05:54,287 --> 00:05:56,153
அப்படியானால் நான் உன்னைப் புகாரளித்ததாகச் சொல்கிறாயா?

26
00:05:56,223 --> 00:06:00,058
எல்லோருக்கும் ஏற்கனவே தெரியும்... குட்டிப் பெண்ணே!

27
00:06:03,296 --> 00:06:06,095
போலீசாருக்கும் தெரியாது
நீங்கள் வழங்கும் தகவல்

28
00:06:08,001 --> 00:06:09,264
அந்த நபர் உங்களை விசாரிக்கிறார்

29
00:06:10,270 --> 00:06:12,171
என்ன உறவு?

30
00:06:13,073 --> 00:06:17,169
யாரோ சொன்னார்கள், ஏதாவது செய்யுங்கள்
குட்டி, ஒரு நாள் உன் உயிர் போய்விடும்

31
00:06:22,048 --> 00:06:24,074
அடுத்த முறை நீங்கள் செய்யலாம்
என்னை மீண்டும் பார்க்க மாட்டேன்

32
00:06:26,152 --> 00:06:27,745
இதை உங்கள் ஓய்வூதிய பணமாக கருதுங்கள்

33
00:06:29,122 --> 00:06:30,181
அடடா இது...

34
00:06:32,092 --> 00:06:34,061
இப்போது நான் பயனில்லையா?

35
00:06:44,070 --> 00:06:45,231
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்

36
00:06:47,073 --> 00:06:49,133
சார் நீங்கள் செல்ல வேண்டுமா?!

37
00:06:51,278 --> 00:06:53,179
பாஸ் வு

38
00:06:56,283 --> 00:07:00,152
கொஞ்சம் கரடுமுரடாக இருந்தாலும்,
ஆனால் நீ இன்னும் அழகாக இருக்கிறாய்

39
00:07:08,261 --> 00:07:11,095
பூ எது என்று சொல்ல முடியாது.
அவளை முத்தமிடாதே

40
00:07:17,070 --> 00:07:21,007
அடுத்த முறை முதலாளி வூவுடன் குழப்பம் வேண்டாம்.
அவர் இந்த அமைப்பில் முக்கியமானவர்

41
00:07:21,141 --> 00:07:24,111
கிம் நான் சி அவரை சந்தேகிக்கிறார்.
அனைவருக்கும் ஏற்கனவே தெரியும்

42
00:07:25,211 --> 00:07:29,171
நீங்கள் முதலாளி வூவைக் காக்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.
ஆனால் எடுத்துச் செல்ல வேண்டாம்

43
00:07:29,249 --> 00:07:31,218
இவரை போன்றவர்களை கைது செய்ய வேண்டும்

44
00:07:35,288 --> 00:07:38,122
சரி, நான் மீண்டும் பாஸ் வூவைப் பார்க்க மாட்டேன்

45
00:07:38,291 --> 00:07:42,194
அக்கா, முகம் கழுவிவிட்டு, இப்போதுதான் எழுந்தாயா? / அவசரப்பட தேவையில்லை

46
00:07:44,064 --> 00:07:48,126
நாங்கள் எழுந்திருக்க வேண்டும், நீங்கள் ஏன் இருக்கிறீர்கள்?
தூங்கு / எனக்கு பசிக்கிறது, சாப்பிடலாம்

47
00:07:48,301 --> 00:07:52,102
நிச்சயமாக மீண்டும் பசி, என்ன சாப்பிடுவது / வேடிக்கை

48
00:08:17,297 --> 00:08:20,062
உங்கள் குழுவும் ஏன் இங்கு வந்தது?

49
00:08:21,067 --> 00:08:22,160
நாங்களும் அறிக்கை பெற இங்கு வந்தோம்

50
00:08:22,235 --> 00:08:27,230
நாங்கள் இங்கு வந்தால், நீங்கள் வரக்கூடாது
- இங்கே வா. - நாங்கள் இங்கு வந்தோம், ஒரு முட்டாள் அறிக்கையைப் பெறுகிறோம்!

51
00:08:27,240 --> 00:08:31,143
இந்த இடங்கள் அனைத்தையும் தேடுங்கள்

52
00:08:33,146 --> 00:08:36,207
எவ்வளவு சோகம் / என்ன தவறு,
காலையில் இது போன்ற ஏற்கனவே குழப்பம்?

53
00:08:37,183 --> 00:08:39,049
போலீஸ் ரிப்போர்ட் உள்ளது

54
00:08:40,053 --> 00:08:42,045
இடது கையைக் கண்டுபிடி
ஒரு பிளாஸ்டிக் பை

55
00:08:43,056 --> 00:08:45,116
காபி குடியுங்கள், பின்னர் அவற்றை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள்

56
00:08:52,298 --> 00:08:54,199
ஐயா / ஆம்

57
00:08:55,068 --> 00:08:56,195
முதலாளி இங்கேயும் வருவார் என்று கேள்விப்பட்டேன்?

58
00:08:56,269 --> 00:08:59,239
கண்டிப்பாக வாருங்கள். அது இல்லையா
அவர் பதவி உயர்வு பெறுவார்

59
00:09:02,275 --> 00:09:07,111
1-2 பேர் பார்க்கவில்லை
இந்த கருப்பு பிளாஸ்டிக் பை

60
00:09:08,048 --> 00:09:10,017
நீங்கள் புதியவர்

61
00:09:10,083 --> 00:09:12,245
ஆம். நான் மெய் யிங், அணி 2.
முன்பு போதைப்பொருள் பிரிவில்

62
00:09:13,053 --> 00:09:14,214
நான் சோங் சியென், அணி 1

63
00:09:14,254 --> 00:09:15,984
வணக்கம்

64
00:09:16,089 --> 00:09:20,117
தலைவர் ஹான் கோபமடைந்தார். நீ சீக்கிரம் அங்கு வா.
நீண்ட நேரம் பேசாதே

65
00:09:22,195 --> 00:09:25,165
நாம் போட்டியாளர்களா?

66
00:09:30,236 --> 00:09:32,205
வணக்கம்..

67
00:09:33,173 --> 00:09:36,075
அணி 1 மற்றும் அணி 2 ஆகியவையும் போட்டியிடுகின்றன

68
00:09:36,142 --> 00:09:39,169
ஒன்றாக வேலை செய்திருக்க வேண்டும்,
இல்லை / அப்படித்தான் தெரிகிறது

69
00:09:39,212 --> 00:09:40,180
கண்டுபிடித்தேன் !!

70
00:09:42,182 --> 00:09:44,048
யாரோ எதையோ கண்டுபிடித்ததாகத் தெரிகிறது

71
00:10:13,246 --> 00:10:16,045
லியு மெய் சென், வயது 17.

72
00:10:16,149 --> 00:10:20,086
இறப்பு நேரம் சுமார் 48-72 மணி நேரத்திற்கு முன்பு

73
00:10:20,220 --> 00:10:23,213
கை மற்றும் தோள்பட்டையில் பல பகுதிகளில் காயம் ஏற்பட்டுள்ளது

74
00:10:23,289 --> 00:10:28,057
கூர்மையான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துங்கள்
அவரது தோலை கிழித்து உடைத்தார்

75
00:10:28,294 --> 00:10:35,030
இதோ ஒரு ஊசி. காத்திருங்கள்
இதற்கான தடயவியல் முடிவுகள்

76
00:10:35,201 --> 00:10:37,102
பாலியல் துன்புறுத்தல் இல்லை / எதுவும் இல்லை

77
00:10:38,138 --> 00:10:41,233
ஒரு பெண்ணை கடத்தி, அடித்தார்
மரணத்திற்கு, பின்னர் பிரிக்கப்பட்டதா?

78
00:10:41,274 --> 00:10:43,209
மாணவர்களால் இதைச் செய்வது சாத்தியமாகும்

79
00:10:44,077 --> 00:10:48,139
மாணவர்கள் கத்தியைப் பயன்படுத்துகின்றனர்
அதை துண்டிக்கவா? அர்த்தமில்லை

80
00:10:49,015 --> 00:10:51,041
அது ஏன் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது?

81
00:10:52,051 --> 00:10:59,151
எவருடைய இதயத்திலும் காட்டு விலங்குகளின் இயல்பு இருக்க வேண்டும்.
அது எப்போது தோன்றும் என்பதுதான் பிரச்சனை

82
00:11:00,126 --> 00:11:03,187
காணாமல் போன நேரம் சரிபார்க்கப்பட்டது.
சந்தேகம் இல்லை

83
00:11:04,230 --> 00:11:06,165
துண்டிக்கப்பட்டால் ஏதாவது கண்டுபிடிக்கலாம்

84
00:11:06,299 --> 00:11:08,291
சரி, செய்ய ஆரம்பியுங்கள்.

85
00:11:14,307 --> 00:11:16,071
உன் கைக்கு என்ன ஆச்சு?

86
00:11:17,243 --> 00:11:19,178
எப்பவுமே இப்படித்தானே இருக்கும்

87
00:11:22,048 --> 00:11:24,074
விவாகரத்து ஆவணங்களை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்

88
00:11:26,152 --> 00:11:27,142
ஏன்?

89
00:11:28,221 --> 00:11:31,214
முக்கியமானது என்னவென்றால், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வீட்டைப் பிரித்தது

90
00:11:32,258 --> 00:11:36,195
இல்லை என்றால் எனக்கு பயமில்லை
உன்னுடன் பிரிய முடியும்

91
00:11:42,168 --> 00:11:43,192
நான் முதலில் செல்கிறேன்

92
00:11:47,073 --> 00:11:48,132
சிசிடிவி

93
00:11:48,141 --> 00:11:50,133
அது பயனற்றது என்று விவாதிக்கலாம்

94
00:11:51,110 --> 00:11:53,238
சுற்றி எதுவும் இல்லையா?

95
00:11:57,250 --> 00:11:59,116
செய்தியாளர்களிடம் எப்படிச் சொல்லப் போகிறோம்?

96
00:12:00,320 --> 00:12:08,092
17 வயது சிறுமியை பைத்தியக்காரன் கடத்திச் சென்றான்.
வெட்டி பின்னர் கடலில் வீசினர்

97
00:12:10,163 --> 00:12:11,187
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

98
00:12:13,233 --> 00:12:15,225
எப்படி என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது..

99
00:12:19,072 --> 00:12:22,167
இந்த வழக்கு சற்று வினோதமாக இருப்பதாக உணர்கிறேன். -என்ன?

100
00:12:22,275 --> 00:12:25,074
குற்றவாளி இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
முதலில் அதை செய்

101
00:12:29,249 --> 00:12:32,083
ஏய், இது தொடர் கொலையாக இருந்தால்...

102
00:12:32,285 --> 00:12:34,923
இந்த வழக்கு மற்ற அணிக்கு விடப்படும்

103
00:12:35,000 --> 00:12:36,043
ஆம், பிரச்சனை இல்லை.

104
00:12:36,080 --> 00:12:37,280
இல்லை

105
00:12:38,291 --> 00:12:41,022
சிறிது நேரம் ஒன்று மட்டுமே
பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இன்னும் வலுவான ஆதாரம் இல்லை.

106
00:12:41,027 --> 00:12:43,053
இதை நீ சொல்லாதே
தொடர் கொலையாளி வழக்கு

107
00:12:47,166 --> 00:12:50,227
இந்த வழக்கை முதலாளிகள் விரும்புகிறார்கள்
விரைவாக தீர்க்கப்பட்டது.

108
00:12:50,236 --> 00:12:53,138
இந்த காணாமல் போனோர் வழக்கு ஆகிவிட்டது
கொலைகள்

109
00:12:54,073 --> 00:12:57,066
அணி 1 மற்றும் அணி 2 இணைந்து செயல்பட வேண்டும்

110
00:13:02,181 --> 00:13:05,117
இதுதான் டீம் 2 சார்

111
00:13:10,056 --> 00:13:13,083
பாதிக்கப்பட்டவரை 17 நாட்கள் வரை ஏன் கண்டுபிடிக்கவில்லை?

112
00:13:15,161 --> 00:13:17,995
அவ்வளவுதான். நீ என்னுடன் வா

113
00:13:21,267 --> 00:13:24,169
புகைபிடிப்பவர் தயவுசெய்து வெளியே செல்லுங்கள்

114
00:13:24,304 --> 00:13:29,140
அணி 2, சோம்பேறியாக இருக்காதே

115
00:13:30,076 --> 00:13:34,013
நீங்கள் கிளம்புங்கள்.

116
00:13:35,181 --> 00:13:38,083
கிம் நான் சி சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்

117
00:13:38,151 --> 00:13:42,186
அவர் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவில் தாக்கப்பட்டதைக் கேள்விப்பட்டேன். - ஓ, ஆமாம்?

118
00:13:42,221 --> 00:13:44,247
உங்களால் முடியாதா
மீண்டும் பிரச்சனை செய்யவா?

119
00:13:44,257 --> 00:13:47,022
ஜாக்கிரதையா இருக்கணும்னு சொன்னேன்
உங்கள் செயல்களுடன்

120
00:13:48,161 --> 00:13:49,220
நான் அதை செய்யவில்லை, உண்மையில்.

121
00:13:51,230 --> 00:13:55,662
நான் பதவி உயர்வு பெறப் போகிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? - ஓ, நான் மறந்துவிட்டேன்

122
00:13:56,035 --> 00:13:57,264
நான் உங்களுக்காக ஒரு பரிசு தயார் செய்யவில்லை

123
00:13:58,071 --> 00:14:01,200
கடவுளே இது போன்ற ஒரு சூழ்நிலை, நான் உண்மையில் இருக்கிறேன்
உன்னிடம் எதையோ எதிர்பார்க்கிறேன்...

124
00:14:03,242 --> 00:14:05,177
அந்த அயோக்கியனை பிடி.
எனக்கு கிடைத்த பரிசாக கருதுங்கள்

125
00:14:07,146 --> 00:14:10,575
அதுவும் உங்களுக்கு நல்ல விஷயம்தான்.
இந்த நாற்காலி உங்களுக்கு வழங்கப்படும்

126
00:14:11,050 --> 00:14:13,110
அது நாற்காலி இல்லையா
திரு ஹானுக்கு சொந்தமானதாக இருக்க வேண்டும்

127
00:14:13,119 --> 00:14:15,179
அவர் நீண்ட நேரம் தயார் செய்தார்
இந்த முறை பதவி உயர்வு

128
00:14:15,288 --> 00:14:18,053
நிச்சயமாக, திரு. ஹானும் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறார்

129
00:14:18,191 --> 00:14:21,286
ஆனால் அவரை பின்பற்ற யாரும் தயாராக இல்லை

130
00:14:23,029 --> 00:14:28,263
நீங்கள் எப்போதும் களத்தில் இருக்க முடியாது.
உலகம் மாறிவிட்டது

131
00:14:30,069 --> 00:14:31,128
நீங்களும் மாற வேண்டும்

132
00:14:37,143 --> 00:14:40,136
ஐந்து வருடங்கள் ஆகிறது, இல்லையா? அங்கே எப்படி இருக்கிறது?

133
00:14:42,014 --> 00:14:45,007
நல்லா? - நீங்கள் என்னைத் தேடுகிறீர்களா?

134
00:14:46,185 --> 00:14:50,213
இந்த முறை பிரச்சனை, நிச்சயமாக அவர் தான்
திரு சென்னிடம் கொடுப்பார்

135
00:14:52,291 --> 00:14:53,190
இல்லையா?

136
00:14:55,228 --> 00:15:01,259
உங்களால் முடிந்தால் இது ஒரு பெரிய வழக்கு
முடிந்தது, நீங்கள் பதவி உயர்வு பெற வேண்டும்

137
00:15:06,072 --> 00:15:09,304
அப்படியா? -ஒவ்வொரு முறையும் மிஸ்டர் சென்னுக்கு ஒரு பிரச்சனை வரும்

138
00:15:11,043 --> 00:15:14,172
நீங்கள் அவரை எப்போதும் அறிந்திருக்க வேண்டும்
அதை கடக்க உதவுங்கள்,

139
00:15:14,213 --> 00:15:17,115
மிஸ்டர் சென் போகிறார் அல்லவா
அவரை மாற்றவா?

140
00:15:18,117 --> 00:15:20,143
நாம் அமைதியாக இருக்க முடியுமா?

141
00:15:23,289 --> 00:15:25,155
அதிகம் யோசிக்காதே

142
00:15:28,261 --> 00:15:32,198
வழக்கை முடித்தவர்
இதனால், அவர் பதவி உயர்வு பெறுவார்

143
00:15:33,132 --> 00:15:36,102
அந்த நபர் நீங்கள் தான் என்று நம்புகிறோம்.

144
00:15:37,270 --> 00:15:40,263
எதிரியின் எதிரி நண்பன்

145
00:15:48,281 --> 00:15:54,118
குழு தேர்வு குறிப்புகள் 2. மே மாதத்திற்கு முன்
சென் மறைந்தார், இங்குதான் அவர் இருக்கிறார்

146
00:15:55,021 --> 00:15:58,014
தினமும் பயிற்சிக்காக இங்கு வருவார்
ஆன்மீக பாடல்கள் மற்றும் பிற நடவடிக்கைகள்

147
00:15:58,090 --> 00:16:02,118
மெய் சென் மறைவதற்கு முன்,
பாதிரியார் அவரைக் கடைசியாகப் பார்த்தார்

148
00:17:16,035 --> 00:17:16,629
சென் சியென்!

149
00:17:27,313 --> 00:17:29,111
மைந்தன் மகன் !!

150
00:17:31,050 --> 00:17:33,281
நீங்கள் என்ன சாப்பிடுகிறீர்கள்?!

151
00:17:35,221 --> 00:17:37,087
துப்பவும், சீக்கிரம்!

152
00:17:59,111 --> 00:18:00,238
ஐயா! - என்ன நடந்தது?

153
00:18:00,313 --> 00:18:03,112
குழு 1 சந்தேக நபரை கைது செய்துள்ளது

154
00:18:11,023 --> 00:18:12,252
அந்த நபர் சந்தேக நபரா?

155
00:18:13,059 --> 00:18:15,255
ஆம். அவர் பெயர் சு சியாவ்

156
00:18:15,294 --> 00:18:18,230
குற்றப் பதிவுகள் எதுவும் இல்லை
ஆனால் தேர்வு பதிவுகள் உள்ளன

157
00:18:18,297 --> 00:18:21,267
கல்லூரியில் சந்தேகத்திற்குரியவர்
ஒருமுறை ஒரு மாணவியை துன்புறுத்தினார்

158
00:18:22,034 --> 00:18:23,263
அவர்கள் அமைதியாக இருக்கிறார்கள், பின்னர் வழக்குத் தொடரவில்லை

159
00:18:24,036 --> 00:18:26,130
சிறிது நேரம் கழித்து நிறுத்துங்கள்
கல்லூரி, பிறகு நற்செய்தி பள்ளி

160
00:18:26,205 --> 00:18:28,071
அவர் மருத்துவப் பள்ளிக்குச் சென்றாரா? /ஆம்

161
00:18:28,207 --> 00:18:33,043
பாதிக்கப்பட்டவரின் காயத்தை பொருத்துங்கள்.
ஏன் அவனை மறந்தாய்?

162
00:18:33,145 --> 00:18:36,115
எங்களுக்குத் தெரியும் என்றாலும், கடினமான சான்றுகள் எதுவும் இல்லை

163
00:18:36,315 --> 00:18:39,114
ஐயா, நீங்கள் ஏதாவது பார்க்க வேண்டும்

164
00:18:39,185 --> 00:18:43,088
இது அறையில் கண்டெடுக்கப்பட்டது
பாதிரியார், லி மெய் சென் என்பவரைச் சேர்ந்தவர்

165
00:18:44,256 --> 00:18:45,280
இது பெண்களின் உள்ளாடைகள் இல்லையா?

166
00:18:46,125 --> 00:18:48,219
இது மிகவும் தெளிவாக உள்ளது, இல்லையா?

167
00:18:48,294 --> 00:18:52,061
அவர் ஒருவரைக் கொன்றார் என்பதற்கு இது ஆதாரம் அல்ல.
கொலை ஆயுதம் மற்றும் குற்றம் நடந்த இடம் இன்னும் உறுதியாகவில்லை

168
00:18:52,098 --> 00:18:53,122
அந்த பாஸ்டர்ட்!

169
00:18:54,200 --> 00:18:55,133
மன்னிக்கவும்

170
00:18:55,167 --> 00:18:57,136
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது

171
00:18:58,037 --> 00:19:01,098
சொல்லுங்கள், மெய் சென் எப்படிப்பட்டவர்

172
00:19:01,273 --> 00:19:03,003
மெய் சென்

173
00:19:03,309 --> 00:19:05,107
ரோஹனி பாடல் குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளார்

174
00:19:06,212 --> 00:19:09,239
மிக நன்று, மிக அழகு.. அப்புறம் என்ன-

175
00:19:10,049 --> 00:19:13,178
பாதிரியார் அவரைப் பார்க்க உற்சாகமாக இருக்கிறாரா?

176
00:19:14,220 --> 00:19:18,021
இல்லை. என்னை பிடிக்கும் என்றார்.
நான் இல்லை என்றேன், அவர் வைத்திருந்தார் ...

177
00:19:18,090 --> 00:19:20,059
அப்பாவை பிடிக்கும் என்றான்?

178
00:19:20,092 --> 00:19:23,995
பின்னர் நீங்கள் அவரை / அவரை துரத்துகிறீர்கள்
என்னைப் போலவே, என் தவறு அல்ல

179
00:19:25,297 --> 00:19:29,029
நீங்கள் சரியாக என்ன செய்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

180
00:19:30,302 --> 00:19:34,034
தெரியும்! நான் அவரை மறுத்தேன், அதனால் அவர் கோபமடைந்து வெளியேறினார்

181
00:19:34,106 --> 00:19:36,200
நான் கவலைப்பட்டதால் அவரைத் துரத்தினேன்

182
00:19:38,244 --> 00:19:40,076
நீங்கள் எப்படி அர்ச்சகராக முடியும்?

183
00:19:42,214 --> 00:19:44,080
பிறப்பிலிருந்தே நம்பிக்கை

184
00:19:45,251 --> 00:19:48,153
நான் ஒரு பாதிரியார் அல்ல, நான் இன்னும் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்

185
00:19:48,187 --> 00:19:49,985
உன்னை எனக்கு தெரியும் அண்ணே!

186
00:19:51,223 --> 00:19:54,193
உங்களிடம் முறைகேடு பதிவு உள்ளது
அது எப்படி பாதிரியாராக இருக்கும்?

187
00:20:03,302 --> 00:20:05,134
எனக்கு அவரை மிகவும் பிடிக்கும்

188
00:20:06,172 --> 00:20:08,038
அவரும் செய்தார் என்று நினைக்கிறேன்

189
00:20:10,209 --> 00:20:14,146
ஆம். நான் பெரிய தவறு செய்துவிட்டேன்

190
00:20:14,246 --> 00:20:18,115
அதனால் மனந்திரும்புவதற்கு நான் கடுமையாக முயற்சித்தேன்

191
00:20:38,270 --> 00:20:41,035
மாணவனை உடைத்தாய்

192
00:20:41,240 --> 00:20:44,074
அதனால் அவருக்கு கடைசியாக மனநல சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது
12வது மாடியில் இருந்து குதித்து தற்கொலை செய்து கொண்டார்

193
00:20:51,050 --> 00:20:54,214
அவரது தாயார் சிதைந்து சித்திரவதை செய்யப்பட்டார்

194
00:20:57,089 --> 00:20:59,251
மேலும் அவரது தந்தைக்கு புற்றுநோய் உள்ளது

195
00:21:02,194 --> 00:21:04,129
ஆனால் நீங்கள் மிகவும் வருந்துகிறேன் என்று சொன்னீர்களா?

196
00:21:07,066 --> 00:21:09,092
நீங்கள் கடினமாக முயற்சி செய்தாலும் அதைச் சொல்ல உங்களுக்குத் தகுதி இல்லை

197
00:21:22,047 --> 00:21:28,214
மெய் சென்னின் கனவு ஆசிரியராக வேண்டும் என்பதுதான்

198
00:21:31,023 --> 00:21:33,185
நான் பாஸ்டர், தயவுசெய்து என் பாவங்களை மன்னியுங்கள்

199
00:21:35,261 --> 00:21:41,098
நைஸ். மன்னிப்பு மற்றும் வருத்தம்

200
00:21:45,171 --> 00:21:47,003
நான்..

201
00:21:49,241 --> 00:21:51,039
நான் அவனைக் கொன்றேன்

202
00:21:53,045 --> 00:21:54,013
இப்ப என்ன சொன்னீங்க?

203
00:21:55,181 --> 00:21:56,205
இன்னொரு முறை சொல்லிப் பாருங்கள்

204
00:21:59,151 --> 00:22:02,144
நான் அவரை கொன்றேன், நான் ...

205
00:22:04,023 --> 00:22:09,257
நான் அவரை கொன்றேன் ... நான் ...

206
00:22:11,263 --> 00:22:15,098
என்னை மன்னியுங்கள்

207
00:22:18,070 --> 00:22:19,129
போதும்!!

208
00:22:22,141 --> 00:22:23,200
என்ன செய்கிறாய்?

209
00:22:23,309 --> 00:22:27,246
அந்த நபரை நாளை வரை காத்திருங்கள்

210
00:22:28,047 --> 00:22:29,242
அவர் கஷ்டப்படட்டும்! - ஆம்

211
00:22:29,281 --> 00:22:32,274
ஒருவேளை அவர் சொன்னது மெய் சென் அல்ல.
இப்போது அவர் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுகிறார்

212
00:22:33,219 --> 00:22:35,085
அப்படியானால், நீங்கள் அவரை விடுவிக்க விரும்புகிறீர்களா?

213
00:22:57,176 --> 00:23:00,169
நானும் ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறேன்
வெறும் ஓய்வு

214
00:23:00,246 --> 00:23:05,014
அண்ணன் வந்துவிட்டார் / நீங்கள் ஏற்கனவே
வாருங்கள் / மன்னிக்கவும், தாமதமாகிவிட்டது / மிகவும் அழகாக இருக்கிறது

215
00:23:05,217 --> 00:23:12,147
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்..

216
00:23:13,292 --> 00:23:16,023
நீங்கள் இன்னும் அர்ச்சகராக விரும்புகிறீர்களா?

217
00:23:16,095 --> 00:23:20,226
ஆம். இது வரை மாற்றப்படவில்லை

218
00:23:21,100 --> 00:23:23,035
அப்படிப்பட்டவர்களிடம் இருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்

219
00:23:23,235 --> 00:23:26,262
பற்றின்மை, மற்றவர்களுக்கு மட்டுமே தீங்கு விளைவிக்கும்

220
00:23:29,041 --> 00:23:33,206
மிகவும் ஏழை, யாரோ
தற்கொலை செய்து கொண்டார்

221
00:23:54,233 --> 00:23:55,997
உங்கள் உதவி தேவதை வந்துவிட்டார்

222
00:24:16,121 --> 00:24:17,214
அந்த நபர் ஏன் விடுவிக்கப்பட்டார்?

223
00:24:19,158 --> 00:24:21,024
அவன் கொலைகாரன்!

224
00:24:36,075 --> 00:24:40,103
என் மகளுக்கு ஏன் இப்படி செய்தாய்?!

225
00:24:42,014 --> 00:24:44,108
உனக்கு என்ன குறை
அதைச் செய் / தாய்வழி / நகராதே

226
00:24:45,184 --> 00:24:54,992
என் மகளுக்கு ஏன் இப்படி செய்ய வேண்டும்?
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்! / நான் ...

227
00:25:02,034 --> 00:25:04,094
ஏய், ஏன் இப்படி செய்கிறாய்?

228
00:25:04,169 --> 00:25:12,077
நீங்கள் சொல்வது புரியவில்லை
மனிதனா? / விடுங்கள்! நான்..

229
00:25:15,047 --> 00:25:16,140
நடைமுறைப்படி தான் செய்கிறேன்

230
00:25:17,016 --> 00:25:21,215
அடப்பாவி! - அப்படி இருக்காதே

231
00:25:22,187 --> 00:25:23,211
நிறுத்து!

232
00:25:24,289 --> 00:25:28,021
பிரச்சனை வந்துவிட்டது,
நீங்கள் இருவரும் சத்தமாக இருக்க வேண்டும் ??

233
00:25:31,030 --> 00:25:32,191
பூசாரி எங்கே?

234
00:25:33,198 --> 00:25:37,158
அவரது உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் இல்லை. அவள் சொல்கிறாள்
மெய் சென்னின் தந்தை மீதும் வழக்குத் தொடர மாட்டேன்

235
00:25:37,202 --> 00:25:39,262
கைது வாரண்ட் எப்போது நிராகரிக்கப்பட்டது?

236
00:25:40,005 --> 00:25:43,032
ஏன் இப்படி சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறீர்கள்?!

237
00:25:43,108 --> 00:25:45,270
ஏய்..!

238
00:25:50,049 --> 00:25:54,009
ஒருவேளை மெய் சென் ஒரு மாணவராக இல்லை
நாம் என்ன நினைக்கிறோம்

239
00:25:54,119 --> 00:25:59,080
மெய் சென் அதை தன் உள்ளாடைக்குக் கொடுத்தாள்.
இதுவே ஆதாரம்

240
00:26:02,194 --> 00:26:03,253
காய் சு சியாவ்

241
00:26:05,064 --> 00:26:08,057
அவர் மிகவும் மன உளைச்சலில் இருந்தார்
மெய் சென் அவர் மீது ஆக்ரோஷமாக இருந்தார்

242
00:26:08,100 --> 00:26:12,094
அன்று சு சியாவ் மறுத்துவிட்டார்
அதனால் அவர்கள் சண்டையிட்டு வெளியேறினர்

243
00:26:12,271 --> 00:26:14,240
ஆனால் அவர் அதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, அந்த நேரத்தில் ..

244
00:26:16,175 --> 00:26:18,144
காரில் 2 பேர் இருப்பதை பார்த்தார்

245
00:26:23,115 --> 00:26:24,276
ஆம், இன்னும் ஒன்று இருக்கிறது

246
00:26:27,052 --> 00:26:29,112
சு சியாவ் ஏன் தெரியுமா
மருத்துவப் பள்ளியை விட்டு வெளியேறவா?

247
00:26:29,254 --> 00:26:32,122
அந்த வழக்கு காரணமாக அல்ல
ஆனால் அவர் இரத்தத்திற்கு பயப்படுவதால்

248
00:26:32,191 --> 00:26:36,253
ஒருவேளை அந்த நபர் தோல்வியுற்றவராக இருக்கலாம்

249
00:26:39,264 --> 00:26:41,130
பிறகு குற்றவாளியை பிடிக்க வேண்டும்

250
00:26:42,267 --> 00:26:46,136
மக்களைப் பிடிப்பதில்லை
நீங்கள் பிடிக்க வேண்டும்

251
00:26:46,305 --> 00:26:52,108
ஒவ்வொரு முறையும், எப்போதும்... இங்கே வா!

252
00:27:05,257 --> 00:27:08,159
அதற்கு பதிலாக அடுத்த வாரம் இலவசம்
வீட்டிற்கு செல்ல அனுமதி கேளுங்கள்

253
00:27:10,162 --> 00:27:12,222
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

254
00:27:38,056 --> 00:27:39,217
நீங்கள் தேடிக்கொண்டிருக்கிறீர்களா
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?

255
00:27:42,194 --> 00:27:45,062
அந்த நபரைத் தொடர்ந்து, நான்
என் நேரத்தை நிறைய செலவிடுகிறேன்.

256
00:27:46,265 --> 00:27:48,166
நீங்கள் உண்மையில் அதை செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

257
00:27:48,300 --> 00:27:55,036
3 ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டேன்
அந்த நபர் காரணமாக. எனவே இது நியாயமானது...

258
00:27:55,240 --> 00:27:57,266
இறுதியில், நீங்கள் சந்தேகத்தில் இருக்க வேண்டும்

259
00:28:02,080 --> 00:28:03,070
வாயை மூடு...

260
00:28:06,218 --> 00:28:11,020
சும்மா ஓட்டு. எனக்கு தெரியும்
நான் என்ன செய்வது

261
00:28:25,003 --> 00:28:27,199
விஷயங்கள் அப்படி நடக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

262
00:28:28,140 --> 00:28:32,009
எனக்கு தெரியும். பிரச்சனைகள் அவ்வளவு எளிதானவை அல்ல

263
00:28:36,014 --> 00:28:41,214
நீங்களும் மெய் சென் உணர்கிறீர்கள்
குழந்தை கொலையால் பாதிக்கப்பட்டவர் அல்ல

264
00:28:43,088 --> 00:28:45,148
சித்திரவதையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், சுற்றி
இறந்து ஒரு வாரத்தில்...

265
00:28:45,190 --> 00:28:49,025
போதும். ஒன்றாக வேலை செய்யுங்கள்

266
00:28:50,195 --> 00:28:52,096
எப்போதிலிருந்து எங்கள் உறவு அப்படி

267
00:29:00,239 --> 00:29:01,263
வணக்கம்

268
00:29:02,007 --> 00:29:04,135
ஹான்-சூ, நீண்ட நாட்களாக பார்க்கவில்லையா?

269
00:29:12,251 --> 00:29:13,241
என்ன பிரச்சனை?

270
00:29:14,019 --> 00:29:17,183
நான் வெளியில் இருக்கிறேன் ஆனால் சிறையிலிருந்து ஓடவில்லை

271
00:29:19,224 --> 00:29:21,159
நான் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்

272
00:29:22,160 --> 00:29:24,288
இன்று என்னால் முடியாது. நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள்

273
00:29:26,231 --> 00:29:30,225
வழக்கமான இடத்தில் சந்திக்கலாம்.
என்னிடம் தகவல் உள்ளது

274
00:29:36,208 --> 00:29:38,268
நான் அந்த நபரைப் பிடிக்க வேண்டும்

275
00:29:40,279 --> 00:29:44,273
நானும். அந்த நபரை என்னால் நிச்சயம் பிடிக்க முடியும்

276
00:29:46,184 --> 00:29:47,277
ஏன்?

277
00:29:50,155 --> 00:29:54,217
குற்றவாளியைப் பிடி, யாரோ உறுதியளிக்கிறார்கள்
எனக்கு பதவி உயர்வு தரும்

278
00:30:45,177 --> 00:30:48,204
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இல்லை போல் தெரிகிறது.
நான் உன்னை 3 வருடங்களாக பார்க்கவில்லை

279
00:30:50,182 --> 00:30:52,242
ஏன், என்ன விஷயம்?

280
00:30:56,188 --> 00:30:57,178
முதலில் நடப்போம்

281
00:31:02,027 --> 00:31:04,258
சீக்கிரம் உள்ளே வா, எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது

282
00:31:05,163 --> 00:31:06,153
உள்ளே வா

283
00:31:08,266 --> 00:31:12,101
நான் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன். சீக்கிரம்

284
00:31:17,075 --> 00:31:19,169
உங்கள் காரை எப்படி நிறுத்துவது

285
00:31:21,113 --> 00:31:23,014
நான் ஒன்று சொல்ல வேண்டும் என்று சொன்னேன்

286
00:31:23,081 --> 00:31:25,016
ஏய்..

287
00:31:38,130 --> 00:31:42,090
நான் உன் மேல் கோபப்படவில்லை. ஒருவேளை மட்டும்
பிரச்சனை சரியாக போகவில்லை

288
00:31:43,034 --> 00:31:46,061
ஏற்கனவே இலவசம் என்றார்
நான், நீ உன் வார்த்தையைக் காப்பாற்று

289
00:31:46,138 --> 00:31:51,008
அது அறியப்படுகிறது மற்றும்
நீங்கள் பலிகடா ஆனீர்கள்

290
00:31:51,109 --> 00:31:54,204
அந்த நேரத்தில் அனுமதித்தால்
இலவசம், நீங்கள் இறக்கலாம்

291
00:31:54,279 --> 00:31:59,240
ஆம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம்.

292
00:32:06,258 --> 00:32:08,022
செய்தியைப் பார்த்தேன்

293
00:32:09,127 --> 00:32:12,222
சமீபத்தில் ஒரு வழக்கு காரணமாக
கொலை, மிகவும் வெறுப்பாக இருக்கிறது, இல்லையா?

294
00:32:15,300 --> 00:32:20,102
முன்பு, புதிய நபர்களால்,
அந்த பெண்தான் தகவல் கொடுப்பவர்

295
00:32:21,039 --> 00:32:25,101
உங்களுக்கு தெரியும். மருந்தின் இடத்தைக் கண்காணிக்கவும்

296
00:32:26,278 --> 00:32:31,046
அந்த இடம் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியது,

297
00:32:31,116 --> 00:32:35,144
எதையும் பார்க்க முடியும், ஆனால் பெண்கள்
அவர் அந்த இடத்தில் இருப்பதாக அது கூறியது

298
00:32:36,121 --> 00:32:40,149
செய்தியில் பெண்.
ஆடைகளை அவிழ்த்து நுழையுங்கள்

299
00:32:40,292 --> 00:32:42,056
அந்தப் பெண் எவ்வளவு உறுதியாக இருக்கிறாள்

300
00:32:42,194 --> 00:32:45,096
சிவப்பு ஜாக்கெட், சரி

301
00:32:45,297 --> 00:32:48,096
அடடா செய்தி ஏற்கனவே சொல்லப்பட்டது

302
00:32:53,071 --> 00:32:57,133
நான் 3 ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டேன்
உங்களுக்கு தவறான தகவல் தருகிறது

303
00:33:02,047 --> 00:33:03,015
நீ இங்கே காத்திரு

304
00:33:26,304 --> 00:33:28,068
கடவுளே!

305
00:33:31,009 --> 00:33:36,175
சீக்கிரம்...

306
00:33:37,215 --> 00:33:39,047
வேகமாக / நீங்கள் என்ன
அதை செய்! சீக்கிரம்! போ, சீக்கிரம்

307
00:33:39,050 --> 00:33:42,020
சீக்கிரம் போ, சீக்கிரம்.

308
00:33:42,120 --> 00:33:45,022
விரைந்து நட!

309
00:34:07,012 --> 00:34:08,071
நீங்கள் பங்க்!

310
00:34:10,215 --> 00:34:13,083
பைத்தியம். அடடா

311
00:34:16,021 --> 00:34:18,217
நீங்கள் அங்கு செல்லுங்கள் / காத்திருங்கள்

312
00:34:25,030 --> 00:34:29,991
யாரென்று தெரியும்... தெரியும்
சிறுமியை கொன்றவர்

313
00:34:30,101 --> 00:34:33,071
யாரை ஏமாற்ற விரும்புகிறீர்கள்?

314
00:34:36,141 --> 00:34:40,203
கொலையாளி ஒருவர் அல்ல இரண்டு பேர்

315
00:34:42,013 --> 00:34:43,982
வாயை மூடு / வலது

316
00:34:44,215 --> 00:34:46,275
அவர்கள் வசிக்கும் இடம் எனக்கும் தெரியும்

317
00:34:49,154 --> 00:34:51,020
அவர்களின் வீட்டு முகவரி எனக்குத் தெரியும்

318
00:35:16,081 --> 00:35:17,049
ஏய்

319
00:35:19,117 --> 00:35:22,144
ஏய். இதற்கு முன் யாரைக் கொன்றாய்?

320
00:35:24,055 --> 00:35:26,115
Cau Tao Ce / என்ன ??

321
00:35:28,293 --> 00:35:30,990
உங்களை சிறைக்கு செல்ல வைத்தவர்?

322
00:35:34,165 --> 00:35:38,125
முட்டாள். நீங்கள் மிகவும் சந்தேகத்திற்குரியவராக இருக்க வேண்டும்

323
00:35:38,269 --> 00:35:40,170
இப்போது எனக்கு அலிபி அந்த இடத்தில் இல்லை

324
00:35:45,210 --> 00:35:47,236
தாவோ சியைக் கொன்றது யார்?

325
00:35:48,179 --> 00:35:50,239
அதை நினைவில் கொள்ளவே இல்லை

326
00:35:51,282 --> 00:35:53,183
நீ ப்ராட்

327
00:35:54,119 --> 00:35:56,020
இதைத் தவிர, நான் எந்த பிரச்சனையும் செய்ய மாட்டேன்

328
00:35:57,022 --> 00:36:00,220
நீங்கள் ... எனக்கு உதவுங்கள்
அலிபி குற்றம் நடந்த இடத்தில் இல்லை

329
00:36:05,230 --> 00:36:10,999
நான் உறுதியளிக்கிறேன், நீங்கள் நிச்சயமாக அவர்களை பிடிக்க முடியும்

330
00:37:06,291 --> 00:37:09,193
நீங்கள் நீண்ட முடியைப் பார்க்கிறீர்கள்
4வது மாடி சரியா?

331
00:37:09,227 --> 00:37:12,163
அவர் பெயர் ஜாங் டோங் சூ. ஒன்று
ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்பு என்னுடன் செல்

332
00:37:13,031 --> 00:37:19,028
அந்த நபர் தனது இலக்கை குறிவைக்க தயங்க மாட்டார்.
எவ்வளவு பயமாக இருக்கிறது

333
00:37:20,071 --> 00:37:24,008
அந்த இடத்துக்கு உள்ளே போவதும் வெளியே வருவதும் சிரமம்.

334
00:37:24,075 --> 00:37:26,169
அந்த பச்சை

335
00:37:34,052 --> 00:37:38,080
காத்திருங்கள். அது முதலாளி ஜாங் அல்லவா
ஒரு சீன கிராமத்தில் இருந்து? (சைனாடவுன்)

336
00:37:38,289 --> 00:37:45,093
அவர் தோன்றி வெகு நாட்களாகிவிட்டது.
அவர் போதைப்பொருளில் ஈடுபட்டதாக கேள்விப்பட்டேன்

337
00:37:45,230 --> 00:37:50,999
அவர் கிராமத்தில் மிகவும் வலிமையானவர்
சீனா, சிறிய வீரர் அல்ல

338
00:37:52,070 --> 00:37:54,266
அசாதாரணமானது

339
00:37:55,073 --> 00:37:57,099
தாய்லாந்து மக்களுக்கு என்ன?

340
00:37:58,042 --> 00:38:03,071
இது முழுக்க முழுக்க குப்பை தொட்டிதான்

341
00:38:06,050 --> 00:38:09,020
503, இலக்கு தோன்றியது.

342
00:38:09,287 --> 00:38:13,224
நிஜமாவே எல்லாத்தையும் குடுங்க

343
00:38:13,258 --> 00:38:19,027
செ ஷென், 36 வயது. 18 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு
பூசானில் ஒரு போலி கணக்கு செய்தார்

344
00:38:19,063 --> 00:38:22,124
அவர் தனது செயல்களில் மிகவும் கவனமாக இருந்தார்

345
00:38:24,002 --> 00:38:27,029
வான் சி, வயது 74. தந்தை மற்றும் மகன் உறவு

346
00:38:27,138 --> 00:38:30,199
சில நேரங்களில் தெருக்களில்.

347
00:38:30,275 --> 00:38:34,110
அவன் கைகள் நடுங்குகின்றன,
எதையாவது வைத்திருப்பது கடினம்

348
00:38:34,179 --> 00:38:36,239
பிறகு முதலில் பிடிக்கவும்

349
00:38:37,015 --> 00:38:40,213
பிரச்சனை என்னவென்றால், அந்த இடத்தில் நுழைவது கடினம்

350
00:38:40,318 --> 00:38:43,254
மேலும் பல சட்டவிரோத குடியேறிகள்

351
00:38:44,022 --> 00:38:48,221
அவர்களுக்குத் தெரிந்தால் அது நடக்கும்
கைப்பற்றப்பட்டால் போர் நடக்கும்

352
00:38:49,728 --> 00:38:52,090
மூலம், இந்தத் தகவல் எங்கிருந்து வந்தது? -ஆம்?

353
00:39:04,108 --> 00:39:05,269
இது ஒரு சாதாரண குறிப்பு.

354
00:39:06,244 --> 00:39:12,081
பாருங்கள் / கடந்த மாதம் சிறிய அளவு பயன்படுத்தவும்

355
00:39:13,117 --> 00:39:17,145
இது, நீங்கள் இருக்கும் வாகனம்
அதாவது, இரத்தத்தின் தடயங்கள் காணப்பட்டன

356
00:39:18,056 --> 00:39:21,026
ஆனால் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட இரத்த வகை

357
00:39:21,125 --> 00:39:24,095
இது தொடர் கொலையாளி என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்?

358
00:39:27,031 --> 00:39:30,001
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - ஆம், நிச்சயமாக.

359
00:39:31,035 --> 00:39:33,004
தலைவரால் விசாரிக்கப்படுகிறது

360
00:39:35,306 --> 00:39:40,210
நைஸ். செயலுக்கு தயாராகுங்கள்.
நான் முழுமையாக ஆதரிக்கிறேன்

361
00:39:40,278 --> 00:39:44,045
எங்கள் அணி எப்படி? -அது
ஒரு குழு அல்ல தகவல்களைப் பெறுங்கள்

362
00:39:44,215 --> 00:39:47,151
நீங்கள் ஒரு நிவாரண குழு, ஆனால்-

363
00:39:48,019 --> 00:39:50,989
- திரு சென்னின் கட்டளைகளைக் கேட்க வேண்டும். கலைந்து போ!

364
00:39:56,227 --> 00:39:58,196
நகர்வோம்! -ஆம்

365
00:39:59,130 --> 00:40:03,033
அதை அப்படியே விடுங்கள்

366
00:40:05,303 --> 00:40:11,038
நடவடிக்கைக்கு முன் தயாராகுங்கள்.
இன்னும் நேரம் ஆகவில்லை

367
00:40:11,276 --> 00:40:16,271
நிலைமை எப்படி இருக்கிறது
அங்கே? / அவர்கள் உள்ளே இருக்கிறார்கள்

368
00:40:18,082 --> 00:40:22,144
ஏர் கண்டிஷனரை நிராகரிக்கவும். பிடிக்கவில்லை
குற்றவாளி, நான் உறைந்து இறக்க முடியும்

369
00:40:22,220 --> 00:40:26,089
அணித் தலைவர் முதலில் செயல்பட அனுமதிக்கப்படமாட்டார்

370
00:40:26,190 --> 00:40:29,285
சிறந்த முதலாளி எப்படிப்பட்டவர் தெரியுமா?

371
00:40:30,061 --> 00:40:35,022
திறன் இல்லை. என்ன நடவடிக்கை
இப்படி உதவி தேவையா?

372
00:40:35,099 --> 00:40:37,125
அணி 1 இலக்கை கண்காணிக்கிறது

373
00:40:38,102 --> 00:40:40,230
அறிவுறுத்தப்பட்டபடி குழு 2 உதவி தேவை

374
00:40:42,106 --> 00:40:46,066
மற்றொரு குழு வந்துள்ளது. இல்
ஒருவருக்கொருவர் நிலை

375
00:40:50,214 --> 00:40:52,274
இரண்டாவது இலக்கு தோன்றியது

376
00:40:53,051 --> 00:40:55,077
முதல் இலக்கை இன்னும் பார்க்கவில்லை

377
00:40:55,219 --> 00:41:01,216
மற்ற குழுக்கள் வெளியில் உள்ளன. உள்ளது
2வது மாடியில் இருந்து மக்கள் கீழே இறங்கினர்

378
00:41:02,026 --> 00:41:04,086
முதல் இலக்கு தெரியவில்லை.

379
00:41:04,162 --> 00:41:06,028
இடமில்லை

380
00:41:07,265 --> 00:41:11,168
கவனி. பிடிபடாதே

381
00:41:16,274 --> 00:41:20,006
ஏதோ தவறாகிவிட்டது

382
00:41:22,280 --> 00:41:25,148
இலக்கு இரண்டு தோன்றுகிறது

383
00:41:26,217 --> 00:41:30,018
முதல் இலக்கு எங்கே / காணப்படவில்லை

384
00:41:31,022 --> 00:41:35,153
3வது மாடியில் இருந்து கீழே இறங்கி வருபவர்கள் இருக்கிறார்கள்
இரண்டாவது இலக்கை முதலில் பிடிக்க வேண்டுமா?

385
00:41:37,195 --> 00:41:40,290
இலக்கை அணைக்க முடியாது

386
00:41:41,099 --> 00:41:43,125
இந்த விகிதத்தில், நீங்கள் பிடிபடுவீர்கள்

387
00:41:43,167 --> 00:41:46,160
இனி காத்திருக்க முடியாது / ஆம்

388
00:41:48,239 --> 00:41:52,176
இரண்டாவது இலக்கு இருக்கிறது

389
00:42:09,160 --> 00:42:13,154
அந்த நபர் சந்தேக நபர்
கற்பழிப்பு வழக்கு

390
00:42:14,165 --> 00:42:16,225
அந்த நபர் மிகவும் மோசமானவர்

391
00:42:17,168 --> 00:42:19,034
முதலில் அவரை விடுங்கள்

392
00:42:19,137 --> 00:42:22,107
- ஐயா? - அவர் இங்கு வரும் வழியில்

393
00:42:24,108 --> 00:42:26,077
இங்கே செல்கிறேன், எப்படி?

394
00:42:26,210 --> 00:42:28,042
முதல் இலக்கு இன்னும் தோன்றவில்லை

395
00:42:28,146 --> 00:42:30,274
ஆம், பார்க்கவில்லை

396
00:42:31,049 --> 00:42:35,180
கோல் இரண்டு பின் கதவு வழியாக செல்கிறது.
இப்போது முதியவர் முக்கியமில்லை

397
00:42:36,120 --> 00:42:39,090
சன்கிளாஸைப் பாருங்கள்

398
00:42:41,059 --> 00:42:42,049
அவர் நகர்கிறார்

399
00:42:43,261 --> 00:42:46,060
யாரையாவது வாகனத்திலிருந்து இறக்கவும்

400
00:42:47,198 --> 00:42:48,996
அந்த நபரை இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை

401
00:42:49,267 --> 00:42:54,103
அவர் உங்களை நோக்கி செல்கிறார்! - ஃபக்

402
00:42:54,272 --> 00:42:56,173
எங்கிருந்து வந்தார்கள்?

403
00:42:56,240 --> 00:42:59,233
ஏதோ தவறாகிவிட்டது. ஜாக்கெட்
கருப்பு நெருங்கி வருகிறது

404
00:42:59,310 --> 00:43:01,176
இப்ப எப்படி சார்?

405
00:43:01,179 --> 00:43:08,177
5..4..3 ... இலக்கு ஒன்று தோன்றுகிறது

406
00:43:11,289 --> 00:43:14,259
சரி. செயலுக்கு தயாராகுங்கள்

407
00:43:19,097 --> 00:43:20,156
என்ன செய்கிறாய் மக்களே??

408
00:43:21,065 --> 00:43:25,025
அந்த நபருக்கு என்ன தவறு? /என்ன செய்கிறாய்?

409
00:43:25,169 --> 00:43:28,071
இங்கே ஏதோ தவறாகிவிட்டது, உடனடியாக பின்வாங்கவும்

410
00:43:29,240 --> 00:43:34,110
மற்றவர்களின் வழக்குகளில் ஏன் குழப்பம்?

411
00:43:34,178 --> 00:43:41,142
உங்களுக்கு முதலாளியின் உத்தரவு எதுவும் இல்லை
இங்க என்ன இருக்கு தெரியுமா?

412
00:43:42,019 --> 00:43:45,046
நான் உள்ளே செல்ல வேண்டும்,
நீ தலையிடாதே

413
00:43:45,189 --> 00:43:48,159
அது தோல்வியுற்றால், நீங்கள் பொறுப்பு

414
00:43:48,159 --> 00:43:50,094
மற்ற அணி விலகிவிட்டது

415
00:43:50,228 --> 00:43:54,188
ஏய். யார் உங்களை பின்வாங்க வைத்தது??

416
00:43:56,267 --> 00:43:59,066
என் முதலாளி! -அடுத்த முறை அதைப் பிடிப்போம்

417
00:43:59,137 --> 00:44:03,074
அடுத்த முறை பிடி!

418
00:44:06,277 --> 00:44:11,011
என்ன, எங்கே போகிறார்கள்? - தெரிகிறது
உண்மையில் ஏதோ நடந்தது

419
00:44:11,149 --> 00:44:12,242
ஆம் எனக்கு தெரியும்

420
00:44:16,020 --> 00:44:21,152
என்ன ஒரு குழப்பம். இந்த நடவடிக்கையில் மற்றொரு குழு பங்கேற்றது

421
00:44:21,259 --> 00:44:23,091
ஏற்கனவே பார்வையில், நாங்கள் வெளியேறுகிறோமா?

422
00:44:23,194 --> 00:44:26,221
இந்த வழக்கு மிகப் பெரியது

423
00:44:34,305 --> 00:44:35,136
அணித் தலைவனா?

424
00:44:36,040 --> 00:44:38,066
அணியின் தலைவர்...

425
00:44:40,111 --> 00:44:41,204
அணித் தலைவர்!

426
00:44:45,183 --> 00:44:46,276
ஒருவர் காட்சிக்குள் நுழைந்தார்

427
00:44:47,084 --> 00:44:48,279
இப்போது டீம் லீடர் இருக்கிறார்

428
00:44:51,022 --> 00:44:53,116
என்ன நடந்தது? /என்ன
நீ என்ன செய்கிறாய்

429
00:44:54,058 --> 00:44:57,085
திரு. ஹான் / அந்த நபர் என்ன செய்கிறார்?

430
00:44:57,161 --> 00:44:58,288
ஏய், என்ன செய்கிறாய்

431
00:44:59,263 --> 00:45:00,231
என்ன நடக்கிறது?

432
00:45:06,170 --> 00:45:09,106
தொடர்பு சாதனத்தை அணைத்தார்

433
00:45:20,218 --> 00:45:24,155
அனைத்தும் நகரும்...!

434
00:45:25,056 --> 00:45:28,083
அனைத்து நகர்வு! அவர்கள் அனைவரையும் பிடிக்கவும்

435
00:45:28,259 --> 00:45:30,125
அணி ஒன்றும் நகர்கிறது

436
00:45:40,137 --> 00:45:41,161
குழு தலைவர்

437
00:45:43,274 --> 00:45:44,264
ஐயா, காத்திருங்கள்

438
00:45:46,077 --> 00:45:51,038
இப்போது திரு. ஹான் 4வது மாடியில் இருக்கிறார், தயவுசெய்து உதவவும்

439
00:45:51,082 --> 00:45:54,177
ஒதுங்கி போ என்றேன்

440
00:46:00,291 --> 00:46:02,123
சீக்கிரம் இங்கே வா

441
00:46:04,195 --> 00:46:06,289
அடடா எல்லாத்தையும் முடிங்க

442
00:46:09,200 --> 00:46:10,998
இது மிகவும் ஆபத்தானது, விரைவாக நுழையுங்கள்

443
00:46:12,069 --> 00:46:14,163
ஃபக் இட்

444
00:46:31,122 --> 00:46:34,286
அடடா என்ன செய்கிறாய்?

445
00:46:38,162 --> 00:46:40,222
இது உங்களுக்கு வேண்டாமா?

446
00:46:42,033 --> 00:46:45,094
எதிர்பாராத விதமாக திரு ஹான் இப்படி இருக்கிறார் என்று தெரியவருகிறது.

447
00:46:45,169 --> 00:46:46,068
அதை மட்டும் செய்யுங்கள்

448
00:46:46,203 --> 00:46:48,138
அடப்பாவி!

449
00:47:07,224 --> 00:47:10,058
விரைந்து ஓடு!

450
00:47:10,194 --> 00:47:12,186
ஃபக் யூ

451
00:47:41,025 --> 00:47:44,018
மீண்டும்..

452
00:47:47,164 --> 00:47:50,134
ஓரமாக நகர்த்துங்கள்

453
00:47:52,236 --> 00:47:56,196
நகராதே..!

454
00:47:56,307 --> 00:48:00,176
நகராதே..!

455
00:48:00,211 --> 00:48:03,978
எழுந்து நில்லுங்கள்..!

456
00:48:04,048 --> 00:48:06,017
எழுந்து நில்லுங்கள்!

457
00:48:08,152 --> 00:48:10,178
எழுந்து நில்லுங்கள்..!

458
00:48:21,132 --> 00:48:23,226
கையை உயர்த்தி, பாஸ்டர்!

459
00:48:23,267 --> 00:48:25,236
உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்

460
00:48:27,138 --> 00:48:29,130
உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்!

461
00:48:31,075 --> 00:48:32,065
அருகில் வராதே

462
00:48:33,110 --> 00:48:34,078
நகர வேண்டாம்

463
00:48:37,114 --> 00:48:41,108
நீங்கள் கொலைக்காக கைது செய்யப்பட்டீர்கள்

464
00:48:42,153 --> 00:48:45,988
பேசாமல் இருக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
ஒரு வழக்கறிஞருடன் வருவதற்கும் உரிமை உண்டு

465
00:48:46,157 --> 00:48:50,151
ஐயா / கிளம்பு

466
00:50:35,232 --> 00:50:38,225
இது தண்ணீர் கட்டணம். கடந்த மாதம்
எண்ணிக்கையில் சில மட்டுமே

467
00:50:39,169 --> 00:50:40,193
இது ஒரு தொழிற்சாலை போன்றதா?

468
00:50:48,012 --> 00:50:49,036
என்ன செய்கிறாய்?

469
00:52:51,068 --> 00:52:56,132
கொலை சந்தேக நபர் கொல்லப்பட்டார்
ஓட முயற்சிக்கும் போது

470
00:52:56,206 --> 00:53:00,234
போலீசார் வீட்டை சோதனையிட்ட போது
சந்தேக நபர், நிச்சயமாக மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உள்ளனர்.

471
00:53:00,277 --> 00:53:04,237
பெறப்பட்ட திசைகள்
அதேசமயம், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் 14 பெயர்கள் உள்ளன

472
00:53:04,281 --> 00:53:09,242
மேலும் பலியாகுவார்கள் என்று தெரிகிறது

473
00:53:10,020 --> 00:53:16,051
பாதிக்கப்பட்டவரின் டிஎன்ஏ கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
காணாமல் போனதாகக் கூறப்படும் மக்கள் உட்பட குற்றம் நடந்த இடம்

474
00:53:16,160 --> 00:53:19,187
இந்த வழக்கை தீர்க்க போலீசார் தீவிர முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்

475
00:53:19,229 --> 00:53:24,190
3 போலீசார் கைது செய்யப்படும்போது இறந்தனர்

476
00:53:24,301 --> 00:53:29,001
பாதிக்கப்பட்ட குடும்பத்தினர் கெஞ்சினர்
வழக்கை விரைவாக தீர்க்கவும்

477
00:53:29,006 --> 00:53:33,000
இது அழுத்தத்தை அளிக்கிறது
காவல் துறைக்கு சிறந்தது.

478
00:53:38,315 --> 00:53:44,016
ஜப்பானைச் சேர்ந்த நடிகர்கள் மற்றும்
தாய்லாந்தும் பிடிபட்டது.

479
00:53:44,021 --> 00:53:48,254
போலீசார் வெற்றிகரமாக பறிமுதல் செய்தனர்
4 பில்லியன் மதிப்புள்ள 12 கிலோ போதைப்பொருள்.

480
00:53:48,292 --> 00:53:55,131
காவல்துறையின் முயற்சியின் பலன்
சிறந்த முடிவுகள் நன்றாக இருக்கும்

481
00:53:56,033 --> 00:54:00,994
சர்வதேச சிண்டிகேட்டில் ஈடுபட்டு...

482
00:54:19,156 --> 00:54:21,125
அந்த அயோக்கியன் சட்டத்தை மதிக்க மாட்டானா?

483
00:54:21,158 --> 00:54:28,031
ஏய்..
ஏய்..! நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?!

484
00:54:29,032 --> 00:54:32,264
உனக்கு இங்கு வரத் தகுதி இல்லை! என்னை போக விடு!!

485
00:54:33,036 --> 00:54:36,268
இதற்கெல்லாம் காரணம் நீங்கள்தான்! நீ வழிநடத்து!

486
00:54:37,074 --> 00:54:40,010
இங்கு வர உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா?

487
00:54:40,110 --> 00:54:43,239
என்னை போக விடு..

488
00:54:44,148 --> 00:54:46,174
இது எப்படி தொடர்கிறது? வேறு வழியில்லையா?

489
00:54:47,151 --> 00:54:52,089
3 போலீசார் கொல்லப்பட்டனர். இந்த பிரச்சனை
ஏற்கனவே என் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை

490
00:54:54,057 --> 00:54:58,188
முன்பு இன்னும் சொன்னான் நண்பன்.
இப்போது அது அர்த்தமற்றது

491
00:55:02,032 --> 00:55:06,163
வெளிப்படையாக, நீங்கள் இருக்க வேண்டும்
மேலதிகாரிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துங்கள்

492
00:55:08,305 --> 00:55:13,039
மைந்தனின் மகனே! நீங்கள் அவருடன் சதி செய்ததாக தெரிகிறது

493
00:55:13,277 --> 00:55:15,269
என்ன சொல்கிறாய்? - சரியா?

494
00:55:16,046 --> 00:55:18,242
பின்னர் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யுங்கள்
மேலதிகாரிகளுடன்.

495
00:55:18,282 --> 00:55:21,116
எனவே அதை யார் மாற்றுவது
அது பிரச்சனை இல்லை

496
00:55:21,185 --> 00:55:25,088
எனக்கும் முன்பு தெரியாது.
இது முதலாளியின் உத்தரவு

497
00:55:28,158 --> 00:55:33,028
நீ நிரபராதியா?

498
00:55:35,999 --> 00:55:45,998
நன்றாகச் செய்தால், இவை எதுவும் நடக்காது
நடக்கும். அதிகபட்சம் அவரிடம் மன்னிப்புக் கேளுங்கள்

499
00:55:53,250 --> 00:55:58,154
செய்தி பார்த்தேன். நபர்
என்ன செய்ய முடியும் போல

500
00:56:01,225 --> 00:56:06,027
தற்கொலை என்று கூட கேள்விப்பட்டேன்.
சிறையில் இருப்பதை விட சிறந்தது

501
00:56:13,203 --> 00:56:15,263
சோங் சான் ஒரு நல்ல போலீஸ்

502
00:56:30,153 --> 00:56:37,219
Si Si Fo Se பற்றி கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள்
பெரிய கற்களை வீசுபவர்கள்

503
00:56:39,062 --> 00:56:43,295
அவரும் இதைச் செய்தார். ஏன் அவனை பிடிக்க முடியாது

504
00:56:46,136 --> 00:56:48,230
எவ்வளவு முயற்சி செய்தாலும் பரவாயில்லை
சிறப்பாக மாற்ற முடியும்

505
00:56:52,109 --> 00:56:59,039
பின்னர் நீங்கள் இன்னும் இருக்கிறீர்கள்
இந்த தொழில் எதற்காக?

506
00:56:59,182 --> 00:57:07,090
உங்களுக்குத் தெரியாது. காலத்தின் பாவம்
பின்னர், இப்போது ஒரு போலீஸ்காரர்

507
00:57:08,191 --> 00:57:12,151
உங்கள் கடந்த காலம் என்று தெரிகிறது
ஒரு தொடர் கொலைகாரன்

508
00:57:35,218 --> 00:57:42,148
நீங்களும் உட்படுத்தப்படுவதை ஏற்க வேண்டும் என்று கேள்விப்பட்டேன்
விசாரணை. நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்?

509
00:57:46,229 --> 00:57:48,027
வெளிப்படையாக

510
00:57:51,268 --> 00:57:54,204
இருப்பினும் நீங்கள் செய்வீர்கள்,
சோங் சான் மீண்டும் உயிர் பெற மாட்டார்

511
00:58:02,312 --> 00:58:05,111
மெய் சென்னைக் கொன்ற நபர்
அந்த நபரைப் பிடிக்கவும், அதனால் அவர் அதைச் செய்கிறார்

512
00:58:06,149 --> 00:58:14,216
உங்களுக்கு தெரியும். எனக்கு அப்படி இருக்காதே

513
00:58:18,228 --> 00:58:22,290
இருந்தால் என்னை போக விடுங்கள்
இல்லை, நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள்

514
00:59:02,139 --> 00:59:04,973
வழக்கில் இருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளார்
அது யாரோ ஒருவரால்.

515
00:59:05,008 --> 00:59:07,068
இங்கே வழக்கைக் கையாளுங்கள்
இப்படி, அடடா

516
00:59:07,144 --> 00:59:09,204
நன்றாக செய்

517
00:59:10,113 --> 00:59:14,050
ஏன் திடீரென்று என் மீது கோபம்? நீங்கள்
மிகவும் மனச்சோர்வடைந்தவர் யார் என்று தெரியும்

518
00:59:14,184 --> 00:59:17,052
அது உண்மைதான். அணித் தலைவர் என்றால்
பதவி உயர்வு, பின்னர்-

519
00:59:17,054 --> 00:59:19,046
துப்பறியும் சியாங் மட்டுமே ஆக முடியும்
அணி தலைவர், சரியா?

520
00:59:19,122 --> 00:59:21,182
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. ஐ
பேசி முடிக்கவில்லை.

521
00:59:21,258 --> 00:59:25,059
உங்கள் அணித் தலைவர்கள் வேண்டாமா
விசாரணை நடத்தப்படுகிறதா? -ஏன்

522
00:59:28,198 --> 00:59:30,167
அவர் வர விரும்பவில்லை, மாறாக வந்தார்

523
00:59:30,267 --> 00:59:33,237
நான் எப்போது வர விரும்பவில்லை என்று சொன்னேன்?

524
00:59:37,240 --> 00:59:39,072
ஏதாவது கிடைத்ததா?

525
00:59:39,176 --> 00:59:42,044
குடித்துவிட்டு வாகனம் ஓட்டினார். உனக்கு எப்படி தெரியும்?

526
00:59:43,080 --> 00:59:45,208
காரின் நிலை இப்படியிருக்க,
இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை-

527
00:59:45,282 --> 00:59:48,184
இது துப்பாக்கிச் சூடாகவே பார்க்கப்பட்டது. 1..2..3

528
00:59:49,119 --> 00:59:52,180
அவர் கொரியாவில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், அங்கு அவரது KTP உள்ளது

529
00:59:52,289 --> 00:59:55,123
சரிபார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை, இவரை எனக்குத் தெரியும்

530
00:59:55,192 --> 00:59:59,994
அவர் பெயர் Cau Tao Ce. நான் அவரைப் பார்த்திருக்கிறேன்

531
01:00:00,097 --> 01:00:04,193
தொழில் என்ன? /அவர்
மிகவும் குழப்பமான, தோற்றவர்

532
01:00:04,234 --> 01:00:09,229
இல்லை போலும்.

533
01:00:11,041 --> 01:00:12,270
நீங்கள் குற்றம் நடந்த இடத்தையும் பார்த்தீர்கள், இல்லையா?

534
01:00:13,143 --> 01:00:17,205
காரில் இருந்த டிஎன்ஏவில் 30 பேர் பலியானார்கள்

535
01:00:17,280 --> 01:00:19,272
அவர் அதை எப்படி செய்கிறார்?

536
01:00:20,050 --> 01:00:22,110
சடலங்கள் எதுவும் இல்லாததால், கண்டுபிடிக்க கடினமாக உள்ளது

537
01:00:24,020 --> 01:00:26,182
இது காணாமல் போன வழக்கு போன்றது

538
01:00:29,126 --> 01:00:31,027
பதிவைக் கேட்டீர்களா?

539
01:00:31,094 --> 01:00:37,034
பைத்தியக்காரன் பாதிக்கப்பட்டவரை சித்திரவதை செய்கிறான்,
அவர்களின் சோகக் குரலைக் கேட்பதற்காக

540
01:00:37,200 --> 01:00:41,069
ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த பயங்கரமான பைத்தியம் இறந்துவிட்டார்

541
01:00:41,171 --> 01:00:44,164
அதிர்ஷ்டம் என்று கருதலாம்

542
01:00:46,009 --> 01:00:50,276
இந்த முதியவரைப் போன்றவர்களைக் கண்டுபிடிக்க கடினமாக இருக்கக்கூடாது.
அவரது வீட்டில் எதையாவது கண்டுபிடித்து

543
01:00:51,114 --> 01:00:55,142
அவருக்கு சர்க்கரை நோய்,
கண்டுபிடிக்க எளிதாக இருக்க வேண்டும்

544
01:00:55,218 --> 01:00:58,245
மருத்துவமனை முதலியவற்றிலிருந்து பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகள் உள்ளன.

545
01:00:58,288 --> 01:01:01,190
நீரிழிவு பயங்கரமானது, அது இருக்க வேண்டும்
உண்மையில் சிகிச்சை

546
01:01:03,260 --> 01:01:08,028
திரு ஹான் இல்லை என்று கேள்விப்பட்டேன்
இந்த வழக்கை விசாரிக்கவும்

547
01:01:08,265 --> 01:01:12,066
இப்போது அது இருக்க வேண்டும்

548
01:01:14,271 --> 01:01:18,174
அங்கே என்ன நடந்தது?

549
01:01:18,241 --> 01:01:22,201
உனக்கு தெரியாதா? அங்கே ஒரு காரைக் கண்டார்கள்

550
01:01:23,046 --> 01:01:29,976
உள்ளே துப்பாக்கியால் சுடப்பட்ட ஒருவர் இருக்கிறார்.
தடயவியல் முடிவுகளுக்காக இன்னும் காத்திருக்கிறோம்

551
01:01:33,123 --> 01:01:35,149
போலீஸ் தரப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது

552
01:01:35,258 --> 01:01:41,198
பாதிக்கப்பட்டவரை அவர்களுக்குத் தெரியும்.
விரைவில் சந்தேக நபர் பிடிபட வாய்ப்புள்ளது

553
01:01:45,202 --> 01:01:47,194
வாங்குபவரை ஏற்கனவே தெரியும்

554
01:01:48,038 --> 01:01:50,166
அது முக்கியமில்லை.

555
01:01:50,273 --> 01:01:55,041
சீன கிராம மாஃபியாக்கள்
கொலையாளி Cau Tao Ce யை தேடுகின்றனர்

556
01:01:57,047 --> 01:02:01,007
அதனால் என்ன? / உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியுமா?

557
01:02:01,117 --> 01:02:06,988
Cau Tao Ce முதலாளி ஜாங்கின் மருமகள்.
இது உண்மையில் பைத்தியம்

558
01:02:07,224 --> 01:02:14,188
பிடிபட்டால் இறக்கிறோம். சீக்கிரம்
மருந்தை விற்கவும், பின்னர் மறைக்கவும்

559
01:02:29,079 --> 01:02:30,240
ஏய்!

560
01:02:36,119 --> 01:02:37,087
ஏய்!

561
01:02:55,038 --> 01:02:55,266
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

562
01:03:02,078 --> 01:03:05,071
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கும் நாளில் தாவோ சி இறந்துவிட்டார்

563
01:03:06,082 --> 01:03:09,143
தாவோ செயின் காரணமாக நீங்கள் 3 ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டீர்கள்

564
01:03:10,020 --> 01:03:12,285
ஏன், நீங்கள் அவரைத் தேடுகிறீர்கள்
பழிவாங்குவதற்காகவா?

565
01:03:16,126 --> 01:03:19,995
என்னிடம் அலிபி உள்ளது. - தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்

566
01:03:25,135 --> 01:03:29,004
அன்று நான் ஒரு போலீஸ்காரருடன் இருந்தேன்.

567
01:03:30,040 --> 01:03:32,271
யாருடைய போலீஸ்?

568
01:03:35,111 --> 01:03:37,080
சொன்னால் விடுதலையா?

569
01:03:54,197 --> 01:03:55,995
தொடரவும்

570
01:04:00,103 --> 01:04:03,073
அவரது அடையாளம் தெரியும்,
மருத்துவமனைக்கு செல்ல இயலாது

571
01:04:03,139 --> 01:04:09,136
அவர் இந்த மருந்தை மருந்தகத்தில் திருடினார்.
இதுகுறித்து மருந்தக உரிமையாளர் போலீசில் புகார் செய்தார்

572
01:04:10,280 --> 01:04:16,083
சரி. அவர் இறந்தது ஊசி போட்டதால் அல்ல.
அந்த பகுதியை யாராவது கண்காணிக்க வேண்டும்

573
01:04:16,252 --> 01:04:21,088
இறுதியாக நம்பிக்கை கிடைத்தது. சொல்லுங்கள்
இந்த சட்டவிரோத பரிவர்த்தனைகள் பற்றி மக்கள் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்

574
01:04:21,224 --> 01:04:25,093
விசாரணைக் குழுவிடம் உதவி கேட்கவும்

575
01:04:26,229 --> 01:04:28,061
முன் பிடிக்க வேண்டும்
ரென் சுவானை விட்டு விடுங்கள்

576
01:04:28,198 --> 01:04:31,134
சரி. - நாங்கள் திரும்பிவிட்டோம்

577
01:04:31,167 --> 01:04:34,262
கண்டுபிடித்தீர்களா? -ஆம்

578
01:04:37,240 --> 01:04:38,230
அது..

579
01:04:40,276 --> 01:04:47,046
Tao Ce இன் தடயவியல் முடிவுகள்
நாளை காலை 9 மணிக்கு தயார்

580
01:04:48,118 --> 01:04:50,212
புல்லட் எங்கே?
நாளைக்கு தெரியும்

581
01:04:51,121 --> 01:04:54,285
ஆனால் அது ஒரு துப்பு இருக்க முடியுமா?

582
01:04:55,058 --> 01:05:01,055
காலிபர் புல்லட் அல்ல
38? -ஆம். - இது அரிதாகவே புல்லட்

583
01:05:02,031 --> 01:05:06,059
குற்றவாளி காவல்துறையாக இருக்க முடியுமா? -எனக்குத் தெரியாது

584
01:05:07,103 --> 01:05:12,269
வகையை அறிவோம்
துப்பாக்கி, கைரேகைகள்

585
01:05:13,209 --> 01:05:15,178
ஒவ்வொரு வகை துப்பாக்கியும் வித்தியாசமானது

586
01:05:20,083 --> 01:05:24,020
காலிபர் 38 புல்லட்டைப் பார்ப்பது அரிது.
நான் பார்த்ததில்லை

587
01:05:25,188 --> 01:05:28,022
ஒருவேளை குற்றவாளி காவல்துறையாக இருக்கலாம்

588
01:05:28,124 --> 01:05:32,186
குறைந்தபட்சம் துப்பாக்கியின் வகையை நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம்

589
01:05:57,187 --> 01:05:58,155
அடடா

590
01:06:00,123 --> 01:06:04,083
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? /ஐ
ஆதாரம் பார்க்க வேண்டும்

591
01:06:04,160 --> 01:06:08,063
இரண்டாம் நாள் முடியாது / ஒரு நிமிடம்

592
01:06:08,097 --> 01:06:10,191
இன்று முதலாளி வர விரும்புகிறார்,
உள்ளே இன்னும் குழப்பமாக இருக்கிறது

593
01:06:12,068 --> 01:06:13,195
அது முக்கியமா?

594
01:06:18,107 --> 01:06:19,166
கொஞ்சம், சரியா?

595
01:06:20,276 --> 01:06:21,244
உள்ளே வா

596
01:06:22,245 --> 01:06:26,182
நீங்கள் எதைத் தேட விரும்புகிறீர்கள்? / ஆதாரம் Tao Ce

597
01:06:26,249 --> 01:06:28,218
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்

598
01:06:29,152 --> 01:06:32,247
நீங்களே ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்? /இது முக்கியமானது

599
01:06:32,288 --> 01:06:35,087
எங்களுக்கும் தலைசுற்றுகிறது

600
01:06:35,158 --> 01:06:40,187
திடீரென்று முதலாளி வர விரும்புகிறார். எனவே நாங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறோம்
அனைத்து ஆதாரங்களும் பின்னர் மீண்டும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன

601
01:06:42,198 --> 01:06:45,066
முதியவர் பிடிபடவில்லை, இல்லையா?

602
01:06:45,168 --> 01:06:50,004
இன்னும் பிடிபடவில்லை, என்னவாக இருக்கும்
ரென் சுவானை விட்டு வெளியேறியிருந்தார்

603
01:06:50,106 --> 01:06:52,234
அடடா

604
01:06:54,210 --> 01:06:58,079
நீங்கள் பதவி உயர்வு பெறுவீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்?

605
01:06:58,281 --> 01:07:03,015
நீங்கள் ஜபாட்டாவை ஓட்டினால்,
என்னை மறக்காதே

606
01:07:03,119 --> 01:07:08,183
தண்டனை காரணமாக நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.
எனக்குப் பொருந்தாது

607
01:07:13,229 --> 01:07:16,290
ஆதாரம் எங்கே?

608
01:07:38,054 --> 01:07:45,086
போலீஸ் அறிக்கை பதிவுகளை சரிபார்க்கவும்.
ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு

609
01:07:45,194 --> 01:07:48,995
ஒருவேளை தாவோ சி கொல்லப்பட்ட இடம் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம்

610
01:07:55,305 --> 01:07:58,241
மிஸ்டர் ஹான் ஏதாவது சொன்னாரா

611
01:07:58,274 --> 01:08:02,234
உண்மையில் நான் விரும்பவில்லை
சொல்லுங்கள், ஆனால் அவர் என்னை மிரட்டினார்

612
01:08:03,046 --> 01:08:04,241
அவனிடம் என்ன பேசுகிறாய்?!

613
01:08:05,114 --> 01:08:07,208
நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை.

614
01:08:08,051 --> 01:08:11,180
சொல்லுங்கள், உங்களிடம் கேளுங்கள்

615
01:08:12,088 --> 01:08:16,082
நீங்கள் குழப்ப வேண்டாம், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

616
01:08:16,192 --> 01:08:19,128
ஒரு மறைவிடத்தைத் தேடுங்கள், வேண்டாம்
வீட்டுக்கு போ, புரிகிறதா?

617
01:08:19,195 --> 01:08:21,221
நீங்கள் உள்ளீர்களா இல்லையா..

618
01:08:22,065 --> 01:08:25,126
ரென் சுவானை விடுங்கள், புரிகிறதா?

619
01:08:28,271 --> 01:08:30,035
உண்மையில் சொந்தங்கள்!

620
01:08:30,239 --> 01:08:32,037
உங்களைப் பற்றி மட்டும் சிந்தியுங்கள்

621
01:08:43,152 --> 01:08:44,984
அன்னையர்

622
01:08:49,258 --> 01:08:52,194
நிறுத்து

623
01:08:59,068 --> 01:09:00,036
அடடா

624
01:10:47,176 --> 01:10:52,080
ஒரு நபர் இல்லை போல் தெரிகிறது? / ஆம்

625
01:10:54,050 --> 01:10:56,281
காரை எடுத்துச் சென்றது யார் என்று பாருங்கள்

626
01:10:58,020 --> 01:11:02,116
என்று... நான் ஒன்று கேட்கலாம்

627
01:11:04,060 --> 01:11:08,054
சாட்சிகளைப் பொறுத்தவரை, ஏன்
மிஸ்டர் சென்னிடம் சொல்லவில்லையா?

628
01:11:18,207 --> 01:11:21,143
நீங்கள் தோழர்களாக இருக்கவில்லையா?

629
01:11:24,147 --> 01:11:28,107
ஆம், அது அப்போதுதான்

630
01:11:34,023 --> 01:11:34,285
காத்திருங்கள்

631
01:11:40,062 --> 01:11:45,000
அந்த பெண் ... வெளிப்படையாக ஒரு சாட்சி இருந்தார்

632
01:11:47,270 --> 01:11:49,034
ஏற்கனவே தோன்றியது

633
01:11:55,178 --> 01:11:57,272
நபரை தெளிவாக பார்க்க முடியாது

634
01:11:59,282 --> 01:12:01,114
முதலில் அந்தப் பெண்ணைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

635
01:12:11,294 --> 01:12:14,025
நீங்கள் என்னை பயமுறுத்தினீர்கள்

636
01:12:15,998 --> 01:12:22,199
சூரியன் மேற்கில் இருந்து தோன்றுகிறது.
திரு. ஹான் இங்கு வரலாம்

637
01:12:23,139 --> 01:12:29,101
பரவாயில்லை. உங்களைத் தேடுவது நல்லது

638
01:12:36,285 --> 01:12:40,120
பெரிய விஷயமில்லை, தான்
உங்கள் உதவியை கேட்க விரும்புகிறேன்

639
01:12:41,290 --> 01:12:44,055
பெண்ணைத் தேடுகிறார்கள்

640
01:12:59,242 --> 01:13:06,081
இது நான். Prof.Yi ஐ அழைக்க 10 நிமிடங்கள்.
இரண்டாவது சடலத்தின் முடிவுகளைக் கேளுங்கள்

641
01:13:14,123 --> 01:13:17,093
ஏன் இவ்வளவு அதிகாலையில் வந்தாய்?

642
01:13:18,060 --> 01:13:23,089
ஒரு வழக்கு இருக்கிறது, நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க விரும்புகிறேன்.
இப்போது நேரம் இருக்கிறதா?

643
01:13:24,100 --> 01:13:30,131
8 மணிக்கு திரு. ஹானுடன் சந்திப்பு உள்ளது.
20 நிமிடங்கள் ஆகலாம்

644
01:13:32,208 --> 01:13:35,201
போலீஸ் என்ன சொல்கிறது?

645
01:13:35,278 --> 01:13:40,114
அவரது மகன் ஒரு கொலைகாரன் என்று தெரிகிறது

646
01:13:41,017 --> 01:13:44,283
பின்னர் ஒரு தந்தையாக, தெரிவிக்க முடியாது
காவல்துறை, உதவத்தான் முடியும்

647
01:13:45,288 --> 01:13:51,125
குழந்தைகளுக்கு கல்வி கற்கத் தவறிய தந்தைகள்.
ரொம்ப அப்பாவியா?

648
01:13:57,166 --> 01:14:01,194
விளைவு அங்கே இருக்கிறது

649
01:14:02,138 --> 01:14:05,233
நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன்

650
01:14:06,075 --> 01:14:08,135
நான் உடனே வருகிறேன், ஏதோ முக்கியமான விஷயம் இருக்கிறது

651
01:16:00,122 --> 01:16:03,217
ஆம், நான் தான். எனக்கு ஞாபகம் வந்தது

652
01:18:12,188 --> 01:18:15,283
சிறிது நேரத்தில் 18 பேர் பாதிக்கப்பட்டனர்

653
01:18:16,292 --> 01:18:21,026
இன்னும் அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.

654
01:18:21,163 --> 01:18:24,224
ஆனால் எங்களுக்கு வழக்கு தெரியவில்லை
இந்த தொடர் கொலையாளி

655
01:18:27,236 --> 01:18:33,107
இப்போதைக்கு நீங்கள் யூகிக்க மட்டுமே முடியும்.
காயம்...

656
01:18:34,210 --> 01:18:37,237
காயங்கள் அனைத்தையும் சோதித்தேன்

657
01:18:38,013 --> 01:18:41,074
இப்போது மட்டுமல்ல இந்தக் காயங்கள் அனைத்தும்

658
01:18:43,085 --> 01:18:46,055
இந்தக் காயத்தைப் பாருங்கள்

659
01:18:49,191 --> 01:18:51,285
வயது 13-14 ஏற்கனவே இந்த காயம் உள்ளது

660
01:18:53,095 --> 01:18:55,087
என்ன சொல்கிறாய்?

661
01:18:55,197 --> 01:19:01,000
ஒருவேளை அவர் அனுபவித்திருக்கலாம்
குழந்தை பருவத்திலிருந்தே தவறான சிகிச்சை

662
01:19:01,036 --> 01:19:06,031
அதனால் அது அப்படியே பைத்தியம் பிடிக்கலாம்

663
01:19:07,009 --> 01:19:09,069
இந்த மனநோயாளியின் கை எரிகிறது

664
01:19:09,178 --> 01:19:15,243
நரம்புகளும் காயமடைவதால்.
துண்டிக்க முடியாது

665
01:19:16,218 --> 01:19:23,216
சட்டென்று ஞாபகம் வந்தது,
ஒருவேளை நமக்கு எதிர்மாறாக இருக்கலாம்

666
01:19:28,030 --> 01:19:29,191
நீங்கள் மீண்டும் சமரசம் செய்து கொள்வீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்

667
01:19:31,100 --> 01:19:32,661
எனவே விரைவாக ஏற்கனவே ஒன்றாக

668
01:19:33,135 --> 01:19:37,197
மக்களின் தவறுகளைத் தேடுகிறீர்கள்.
வேலை பேசுகிறோம்

669
01:19:38,274 --> 01:19:40,140
சும்மா கிண்டல்

670
01:19:44,280 --> 01:19:46,249
நீங்கள் சாட்சியாக இருக்க வேண்டும்

671
01:19:51,082 --> 01:19:52,482
என்ன சாட்சி?

672
01:19:53,222 --> 01:19:59,059
இது என் வழக்கு மற்றும் அவர் மிகவும் உதவியாக இருக்க முடியும்

673
01:20:06,068 --> 01:20:09,197
அதனால் என்ன? / இன்னும் கேட்க வெட்கப்படவில்லை

674
01:20:13,142 --> 01:20:15,202
அவர் உன்னுடன் கூறினார்

675
01:20:17,112 --> 01:20:22,107
உண்மையா? /அவர் சொன்னார், அது உண்மையாக இருக்க வேண்டும்

676
01:20:43,105 --> 01:20:44,266
நீங்கள் இருவரும் என்ன செய்கிறீர்கள்?

677
01:20:56,085 --> 01:20:58,077
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

678
01:21:15,204 --> 01:21:20,233
தெரிய வேண்டுமானால் முதலில் கைது வாரண்ட்

679
01:21:51,039 --> 01:21:55,135
ஒருவேளை அவர் அனுபவித்திருக்கலாம்
குழந்தை பருவத்திலிருந்தே தவறான சிகிச்சை

680
01:21:57,279 --> 01:22:02,081
ஒருவேளை நமக்கு எதிர்மாறாக இருக்கலாம்

681
01:22:16,131 --> 01:22:22,071
மாணவர் கொலை வழக்கு மற்றும் மெய் சென் வழக்கு

682
01:22:22,137 --> 01:22:26,165
சந்தேக நபர் தப்பிச் செல்ல முயன்ற போதே உயிரிழந்துள்ளார்

683
01:22:31,280 --> 01:22:35,149
காவல்துறையின் தகவல்

684
01:22:35,250 --> 01:22:44,159
பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர். சடலம்
பாதிக்கப்பட்டவர் தொலைதூர இடத்தில் வீசப்பட்டார்

685
01:22:45,227 --> 01:22:53,158
குற்றவாளி கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு பாதிக்கப்பட்டவரை சித்திரவதை செய்ய விரும்புகிறார்

686
01:22:54,036 --> 01:22:59,270
குற்றவாளிகள் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறார்கள்
மற்றும் மறைந்திருக்கும்

687
01:23:00,008 --> 01:23:07,006
தந்தையை போலீசார் தேடி வருகிறோம்
குற்றவாளி, இந்த வழக்கில் தொடர்புடையவர்

688
01:23:07,115 --> 01:23:14,147
பெயர், குய் வான் சி, வயது 74.
சே சென் உடனான தந்தை மற்றும் மகன் உறவு

689
01:23:14,223 --> 01:23:21,062
சுமார் 175 உயரம், சாதாரண உடல்

690
01:23:21,230 --> 01:23:25,099
ஹெவி கேஸ் பிரிவில் இருந்து ஹான்-சூ

691
01:23:53,161 --> 01:23:55,096
என் மருமகளை கொன்று விட்டாய்

692
01:24:00,135 --> 01:24:04,163
அது உண்மைதான். அந்த பையன்
விரைவில் அல்லது பின்னர் இறந்துவிடும்

693
01:24:06,308 --> 01:24:12,077
விஷயம் என்னவென்றால்... என் பொருட்களை எடுத்தது யார்?

694
01:24:14,283 --> 01:24:15,216
இங்கே வா

695
01:24:34,102 --> 01:24:37,095
நான் ஒரு சுவாரஸ்யமான விஷயத்தைக் கேட்டேன்

696
01:24:44,279 --> 01:24:47,272
செய்தியைப் பார்த்தீர்கள்
அபார்ட்மெண்ட் பற்றி?

697
01:24:48,016 --> 01:24:51,111
போலீசாரை சோதனை செய்கின்றனர்
அங்கே என் பொருட்களை எடுத்துக்கொள்

698
01:24:51,186 --> 01:24:55,180
உங்களுக்குத் தெரியும், ஜப்பானுக்கு 12 கிலோ.

699
01:24:55,223 --> 01:25:01,220
அதை திரும்ப எடு, நான் உன்னை விடுவிப்பேன்...

700
01:25:02,030 --> 01:25:06,126
நீங்கள் காவல்துறைக்கு ஒத்துழைக்கவில்லையா?

701
01:25:45,307 --> 01:25:47,037
மீண்டும் சந்திப்போம்

702
01:25:50,012 --> 01:25:54,143
ஏன் போனை எடுக்கவில்லை?

703
01:26:00,022 --> 01:26:08,123
யாராவது மறைத்தால்
குற்றம், எப்படி?

704
01:26:11,133 --> 01:26:14,228
மக்களைக் கொன்றால், நிச்சயமாக
பல நன்மைகள் கிடைக்கும்

705
01:26:20,275 --> 01:26:23,040
இது மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக இருக்க வேண்டும்

706
01:26:28,150 --> 01:26:35,057
அந்த நபர் யாராக இருந்தாலும் அதற்கான விலையை கொடுக்க வேண்டும்

707
01:26:39,094 --> 01:26:41,063
தாவோ சீ எப்படிப்பட்டவர் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது

708
01:26:44,232 --> 01:26:46,201
இவர் போதைப்பொருள் வியாபாரி

709
01:26:48,203 --> 01:26:56,009
போதைப்பொருளால் பலர் இறந்தனர்.
மேலும் பாதிக்கப்பட்டவரின் குடும்பமும் தவித்து வருகிறது

710
01:26:58,146 --> 01:27:04,086
அப்படிப்பட்டவருக்கு அதிர்ஷ்டம் இல்லையா
கொல்லப்பட்டது / அது உங்கள் சொந்த எண்ணம்

711
01:27:08,023 --> 01:27:15,226
ஹான்-சூ, நீங்கள் ஒரு பாஸ்டர்டா அல்லது ஒரு காவலரா?
சில நேரங்களில் நான் தெளிவாக இல்லை

712
01:27:20,068 --> 01:27:26,235
அது சூழ்நிலையைப் பொறுத்தது
உங்கள் சொந்த எண்ணங்கள்

713
01:27:37,018 --> 01:27:40,113
மன்னிக்கவும் / ஏன் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்

714
01:27:41,056 --> 01:27:45,152
சிசிடிவி கைப்பற்றப்பட்டது. இரவு
ஒரு பெண் இருக்கிறாள்

715
01:27:45,293 --> 01:27:54,999
காரில். பின் இருக்கையில் அமரவும்.
சிறிது நேரத்தில் வெளியே வந்தார்

716
01:27:55,103 --> 01:27:58,039
பின்னர் அவர் இங்கு வருவார்,
நீ அதை பார்க்க வேண்டுமா?

717
01:27:59,040 --> 01:28:03,171
ஏன்? / பரவாயில்லை. நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்

718
01:28:14,189 --> 01:28:22,154
குற்றம் நடந்த இடத்தில் சடலம், அதே இடம்
அவர் எங்கே காணாமல் போனார். இங்கு சுற்றி

719
01:30:11,306 --> 01:30:13,036
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

720
01:30:17,178 --> 01:30:18,202
அந்தப் பெண்ணா?

721
01:30:19,314 --> 01:30:24,150
குழுத் தலைவரே அதைக் கையாள்வார்

722
01:30:24,219 --> 01:30:27,246
பெண் விசாரணைக்கு உதவுவார்

723
01:30:28,156 --> 01:30:30,057
அதை ஏன் இங்கே செய்ய வேண்டும்?

724
01:30:30,091 --> 01:30:34,153
மிகவும் வெட்கப்பட்டேன். வேறு எங்காவது செய்யுங்கள்

725
01:30:35,063 --> 01:30:36,156
உண்மையில் பைத்தியம்

726
01:30:37,232 --> 01:30:40,066
பாத்துக்கோ !!

727
01:30:41,136 --> 01:30:44,231
இறக்கவும்

728
01:30:44,306 --> 01:30:46,207
என்ன பிரச்சனை?

729
01:30:48,076 --> 01:30:51,069
ஐயா... வான் சி தோன்றியுள்ளார்

730
01:31:03,258 --> 01:31:06,251
இந்த பாஸ்டர் சிரிக்கிறார்

731
01:31:07,062 --> 01:31:08,257
மற்ற சிசிடிவிகளை சரிபார்க்கவும்

732
01:31:11,032 --> 01:31:13,001
சரி, நான் சென்று பார்க்கிறேன்

733
01:31:21,076 --> 01:31:23,045
ஐயா

734
01:31:25,046 --> 01:31:26,207
யாரோ உங்களைத் தேடுகிறார்கள்

735
01:31:47,102 --> 01:31:48,229
பலமுறை அழைத்தேன்

736
01:31:50,205 --> 01:31:54,040
நான் உண்மையில் முக்கியமான ஒன்று செய்ய வேண்டும்

737
01:31:54,109 --> 01:31:55,099
வாயை மூடு!

738
01:32:01,116 --> 01:32:04,211
காத்திருங்கள்..

739
01:32:05,220 --> 01:32:08,019
நீங்கள் சரியாக என்ன செய்கிறீர்கள்?

740
01:32:08,256 --> 01:32:10,191
எனக்கும் கிட்டத்தட்ட பைத்தியம்

741
01:32:10,291 --> 01:32:12,055
என்னைத் தேடாதே என்று சொன்னேன்

742
01:32:13,228 --> 01:32:15,026
புறப்படச் சொல்லுங்கள்
இங்கே, நீங்கள் கேட்கவில்லை

743
01:32:17,265 --> 01:32:20,167
அப்படி இருக்காதே. உதவி
எனக்கு இன்னும் ஒரு முறை.

744
01:32:20,201 --> 01:32:23,194
இது முடிந்ததும், நான்
கண்டிப்பாக இங்கிருந்து வெளியேறு

745
01:32:23,271 --> 01:32:25,172
நான் மீண்டும் என்ன முடிக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?

746
01:32:25,240 --> 01:32:30,144
அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் போதைப்பொருள், 12கி.கி

747
01:32:31,079 --> 01:32:33,241
பைத்தியம், அடடா

748
01:32:35,250 --> 01:32:40,086
அதன் மூலம் மட்டுமே நாம் வாழ முடியும்.
நாம் பங்குதாரர் அல்லவா

749
01:32:44,092 --> 01:32:49,053
எங்களிடம் சொல்லாதே, கேள்!
எங்களிடம் சொல்லாதே!

750
01:33:02,143 --> 01:33:04,044
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்

751
01:33:05,113 --> 01:33:09,175
அடடா எனக்கும் கிட்டத்தட்ட பைத்தியம்

752
01:33:09,250 --> 01:33:14,018
நீங்கள் பொருளை கொண்டு வந்தீர்கள், கேட்க ??

753
01:33:15,023 --> 01:33:18,289
நினைவில் கொள்ளுங்கள், நாளை. நாளை என்றால் நான் செய்வேன்
அந்தப் பொருளைப் பெற முடியவில்லை

754
01:33:19,027 --> 01:33:21,189
நான் போலீசில் சொல்கிறேன், சரியா?

755
01:33:39,247 --> 01:33:41,113
நீங்கள் என்ன விளக்குகிறீர்கள்?

756
01:33:45,019 --> 01:33:46,146
தொடர்பு

757
01:33:46,221 --> 01:33:52,024
ஆம், ஹான்-சூவின் தொடர்பு சட்டவிரோதமானது

758
01:33:54,095 --> 01:34:02,060
லின் சென் பரோலில் விடுதலையாகி சந்தித்தார்
ஹான் சூ. அவர் சம்பந்தப்பட்டிருக்க வேண்டும்

759
01:34:02,237 --> 01:34:05,173
ஆதாரம் உள்ளதா? / சாட்சி ஒருவர் இருக்கிறார்
ஆனால் அதை தேடுகிறேன்

760
01:34:06,174 --> 01:34:10,236
அதாவது உங்களிடம் ஆதாரம் இல்லை.
குழுத் தலைவரை விசாரிக்க வேண்டுமா?

761
01:34:11,045 --> 01:34:15,039
இறந்தவர் பாஸ்டர்ட் / யாங்
இறப்பது மனிதன்

762
01:34:15,183 --> 01:34:18,244
கொலையாளியை பிடிக்க வேண்டும். -அடடா!

763
01:34:19,187 --> 01:34:21,247
நீங்கள் கொலையாளி அல்லது ஹான்-சூவைப் பிடிக்க விரும்புகிறீர்களா?

764
01:34:23,224 --> 01:34:26,092
கடிதத்தில் உங்கள் கை உள்ளது

765
01:34:26,227 --> 01:34:31,256
அவர் கையெழுத்திடவில்லை.
கடிதம் கிழிந்தது தெரியுமா?

766
01:34:32,100 --> 01:34:34,262
இது ஹான்-சூவிலிருந்து உங்கள் வித்தியாசம்.

767
01:34:35,236 --> 01:34:42,234
ஹான்-சூவை மீண்டும் விசாரிக்க வேண்டாம், புரிகிறதா?

768
01:34:50,151 --> 01:34:54,179
அனைவரும் கேளுங்கள்! இது தடயவியல் முடிவுகள்.
Ce Sen கொலைகாரன் அல்ல

769
01:34:55,056 --> 01:34:59,050
ஒருவேளை முதியவர் ஓடிப்போய் இருக்கலாம்
சுயமே குற்றவாளி

770
01:34:59,160 --> 01:35:05,100
இனிமேல் அனைவருடனும் இணைந்து செயல்படுங்கள்
சக்தி. குற்றவாளியை பிடிக்க வேண்டும்

771
01:35:42,103 --> 01:35:43,264
உங்கள் முகம் என்ன?

772
01:35:49,043 --> 01:35:50,306
நீங்கள் வெளியே சரியாக என்ன செய்கிறீர்கள்?

773
01:35:53,181 --> 01:35:57,175
எனது தகவலறிந்தவர் தாவோ சியைக் கொன்றார்

774
01:35:57,252 --> 01:36:01,155
நீங்கள் உண்மையில் பைத்தியம்.
நீங்கள் ஒரு கொலையில் பார்க்கப்படுகிறீர்கள்

775
01:36:01,256 --> 01:36:04,124
அது நடந்தது. ஆம்

776
01:36:06,127 --> 01:36:12,260
பிரச்சனையை மூடி மறைத்தேன்
இதை, விளக்கத்தை மாற்றவும்

777
01:36:15,069 --> 01:36:21,999
இல்லை. நான் அதை செய்ய மாட்டேன்.
நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரர். - மெதுவாக.

778
01:36:23,144 --> 01:36:30,210
தயவு செய்து அதை தற்காலிகமாக மூடி வைக்கவும். - மற்றொரு போலீஸ்?

779
01:36:33,254 --> 01:36:34,119
நான் அதை கையாள்வேன்

780
01:36:34,188 --> 01:36:37,181
சிறைக்கு செல்வீர்கள்

781
01:36:38,293 --> 01:36:41,058
எனக்கு தெரியும்... எனக்கு எல்லாம் தெரியும்

782
01:36:46,301 --> 01:36:50,238
அதை நானே கையாள்வேன்

783
01:37:12,293 --> 01:37:15,024
சாட்சி எங்கே இன்னும் கிடைக்கவில்லை

784
01:37:17,165 --> 01:37:22,229
மருந்துகள் என்றால் என்ன? என்ன செய்கிறாய்?

785
01:40:42,303 --> 01:40:47,139
நான் நிச்சயமாக செய்தேன். மாட்டார்கள்
உங்கள் உதவியை மீண்டும் கேளுங்கள்

786
01:40:47,275 --> 01:40:53,181
நான் நீண்ட காலமாக நாட்டில் இருக்கிறேன்
இதோ, நான் வெளிநாடு செல்கிறேன்

787
01:40:53,281 --> 01:40:56,012
நான் தாய்லாந்து செல்வேன்
டைவிங் கற்று

788
01:40:56,083 --> 01:40:59,019
உங்களுக்கு நேரம் இருந்தால் என்னைக் கண்டுபிடித்து விளையாடுவோம்.

789
01:40:59,086 --> 01:41:01,248
எல்லோருக்கும் உபசரிப்பேன். அடடா
ஏன் எடுக்க முடியாது?

790
01:41:18,000 --> 01:41:19,400
பொருட்கள் எங்கே?

791
01:41:26,147 --> 01:41:28,116
என்ன செய்கிறாய்?

792
01:41:30,284 --> 01:41:31,252
மைந்தனின் மகனே!

793
01:41:36,057 --> 01:41:40,290
யார்... யார் சொன்னது
அதை செய்வா? சீக்கிரம் சொல்லு !!

794
01:41:41,162 --> 01:41:43,097
நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்

795
01:41:45,132 --> 01:41:48,193
அவர் நம்மைக் கொன்றுவிடுவார். நான் இறந்துவிடுவேன்

796
01:41:49,236 --> 01:41:51,068
நீங்கள் இறக்க மாட்டீர்கள்

797
01:41:53,007 --> 01:42:01,477
மீண்டும் ஒருமுறை என்னை நம்புங்கள்.
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்

798
01:42:04,185 --> 01:42:06,245
நீ தான் என்னிடம் சொல்ல வேண்டும்,
அது யார்?

799
01:42:08,089 --> 01:42:13,255
எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. அவர்
எங்கள் உறவு ஏற்கனவே தெரியும்

800
01:42:14,161 --> 01:42:17,256
அவர் எங்களைக் கொன்றுவிடுவார் / சொல்லுங்கள், அவர் யார்?

801
01:42:22,269 --> 01:42:25,205
WHO?

802
01:42:37,118 --> 01:42:39,246
அடடா

803
01:42:41,255 --> 01:42:46,216
அடடா பொருளை எடு
மற்றும் நாம் நன்றாக இருப்போம்

804
01:42:47,028 --> 01:42:49,156
ஏன்... ஏன் செய்யக்கூடாது

805
01:42:59,140 --> 01:43:01,268
இவை அனைத்தும் உங்களிடமிருந்து தொடங்கியது

806
01:43:07,114 --> 01:43:09,276
நான் கூடாது
ஆரம்பத்திலிருந்தே நீங்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

807
01:43:13,087 --> 01:43:15,147
அதை நீங்களே தேர்வு செய்யுங்கள்

808
01:43:18,292 --> 01:43:20,056
இல்லையா?

809
01:45:14,141 --> 01:45:15,234
இன்று ஒன்றுதான் உள்ளது

810
01:45:29,156 --> 01:45:35,221
இப்போது எப்படி? அந்த பெண் மற்றும்
போலீசாரை தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை

811
01:45:37,131 --> 01:45:41,262
இந்த நேரத்தில் நாம் சவப்பெட்டியை தயார் செய்ய வேண்டும்.
என்ன ஒரு குழப்பம், அடடா

812
01:45:42,136 --> 01:45:46,130
இதுதான் வாழ்க்கை.
இப்போது உங்களுக்கு மட்டும் புரிகிறது

813
01:45:46,173 --> 01:45:48,142
பைத்தியக்கார பெண்ணே!

814
01:45:55,249 --> 01:46:00,244
நீங்கள் முழு பொறுப்பு.
இந்த முறை குளறுபடி

815
01:46:35,189 --> 01:46:38,125
உங்கள் ஆர்டரின் பேரில் அவர் போதை மருந்து கேட்டாரா?

816
01:46:44,164 --> 01:46:45,291
அது ஏன் எனக்கு?

817
01:46:53,207 --> 01:46:59,169
எனக்கு ஓய்வூதியம் மட்டும் வேண்டும்.
நான் ஒரு தொடர்பாளராக மட்டுமே

818
01:47:02,149 --> 01:47:04,983
இது எல்லாம் உங்கள் தவறு, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

819
01:47:06,086 --> 01:47:11,218
அந்த நேரத்தில் நீங்கள் தொடவில்லை என்றால்
அந்த வீடு எல்லாம் சரியாகிவிடும்

820
01:47:13,127 --> 01:47:17,292
நீங்கள் ஒரு இருக்க விரும்பவில்லை
காவலரா?

821
01:47:21,135 --> 01:47:23,127
எனக்கு உதவுங்கள்

822
01:47:29,310 --> 01:47:36,114
அந்தப் பெண் ஒருவரைக் கொன்றார்.
நீ அவனுக்காக மறைக்கிறாய்

823
01:47:36,216 --> 01:47:39,186
ஏன்? என்னால் இதை செய்ய முடியாது

824
01:47:51,265 --> 01:47:55,100
அன்பே, இது மிஸ்டர் ஹானின் உத்தரவு

825
01:47:56,003 --> 01:48:02,239
என்ன? - கொடுக்குமாறு அந்த பெண்ணை மிரட்டினார்
அவர் தகவல் திரு. ஹான்

826
01:48:03,077 --> 01:48:07,173
அடடா என்னுடன் குழப்பம் வேண்டாம்

827
01:48:11,185 --> 01:48:16,021
எதை நம்புவது என்று உனக்குத் தெரியவில்லை
நான் இல்லையா, இல்லையா?

828
01:48:20,260 --> 01:48:25,062
சாட்சி கிடைக்கவில்லையா? / ஏற்கனவே கிடைத்தது

829
01:48:26,066 --> 01:48:31,232
அந்தப் பெண் அந்தப் பொருளை எடுத்துச் சென்றாள்.
உன்னிடமே விட்டு விடுகிறேன்

830
01:48:33,073 --> 01:48:36,237
என்னென்ன மருந்துகள்
நீ செய்வாயா?

831
01:48:36,276 --> 01:48:39,041
மிஸ்டர் சென் பிடிக்க வேண்டாமா?

832
01:48:41,215 --> 01:48:48,247
இலவசம் என்று சொல்லலாம். நான் செய்வேன்
அவர் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதை நிரூபிக்கவும்

833
01:48:50,024 --> 01:48:51,083
அடடா

834
01:48:52,192 --> 01:48:56,027
அதை நீங்களே செய்யுங்கள்

835
01:48:57,164 --> 01:48:59,133
அதை குழப்ப வேண்டாம்

836
01:49:09,109 --> 01:49:12,011
ஐயா, இதைப் பாருங்கள்

837
01:49:34,134 --> 01:49:37,298
எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், இதுவே கடைசி முறை

838
01:49:39,273 --> 01:49:44,041
நீங்கள் தேடும் முதியவர்,
நீங்கள் அதை பிடிக்க வேண்டாமா?

839
01:49:59,293 --> 01:50:05,233
மீண்டும் சொல்ல முயற்சிக்கவும். எப்போதிலிருந்து
உங்கள் நண்பரை தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லையா?

840
01:50:06,066 --> 01:50:13,030
சுமார் ஐந்து நாட்கள் ஆகிவிட்டது. அவர்
ஒருபோதும் வருவதில்லை

841
01:50:13,140 --> 01:50:19,205
நான் கவலைப்பட்டு அவரைத் தேடிச் சென்றேன்.
அங்கிருந்து யாரோ வெளியே

842
01:50:20,314 --> 01:50:25,218
அந்த நபர் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? / சொல்ல வேண்டும்
நீங்கள் எத்தனை முறை நம்பினீர்கள்?

843
01:50:26,086 --> 01:50:29,989
நீங்கள் அங்கு செல்ல வேண்டுமா? / எப்படி சார்?

844
01:50:30,090 --> 01:50:34,994
விரைந்து முடிவெடுங்கள்.

845
01:51:06,226 --> 01:51:08,218
சரிபார்க்கவும். என்னைப் பின்தொடருங்கள்

846
01:52:05,052 --> 01:52:06,042
ஐயா

847
01:52:42,222 --> 01:52:43,986
இதுதான் மருந்து

848
01:53:14,121 --> 01:53:18,149
இந்த இடத்தின் உரிமையாளர்
கால்நடை மருத்துவமனையின் தலைவர்

849
01:53:19,159 --> 01:53:20,252
இன்சுலின்?

850
01:53:27,067 --> 01:53:31,061
ஐயா..

851
01:53:44,217 --> 01:53:45,207
எழுந்திரு

852
01:55:06,166 --> 01:55:10,228
உங்களுக்கு ஊசி போட்டது

853
01:55:12,038 --> 01:55:17,272
உணர்வின்மையை மெதுவாக்குங்கள். அன்று
இறுதியில் சுவாசிக்க கடினமாக இருக்கும்

854
01:55:18,178 --> 01:55:20,147
உண்மையில் நீங்கள் யார்?

855
01:55:26,286 --> 01:55:30,223
ஃபக் யூ

856
01:55:33,026 --> 01:55:34,050
வெளியேறு

857
01:58:10,183 --> 01:58:13,210
அமைதியான

858
01:58:16,289 --> 01:58:24,095
எவ்வளவு சோகம். ஒலி எழுப்ப முடியும். இல்லை

859
01:58:29,035 --> 01:58:33,996
நான் உன்னை விடமாட்டேன்

860
01:58:35,141 --> 01:58:38,043
நீ பைத்தியம்

861
01:58:41,014 --> 01:58:46,009
நீங்கள் கஷ்டப்படுகிறீர்கள்

862
01:59:11,244 --> 01:59:17,081
நான் உங்கள் பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டேன்.
இப்போது அதை உங்களிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள்

863
02:00:14,174 --> 02:00:15,164
ஹான் சூ

864
02:00:26,052 --> 02:00:27,987
ஹான்-சூ, வேண்டாம்...

865
02:00:48,208 --> 02:00:49,232
ஹான் சூ

866
02:00:53,179 --> 02:00:54,238
ஹான் சூ

867
02:00:57,117 --> 02:01:01,179
ஆயுதத்தை கீழே போடு எல்லாம் முடிந்துவிட்டது

868
02:01:10,163 --> 02:01:16,000
எல்லாம் முடிந்துவிட்டது.
ஆயுதத்தை கீழே வை, ஹான்-சூ

869
02:01:42,996 --> 02:01:44,225
ஏன்?

870
02:02:02,215 --> 02:02:04,047
எனவே

871
02:02:06,186 --> 02:02:08,178
எப்படி இந்த நிலைக்கு வந்தது?

872
02:04:34,100 --> 02:04:36,262
வாழ்த்துக்கள் சார்

873
02:04:44,243 --> 02:04:47,111
நீங்கள் திரு. ஹான்-சூவைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்களா?

874
02:04:49,248 --> 02:04:51,149
நீங்கள் வேறு எங்காவது நியமிக்கப்பட்டிருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன்?

875
02:04:52,051 --> 02:04:56,011
ஆம், அதன் அசல் இடத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும்

876
02:04:57,156 --> 02:05:02,117
நான் பொருத்தமற்றதாக உணர்கிறேன்
இங்கே. ஏன் பொருந்தாது?

877
02:05:04,030 --> 02:05:08,058
ஹெவி கேஸ் பிரிவு வேறு மாதிரி இருக்கும் என்று நினைத்தேன்

878
02:05:08,167 --> 02:05:14,198
அது... பாஸ்டர்ட்கள் தங்குவதற்கான இடம்

879
02:05:19,245 --> 02:05:21,271
இப்போது அது இல்லை

880
02:05:29,122 --> 02:05:33,116
நான் கேட்டேன், நீங்கள் உடனடியாக இருந்தால் -

881
02:05:35,128 --> 02:05:39,065
திரு. ஹான்-சூவுக்கு ஒரு உதவி செய்யுங்கள்,
ஒருவேளை இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாரா?

882
02:05:40,000 --> 02:06:40,500
{\an8}<b>......... வசனங்கள் மூலம்.........</b>
{\an8}<font color="


