1
00:00:14,061 --> 00:00:15,363
コーナー。
2
00:00:18,136 --> 00:00:19,438
くそー。くそ。
3
00:00:20,173 --> 00:00:21,743
ファック、ファック、ファック、ファック。
4
00:00:43,119 --> 00:00:44,279
- おはようございます、シェフの皆さん。
- シェフ。
5
00:00:44,321 --> 00:00:45,758
- これまでのところどうですか？
- シェフ、おはようございます。
6
00:00:45,759 --> 00:00:47,328
- みんな元気？
- シェフ。
7
00:00:47,461 --> 00:00:49,632
- シェフ、大丈夫ですか？
- 順調ですよ、シェフ。
8
00:00:49,633 --> 00:00:51,202
感謝します。ありがとう。
9
00:00:52,104 --> 00:00:53,372
- おはようございます、シェフ。
- シェフ、おはようございます。
10
00:00:53,373 --> 00:00:55,711
- 調子はどうですか？
- わかりました、シェフ。良い。
11
00:00:55,712 --> 00:00:57,114
- 良い？
- はい。
12
00:00:58,317 --> 00:01:00,387
-最初の週は？
- 初日。
13
00:01:00,588 --> 00:01:01,723
- 本当に？
- はい、シェフ。
14
00:01:01,724 --> 00:01:05,998
そして副料理長は、
家族の食事を作っていますか？
15
00:01:06,198 --> 00:01:07,400
- はい、シェフ。
- [ため息]
16
00:01:07,401 --> 00:01:09,137
ああ、すごいプレッシャーだ、
特にローストチキン。
17
00:01:09,138 --> 00:01:10,841
- プレッシャーですね。うん。
- はい、とても気に入っています。
18
00:01:10,842 --> 00:01:13,178
助けてもらえますか？見せてください
いくつかのことを始めますか?
19
00:01:13,179 --> 00:01:14,882
- お願いします。
- 良い。
20
00:01:14,883 --> 00:01:19,225
まずはお見せすることから始めます
ウィッシュボーンの外し方を教えてください。
21
00:01:19,325 --> 00:01:20,994
- うん。
- そこにウィッシュボーンを感じることができますか？
22
00:01:20,995 --> 00:01:22,564
- はい。
- 両面あるんですね。
23
00:01:22,565 --> 00:01:25,670
-そして、子供の頃のことですよね？
- 右。願い事をする。
24
00:01:25,671 --> 00:01:28,209
ローストチキン…そう。私たちが取るのは
ウィッシュボーンを取り出して吊るす
25
00:01:28,210 --> 00:01:31,984
一晩乾燥させてから、
兄弟や母親と一緒に座ってください
26
00:01:32,150 --> 00:01:34,154
または誰でも、そして、
ああ、壊してみてください...
27
00:01:34,155 --> 00:01:35,824
誰になる予定だったのか
幸運な人。
28
00:01:35,825 --> 00:01:38,730
でも今はただこすっているだけです
私のナイフの先端、わかりますか？
29
00:01:38,731 --> 00:01:43,139
このナイフ、できる...できる...
聞いてください。感じられますよね？
30
00:01:43,239 --> 00:01:45,778
ナイフに伝わる振動
なんだか...のように聞こえます
31
00:01:46,479 --> 00:01:47,616
ああ、うちの歯医者は…
32
00:01:47,749 --> 00:01:50,788
私の歯科衛生士
歯を掃除しています。
33
00:01:52,057 --> 00:01:53,459
- 分かりましたか？
- はい、シェフ。
34
00:01:53,460 --> 00:01:54,460
[笑い]
35
00:01:54,529 --> 00:01:56,633
引き出し始めることができます。
36
00:01:57,769 --> 00:02:00,340
- もう見えますよね？露出。
- うん。
37
00:02:00,541 --> 00:02:01,541
- ドーン。
- さあ。
38
00:02:01,610 --> 00:02:02,650
- あなたのウィッシュボーン。
- 完璧。
39
00:02:02,679 --> 00:02:04,148
それは明日のために取っておくことができます。
40
00:02:04,314 --> 00:02:05,852
- 今度はそれをトラスします。
- わかった。
41
00:02:06,152 --> 00:02:08,322
まずはラッピングから始めます
教皇の鼻の下に。
42
00:02:08,323 --> 00:02:09,859
- 教皇の鼻？
- ここです。
43
00:02:09,860 --> 00:02:11,530
そしてそれを渡します。
44
00:02:12,532 --> 00:02:14,100
- うーん。
- 8の字を作ります。
45
00:02:14,101 --> 00:02:15,638
- 8つあるのが見えますよね？
- はい。
46
00:02:15,738 --> 00:02:19,779
-そして、それを元に戻して押すだけです。
- おお。
47
00:02:19,780 --> 00:02:25,290
今は親指で押してます
翼の関節に向かって。
48
00:02:26,893 --> 00:02:31,169
ひっくり返して持ってきてください
翼の下ですよね？
49
00:02:31,402 --> 00:02:32,337
巻き付けてください。
50
00:02:32,338 --> 00:02:34,140
- そこに首があるのが見えますか？
- シェフ。
51
00:02:34,141 --> 00:02:35,444
首に巻き付けます。
52
00:02:35,578 --> 00:02:38,784
とてもシンプルです。作る
必ず引いてください。
53
00:02:40,354 --> 00:02:41,523
それを押し戻してください。
54
00:02:41,524 --> 00:02:43,326
- 素敵ですね...
- はい。美しい。
55
00:02:43,527 --> 00:02:44,729
鳥ですよね？
56
00:02:44,829 --> 00:02:46,498
なぜそう呼ぶのか
教皇の鼻ですか、シェフ？
57
00:02:46,499 --> 00:02:47,936
- 教皇の鼻。
- うん。
58
00:02:48,202 --> 00:02:49,838
だから面白いですよ、あるんですよ
いくつかの話、
59
00:02:49,839 --> 00:02:52,477
でも私が一番好きなもの、あるいは
私が最もよく聞いたのは、
60
00:02:52,478 --> 00:02:55,482
それはイギリスの時代でしたか？
61
00:02:55,483 --> 00:02:59,191
あなたの統治下で
わかってるよ、キング、えっと…
62
00:02:59,860 --> 00:03:01,428
- ジェームズ3世国王。
- おお。
63
00:03:01,429 --> 00:03:04,468
そして、えー、それは
反カトリック感情
64
00:03:04,469 --> 00:03:06,339
全国を回って、
65
00:03:06,540 --> 00:03:11,415
それで、ええと、彼らは尻の端を呼びました
教皇の鼻の鳥の...
66
00:03:11,416 --> 00:03:14,656
- なるほど。
- 教皇に対する軽蔑的なコメントとして。
67
00:03:15,591 --> 00:03:17,995
そして、行きます。それで
私たちはそれを締め付けるだけです。
68
00:03:19,732 --> 00:03:20,735
美しい。
69
00:03:20,868 --> 00:03:23,440
ここに来ましたね
もう23年も？
70
00:03:23,607 --> 00:03:24,842
- 右？
- 23年目です。
71
00:03:24,843 --> 00:03:26,780
- 奇妙なことに、昨日のことのように思えます。
- うん。
72
00:03:26,880 --> 00:03:29,519
フランス人のところで働きに行きました
ローラン・エナンというシェフ、
73
00:03:29,520 --> 00:03:32,992
そして、ええと、私はスタッフの料理人でした。
それで今日ここで何をしているのですか
74
00:03:32,993 --> 00:03:34,460
- それは同じようなものです。
- もちろん。
75
00:03:34,461 --> 00:03:36,461
そしてある日彼は私のところにやって来ました
そして彼は私に尋ねました、そして彼は言いました、
76
00:03:36,566 --> 00:03:38,435
「トーマス、知ってる？
なぜ料理人は料理をするのですか？」
77
00:03:38,436 --> 00:03:40,707
そして私は大丈夫のようです、
考えようとしています。
78
00:03:40,708 --> 00:03:44,047
彼は「私たちは料理をします」と言いました。
人を育てること。」
79
00:03:44,048 --> 00:03:47,522
人々が私をシェフと呼んでいることは知っていますが、
でも私たちの商売は料理です、
80
00:03:47,622 --> 00:03:50,927
私にとってそれはそのようなものです
奥深い職業
81
00:03:50,928 --> 00:03:56,404
なぜなら私たちは本当にその一員になれるからです
人々の生活を重要な形で変える。
82
00:03:56,405 --> 00:03:57,942
- うん。
- だからそれを決して忘れないでくださいね？
83
00:03:58,242 --> 00:04:00,547
私たちが今日ここにいるのは、
私たちの前に来た人たちのこと。
84
00:04:00,548 --> 00:04:03,120
- それで今日が初日です。
- シェフ。
85
00:04:03,621 --> 00:04:05,055
ここに遺産が残るでしょう
86
00:04:05,056 --> 00:04:06,726
このレストランでは、
87
00:04:06,727 --> 00:04:07,963
そしてあなたが去った後。
88
00:04:08,262 --> 00:04:11,034
だからいつも覚えておいてください、そうです、
毎日入ってくる
89
00:04:11,035 --> 00:04:14,509
そして少しだけやってみてください
前日よりも良くなりました。
90
00:04:14,510 --> 00:04:17,915
- もう少し良くなりました。ほんの少しの努力。
- はい。
91
00:04:17,916 --> 00:04:21,590
そしてそれはさらに悪化します
あなたがここにいる何年も、
92
00:04:21,690 --> 00:04:24,261
そしてあなたはこれを残します
教育のあるレストラン、
93
00:04:24,394 --> 00:04:27,101
トレーニング、スキル
そして進むべき道。
94
00:04:27,702 --> 00:04:29,071
あなたは自分自身を育てているのです。
95
00:04:29,338 --> 00:04:31,510
あなたが育てているのは、
あなたが料理を作っているチーム。
96
00:04:31,643 --> 00:04:33,313
あなたはそうなるでしょう
ゲストを育成します。
97
00:04:33,547 --> 00:04:35,382
農家の育成も行っており、
私たちの漁師たち、採集者たち、
98
00:04:35,383 --> 00:04:39,425
私たちを連れて来る庭師たち
これらすべての素晴らしい成分。
99
00:04:39,559 --> 00:04:41,362
- もちろん。
- それで、覚えておいてくださいね？
100
00:04:41,495 --> 00:04:43,801
- それはすべて育成に関するものです。
- シェフ。
101
00:04:44,335 --> 00:04:45,469
させていただきます。
102
00:04:45,470 --> 00:04:46,940
- ありがとうございます、シェフ。
- ありがとうございます、シェフ。
103
00:05:26,452 --> 00:05:29,859
♪ ♪ ダンジョンを持っています
マスターズガイド♪
104
00:05:31,462 --> 00:05:34,903
♪ ♪ 12 面体のサイコロを持っています ♪
105
00:05:36,338 --> 00:05:39,679
♪ ♪ 私はこれらの愚かな言葉を書きます ♪
106
00:05:39,846 --> 00:05:41,884
♪ ♪ そして私はみんなを愛しています ♪
107
00:05:42,585 --> 00:05:43,654
♪ ♪ そこで待っています♪
108
00:05:43,854 --> 00:05:45,791
♪ ♪ はい、そうです♪
109
00:05:46,893 --> 00:05:47,962
♪ ♪ そうします ♪
110
00:05:49,866 --> 00:05:54,675
♪ ♪ ガレージの中は安心です♪
111
00:05:54,676 --> 00:05:59,686
♪ ♪ 誰も私のやり方など気にしません ♪
112
00:05:59,819 --> 00:06:04,563
♪ ♪ ガレージで
私の居場所♪
113
00:06:04,662 --> 00:06:09,471
♪ ♪ 誰も聞こえません
この歌を歌ってください♪
114
00:06:09,672 --> 00:06:15,672
♪ ♪ ガレージにて ♪
115
00:06:42,605 --> 00:06:47,549
♪ ♪ ガレージの中は安心です♪
116
00:06:47,682 --> 00:06:52,624
♪ ♪ 誰も笑わない
私のやり方について♪
117
00:06:52,625 --> 00:06:57,433
♪ ♪ ガレージで
私の居場所♪
118
00:06:57,434 --> 00:06:59,806
♪ ♪ 誰も私の声を聞きません ♪
119
00:07:00,006 --> 00:07:02,378
♪ ♪ 誰も私の声を聞きません ♪
120
00:07:02,545 --> 00:07:07,220
♪ ♪ 誰も私の声を聞きません ♪
121
00:07:07,221 --> 00:07:12,531
♪ ♪ 誰も聞こえません
この歌を歌ってください♪
122
00:07:14,434 --> 00:07:15,537
シェフ。
123
00:07:31,001 --> 00:07:34,273
[イタリア語で歌う]
124
00:07:34,274 --> 00:07:36,813
- まあ、まあ、まあ。誰がここにいるか見てください。
- クソ野郎！お前。
125
00:07:36,814 --> 00:07:38,617
[笑い]
126
00:07:38,984 --> 00:07:40,420
ああ、クソ。
127
00:07:40,621 --> 00:07:41,757
スタート地点に戻りました。
128
00:07:41,890 --> 00:07:43,458
私たちがハングアップしたのを見ましたか
そこにいるジャージは？
129
00:07:43,459 --> 00:07:46,431
- 引退したんですね？
- うん。史上最速の引退数。
130
00:07:46,432 --> 00:07:48,804
- 光栄です。ありがとう。
- いや、光栄です。
131
00:07:48,970 --> 00:07:50,641
うん。クソ、光栄だよ。
132
00:07:50,874 --> 00:07:52,888
- 私は伝説です。
- そこにいるのは私の伝説の娘です。
133
00:07:52,912 --> 00:07:55,517
- そして彼の伝説の4日間。
- 5日です。
134
00:07:55,617 --> 00:07:57,337
そして考えたいのは
もし私がそこに留まっていたら、
135
00:07:57,521 --> 00:07:59,658
私の才能なら
飛躍的に繁栄しました。
136
00:07:59,659 --> 00:08:01,896
そう、つまり、私たちがそうするだろうとあなたは言っているのです
とにかくジャージを引退させてください。
137
00:08:01,897 --> 00:08:03,566
これが私です
と言う。正しい。
138
00:08:03,567 --> 00:08:05,671
現実にはあなたと同じように
時間を節約できました。
139
00:08:05,804 --> 00:08:07,841
はい、すべての
秒数は重要だ、愚痴。
140
00:08:07,842 --> 00:08:09,402
- [笑いながら]
- 彼の言うことが好きです。
141
00:08:12,852 --> 00:08:14,856
気球について聞いてもいいですか？
142
00:08:14,956 --> 00:08:17,192
常にそうなるはずだったのか
リンゴ味か、それとも…
143
00:08:17,193 --> 00:08:19,073
- はい、何度か変更しましたが、はい。
- 右。
144
00:08:19,097 --> 00:08:21,000
モッツァレラチーズがあるから
1つもそうですよね？
145
00:08:21,001 --> 00:08:21,870
- 右。
- うん。
146
00:08:22,003 --> 00:08:24,676
ええ、私はただ、あの...辞めたばかりです。
147
00:08:25,544 --> 00:08:26,712
そうだ、男。さて、
そろそろ時間だ。
148
00:08:26,713 --> 00:08:28,717
きっとあなたの味覚も
ありがとうと言う。
149
00:08:28,917 --> 00:08:31,597
わからない。していない... していない
本当にまだ違いに気づいています。
150
00:08:32,290 --> 00:08:34,529
マルコムはどうしたの？
彼の髪に何が起こっているのでしょうか？
151
00:08:34,762 --> 00:08:37,243
つまり、彼がそうだと知っていたら
散髪に行くつもりですが、
152
00:08:37,267 --> 00:08:39,104
- 自分で切ったでしょう。
- [笑い]
153
00:08:44,214 --> 00:08:46,553
どうしたの？ご存知ですか
まだどこへ行くの？
154
00:08:46,753 --> 00:08:49,490
- 現実はまだ私たちに浸透していないのだと思います。
- それは... はい。はい。
155
00:08:49,491 --> 00:08:51,462
- はい、大丈夫です。
- はい、わかっています。
156
00:08:51,629 --> 00:08:53,232
まあ、これは真実だと私は知っています。
157
00:08:53,332 --> 00:08:56,472
ねえ、私がしてもいいですか？
サービスのためにここでお待ちください?
158
00:08:57,007 --> 00:08:58,342
そこに座りたくないですか？
159
00:08:58,577 --> 00:08:59,879
いや、そんなことはクソだ。
160
00:09:00,313 --> 00:09:01,583
もちろん。
161
00:09:04,989 --> 00:09:07,069
- 枕、それは...
- ラベンダーの枕。
162
00:09:07,093 --> 00:09:09,374
- ラベンダーの枕ですね。
- うん。ラベンダーの枕です。
163
00:09:09,565 --> 00:09:10,968
それはどのように機能するのでしょうか?そうですか...
164
00:09:10,969 --> 00:09:13,506
穴が開いているようなものですか
事前に穴を開けますか？
165
00:09:13,507 --> 00:09:15,645
-その後に穴を開けます。
- 穴を開けてください。わかった。
166
00:09:15,778 --> 00:09:17,682
実は、話していると
穴を開けることについて、ええと、
167
00:09:17,782 --> 00:09:19,519
だって私はただ
考えているのは、ええと、
168
00:09:19,719 --> 00:09:21,523
ああ、針みたいな、ええと...
169
00:09:21,656 --> 00:09:23,359
それで、えー、
トリュフの爆発、
170
00:09:23,627 --> 00:09:26,366
それは注射されたのか、それとも、
パスタを作るときにセットするとか？
171
00:09:26,599 --> 00:09:27,602
いや、決まってるよ。
172
00:09:27,735 --> 00:09:29,037
- ああ、分かった。
- それは決まりました。
173
00:09:29,137 --> 00:09:30,472
ああ、分かった。だってそれは…
それはとても爆発します。
174
00:09:30,473 --> 00:09:31,976
- もしかしたら...と思ったのですが
- そうですね。
175
00:09:31,977 --> 00:09:33,378
うん。注入されました。
176
00:09:33,379 --> 00:09:35,751
さて、どうなったでしょうか
レストラン？どうしたの？
177
00:09:35,851 --> 00:09:38,155
- ええと、いつものように私のお尻を蹴っています。
- うん。
178
00:09:38,156 --> 00:09:41,696
ご存知のように、私は
生涯アドレナリン中毒者、
179
00:09:41,830 --> 00:09:43,298
でもそれはそうなる
無料で来るのではなく、
180
00:09:43,299 --> 00:09:45,805
そして私はしたくないと思う
もう正気で支払います。
181
00:09:46,004 --> 00:09:47,775
うん。うん。いいえ、聞こえます。
182
00:09:52,751 --> 00:09:54,053
最終サービス。ロックする時間です。
183
00:09:54,054 --> 00:09:55,223
リードしたいですか？
184
00:09:56,091 --> 00:09:57,493
結構です。私は退職しました。
185
00:09:57,494 --> 00:09:59,131
受け取ってもよろしいでしょうか？
186
00:09:59,699 --> 00:10:01,301
取りに行ってください、ジェスシェフ。
187
00:10:03,272 --> 00:10:05,276
実は、
またしても針。
188
00:10:06,479 --> 00:10:10,319
温かいポテト、冷たいポテト、
針が入っているからです。
189
00:10:10,320 --> 00:10:11,387
- そうですね。
- うん。
190
00:10:11,388 --> 00:10:12,558
- そうですね...
- 皮をむいてください、シェフ。
191
00:10:12,725 --> 00:10:14,428
うん。何があったのか
そのためのアイデアは？
192
00:10:14,695 --> 00:10:17,033
つまり、同じように、どうやって
あなたはその皿を思いつきますか？
193
00:10:17,133 --> 00:10:18,535
みたいだから
私が見たことのないもの。
194
00:10:18,536 --> 00:10:21,175
うん。あなたが知っている
何？走らなきゃ。
195
00:10:21,543 --> 00:10:22,811
もちろん。
196
00:10:29,324 --> 00:10:31,261
なぜそんなに針について言ったのですか？
197
00:10:48,798 --> 00:10:49,998
- おい。
- おい。
198
00:10:49,999 --> 00:10:51,411
- やあ、調子はどう？
- はい、大丈夫です。
199
00:10:51,435 --> 00:10:52,938
元気ですか？
私たちは...
200
00:10:52,939 --> 00:10:54,676
- はい、ここです。
- うん。
201
00:10:54,842 --> 00:10:57,079
やあ、皆さん。
こちらはシェフのシドニーです。
202
00:10:57,080 --> 00:10:58,348
- うん。
- こんにちは。
203
00:10:58,349 --> 00:10:59,584
それはルカ、シドです。
204
00:10:59,585 --> 00:11:00,887
- おい。
- こんにちは、シェフ。元気かい？
205
00:11:00,888 --> 00:11:02,356
- ウィル、シド。
- 良くやっている。はじめまして。
206
00:11:02,357 --> 00:11:03,727
こんにちは。
207
00:11:06,131 --> 00:11:07,267
やあ、みんな。
208
00:11:13,713 --> 00:11:15,283
二十二、行きます。
209
00:11:15,817 --> 00:11:17,487
二十三、行きます！
210
00:11:17,688 --> 00:11:19,860
- 二十四、行きます！
- シェフ！
211
00:11:20,059 --> 00:11:21,862
19、4人で歩く。
212
00:11:21,863 --> 00:11:25,637
- テーブル 305、手を挙げてください。
- シェフ！
213
00:11:25,638 --> 00:11:29,343
初めてのお料理の一つです
私はここで仕事をしなければなりません
214
00:11:29,344 --> 00:11:32,985
そして、ええと、それを全員に提供します
あなたはクソ野蛮です。
215
00:11:32,986 --> 00:11:34,856
だから、まあ、優しくしてください。
216
00:11:34,956 --> 00:11:37,494
たわごと話は続けてください
小さな音量で。楽しむ。
217
00:11:37,728 --> 00:11:39,064
汚れはありません。
218
00:11:40,499 --> 00:11:42,905
次に15秒あれば、
クソボタンを押してください。
219
00:11:43,105 --> 00:11:44,742
契約書に署名してください、シド。
220
00:11:49,084 --> 00:11:52,289
[ルカ] 覚えています
初めて「手」 と叫んだ
221
00:11:52,290 --> 00:11:55,263
最初の皿に
私が完全に作ったもの、
222
00:11:55,363 --> 00:11:58,436
そしてそれは同時に
最も幸せです。
223
00:11:58,737 --> 00:12:00,305
最も恐ろしい
私の人生の瞬間
224
00:12:00,306 --> 00:12:02,678
そして私は見つめていました
パスからそれに向かって、
225
00:12:02,679 --> 00:12:04,280
最後まで
ダイニングルーム、
226
00:12:04,281 --> 00:12:06,251
天井を待つような感じ
崩壊か何か
227
00:12:06,252 --> 00:12:07,921
それはひどいものでした。
228
00:12:09,257 --> 00:12:11,361
自分のことを覚えていますか？
229
00:12:11,362 --> 00:12:12,632
- 私の最初の料理は？
- うん。
230
00:12:12,865 --> 00:12:13,700
ああ、なんてことだ。
231
00:12:13,701 --> 00:12:15,036
ひどいものでした。
232
00:12:16,305 --> 00:12:17,809
待ってください、経験
それとも皿ですか？
233
00:12:18,042 --> 00:12:19,144
料理はひどかったです。
234
00:12:20,012 --> 00:12:22,852
私は...だって、今、
私のデザートはそうです、
235
00:12:23,052 --> 00:12:24,421
規模を縮小しただけのような、
236
00:12:24,755 --> 00:12:28,830
そしてこの料理だと思います
12の要素がありました。
237
00:12:28,997 --> 00:12:30,834
私はコーンブレッドアイスクリームでした。
238
00:12:30,835 --> 00:12:32,938
この人の元で働いている。
この人の元で働いている。
239
00:12:33,038 --> 00:12:35,578
彼は私に隅々まで調べさせてくれました。
あらゆる領域を調べてみました。
240
00:12:35,811 --> 00:12:39,251
さまざまな方法が何通りありますか
コーンブレッドのような味のアイスクリーム？
241
00:12:39,852 --> 00:12:41,556
結局何ヶ月も
242
00:12:41,789 --> 00:12:43,058
さまざまな方法で。
243
00:12:43,158 --> 00:12:45,072
なぜ私がそうなったのかというと、
アイスクリームに夢中。
244
00:12:45,096 --> 00:12:46,896
[ウィル・ギダラ] 決してしないよ
それは知っていた。かっこいい。
245
00:12:47,100 --> 00:12:50,060
[クリスティーナ・トシ] いつ学ぶか
あなたは配偶者と一緒に外食しますよね？
246
00:12:50,907 --> 00:12:52,911
これには対処できないでしょうか？
それは多すぎますか？
247
00:12:52,912 --> 00:12:54,348
- 答えて下さい。
- 大丈夫です。
248
00:12:54,447 --> 00:12:56,294
- 「大丈夫ですよ、シェフ。」
- 大丈夫ですよ、シェフ。
249
00:12:56,318 --> 00:12:57,964
- なぜレストランなのですか？
- なぜレストランではないのですか？
250
00:12:57,988 --> 00:13:00,325
悪い評価がついたので、そうしなければなりません
クソ紐を切る。
251
00:13:00,326 --> 00:13:05,537
初めて作った料理は、
柔らかいチョコレートガナッシュのような。
252
00:13:05,804 --> 00:13:08,208
そして私はこれらすべてを入れました
違う、ちょっとしたこと。
253
00:13:08,308 --> 00:13:10,881
そしてそれをアレックスに見せました。
そして彼はまるで...
254
00:13:11,314 --> 00:13:12,383
写真を撮りました、
255
00:13:12,384 --> 00:13:14,087
そして彼は、ご存知のように、
Twitterにアップロードしました
256
00:13:14,187 --> 00:13:19,197
そして彼は言いました、「たった今見ました
史上最高のガナッシュ。」
257
00:13:19,330 --> 00:13:21,702
そしてそれは次のようでした、
「イノベーションはまだ存在します。」
258
00:13:21,703 --> 00:13:23,539
そして私の心は、まるで落ち込んでしまいました。
259
00:13:23,540 --> 00:13:24,842
「ああ、ああ」って感じでした。
260
00:13:24,975 --> 00:13:26,377
それから、それはただ、
みたいな、あの感覚、
261
00:13:26,378 --> 00:13:28,916
新しいものを作るような
まさに永遠のようでした。
262
00:13:28,917 --> 00:13:31,021
そして誰かがいること
あなたは本当に尊敬しています...
263
00:13:31,188 --> 00:13:32,433
- [トシ] 検証してください。
- 絶対に。
264
00:13:32,457 --> 00:13:34,093
- 「はい、準備は完了です。」
- うん。
265
00:13:34,094 --> 00:13:36,933
- 準備ができていると言っているだけではありません。
- うん。
266
00:13:37,033 --> 00:13:38,636
シェフ、まだ準備ができていません
まだ、わかりますか？
267
00:13:38,637 --> 00:13:41,942
当店のメニューになります。あなたのような
指紋認証がメニューにあります。
268
00:13:41,943 --> 00:13:43,813
-その気持ち。
- うん。
269
00:13:43,814 --> 00:13:47,855
しかし、たとえば、そのとき彼が
それを投稿し、あなたにクレジットを与えました。
270
00:13:48,021 --> 00:13:49,625
それは一般的ではありません、
男。あなたは...
271
00:13:49,859 --> 00:13:54,501
あえて言えば、最高のような、
間違いは悪い上司のために働くものです。
272
00:13:54,502 --> 00:13:59,913
それがあなたの中で解き放つのは
あなたが創造することを選択した文化。
273
00:14:00,079 --> 00:14:01,224
これは取得する必要があります
良いか、去ってください。
274
00:14:01,248 --> 00:14:02,584
これは取得する必要があります
良いか、去ってください。
275
00:14:02,585 --> 00:14:03,787
すべてをやり直しました。
276
00:14:03,953 --> 00:14:05,355
- シド！シド！
- それで、私はしようとしていた...
277
00:14:05,356 --> 00:14:07,102
あなたがいるからといって
ナパはこれを作らない
278
00:14:07,126 --> 00:14:08,496
クソじゃないビジネスだよ、わかるか？
279
00:14:09,264 --> 00:14:11,334
人々は私をこう言います
自分自身を自己破壊する
280
00:14:11,335 --> 00:14:14,375
ある意味意図的に
自分をクソの中に入れてください。
281
00:14:14,975 --> 00:14:16,011
でもそれは、次のような理由からです。
282
00:14:16,012 --> 00:14:18,148
その恐怖が必要なのです
何かを成し遂げる。
283
00:14:18,149 --> 00:14:21,522
締め切りを恐れる必要がある
私の下で火をつけるために。
284
00:14:21,523 --> 00:14:24,729
誰かが去ったことがありますか
予約注文オプションについて?
285
00:14:25,496 --> 00:14:28,368
- くそ。
- そんなふうにノーとは言わないでください。
286
00:14:28,503 --> 00:14:29,738
私たちは皆でストーリーを共有しているだけですが、
287
00:14:29,739 --> 00:14:31,474
ちょっと疑問に思ったのですが、
ただ興味があっただけだ。
288
00:14:31,475 --> 00:14:34,548
一度手に入れたのを覚えています
サービスの途中で散髪。
289
00:14:34,549 --> 00:14:35,917
そして...
290
00:14:37,554 --> 00:14:40,894
- 私は... いや、これは...
- それはクレイジーですね。
291
00:14:41,128 --> 00:14:42,396
やあ、これはクレイジーだ。
292
00:14:42,397 --> 00:14:44,868
私の床屋はその辺にいました
レストランからの角。
293
00:14:44,869 --> 00:14:47,708
- それで、私は大丈夫だった...
- ステーションを設置してから出発しましたか？
294
00:14:48,008 --> 00:14:50,345
そこで、セクションを設定しました。
私はナンバー2を持っていました。
295
00:14:50,346 --> 00:14:53,418
「ああ、ちょっと待って。私がやるから」って感じだった。
ぶつかる前に戻ってきてね。」
296
00:14:53,419 --> 00:14:54,988
それで帰ってきたら、
297
00:14:54,989 --> 00:14:58,395
ワイリーはこんな感じでした。
「どこにいたの？」
298
00:14:58,396 --> 00:15:01,735
そして私はこう思いました、「ああ、分かった」
この雑誌のことだよ。」
299
00:15:01,736 --> 00:15:04,742
彼はこう言いました、「その雑誌は
デザートプロフェッショナルと呼ばれます。
300
00:15:04,909 --> 00:15:07,013
あのプロは辞めるつもりだったのか？」
301
00:15:07,681 --> 00:15:09,450
そして、でも、そうですか、
それはクレイジーだった。
302
00:15:09,451 --> 00:15:11,756
これまでで最高のレッスン
ワイリー・デュフレーンから学んだこと:
303
00:15:12,023 --> 00:15:14,260
途中で離れないでください
ヘアカットのサービス。
304
00:15:14,261 --> 00:15:16,497
プレサービスでした。
そうではなかった...
305
00:15:16,498 --> 00:15:19,638
言っておきますが、あなたはまだある種の状態です
少し言い訳をしています。
306
00:15:19,639 --> 00:15:23,746
-「それはサービス前でした。プレサービスでした。」
- もうすぐそこだった。
307
00:15:23,747 --> 00:15:25,549
-彼は完全に間違っていたわけではありません。
- うん。
308
00:15:25,550 --> 00:15:27,429
実は、今思い返してみると、
それは、私は彼が正しくないと思います。
309
00:15:27,453 --> 00:15:29,091
「私の2位は
それを押さえつけて。」
310
00:15:29,324 --> 00:15:31,437
[デビッドシェフ] 足を踏み入れますか?
ちょっとアウトですか？ちょっと多すぎますか？
311
00:15:31,461 --> 00:15:32,664
できると思います
レストランを開く。
312
00:15:32,665 --> 00:15:34,736
-「私たち」とは誰ですか？ 「私たち」誰？
- 私とあなた、マイク。
313
00:15:34,935 --> 00:15:37,375
おい、みんな、やめない？
カーミーに追いついてもらいます。
314
00:15:37,941 --> 00:15:39,812
私たちはかつてそうしていました
千切り対決、
315
00:15:39,945 --> 00:15:42,115
私が知っている音は
愚かだ、そしてそうだった。
316
00:15:42,116 --> 00:15:45,156
そして私は、まるで新人です、そして私は
自分を証明したいの、わかる？
317
00:15:45,356 --> 00:15:46,593
ちょっとした尊敬を勝ち取りましょう。
318
00:15:46,692 --> 00:15:49,932
そして2番目か3番目に
手を切って、切り開いた。
319
00:15:50,099 --> 00:15:52,638
- くそー。
- そして彼らは私にとても親切でした。
320
00:15:52,738 --> 00:15:55,409
というか、すごく恥ずかしかったので、
でも彼らはとてもかっこよかった。
321
00:16:00,419 --> 00:16:01,419
そのまま続けてください。
322
00:16:01,522 --> 00:16:03,324
からの誰かでした
家の前、
323
00:16:03,325 --> 00:16:05,228
そして私は決して忘れません、
彼女は私をテープで留めた
324
00:16:05,229 --> 00:16:08,869
そして、私をそこに送り返しました、
サービス開始直前だったから。
325
00:16:08,870 --> 00:16:10,874
そして、奇妙なことに
私に自信を与えてくれました。
326
00:16:11,041 --> 00:16:17,041
不思議と優しい気持ちになった
そこで少しだけ自分の地位を獲得しました。
327
00:16:17,420 --> 00:16:19,156
あるいはそれに近いもの
自信に。
328
00:16:19,157 --> 00:16:21,070
うーん、あるような気がする
この感覚も、例えば、
329
00:16:21,094 --> 00:16:24,100
あなたが対処できることは誰もが知っています
あなたのたわごとを少し今。
330
00:16:24,234 --> 00:16:26,337
あなたはそうではありません
後退するよ。
331
00:16:26,338 --> 00:16:28,074
- 右。
- そうですね、あなたもその中にいますね。
332
00:16:28,075 --> 00:16:32,083
私はすぐにそう思った
コントロールされたカオスに取り憑かれている。
333
00:16:32,250 --> 00:16:33,787
まるで、オーケストレーションされた熱狂のような。
334
00:16:34,053 --> 00:16:38,261
文字通りすべての
人生のたった一つの経験
335
00:16:38,262 --> 00:16:41,166
同時に起こることもある
同じ4つの壁の中にあります。
336
00:16:41,167 --> 00:16:45,176
そして、次のようになります。
すべての指揮者になってください。
337
00:16:45,309 --> 00:16:47,480
たとえば、私が12歳のとき、
お父さんは私に書き留めさせました、
338
00:16:47,581 --> 00:16:49,483
私の人生の目標など、
それは少し激しいです。
339
00:16:49,484 --> 00:16:52,290
でもレストランを開きたかったのは、
ニューヨーク市、私はこうだったから、
340
00:16:52,423 --> 00:16:54,192
「パーティーを開きたいです
毎晩
341
00:16:54,193 --> 00:16:55,730
-「残りの人生のために」
- うわー。
342
00:16:55,731 --> 00:16:57,365
これがあなたが孤独な理由です。
これには対処できません。
343
00:16:57,366 --> 00:17:01,306
あなたもそうだと思います
特別でとても素晴らしい。
344
00:17:01,307 --> 00:17:03,513
-あなたはタフではありません。あなたはでたらめです。
- 愛しています。
345
00:17:03,514 --> 00:17:05,616
-愛しています。本当にあなたを誇りに思います。
- あなたには才能がありません。
346
00:17:05,617 --> 00:17:08,422
-本当に考えたんですね。
- 本当に愛しています。
347
00:17:08,623 --> 00:17:10,527
- 手を取りなさい。
- 手！
348
00:17:10,528 --> 00:17:14,399
なぜ料理人になろうと思ったのか考えてみると…
そういえば、中学生の頃、
349
00:17:14,400 --> 00:17:16,805
私はこの中にいたのですが、
家庭科コース、
350
00:17:16,806 --> 00:17:19,011
そして私はデザートを作りました。
351
00:17:19,177 --> 00:17:21,448
そして、たとえば、私が
みんなに仕えて、
352
00:17:21,549 --> 00:17:24,487
どのように感じたかだけ
それらは食べ物と結びついており、
353
00:17:24,488 --> 00:17:26,058
それはちょうど次のように感じました、
超魔法的。
354
00:17:26,157 --> 00:17:28,862
まるで、誰もいない
教室は私が誰であるかを知っていました、
355
00:17:28,863 --> 00:17:31,602
でもそれらはまるでつながっていた
食を通して私に。
356
00:17:31,603 --> 00:17:35,176
そしてそれは、まあ、そうだったと思います
残りの人生でこれをやりたい。
357
00:17:35,309 --> 00:17:38,082
ああ、そうだね、ああ、
それは、まあまあ、という感じでした。
358
00:17:38,215 --> 00:17:40,788
- うん。
- [ロシオ・サンチェス] 私はただ食べ物が大好きです。
359
00:17:41,087 --> 00:17:44,694
それはいつも作ることだった
私の手で何かを、
360
00:17:44,695 --> 00:17:48,803
素晴らしいものを作って誇りに思っています
他の人に楽しんでもらう
361
00:17:50,039 --> 00:17:52,376
つかの間の
瞬間。音楽のように。
362
00:17:52,377 --> 00:17:55,917
デザートはネグローニで
サンチェスではアイスクリームを乗せています。
363
00:17:56,184 --> 00:17:58,021
最高の一つのようだ
今まで食べたもの。
364
00:17:58,022 --> 00:18:00,426
詐欺師のような気がする
と感じているので
365
00:18:00,527 --> 00:18:03,599
私は料理が好きではないので、
他のみんなと同じように。
366
00:18:03,600 --> 00:18:08,675
ええと、私はいつも望んでいることを知っていました
人のために物を作ること。
367
00:18:08,676 --> 00:18:13,887
そして、成長して、わかるでしょう、私の
両親は決して良い環境ではなかったが、
368
00:18:14,120 --> 00:18:18,763
でも私はいつも自分にできることを知っていた
非常に具体的なもので、...
369
00:18:18,764 --> 00:18:20,534
彼らに喜びをもたらします、知っていますか？
370
00:18:20,667 --> 00:18:22,536
そしてそれが事だった
私が夢中になったのは、
371
00:18:22,537 --> 00:18:26,845
そして承認を求めていると思う
毎日人から消えます。
372
00:18:26,846 --> 00:18:28,447
そして...ええ。
373
00:18:28,448 --> 00:18:32,055
Elske では、
来て食べてくれる皆さん、
374
00:18:32,056 --> 00:18:36,633
それに、次のように追加されました。
私が好きなものの追加レイヤー。
375
00:18:36,766 --> 00:18:38,636
まさにそういう意味です
これらの人々にとっては非常に重要です。
376
00:18:38,770 --> 00:18:41,609
そして彼らのために
常連になるか…
377
00:18:41,610 --> 00:18:44,680
わかりません、ただもたらすだけです
この別の層を調理に使用します。
378
00:18:44,681 --> 00:18:45,683
大好きなので。
379
00:18:45,684 --> 00:18:48,088
- これには高貴さがあります。
- うん。
380
00:18:48,255 --> 00:18:52,496
私たちは人々が何かを祝うのを手伝うことができます
彼らの人生の最も重要な瞬間。
381
00:18:52,497 --> 00:18:55,569
私たちは彼らに恵みを与えることができます。
数時間だけなら
382
00:18:55,570 --> 00:18:57,607
彼らのことを忘れること
最も困難な瞬間
383
00:18:57,608 --> 00:19:00,346
同様に、私たちは次のことを行うことができます
世界はより良い場所になります。
384
00:19:00,547 --> 00:19:01,882
この部屋にいる私たちは全員です。
385
00:19:01,883 --> 00:19:04,287
私たちにはこの機会があります、
おそらく責任さえあるでしょう。
386
00:19:04,387 --> 00:19:06,825
独自のものを作成する
小さな魔法の世界
387
00:19:06,826 --> 00:19:10,934
ますますそうなる世界で
もう少し魔法が必要です。
388
00:19:10,935 --> 00:19:14,040
そして自分自身を見つけるたびに、
まるで燃え尽きそうな状態、
389
00:19:14,307 --> 00:19:18,783
という事実に改めて気づきました
それが私たちのビジネスです。
390
00:19:18,784 --> 00:19:21,522
- 10 歳、36 歳。私の数え方を気にしないでください。
- 火。 8、13、36。
391
00:19:21,523 --> 00:19:23,892
- 3、52、14。
- 8、13、29。申し訳ありません、シェフ
392
00:19:23,893 --> 00:19:26,833
- 壊れたソースを提供したら、あなたは壊れていますか?
- ファック！
393
00:19:26,966 --> 00:19:28,503
確かに会ったことがある
何千人もの人々
394
00:19:28,603 --> 00:19:30,205
間違いなくそうする人
レストランが大好きではありません。
395
00:19:30,305 --> 00:19:31,942
- そうですね、彼らは私たちのものを気に入ってくれるでしょう。
- うん？何故ですか？
396
00:19:31,943 --> 00:19:33,679
それは私たちのものになるからです。
397
00:19:33,680 --> 00:19:35,482
- 時には諦めなければならないこともあります。
- 死んでいるはずだ。
398
00:19:35,483 --> 00:19:37,043
-「はい、シェフ」と言います。言ってみろ。
- はい、 シェフ
399
00:19:37,286 --> 00:19:38,866
もっと早く行け、クソ野郎。
もっと速く走れますか？
400
00:19:38,890 --> 00:19:40,526
なぜそうなのですか
クソ遅い？なぜですか?
401
00:19:40,527 --> 00:19:42,328
- なぜ私と性交するのですか？
- 震えていますか？
402
00:19:42,329 --> 00:19:43,929
あなたは失敗者です。あなたの
兄さんはあなたを嫌っています。
403
00:19:43,966 --> 00:19:45,369
なぜ保管するのですか
試していますか？やめろ。
404
00:19:45,537 --> 00:19:47,206
この場所を何と呼ぶでしょうか？
405
00:19:50,613 --> 00:19:53,451
ごめんなさい、スプーンを忘れてしまいました。私は
私の時計を使いに行きました。 [笑い]
406
00:19:53,452 --> 00:19:55,557
ロレックスを使っています。うーん...
407
00:19:59,164 --> 00:20:00,767
ああ、これは早いでしょう。
408
00:20:00,867 --> 00:20:04,040
ただ感謝したかっただけです
皆さん、ここに来てくれて。
409
00:20:04,340 --> 00:20:07,748
ええと、それはとても素敵です
また会いましょう。うーん...
410
00:20:09,150 --> 00:20:14,194
ええと...皆さんは素晴らしい役割を果たしました
この特別なプレートを回転させ続けることで、
411
00:20:14,360 --> 00:20:16,599
私はそのために
永遠に感謝します。
412
00:20:17,233 --> 00:20:18,502
まさかここにいるとは思いませんでした。
413
00:20:18,503 --> 00:20:20,405
夢にも思わなかった。
414
00:20:21,609 --> 00:20:23,311
先日の夜考えていたのですが、
415
00:20:23,312 --> 00:20:25,649
初めて始めたとき
プロの料理、
416
00:20:25,650 --> 00:20:30,192
ああ、それは...私は庭の飼い葉桶でした
ロンドンのブラッスリーにて。
417
00:20:30,392 --> 00:20:34,367
オープンキッチンだったので、
来店するすべての顧客を見てください
418
00:20:34,467 --> 00:20:37,472
そして、かなり恐ろしいことに、
彼らも私を見ることができました。
419
00:20:37,473 --> 00:20:41,247
ああ...でも私はそこにいた
7年間ずっと。
420
00:20:41,248 --> 00:20:42,950
CDCまで頑張って行きました。
421
00:20:42,951 --> 00:20:47,727
そして、その間に、何かが
むしろ美しいことが起こりました。うーん...
422
00:20:47,728 --> 00:20:51,635
常連さんが入ってくるのが見えるだろう
子供たちや十代の若者たちと一緒に
423
00:20:51,636 --> 00:20:55,876
そして、えー、私は見ます
その子供たちはティーンエイジャーになります。
424
00:20:55,877 --> 00:20:59,919
私はそれらを見ます
十代の若者が大人になる。
425
00:21:00,453 --> 00:21:02,023
そして家族が成長するのを見ました。
426
00:21:02,289 --> 00:21:04,727
ご存知のように、家族、人々
結婚し、子供が生まれ、
427
00:21:04,728 --> 00:21:08,537
そして私は彼ら全員と知り合いになり、
私は彼らと一緒に祝わなければなりませんでした。
428
00:21:08,636 --> 00:21:12,678
そして、ええと、人々はよく
レストランの話。
429
00:21:12,811 --> 00:21:16,384
ご存知のように、何ですか
それの歴史は？
430
00:21:16,519 --> 00:21:18,021
それはどのような影響を与えているのでしょうか?
431
00:21:18,589 --> 00:21:19,625
えー、誰...
432
00:21:19,791 --> 00:21:21,495
以前そこで働いていた人は誰ですか?
433
00:21:21,595 --> 00:21:24,902
彼らはどのような賞を受賞しましたか?
引用すると、「シェフ」はどうでしょうか？
434
00:21:25,504 --> 00:21:27,439
そして私が学んだことは
435
00:21:27,541 --> 00:21:30,581
何年にもわたって、ええと、全部で
私が働いてきた場所、
436
00:21:30,713 --> 00:21:33,987
それは、ええと、人々はそうではありません
食べ物を思い出してください。
437
00:21:34,354 --> 00:21:35,724
ごめん。 [笑い]
438
00:21:35,823 --> 00:21:38,663
それは...それは人々です
彼らは覚えていると。
439
00:21:39,096 --> 00:21:40,968
それで、私はただ言いたかったのです
440
00:21:41,100 --> 00:21:43,038
とても感謝しています
皆さんここにいますよ。
441
00:21:43,506 --> 00:21:46,512
そして、ええと...そして、ありがとう。
442
00:21:46,946 --> 00:21:48,082
- ありがとう。
- 聞く！聞く！
443
00:21:48,348 --> 00:21:49,951
[拍手]
444
00:21:49,952 --> 00:21:51,487
ありがとうございました。
445
00:21:56,464 --> 00:21:58,201
3人で21へ。
446
00:21:58,435 --> 00:22:00,139
注文19を受け取ります。
447
00:22:00,339 --> 00:22:02,376
24人が5人で歩いています。
448
00:22:02,510 --> 00:22:04,046
拾いましょう。
一秒一秒が重要です。
449
00:22:04,047 --> 00:22:05,750
シェフ！
450
00:22:07,119 --> 00:22:09,090
やあ、ジェス。できますか
何か質問しますか？
451
00:22:09,357 --> 00:22:10,357
シュート。
452
00:22:10,593 --> 00:22:11,695
おい...
453
00:22:13,900 --> 00:22:15,135
秘密はありますか？
454
00:22:15,670 --> 00:22:16,839
何の秘密？
455
00:22:17,473 --> 00:22:18,510
ご存知のように、
456
00:22:18,743 --> 00:22:20,011
ずっと興奮したままです。
457
00:22:20,012 --> 00:22:22,116
インスピレーションを受けたように興奮しましたか？
458
00:22:22,952 --> 00:22:24,453
うん。インスパイヤされた。
459
00:22:24,988 --> 00:22:26,457
つまり、願っています。
460
00:22:28,028 --> 00:22:29,163
では、ないのでしょうか？
461
00:22:29,798 --> 00:22:30,800
そうではありません、
462
00:22:30,801 --> 00:22:32,537
それはありません、
秘密みたいな。
463
00:22:34,006 --> 00:22:36,979
それで、どうやってやるのですか？
464
00:22:37,681 --> 00:22:39,483
私は自分自身を囲んでいると思います
465
00:22:39,484 --> 00:22:41,420
自分よりも優れた人々と一緒に。
466
00:22:41,421 --> 00:22:43,425
いつですか？
仕事してないの？
467
00:22:43,626 --> 00:22:44,995
仕事中という意味ではありませんでした。
468
00:22:47,466 --> 00:22:49,971
- そうですね、それが秘密かもしれません。
- 右。
469
00:22:49,972 --> 00:22:51,542
誰にも言わないでください。
470
00:22:53,946 --> 00:22:55,082
[ジェシカ] 手。
471
00:23:05,703 --> 00:23:06,703
うん。
472
00:23:07,240 --> 00:23:08,810
それは過去からの爆発です。
473
00:23:09,176 --> 00:23:10,780
これに取り組みましたか？
474
00:23:11,515 --> 00:23:13,484
カーミーと私はひどいことになったと思う
475
00:23:13,485 --> 00:23:15,557
おそらく1000万
このエンドウ豆の...
476
00:23:15,690 --> 00:23:18,995
[くすくす笑う] ...一日中、
ロボットのように毎日を過ごします。
477
00:23:18,996 --> 00:23:21,434
- 殻むきロボット。
- [ルカ] うーん。
478
00:23:22,136 --> 00:23:23,572
それは最も致命的な種類です。
479
00:23:24,975 --> 00:23:26,746
トラウマ料理のようなものです。
480
00:23:27,781 --> 00:23:30,285
うん。それは、えーっと...
大きなトラウマ料理。
481
00:23:31,287 --> 00:23:34,259
めちゃくちゃなのは私です
現在デザートバージョンを作成中です。
482
00:23:34,260 --> 00:23:36,231
- 本当に？
- うん。
483
00:23:36,464 --> 00:23:37,734
スイートピーのパンナコッタ。
484
00:23:38,703 --> 00:23:41,808
[シドニー] ちょっと再利用しましたね
あなたのトラウマは、おそらくそれだと思います。
485
00:23:41,809 --> 00:23:44,781
- [ルカ] それが私たちにできるすべてですよね？
- [シドニー、くすくすと笑う]
486
00:23:47,353 --> 00:23:48,923
カルム。大丈夫ですか、相棒？
487
00:23:48,924 --> 00:23:50,025
ふーむ。
488
00:23:50,593 --> 00:23:51,628
[ルカ] 見つめてるよ。
489
00:23:51,629 --> 00:23:53,832
ええ、そうです、本当に
実際、見つめています。
490
00:23:53,833 --> 00:23:54,833
何？
491
00:23:54,968 --> 00:23:56,304
誰を見つめているのですか？
492
00:23:57,072 --> 00:23:59,077
ただのクソ
そこの嫌いな人。
493
00:23:59,176 --> 00:24:00,780
- どれ？
- 隅っこにいる男です。
494
00:24:00,781 --> 00:24:02,651
ただやめてください...やめてください
今見てください。
495
00:24:03,451 --> 00:24:04,451
[ルカ]デヴィッド・フィールズ。
496
00:24:04,487 --> 00:24:05,699
[シドニー] ああ、クソ。エンパイアより。
497
00:24:05,723 --> 00:24:07,326
- うん。彼は頭が悪いです。
- [カーミー] そうだね。
498
00:24:07,560 --> 00:24:10,031
彼は最悪の奴だ
世界最高のシェフの集まり。
499
00:24:10,132 --> 00:24:12,504
まあ、彼は以前はそのうちの一人でした
世界最高のシェフたち。
500
00:24:12,771 --> 00:24:13,939
完全に刺す。
501
00:24:14,908 --> 00:24:16,011
ファックフェイス。
502
00:24:16,645 --> 00:24:18,214
この野郎は私をとても、
503
00:24:18,215 --> 00:24:20,385
おそらく精神異常者。
504
00:24:20,386 --> 00:24:22,757
中では死んでいる。寒い。
決してオフにしないでください。
505
00:24:23,425 --> 00:24:24,695
午前10時までにさらに達成する
506
00:24:24,861 --> 00:24:26,565
ほとんどの人よりも
一生のうちにやる。
507
00:24:27,668 --> 00:24:29,104
彼は寝ていないと思います。
508
00:24:29,538 --> 00:24:30,606
彼は食べないと思います。
509
00:24:30,607 --> 00:24:32,043
彼は愛していないと思います。
510
00:24:32,477 --> 00:24:33,713
彼は黒胡椒が嫌いです
511
00:24:33,846 --> 00:24:35,348
何らかの理由で私はそうします
決して理解できない。
512
00:24:35,349 --> 00:24:37,854
そして彼は起き上がっています。
513
00:24:37,855 --> 00:24:40,492
- カルム。カーミー。
- カルム。カルメン。
514
00:24:46,003 --> 00:24:48,041
私たちはそう思いますか
うまく終わるだろうか？
515
00:24:48,576 --> 00:24:49,778
-おそらくそうではありません。
- はい、いいえ。
516
00:24:49,779 --> 00:24:51,247
- 間違いないよ。
- うん。
517
00:24:57,393 --> 00:24:58,829
シェフ。
518
00:24:59,296 --> 00:25:00,465
- シェフ。
- こんにちは。
519
00:25:00,666 --> 00:25:03,038
調子はどうだ、ベルガッツォ？
520
00:25:03,506 --> 00:25:04,875
[笑い]
521
00:25:10,185 --> 00:25:14,026
何を言うかいつも考えていた
また会えたら君に。
522
00:25:17,299 --> 00:25:19,003
わかった。いただきましょう。
523
00:25:21,040 --> 00:25:23,779
「ファックユー」の後、私は
ないです...あまり持っていません。
524
00:25:25,817 --> 00:25:27,086
ファックミー？
525
00:25:27,821 --> 00:25:29,323
はい、その通りです。
526
00:25:31,127 --> 00:25:32,263
特に何かのために？
527
00:25:32,597 --> 00:25:35,235
いいえ、ただ一般的にあるだけです
あなたはそう思います。うん。
528
00:25:39,210 --> 00:25:40,312
わかった。
529
00:25:41,080 --> 00:25:42,650
まあ、これはよかったです。
530
00:25:44,454 --> 00:25:46,023
これらはまだありますよね？
531
00:25:49,598 --> 00:25:51,234
あなたのことを考えすぎてしまいます。
532
00:25:55,911 --> 00:25:57,580
あなたのことは考えていません。
533
00:26:00,218 --> 00:26:02,089
なぜあなたはそうなのですか
クソ野郎？
534
00:26:03,592 --> 00:26:04,592
どうして私は嫌な奴なの？
535
00:26:04,728 --> 00:26:06,197
30分ありますか？
536
00:26:06,198 --> 00:26:07,634
どういたしまして。
537
00:26:08,368 --> 00:26:10,840
どういたしまして？何のために、何のために？
538
00:26:11,742 --> 00:26:14,246
あなたは大丈夫なシェフでした
あなたが私と一緒に始めたとき、
539
00:26:14,814 --> 00:26:16,752
そしてあなたは優秀なシェフを残しました。
540
00:26:16,952 --> 00:26:18,321
どういたしまして。
541
00:26:22,764 --> 00:26:27,774
あなたは私に潰瘍を与え、パニックに陥らせました
攻撃、そして悪夢。あなたは...
542
00:26:29,310 --> 00:26:32,216
それは知っていますよね？する
あなたは...それを理解していますか？
543
00:26:33,419 --> 00:26:36,457
はい、自信を与えました、
そしてリーダーシップと能力。
544
00:26:36,892 --> 00:26:38,328
それはクソうまくいきました。
545
00:26:39,865 --> 00:26:41,234
私は、まるで... 私は、私は、私は...
546
00:26:41,367 --> 00:26:43,472
マジでびっくりした
今すぐ。私は...
547
00:26:43,606 --> 00:26:46,612
おい、そうする必要がある
真珠を解き放ちます。
548
00:26:55,062 --> 00:26:57,935
- 私の人生は止まりました。
- それがポイントですよね？
549
00:26:58,234 --> 00:26:59,571
それがポイントですか？
550
00:26:59,771 --> 00:27:00,940
あなたは偉大になりたかったのです。
551
00:27:01,140 --> 00:27:02,442
あなたは優秀になりたかったのです。
552
00:27:02,443 --> 00:27:04,079
それであなたは取り除きました
すべてのたわごと、
553
00:27:04,080 --> 00:27:08,689
そしてあなたは集中しました、そしてあなたは
集中力が高まり、とても上手になりました。
554
00:27:08,923 --> 00:27:10,158
あなたは優秀でした。
555
00:27:12,329 --> 00:27:13,431
うまくいきました。
556
00:27:14,200 --> 00:27:15,335
あなたはここにいます。
557
00:27:16,037 --> 00:27:17,206
これを全部見てください。
558
00:27:22,584 --> 00:27:23,920
今から小便しに行きます。
559
00:27:24,688 --> 00:27:26,526
♪ ♪ そして私はすべての日が欲しいです ♪
560
00:27:26,692 --> 00:27:28,996
♪ ♪ そして今すぐ全部欲しいです ♪
561
00:27:31,902 --> 00:27:34,005
♪ ♪ あなたが私のそばにいてほしいです ♪
562
00:27:34,006 --> 00:27:36,010
♪ ♪ それから私はしたくないです ♪
563
00:27:36,011 --> 00:27:38,080
♪ ♪ そしてあなただけ
させてください... ♪
564
00:27:38,081 --> 00:27:39,282
くそー。
565
00:27:39,283 --> 00:27:41,722
♪ ♪ ...一つだけ
ああ、そうだね♪
566
00:27:44,695 --> 00:27:48,836
♪ ♪ あなたが私のそばにいて欲しいの
サイド それから、私はしたくないです♪
567
00:27:49,370 --> 00:27:50,607
♪ ♪ それができるのはあなただけです ♪
568
00:27:50,806 --> 00:27:51,842
♪ ♪ させてください♪
569
00:27:51,843 --> 00:27:54,814
♪ ♪ あと 1 日だけ、そうそう♪
570
00:27:54,815 --> 00:27:56,552
♪ ♪ さあ！いいえ！ ♪
571
00:27:57,787 --> 00:28:01,695
♪ ♪ 手に入れなきゃ、手に入れなきゃ
私 もう一日、ベイビー♪
572
00:28:05,001 --> 00:28:06,001
[曲が終わる]
573
00:28:10,078 --> 00:28:11,180
[鼻を鳴らして]
574
00:28:23,806 --> 00:28:26,210
無分？
575
00:28:26,912 --> 00:28:28,816
- 数か月ですね、そうですね。
- ああ、すごい。
576
00:28:28,949 --> 00:28:30,954
そう、妹の
ここで、そして、ええと...
577
00:28:31,120 --> 00:28:32,422
はい、お久しぶりです、それで。
578
00:28:32,423 --> 00:28:33,792
- うーん...
- えーっと...
579
00:28:33,793 --> 00:28:35,630
- あなたはどうですか？兄弟はいますか？
- いいえ。
580
00:28:35,763 --> 00:28:38,636
- ああ。おお。のみ。
- ああ、そうだね。はい、確かに。
581
00:28:39,103 --> 00:28:40,338
そうだったのか、ああ...
582
00:28:40,339 --> 00:28:41,440
それは今まで大変でしたか？
583
00:28:41,975 --> 00:28:43,045
いいえ。
584
00:28:43,779 --> 00:28:45,983
-本当ですか？
- 注目を集めました。
585
00:28:46,484 --> 00:28:47,854
ああ、なるほど。わかった。
586
00:28:48,021 --> 00:28:49,691
- わかりました。ええ、いいですね。
- うん。
587
00:28:49,692 --> 00:28:54,265
でもそれはあなたを意味するのではありませんか
悪いものも全部手に入れますか？
588
00:28:54,266 --> 00:28:57,506
正直に言うと、違います。
589
00:28:57,507 --> 00:28:58,875
- おお。
- ごめん。うん。
590
00:28:58,876 --> 00:29:00,880
- わあ、それはすごいですね。
- うん。
591
00:29:02,750 --> 00:29:04,186
はい、もちろんです。それはちょっと...
592
00:29:04,888 --> 00:29:06,490
それが証明されていると思います
593
00:29:06,491 --> 00:29:07,927
残忍である必要はありませんが、
594
00:29:07,928 --> 00:29:09,732
それは、もっと、ええと、そうですね...
595
00:29:09,898 --> 00:29:12,603
- ああ。普通ですか？
- 普通。
596
00:29:12,604 --> 00:29:14,507
- うん。もっとまろやかに。うん。
- [笑い]
597
00:29:14,508 --> 00:29:15,810
- もちろんです。
- いいですね。
598
00:29:16,043 --> 00:29:17,847
うん。うーん...
599
00:29:18,014 --> 00:29:20,352
兄弟がいるのは好きでしたか？
600
00:29:22,122 --> 00:29:24,293
うん。うん。つまり、ええと...
601
00:29:26,263 --> 00:29:30,304
私たちにとって、それはよかったです
誰かを見てください
602
00:29:30,305 --> 00:29:34,881
誰が通過しているのか
あなたとまったく同じ状況、
603
00:29:34,981 --> 00:29:37,520
ご存知のとおり、そのときは
何かが狂っているように感じます、
604
00:29:37,521 --> 00:29:40,091
あなたは狂気を感じなくなります、
605
00:29:40,826 --> 00:29:42,296
-それが意味があるのなら。
- ふーむ。
606
00:29:43,566 --> 00:29:48,643
でもまた、もし物事がうまくいったら、
それからあなたは、たとえば、証拠を持っていました、
607
00:29:48,842 --> 00:29:50,980
それが良いことを知っていたかのように。
608
00:29:51,147 --> 00:29:53,519
右。良い。うん。はい、そうです。
609
00:29:56,591 --> 00:29:57,960
近いですか？
610
00:29:58,261 --> 00:29:59,396
うん。
611
00:29:59,496 --> 00:30:02,603
ある種の親友や、
ある意味連絡が取れなくなってしまった。
612
00:30:02,604 --> 00:30:04,507
- 再会できて嬉しいです。
- うん。
613
00:30:05,442 --> 00:30:09,116
ええ、特にそのときは
文字通り親友のようなものです
614
00:30:09,117 --> 00:30:11,621
あなたが毎回見たこと
あなたの人生の一日
615
00:30:11,622 --> 00:30:16,865
そしてあなたはちょっとしたことを経験しました
こういう戦いを一緒に。
616
00:30:17,366 --> 00:30:18,366
うーん...
617
00:30:19,370 --> 00:30:21,975
そうだね。誰かいますか
あなたの人生でもそんな感じですか？
618
00:30:23,979 --> 00:30:25,248
たぶん私のお父さん。
619
00:30:25,783 --> 00:30:27,419
あなたのお父さん。お父さん以外に？
620
00:30:29,056 --> 00:30:31,895
やあ、シド。ああ、やあ、ルーカス。
621
00:30:31,896 --> 00:30:34,499
まだやっているのね
料理の事？
622
00:30:34,500 --> 00:30:37,974
シェフのアダム、まだ、えー、準備中です
あらゆるものにあなたの指紋が付いていますか？
623
00:30:38,207 --> 00:30:39,610
ああ、下品な冗談だ。
624
00:30:39,611 --> 00:30:42,315
それは...誰も作っていない
そのうちの。どうもありがとう。
625
00:30:42,316 --> 00:30:45,287
シドニー、いいですか、ええと、
ちょっとお借りしますか？
626
00:30:45,288 --> 00:30:46,525
はい、確かに。
627
00:30:50,099 --> 00:30:51,568
- 愛している。
- わたしも愛してるよ。
628
00:30:55,576 --> 00:30:57,345
- わかりました、こんにちは。
- やあ、アダム。どうしたの？
629
00:30:57,346 --> 00:30:59,149
こんにちは。うーん...
630
00:31:00,385 --> 00:31:03,105
- カーミーと話す機会はもうありますか？
- [口ごもる] いや、まだ、まだです。
631
00:31:03,257 --> 00:31:05,095
わかった。よし。いいね。
632
00:31:05,295 --> 00:31:06,731
つまり、知らせてください、ご存知のとおり、
633
00:31:06,732 --> 00:31:08,434
- 探し始める必要があるとしたら...
- はい。
634
00:31:08,435 --> 00:31:09,971
いやいや、分かりました。
635
00:31:10,305 --> 00:31:12,009
もしそうなら...
636
00:31:12,142 --> 00:31:14,046
-ご存知ですか。うん。
- うん。わかった。わかりました、クールです。
637
00:31:14,446 --> 00:31:16,284
ええと...わかっているんですが、ええと...
638
00:31:16,417 --> 00:31:18,655
- はい、これはあなたにとって大きな変化です。
- はい。
639
00:31:18,656 --> 00:31:20,760
持っているかどうかわかりませんでした
まだ彼と話しました。
640
00:31:20,993 --> 00:31:24,267
いいえ、私はただ...
適切な時期を見つけたと思います。
641
00:31:24,466 --> 00:31:27,472
- ただ...
- そして決してそんなことはありません。
642
00:31:28,074 --> 00:31:29,175
- いいえ。
- はい。
643
00:31:29,176 --> 00:31:30,312
うん。
644
00:31:31,180 --> 00:31:33,819
-それでも興味はありますよね？
- はい。
645
00:31:34,052 --> 00:31:35,354
わかりました、いいです。
646
00:31:35,355 --> 00:31:37,201
だって私はそうしたいの
これを作り始めます...
647
00:31:37,225 --> 00:31:38,437
- [どもり] そうですね。
- 本物。
648
00:31:38,461 --> 00:31:41,034
- うん。分かりました。
- わかった。うん。うーん...
649
00:31:41,167 --> 00:31:43,070
- 空間に目を向け始めます。
- ああ、すごい。
650
00:31:43,071 --> 00:31:44,573
はい、楽しみになってきました。
651
00:31:44,574 --> 00:31:47,848
ああ、そうだね、きっと。それは...
もちろんです。病気だ。
652
00:31:48,014 --> 00:31:49,517
- それは巨大です。うーん...
- はい。
653
00:31:50,151 --> 00:31:51,353
- わかりました、大丈夫です。
- うん。
654
00:31:59,036 --> 00:32:01,116
- うん。教えてください。ただ...わかりました。
- わかった。はい、もちろんです。
655
00:32:01,140 --> 00:32:03,544
- 素晴らしい。よし。ここから出ましょう。
- はい。うん。わかった。
656
00:32:03,545 --> 00:32:06,283
- 私はあなたのすぐ後ろにいます。うん。ありがとう。
- よし。ありがとう、シェフ。
657
00:32:06,450 --> 00:32:09,690
♪ ♪ ああ、大好きだよ♪
658
00:32:09,691 --> 00:32:13,197
♪ ♪ はい、大好きです♪
659
00:32:13,198 --> 00:32:18,074
♪ ♪ ああ、とても大好きです♪
660
00:32:20,178 --> 00:32:23,284
♪ ♪ ああ、大好きだよ♪
661
00:32:23,484 --> 00:32:27,026
♪ ♪ はい、大好きです♪
662
00:32:27,192 --> 00:32:31,500
♪ ♪ ああ、とても大好きです♪
663
00:32:34,106 --> 00:32:37,179
♪ ♪ ああ、大好きだよ♪
664
00:32:37,379 --> 00:32:39,784
♪ ♪ はい、大好きです♪
665
00:32:39,785 --> 00:32:41,220
やあ、旧友よ。
666
00:32:41,588 --> 00:32:42,989
こんにちは、シェフ。
667
00:32:42,990 --> 00:32:44,393
ようやく十分でしたね?
668
00:32:44,493 --> 00:32:47,934
いや、いや、いや、いや、
それは...素晴らしいです。
669
00:32:48,100 --> 00:32:49,536
つまり、空気が欲しかっただけなんです。
670
00:32:49,537 --> 00:32:51,407
- はい、私もです。
- うん。
671
00:32:53,044 --> 00:32:54,546
ああ、ついに辞めたのか。
672
00:32:54,547 --> 00:32:56,183
うん。ええ、ええ、ええ。
673
00:32:56,184 --> 00:32:58,020
- あなたはどうですか？
- おお。始めたばかりです。
674
00:32:58,154 --> 00:33:01,695
- おお。合理的だと思われます。
- そう思った。 [笑い]
675
00:33:08,474 --> 00:33:10,613
- 静かですね。
- はい、美しいですね。
676
00:33:11,380 --> 00:33:13,118
ここで深夜になると、
よく出てたな
677
00:33:13,251 --> 00:33:15,688
そして見てください、えー、
それの建設。
678
00:33:15,689 --> 00:33:18,995
私はその建物全体を見ました
全体的に構築中です。
679
00:33:18,996 --> 00:33:20,132
- 本当に？
- うん。
680
00:33:20,331 --> 00:33:21,668
まるで本物のジェンガのようです。
681
00:33:22,335 --> 00:33:23,671
- ストレスがたまる。
- うん。
682
00:33:23,672 --> 00:33:26,143
ああ、彼らがセットアップするのを見るために
クレーン、「くそー！」って思った。
683
00:33:26,243 --> 00:33:29,449
- うん。いいえ、まったく正気の沙汰ではありません。
- ボンカー。
684
00:33:33,792 --> 00:33:35,128
シェフ、私、あの...
685
00:33:37,432 --> 00:33:41,407
あなたに言う必要がなかったと思う
この場所でどれだけ学んだか。
686
00:33:41,808 --> 00:33:43,277
どれくらい学びましたか？
687
00:33:44,080 --> 00:33:45,448
たくさんあります。
688
00:33:46,785 --> 00:33:47,786
ありがとう。
689
00:33:47,787 --> 00:33:49,623
まあ、私自身もたくさんのことを学びました。
690
00:33:49,624 --> 00:33:50,659
- うん？
- うん。
691
00:33:50,660 --> 00:33:52,180
私が欲しいことを学びました
もっと寝るために。
692
00:33:52,295 --> 00:33:53,297
[笑い] うーん。
693
00:33:53,431 --> 00:33:54,810
- もっとロンドンに行きたいです。
- ふーむ。
694
00:33:54,834 --> 00:33:57,740
パーティーに行きたいです。
そして、人に会いたいです。
695
00:33:58,474 --> 00:33:59,474
ふーむ。
696
00:34:00,445 --> 00:34:02,415
- ライブ。
- 正確に。
697
00:34:03,284 --> 00:34:05,088
だから閉店してるの？
698
00:34:05,756 --> 00:34:07,760
うん。はい、先生。
699
00:34:10,934 --> 00:34:13,037
でもね、やらなきゃいけないの
私がやりたかったことすべて
700
00:34:13,038 --> 00:34:16,344
私がやりたかった方法
一緒にやりたかった人たち。
701
00:34:16,443 --> 00:34:19,483
したがって、これ以上求めることはできません
それよりも、本当に。
702
00:34:20,853 --> 00:34:23,224
- ああ、聞いた。
- ふーむ。
703
00:34:24,126 --> 00:34:25,663
そして今、あなたは始めています。
704
00:34:26,698 --> 00:34:28,134
うん。うーん...
705
00:34:29,303 --> 00:34:30,872
したような気がします
永遠に始まっています。
706
00:34:30,873 --> 00:34:32,308
はい、仕上げです
ラインは動き続けます。
707
00:34:32,309 --> 00:34:34,614
- そうですね、そういうこともありますよね？
- うん。
708
00:34:35,582 --> 00:34:37,587
でもあなたの話を聞きました
レストランは素晴らしいです。
709
00:34:37,720 --> 00:34:40,692
- おお。
- おめでとう。本当だよ、カルメン。
710
00:34:40,693 --> 00:34:41,962
ありがとう。
711
00:34:42,462 --> 00:34:43,497
それはとてもいいですね。
712
00:34:43,498 --> 00:34:44,668
うん。
713
00:34:45,636 --> 00:34:48,475
うん。いいえ、それは...それは
奇跡的にこれらの場所が存在します。
714
00:34:48,843 --> 00:34:50,411
説教。 [笑い]
715
00:34:54,887 --> 00:34:56,089
何か聞いてもいいですか？
716
00:34:56,090 --> 00:34:57,526
はい、もちろんです。
717
00:35:00,700 --> 00:35:04,674
何を言いますか
あなた自身、ご存知のとおり、いつ...
718
00:35:05,441 --> 00:35:06,745
あなたはいつ私と同じところにいたのですか？
719
00:35:07,513 --> 00:35:09,817
- 知っている。知っている。知っている。
- ああ...[笑い]
720
00:35:11,320 --> 00:35:13,357
ああ、それは大変ですね。
721
00:35:13,993 --> 00:35:14,993
えー...
722
00:35:15,796 --> 00:35:18,467
無いと思うよ
言うべき正しいことは何でも
723
00:35:18,669 --> 00:35:20,038
それは何らかの違いを生むでしょう。
724
00:35:21,206 --> 00:35:25,114
ああ、自分にそう言い聞かせようと思う
あなたは自分が何をしているのか全く分かりません、
725
00:35:25,281 --> 00:35:27,285
したがって、
あなたは無敵です。
726
00:35:29,924 --> 00:35:30,924
ふーむ。
727
00:35:32,663 --> 00:35:34,466
何か聞いてもいいですか、カルメン？
728
00:35:35,201 --> 00:35:36,201
シュート。
729
00:35:36,270 --> 00:35:38,040
- 次に会うときは...
- ええ？
730
00:35:38,041 --> 00:35:39,811
アンドレアと呼んでくれますか？
731
00:35:41,748 --> 00:35:42,816
はい、シェフ。
732
00:35:42,817 --> 00:35:45,254
ありがとう。 [笑い]
733
00:35:49,363 --> 00:35:52,503
♪ ♪ ああ、大好きだよ♪
734
00:35:52,670 --> 00:35:56,276
♪ ♪ はい、大好きです♪
735
00:35:56,277 --> 00:36:00,853
♪ ♪ ああ、とても大好きです♪
736
00:36:03,157 --> 00:36:06,497
♪ ♪ ああ、大好きだよ♪
737
00:36:06,664 --> 00:36:10,071
♪ ♪ はい、大好きです♪
738
00:36:10,072 --> 00:36:14,547
♪ ♪ ああ、とても大好きです♪
739
00:36:16,851 --> 00:36:20,258
♪ ♪ ああ、大好きだよ♪
740
00:36:20,458 --> 00:36:23,898
♪ ♪ はい、大好きです♪
741
00:36:23,899 --> 00:36:28,374
♪ ♪ ああ、とても大好きです♪
742
00:36:30,746 --> 00:36:31,915
ひどく静かだ。
743
00:36:38,494 --> 00:36:39,496
【テリー】ああ…
744
00:36:40,533 --> 00:36:42,636
- シェフ。
- ありがとうございます、シェフ。
745
00:36:56,363 --> 00:36:58,501
さあ、手に入れましょう
ここから出て行け。
746
00:37:17,673 --> 00:37:22,249
♪ ♪ このベッドは燃えています
情熱的な愛を込めて♪
747
00:37:22,482 --> 00:37:23,652
ああ、なんと！
748
00:37:23,752 --> 00:37:25,020
♪ ♪ 隣人
文句を言ってください♪
749
00:37:25,021 --> 00:37:26,457
♪ ♪ 上の騒音 ♪
750
00:37:26,624 --> 00:37:27,927
♪ ♪ でも彼女は来るだけです ♪
751
00:37:28,027 --> 00:37:31,500
- ♪♪ 彼女が絶好調のとき ♪
- [叫ぶ]
752
00:37:34,640 --> 00:37:35,709
こんにちは！
753
00:37:37,714 --> 00:37:40,720
♪ ♪ 彼女はあなたはこう言った
まるで病気♪
754
00:37:40,886 --> 00:37:42,288
♪ ♪ 治療法なしで ♪
755
00:37:42,422 --> 00:37:43,992
♪ ♪ 彼女は私がとても夢中になっていると言った ♪
756
00:37:43,993 --> 00:37:47,734
♪ ♪ 私はこうなる
つまらない ああ、だめだ♪
757
00:37:48,802 --> 00:37:54,802
♪ ♪ ああ、あなたはそう思います
とてもかわいいですね♪
758
00:38:02,897 --> 00:38:05,001
-本当にひどいです。
- どのくらいひどいですか？
759
00:38:05,469 --> 00:38:07,338
- うーん。
- ああ！
760
00:38:07,506 --> 00:38:09,475
アンドレア・テリーは私の冷凍庫にいます、
761
00:38:09,476 --> 00:38:11,379
そして私が持っているのは
ワッフルとピザ。
762
00:38:11,380 --> 00:38:14,084
これはすごいですね。アンドレア
テリーはこういうのが大好きだよ。
763
00:38:14,085 --> 00:38:16,958
- そしてほら、これを上に置くことができます。
- [シドニーは息を呑む]
764
00:38:18,360 --> 00:38:19,429
- ブー！
-それは動きですか？
765
00:38:19,597 --> 00:38:22,503
- 500ドルで遊びましょう。
- いいえ！
766
00:38:23,672 --> 00:38:26,109
エッゴワッフルですよ、シェフ！
767
00:38:26,110 --> 00:38:27,478
- 一体何なの？
-(笑)
768
00:38:27,479 --> 00:38:29,449
袖口に入るだけです。
769
00:38:30,418 --> 00:38:33,023
- 奉仕しろよ、ビッチ！
- [歓声]
770
00:38:40,572 --> 00:38:44,212
♪ ♪ 家を出ました
隣に引っ越してきたんですね♪
771
00:38:44,479 --> 00:38:48,656
♪ ♪ あなたを締め出しました
壁に穴を開けましょう♪
772
00:38:48,755 --> 00:38:50,559
♪ ♪ あなたを見つけました
私の隣で寝ています♪
773
00:38:50,726 --> 00:38:52,428
♪ ♪ 一人だと思ってた ♪
774
00:38:52,429 --> 00:38:57,004
♪ ♪ あなたは私を狂わせています
いつ家に帰りますか？ ♪
775
00:38:57,005 --> 00:39:02,348
[やかんの笛吹き]
776
00:39:11,033 --> 00:39:13,505
[口笛が続く]
777
00:39:13,705 --> 00:39:17,446
♪ ♪ かわいい ♪
778
00:39:17,680 --> 00:39:19,817
♪ ♪ かわいい ♪
779
00:39:19,818 --> 00:39:24,527
[ピーピー]
780
00:39:24,627 --> 00:39:28,166
えーっと...これ受け取ってもらえますか？
行きます...ありがとう。
781
00:39:28,167 --> 00:39:31,139
何か掴んでくるよ
外で。そうします、ええと...
782
00:39:54,419 --> 00:39:57,291
[パーティー参加者が叫んでいる]
783
00:39:57,292 --> 00:39:59,664
[音楽は続く]
784
00:40:42,315 --> 00:40:43,618
[電話のブザー音]
785
00:41:06,363 --> 00:41:08,067
クソ野郎。
786
00:41:22,730 --> 00:41:25,135
♪ ♪ 笑顔で武装解除♪
787
00:41:26,103 --> 00:41:29,977
♪ ♪ そしてあなたを切り取ってください
あなたは私にそうしてほしいのです♪
788
00:41:29,978 --> 00:41:32,717
♪ ♪ あの小さな子供を切ってください ♪
789
00:41:33,685 --> 00:41:38,427
♪ ♪ 私の中で そして
それはあなたの一部です♪
790
00:41:38,595 --> 00:41:42,168
♪ ♪ ああ、年月は燃え上がる ♪
791
00:41:45,942 --> 00:41:49,817
♪ ♪ ああ、年月は燃え上がる ♪
792
00:41:50,284 --> 00:41:55,930
♪ ♪ 燃えます ♪
793
00:41:56,764 --> 00:42:00,906
♪ ♪ 私は昔、小さな少年でした ♪
794
00:42:01,073 --> 00:42:04,413
♪ ♪ 私の靴はとても古いです ♪
795
00:42:04,547 --> 00:42:08,019
♪ ♪ 私が選ぶのは私の声です ♪
796
00:42:08,020 --> 00:42:11,492
♪ ♪ 少年とは
やるべきですか？ ♪
797
00:42:11,493 --> 00:42:17,493
♪ ♪ 私の中の殺人者は
あなたの中にいるキラー、愛しい人♪
798
00:42:18,942 --> 00:42:22,749
♪ ♪ これを送ります
笑顔であなたに♪
799
00:42:22,750 --> 00:42:26,357
♪ ♪ 私の中の殺人者
あなたの中の殺人者です♪
800
00:42:26,657 --> 00:42:30,163
♪ ♪ これを送ります
笑顔であなたに♪
801
00:42:30,164 --> 00:42:33,839
♪ ♪ 私の中の殺人者
あなたの中の殺人者です♪
802
00:42:33,938 --> 00:42:37,513
♪ ♪ これを送ります
笑顔であなたに♪
803
00:42:37,780 --> 00:42:41,120
♪ ♪ 私の中の殺人者
あなたの中の殺人者です♪
804
00:42:41,219 --> 00:42:45,361
♪ ♪ これを送ります
笑顔であなたに♪