1
00:00:46,801 --> 00:00:48,599
ねえ、見てください。

2
00:01:24,934 --> 00:01:26,034
わかりました、
みんな聞いてください。

3
00:01:36,934 --> 00:01:38,365
でも彼女のマフィンは
とても良いです。

4
00:01:38,367 --> 00:01:40,298
知っている。

5
00:01:40,300 --> 00:01:41,332
レシピ考えてみます
作ってあげるよ。

6
00:01:41,334 --> 00:01:43,298
何？いいえ、いいえ、いいえ。

7
00:01:43,300 --> 00:01:44,665
どうすればいいのか、
いつもマフィンを食べていますか？

8
00:01:44,667 --> 00:01:45,832
それだけです。

9
00:01:45,834 --> 00:01:47,265
持続する。

10
00:01:48,234 --> 00:01:49,832
大丈夫ですか？

11
00:02:28,000 --> 00:02:31,101
♪ ...静かな夜がいい

12
00:02:32,901 --> 00:02:39,034
♪上の写真は
ダッシュボード 数年前に撮影

13
00:02:43,467 --> 00:02:50,866
♪後ろ向きに振り向いた
フロントガラスに映るのは

14
00:02:50,868 --> 00:02:57,101
♪すべての街灯
写真を逆に表示します

15
00:03:01,467 --> 00:03:05,031
♪それでも、すごくクリアになった

16
00:03:05,033 --> 00:03:09,966
♪卵を忘れた

17
00:03:09,968 --> 00:03:12,834
♪分水嶺にて

18
00:03:13,634 --> 00:03:16,267
♪月が低い

19
00:03:19,300 --> 00:03:23,465
♪ ナイトスイミング
(ナイタースイミング)

20
00:03:23,467 --> 00:03:28,265
♪ 静かな夜にふさわしい
(ナイタースイミング)

21
00:03:28,267 --> 00:03:33,934
♪全部は分かりません
この人たちは理解している

22
00:03:35,801 --> 00:03:37,267
♪ ナイトスイミング

23
00:03:38,300 --> 00:03:41,932
♪何年も前とは違うよ

24
00:03:41,934 --> 00:03:45,067
♪捕まる恐怖

25
00:03:46,400 --> 00:03:51,332
無謀と水の♪

26
00:03:51,334 --> 00:03:55,532
♪彼らは私の裸を見ることはできません♪

27
00:03:55,534 --> 00:04:00,732
♪ こんなもの、消えていくよ

28
00:04:00,734 --> 00:04:05,031
♪毎日に置き換えられます♪

29
00:04:05,033 --> 00:04:08,734
♪ ナイトスイミング

30
00:04:09,300 --> 00:04:14,398
♪あの夜を思い出して

31
00:04:14,400 --> 00:04:20,867
♪もうすぐ9月ですね
私は月を待ち望んでいます

32
00:04:23,334 --> 00:04:27,201
♪そして、もし２つだったらどうなるでしょう？

33
00:04:28,000 --> 00:04:32,465
♪ 軌道上で並んで

34
00:04:32,467 --> 00:04:36,966
♪ 最も美しい太陽の周り？

35
00:04:36,968 --> 00:04:39,732
♪ 明るいですね

36
00:04:39,734 --> 00:04:46,131
♪タイトフォーエバードラム

37
00:04:46,133 --> 00:04:53,734
♪ 説明できませんでした

38
00:04:56,200 --> 00:05:01,198
♪ ナイトスイミング
(ナイタースイミング)

39
00:05:01,200 --> 00:05:05,532
♪あなた、私はあなたを知っていると思っていました
(ナイタースイミング)

40
00:05:05,534 --> 00:05:09,101
♪あなた、私はあなたを判断できません
(ナイタースイミング)

41
00:05:10,434 --> 00:05:13,834
♪あなた、あなたは私を知っていると思っていました
(ナイタースイミング)

42
00:05:14,868 --> 00:05:19,298
♪静かに笑うこの人
(ナイタースイミング)

43
00:05:19,300 --> 00:05:24,065
♪息の下で
(ナイタースイミング)

44
00:05:24,067 --> 00:05:28,265
♪ ナイトスイミング
(ナイタースイミング)

45
00:05:28,267 --> 00:05:33,265
♪写真は映ります
(ナイタースイミング)

46
00:05:33,267 --> 00:05:37,899
♪すべての街灯が思い出させます
(ナイタースイミング)

47
00:05:37,901 --> 00:05:41,699
♪ ナイトスイミング
(ナイタースイミング)

48
00:05:41,701 --> 00:05:46,298
♪ 静かな夜にふさわしい

49
00:05:46,300 --> 00:05:49,699
♪ 静かな夜にふさわしい

50
00:05:49,701 --> 00:05:52,800
♪ ナイトスイミング

51
00:05:54,200 --> 00:05:58,866
♪ ナイトスイミング

52
00:05:58,868 --> 00:06:03,732
♪ ナイトスイミング

53
00:06:03,734 --> 00:06:07,465
♪ Nightswimming ♪

54
00:06:32,467 --> 00:06:35,001
なぜそんなに腫れているのですか？
履くこともできない。

55
00:06:44,667 --> 00:06:46,167
ごめんなさい。

56
00:06:53,567 --> 00:06:56,499
はい、ちょうど街に入ってきたところです
そして明日はビリーに会う予定です。

57
00:06:56,501 --> 00:06:58,298
- 彼女は料理をしたいと言っています
me dinner, -

58
00:06:58,300 --> 00:07:00,866
but I'll probably
just like crash

59
00:07:00,868 --> 00:07:03,265
明日の夜ホテルで
それから街に戻ります
木曜日。

60
00:07:03,267 --> 00:07:05,665
良い。
 あなたを荒野に取り残したくないでしょう

61
00:07:05,667 --> 00:07:07,765
ノーマ・デズモンドと
サンセット大通りから。

62
00:07:07,767 --> 00:07:10,633
停止。彼女はノーマ・デズモンドではありません
サンセット大通りから。

63
00:07:12,167 --> 00:07:14,899
彼女は世捨て人だと言いませんでしたか？

64
00:07:14,901 --> 00:07:18,265
いいえ、つまり、そうです...

65
00:07:18,267 --> 00:07:20,298
彼女は隠遁者だけど、
完全にそれと一緒のようです。

66
00:07:20,300 --> 00:07:22,699
彼女はただそうしていない
しばらくして行動した。

67
00:07:22,701 --> 00:07:25,098
わかりました、あなたがそう思っているのはわかります
これは問題を解決するのに役立ちます
再起動して、

68
00:07:25,100 --> 00:07:28,198
でもピンを落としてもいいですか
そこに着いたら私のために？わかった？

69
00:07:28,200 --> 00:07:29,899
そして錆びには気をつけてください
釘があちこちに残っています。

70
00:07:31,601 --> 00:07:35,600
はい。彼らは甘いものを持っています
タルトミニチューイ。

71
00:07:37,667 --> 00:07:39,899
とにかく、何ですか
今夜までですか？

72
00:07:39,901 --> 00:07:42,198
に行くつもりです
トールと一緒に詩を朗読したり、

73
00:07:42,200 --> 00:07:44,201
あのバイセクシャルの王様
見てきましたよ。

74
00:07:45,734 --> 00:07:47,432
トールさん、こんにちは。

75
00:07:47,434 --> 00:07:49,165
こんにちは、クリスです。

76
00:07:49,167 --> 00:07:50,998
おお。どうした、クリス？

77
00:07:51,000 --> 00:07:52,500
トールはどうしたと言います。

78
00:07:56,067 --> 00:07:57,734
何てことだ。

79
00:07:59,634 --> 00:08:01,365
それが何であるかは決して推測できないでしょう
このガソリンスタンドで売っています。

80
00:08:01,367 --> 00:08:02,900
メタンフェタミン？

81
00:08:03,567 --> 00:08:05,632
違法銃器？

82
00:08:05,634 --> 00:08:08,098
南軍旗のデカール
さまざまなピックアップトラックの後部？

83
00:08:08,100 --> 00:08:10,632
いいえ、キャンプ ミアズマ パート 6 です。

84
00:08:12,234 --> 00:08:13,765
これもお願いします。

85
00:08:13,767 --> 00:08:16,532
- ふーむ。パート 6。
- ちなみに、あなたの髪もそうです。

86
00:08:16,534 --> 00:08:19,298
あれですか
顔が皮膚の壁にある？

87
00:08:19,300 --> 00:08:21,599
いいえ、いいえ。そのあとですよ

88
00:08:21,601 --> 00:08:24,031
彼らが好きになろうとする場所
もちろん正しいです、基本に立ち返ってください。

89
00:08:24,033 --> 00:08:25,232
実際にはかなり良いです。
それはより良い続編の1つです。

90
00:08:25,234 --> 00:08:26,131
あなたはとてもオタクです。

91
00:08:26,133 --> 00:08:27,234
ありがとう。

92
00:08:42,968 --> 00:08:44,234
一晩泊めてもらいます。

93
00:08:46,067 --> 00:08:47,034
- そうですか？
- うん。

94
00:08:48,200 --> 00:08:50,633
聞いて、ちょっと疑問に思ったのですが、

95
00:08:52,234 --> 00:08:54,265
部屋はありますか
DVDプレーヤーで？

96
00:08:55,400 --> 00:08:57,732
DVD？

97
00:08:57,734 --> 00:09:01,932
これを見たいかのように。

98
00:09:01,934 --> 00:09:02,867
ああ、そうだね。

99
00:09:04,534 --> 00:09:07,432
- 私はその映画に出ています。
- 何？

100
00:09:07,434 --> 00:09:11,098
そう、彼らは幽霊に向かって撃ったんだ
約32マイル上空でのサマーキャンプ
丘。キャンプ・チボリ。

101
00:09:11,100 --> 00:09:13,365
彼らはこのあたりで撮影をしていて、
いくつかの部分で地元の人をキャストし、

102
00:09:13,367 --> 00:09:14,832
お金を節約するためです。

103
00:09:14,834 --> 00:09:17,432
- でも...
- くそー。

104
00:09:17,434 --> 00:09:19,600
ええ、実は私は、
見慣れた顔だと思いました。

105
00:09:30,601 --> 00:09:33,667
ご存知のように、私は持っていると思います
このあたりに DVD プレーヤーが 1 つか 2 つあります。

106
00:09:34,767 --> 00:09:36,234
探しに行きます。

107
00:09:48,067 --> 00:09:49,533
ああ、そこね。
わかると思います。

108
00:09:55,701 --> 00:09:57,565
ヤッツィー。

109
00:10:10,033 --> 00:10:11,866
さあ、私
行きたいと思った
スキニーディップ。

110
00:10:11,868 --> 00:10:13,131
うん。

111
00:10:13,133 --> 00:10:15,632
つまり、わかりません。

112
00:10:15,634 --> 00:10:18,098
7月だよ、ミーガン。
夜でも水は温かいです。

113
00:10:18,100 --> 00:10:19,567
いいえ、そうではありません。それはただ...

114
00:10:20,701 --> 00:10:22,998
それじゃないですか
今はなきスリーアウェイ・キャンプ

115
00:10:23,000 --> 00:10:24,799
それらのティーンエイジャーはどこにいますか
何年も前に殺された

116
00:10:24,801 --> 00:10:26,867
あの変態によって
天井の通気口のヘルメットの中？

117
00:10:27,100 --> 00:10:28,866
ああ。

118
00:10:28,868 --> 00:10:31,499
リトル・デスが怖い？

119
00:10:31,501 --> 00:10:33,265
彼が取るのが怖い
彼の大きな錆びた槍と...

120
00:10:33,267 --> 00:10:34,465
- やめてください。
- 貫通しますか？

121
00:10:34,467 --> 00:10:36,632
とにかく、それは何年も前のことでした。

122
00:10:36,634 --> 00:10:37,932
あの変人は
永遠に死んでいる。

123
00:10:37,934 --> 00:10:39,699
聞いたことがありませんか？

124
00:10:39,701 --> 00:10:41,267
キャンプ・ミアズマ
今年再開。

125
00:10:47,934 --> 00:10:49,134
来て。

126
00:10:50,434 --> 00:10:52,165
水がとても気持ち良くなりそうです
あなたの体に。

127
00:10:52,167 --> 00:10:53,234
約束します。

128
00:11:26,934 --> 00:11:28,633
もう終わりです。彼は死んだ...

129
00:11:29,734 --> 00:11:30,834
永遠に…

130
00:11:33,701 --> 00:11:35,165
今回は。

131
00:11:37,000 --> 00:11:38,533
いいえ。

132
00:11:39,968 --> 00:11:41,800
決して終わったことではありません。

133
00:11:43,334 --> 00:11:45,034
分かりませんか？

134
00:11:47,334 --> 00:11:50,232
彼はまだそこにいる
湖の底で。

135
00:11:50,234 --> 00:11:52,966
彼はまだお腹が空いています。

136
00:12:02,601 --> 00:12:05,932
ねえ、それで...
もうすぐビリーの家に着きます。

137
00:12:05,934 --> 00:12:08,599
でもGPSをやったことはありますか？
単なる座標の場合、
数字のような？

138
00:12:08,601 --> 00:12:10,966
だってそれは…
彼女はただ数字を教えてくれただけです。

139
00:12:10,968 --> 00:12:12,799
素晴らしい。ええ、それは素晴らしいです。

140
00:12:12,801 --> 00:12:15,131
それで、聞いてください、
トレイシーからテキストを受け取りました。

141
00:12:15,133 --> 00:12:17,198
彼らはあなたに会ってほしいと思っています
金曜日のスタジオ長。

142
00:12:17,200 --> 00:12:19,899
- 金曜日はできますか？
- えーっと...

143
00:12:19,901 --> 00:12:22,398
わかりました、確認します。
そして、原点の話を思い出してください。

144
00:12:22,400 --> 00:12:25,031
彼らは探しています
気分が高揚し、AKAが目覚めた。

145
00:12:25,033 --> 00:12:26,765
それで...私は得ています
別の電話。さよなら。

146
00:12:28,534 --> 00:12:29,967
右折
フロッグ・ホロー・ロードへ。

147
00:12:32,033 --> 00:12:33,934
1,000 フィート進みます。

148
00:12:34,901 --> 00:12:37,765
何？道がないんです。

149
00:12:37,767 --> 00:12:40,165
500フィートでは、
目的地は右手にあります。

150
00:12:40,167 --> 00:12:41,765
イエス。

151
00:12:41,767 --> 00:12:43,665
ルートに戻ります。

152
00:12:43,667 --> 00:12:45,465
- どのルートですか？ - ルートに戻ります。

153
00:12:50,868 --> 00:12:51,967
到着した。

154
00:12:53,000 --> 00:12:54,131
いいえ。

155
00:13:25,868 --> 00:13:27,234
冗談でしょうね。

156
00:13:58,701 --> 00:14:00,332
こんにちは？

157
00:14:02,868 --> 00:14:04,067
ここに誰かいますか？

158
00:14:18,100 --> 00:14:19,533
おっと。

159
00:16:40,400 --> 00:16:42,365
くらいあるような気がする
飛び降りる恐怖になる。

160
00:16:53,501 --> 00:16:54,900
こんにちは。

161
00:16:56,601 --> 00:16:58,034
私はビリー・プレスリーです。

162
00:17:02,334 --> 00:17:04,101
あなたは脚本家兼監督でなければなりません。

163
00:17:08,033 --> 00:17:09,165
はい、こんにちは。

164
00:17:12,200 --> 00:17:14,499
あなたはどこからともなく現れました。
あなたがここにいるとは知りませんでした。

165
00:17:14,501 --> 00:17:15,767
ごめんなさい。

166
00:17:17,033 --> 00:17:18,633
あなたと私を見た
あなたを怖がらせたかったのです。

167
00:17:21,300 --> 00:17:22,667
それは公平なことですよね？

168
00:17:24,634 --> 00:17:26,234
あなたはすでに私を見たことがあります。

169
00:17:39,667 --> 00:17:42,432
- - ごめんなさい、私
なんだか一日が私から遠ざかってしまいました。

170
00:17:42,434 --> 00:17:46,198
ふと気づいたのですが、
夕食の食べ物がなかったので、

171
00:17:46,200 --> 00:17:49,001
だからしなければならなかった
緊急テイクアウト営業。

172
00:17:51,100 --> 00:17:53,034
このあたりのオプションとしては、
想像できるでしょう、そうではありません...

173
00:17:54,000 --> 00:17:56,165
まあ、いいよ。

174
00:17:56,167 --> 00:17:58,834
気に入っていただければ幸いです
フライドチキン。

175
00:18:01,100 --> 00:18:03,332
ああ、撃て。尋ねるべきだった。

176
00:18:03,334 --> 00:18:04,700
あなたはビーガンではありません、または
何か、そうですか？

177
00:18:06,367 --> 00:18:08,098
グルテンフリー？
それは今では大きいですよね？

178
00:18:11,667 --> 00:18:12,767
私はフライドチキンが大好きです。

179
00:18:13,434 --> 00:18:14,633
良い。

180
00:18:16,200 --> 00:18:18,134
正解です。
私もフライドチキンが好きです。

181
00:18:20,667 --> 00:18:22,899
ああ、脂っこいですね。
それらは良いですね。

182
00:18:40,567 --> 00:18:42,432
さて、あまりにも現実的になってしまうと、

183
00:18:42,434 --> 00:18:44,567
いつでもオフにできます。

184
00:18:46,267 --> 00:18:49,131
あれは宣伝だった
ホームビデオのリリースに向けて、

185
00:18:49,133 --> 00:18:50,432
でも、ちょっと好きです。

186
00:18:50,434 --> 00:18:51,832
ごめんなさい、そんなつもりはなかったのですが...

187
00:18:51,834 --> 00:18:52,700
いいえ、申し訳ありません。

188
00:18:54,334 --> 00:18:57,165
ここにいなくてごめんなさい
あなたが現れたとき。

189
00:18:57,167 --> 00:18:59,700
いやいや、あの空間はすごいですよ。私は
ただ、私はあなたに気づかなかったのですが、
あなた...

190
00:19:01,167 --> 00:19:06,966
あるいは、どうやって選んだのですか
に住むために...

191
00:19:06,968 --> 00:19:09,267
放棄された野宿キャンプ
最初の Miasma 映画から?

192
00:19:11,167 --> 00:19:12,633
まあ、それは明らかではありませんか？

193
00:19:20,267 --> 00:19:23,267
誰かがしなければならない
小さな死が来るときはここにいてください
戻って。

194
00:19:26,367 --> 00:19:27,532
何？

195
00:19:31,701 --> 00:19:34,732
リトル・デスは本物ではない。

196
00:19:34,734 --> 00:19:36,734
まあ、それではありません
彼の態度はそうではありません。

197
00:19:41,734 --> 00:19:44,098
ほら、

198
00:19:44,100 --> 00:19:46,134
何かを発見しました
ここに引っ越してきたときのこと。

199
00:19:48,534 --> 00:19:52,799
に穴があります
湖の底

200
00:19:52,801 --> 00:19:54,800
映画はどこから来たのか、

201
00:19:56,133 --> 00:19:57,967
そして彼はまだいます
そこで待っています。

202
00:19:59,100 --> 00:20:01,065
彼の映画を見たことがあるなら、

203
00:20:01,067 --> 00:20:02,734
知っていますか

204
00:20:03,667 --> 00:20:06,201
彼は
いつも戻ってきます。

205
00:20:18,834 --> 00:20:22,265
なんてことだ、あなたは私がそう思ったのではないかと
頭のおかしい女性だったんですね？

206
00:20:22,267 --> 00:20:23,532
- いいえ。
- はい、そうでしたね。

207
00:20:23,534 --> 00:20:26,232
- あなたの顔にそれが見えました。
- いいえ、しませんでした。

208
00:20:26,234 --> 00:20:29,131
あなたは私が充実していると思っていました
皮膚の下にいる虫、世捨て人
狂った女性。

209
00:20:30,133 --> 00:20:32,098
彼女の名前は何ですか？

210
00:20:32,100 --> 00:20:34,298
どこから…サンセット大通りから？

211
00:20:34,300 --> 00:20:36,665
誰のことを言っているのかは分かりますが、

212
00:20:36,667 --> 00:20:39,665
でもできない…
はい、彼女の名前が思い出せません。

213
00:20:39,667 --> 00:20:43,298
とにかく不動産
エージェントが古いキャンプを見せてくれた。

214
00:20:43,300 --> 00:20:45,098
それは一種の...

215
00:20:45,100 --> 00:20:47,298
病的にぴったりですよ、わかりますか？

216
00:20:47,300 --> 00:20:50,198
最初の映画は本当に残った
その痕跡は私にあります。

217
00:20:50,200 --> 00:20:51,899
入手する必要がありました
現実から離れて。

218
00:20:51,901 --> 00:20:53,700
隔離されたところが好きなので、

219
00:20:55,000 --> 00:20:57,465
そのすべての広大さ。

220
00:20:57,467 --> 00:21:00,633
で絵を描くことができます
平和だし、誰にも邪魔されない。

221
00:21:02,868 --> 00:21:04,633
自分で買ったのかな…

222
00:21:05,834 --> 00:21:07,932
プライベートな別世界。

223
00:21:07,934 --> 00:21:09,533
その願望はすごくわかります。

224
00:21:10,634 --> 00:21:11,900
欲望と言えば

225
00:21:18,734 --> 00:21:20,034
ディップソースは好きですか？

226
00:21:22,133 --> 00:21:23,834
私はディップソースが大好きです。

227
00:21:24,868 --> 00:21:26,767
私もディップソースが大好きです。

228
00:22:27,634 --> 00:22:28,967
だからクリス

229
00:22:31,000 --> 00:22:33,734
ここ、あなたは私の家にいます
鶏肉を食べること。

230
00:22:36,133 --> 00:22:38,899
なぜ教えないのですか
私、あなた自身のこと？

231
00:22:38,901 --> 00:22:42,298
ああ、神様。わからない。つまり、
私はビリーと一緒にここに座っています
プレスリー。

232
00:22:42,300 --> 00:22:44,699
- 話したくない
私自身。 - さて、お世辞はやめてください。

233
00:22:44,701 --> 00:22:46,165
いや、努力してないよ
お世辞ですが、大丈夫です。

234
00:22:46,167 --> 00:22:48,599
そうですね、そうですね...

235
00:22:48,601 --> 00:22:51,201
そうですね、私は映画製作者ですが、
しかし、あなたはそれを知っています。

236
00:22:52,234 --> 00:22:55,700
私の仕事は探求します
の交差点

237
00:22:57,200 --> 00:23:00,632
クィアネスと文化
怪物の描写。

238
00:23:00,634 --> 00:23:03,065
最初の特集をカップルにしました
数年前は6ドルくらいでした。

239
00:23:03,067 --> 00:23:04,500
見たよ。うーん、うーん。

240
00:23:05,934 --> 00:23:07,599
ジュイサンスを見ましたか？

241
00:23:07,601 --> 00:23:09,398
うん。

242
00:23:09,400 --> 00:23:12,098
車で町まで行かなければならなかった
レンタルするのに十分なWi-Fiを確保するには、

243
00:23:12,100 --> 00:23:14,065
でも、はい、見ました。

244
00:23:14,067 --> 00:23:15,567
私は自分の研究をします。

245
00:23:17,000 --> 00:23:18,034
それについてどう思いましたか？

246
00:23:19,467 --> 00:23:21,065
さて...

247
00:23:21,067 --> 00:23:23,065
-ああ、嫌だったのですね。
-いいえ、嫌いではありませんでした。

248
00:23:23,067 --> 00:23:24,533
私は

249
00:23:27,634 --> 00:23:30,899
そうですね、『サイコ』をリメイクしたんですね。
シャワーの視点
カーテン。

250
00:23:30,901 --> 00:23:32,398
それは最後の3分の1だけでした。

251
00:23:32,400 --> 00:23:34,932
ただそうだったと思う
私の頭の上にはすべてが...

252
00:23:34,934 --> 00:23:37,234
についてのメタ解説です。
特有のジェンダートラブル
スラッシャージャンル。

253
00:23:39,133 --> 00:23:40,234
私たちはただ違うだけ
世代がすべてです。

254
00:23:42,934 --> 00:23:46,165
とにかく、そう、視聴者
どちらもほとんど理解できませんでしたが、

255
00:23:46,167 --> 00:23:49,232
しかし十分な批評家がそれを気に入った
それは私にいくつかの扉を開きました
ハリウッド、

256
00:23:49,234 --> 00:23:50,265
そしてそれはちょっとした場所です
この機会はから来ました。

257
00:23:50,267 --> 00:23:53,198
キャンプ・ミアズマをリメイクするには？

258
00:23:53,200 --> 00:23:56,167
ええ、表面的にはそうです
それは奇妙な転職のようだ
私、

259
00:23:57,501 --> 00:23:59,298
でもほら、分かった
全部わかった。

260
00:23:59,300 --> 00:24:01,298
彼らが知らないのは、
オリジナルのキャンプ・ミアズマ

261
00:24:01,300 --> 00:24:03,499
- 基本的に私はクィアでした
目覚め。 - おお。

262
00:24:03,501 --> 00:24:05,234
ハリウッドを倒すつもりだ
自分の試合で。

263
00:24:06,167 --> 00:24:08,332
幹部たちは皆、あなたを元気づけてくれます。

264
00:24:08,334 --> 00:24:10,565
彼らはあなたに言います
あなたの視点はとても新鮮です。

265
00:24:10,567 --> 00:24:12,832
彼らはあなたをその声と呼んでいます
ある世代の、

266
00:24:12,834 --> 00:24:14,265
でも本当の理由は知っています
彼らは喜んで私にくれました

267
00:24:14,267 --> 00:24:15,201
このフランチャイズの鍵。

268
00:24:17,334 --> 00:24:19,700
ゾンビIPです。
彼らはそれを復活させるために私を必要としています。

269
00:24:21,634 --> 00:24:24,131
まあ、もしリトル・デスだったらね
何度も殺されているので、

270
00:24:24,133 --> 00:24:26,232
あなたは考えることができます
ゾンビのような彼。

271
00:24:26,234 --> 00:24:28,098
いいえ、いいえ、そうではありません
ゾンビ映画、ゾンビIP。

272
00:24:28,100 --> 00:24:31,265
IP自体はアンデッドですが、

273
00:24:31,267 --> 00:24:33,765
再起動するには問題が多すぎるため、
目が覚めたので、

274
00:24:33,767 --> 00:24:35,866
それが今ハリウッドで
本当に大きな問題なのですが、

275
00:24:35,868 --> 00:24:38,365
なぜなら知的財産だから
何十年も前から

276
00:24:38,367 --> 00:24:40,332
それは基本的に唯一のことです
誰でも喜んでお金を使います
もう、

277
00:24:40,334 --> 00:24:43,131
資本主義はどうなっているのか
とても遅くてすべて。

278
00:24:43,133 --> 00:24:45,899
そしてほら、長期にわたるすべての
フランチャイズにはスケルトンが含まれています
クローゼット。

279
00:24:45,901 --> 00:24:49,465
つまり、文字通りジェームズ・ボンド
『ゴールドフィンガー』で女性を暴行

280
00:24:49,467 --> 00:24:52,098
そしてサンダーボール、
そしてミッキーマウスはブラックフェイスをしました

281
00:24:52,100 --> 00:24:54,465
- その一度。
- ミッキーがやったの？

282
00:24:54,467 --> 00:24:59,031
では、スタジオとは何をするのか
簡単にお金があるときにする

283
00:24:59,033 --> 00:25:01,632
で作られるのを待っているだけです
映画シリーズ、ただ座っているだけ
そこでは休眠状態にあり、

284
00:25:01,634 --> 00:25:04,499
でもそれはあからさまに一つだ
キャンプ・ミアズマのようにトランスフォビア？

285
00:25:04,501 --> 00:25:07,565
彼らは奇妙な人を雇います
醜さを覆い隠すために、

286
00:25:07,567 --> 00:25:10,031
リトルデスを与える
さらに悲劇的な裏話があり、

287
00:25:10,033 --> 00:25:12,765
おざなりなことを織り込む
ジェンダー、トラウマについてのメッセージ

288
00:25:12,767 --> 00:25:14,699
あらゆる困難に対して自分らしくあること。

289
00:25:14,701 --> 00:25:16,967
バーン！ゾンビIP復活、
株主には報酬が支払われます。

290
00:25:20,601 --> 00:25:22,034
クリス、

291
00:25:23,300 --> 00:25:24,734
私はあなたに尋ねませんでした
あなたの仕事について。

292
00:25:26,834 --> 00:25:28,767
あなたのことを尋ねました。

293
00:25:30,467 --> 00:25:31,934
教えてほしい
私自身のこと。

294
00:25:32,834 --> 00:25:33,867
ごめん。

295
00:25:35,434 --> 00:25:38,432
優しくなる傾向がある
そのことについては興奮しています。

296
00:25:38,434 --> 00:25:40,234
時々、私はちょっと
私は私の仕事だと思っています。

297
00:25:41,167 --> 00:25:42,734
まあ、それは本当ではないと思います。

298
00:25:44,767 --> 00:25:47,201
わかった。えー、見てみましょう。

299
00:25:49,300 --> 00:25:51,799
ええと、私は29歳です。

300
00:25:51,801 --> 00:25:57,665
私は...郊外で育ちました、
でも実際には話していない

301
00:25:57,667 --> 00:25:59,298
久しぶりに家族に
出てきた後。

302
00:25:59,300 --> 00:26:02,998
私は彼女/彼らの代名詞を使います。

303
00:26:03,000 --> 00:26:04,465
あなたは結婚していますか？

304
00:26:04,467 --> 00:26:05,767
いいえ、神様、いいえ。

305
00:26:06,434 --> 00:26:07,932
いいえ。

306
00:26:07,934 --> 00:26:09,732
いいえ、私はポリです。

307
00:26:09,734 --> 00:26:11,098
ポリって何？

308
00:26:11,100 --> 00:26:12,832
ポリアモリーっぽい。

309
00:26:12,834 --> 00:26:14,699
あ、ポリは分かりません。

310
00:26:14,701 --> 00:26:16,465
うん。それは...

311
00:26:16,467 --> 00:26:19,031
基本的にはパートナーがいるのですが、
それから私のパートナー

312
00:26:19,033 --> 00:26:20,565
他にパートナーもいる。

313
00:26:20,567 --> 00:26:21,699
おお！

314
00:26:21,701 --> 00:26:22,800
詐欺みたいなもんだ。

315
00:26:23,367 --> 00:26:25,565
うん。

316
00:26:25,567 --> 00:26:27,232
ええ、でもゲームナイトでは
どこでたむろしなければならないか

317
00:26:27,234 --> 00:26:29,632
トールという名のバイセクシャルの男たちと。

318
00:26:29,634 --> 00:26:31,465
あなたも声が出ないよ
それについて興奮しています。

319
00:26:31,467 --> 00:26:33,065
いいえ、そうです。私は。

320
00:26:33,067 --> 00:26:34,934
私はただ、ああ、私は...

321
00:26:36,200 --> 00:26:38,398
分かりません。
そのすべてがちょうど

322
00:26:38,400 --> 00:26:39,934
なんだかいつもそうだった
私の背景には、

323
00:26:41,100 --> 00:26:42,533
セックスでも何でも。

324
00:26:43,834 --> 00:26:45,665
つまり、私はパートナーを愛しています。

325
00:26:45,667 --> 00:26:48,198
本当にそう思うし、そうしたい
彼らのニーズが満たされる必要があります。

326
00:26:48,200 --> 00:26:51,765
ただ、私にとっては、

327
00:26:51,767 --> 00:26:54,934
セックスはいつもこんな感じだった
一種の気晴らし。

328
00:26:57,267 --> 00:26:58,967
私の主なパートナーは傾向があります
私の作品になるように。

329
00:27:00,133 --> 00:27:01,767
ある傾向に気づいています。

330
00:27:03,133 --> 00:27:04,734
うん。

331
00:27:06,601 --> 00:27:08,201
たぶん

332
00:27:09,767 --> 00:27:14,532
愛、セックス、そのすべて
私にとって決して簡単なことではありませんでした。

333
00:27:14,534 --> 00:27:16,134
私は

334
00:27:18,167 --> 00:27:20,600
時々、自分の芸術はただのものだと思う
まるで私が隠れる場所
そのすべてから。

335
00:27:22,067 --> 00:27:23,267
まあ、例えば
このキャンプは私のためのものです。

336
00:27:24,868 --> 00:27:27,167
それはあなた自身のプライベートです
別の宇宙。

337
00:27:33,133 --> 00:27:34,834
ほら、私が若かった頃、

338
00:27:36,033 --> 00:27:38,134
セックスは私にとってもストレスでした。

339
00:27:40,334 --> 00:27:43,031
ある種のものを作成しました
その周りのブロックの

340
00:27:43,033 --> 00:27:44,832
うまく名前を言えなかったのです。

341
00:27:44,834 --> 00:27:46,201
その通り。

342
00:27:48,167 --> 00:27:50,633
入手する方法を見つけなければならなかった
頭の外に。

343
00:27:53,767 --> 00:27:55,600
そして、これが役に立ちました。

344
00:28:15,334 --> 00:28:16,600
ごめん。

345
00:28:19,467 --> 00:28:21,001
- ごめんなさい。
- いいえ、大丈夫です。

346
00:28:23,567 --> 00:28:25,499
いや、ごめんなさいという意味です
これらすべてを取り上げます。

347
00:28:25,501 --> 00:28:27,065
私たちは話すべきではない
私の性生活について。

348
00:28:27,067 --> 00:28:28,332
私たちは出会ったばかりです。

349
00:28:28,334 --> 00:28:29,998
なぜだめですか？

350
00:28:30,000 --> 00:28:31,398
だって変だよ。私は...

351
00:28:31,400 --> 00:28:33,134
これは仕事の会議です。
みたいにはなりたくない

352
00:28:34,834 --> 00:28:38,398
私もそうだ、私もそうだ、私も...

353
00:28:38,400 --> 00:28:40,899
ハニー、オーディションを受けました
ザ・バーニングのために。

354
00:28:40,901 --> 00:28:42,967
誰がそれを作成したか知っていますか？

355
00:28:43,968 --> 00:28:46,198
あなたは私を怖がらせません。

356
00:28:46,200 --> 00:28:49,198
それに加えて、
これはビジネス会議ではありません。

357
00:28:49,200 --> 00:28:51,799
私たちはフライドチキンを食べています
そして大麻を吸って、

358
00:28:51,801 --> 00:28:54,067
そして話している
一緒にアートを作ること。

359
00:28:55,934 --> 00:28:58,065
わかった。まあ、その場合、できるのは、
個人的なことをお聞きしますが？

360
00:28:58,067 --> 00:28:59,800
うーん。

361
00:29:03,100 --> 00:29:04,967
なぜ演技をやめたのですか？

362
00:29:06,234 --> 00:29:09,332
いくつかの端的な部分がありました

363
00:29:09,334 --> 00:29:11,532
そしてあなたは主演しました
本来の瘴気では、

364
00:29:11,534 --> 00:29:13,600
それからあなたはちょっと落ちてしまった
地球の顔。

365
00:29:22,100 --> 00:29:23,934
そうですね、彼らはまた私を招待してくれました
続編に向けて、

366
00:29:25,100 --> 00:29:27,001
そして3つ目も。

367
00:29:29,901 --> 00:29:31,234
でも、かなり燃え尽きてしまいました。

368
00:29:33,334 --> 00:29:35,034
そしてしばらくすると
彼らは電話をかけるのをやめた。

369
00:29:36,267 --> 00:29:37,700
私はただ...

370
00:29:38,167 --> 00:29:39,834
老けた。

371
00:29:44,901 --> 00:29:47,031
プレスリーさん、ビリー、

372
00:29:47,033 --> 00:29:49,532
ただ言わなければならないのは
私は生涯のファンです、

373
00:29:49,534 --> 00:29:52,332
そして私たちは知っています
ただ会うだけで、

374
00:29:52,334 --> 00:29:55,332
でも私はとてもとても強く感じています
可能性について

375
00:29:55,334 --> 00:29:57,465
今回のコラボの。

376
00:29:57,467 --> 00:29:59,265
- ここで押し売りが始まります。
- でも、本気なんです。

377
00:29:59,267 --> 00:30:01,765
どう説明したらいいのか分かりませんが、

378
00:30:01,767 --> 00:30:04,632
でも、ここにいるということだけはわかっている
を解くのを手伝ってくれるだろう
ミアズマの話。

379
00:30:04,634 --> 00:30:07,532
またバカにしたくない
キャンプ・ミアズマの続編
フランチャイズ。

380
00:30:07,534 --> 00:30:09,265
リメイクは作りたくない
リメイクの、リメイクの。

381
00:30:09,267 --> 00:30:11,165
すべては
何かのリメイク。

382
00:30:11,167 --> 00:30:14,232
あれを作りたい
新鮮で新しい感じがしますが、
時代を超えた。

383
00:30:14,234 --> 00:30:18,198
ミアズマの映画は無いかも知れませんが、
それは実際のシリアルに基づいていました
殺し屋、エド・ゲイン。

384
00:30:18,200 --> 00:30:21,232
手紙でも言ったみたいですが、
つまり、私にとって、

385
00:30:21,234 --> 00:30:24,966
キャンプ・ミアズマの魂
いつもそうだった

386
00:30:24,968 --> 00:30:27,065
- あなたのキャラクターの見た目
目。 - 私の目のその表情。

387
00:30:27,067 --> 00:30:29,998
その通り。

388
00:30:30,000 --> 00:30:33,765
その表情は焼き付いている
で見たときからの私の記憶
VHSテープ

389
00:30:33,767 --> 00:30:36,532
まったく用事がなかった
として見ることができる
8歳。

390
00:30:36,534 --> 00:30:38,499
その表情を捉えることができたら
35年後にあなたの目は再び

391
00:30:38,501 --> 00:30:41,298
そうすれば私は自分の仕事を終えたことになるでしょう

392
00:30:41,300 --> 00:30:43,098
- 最新の羊飼い...
- 最新の羊飼いとして

393
00:30:43,100 --> 00:30:45,267
キャンプ・ミアズマの遺産の中で。

394
00:30:46,033 --> 00:30:47,632
知っている。

395
00:30:47,634 --> 00:30:48,966
あなたの手紙を読みました。

396
00:30:48,968 --> 00:30:50,067
良いピッチだ。

397
00:30:52,133 --> 00:30:53,734
ただ納得できない
それはうまくいくだろうということ。

398
00:30:55,434 --> 00:30:57,332
なぜだめですか？

399
00:30:57,334 --> 00:31:00,001
あなたがそれについて話すから
学術的にも、そして

400
00:31:02,334 --> 00:31:06,599
キャンプ・ミアズマ、そうではなかった
文化的な描写について

401
00:31:06,601 --> 00:31:08,700
怪物か…

402
00:31:09,701 --> 00:31:12,998
性別の悩みとか
そのどれでも。

403
00:31:13,000 --> 00:31:16,567
2時ぐらいだったかな
とても単純なこと

404
00:31:20,000 --> 00:31:21,567
肉

405
00:31:22,667 --> 00:31:24,167
そして液体。

406
00:31:31,267 --> 00:31:33,101
本当に、
本当に感謝しています...

407
00:31:34,968 --> 00:31:37,699
はい、時間をかけてやっています、そして私は
弊社担当者より必ずご連絡させていただきますので、

408
00:31:37,701 --> 00:31:39,699
そしてできれば、
私たちは何かを解決できるでしょう。

409
00:31:39,701 --> 00:31:43,098
しかし明らかに、心配する必要はありません
物事が一致しない場合、そして...

410
00:31:43,100 --> 00:31:44,866
- クリス。
- そうしないことに決めたのです。

411
00:31:44,868 --> 00:31:47,065
必要ありません
去ること、知ってる？

412
00:31:47,067 --> 00:31:49,998
- ゲストルームを作りました
上の階。 -

413
00:31:50,000 --> 00:31:53,866
それはとても親切ですが、そうすべきです
おそらく道路に出るでしょう。

414
00:31:53,868 --> 00:31:56,932
さて、少し遅くなりましたが、
ドライブですよね、特に
この天気？

415
00:31:56,934 --> 00:31:59,265
これ以上押し付けたくない
私がすでに持っているものよりも。本当に。

416
00:31:59,267 --> 00:32:00,899
それは押し付けではありません。

417
00:32:00,901 --> 00:32:02,800
- 大丈夫。
- クリス。

418
00:32:04,067 --> 00:32:05,900
クリス、ここにいてほしいんだ。

419
00:32:06,934 --> 00:32:08,167
それは命令ですか？

420
00:32:10,467 --> 00:32:11,834
うん。

421
00:32:12,801 --> 00:32:14,101
はい、それは命令です。

422
00:32:17,801 --> 00:32:19,101
私たちはお互いを知ることができます。

423
00:32:21,334 --> 00:32:24,533
私のプリントを見ることができます
最初の映画を一緒に作りました。

424
00:32:27,334 --> 00:32:30,465
もっと詳しく教えてください
それが私の目に映る、そしてまあ

425
00:32:31,968 --> 00:32:33,734
私たちはオンにならなければなりません
同じページであれば...

426
00:32:34,501 --> 00:32:35,967
一緒に仕事をするつもりですか？

427
00:32:37,000 --> 00:32:39,198
お願いします。

428
00:32:39,200 --> 00:32:41,131
私たちはすでに協力しています。

429
00:33:17,367 --> 00:33:18,700
そうだね

430
00:33:21,567 --> 00:33:23,134
私は彼女が好きです。

431
00:33:29,067 --> 00:33:32,234
それから長い時間が経ちました
誰かに実際に私を見てもらいました。

432
00:33:34,167 --> 00:33:37,298
私の演技とか芸術とか。

433
00:33:38,801 --> 00:33:40,098
うん。

434
00:33:40,100 --> 00:33:42,031
あのね？同意します。

435
00:33:45,300 --> 00:33:48,867
まあ、彼女はもっと頭の中にいます
彼女の体内よりも、しかし、

436
00:33:50,767 --> 00:33:52,034
まあ、彼女には可能性があります。

437
00:33:54,501 --> 00:33:55,932
- 持続する。 -

438
00:33:55,934 --> 00:33:57,632
何か聞こえます。

439
00:34:57,067 --> 00:34:58,500
おはよう、眠いよ。

440
00:35:00,567 --> 00:35:02,198
あなたが何を望んでいるのか分かりませんでした
朝食に、

441
00:35:02,200 --> 00:35:06,131
それでバラエティパックを手に入れました
コストコから。

442
00:35:06,133 --> 00:35:07,932
それを見てください。
かわいくないですか？

443
00:35:07,934 --> 00:35:10,198
フロストフレークを手に入れました
そしてあなたのフルートループ、

444
00:35:10,200 --> 00:35:12,532
そしてココアクリスピー。

445
00:35:12,534 --> 00:35:13,834
少しあります
みんなに何かを。

446
00:35:17,901 --> 00:35:19,267
- 何か問題がありましたか？
- いいえ。

447
00:35:21,834 --> 00:35:24,332
まあ、実際のところ、そうです。ごめん。

448
00:35:24,334 --> 00:35:25,665
これだけは言っておきます
たとえそれが奇妙に聞こえるとしても。

449
00:35:25,667 --> 00:35:27,765
ありますか、ええと

450
00:35:27,767 --> 00:35:29,201
他に誰かいますか
今私たちと一緒に家にいるの？

451
00:35:30,100 --> 00:35:31,866
あなたは何について話しているのですか？

452
00:35:31,868 --> 00:35:35,432
ええと、昨夜、私がそこに行く前に、
ベッドで、話し声が聞こえたような気がした。

453
00:35:35,434 --> 00:35:37,932
もしかしたらあなたのように聞こえました
他の誰かと話していました。

454
00:35:37,934 --> 00:35:39,201
私はそうは思わない。

455
00:35:40,801 --> 00:35:42,932
私の知る限りでは、
ここには私たち二人だけです。

456
00:35:42,934 --> 00:35:45,198
中には誰もいなかった
昨夜のあなたの寝室は？

457
00:35:45,200 --> 00:35:47,465
あなたの死んだ剥製のお母さん、ただ
完全にランダムに投げる
たとえば。

458
00:35:47,467 --> 00:35:48,633
いや、

459
00:35:49,167 --> 00:35:50,633
私たち二人だけで。

460
00:35:52,133 --> 00:35:54,365
私の言うことが信じられないなら、
見に行ってもいいよ。

461
00:35:54,367 --> 00:35:56,398
- いいえ、信じます。
- いや、本気だよ、見に行ってよ。

462
00:35:56,400 --> 00:35:57,432
大丈夫。
きっとでっち上げていたんでしょうね。

463
00:35:57,434 --> 00:35:59,267
見に行ってください。

464
00:37:15,167 --> 00:37:17,365
彼女はすごいですね。

465
00:37:17,367 --> 00:37:18,565
つまり、彼女は明らかに
同じ人

466
00:37:18,567 --> 00:37:20,632
ミアズマⅠから、

467
00:37:20,634 --> 00:37:23,732
最後の女の子、
しかし、彼女はそれ以上のものでもあります。

468
00:37:23,734 --> 00:37:27,899
まるで、彼女は変わっていて、
セクシーでタフな、

469
00:37:27,901 --> 00:37:31,067
でも、本当に面白いのも好きです、
そして彼女はストーナーです。

470
00:37:32,000 --> 00:37:34,998
ああ、神様。
つまり、すごいんです。

471
00:37:35,000 --> 00:37:38,765
探索すべきことはまだたくさんあります
彼女の中でその最初の映画は
ほとんどほのめかされてさえいない。

472
00:37:38,767 --> 00:37:41,232
- うん。 - つまり... ええ、
私は夢中になっています。

473
00:37:41,234 --> 00:37:42,267
私が夢中になっているとスタジオに伝えてください。

474
00:37:43,734 --> 00:37:45,332
あなたはまだただ
でもカメオ出演を考えていますよね？

475
00:37:45,334 --> 00:37:47,832
いいえ、いいえ。彼女だよ。

476
00:37:47,834 --> 00:37:49,665
つまり、全体
映画は彼女でなければなりません。

477
00:37:49,667 --> 00:37:51,866
それ言ったっけ？
彼女は文字通り生きている

478
00:37:51,868 --> 00:37:53,599
放棄された野宿キャンプで
ミアズマⅠから？

479
00:37:53,601 --> 00:37:54,966
あなた
そうですね。

480
00:37:54,968 --> 00:37:57,031
来て。

481
00:37:57,033 --> 00:37:59,398
私たちは次のことを考えていますか?
脇役？

482
00:37:59,400 --> 00:38:00,934
まだ設定が必要なので
スタジオとの期待。

483
00:38:03,067 --> 00:38:05,098
サタン万歳。

484
00:38:05,100 --> 00:38:06,765
いや、聞いてください。あなたは
私の言うことを聞いていない。

485
00:38:06,767 --> 00:38:09,131
彼女が主役です、いいですか？

486
00:38:09,133 --> 00:38:12,332
またまた最後の女の子。

487
00:38:12,334 --> 00:38:16,232
クリスが引き継ぎます
Miasma フランチャイズは本当に、
本当に大したことです。

488
00:38:16,234 --> 00:38:18,532
スタジオはチャンスを掴んでいる
君のことだよ、分かった？

489
00:38:18,534 --> 00:38:20,765
あなたがトリビアを愛していることは知っていますが、
でも彼らは望んでいない

490
00:38:20,767 --> 00:38:24,532
フランチャイズのリブートを構築する
60歳くらいの女性

491
00:38:24,534 --> 00:38:27,131
さえ持っていない人は
ウィキペディアのページ。悪気はありません。

492
00:38:27,133 --> 00:38:29,365
どうですか
新しいハロウィーン映画は？

493
00:38:29,367 --> 00:38:31,432
10億ほど稼いだもの
ドルと彼らは星を付けました
60歳の女性。

494
00:38:31,434 --> 00:38:33,101
あるいは...あるいは、もしかしたら。

495
00:38:34,534 --> 00:38:36,632
- どうでも。それらの噂
それは真実ではありません。 - クリス！

496
00:38:36,634 --> 00:38:39,599
- ビリー・プレスリーはジェイミー・リーではありません
カーティス。 -

497
00:38:39,601 --> 00:38:42,332
ご存知のように、彼女は
ネーブ・キャンベルではありません。

498
00:38:42,334 --> 00:38:44,599
彼女は平等ではありません、彼女の名前は何ですか
最初のエルムの悪夢より
ストリート映画？

499
00:38:44,601 --> 00:38:45,699
ヘザー・ランゲンカンプ。

500
00:38:45,701 --> 00:38:47,098
ええ、その通りです。

501
00:38:47,100 --> 00:38:49,001
これはニッチな物件です、クリス。

502
00:38:49,868 --> 00:38:52,232
さて、どう説明すればいいでしょうか？

503
00:38:52,234 --> 00:38:54,031
名前を教えていただけますか
主演女優の

504
00:38:54,033 --> 00:38:56,499
スリープアウェイ・キャンプの映画から?

505
00:38:56,501 --> 00:38:59,198
原作ではフェリッサ・ローズと
パメラ・スプリングスティーンの
続編、

506
00:38:59,200 --> 00:39:00,932
楽しい事実は誰ですか
ブルース・スプリングスティーンの妹。

507
00:39:00,934 --> 00:39:03,966
さあ、どうぞ。
2026年になると思います。

508
00:39:03,968 --> 00:39:07,532
ビリー・プレスリーも同じくらい持ってる
ブルースとしてのスターパワー
スプリングスティーンの妹。

509
00:39:07,534 --> 00:39:09,866
正直、私だったら
それにお金をかけて、

510
00:39:09,868 --> 00:39:12,332
きっと彼らも知らないんだろうね
彼女は誰ですか、いいですか？

511
00:39:12,334 --> 00:39:14,432
だからただ集中してください
原点の物語。

512
00:39:14,434 --> 00:39:16,565
それがこのスタジオです
あなたがクラックすることを熱望しています

513
00:39:16,567 --> 00:39:19,098
そして私たちはさらに近づけられるだろう
青信号に変わります。

514
00:39:19,100 --> 00:39:20,966
大丈夫。何でも。

515
00:39:22,634 --> 00:39:25,098
さて、ファイナルカットはどうでしょうか？
ファイナルカットについて何かコメントはありますか？

516
00:39:25,100 --> 00:39:27,966
クリス、このことについては話しました。

517
00:39:27,968 --> 00:39:29,732
これはそうではありません。

518
00:39:31,334 --> 00:39:32,900
遊んでいますか
今スカッシュ？

519
00:39:33,501 --> 00:39:34,866
ご存知のとおり、Z世代。

520
00:39:36,300 --> 00:39:38,298
ティックトック。
スポンジ・ボブ。

521
00:41:20,300 --> 00:41:21,900
チャックはそんなスタッドだ。

522
00:41:22,834 --> 00:41:24,499
来て。

523
00:41:24,501 --> 00:41:25,899
続けてください。これ
それはあなたのやり方です。

524
00:41:25,901 --> 00:41:26,867
これがやり方です。

525
00:41:28,567 --> 00:41:29,998
- スタッズ・テルケル。
- はい！

526
00:41:34,367 --> 00:41:35,967
奇妙な交尾の儀式。

527
00:41:37,300 --> 00:41:38,667
コーデュロイの聖母は言います。

528
00:41:39,501 --> 00:41:41,799
ご存知の通り、スクィク。

529
00:42:42,734 --> 00:42:44,267
どこにありますか
あなたが行くのですか？

530
00:42:45,667 --> 00:42:46,834
すみません？

531
00:42:48,133 --> 00:42:50,232
私は言いました、

532
00:42:50,234 --> 00:42:52,667
それは一体どこにあるのか
子供たちはあなたが行くと思っていますか？

533
00:42:55,534 --> 00:42:59,265
ええと、私たちは...新しいカウンセラーです
お泊りキャンプで

534
00:42:59,267 --> 00:43:00,998
丘の上、キャンプ・ミアズマ。

535
00:43:01,000 --> 00:43:02,832
いいえ。

536
00:43:02,834 --> 00:43:03,934
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

537
00:43:06,601 --> 00:43:09,165
彼はまだ
下で寝ていて、

538
00:43:09,167 --> 00:43:10,900
そしてあなたのような子供ですから...

539
00:43:12,901 --> 00:43:16,065
若くてしなやかな、

540
00:43:17,634 --> 00:43:19,465
きっとあなたは目を覚ますでしょう
彼ですよね？

541
00:43:19,467 --> 00:43:20,866
ごめんなさい、先生。
そんなつもりはなかったのですが...

542
00:43:20,868 --> 00:43:21,967
あなたは運命にあります。

543
00:43:24,501 --> 00:43:26,001
あなたは運命にあります！

544
00:43:37,734 --> 00:43:40,265
ねえ、何があなたを食べているの、スクイーク？

545
00:43:43,400 --> 00:43:45,633
ただ考えているのは
どんな感じになるんだろう。

546
00:43:48,801 --> 00:43:50,567
え、処女喪失？

547
00:43:52,601 --> 00:43:54,101
いいえ。

548
00:43:57,501 --> 00:43:58,900
死につつある。

549
00:44:04,968 --> 00:44:06,832
良い。

550
00:44:13,534 --> 00:44:15,699
私たちは
異常なガス欠。

551
00:44:15,701 --> 00:44:18,067
つまり、私たちは次の段階まで取り残されることになる
キャンパーは明日ここに到着します。

552
00:44:31,067 --> 00:44:33,499
分かった、分かった。誰の
今年は栄誉あることをするつもりですか？

553
00:44:33,501 --> 00:44:35,001
はぁ？はぁ？はぁ？

554
00:44:35,634 --> 00:44:37,365
栄誉は？

555
00:44:37,367 --> 00:44:39,031
そうだ、誰が言ってるんだ
起源の物語、

556
00:44:39,033 --> 00:44:40,298
リトル・デスの物語？

557
00:44:41,701 --> 00:44:43,201
頑張れよ、おい。
すべてはあなた次第です。

558
00:44:44,234 --> 00:44:46,098
この部分はトランスフォビアです。

559
00:44:46,100 --> 00:44:47,465
- 黙れ。
- ごめん。

560
00:44:47,467 --> 00:44:49,131
それで、

561
00:44:49,133 --> 00:44:51,198
これは昔のことですが、

562
00:44:51,200 --> 00:44:53,267
昔、

563
00:44:54,834 --> 00:44:56,767
私がまだなる前に
私もここでキャンピングカーです。

564
00:44:57,601 --> 00:44:59,632
しかし、カウンセラーの方々は、

565
00:44:59,634 --> 00:45:01,101
彼らはよく話していた
この一人の子供のことについては、

566
00:45:02,067 --> 00:45:04,499
本物のフリークハウス、

567
00:45:04,501 --> 00:45:08,167
一言も言わなかった人
夏の間ずっと誰かに。

568
00:45:10,400 --> 00:45:13,632
彼には特別な取り決めがあった
キャンプと一緒に

569
00:45:13,634 --> 00:45:14,967
ベッドが一つあること
男子寝台で

570
00:45:15,868 --> 00:45:18,499
そして女子用寝台にベッドが 1 つあります。

571
00:45:18,501 --> 00:45:21,398
それは異常な家の行動です。

572
00:45:21,400 --> 00:45:24,067
この子、
ほら、彼は男の子でした。

573
00:45:25,801 --> 00:45:27,398
彼は小さなウィンナーを持っていました、
だから彼はそうでなければならなかったのですよね？

574
00:45:27,400 --> 00:45:28,899
右。

575
00:45:28,901 --> 00:45:31,532
しかし、曜日によっては、

576
00:45:31,534 --> 00:45:33,699
それが一番だったような
世の中の普通のこと

577
00:45:36,067 --> 00:45:38,098
彼は自分の荷物をすべてまとめてしまうだろう

578
00:45:38,100 --> 00:45:40,332
そして女の子のところに移動します
キャンプの側面、

579
00:45:40,334 --> 00:45:42,765
そして彼は現れるだろう
水泳の練習をする

580
00:45:42,767 --> 00:45:44,232
ビキニで！

581
00:45:48,434 --> 00:45:52,001
日曜日、火曜日、
そして木曜日、彼は少年でした。

582
00:45:53,667 --> 00:45:55,067
そして週の残りの時間は、
神に対して正直であり、

583
00:45:56,767 --> 00:45:59,966
この小さな統合失調症の人
彼は女の子だと思った。

584
00:46:02,767 --> 00:46:04,667
重大なフリークハウス警報。

585
00:46:07,200 --> 00:46:10,966
その子の両親は、
さらに大きなフリークハウス

586
00:46:10,968 --> 00:46:13,065
彼よりも。

587
00:46:13,067 --> 00:46:15,065
彼らは雌雄同体でした。

588
00:46:15,067 --> 00:46:17,332
二人は精神病院で出会い、

589
00:46:17,334 --> 00:46:19,899
警備員を殺して逃走した。

590
00:46:19,901 --> 00:46:23,167
男の子の格好をしたお母さん
そして父親は女装した。

591
00:46:25,834 --> 00:46:29,499
彼らは息子を
毎日違う性別
その週

592
00:46:29,501 --> 00:46:31,699
彼がついに
彼も正気を失った。

593
00:46:31,701 --> 00:46:33,899
イージーベイクフリークハウス。

594
00:46:33,901 --> 00:46:35,565
彼にはチャンスがなかった。

595
00:46:35,567 --> 00:46:36,767
それとも...

596
00:46:38,434 --> 00:46:41,131
フリークハウスのベイクオーブンは
私が実際に言おうとしていたこと。

597
00:46:43,200 --> 00:46:44,998
おしっこに行きます。

598
00:46:45,000 --> 00:46:46,732
結局のところ、ありました
水泳練習中の出来事。

599
00:46:48,701 --> 00:46:51,167
何人かの子供たちは、
彼をからかうという間違い、そして…

600
00:46:52,367 --> 00:46:53,765
彼はただ弾道に走ったばかりだ。

601
00:47:01,901 --> 00:47:03,633
そこで彼らは彼を溺死させた。

602
00:47:04,634 --> 00:47:05,734
つまり、そうしなければならなかったのです。

603
00:47:08,968 --> 00:47:11,499
親がそれを隠蔽したので、
子どもたちは困らないだろうし、

604
00:47:11,501 --> 00:47:12,767
キャンプ運営、
カウンセラーも。

605
00:47:14,067 --> 00:47:16,001
しかし、一部の人はこう言います

606
00:47:17,334 --> 00:47:19,232
彼はまだそこにいるということ

607
00:47:19,234 --> 00:47:21,031
湖の底で、

608
00:47:22,167 --> 00:47:23,234
彼はまだお腹が空いているということ、

609
00:47:25,133 --> 00:47:26,998
彼が待っていることを
深みから這い上がるために！

610
00:47:32,133 --> 00:47:34,967
立ち上がれ、小さな死よ。

611
00:47:36,801 --> 00:47:41,065
立ち上がって復讐を果たせ！

612
00:47:47,133 --> 00:47:48,332
手に入れるつもり...

613
00:47:50,734 --> 00:47:53,031
- ああ、それは
古典的な。 -

614
00:47:53,033 --> 00:47:54,632
クソ野郎
パンツ、スクイーク？

615
00:47:54,634 --> 00:47:56,001
誰かのものだと思います
ブラウニーを焼いている。

616
00:47:57,267 --> 00:47:58,600
彼女はパンツを脱ぎ捨てたのか？

617
00:48:00,000 --> 00:48:01,201
えー。

618
00:48:02,801 --> 00:48:04,632
それはただの冗談です。

619
00:48:04,634 --> 00:48:06,532
大丈夫。
このパーティーを始めましょう!

620
00:48:14,367 --> 00:48:16,198
来て。

621
00:48:16,200 --> 00:48:18,134
さあ、エラ。これはわかりましたね。

622
00:48:26,133 --> 00:48:29,232
こんばんは、
キャンプミアズマ。

623
00:48:29,234 --> 00:48:33,799
こちらはDJエラ・ジャスティックです
一晩中放送している。

624
00:48:33,801 --> 00:48:36,165
このパーティーを始めましょう
アノラッククリスマスと一緒に

625
00:48:36,167 --> 00:48:38,365
サリー・シャピロ著。

626
00:49:09,267 --> 00:49:12,131
♪初めて
あなたの顔を見たことを

627
00:49:12,133 --> 00:49:16,866
♪ 寒い12月の夜に

628
00:49:16,868 --> 00:49:24,232
♪ ライブの火曜日でした
二人とも好きだったバンドと

629
00:49:24,234 --> 00:49:27,799
♪初めて
あなたがあなたの名前を言うのを聞いた

630
00:49:27,801 --> 00:49:30,899
♪そして私は私のものと言った

631
00:49:30,901 --> 00:49:33,298
♪恋に落ちた

632
00:49:33,300 --> 00:49:37,232
♪そしてそれ以来ずっと
あなたは私の心の中にずっとここにいました

633
00:49:37,234 --> 00:49:41,934
♪ああ、ああ、ああ、ああ

634
00:49:45,667 --> 00:49:46,866
♪行かないでください…

635
00:50:24,767 --> 00:50:27,031
- 分割ジオプター。
- どうしたの？

636
00:50:27,033 --> 00:50:29,031
見たと思った
そこにいる誰かが私を見ている

637
00:50:29,033 --> 00:50:31,167
それとも...のようでした

638
00:50:33,334 --> 00:50:35,932
誰かの気配を感じた…

639
00:50:35,934 --> 00:50:37,567
私を感じている。

640
00:50:39,033 --> 00:50:42,265
そして、私の視点が変わりました。

641
00:50:42,267 --> 00:50:43,967
できそうな気がしたのですが、

642
00:50:45,067 --> 00:50:46,900
自分自身を見ることができた
ここに立っている

643
00:50:50,534 --> 00:50:51,932
彼の目を通して。

644
00:50:54,367 --> 00:50:55,800
ちょっと待って、誰？

645
00:50:56,634 --> 00:50:57,934
小さな死？

646
00:51:01,634 --> 00:51:03,001
わからない。

647
00:51:04,934 --> 00:51:06,632
おい、おい、

648
00:51:06,634 --> 00:51:08,001
あなたは震えています。

649
00:51:11,300 --> 00:51:14,165
必要だと思います
あなたを中に入れるために。

650
00:51:14,167 --> 00:51:16,101
ちょっとしたスポットを知っています。

651
00:51:17,100 --> 00:51:18,234
それはどう聞こえますか？

652
00:51:19,834 --> 00:51:20,998
私と一緒に来ませんか？

653
00:51:21,000 --> 00:51:22,567
あまり。

654
00:51:27,267 --> 00:51:29,001
それとも...

655
00:51:30,901 --> 00:51:32,234
たぶんそうだと思います。

656
00:51:33,634 --> 00:51:34,900
私はただ...

657
00:51:35,968 --> 00:51:37,966
怖い。

658
00:51:38,968 --> 00:51:41,267
あなたはまだ処女ですよね？

659
00:51:43,701 --> 00:51:47,633
銃を撃つようなものだと考えてください
医者のオフィスで。

660
00:51:52,367 --> 00:51:53,934
今回を除いては、
きっとその感触が気に入るでしょう。

661
00:52:47,501 --> 00:52:49,067
上昇。

662
00:53:01,767 --> 00:53:04,067
上昇。

663
00:53:25,100 --> 00:53:27,165
♪長い師走

664
00:53:27,167 --> 00:53:30,732
♪そして信じる理由がある

665
00:53:30,734 --> 00:53:35,034
♪今年もあるかも
前回よりも良くなるでしょう

666
00:53:38,868 --> 00:53:43,165
♪最後は思い出せない
あなたが言ったこと

667
00:53:43,167 --> 00:53:45,532
♪あなたが去っていくとき

668
00:53:45,534 --> 00:53:48,932
♪ああ、月日が経つのは本当に早いですね♪

669
00:53:48,934 --> 00:53:51,499
神様、私はとてもハイになっています。

670
00:53:51,501 --> 00:53:55,067
♪そして、あと一日です
峡谷で

671
00:53:57,601 --> 00:54:00,134
♪そして、もう一つです
ハリウッドの夜♪

672
00:54:03,467 --> 00:54:05,198
あなたは誰ですか？

673
00:54:05,200 --> 00:54:09,065
♪そう思ったら
許してもらえるかも♪

674
00:54:10,667 --> 00:54:12,500
♪そうしてほしいです♪

675
00:54:21,701 --> 00:54:23,201
残念だ。

676
00:54:25,434 --> 00:54:30,232
♪の香り
冬の病院

677
00:54:30,234 --> 00:54:34,232
♪そしてその気持ち
牡蠣がたっぷり入っていること

678
00:54:34,234 --> 00:54:36,834
♪でも真珠は無いよ

679
00:54:39,834 --> 00:54:45,465
♪今すぐにあなたは見ました
混雑した部屋を越えて見る

680
00:54:45,467 --> 00:54:49,633
♪光のつき方
女の子へ♪

681
00:54:52,734 --> 00:54:54,700
どうしたの、ベイビー？私は思った
あなたはイチャイチャしたかったのです。

682
00:54:56,834 --> 00:54:57,834
一体何？

683
00:55:08,033 --> 00:55:10,001
♪ ...カリフォルニアへ

684
00:55:11,801 --> 00:55:14,232
♪そうすべきだと思います♪

685
00:55:23,601 --> 00:55:24,834
♪くそー♪

686
00:55:39,634 --> 00:55:41,165
なに？
ここでやってるの？

687
00:55:41,167 --> 00:55:43,966
おい！あなたは何者ですか？

688
00:55:45,901 --> 00:55:47,201
なんてクソだ。

689
00:55:54,400 --> 00:55:59,031
♪冬かな
あなたを少しゆっくり笑わせてくれる

690
00:55:59,033 --> 00:56:02,665
♪少し低めに話します

691
00:56:02,667 --> 00:56:06,198
♪ 物事について
あなたは彼女に見せることができませんでした

692
00:56:06,200 --> 00:56:09,298
- ♪お久しぶりです
12月♪ -

693
00:56:09,300 --> 00:56:12,899
♪そして信じる理由がある

694
00:56:12,901 --> 00:56:17,167
♪今年もあるかも
前回よりも良くなるでしょう

695
00:56:21,033 --> 00:56:26,699
♪いつでも思い出せます
自分に言い聞かせてみた

696
00:56:26,701 --> 00:56:31,201
♪この瞬間を抱きしめるために
通り過ぎると♪

697
00:56:37,067 --> 00:56:41,232
♪そして
もう一日です
峡谷♪

698
00:56:43,467 --> 00:56:46,834
♪そして、もう一つです
ハリウッドの夜

699
00:56:50,534 --> 00:56:55,101
♪そしてお久しぶりです
海を見てきました

700
00:56:56,367 --> 00:56:58,232
♪ そうすべきだと思います♪

701
00:57:50,067 --> 00:57:51,834
♪そうだね♪

702
00:58:19,133 --> 00:58:21,267
くそったれ、リトル・デス。

703
00:58:22,100 --> 00:58:23,700
あなたがそこにいるのは知っています。

704
00:58:25,400 --> 00:58:28,465
自分自身を見せて、
これでやっと終わらせることができる…

705
00:58:58,367 --> 00:58:59,900
これは何ですか？

706
00:59:01,133 --> 00:59:03,232
それは...
何もないよ。

707
00:59:03,234 --> 00:59:05,034
それは愚かです。それは
私たちがプレイするゲームのように。

708
00:59:07,300 --> 00:59:08,967
それはただ時間を刻むための手段であり、
知っていますか？

709
00:59:11,200 --> 00:59:12,699
おい、それを見ないでくれ。

710
00:59:12,701 --> 00:59:14,665
それを見ないでください。
私を見てください。

711
00:59:14,667 --> 00:59:15,934
私を見て。

712
00:59:29,667 --> 00:59:32,201
来て。私はここにいます。

713
00:59:39,501 --> 00:59:40,834
大丈夫？

714
00:59:50,701 --> 00:59:52,067
それでおしまい。

715
00:59:55,834 --> 00:59:57,667
リラックス。

716
01:01:06,033 --> 01:01:07,101
それでおしまい。

717
01:01:55,434 --> 01:01:57,131
シュート。

718
01:01:57,133 --> 01:01:59,332
ちょうど電源が落ちてしまいました。

719
01:01:59,334 --> 01:02:00,767
それは時々起こります。

720
01:02:05,067 --> 01:02:06,899
さて、私たちはそうする必要があります
火をつけます。

721
01:02:09,567 --> 01:02:12,665
見たはずだ
その映画を何百回見ても、

722
01:02:12,667 --> 01:02:14,001
でも私はやったことがない
そのように見えました。

723
01:02:17,200 --> 01:02:18,700
あなたの目のその表情。

724
01:02:20,100 --> 01:02:21,900
思いつきましたか
それは何だったのか？

725
01:02:25,601 --> 01:02:27,001
恐れ？

726
01:02:29,000 --> 01:02:30,633
恥？

727
01:02:33,667 --> 01:02:35,134
いいえ。

728
01:02:39,868 --> 01:02:41,967
他に何かあります

729
01:02:43,000 --> 01:02:44,734
そのすべての下に。

730
01:03:14,667 --> 01:03:16,067
おい！

731
01:03:17,968 --> 01:03:19,567
あなたは正しかったです。

732
01:03:20,367 --> 01:03:21,834
これは仕事の会議ではありません。

733
01:03:23,801 --> 01:03:25,267
あなたの目のその表情は、

734
01:03:27,267 --> 01:03:29,532
ただ見たいだけじゃないんです。

735
01:03:29,534 --> 01:03:32,034
私はしたくない...ただしたくないだけです
それを撮影して映画に入れます。

736
01:03:34,767 --> 01:03:36,267
私も体験してみたいです。

737
01:03:45,767 --> 01:03:47,267
やり方を教えてもらえますか？

738
01:04:43,334 --> 01:04:46,067
ここで、ひとりぼっちで、

739
01:04:48,767 --> 01:04:51,165
特定の夜がある
この気持ちを感じたとき

740
01:04:51,167 --> 01:04:54,834
本当に遅いとき
そして本当に静かで、

741
01:04:56,167 --> 01:04:59,900
すべてのとき
突然、あなたは知っているだけです

742
01:05:01,100 --> 01:05:04,332
あのサイコキラー
逃亡した精神患者

743
01:05:04,334 --> 01:05:06,932
侵入するつもりだ
そしてあなたを切り刻みます

744
01:05:06,934 --> 01:05:08,767
百万個の小さな断片に。

745
01:05:10,667 --> 01:05:12,734
ああ、その感じが好きです。

746
01:05:14,834 --> 01:05:18,800
私は危険なところが好きで、
無力さ。

747
01:05:22,234 --> 01:05:23,800
それは屈服だ

748
01:05:26,367 --> 01:05:28,667
たとえそれがほんの一瞬だったとしても。

749
01:05:33,334 --> 01:05:34,867
でも、寂しくなることはありますか？

750
01:05:36,701 --> 01:05:39,001
ここで一人で生きていく
どこにもない真ん中で。

751
01:05:41,400 --> 01:05:43,633
もちろん寂しいよ、クリス。

752
01:07:11,234 --> 01:07:12,700
ビリー。

753
01:07:33,634 --> 01:07:34,767
わかった。

754
01:09:12,801 --> 01:09:14,198
何が好きなのか教えてください。

755
01:09:16,133 --> 01:09:18,565
あなたが望むものは何でも。

756
01:09:18,567 --> 01:09:21,198
私はあなたの手の中にいます。

757
01:09:21,200 --> 01:09:22,866
でも何が好きなの？

758
01:09:22,868 --> 01:09:24,067
どのように触られるのが好きですか？

759
01:09:27,868 --> 01:09:29,267
ディーラーの選択。

760
01:09:30,033 --> 01:09:31,067
ディーラーの選択。

761
01:09:35,067 --> 01:09:36,567
それは

762
01:09:54,934 --> 01:09:57,365
ごめんなさい、クソ。

763
01:09:57,367 --> 01:09:59,899
- ごめんなさい。ごめんなさい。
- 大丈夫。

764
01:09:59,901 --> 01:10:02,031
いいえ、そうではありません。分かりません
私の何が間違っているのですか。

765
01:10:02,033 --> 01:10:04,499
私はセックスがめちゃくちゃ下手です。
私には無理です...イエス・キリスト。

766
01:10:04,501 --> 01:10:07,365
集中力が嫌いだったり、
分かりません、ただ...

767
01:10:07,367 --> 01:10:09,031
セックスが下手な人はいない。

768
01:10:09,033 --> 01:10:10,465
それは不公平です。

769
01:10:10,467 --> 01:10:12,932
- ごめん。
- ああ、震えていますね。

770
01:10:12,934 --> 01:10:14,832
- 温めましょう。
- それはとても恥ずかしいです。

771
01:10:14,834 --> 01:10:16,732
私は自分自身が嫌いです。

772
01:10:16,734 --> 01:10:20,232
ストーブにお茶を入れます
スモアも作れます

773
01:10:20,234 --> 01:10:21,632
暖炉の中で。

774
01:10:21,634 --> 01:10:23,165
それはいいでしょうか？

775
01:10:26,434 --> 01:10:27,567
良い。

776
01:10:30,067 --> 01:10:31,967
それは...

777
01:10:33,067 --> 01:10:34,700
解離。

778
01:10:36,968 --> 01:10:41,966
セックスはとても自然に思える
非常に多くの人にとって簡単であり、

779
01:10:41,968 --> 01:10:43,167
でも私にとっては、ただ

780
01:10:45,968 --> 01:10:50,065
できたことがない
誰かと一緒にそこに到達するために、

781
01:10:50,067 --> 01:10:52,098
私が本当にそうでない限り
頭の中で遠くに、

782
01:10:52,100 --> 01:10:55,234
完全に別の場所にあります。

783
01:11:01,634 --> 01:11:03,167
どこ？

784
01:11:07,234 --> 01:11:08,667
私に言う必要はありません。

785
01:11:10,067 --> 01:11:11,667
でも約束する

786
01:11:12,801 --> 01:11:14,567
私はあなたを判断しません。

787
01:11:18,200 --> 01:11:19,967
キャンプミアズマ。

788
01:11:24,434 --> 01:11:26,201
またはそのような古い映画。

789
01:11:29,667 --> 01:11:32,767
私は自分自身を想像します
キャラクターになる

790
01:11:33,901 --> 01:11:35,533
スラッシャー映画で。

791
01:11:38,767 --> 01:11:41,665
パート 2 の本の虫マンディ

792
01:11:41,667 --> 01:11:44,500
またはコリー
パート4のアウトハウス。

793
01:11:45,934 --> 01:11:49,001
あなたもそうだと思いますが、

794
01:11:51,267 --> 01:11:53,967
あなたのキャラクター
最初の映画、

795
01:11:56,434 --> 01:11:59,633
それと一緒にベッドで
あなたの目を見てください。

796
01:12:05,834 --> 01:12:07,034
大丈夫。

797
01:12:13,400 --> 01:12:15,967
変身することを考えます。

798
01:12:18,734 --> 01:12:21,031
私は自分自身として映画を始めます

799
01:12:22,767 --> 01:12:24,234
映画製作者、

800
01:12:25,868 --> 01:12:27,567
知識人、

801
01:12:28,501 --> 01:12:30,201
傲慢な、

802
01:12:32,133 --> 01:12:33,967
ピップスキーク。

803
01:12:35,767 --> 01:12:37,234
そして私はこうなる

804
01:12:40,167 --> 01:12:42,001
それとも彼が私を作るのか

805
01:12:46,100 --> 01:12:47,567
何？

806
01:12:51,067 --> 01:12:52,232
恥ずかしいですね。

807
01:12:52,234 --> 01:12:54,101
教えてください。

808
01:13:01,968 --> 01:13:04,767
まあ、それだけです
粉飾決算だから

809
01:13:07,200 --> 01:13:10,001
かつてリトル・デス
私のために来る、私はただ

810
01:13:18,834 --> 01:13:19,966
被害者です。

811
01:13:19,968 --> 01:13:21,500
うん。

812
01:13:22,834 --> 01:13:23,899
ふしだらな女。

813
01:13:23,901 --> 01:13:25,134
うーん、うーん。

814
01:13:31,634 --> 01:13:34,134
おっぱいが弾む
私は命のために走ります。

815
01:13:36,734 --> 01:13:39,932
乳首が突き抜けてる
私の露出度の高い服。

816
01:13:39,934 --> 01:13:41,700
うーん、うーん。

817
01:13:42,367 --> 01:13:44,267
彼が私に浸透するのを待っています。

818
01:13:47,734 --> 01:13:49,167
それは愚かです

819
01:13:50,033 --> 01:13:52,101
そしてとても女性蔑視的です。

820
01:13:54,100 --> 01:13:58,567
映画を見すぎたと思うので、
子供だけど、本当にめちゃくちゃになったよ
悪い。

821
01:14:03,300 --> 01:14:04,832
私が気持ち悪いと思いますか？

822
01:14:04,834 --> 01:14:06,167
いいえ。

823
01:14:07,167 --> 01:14:09,198
あなたはとてもセクシーだと思います。

824
01:14:11,701 --> 01:14:13,800
そして、あなたが望むなら
私と一緒にそうなってください、

825
01:14:14,901 --> 01:14:16,600
できます、

826
01:14:18,200 --> 01:14:20,265
だって全部遊びだから。

827
01:14:23,133 --> 01:14:24,867
だからこそ彼は
この場所を建てました。

828
01:14:27,267 --> 01:14:29,034
あまりにもリアルすぎると、

829
01:14:31,033 --> 01:14:32,267
いつでもオフにできます。

830
01:14:38,067 --> 01:14:39,800
さあ、彼の目を見てください。

831
01:14:42,033 --> 01:14:43,934
そしてそれらを自分のものにしてください。

832
01:14:50,767 --> 01:14:52,201
やりましょう。

833
01:14:54,000 --> 01:14:55,834
映画を作りましょう。

834
01:15:27,834 --> 01:15:29,267
こんにちは。皆さんWi-Fiはありますか？

835
01:15:52,734 --> 01:15:54,131
こんにちは。やあ。

836
01:15:54,133 --> 01:15:57,465
数分遅れてごめんなさい。

837
01:15:57,467 --> 01:16:00,098
ああ、問題ありません。実は私たちは
まだジェフリーを待っています。

838
01:16:00,100 --> 01:16:01,667
- うん。 - でも彼は出場すべきだ
瞬間的に。

839
01:16:02,701 --> 01:16:04,134
まさにその通りです。

840
01:16:05,501 --> 01:16:07,599
クリス、今どこにいるの？

841
01:16:07,601 --> 01:16:10,599
私は太平洋岸北西部にいますが、
カナダの近く。

842
01:16:10,601 --> 01:16:13,665
たぶん言及したと思いますが、
そう、最後の電話で、

843
01:16:13,667 --> 01:16:16,632
でも、はい、会議がありました
ビリー・プレスリーと。

844
01:16:16,634 --> 01:16:18,565
とても刺激的です。
したくない...

845
01:16:18,567 --> 01:16:20,332
素晴らしい、そうだね。

846
01:16:20,334 --> 01:16:21,465
ジンクスか何かをしたいのですが、
でも私はかわいいよ…

847
01:16:23,067 --> 01:16:24,899
やあ、みんな。私はここにいます。

848
01:16:24,901 --> 01:16:25,966
うーん...

849
01:16:25,968 --> 01:16:27,633
ジェフリー…

850
01:16:28,934 --> 01:16:30,031
何？

851
01:16:30,033 --> 01:16:31,533
え、トレーシー？

852
01:16:33,434 --> 01:16:34,734
おお！

853
01:16:35,100 --> 01:16:36,734
たった今降りました

854
01:16:37,968 --> 01:16:41,198
ジェイソン・ブラムについて
新しいハロウィンミニシリーズ。

855
01:16:41,200 --> 01:16:42,632
これは私のちょっとした恐怖です。

856
01:16:42,634 --> 01:16:43,966
- 時計。
- うん。

857
01:16:47,234 --> 01:16:49,198
私はあなたを興奮させますか、
赤ちゃん？

858
01:16:49,200 --> 01:16:50,167
私はあなたを興奮させますか...

859
01:16:51,634 --> 01:16:52,834
私はあなたを興奮させますか？

860
01:16:53,634 --> 01:16:54,800
すごいですね、ジェフリー。

861
01:16:56,000 --> 01:16:58,799
同じ名前なので、

862
01:16:58,801 --> 01:17:00,832
マイケル・マイヤーズ、マイク・マイヤーズ。

863
01:17:00,834 --> 01:17:02,600
- ありがとう。
- ありがとう。

864
01:17:04,367 --> 01:17:06,065
ともかく。

865
01:17:06,067 --> 01:17:08,532
とにかく、私たちはそれを聞くのがとても楽しみです

866
01:17:08,534 --> 01:17:10,998
- 私たちのちょっとしたお泊りについて
キャンプスラッシャー。 - うん。

867
01:17:11,000 --> 01:17:13,065
調子はどうですか、クリス？

868
01:17:13,067 --> 01:17:15,799
まあ、私はただ持っていると言っただけです
かなりエキサイティングなニュース。

869
01:17:15,801 --> 01:17:18,267
私、
ええと、そう、私はそうでした、私は...

870
01:17:19,100 --> 01:17:21,932
私はそれをかなり確信しています

871
01:17:21,934 --> 01:17:25,633
ビリー・プレスリーがサインする予定
プロジェクトに参加するために

872
01:17:26,100 --> 01:17:27,700
ビリー？

873
01:17:29,000 --> 01:17:30,134
何？

874
01:17:31,934 --> 01:17:34,398
彼女は最後の女の子を演じた
80年代の最初の映画。

875
01:17:34,400 --> 01:17:35,932
そうそう。

876
01:17:35,934 --> 01:17:37,932
- うーん、うーん。
- ああ、すごいですね。

877
01:17:37,934 --> 01:17:40,565
素晴らしいファンサービスですね。

878
01:17:40,567 --> 01:17:43,732
Redditがやる予定
早漏する

879
01:17:43,734 --> 01:17:45,667
タイトな小さなジーンズを履いて。

880
01:17:46,567 --> 01:17:49,332
はい。それは本当です。

881
01:17:49,334 --> 01:17:52,198
実際のところ、ええと、私は思います
私たちは皆本当に興奮しています

882
01:17:52,200 --> 01:17:55,565
この起源の物語を聞くために。

883
01:17:55,567 --> 01:17:57,001
うーん、うーん。

884
01:18:01,367 --> 01:18:05,567
うん。さて、私は実際に
...ずっと作り直してきました
ここ数日。

885
01:18:07,267 --> 01:18:10,365
素晴らしい。素晴らしい。

886
01:18:10,367 --> 01:18:12,533
私たちを歩いてみませんか
それを通して、クリス？

887
01:18:15,067 --> 01:18:16,998
わかりました、それで

888
01:18:18,601 --> 01:18:19,633
ミアズマ湖、

889
01:18:21,167 --> 01:18:25,065
あの象徴的な湖
視聴者はよく知っています。

890
01:18:25,067 --> 01:18:28,332
でも何かある
視聴者は知らない

891
01:18:28,334 --> 01:18:31,966
そこに何が潜んでいるのかについて
水の下で。

892
01:18:31,968 --> 01:18:33,034
リトル・デスだよ。

893
01:18:34,100 --> 01:18:35,765
いいえ。

894
01:18:35,767 --> 01:18:36,934
いいえ？

895
01:18:38,000 --> 01:18:39,167
いいえ。

896
01:18:39,634 --> 01:18:40,800
穴です。

897
01:18:42,367 --> 01:18:44,432
穴？

898
01:18:44,434 --> 01:18:47,034
穴があります
湖の底で

899
01:18:49,000 --> 01:18:51,398
映画はどこから来るのか。

900
01:18:54,868 --> 01:18:56,632
理解できません。

901
01:18:56,634 --> 01:18:57,765
翻訳して、誰か。

902
01:18:57,767 --> 01:18:59,665
ああ、それはメタテイクです。

903
01:18:59,667 --> 01:19:01,665
そう、メタ。

904
01:19:01,667 --> 01:19:04,465
メタ、ニューナイトメアみたいな
恐怖の達人ウェス・クレイヴン著。

905
01:19:04,467 --> 01:19:06,998
恐怖による悪夢
マスター・ウェス・クレイブン？

906
01:19:07,000 --> 01:19:08,232
- その通り。
- いいえ。

907
01:19:08,234 --> 01:19:10,565
メタじゃないよ

908
01:19:10,567 --> 01:19:13,465
新たな悪夢のように
恐怖の達人ウェス・クレイヴン著。

909
01:19:13,467 --> 01:19:16,198
ニューナイトメアのようなメタではない
恐怖の達人ウェス・クレイヴン著。

910
01:19:16,200 --> 01:19:17,765
それは寓意ですか？

911
01:19:17,767 --> 01:19:20,198
それは本当です。わかった？

912
01:19:20,200 --> 01:19:21,767
まるで、本当に本物のようです。

913
01:19:22,901 --> 01:19:25,532
この電話よりも現実的です。

914
01:19:25,534 --> 01:19:28,599
それは映画ではありません。
どちらかというと、これは映画です。

915
01:19:28,601 --> 01:19:32,565
皆さんは、
映画の登場人物。

916
01:19:32,567 --> 01:19:33,866
わかった？

917
01:19:33,868 --> 01:19:35,532
わかった。

918
01:19:36,601 --> 01:19:39,465
私の話を聞いて下さい。
私の話を聞いて下さい。

919
01:19:39,467 --> 01:19:41,398
穴があります

920
01:19:41,400 --> 01:19:43,966
湖の底で

921
01:19:43,968 --> 01:19:46,432
映画はどこから来るのか。

922
01:19:46,434 --> 01:19:49,131
それはありました
最初の映画の前から。

923
01:19:49,133 --> 01:19:51,532
はい、そこにありました
殺人事件の前から

924
01:19:51,534 --> 01:19:53,867
それが最初の映画にインスピレーションを与えました。

925
01:19:56,400 --> 01:19:58,165
リトル・デス

926
01:19:58,167 --> 01:20:02,667
そこに一人で待っています。

927
01:20:09,467 --> 01:20:12,131
彼にはマスクは必要ない
瘴気湖の下の穴の中。

928
01:20:14,133 --> 01:20:15,998
彼は衣服をまったく必要としません。

929
01:20:16,000 --> 01:20:17,800
彼が退屈すると、

930
01:20:18,868 --> 01:20:20,633
彼には彼の娯楽がある

931
01:20:22,133 --> 01:20:23,767
そこで私たちの出番です。

932
01:20:25,334 --> 01:20:27,765
これがすごい
彼が演じるトリック、

933
01:20:27,767 --> 01:20:31,567
私たちが彼を作ったと確信させ、

934
01:20:32,200 --> 01:20:35,567
本当に彼が私たちを作ったとき。

935
01:20:36,567 --> 01:20:40,232
私たちが彼を見守っているということは、

936
01:20:40,234 --> 01:20:44,234
本当に彼が私たちを見ているとき。

937
01:20:56,934 --> 01:20:58,398
わかりますか？

938
01:20:58,400 --> 01:21:01,365
- うん。
- 私たちは彼の小さなおもちゃです。

939
01:21:01,367 --> 01:21:04,332
私たちはかゆいです
彼に傷を付けます。

940
01:21:04,334 --> 01:21:08,699
私たちは彼が編集するための映画です、

941
01:21:08,701 --> 01:21:10,533
そして彼はファイナルカットを持っています。

942
01:21:13,100 --> 01:21:15,398
なんと、彼はファイナルカットを持っています！

943
01:21:15,400 --> 01:21:18,167
なんと、それは起こっています。

944
01:21:18,634 --> 01:21:21,265
それはまた起こっています。

945
01:21:21,267 --> 01:21:22,665
ああ、なんと、感じられますか？

946
01:21:22,667 --> 01:21:24,167
なんと、彼はお腹が空いています。

947
01:21:26,200 --> 01:21:27,800
彼は今、水面に浮上しつつある。

948
01:21:27,934 --> 01:21:29,267
彼は準備ができています。

949
01:21:30,667 --> 01:21:34,298
彼は新しい映画を作る準備ができている、
そして彼は私たち全員を迎えに来ます。

950
01:21:36,801 --> 01:21:38,532
- おっと、おっと。
- それは起こっています。

951
01:21:38,534 --> 01:21:40,065
その必要はありません...

952
01:21:40,067 --> 01:21:42,699
それは起こっています。
それは起こっています。

953
01:21:42,701 --> 01:21:44,001
なんと！それは起こっています。
それは起こっています！

954
01:21:59,334 --> 01:22:00,765
あれは一体何だったんだ？

955
01:22:00,767 --> 01:22:02,765
そこで開梱するものがたくさんあります。

956
01:22:02,767 --> 01:22:05,632
そこで開梱するものがたくさんあります。
本当にありがとう、クリス。

957
01:22:05,634 --> 01:22:09,232
ええと、一周してみましょう
そして私たちは自分たちの考えをまとめます

958
01:22:09,234 --> 01:22:11,599
その後、折り返しご連絡させていただきます
メモ付き。

959
01:22:11,601 --> 01:22:14,232
うん。ありがとう、トレーシー。
よく言ったものだ。

960
01:22:14,234 --> 01:22:17,832
それは...何かでした
他には、でも、うーん、

961
01:22:17,834 --> 01:22:18,866
連絡させていただきます。

962
01:22:18,868 --> 01:22:19,932
クソキリスト。

963
01:23:13,534 --> 01:23:15,232
おっと。

964
01:23:23,934 --> 01:23:25,834
それは一体どこにあるのか
子供たちはあなたが行くと思っていますか？

965
01:23:27,801 --> 01:23:29,867
自分？そうですか、私のことですか？

966
01:23:31,067 --> 01:23:32,767
うーん...

967
01:23:34,100 --> 01:23:37,732
私は…映画製作者です。

968
01:23:37,734 --> 01:23:39,234
ああ、私は...

969
01:23:41,067 --> 01:23:44,799
そうだね。はい、私は
ここの映画製作者は、

970
01:23:44,801 --> 01:23:46,799
大都会からここへ。

971
01:23:46,801 --> 01:23:50,799
私はここで...映画を作っています

972
01:23:50,801 --> 01:23:53,065
昔の寝泊りで
丘の上でキャンプをする。

973
01:23:53,067 --> 01:23:54,031
ああ...

974
01:23:54,033 --> 01:23:55,201
ああ、違う。

975
01:23:56,801 --> 01:23:59,432
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

976
01:23:59,434 --> 01:24:01,098
これはまだ未完成のままです。

977
01:24:01,100 --> 01:24:02,500
全然好きじゃないんです。

978
01:24:03,667 --> 01:24:05,632
完全に。

979
01:24:05,634 --> 01:24:08,832
彼はまだ下で寝ています、
そしてあなたのような子供は、

980
01:24:08,834 --> 01:24:10,998
とても若い...

981
01:24:11,000 --> 01:24:12,298
そして素敵です。
ナビルを忘れないでください。

982
01:24:12,300 --> 01:24:14,065
そしてきっと素敵です
あなたが彼を起こしてあげるでしょう。

983
01:24:14,067 --> 01:24:15,699
確かに。確かに。

984
01:24:15,701 --> 01:24:16,700
あなたは運命にあります。

985
01:24:17,234 --> 01:24:19,098
運命のように、運命に？

986
01:24:19,100 --> 01:24:21,699
運命づけられた。
あなたは、運命にあります。

987
01:24:21,701 --> 01:24:24,298
運命にある？

988
01:24:24,300 --> 01:24:25,234
運命づけられた。

989
01:24:39,567 --> 01:24:44,665
DJ エラ・ジャスティック
キャンプ・ミアズマ・ラジオで、

990
01:24:44,667 --> 01:24:48,167
そして次は遅いものを手に入れました
そこにいるすべての恋人たち
今夜。

991
01:25:11,767 --> 01:25:17,567
♪痛みは愛の心

992
01:25:19,767 --> 01:25:24,567
♪それは愛の心

993
01:25:27,133 --> 01:25:29,600
♪愛

994
01:25:31,801 --> 01:25:34,234
♪の心です

995
01:25:38,133 --> 01:25:43,101
♪それは愛の心

996
01:25:45,000 --> 01:25:47,633
♪愛♪

997
01:25:55,033 --> 01:25:56,800
信号が始まります
通り抜けるために。

998
01:26:00,534 --> 01:26:02,067
知っている。

999
01:26:24,300 --> 01:26:28,533
♪痛みは心

1000
01:26:29,200 --> 01:26:31,700
♪痛み

1001
01:26:35,434 --> 01:26:40,067
♪それは痛みの心

1002
01:26:44,701 --> 01:26:47,700
♪の心です♪

1003
01:26:52,434 --> 01:26:55,700
物語の時間だ
リトル・デスの。

1004
01:27:10,033 --> 01:27:11,800
行きたくなかった
その夜彼と一緒に

1005
01:27:14,501 --> 01:27:16,967
でもそうしなければならないと自分に言い聞かせました。

1006
01:27:18,634 --> 01:27:19,867
それは儀式だったということ、

1007
01:27:21,834 --> 01:27:24,267
という通過儀礼
誰もが通過しなければなりません。

1008
01:27:25,834 --> 01:27:30,734
私は24歳で17歳でプレーしていた

1009
01:27:32,501 --> 01:27:34,633
そしてその時が来た
処女を失いました。

1010
01:27:45,901 --> 01:27:47,800
前にオナニーしてみました。

1011
01:27:49,434 --> 01:27:51,767
キャンプの女の子たちが私にその方法を教えてくれました

1012
01:27:52,767 --> 01:27:54,134
私がキャンピングカーだった頃、

1013
01:27:56,367 --> 01:27:58,101
しかし、私は決して理解できませんでした。

1014
01:27:59,968 --> 01:28:01,533
ただ手が疲れてしまいました。

1015
01:28:05,701 --> 01:28:06,800
そして、

1016
01:28:09,100 --> 01:28:12,533
あの夜、あの日
汚れたマットレス

1017
01:28:13,200 --> 01:28:16,201
その無関係な不気味さで...

1018
01:28:18,801 --> 01:28:20,533
私は虚しさを感じました。

1019
01:28:22,834 --> 01:28:24,800
それは私にとって何の意味もありませんでした。

1020
01:28:31,267 --> 01:28:33,067
処女を失いつつあった

1021
01:28:36,667 --> 01:28:40,067
そしてそれはまさに私と同じくらいひどかったです
そうなるだろうといつも想像していた。

1022
01:28:42,701 --> 01:28:45,934
彼が私の中に入ってきたとき、
頭の中で遠くへ行ってしまった。

1023
01:28:47,400 --> 01:28:49,267
考えてみました
他のことについても。

1024
01:28:52,234 --> 01:28:55,967
私は自分であることをやめようとした
そこのベッドの上で。

1025
01:29:02,100 --> 01:29:03,934
そしてそれはうまくいきました。

1026
01:29:09,334 --> 01:29:11,267
信号をキャッチしました。

1027
01:29:14,767 --> 01:29:18,067
突然、自分自身を見つめていた

1028
01:29:19,033 --> 01:29:20,767
自分の外側から、

1029
01:29:22,067 --> 01:29:24,201
私が手に入れたように
新しい目、

1030
01:29:26,534 --> 01:29:28,134
耳。

1031
01:29:33,400 --> 01:29:35,001
私はそうでした

1032
01:29:36,567 --> 01:29:38,167
小さな死。

1033
01:29:49,968 --> 01:29:54,565
そして私は見ていました
私も部屋の向こうから、

1034
01:29:54,567 --> 01:29:56,167
忍び寄る。

1035
01:29:58,234 --> 01:30:03,131
そしてビリー・プレスリーを見ることができた
そこのベッドの上で、

1036
01:30:03,133 --> 01:30:04,201
彼女の処女を失い、

1037
01:30:05,200 --> 01:30:06,834
犯される。

1038
01:30:08,300 --> 01:30:11,131
映画のように
ショットを見ると

1039
01:30:11,133 --> 01:30:13,167
行ったり来たり、
本当に速いような。

1040
01:30:15,968 --> 01:30:17,867
そして私は興奮しました

1041
01:30:19,601 --> 01:30:21,500
私たち二人であること。

1042
01:30:22,067 --> 01:30:23,134
私は監視員だったのですが、

1043
01:30:24,400 --> 01:30:26,298
そして監視されているのは私だった。

1044
01:30:26,300 --> 01:30:28,432
そして、私は殺人者でした、

1045
01:30:28,434 --> 01:30:31,267
じっと見つめて息を荒くし、

1046
01:30:32,167 --> 01:30:35,765
そして私も被害者でした
ベッドに横たわっている

1047
01:30:35,767 --> 01:30:37,966
私の目の中のその表情で。

1048
01:30:37,968 --> 01:30:39,600
視点から見たサイコ
シャワーカーテンの。

1049
01:30:45,734 --> 01:30:48,365
そして槍を振り上げた、

1050
01:30:48,367 --> 01:30:51,832
そして同時に
ベッドから見たのですが、

1051
01:30:51,834 --> 01:30:55,001
ありのままを見上げて
私に向かって降りてくる。

1052
01:31:02,467 --> 01:31:04,101
そして、私は来ました。

1053
01:31:24,868 --> 01:31:27,001
それは私の最初のオーガズムでした、

1054
01:31:28,300 --> 01:31:30,799
そしてそれはまだ最大のものです
あったことがあります。

1055
01:31:30,801 --> 01:31:33,998
そして私はこう思いました、「なぜ彼は
そんな感じにする？」

1056
01:31:35,367 --> 01:31:36,767
とても良い。

1057
01:31:39,100 --> 01:31:41,001
魔法にとても近いです。

1058
01:31:44,934 --> 01:31:46,567
「なぜ彼はそれを成し遂げたのか
そんな感じ？」

1059
01:31:50,200 --> 01:31:51,600
何だって？

1060
01:31:55,000 --> 01:31:56,267
見に行ってみませんか？

1061
01:32:05,834 --> 01:32:06,934
私はあなたのすぐ後ろにいます。

1062
01:32:41,501 --> 01:32:44,065
何てことだ。
何てことだ。これはそうなるのかな

1063
01:32:44,067 --> 01:32:45,967
これは彼がいる瞬間ですか？

1064
01:32:46,667 --> 01:32:48,932
次に何が起こるべきでしょうか？

1065
01:32:48,934 --> 01:32:51,332
落ちてしまう可能性があります
丘だから、あまり多くは得られないよ
有利なスタートを切り、

1066
01:32:51,334 --> 01:32:53,098
だからあなたは本当に持っています
彼から逃げるために。

1067
01:32:53,100 --> 01:32:54,131
私はそのアイデアが大好きです。

1068
01:32:54,133 --> 01:32:56,332
私を押したいですか？それとも？

1069
01:32:56,334 --> 01:32:57,734
行く！

1070
01:33:12,467 --> 01:33:13,667
くそー。くそー。

1071
01:33:18,667 --> 01:33:20,633
おお。
わかった。おお。こんにちは。

1072
01:33:21,601 --> 01:33:25,465
ごめんなさい、私はこんな感じです、
私は明らかにファンです。

1073
01:33:25,467 --> 01:33:28,800
ええと、悪気はありませんが、私はそうします、
ちょうど行くつもり

1074
01:33:36,534 --> 01:33:37,665
ビリー？

1075
01:33:37,667 --> 01:33:39,699
ビリー？

1076
01:33:39,701 --> 01:33:40,967
次に何をしましょうか？

1077
01:34:30,767 --> 01:34:31,966
クリス。

1078
01:34:34,767 --> 01:34:36,267
何てことだ。すごく心配になった
あなたから連絡がなかったとき。

1079
01:34:37,033 --> 01:34:38,899
トールはピックアップトラックを手に入れた。

1080
01:34:38,901 --> 01:34:40,700
私たちは一日中運転しました。

1081
01:34:41,634 --> 01:34:42,800
彼、彼

1082
01:34:43,734 --> 01:34:44,900
私たちはあなたを救いに来たのです。

1083
01:34:49,400 --> 01:34:51,001
ベイブ、たぶんそうだったと思う
ちょうどガス欠になった。

1084
01:34:52,167 --> 01:34:53,001
おお。

1085
01:34:53,901 --> 01:34:55,732
どうした、クリス？

1086
01:34:55,734 --> 01:34:58,565
ああ、おい、どうした？

1087
01:34:58,567 --> 01:35:00,699
- 私はトールです。あなたの名前は何ですか？ -

1088
01:35:00,701 --> 01:35:02,866
おお。神様、それはあります
ここにはたくさんの木があります。

1089
01:35:11,367 --> 01:35:12,832
ビリー？

1090
01:35:12,834 --> 01:35:14,131
私たちは何をしているのでしょうか？

1091
01:35:17,534 --> 01:35:20,232
♪メダリオンの中に

1092
01:35:20,234 --> 01:35:22,767
♪私が信じていること

1093
01:35:23,334 --> 01:35:25,533
♪誰かがそう言うよ

1094
01:35:27,133 --> 01:35:29,298
♪そんな愛
関係ないよ♪

1095
01:35:35,801 --> 01:35:36,899
クリス！

1096
01:35:36,901 --> 01:35:38,632
あなたのエージェントの私です。

1097
01:35:38,634 --> 01:35:42,398
ピッチが本当に上がったと聞いたのですが、
本当に悪い、

1098
01:35:42,400 --> 01:35:44,131
それで飛行機のチケットを買ったのですが、
そしてレンタカーを借りたのですが、

1099
01:35:44,133 --> 01:35:45,732
そして私はここへ車で出かけました、

1100
01:35:45,734 --> 01:35:47,765
もしかしたらと思っているから
ワークショップができました。

1101
01:36:02,701 --> 01:36:05,031
ビリー。

1102
01:36:05,033 --> 01:36:08,834
♪これは
普通の愛なんてない、普通じゃない
愛

1103
01:36:10,033 --> 01:36:13,001
♪ 普通の愛なんてないよ

1104
01:36:16,100 --> 01:36:20,165
♪ これは普通じゃないよ... ♪

1105
01:36:23,167 --> 01:36:24,533
クリス、こんにちは。

1106
01:36:25,501 --> 01:36:27,632
私たちは身を寄せ合いました。
いくつか考えがあります。

1107
01:36:27,634 --> 01:36:30,398
- ああ、それは寓意ですね。私たち
完全にわかります。 - ついに。

1108
01:36:30,400 --> 01:36:32,532
でも、私たちはそれを少しでもしたいのです
もう少し商業的、もう少し
もう少しアンセミック。

1109
01:36:32,534 --> 01:36:33,398
ジェフリーはこれからだ
約5分。

1110
01:36:33,400 --> 01:36:34,867
私の邪魔をしないでください！

1111
01:36:52,567 --> 01:36:53,998
大丈夫。

1112
01:36:54,000 --> 01:36:55,834
成功しましたね。

1113
01:36:56,567 --> 01:36:57,732
心配しないで。

1114
01:36:57,734 --> 01:36:59,001
それはただの映画です。

1115
01:36:59,567 --> 01:37:01,332
それはただの遊びです。

1116
01:37:01,334 --> 01:37:03,599
- 遊びの気分じゃないよ、ビリー。
- 知っている。知っている。

1117
01:37:03,601 --> 01:37:04,967
しかし、そうです。

1118
01:37:06,300 --> 01:37:07,900
ここに来て。横になる。

1119
01:37:09,100 --> 01:37:10,700
もうすぐそこです。

1120
01:37:11,968 --> 01:37:13,700
あなたはもうすぐ死にます。

1121
01:37:17,367 --> 01:37:19,734
今、あなたは正確に行う必要があります
私があなたに見せたもの。

1122
01:37:20,834 --> 01:37:24,600
自分自身を監視する必要があります
彼の目を通して。

1123
01:37:31,868 --> 01:37:33,167
今すぐそれをやってもらえますか？

1124
01:37:34,968 --> 01:37:36,732
はい。

1125
01:37:36,734 --> 01:37:39,234
はい、見えます、見えます。

1126
01:37:47,968 --> 01:37:49,732
彼は中を歩いています。

1127
01:37:49,734 --> 01:37:50,900
彼は今近づいてきています。

1128
01:37:58,601 --> 01:37:59,867
自分自身が見えます。

1129
01:38:10,167 --> 01:38:11,667
ビリー。

1130
01:38:12,634 --> 01:38:15,799
死にたくない。

1131
01:38:15,801 --> 01:38:16,934
死にたくないよ、ビリー。

1132
01:38:28,601 --> 01:38:30,067
ビリー、ビリー、

1133
01:38:31,467 --> 01:38:33,765
私から離れないでください、
私から離れないでください。

1134
01:38:35,734 --> 01:38:37,533
どこにも行かないよ。

1135
01:40:50,334 --> 01:40:53,031
♪自分を監視しないでください

1136
01:40:53,033 --> 01:40:54,900
♪映画を見てください

1137
01:41:00,701 --> 01:41:04,101
♪ こんなことしか起こらない
少しの間

1138
01:41:10,167 --> 01:41:13,065
♪サタンが待っているから

1139
01:41:13,067 --> 01:41:15,832
♪サタンが待ってるよ♪

1140
01:41:17,868 --> 01:41:20,934
ハロウィンキャンディー付き♪

1141
01:41:36,400 --> 01:41:38,365
♪最高の部分がすべて♪

1142
01:41:38,367 --> 01:41:40,034
♪ごめんなさい

1143
01:41:46,367 --> 01:41:51,201
♪ 最悪のことすべて
パーツがあなたを強くする

1144
01:41:55,934 --> 01:41:58,699
♪そしてサタンが待っている

1145
01:41:58,701 --> 01:42:01,067
♪サタンが待っている

1146
01:42:03,701 --> 01:42:06,567
♪ハロウィンキャンディー付き♪

1147
01:42:28,133 --> 01:42:30,699
おはようございます、眠たい頭です。

1148
01:42:30,701 --> 01:42:35,599
♪ 長い規律ある人生
そして最後に

1149
01:42:35,601 --> 01:42:39,700
♪靴を脱ぎます
そして飛び込みます

1150
01:42:41,334 --> 01:42:45,866
♪ ひとつの招待状、
一口サイズのバー1本

1151
01:42:45,868 --> 01:42:49,900
♪ 来ませんか？
火の大きな湖で泳いでる？

1152
01:42:51,567 --> 01:42:56,265
♪ 長く鍛錬された
人生と最後に

1153
01:42:56,267 --> 01:43:00,500
♪靴を脱ぎます
そして飛び込みます

1154
01:43:02,400 --> 01:43:05,031
♪サタンが待っている

1155
01:43:05,033 --> 01:43:07,167
♪サタンが待っている

1156
01:43:12,734 --> 01:43:14,700
♪サタンが待っている

1157
01:43:15,701 --> 01:43:18,001
♪サタンが待っている

1158
01:43:24,033 --> 01:43:26,232
♪自分を監視しないでください♪

1159
01:43:26,234 --> 01:43:29,034
♪映画を観よう♪

1160
01:43:32,501 --> 01:43:33,734
- これらを持っていましたか？
- うーん。

1161
01:43:34,734 --> 01:43:37,532
知っていることはすべて忘れてください
ジョリーランチャーズのこと。

1162
01:43:37,534 --> 01:43:39,633
これらは次のようなものです
完全に自分のもの。

1163
01:43:40,901 --> 01:43:43,799
これは何でしょうか
最近グミを作っているブランドはありますか？

1164
01:43:43,801 --> 01:43:46,432
エアヘッドグミを手に入れました。
あなたのライフセーバーグミ、

1165
01:43:46,434 --> 01:43:48,098
あなたのジョリーランチャーグミ、
スターバーストグミ。

1166
01:43:48,100 --> 01:43:50,532
グミがとにかくたくさんあります。

1167
01:43:50,534 --> 01:43:52,198
つまり、私たちは
グミキャンディの黄金時代。

1168
01:43:52,200 --> 01:43:54,031
そうだと思います。

1169
01:43:54,033 --> 01:43:55,532
しかし、これらは最高です。

1170
01:43:55,534 --> 01:43:57,165
- そうそう？
- うーん、うーん。

1171
01:43:57,167 --> 01:43:58,732
私を信じて。

1172
01:43:58,734 --> 01:44:00,700
大丈夫。かごに入れてください。

1173
01:44:24,367 --> 01:44:27,599
キャニスターに詰めても大丈夫です
ポンプから直接？

1174
01:44:28,834 --> 01:44:31,832
ええと、問題ありません。

1175
01:44:35,467 --> 01:44:36,765
皆さんの服装が好きです。

1176
01:44:36,767 --> 01:44:38,232
ありがとう。

1177
01:44:38,234 --> 01:44:39,500
あなたの髪が好きです。

1178
01:44:42,901 --> 01:44:44,034
いいね。

1179
01:44:51,467 --> 01:44:52,767
おい！

1180
01:44:53,534 --> 01:44:55,001
どうしたの？

1181
01:44:57,167 --> 01:44:58,533
大丈夫ですか？

1182
01:45:00,234 --> 01:45:01,799
彼はまだそこにいるんだよ。

1183
01:45:01,801 --> 01:45:03,866
湖の底で。

1184
01:45:03,868 --> 01:45:05,533
彼はまだお腹が空いています。

1185
01:45:06,067 --> 01:45:07,533
感じられますか？

1186
01:45:10,634 --> 01:45:11,834
彼はすぐに戻ってきます...

1187
01:45:14,501 --> 01:45:15,632
再び餌を与えるために。

1188
01:45:15,634 --> 01:45:17,900
♪感動

1189
01:45:19,067 --> 01:45:22,700
♪あなたを発見♪

1190
01:45:34,767 --> 01:45:41,134
♪ Those days of warm rains
急いで私のところに戻ってきてください

1191
01:45:42,501 --> 01:45:48,267
♪ Miles of windless serenity

1192
01:45:56,167 --> 01:45:59,700
暑い中シェアしてね♪
午後の

1193
01:46:00,934 --> 01:46:05,098
♪静寂の外へ

1194
01:46:05,100 --> 01:46:07,834
♪優しい言葉遣い

1195
01:46:09,901 --> 01:46:11,765
♪言って、もう一度言って

1196
01:46:11,767 --> 01:46:15,966
♪ I love you always forever
Near and far closer together

1197
01:46:15,968 --> 01:46:18,131
♪ Everywhere, I will be with you

1198
01:46:18,133 --> 01:46:21,031
♪ Everything, I will do for you

1199
01:46:21,033 --> 01:46:25,699
♪ I love you always forever
Near and far closer together

1200
01:46:25,701 --> 01:46:29,899
♪ Everywhere, I will be with you
すべて、私があなたのためにやります

1201
01:46:29,901 --> 01:46:35,866
♪あなたは持っています
信じられないほど青い目

1202
01:46:35,868 --> 01:46:39,165
♪見たことあるよ

1203
01:46:39,167 --> 01:46:44,800
♪あなたは私を手に入れました
ほとんど溶けてしまう

1204
01:46:47,267 --> 01:46:51,165
♪そこに横たわりながら

1205
01:46:51,167 --> 01:46:55,167
♪青空の下で
真っ白な星と

1206
01:46:56,167 --> 01:46:59,500
エキゾチックな甘さ♪

1207
01:47:00,234 --> 01:47:03,500
♪ 魔法の時間

1208
01:47:05,133 --> 01:47:07,098
♪言って、もう一度言って

1209
01:47:07,100 --> 01:47:11,265
♪ずっとずっと大好きだよ
近くて遠くまで一緒に

1210
01:47:11,267 --> 01:47:13,499
♪どこにでも、私はあなたと一緒にいます

1211
01:47:13,501 --> 01:47:16,499
♪すべて、私があなたのためにします

1212
01:47:16,501 --> 01:47:20,465
♪ずっとずっと大好きだよ
近くて遠くまで一緒に

1213
01:47:20,467 --> 01:47:22,866
♪どこにでも、私はあなたと一緒にいます

1214
01:47:22,868 --> 01:47:25,832
♪すべて、私があなたのためにします

1215
01:47:25,834 --> 01:47:30,098
♪ Say you'll love, love me
forever Never stop, never,
何でも

1216
01:47:30,100 --> 01:47:34,866
♪ Near and far And always
そしてどこにでも、どこにでも...

1217
01:47:34,868 --> 01:47:39,565
♪ Say you'll love, love me
forever Never stop, never,
何でも

1218
01:47:39,567 --> 01:47:43,899
♪ Near and far And always
and everywhere and every...

1219
01:47:43,901 --> 01:47:48,732
♪ Say you'll love, love me
forever Never stop, never,
何でも

1220
01:47:48,734 --> 01:47:53,198
♪ Near and far And always
and everywhere and every...

1221
01:47:53,200 --> 01:47:57,899
♪ Say you'll love, love me
forever Never stop, never,
何でも

1222
01:47:57,901 --> 01:48:02,767
♪近くも遠くもそしていつも
そしてどこでも、そしてすべてのもの

1223
01:48:11,801 --> 01:48:15,966
♪ずっとずっと大好きだよ
近くて遠くまで一緒に

1224
01:48:15,968 --> 01:48:18,165
♪どこにでも、私はあなたと一緒にいます

1225
01:48:18,167 --> 01:48:21,699
♪すべて、私があなたのためにします

1226
01:48:21,701 --> 01:48:24,599
♪ずっとずっと大好きだよ
近くて遠くももっと近くに♪

1227
01:48:28,300 --> 01:48:31,065
♪
皆さんここにいます

1228
01:48:31,067 --> 01:48:34,565
♪どこからかやってくる

1229
01:48:34,567 --> 01:48:37,533
♪ でも彼らはそうするだろう
すぐに忘れてしまう

1230
01:48:38,968 --> 01:48:41,134
♪そして変装

1231
01:48:43,467 --> 01:48:47,232
♪サマーキャンプで
ボランティアをした場所

1232
01:48:47,234 --> 01:48:50,832
♪誰もあなたの顔を見なかった
誰もあなたの恐怖を見ていませんでした

1233
01:48:50,834 --> 01:48:55,065
♪あの幻影なら
ちょうど現れたばかりだった

1234
01:48:55,067 --> 01:48:59,167
♪ あなたを連れて行きました
この場所と全くの屈辱

1235
01:49:01,434 --> 01:49:04,134
♪あなたの十代の駅の

1236
01:49:07,567 --> 01:49:12,500
♪誰も気にしない 誰も
覚えていても誰も気にしない

1237
01:49:14,801 --> 01:49:18,398
♪どんなに泣いても泣いても

1238
01:49:18,400 --> 01:49:20,900
♪「生きてる、生きてる」

1239
01:49:22,934 --> 01:49:27,034
♪どんなに泣いて泣いたか
そしてあなたは泣いて泣いた

1240
01:49:33,400 --> 01:49:37,332
♪「セーフ」と叫べば
じゃあすぐやめます

1241
01:49:37,334 --> 01:49:40,799
♪前提が崩れたら
そしてロープが擦れ始める

1242
01:49:40,801 --> 01:49:45,332
細部までスマートに♪
でも話は同じだよ

1243
01:49:45,334 --> 01:49:49,867
♪ 説明しなくてもいいよ
説明する必要はありません
屈辱

1244
01:49:51,267 --> 01:49:54,101
♪あなたの十代の駅の

1245
01:49:56,901 --> 01:49:59,700
♪そう、あなたは泣いた、あなたは泣いた。

1246
01:50:00,834 --> 01:50:03,600
♪「生きてる、生きてる」

1247
01:50:04,567 --> 01:50:06,866
♪どんなに泣いても泣いても

1248
01:50:06,868 --> 01:50:11,599
♪そしてあなたは泣いた
そしてあなたは自分の幻想を実現しました

1249
01:50:11,601 --> 01:50:15,499
♪ 茶番劇を着飾っています

1250
01:50:15,501 --> 01:50:19,967
悔いのないように楽しんでください♪

1251
01:50:28,100 --> 01:50:30,167
♪みんなここに

1252
01:50:31,901 --> 01:50:33,967
♪どこからかやってくる

1253
01:50:35,601 --> 01:50:38,800
♪彼らがそうすることを
すぐに忘れてしまう

1254
01:50:39,901 --> 01:50:41,900
♪そして変装

1255
01:50:44,934 --> 01:50:48,966
♪そう、あなたは泣いた、あなたは泣いた。

1256
01:50:48,968 --> 01:50:51,167
♪「生きてる、生きてる」

1257
01:50:53,133 --> 01:50:56,832
♪そう、あなたは泣いた、あなたは泣いた。
そしてあなたは泣いて泣いた

1258
01:50:56,834 --> 01:51:00,265
♪ああ、あなたは泣いた、あなたは泣いた

1259
01:51:00,267 --> 01:51:03,665
♪ああ、あなたは泣いた、あなたは泣いた

1260
01:51:03,667 --> 01:51:07,332
♪今は暗いものは何もない
そして何も変なことはありません

1261
01:51:07,334 --> 01:51:11,165
♪ 怖がらないで、
私はあなたを近くに抱きしめます

1262
01:51:11,167 --> 01:51:15,332
♪交霊会から
あなたが最初に裏切った

1263
01:51:15,334 --> 01:51:18,599
♪オープンハートオン
真っ暗なステージ

1264
01:51:18,601 --> 01:51:20,134
♪お祝い

1265
01:51:21,834 --> 01:51:23,934
♪あなたの十代の駅の

1266
01:51:26,667 --> 01:51:30,532
♪それは経験です、
甘い、夢中になる

1267
01:51:30,534 --> 01:51:33,800
♪ 超自然的、超深刻

1268
01:51:34,567 --> 01:51:38,198
♪ 経験、
甘い、夢中になる

1269
01:51:38,200 --> 01:51:41,500
♪ 超自然的、超深刻

1270
01:51:42,434 --> 01:51:45,065
♪わぁ♪

1271
01:51:49,133 --> 01:51:50,899
やると思いますか？
これらはもっとありますか？

1272
01:51:50,901 --> 01:51:52,298
- ああ、もしそうしなければならなかったとしたら。
- うん。

1273
01:51:52,300 --> 01:51:54,198
- ああ、ああ、そうです...
- はい。

1274
01:51:54,200 --> 01:51:55,866
私はいつも言っていた、私は決してそうではなかった
彼らのために戻ってくるよ。

1275
01:51:55,868 --> 01:51:57,565
- 右。
-ご存知の通り、

1276
01:51:57,567 --> 01:51:59,165
あるだろうと思っていたから
もっと大きくて良いものですが...

1277
01:51:59,167 --> 01:52:00,067
- そうですね。
- そうですね、そんなことは起こりませんでした。