1
00:01:29,003 --> 00:01:30,937
Боже мој, како завршивме овде?
2
00:01:44,805 --> 00:01:45,578
Мислам дека сум изгубен.
3
00:01:45,852 --> 00:01:48,483
Не, не, те следам.
Ти си помалку од една милја далеку.
4
00:01:48,649 --> 00:01:50,268
И тоа е во ред
да се сруши кај тебе?
5
00:01:50,418 --> 00:01:52,016
Се разбира. Тоа би било одлично.
6
00:01:52,040 --> 00:01:53,067
Колку долго остануваш?
7
00:01:53,091 --> 00:01:54,696
- Околу еден месец?
- Еден месец?
8
00:01:55,099 --> 00:01:56,798
Кога рече дека си
предавање на колеџот,
9
00:01:56,822 --> 00:01:57,858
си помислив
тоа би било како еден ден.
10
00:01:57,882 --> 00:01:58,747
Во ред.
Добро си да одиш.
11
00:01:58,771 --> 00:01:59,751
Ти си одличен танчер,
патем.
12
00:01:59,775 --> 00:02:01,210
Ајде, ќе биде забавно.
13
00:02:01,234 --> 00:02:02,599
Можете да ме поставите
со еден од твоите слатки пријатели.
14
00:02:03,099 --> 00:02:04,433
Да, тоа никогаш нема да се случи.
15
00:02:04,505 --> 00:02:07,288
-Здраво Сарита. Сè уште сум сингл.
-Урнебесно.
16
00:02:07,368 --> 00:02:08,863
Зошто не ја земеш
во еден од вашите свингерски клубови?
17
00:02:08,888 --> 00:02:11,470
Јас би, но тие имаат а
строга политика „без сестри“.
18
00:02:11,707 --> 00:02:13,288
Ајде.
Мора да познаваш некого.
19
00:02:13,579 --> 00:02:15,441
Мојот читач на картички Тарот
рече дека ќе се сретнам
20
00:02:15,465 --> 00:02:16,995
човекот од моите соништа.
21
00:02:17,019 --> 00:02:19,431
Да, зошто професор
од генетиката веруваат во Тарот?
22
00:02:19,580 --> 00:02:21,502
Добро, многу академици
се духовни.
23
00:02:21,526 --> 00:02:23,068
И вие би го знаеле тоа
ако одевте на факултет.
24
00:02:23,092 --> 00:02:25,313
Па, тато не размислуваше
мојот Б-минус просек
25
00:02:25,338 --> 00:02:26,789
беше материјал од факултет.
26
00:02:26,813 --> 00:02:27,878
„Зошто би сакал факултет
27
00:02:27,902 --> 00:02:29,398
зависник Б-минус Индиец,
28
00:02:29,422 --> 00:02:31,801
кога има толку многу добри
А-плус Индијци да изберете од?"
29
00:02:33,271 --> 00:02:35,500
О, одлично.
Некој кретен ми е во задникот.
30
00:02:35,524 --> 00:02:36,991
Да, само повлечете се
и нека поминат.
31
00:02:37,015 --> 00:02:39,235
Да, нема рамо.
Не можам да се повлечам.
32
00:02:39,259 --> 00:02:41,558
Не можам да се повлечам подалеку!
33
00:02:41,582 --> 00:02:43,817
Исус Христос!
34
00:02:43,841 --> 00:02:45,240
О, Боже мој.
35
00:02:45,264 --> 00:02:46,363
Што по ѓаволите?
36
00:02:46,387 --> 00:02:47,719
Што се случува?
37
00:02:48,746 --> 00:02:51,214
Исусе! Тргни се од мене!
38
00:02:52,662 --> 00:02:54,495
О, Боже мој!
39
00:02:54,755 --> 00:02:56,821
Ајде да одиме!
40
00:03:00,246 --> 00:03:02,948
О, Боже мој! Не!
41
00:03:08,723 --> 00:03:09,888
О, Боже мој. тркалам -
42
00:03:09,890 --> 00:03:12,091
се тркалав -
Се тркалав по ридот!
43
00:03:12,192 --> 00:03:14,059
Не можам да излезам.
44
00:03:14,160 --> 00:03:15,562
Останете смирени. Скоро сме таму.
45
00:03:15,596 --> 00:03:18,363
Трнлив? Трнлив, мирисам на гас!
46
00:03:18,365 --> 00:03:19,765
Автомобилот гори!
47
00:03:19,767 --> 00:03:21,332
Сарита, излези од тој автомобил!
48
00:03:21,334 --> 00:03:23,503
не можам!
49
00:03:33,213 --> 00:03:35,246
О, Боже мој!
50
00:03:35,248 --> 00:03:37,082
О...
51
00:03:38,452 --> 00:03:40,753
Зборувајте за лош случај на гас.
52
00:03:42,657 --> 00:03:44,288
Храбар и смешен.
53
00:03:44,290 --> 00:03:45,891
Исто како Педро Пасквал.
54
00:03:47,260 --> 00:03:48,894
Ајде.
55
00:03:49,864 --> 00:03:51,262
Сарита, дали си добро?
56
00:03:51,264 --> 00:03:52,598
Да, добро сум.
57
00:03:52,600 --> 00:03:54,365
Ја знаете ли оваа мисирка?
58
00:03:54,367 --> 00:03:56,269
Мислиш на брат ми?
59
00:03:56,537 --> 00:03:58,238
Хмм.
60
00:04:02,208 --> 00:04:02,975
Хмм.
61
00:04:02,977 --> 00:04:04,543
О!
62
00:04:04,545 --> 00:04:06,377
„Кој сака возење со мустаќи?
63
00:04:06,379 --> 00:04:07,680
Сега го гледам.
64
00:04:08,983 --> 00:04:10,449
Дали си добро таму долу?
65
00:04:10,451 --> 00:04:12,385
Дали сум добро?
66
00:04:13,454 --> 00:04:15,988
Само што го запознав човекот од моите соништа.
67
00:04:15,990 --> 00:04:17,456
О - мм.
68
00:04:17,458 --> 00:04:18,691
Леле - О!
69
00:04:18,693 --> 00:04:19,958
- О...
- Не.
70
00:04:19,960 --> 00:04:21,627
Не. Не!
71
00:04:21,629 --> 00:04:23,629
Тоа е добра кал. Мм.
72
00:04:23,631 --> 00:04:24,663
Не, не, не.
73
00:04:24,665 --> 00:04:25,597
Трнлив!
74
00:04:25,599 --> 00:04:26,598
О, не! О!
75
00:04:29,603 --> 00:04:31,170
бр.
76
00:04:31,172 --> 00:04:32,336
О, не.
77
00:04:32,338 --> 00:04:33,507
-Стоп!
-И да размислам,
78
00:04:33,574 --> 00:04:34,707
За малку ќе се јавев болен.
79
00:04:34,709 --> 00:04:35,474
Ти благодарам, Боже.
80
00:04:35,476 --> 00:04:36,442
Стоп!
81
00:04:36,444 --> 00:04:39,144
Не!
82
00:04:43,349 --> 00:04:45,484
Ах...
83
00:04:45,486 --> 00:04:47,019
Само пишува „Свадба на Фарва“.
84
00:04:47,021 --> 00:04:47,986
Што треба да каже?
85
00:04:47,988 --> 00:04:49,955
„Срдечно сте поканети
до свадбата
86
00:04:49,957 --> 00:04:51,857
на Родни Фарва
и Сарита Раматорн“.
87
00:04:51,859 --> 00:04:53,759
Како тоа ќе биде
ставете задници во седиштата.
88
00:04:53,761 --> 00:04:54,927
Сарита го одобри ова?
89
00:04:54,929 --> 00:04:57,529
Да. Таа ме сака.
90
00:04:57,531 --> 00:04:58,731
Нели, кум?
91
00:04:58,733 --> 00:05:00,500
Јас не сум твојот кум!
92
00:05:00,701 --> 00:05:01,568
Знаеш, треба
биди кум, Трни.
93
00:05:01,669 --> 00:05:03,035
- Ќе биде забавно.
- Мора да го направиш тоа.
94
00:05:03,037 --> 00:05:04,404
Не, заеби!
95
00:05:04,538 --> 00:05:06,606
И патем,
таа не е заљубена во тебе.
96
00:05:06,841 --> 00:05:08,306
Ти и го спаси животот,
и се збрка со нејзината глава.
97
00:05:08,308 --> 00:05:09,776
Тоа е психолошки феномен.
98
00:05:09,810 --> 00:05:11,645
Се вика
Пуцфимелов синдром.
99
00:05:11,812 --> 00:05:13,446
Не, не, тоа би било
Стокхолмски синдром.
100
00:05:13,848 --> 00:05:15,279
Стокхолм би бил
ако се заљуби во Фарва
101
00:05:15,281 --> 00:05:16,716
откако ја зел како заложник.
102
00:05:16,917 --> 00:05:18,685
Во кој случај,
сите би биле заљубени во Фарва.
103
00:05:18,719 --> 00:05:20,353
- Ти благодарам Кој.
- Еве ти.
104
00:05:20,755 --> 00:05:22,554
Дали сме сигурни дека не е
Синдром на Флоренс Најтингел?
105
00:05:22,556 --> 00:05:23,689
Ах, не, тогаш
медицинска сестра се заљубува
106
00:05:23,691 --> 00:05:25,023
- со нивниот пациент.
- О.
107
00:05:25,025 --> 00:05:26,725
Тоа е Munchausen-By-Proxy.
108
00:05:26,727 --> 00:05:28,460
Не, Munchausen-By-Proxy
би било ако
109
00:05:28,462 --> 00:05:31,430
Фарва го дава Драно
на своето бебе да привлече внимание.
110
00:05:31,432 --> 00:05:32,798
О, Боже,
дали ќе има бебе?
111
00:05:32,800 --> 00:05:33,732
Бебе Рам Род?
112
00:05:33,734 --> 00:05:34,833
Нема да биде бебе.
113
00:05:34,835 --> 00:05:36,736
О, таа ќе биде прекрасна.
114
00:05:37,204 --> 00:05:39,938
Ќе го има свинчевиот нос на Фарва,
но темната мока кожа на Торни.
115
00:05:39,940 --> 00:05:41,006
Во ред, во ред.
116
00:05:41,008 --> 00:05:42,775
Ќе ја викаме Мока Лате.
117
00:05:42,777 --> 00:05:44,342
Ах, зборувајќи за,
кој сака кафе?
118
00:05:44,344 --> 00:05:46,246
О, без грижи.
119
00:05:46,412 --> 00:05:48,580
Веќе нарачав испорака
од Java Jesters.
120
00:05:48,582 --> 00:05:50,115
- Испорака? Што?
- Го сакам овој дебитант.
121
00:05:50,117 --> 00:05:51,650
И ги знаете нашите нарачки?
122
00:05:51,652 --> 00:05:53,085
Да. Ги програмираше
право во апликацијата. Ах--
123
00:05:53,087 --> 00:05:55,521
-Офицерката Фарва сака крема.
-Крем!
124
00:05:55,523 --> 00:05:57,489
Црното. Црното. Црното.
125
00:05:57,491 --> 00:05:59,992
- И... кафеава.
- Еј.
126
00:05:59,994 --> 00:06:02,094
- Леле!
- Тоа е кул.
127
00:06:02,096 --> 00:06:04,863
Ако го сакате даночниот обврзник од Вермонт
да платат 50 долари за кафе.
128
00:06:04,865 --> 00:06:06,131
-О, ајде!
-Ќути, зајко.
129
00:06:06,133 --> 00:06:07,466
Бу. Ќути, глупак.
130
00:06:07,468 --> 00:06:08,567
- О, затвори го ебате.
- Еј.
131
00:06:08,569 --> 00:06:09,868
Ние треба да поднесе Coy
132
00:06:09,870 --> 00:06:11,503
за автопат патрола
Дебитант на годината.
133
00:06:11,505 --> 00:06:13,539
Дали е тоа нешто? Како тоа
Не бев номиниран за тоа?
134
00:06:13,541 --> 00:06:15,609
Само најдоброто од најдобрите.
135
00:06:17,878 --> 00:06:20,145
Облечете ги вашите проклети чевли!
Што е ова? Бања?
136
00:06:20,147 --> 00:06:21,713
Знаеш ли што мислам?
137
00:06:21,715 --> 00:06:24,082
Мислам дека треба
замолчи, Џон.
138
00:06:24,084 --> 00:06:26,485
-Што ми рече?
-Да, заеби веќе, Џон.
139
00:06:26,487 --> 00:06:28,153
Гледај, Фарва,
140
00:06:28,255 --> 00:06:29,588
или ќе те извадам назад
и те трска.
141
00:06:29,590 --> 00:06:31,156
Џон, ти не работиш овде
повеќе,
142
00:06:31,158 --> 00:06:32,724
па можеби е време
да се движат заедно.
143
00:06:32,726 --> 00:06:34,760
Во ред. Лесно, момци, во ред?
144
00:06:34,762 --> 00:06:36,695
Пензионирањето е тешко.
Поминаа само девет месеци.
145
00:06:36,697 --> 00:06:37,763
О, тоа не е ништо
да се направи со тоа.
146
00:06:37,765 --> 00:06:39,566
Мојот тостер е скршен,
147
00:06:39,700 --> 00:06:40,966
и требаше да наздравам
мојот Тостер Штрудел.
148
00:06:40,968 --> 00:06:42,769
Го купуваш ова, Марковски?
149
00:06:42,803 --> 00:06:44,136
Добро, Мек,
Јас-Навистина би го ценел
150
00:06:44,138 --> 00:06:46,138
ако ме викате капетан.
151
00:06:46,473 --> 00:06:47,539
Добро, издржи Марковски.
Ние го добиваме ова на квадрат.
152
00:06:47,541 --> 00:06:48,740
-Џон?
-Мм-хм?
153
00:06:48,742 --> 00:06:50,475
Ви треба хоби. Играјте голф.
154
00:06:50,477 --> 00:06:52,144
Мразам голф.
155
00:06:52,179 --> 00:06:52,778
Што е со тие
пензионерски заедници
156
00:06:52,780 --> 00:06:54,381
каде имаат оргии?
157
00:06:54,414 --> 00:06:55,346
Можеш да бидеш поздравувач
во Волмарт.
158
00:06:55,348 --> 00:06:56,048
О! Што е со LARPing?
159
00:06:56,050 --> 00:06:57,784
Тивко, дебитант!
160
00:06:57,818 --> 00:06:59,352
Треба да се добиеш
девојка.
161
00:06:59,385 --> 00:07:00,752
Имам девојка.
Во Братлборо.
162
00:07:00,754 --> 00:07:02,389
Точно, сигурно.
163
00:07:02,489 --> 00:07:03,755
Дали ти е девојка
во собата со нас сега?
164
00:07:03,757 --> 00:07:05,224
Добро, момци.
165
00:07:05,559 --> 00:07:06,825
Да, ние - навистина ни треба
да продолжи со денот овде.
166
00:07:06,827 --> 00:07:08,460
Ах, Џон,
беше прекрасно што те видов.
167
00:07:08,462 --> 00:07:09,862
Извини, Тод, не ми пречи.
168
00:07:09,864 --> 00:07:12,531
Само чекање
за мојот тостер штрудла да се остри.
169
00:07:12,533 --> 00:07:14,467
Добро, ајде да започнеме.
170
00:07:14,802 --> 00:07:16,768
Монпеље го испрати тоа
треба да внимаваме
171
00:07:16,770 --> 00:07:19,204
за нов лек
доаѓајќи од Канада.
172
00:07:19,206 --> 00:07:22,674
Тие тоа го нарекуваат
„Канадски кристал“.
173
00:07:22,676 --> 00:07:24,209
Канадски кристал? Што прави?
174
00:07:24,211 --> 00:07:27,212
Да те направи здодевен и да се извинуваш?
175
00:07:27,214 --> 00:07:29,915
- Канаѓаните цицаат.
- Добро, фала, Фарва.
176
00:07:29,917 --> 00:07:30,949
И,
177
00:07:30,951 --> 00:07:32,150
очигледно, некој вандализирал
178
00:07:32,152 --> 00:07:34,620
уште еден лос часовник
камион со јаворов сируп.
179
00:07:34,622 --> 00:07:35,921
Ај, ебам Мус часовникот.
180
00:07:35,923 --> 00:07:38,824
Да, да!
Ебати лос часовник. Заеби го!
181
00:07:38,826 --> 00:07:40,459
Ха, знаеш,
забавно е овде долу
182
00:07:40,461 --> 00:07:41,693
во галеријата со кикирики.
183
00:07:41,695 --> 00:07:44,963
Лос часовник. Лос часовник.
Дали некој друг го слуша тоа?
184
00:07:44,965 --> 00:07:46,598
Мислам, звучи
малку валкано, нели?
185
00:07:46,600 --> 00:07:48,600
Не, не е валкано.
Тоа е таа компанија за сируп
186
00:07:48,602 --> 00:07:50,736
со навистина паметниот лос
кој знае да каже време.
187
00:07:50,738 --> 00:07:52,704
„Време е
за појадок!"
188
00:07:52,706 --> 00:07:54,840
Говорните пречки се смешни.
189
00:07:54,842 --> 00:07:57,676
Не, едноставно не звучи
здрав семеен бизнис.
190
00:07:57,678 --> 00:07:59,011
Тоа не е ни семеен бизнис.
191
00:07:59,013 --> 00:08:00,913
Тоа е овој нов конгломерат
надвор од Атланта
192
00:08:00,915 --> 00:08:03,682
на што не му е гајле лижење
за сирупите од Вермонт.
193
00:08:03,684 --> 00:08:05,617
Да, тоа е Биг сируп, Марковски.
194
00:08:05,619 --> 00:08:08,186
И патем, тоа не е јавор,
тоа е сируп од пченка.
195
00:08:08,188 --> 00:08:10,255
-Уф. Пченката смрди. Ебати пченка.
-Заеби пченката. Не сакаме пченка.
196
00:08:10,257 --> 00:08:11,790
-Не го ставам на моите палачинки.
- Не.
197
00:08:11,792 --> 00:08:13,827
Не ми е гајле. Најдете ги вандалите.
198
00:08:14,094 --> 00:08:15,861
Уапсете ги вандалите.
Изведете ги вандалите пред лицето на правдата.
199
00:08:15,863 --> 00:08:17,195
Фарва, поминаа шест недели,
200
00:08:17,197 --> 00:08:19,264
со каде сме
истрагата на вашата вереница?
201
00:08:19,266 --> 00:08:20,866
Не,
ништо на сообраќајните камери,
202
00:08:20,868 --> 00:08:22,969
но имам неколку води.
203
00:08:23,337 --> 00:08:25,203
Не грижете се, никој не треска
задниот браник на мојата девојка, но јас.
204
00:08:25,205 --> 00:08:27,072
-Нели, Тордог?
-Замолчи го ебате.
205
00:08:27,074 --> 00:08:30,042
О, еј, стара капа,
не го добив вашиот одговор.
206
00:08:30,044 --> 00:08:31,677
-Доаѓаш на свадба?
- Не.
207
00:08:31,679 --> 00:08:33,513
Можете да донесете
твојата преправана девојка.
208
00:08:33,580 --> 00:08:34,914
Па, таа не сака
да дојде или.
209
00:08:34,982 --> 00:08:36,715
О, штрудлата е подготвена.
210
00:08:36,717 --> 00:08:37,883
Сакам штрудла.
211
00:08:37,885 --> 00:08:40,018
Па, Фарва, јас за прв пат,
212
00:08:40,020 --> 00:08:42,054
многу сум возбуден
за вашиот голем ден.
213
00:08:42,056 --> 00:08:43,155
Не знам дали го знаеше ова,
214
00:08:43,157 --> 00:08:44,856
но јас сум прилично голем
Индиофил.
215
00:08:44,858 --> 00:08:46,792
Да, некако опседнат
со индиската култура.
216
00:08:46,794 --> 00:08:47,693
- Мм!
- Значи, ах,
217
00:08:47,695 --> 00:08:49,194
што има на менито,
патем, а?
218
00:08:49,196 --> 00:08:51,196
Тандури пилешко?
Коза виндалу?
219
00:08:51,198 --> 00:08:52,831
Ауууууууууууу.
220
00:08:52,833 --> 00:08:54,399
Лесно за стереотипите,
Марковски.
221
00:08:54,401 --> 00:08:56,503
Што? Јас не правам стереотипи.
222
00:08:56,704 --> 00:08:58,505
Јас само се прашувам
што јадеме, знаеш.
223
00:08:58,806 --> 00:08:59,271
Мислам, не е така
ќе јадеме кинеска храна.
224
00:09:01,675 --> 00:09:02,808
Внимавајте, на Индијанците не им е дозволено
да има моо шу свинско месо.
225
00:09:02,810 --> 00:09:04,511
Кина-фоб!
226
00:09:04,678 --> 00:09:05,711
Јадеме кинеска храна.
227
00:09:05,713 --> 00:09:07,112
Во ред. Доста е.
228
00:09:07,114 --> 00:09:09,214
Во ред. Сите надвор.
229
00:09:09,216 --> 00:09:11,518
Имам изненадување за тебе.
230
00:09:11,752 --> 00:09:13,952
Мм! Леле. Вкусно.
231
00:09:13,954 --> 00:09:15,253
Добро кафе. Добро кафе.
232
00:09:15,255 --> 00:09:17,390
Мислам, го нарача на апликација.
233
00:09:17,725 --> 00:09:19,257
Можеби требаше да го направиш тоа
кога си бил дебитант.
234
00:09:19,259 --> 00:09:20,593
Апликациите не постоеја тогаш.
235
00:09:20,661 --> 00:09:22,361
Па, изговорите се како шупаци,
Зајак.
236
00:09:22,363 --> 00:09:24,030
- Сите мирисаат по едно.
- О!
237
00:09:24,264 --> 00:09:26,065
Патем, момци,
Почнав да си ги одгледувам мустаќите.
238
00:09:26,468 --> 00:09:28,601
Издржи, Рук. ќе ти кажам
кога можеш да пораснеш мустаќи.
239
00:09:28,802 --> 00:09:30,068
До тогаш треба да носите
ремен.
240
00:09:30,070 --> 00:09:31,269
Ремен на...
241
00:09:31,271 --> 00:09:32,671
Во ред, господа,
242
00:09:32,673 --> 00:09:36,074
Знам дека зборувам многу
за модернизирање
243
00:09:36,076 --> 00:09:40,747
и иднината на полицијата,
па ти давам...
244
00:09:42,616 --> 00:09:44,583
Уф!
245
00:09:45,886 --> 00:09:47,753
-Во ред!
-Убаво.
246
00:09:47,755 --> 00:09:49,054
- Хот дог!
- Тоа е остар автомобил.
247
00:09:49,056 --> 00:09:51,623
Нашиот прв електричен патролен автомобил.
248
00:09:51,625 --> 00:09:53,125
Бу! Што?
249
00:09:53,127 --> 00:09:54,861
Електрични?
250
00:09:54,962 --> 00:09:55,794
- Струјата е смрдена!
- Фосилни горива.
251
00:09:55,796 --> 00:09:57,629
Ебати струја. Бу!
252
00:09:57,631 --> 00:10:00,866
Не, тоа е дел од
Нова зелена иницијатива на Вермонт.
253
00:10:00,868 --> 00:10:04,970
Тие ја нарекуваат оваа убавина
Le Sportif Electrique.
254
00:10:06,874 --> 00:10:08,840
Спортиф Електрик?
Што воопшто значи тоа?
255
00:10:08,842 --> 00:10:11,209
Што? Тоа е ново канадско EV.
256
00:10:11,211 --> 00:10:13,378
Ткачук Моторс се обидува
да се пробие на пазарот,
257
00:10:13,380 --> 00:10:14,846
па добивме многу.
258
00:10:14,848 --> 00:10:17,783
Уф. Канадски електричен автомобил?
259
00:10:17,785 --> 00:10:19,452
Изгледа слабо.
260
00:10:19,787 --> 00:10:21,753
Дај ми добро старомодно
Американски бензински автомобил секој ден.
261
00:10:21,755 --> 00:10:24,022
Не, не, не.
Ова е одлична можност
262
00:10:24,024 --> 00:10:26,124
за да бидеме енергетски одржливи.
263
00:10:26,126 --> 00:10:28,226
Доста е со
Њу Ејџ срање, Марковски.
264
00:10:28,228 --> 00:10:30,295
Во ред. знаев
ова ќе се случи.
265
00:10:30,297 --> 00:10:32,764
Знаев дека сте вие момци
ќе туркам назад
266
00:10:32,766 --> 00:10:33,932
против иднината,
267
00:10:33,934 --> 00:10:36,001
па донесов
неколку работи за вас.
268
00:10:36,003 --> 00:10:38,003
Не, не, те молам. Нема повеќе книги.
Ве молам, нема повеќе книги.
269
00:10:38,005 --> 00:10:39,772
Карл. Ова е за вас.
270
00:10:39,807 --> 00:10:40,772
мислам
навистина ќе уживаш.
271
00:10:40,774 --> 00:10:42,442
Тоа ...
272
00:10:42,676 --> 00:10:44,776
Тоа се пресели подлец од мене.
Моќта на сега.
273
00:10:44,778 --> 00:10:46,846
Дали велиш
моќта на мјаукање?
274
00:10:47,314 --> 00:10:49,181
-Не, тоа е Моќта на сега.
-Мијау велиш, нели?
275
00:10:49,183 --> 00:10:50,850
Не, сега.
276
00:10:51,819 --> 00:10:55,120
И за тебе, Трни,
Салман Ружди.
277
00:10:55,122 --> 00:10:57,022
Кловнот Шалимар.
278
00:10:57,024 --> 00:10:58,890
Сигурен сум
запознаени сте со неговата работа.
279
00:10:58,892 --> 00:11:00,627
Зошто е тоа сега?
280
00:11:00,694 --> 00:11:01,726
Па, затоа што вие луѓе
држете се заедно,
281
00:11:01,728 --> 00:11:03,029
нели, Марковски?
282
00:11:03,130 --> 00:11:04,329
- Леле.
- Мм. Продолжува понатаму.
283
00:11:04,331 --> 00:11:05,163
Не, затоа што тој е одличен писател.
284
00:11:05,165 --> 00:11:06,298
Можете ли да верувате
овој ебен човек?
285
00:11:06,300 --> 00:11:07,866
не можам.
286
00:11:07,868 --> 00:11:10,803
А за тебе, Мек.
287
00:11:12,239 --> 00:11:15,441
Ново доба размислување за...
288
00:11:15,709 --> 00:11:16,875
Велиш дека сум глупав?
289
00:11:16,877 --> 00:11:19,010
Не, не грижете се за насловот.
290
00:11:19,012 --> 00:11:20,812
Ова беше важен прв чекор
за мене.
291
00:11:20,814 --> 00:11:21,947
Јас не сум глупав. Ти си глупав.
292
00:11:21,949 --> 00:11:23,748
Не, тоа е само
покажувајќи ги разликите
293
00:11:23,750 --> 00:11:25,817
помеѓу аурите и чакрите.
294
00:11:25,819 --> 00:11:27,520
-Такви работи.
-Ти си глупав.
295
00:11:28,188 --> 00:11:29,889
Во ред.
296
00:11:30,057 --> 00:11:32,424
О, ајде, момци.
Оваа работа е t-u-f-f.
297
00:11:32,426 --> 00:11:33,758
Капа, дај ми го прирачникот.
298
00:11:33,760 --> 00:11:35,260
Дозволете ми да го преземам товарот
на ова лошо момче.
299
00:11:35,262 --> 00:11:38,296
Во ред, добро, со среќа.
Се надевам дека ви се допаѓа францускиот.
300
00:11:38,298 --> 00:11:39,231
Уф! Уф, ха.
301
00:11:39,233 --> 00:11:40,198
Тоа е францускиотизам, другар.
302
00:11:40,200 --> 00:11:41,967
Не, прирачникот е на француски јазик.
303
00:11:41,969 --> 00:11:43,802
-Дали ти се допаѓа некој?
-Ги мрази Французите!
304
00:11:43,804 --> 00:11:45,303
-Sacré bleu.
-Доста, доста.
305
00:11:45,305 --> 00:11:47,339
Назад кон бизнисот. Ајде да одиме.
306
00:11:47,341 --> 00:11:49,841
Дали момци ќе го погледнете?
Уф...
307
00:11:49,843 --> 00:11:51,477
Дали ќе ме шокира
ако го допрам?
308
00:11:51,479 --> 00:11:52,445
Пропуштивте место.
309
00:11:52,447 --> 00:11:54,447
Пропуштивте место.
310
00:11:54,616 --> 00:11:56,348
Пропуштивте место.
Не, не, пропуштивте место.
311
00:11:56,350 --> 00:11:58,183
Пропуштивте место.
Влегов нечистотија во џебот.
312
00:11:58,185 --> 00:12:00,086
Тој не знае.
313
00:12:00,220 --> 00:12:01,853
Трнлив, мислам дека ќе биде
вистински убав гест
314
00:12:01,855 --> 00:12:03,189
ако сакаш...
315
00:12:03,257 --> 00:12:04,256
се согласи да биде кум на Фарва.
316
00:12:06,293 --> 00:12:07,627
Добро, дозволете ми да се обидам,
дозволете ми да се обидам, да пробам.
317
00:12:07,861 --> 00:12:10,128
Пристојното нешто што треба да се направи
би било вие да прифатите
318
00:12:10,130 --> 00:12:12,764
Понудата на Фарва
да му биде кум.
319
00:12:14,801 --> 00:12:16,034
Јебига, во право си,
тоа не може да се направи.
320
00:12:16,036 --> 00:12:17,836
Подобро да го ставам мојот кур
во стапица за глувци
321
00:12:17,838 --> 00:12:19,706
отколку да биде кум на Фарва.
322
00:12:19,907 --> 00:12:21,806
Тоа е одлична идеја
за подарок за ергенска забава.
323
00:12:21,808 --> 00:12:23,074
Замки за глувци
да си ги ставиш куровите.
324
00:12:23,076 --> 00:12:24,744
нели?
325
00:12:24,878 --> 00:12:25,844
Ох! Што ако сите имаме
соодветни шорцеви за теретана?
326
00:12:25,846 --> 00:12:28,815
О. Тоа сум јас.
327
00:12:30,083 --> 00:12:31,116
Здраво момци.
328
00:12:31,118 --> 00:12:32,350
-Еј, Урс.
-Еј, Урс.
329
00:12:32,352 --> 00:12:34,019
Суп, ангелот на Чарли?
330
00:12:34,021 --> 00:12:35,420
-Еј. Еј...
-Еј.
331
00:12:35,422 --> 00:12:38,023
Хм-- Да. О. О--
332
00:12:38,025 --> 00:12:39,959
Извинете. не знам
како оваа целина
333
00:12:40,160 --> 00:12:42,061
свесно разврзување нешто
треба да работи.
334
00:12:42,229 --> 00:12:43,830
Па, оставивте некои работи
во куќата, така.
335
00:12:44,164 --> 00:12:45,931
О, не мораше да дојдеш
докрај за тоа.
336
00:12:45,933 --> 00:12:47,299
Само ми е драго
ние се справуваме со ова
337
00:12:47,301 --> 00:12:48,900
на зрел и возрасен начин.
338
00:12:48,902 --> 00:12:50,503
Еј, Били!
339
00:12:50,505 --> 00:12:52,270
Во право. те прашав
ако сакавте да купите
340
00:12:52,272 --> 00:12:54,306
куќа заедно
и ти побегна.
341
00:12:54,308 --> 00:12:56,274
Јас не би морал
окарактеризирај го така.
342
00:12:56,276 --> 00:12:58,144
јас сум добар. јас сум добар.
343
00:12:58,546 --> 00:13:00,312
Уживаш во дружењето со момците,
знаеш, правејќи шеги.
344
00:13:00,314 --> 00:13:01,846
Ние не го правиме тоа.
345
00:13:01,848 --> 00:13:03,381
Но, со среќа
наоѓање стапица за глувци
346
00:13:03,383 --> 00:13:04,983
доволно голем за овој кур!
347
00:13:06,454 --> 00:13:08,320
Ха, ха, ха.
Тоа е хистерично.
348
00:13:08,322 --> 00:13:10,155
Оди трнливо. Оди трнливо.
349
00:13:10,157 --> 00:13:11,389
-Оди Трни.
-Ќе се видиме наоколу
350
00:13:11,391 --> 00:13:12,525
опсегот на пиштолите.
351
00:13:12,527 --> 00:13:14,527
Не грижи се, Били.
352
00:13:14,596 --> 00:13:15,928
Ова не значи
дека мама и тато
353
00:13:15,963 --> 00:13:17,264
те сакам помалку.
354
00:13:22,369 --> 00:13:24,102
Во ред.
Време е да му се покаже на дебитантот
355
00:13:24,104 --> 00:13:26,238
-како се прави колбасот.
-Ох.
356
00:13:26,240 --> 00:13:28,340
Ова е Кутијата.
357
00:13:28,342 --> 00:13:30,408
Секоја шега што некогаш сме ја направиле.
358
00:13:30,410 --> 00:13:32,277
Сигурен сум дека сте слушнале сè за тоа
на академијата.
359
00:13:32,279 --> 00:13:33,812
Не можам да кажам дека имам.
360
00:13:33,814 --> 00:13:35,080
Ох.
361
00:13:35,082 --> 00:13:37,249
Што е „Gassenger Window“?
362
00:13:39,253 --> 00:13:41,286
Значи, ги добивате сите патници
да ги спуштат прозорците
363
00:13:41,288 --> 00:13:43,056
а потоа добивате поени
364
00:13:43,123 --> 00:13:44,757
ако можеш да прдиш во секој прозорец.
365
00:13:44,958 --> 00:13:46,492
Бонус поени доколку почнат
обвинувајќи се едни со други.
366
00:13:46,494 --> 00:13:48,226
-Што тие секогаш го прават.
-Што тие секогаш го прават.
367
00:13:48,962 --> 00:13:50,996
Убаво. Да, тоа е навистина смешно.
368
00:13:50,998 --> 00:13:53,098
Мислам дека го видов тоа на TikTok.
369
00:13:53,100 --> 00:13:55,000
Види? Ова е причината зошто ја мразиме Кина.
370
00:13:55,002 --> 00:13:57,237
Тие секогаш ни ја крадат IP адресата.
371
00:14:00,007 --> 00:14:02,007
Памет ако имаме 69 години?
372
00:14:02,009 --> 00:14:04,242
Со вашиот нов
уред на батерии?
373
00:14:04,244 --> 00:14:06,079
Не се заинтересирани.
374
00:14:06,146 --> 00:14:08,013
Еј. Морав да почекам
девет месеци
375
00:14:08,015 --> 00:14:09,582
пред да стигнам да видам
таа кутија за шега.
376
00:14:09,584 --> 00:14:12,050
-Овој дебитант е напреден.
- О!
377
00:14:12,052 --> 00:14:14,386
Јас всушност работев на
нова игра со пуловер наречена,
378
00:14:14,388 --> 00:14:16,187
„Еве го Дилдото“.
379
00:14:16,189 --> 00:14:17,188
Звучи наметливо.
380
00:14:17,190 --> 00:14:18,591
Во суштина, вие велите,
381
00:14:18,593 --> 00:14:21,059
„Сепак, тука е договорот“
на возачот.
382
00:14:21,061 --> 00:14:24,029
Но наместо тоа вие велите,
„Еве го дилдото“
383
00:14:24,031 --> 00:14:26,965
бидејќи тие некако
звучи исто.
384
00:14:26,967 --> 00:14:28,133
Тоа е прилично добро.
385
00:14:28,135 --> 00:14:30,201
Да, тој
всушност звучи смешно.
386
00:14:30,203 --> 00:14:32,337
„Еве го дилдото.
Еве го дилдото“.
387
00:14:32,339 --> 00:14:34,339
Да, дефинитивно не сум видел
оној на TikTok.
388
00:14:34,341 --> 00:14:36,575
Ви благодариме, дебитант на годината.
389
00:14:36,577 --> 00:14:39,244
Во ред,
нашата смена за чување деца заврши.
390
00:14:39,246 --> 00:14:41,013
Оди дружи се со тие момци.
391
00:14:41,181 --> 00:14:43,081
Уаааааааааа Рук.
Не можете да ја користите вратата.
392
00:14:43,083 --> 00:14:45,216
Земјата е лава. Топла лава.
393
00:14:50,090 --> 00:14:51,890
Во ред, дебитант.
394
00:14:51,892 --> 00:14:52,991
О, погледни те.
395
00:14:52,993 --> 00:14:54,225
О, не знам.
396
00:14:54,227 --> 00:14:55,895
Го сфативте.
397
00:14:55,962 --> 00:14:56,829
Не, имаш, дебитант.
398
00:14:56,930 --> 00:14:58,597
Момче, ти си мрзлив.
399
00:14:58,599 --> 00:15:00,267
Убав пресврт.
400
00:15:00,300 --> 00:15:01,434
Да, импресивно.
401
00:15:01,436 --> 00:15:03,001
Б-минус.
402
00:15:04,871 --> 00:15:06,373
Уф.
403
00:15:07,274 --> 00:15:08,641
О, одлично.
404
00:15:08,643 --> 00:15:10,175
Тоа се Бјукенан Бојс.
405
00:15:10,177 --> 00:15:11,309
Па, добро, добро.
406
00:15:11,311 --> 00:15:12,478
Ако не се старите тајмери
407
00:15:12,480 --> 00:15:15,013
поминувајќи го факелот
на новата генерација.
408
00:15:15,015 --> 00:15:18,016
Сјај. Ова е Стив
и Бејкер Бјукенан.
409
00:15:18,018 --> 00:15:19,585
Тие се трговци со трева.
410
00:15:19,587 --> 00:15:20,619
Веќе не.
411
00:15:20,621 --> 00:15:22,087
Да, бевме порано.
412
00:15:22,089 --> 00:15:24,155
Излеговме од бизнисот
кога стана легално.
413
00:15:24,157 --> 00:15:25,624
Премногу даноци и регистри.
Нели, Стив?
414
00:15:25,626 --> 00:15:28,326
Да, Бејкер.
Владата може да ми го цица Д.
415
00:15:28,328 --> 00:15:30,563
Никогаш не бил многу за
следејќи ги законите, а, момци?
416
00:15:30,565 --> 00:15:32,665
Всушност, имаме
сосема легален бизнис.
417
00:15:32,667 --> 00:15:35,333
Ја пренаменивме фармата,
и ние сме домаќини на настани сега.
418
00:15:35,335 --> 00:15:38,471
Мицви во барови.
Мицви од лилјаци. Quinceañeras.
419
00:15:38,473 --> 00:15:41,005
О, да. Еј, Трни,
честитки човече.
420
00:15:41,007 --> 00:15:43,876
Многу сме возбудени што сме домаќини
свадбата на вашата жешка сестра.
421
00:15:44,344 --> 00:15:46,111
На Род Фарва.
422
00:15:47,615 --> 00:15:49,214
Кучкин син.
423
00:15:49,216 --> 00:15:50,949
Список на гости
полн со Индијанци и полицајци.
424
00:15:50,951 --> 00:15:53,051
Претпоставувам дека ќе мораме
залиха на чешли за мустаќи.
425
00:15:53,053 --> 00:15:54,787
О, срање.
426
00:15:54,888 --> 00:15:56,254
Знаеш,
Ми недостига кога тревата беше нелегална.
427
00:15:56,256 --> 00:15:58,156
Така би можеле да ви ги скршиме газовите.
428
00:15:58,158 --> 00:16:00,058
Не биста?
429
00:16:00,060 --> 00:16:01,560
Што ве тера да размислувате
сè уште можеш да не фатиш,
430
00:16:01,562 --> 00:16:03,094
старец?
431
00:16:03,096 --> 00:16:04,497
О, не мислиш
Дали би можел да те фатам?
432
00:16:04,499 --> 00:16:06,097
Дури ни да бевме пешки.
433
00:16:08,034 --> 00:16:10,135
Немој - не земај ја мамката.
Немој - не земај ја мамката.
434
00:16:10,137 --> 00:16:11,537
О, претпоставувам
ја земаме мамката.
435
00:16:17,512 --> 00:16:20,079
Уф...
436
00:16:20,347 --> 00:16:22,113
Уф! Ајде да одиме!
437
00:16:29,289 --> 00:16:31,256
Ах, можеби не е најдоброто време
да прашам, но јас се прашував
438
00:16:31,258 --> 00:16:32,758
ако можев да паднам
кај тебе некое време?
439
00:16:32,760 --> 00:16:34,693
Има многу
удобни затворски ќелии во станицата.
440
00:16:34,695 --> 00:16:35,994
Може да се сруши таму.
441
00:16:35,996 --> 00:16:37,463
Ајде. Ќе бидеме како
442
00:16:37,465 --> 00:16:39,297
Рајан Гослинг
и Џастин Тимберлејк.
443
00:16:39,299 --> 00:16:40,400
Дали знаевте
биле цимери?
444
00:16:40,601 --> 00:16:42,033
Не, не знаев
тие беа ебани цимери.
445
00:16:47,107 --> 00:16:48,774
Уф!
446
00:16:48,910 --> 00:16:50,141
Аууууууууууу!
447
00:16:50,143 --> 00:16:52,446
Еве дојдов, Бејкер.
Те добив сега.
448
00:16:56,383 --> 00:16:58,518
Се е во ред. Го добив.
449
00:16:59,152 --> 00:17:00,886
Уф, претпоставувам дека ќе одиме
450
00:17:00,987 --> 00:17:01,854
- тогаш надвор од патот. Во ред.
-Ете одиме.
451
00:17:06,026 --> 00:17:07,258
Што има, шупаци?
452
00:17:07,260 --> 00:17:09,095
Што има, Чоде?
453
00:17:09,162 --> 00:17:10,930
Замолчи го ебам.
Зборувам со него.
454
00:17:10,932 --> 00:17:12,599
Фатен си.
455
00:17:13,233 --> 00:17:15,166
Уф! Цицај го!
456
00:17:16,771 --> 00:17:18,505
Уф!
457
00:17:20,373 --> 00:17:22,106
- Да!
- Уф!
458
00:17:25,580 --> 00:17:26,479
Оди, оди, оди, оди, оди.
459
00:17:26,481 --> 00:17:29,180
Пресечете! Пресечете!
460
00:17:29,182 --> 00:17:30,749
Токио Дрифт, ебам!
461
00:17:40,227 --> 00:17:43,062
Свето срање. Многу си жежок пријателе.
462
00:17:55,543 --> 00:17:57,443
Цицај му го курот на брат ми!
463
00:17:57,445 --> 00:17:58,544
Знаеш дека ќе направат
обидете се да избегате
464
00:17:58,546 --> 00:18:00,245
со скокање Duck Neck Creek.
465
00:18:00,247 --> 00:18:02,048
Ух-а.
466
00:18:02,282 --> 00:18:03,782
Но, нема да скокнеме
Duck Neck Creek, нели?
467
00:18:03,784 --> 00:18:05,385
Зошто да не? Сум правел и порано.
468
00:18:05,620 --> 00:18:06,619
Кога? Се чувствувам како
Ќе слушнав за тоа.
469
00:18:06,621 --> 00:18:07,653
Гимназија.
470
00:18:07,655 --> 00:18:09,256
О, минатиот век.
471
00:18:09,457 --> 00:18:11,358
Знаеш, можеш да излезеш
кога сакаш.
472
00:18:11,792 --> 00:18:13,191
Само што сега сум сингл,
и ми требаат сите мои заби.
473
00:18:15,395 --> 00:18:17,930
- О, срање, пријателе.
-О, еве дојде.
474
00:18:24,137 --> 00:18:27,338
- О...
- Да-хау!
475
00:18:33,848 --> 00:18:35,781
Уф!
476
00:18:35,783 --> 00:18:37,248
По ѓаволите!
477
00:18:38,351 --> 00:18:40,520
Боже!
478
00:18:40,688 --> 00:18:42,655
Срање!
479
00:18:42,657 --> 00:18:44,122
Срање, срање, срање.
480
00:18:44,124 --> 00:18:45,592
Што се случи?
481
00:18:45,927 --> 00:18:48,060
Не одеа доволно брзо.
Никогаш немаше да успееме.
482
00:18:48,529 --> 00:18:51,362
Дали е можно повеќе да не сме
кул момци во нашата сопствена приказна?
483
00:18:51,364 --> 00:18:52,765
Не е ебана шанса.
484
00:18:58,104 --> 00:19:01,207
Уф. Лесно, лесно. Уф.
485
00:19:03,176 --> 00:19:04,843
Фарва ми испрати порака
неговата листа на барања
486
00:19:04,845 --> 00:19:06,277
за ергенската забава.
487
00:19:06,279 --> 00:19:07,646
„Стриптиз клубови, тепачки со скитници,
488
00:19:07,648 --> 00:19:10,148
руски рулет,
вечера во Мекдоналдс“.
489
00:19:10,150 --> 00:19:12,551
Звучи како она на Фарва
се најде нов кум.
490
00:19:12,553 --> 00:19:16,555
„Пропратете ја оваа листа до Торни.
Ми го блокираше бројот“.
491
00:19:16,557 --> 00:19:18,924
Еј, можам да ти помогнам да планираш
ергенската забава ако сакаш.
492
00:19:18,926 --> 00:19:20,594
Што мислиш, Вегас?
493
00:19:20,695 --> 00:19:22,061
Добро, смири се.
Јас ќе се грижам за тоа.
494
00:19:22,395 --> 00:19:24,431
Не, сериозно. Јас планирав
тони ергенски забави.
495
00:19:24,665 --> 00:19:26,566
За мојот еден другар,
направивме соба за бегство со стриптизети.
496
00:19:26,867 --> 00:19:28,366
А-И потоа за друг,
направивме стриптизета ракови да се вари.
497
00:19:28,368 --> 00:19:30,069
Во ред, во ред.
498
00:19:30,170 --> 00:19:31,402
Не е важно.
Нема да се случи.
499
00:19:31,404 --> 00:19:32,638
Никогаш нема да се случи.
500
00:19:32,640 --> 00:19:34,307
Здраво?
501
00:19:34,407 --> 00:19:36,276
Може ли да одам?
502
00:19:36,611 --> 00:19:38,744
Не. Се обидуваме да предаваме
нашиот дебитант за пуловери.
503
00:19:38,746 --> 00:19:40,879
Значи, еве ја мојата понуда,
брзина демон.
504
00:19:40,881 --> 00:19:44,650
Ти го победи мојот кур
на пешачка трка, без билет.
505
00:19:44,652 --> 00:19:47,285
Те тепа, голем тикет.
506
00:19:47,287 --> 00:19:48,921
Чекај, што?
507
00:19:48,923 --> 00:19:50,656
Но јас носам
крокодилски мокасини.
508
00:19:50,658 --> 00:19:52,825
Па, тие се многу брзи животни,
така што треба да правиш одлично.
509
00:19:52,827 --> 00:19:54,660
Не, не, не, не, не.
Јас сум полицаецот овде.
510
00:19:54,662 --> 00:19:55,861
Зарем не треба да биде
единствениот што трча?
511
00:19:55,863 --> 00:19:56,829
Не може самиот да се трка.
512
00:19:56,831 --> 00:19:58,396
Дебитант, губиш од овој човек,
513
00:19:58,398 --> 00:20:01,199
ќе чистиш
Тоалетот на Фарва еден месец.
514
00:20:01,201 --> 00:20:02,702
Исус.
515
00:20:02,837 --> 00:20:04,235
До свиокот и назад.
Еден, два, три. Оди!
516
00:20:08,843 --> 00:20:10,643
Здраво, Бупи!
517
00:20:10,645 --> 00:20:12,511
Мамо. Тато. како си?
518
00:20:12,513 --> 00:20:14,680
Д-р и д-р Раматорн, еј.
Тоа е Роби.
519
00:20:14,682 --> 00:20:17,750
Здраво, Роби! Ние сме на пат нагоре
за големата свадба.
520
00:20:17,752 --> 00:20:19,652
Не, не, не. Мора да
Разговарај со Сарита од ова.
521
00:20:19,654 --> 00:20:22,320
Апсолутно не. Тоа е
време е таа да се омажи.
522
00:20:22,322 --> 00:20:24,490
И никогаш не сум ја видел
толку заљубен.
523
00:20:24,492 --> 00:20:25,691
Не. Таа само мисли
таа е заљубена.
524
00:20:25,693 --> 00:20:27,526
Се вика
Пуцфимелов синдром.
525
00:20:27,528 --> 00:20:29,528
Тоа не е Putzfimmel.
526
00:20:29,530 --> 00:20:31,897
Ако нешто,
тоа е синдром на бел витез.
527
00:20:31,899 --> 00:20:34,232
Бел витез?
Размислував за синдромот на Хавана.
528
00:20:34,234 --> 00:20:36,502
Доста е од ова
„синдром биндо“ глупости.
529
00:20:36,504 --> 00:20:38,470
Сарита има добра глава
на нејзините раменици.
530
00:20:38,472 --> 00:20:40,606
Таа е крвав генетичар,
заради Христа.
531
00:20:40,608 --> 00:20:42,841
Па, тоа е добро
Затоа што Фарва е мутант.
532
00:20:42,843 --> 00:20:45,410
Зајко, кажи им на моите родители
каков кошмар е Фарва.
533
00:20:45,412 --> 00:20:47,247
Искрено, длабоко во себе,
534
00:20:47,313 --> 00:20:48,013
мислам
тој е само исплашено мало момче.
535
00:20:48,015 --> 00:20:49,380
Не, не, не, не, не, не, не.
536
00:20:49,382 --> 00:20:50,916
Тато, помогни ми овде.
537
00:20:50,918 --> 00:20:52,985
Бупи, разбирам.
538
00:20:53,319 --> 00:20:55,319
Дали би го претпочитал ако Родни
дали биле хинду или дури индиски?
539
00:20:55,321 --> 00:20:58,924
Да. Но, сакам да му дадам на момчето
шанса да ја заслужам мојата почит.
540
00:20:58,926 --> 00:21:02,360
Тоа никогаш нема да се случи, тато.
те познавам. Ти си стара школа.
541
00:21:02,362 --> 00:21:04,663
Не се однесуваш добро Бупи.
542
00:21:04,665 --> 00:21:05,931
И за што слушам
543
00:21:05,933 --> 00:21:07,900
твоето одбивање
да биде кум на Родни?
544
00:21:07,902 --> 00:21:09,468
Па, тоа е причината
Ме трескаат на работа.
545
00:21:09,470 --> 00:21:12,270
Видете, некој бил
вандализирање камиони со јаворов сируп
546
00:21:12,272 --> 00:21:14,372
а потоа е ова
цела канадска дрога--
547
00:21:14,374 --> 00:21:15,741
Аркот Раматорн.
548
00:21:15,743 --> 00:21:19,277
Ќе ја поддржите Сарита
и биди кум. Тоа е тоа!
549
00:21:19,279 --> 00:21:21,381
Те сакаме, Бупи!
550
00:21:22,450 --> 00:21:25,349
Така, само ќе ти испратам
оваа листа, Бупи?
551
00:21:25,351 --> 00:21:26,685
Нема да се случи.
552
00:21:26,687 --> 00:21:28,454
Никогаш нема да се случи.
553
00:21:29,857 --> 00:21:30,889
Кој победи?
554
00:21:30,891 --> 00:21:33,326
-Јас!
- Нема шанси! јас направив.
555
00:21:33,359 --> 00:21:35,426
Бев расеан. јас...
556
00:21:35,428 --> 00:21:37,029
Претпоставувам дека ќе мораме
стартувајте го повторно.
557
00:21:37,031 --> 00:21:38,897
Ај, ајде. Можеме барем
одмори малку?
558
00:21:38,899 --> 00:21:42,333
Сјај. Законот никогаш не мирува.
Еден, два, три. Оди!
559
00:21:48,609 --> 00:21:50,542
Значи, ме сакаш
да умрам сам како тебе?
560
00:21:50,544 --> 00:21:52,945
Не. Но, дали навистина сакаш
поминете го остатокот од животот
561
00:21:52,947 --> 00:21:54,513
со дечко кој Холанѓанец те печка?
562
00:21:54,515 --> 00:21:55,914
Како знаеш
тој Холанѓанец ме печка?
563
00:21:55,916 --> 00:21:57,583
-Им кажува на сите.
- Па, знаеш што?
564
00:21:57,585 --> 00:21:58,917
Тоа е она што го сакам кај него,
во ред?
565
00:21:58,919 --> 00:22:00,384
Нему не му е грижа
што мислат луѓето.
566
00:22:00,386 --> 00:22:02,087
- Кој сака крем?
- Јас!
567
00:22:02,089 --> 00:22:04,089
Дојди земи си ја кремата, девојче.
568
00:22:04,091 --> 00:22:06,125
Зошто не можеш да останеш во неговата куќа?
569
00:22:06,193 --> 00:22:07,159
Неговите родители се строги квекери.
570
00:22:07,161 --> 00:22:08,395
Нема да дозволат.
571
00:22:08,562 --> 00:22:10,597
Тој нема родители.
Тој е бебе од епрувета.
572
00:22:10,831 --> 00:22:11,997
Може да биде бебе од епрувета
а сепак биди квекер.
573
00:22:11,999 --> 00:22:14,566
Не знам ни што ебам
ние зборуваме за.
574
00:22:14,568 --> 00:22:16,635
Се омажив за него, добро?
575
00:22:16,637 --> 00:22:18,402
Значи, подобро да се навикнеш на тоа,
Трнлив.
576
00:22:18,404 --> 00:22:19,403
Нема, Трни.
577
00:22:19,405 --> 00:22:20,539
Уф.
578
00:22:20,541 --> 00:22:22,275
Еве дојдов, душо!
579
00:22:22,375 --> 00:22:24,009
Вашата туна може
е на пат да го добие StarKist.
580
00:22:24,011 --> 00:22:27,012
Да! Сакам дополнителен целер
во мојата туна!
581
00:22:27,014 --> 00:22:29,047
О да. О!
582
00:22:32,019 --> 00:22:33,417
О, скокоткај ме
со тој пердув.
583
00:22:42,696 --> 00:22:44,930
- ♪ Замавнете ниско ♪
- Уф! Уф! О--
584
00:22:44,932 --> 00:22:45,964
Трнлив!
585
00:22:45,966 --> 00:22:48,399
- Фарва. Фарва!
- О Раматорн.
586
00:22:48,401 --> 00:22:50,536
- Фарва! Фарва!
- Раматорн.
587
00:22:50,538 --> 00:22:53,038
- Раматорн, Раматорн.
- Сега лижете ми го Орео!
588
00:22:53,040 --> 00:22:54,940
О, да, Раматорн.
589
00:22:54,942 --> 00:22:58,544
♪ Слатка кочија ♪
590
00:22:58,546 --> 00:23:02,948
♪ Излегува
Да ме однесе дома ♪
591
00:23:02,950 --> 00:23:05,784
- ♪ погледнав преку Јордан ♪
- Трнлив.
592
00:23:05,786 --> 00:23:08,787
- ♪ А што видов? ♪
- Трнлив.
593
00:23:08,789 --> 00:23:11,089
-Трни, тука сум.
-♪ Излегува да ме носи ♪
594
00:23:11,091 --> 00:23:13,426
-♪ Дома ♪
-Трнлив!
595
00:23:13,928 --> 00:23:14,927
Трнлив, трнлив, трнлив, трнлив!
Трнлив, трнлив, трнлив, трнлив!
596
00:23:17,064 --> 00:23:18,396
Тоа е мојата кошула.
597
00:23:18,398 --> 00:23:20,866
Тоа е добра секс кошула.
О, пријателе.
598
00:23:20,868 --> 00:23:23,468
Мора да ја обложиш вратата со шелак.
Ми даде фрагменти.
599
00:23:23,470 --> 00:23:24,837
Иако, јас само фрлив
600
00:23:24,839 --> 00:23:26,471
нов слој лак
на него за тебе.
601
00:23:26,473 --> 00:23:28,106
О, не, не.
602
00:23:28,108 --> 00:23:30,142
Дали имате пиво?
603
00:23:30,678 --> 00:23:32,511
Бупти, бупти, бу...
604
00:23:33,480 --> 00:23:35,248
Фрижидерот на Трни.
605
00:23:35,282 --> 00:23:37,149
-Не.
-Многу Uncrustables овде.
606
00:23:37,151 --> 00:23:38,517
Еве ти. Го најде!
607
00:23:38,519 --> 00:23:40,185
Мојата последна!
608
00:23:40,187 --> 00:23:41,753
Не грижете се.
Нема да го пијам.
609
00:23:43,023 --> 00:23:45,423
Добив изгореница од Индија.
610
00:23:45,425 --> 00:23:46,825
Ајде!
611
00:23:46,827 --> 00:23:47,860
Леле. Смирувачки.
612
00:23:47,862 --> 00:23:50,495
О, тука е вратата.
613
00:23:50,497 --> 00:23:52,898
Некогаш добиваш
Индиски изгореници? Се обложувам дека имаш.
614
00:23:52,900 --> 00:23:54,901
О, Боже мој. Ладно е.
615
00:23:55,970 --> 00:23:56,969
Ти Род Фарва?
616
00:23:56,971 --> 00:23:57,903
бр.
617
00:23:57,905 --> 00:23:59,471
Добив испорака на Postmates
618
00:23:59,473 --> 00:24:02,509
од 12 кратки и широки кондоми
за Род Фарва.
619
00:24:02,977 --> 00:24:04,743
Ајде. Само 12?
620
00:24:04,745 --> 00:24:08,248
Ех. Претпоставувам дека ќе мора да се направи.
Бакшиш на високото дете, Трни.
621
00:24:08,682 --> 00:24:10,850
О.
622
00:24:11,285 --> 00:24:12,951
Инаку, јас сум супер возбуден
утре да се запознаеш со твоите родители.
623
00:24:12,953 --> 00:24:14,786
А?
Мислам дека ќе ме сакаат.
624
00:24:14,788 --> 00:24:16,188
Еј, душо!
Добив кратки и широки!
625
00:24:16,190 --> 00:24:17,856
О, ајде да се движиме
во собата на Торни.
626
00:24:17,858 --> 00:24:20,158
Ќе ја прекинам оваа свадба...
627
00:24:20,160 --> 00:24:23,195
и само сфатив како.
628
00:24:25,900 --> 00:24:26,865
Хх.
629
00:24:26,867 --> 00:24:28,567
Што ми недостасува?
630
00:24:28,569 --> 00:24:30,437
Не сфаќај.
631
00:24:31,205 --> 00:24:32,604
Колку тежиш?
632
00:24:32,606 --> 00:24:34,506
170.
633
00:24:34,508 --> 00:24:36,710
Хх. Во ред, во ред.
634
00:24:36,977 --> 00:24:38,912
Види, сфатив
што е проблемот.
635
00:24:39,580 --> 00:24:41,381
Премногу си тежок.
636
00:24:41,414 --> 00:24:42,781
Не можам да го направам ова
со тебе во кола.
637
00:24:42,783 --> 00:24:44,551
Направи што?
638
00:24:45,519 --> 00:24:48,720
Бр. Не.
Вие не скокате по поток.
639
00:24:48,722 --> 00:24:50,889
Марковски. Ти не разбираш.
640
00:24:50,891 --> 00:24:52,726
Браќата Бјукенан
641
00:24:52,826 --> 00:24:54,493
скокна Duck Neck Creek,
па сега морам.
642
00:24:54,495 --> 00:24:55,961
Тој поток ме исмева.
643
00:24:55,963 --> 00:24:59,131
Не користите државно возило
да го фатам твојот бел кит.
644
00:24:59,133 --> 00:25:00,800
Мое што?
645
00:25:01,035 --> 00:25:02,701
Бел кит.
Тоа е референца Моби Дик.
646
00:25:02,703 --> 00:25:04,603
Тоа е Мелвил. Бел кит.
647
00:25:04,605 --> 00:25:06,872
Тод. Престанете да размислувате со нив.
648
00:25:06,874 --> 00:25:09,741
Мора да го третирате Мек
како посран домашен миленик.
649
00:25:09,743 --> 00:25:12,010
Кога тој глупости на тепихот,
ти го удираш по носот
650
00:25:12,012 --> 00:25:13,745
добро и тешко,
или пак ќе го направи тоа.
651
00:25:13,747 --> 00:25:16,548
Лесно, стара капа, не мораш
дајте совети на Марковски.
652
00:25:16,550 --> 00:25:18,017
Вомак.
653
00:25:18,352 --> 00:25:20,652
Ако се обидете да скокнете со патролно возило
над Дук Нек Крик,
654
00:25:20,654 --> 00:25:22,989
Ќе те нахранам
на ебаните мечки!
655
00:25:23,257 --> 00:25:24,958
Нешто слично.
656
00:25:25,292 --> 00:25:27,627
Гледаш, тоа е малку без заби
сега кога си во пензија.
657
00:25:27,928 --> 00:25:29,528
Џон, ја ценам помошта,
но јас-можам да се справам со него.
658
00:25:29,530 --> 00:25:31,030
Вашиот погреб.
659
00:25:31,198 --> 00:25:34,099
Па, момци, пиете кафе
овде наоколу?
660
00:25:34,101 --> 00:25:36,101
О, да.
Доби испорака на пат.
661
00:25:36,103 --> 00:25:38,837
Всушност, имам café au laits
со овесно млеко на пареа,
662
00:25:38,839 --> 00:25:40,872
стапчиња од нане,
и бискоти.
663
00:25:40,874 --> 00:25:42,741
Што е ова? Италијански Божиќ?
664
00:25:42,743 --> 00:25:44,576
Зајак, сите знаат
кафето има подобар вкус
665
00:25:44,578 --> 00:25:45,877
кога ќе го нарачате
од некаде на друго место.
666
00:25:48,082 --> 00:25:49,081
О. Зошто не се направиш
корисно и да го добиете тоа?
667
00:25:50,217 --> 00:25:51,817
Добро!
668
00:25:51,819 --> 00:25:53,885
Па, ти благодарам
за замавнување, Џон,
669
00:25:53,887 --> 00:25:55,988
но мора да одиме овде.
670
00:25:55,990 --> 00:25:58,690
О, не, не, не, не, не.
ќе одам. ќе одам.
671
00:25:58,692 --> 00:26:00,826
О, Тод. Кажи ми, ах,
672
00:26:00,828 --> 00:26:02,961
што се случува со случајот
на сестрата на Торни?
673
00:26:02,963 --> 00:26:05,597
О, без нови информации
на момчето што го направи тоа.
674
00:26:05,599 --> 00:26:07,132
Дечкото? О, па не можеше
сте биле жена?
675
00:26:07,134 --> 00:26:09,267
Личност. Мислам-- мислев на личност.
Знаеш што мислев.
676
00:26:09,269 --> 00:26:10,937
Не, не, не. Го добиваме.
677
00:26:11,138 --> 00:26:12,005
Мислиш жени
не треба да се дозволи да вози.
678
00:26:12,139 --> 00:26:13,673
-Тие не можат да прават злосторства.
-Не. Тоа не е...
679
00:26:13,741 --> 00:26:14,706
Стоп.
Тоа не е она што го кажав.
680
00:26:14,708 --> 00:26:15,807
- Сексист!
- Не сексистички.
681
00:26:15,809 --> 00:26:17,477
- Сексизам.
- Не. Не.
682
00:26:17,644 --> 00:26:19,045
Марковски мисли дека жените
не треба да носат панталони.
683
00:26:19,313 --> 00:26:20,946
-Во ред, не го правиме тоа.
-Жените можат да бидат криминалци.
684
00:26:20,948 --> 00:26:22,615
- Дали некогаш сте виделе Оушн 8?
-Доста!
685
00:26:23,217 --> 00:26:26,251
Фарва, можеш да провериш
сообраќајните камери повторно?
686
00:26:26,253 --> 00:26:27,753
Веќе ги проверив, стара капа.
687
00:26:27,755 --> 00:26:29,721
Па, направете го тоа повторно!
Тоа е наредба.
688
00:26:29,723 --> 00:26:31,457
А што?
689
00:26:33,127 --> 00:26:35,927
знам. знам.
690
00:26:35,929 --> 00:26:37,329
Ми треба хоби.
691
00:26:37,331 --> 00:26:38,830
Не. Ти треба девојка.
692
00:26:38,832 --> 00:26:40,599
Имам девојка.
693
00:26:40,601 --> 00:26:42,234
- Братлборо.
- Во ред. Мм.
694
00:26:42,236 --> 00:26:44,437
Каде одиш, Стара Капа?
695
00:26:44,705 --> 00:26:45,804
Па, некој мора да се среди
тој ебан подрум!
696
00:26:45,806 --> 00:26:48,240
О-- Благодарам.
697
00:26:48,242 --> 00:26:50,443
- На здравје.
- На здравје.
698
00:26:50,844 --> 00:26:52,878
О, Боже, мислам дека ќе го стори тоа
стави кревет таму долу.
699
00:26:52,880 --> 00:26:54,713
Во ред, Фарва,
го слушна човекот.
700
00:26:54,715 --> 00:26:55,647
Повторно проверете ги сообраќајните камери.
701
00:26:55,649 --> 00:26:57,616
Знаеш,
Би напредувал повеќе
702
00:26:57,618 --> 00:26:59,017
да не беше оваа свадба.
703
00:26:59,019 --> 00:27:01,153
Сарита е исклучена
предавања на колеџ дурци,
704
00:27:01,155 --> 00:27:02,320
и јас сум задолжен за се.
705
00:27:02,322 --> 00:27:04,823
Менито, цвеќињата,
дегустација на тортата.
706
00:27:04,825 --> 00:27:06,992
О, што мислите момци
за црвено кадифе? Хм?
707
00:27:06,994 --> 00:27:08,260
Некако ми се допаѓа таа торта.
708
00:27:08,262 --> 00:27:09,961
Ме тера да сакам
тријте го во моите бутови.
709
00:27:09,963 --> 00:27:12,264
Интересен избор,
торта со ракови. Хм?
710
00:27:12,266 --> 00:27:13,765
Не би помислил на тоа
како десерт,
711
00:27:13,767 --> 00:27:14,966
но можете да го направите слатко,
ставете шеќер врз неа.
712
00:27:14,968 --> 00:27:16,735
Би било слатко, солено и рибно.
713
00:27:16,737 --> 00:27:17,803
Во ред.
714
00:27:17,805 --> 00:27:19,704
Потоа, тука е тортата со лепак. Бунт.
715
00:27:19,706 --> 00:27:21,206
Има D во него.
Дали го знаевте тоа?
716
00:27:21,208 --> 00:27:24,242
Ќе помислите дека е тивко,
но не е. Бун-та-дух-т.
717
00:27:24,244 --> 00:27:27,279
Фарва. Сум правел
многу размислување.
718
00:27:27,281 --> 00:27:30,715
И решив
да ти биде кум.
719
00:27:30,717 --> 00:27:31,683
Навистина?
720
00:27:31,685 --> 00:27:32,984
Што е со дик во стапица за глувци?
721
00:27:32,986 --> 00:27:35,821
Стапица за глувци е за глувци.
Не за курци.
722
00:27:35,823 --> 00:27:37,055
Плус, тоа е свадба на сестра ми.
723
00:27:37,057 --> 00:27:39,057
Значи, по ѓаволите,
тоа е вистинската работа.
724
00:27:39,059 --> 00:27:41,126
Знаев дека ќе дојдеш наоколу.
725
00:27:41,128 --> 00:27:43,328
Специјален човек.
Дај ми го ова. Ајде.
726
00:27:43,330 --> 00:27:45,664
О, Боже мој.
Ти си мек, но цврст.
727
00:27:45,666 --> 00:27:47,933
Ти си како хот-дог
полнети со солена вода тафи.
728
00:27:47,935 --> 00:27:49,768
Знаеш што?
Одам да и кажам на Сарита.
729
00:27:51,972 --> 00:27:53,271
- О!
- Глуб!
730
00:27:53,273 --> 00:27:54,873
По ѓаволите!
731
00:27:54,875 --> 00:27:56,975
О, па сега сакаш да бидеш
неговиот кум?
732
00:27:56,977 --> 00:27:59,111
Што? Дали сте пушеле
некои од тој канадски кристал?
733
00:27:59,113 --> 00:28:01,012
Сериозно. Кој е вашиот агол?
734
00:28:01,014 --> 00:28:03,081
Кажи ми го лажното,
о Браун Еден.
735
00:28:03,083 --> 00:28:05,083
Синоќа,
по Фарва и Сарита
736
00:28:05,085 --> 00:28:08,053
имаше секс пред мојата врата,
и ми го зеде последното пиво
737
00:28:08,055 --> 00:28:10,088
да се смири
неговата дамка изгорена во Индија...
738
00:28:10,090 --> 00:28:11,289
Јас сум веќе изгубен.
739
00:28:11,291 --> 00:28:13,391
...Имав Богојавление.
740
00:28:13,393 --> 00:28:15,694
Татко ми е конзервативен човек.
741
00:28:15,696 --> 00:28:17,896
Ако ја видел Фарва
во сета своја слава,
742
00:28:17,898 --> 00:28:21,000
тој би ја прекинал оваа свадба
лигаво-расцеп.
743
00:28:21,135 --> 00:28:23,436
Значи, ќе ја искористам мојата моќ
како кум
744
00:28:23,438 --> 00:28:27,440
да му даде
целосно искуство на Farva.
745
00:28:27,741 --> 00:28:32,277
Јас го нарекувам мојот план:
Операција Индиски изгореници.
746
00:28:32,279 --> 00:28:35,814
Ох...
747
00:28:38,352 --> 00:28:40,919
Аркот, благодарам што го договоривте
оваа прекрасна средба.
748
00:28:40,921 --> 00:28:41,987
Се разбира.
749
00:28:41,989 --> 00:28:44,022
И затоа што е кум на Родни.
750
00:28:44,024 --> 00:28:45,724
Знаеш колку
тоа му значи.
751
00:28:45,726 --> 00:28:48,793
Иако не сум сигурен за ова
дали е негово место, знаеш?
752
00:28:48,795 --> 00:28:50,362
Се шегуваш?
Мислам дека тоа е место
753
00:28:50,364 --> 00:28:54,133
тоа навистина ќе му дозволи на Фарва
биди Фарва.
754
00:28:54,234 --> 00:28:56,001
Добро попладне.
755
00:28:56,003 --> 00:28:57,503
Извини што доцнам.
756
00:28:57,505 --> 00:29:00,372
О, Боже мој.
Душо, одлично се чистиш!
757
00:29:00,374 --> 00:29:02,475
Па, Торни рече
тоа беше висок чај.
758
00:29:02,477 --> 00:29:05,277
Иако, не знаев
ако треба прво да се качам високо.
759
00:29:05,279 --> 00:29:07,179
Јас само се шегувам.
760
00:29:07,181 --> 00:29:10,282
Јас не сум наркоман
како овој твикер.
761
00:29:10,284 --> 00:29:12,050
Рам Род!
762
00:29:12,052 --> 00:29:13,987
Мамо, тато.
763
00:29:14,321 --> 00:29:15,921
- Ова е Фарва.
- О.
764
00:29:15,923 --> 00:29:18,089
Те молам, јави ме Родни.
765
00:29:18,091 --> 00:29:19,592
О, мое.
766
00:29:20,160 --> 00:29:21,993
Можеш да бидеш ќерка на Сарита.
767
00:29:21,995 --> 00:29:24,396
- О, престанете.
- Ах.
768
00:29:24,398 --> 00:29:26,998
И д-р Мукундан,
тоа е задоволство.
769
00:29:27,000 --> 00:29:28,266
Слушнав кажување
на твојот сјај.
770
00:29:28,268 --> 00:29:29,267
Слушнавте што?
771
00:29:29,269 --> 00:29:30,402
„Кажи“, Аркот.
772
00:29:30,404 --> 00:29:31,870
Тоа го кажуваат во мојата омилена емисија,
773
00:29:31,872 --> 00:29:32,971
Game o' Thrones.
774
00:29:32,973 --> 00:29:34,473
Игра на тронови!
Го сакаме тоа шоу.
775
00:29:34,475 --> 00:29:36,041
Го гледаме на HBO.
776
00:29:36,043 --> 00:29:38,843
„На HBO“.
777
00:29:41,381 --> 00:29:42,814
Донесов подарок.
778
00:29:42,816 --> 00:29:44,282
- О, господа.
- Што? Ах.
779
00:29:44,284 --> 00:29:46,384
- Колку слатко.
-Сам го завиткав.
780
00:29:46,386 --> 00:29:49,187
Порано работев во Мејси.
781
00:29:49,189 --> 00:29:50,288
Ганди.
782
00:29:50,290 --> 00:29:51,122
Тоа е мојот омилен филм.
783
00:29:51,124 --> 00:29:53,358
О, те молам. Сте го виделе Ганди?
784
00:29:53,360 --> 00:29:55,894
имам. Го гледав неодамна.
На мојот часовник.
785
00:29:55,896 --> 00:29:58,230
Знаеш, тато мисли дека изгледа
како Сер Бен Кингсли.
786
00:29:58,232 --> 00:30:00,133
Па, не знам за тоа.
787
00:30:00,468 --> 00:30:02,535
Тој посакува. Бен Кингсли.
„Жешките“ ги става во Махатма.
788
00:30:02,537 --> 00:30:03,902
Слушам дека прават продолжение.
789
00:30:03,904 --> 00:30:05,837
Како? Умира на крајот!
790
00:30:05,839 --> 00:30:07,673
Предупредување за спојлер.
791
00:30:07,941 --> 00:30:10,141
Го викаат
Ганди два: електричен Виндалу.
792
00:30:11,446 --> 00:30:12,911
Тој е смешен.
793
00:30:12,913 --> 00:30:15,847
Говорејќи за Ганди,
Јас гладувам.
794
00:30:15,849 --> 00:30:18,451
Извини, Род, тие не служат
McRib тука.
795
00:30:18,453 --> 00:30:21,120
О, добар.
Келнерка.
796
00:30:21,855 --> 00:30:23,154
Здраво.
797
00:30:23,156 --> 00:30:25,957
Ќе имаме послужавник
сендвичи со краставици
798
00:30:25,959 --> 00:30:29,194
со намаз од билка лабне,
а што е со кула од скани
799
00:30:29,196 --> 00:30:31,263
со урда од лимон и мармалад.
800
00:30:31,265 --> 00:30:32,498
А вашиот избор на чај?
801
00:30:32,500 --> 00:30:33,865
Дарџилинг, се разбира.
802
00:30:33,867 --> 00:30:35,000
Одличен избор, господине.
803
00:30:35,002 --> 00:30:36,334
О, Боже мој. Родни,
804
00:30:36,336 --> 00:30:38,537
Немав поим дека знаеш
толку многу за високиот чај.
805
00:30:38,539 --> 00:30:40,573
Па, не кажувај никому,
можеби мислат дека имам низок Т.
806
00:30:40,575 --> 00:30:42,407
Сите знаеме дека имате толку широк Д.
807
00:30:42,409 --> 00:30:43,542
О, не, не.
808
00:30:43,544 --> 00:30:45,312
Да, јас направив.
809
00:30:45,480 --> 00:30:46,878
Што е „широк Д“?
810
00:30:46,880 --> 00:30:48,046
Не - Ништо. Не е важно.
811
00:30:48,048 --> 00:30:49,147
Знаете што е широк D, нели?
812
00:30:49,149 --> 00:30:50,750
-Не.
- О.
813
00:30:50,917 --> 00:30:52,117
Погледнете го тоа.
Добра услуга овде, а?
814
00:30:52,119 --> 00:30:54,052
О. Дали сакате да истурите?
815
00:30:54,054 --> 00:30:55,554
Впрочем, јас го правам тоа.
816
00:30:55,556 --> 00:30:57,088
- О.
- Мехта,
817
00:30:57,090 --> 00:30:59,525
може ли да те изневерам?
818
00:30:59,527 --> 00:31:01,426
Тој е таков господин.
819
00:31:01,428 --> 00:31:03,228
Само повикај ме г-дин Т.
820
00:31:03,230 --> 00:31:05,198
Затоа што жалам
будалата
821
00:31:05,399 --> 00:31:06,097
кој не сака чај.
822
00:31:06,099 --> 00:31:08,467
Тоа е г-дин Т кој го истура чајот!
823
00:31:10,003 --> 00:31:11,870
Се прашувам дали имаат
кој било бел чај овде.
824
00:31:11,872 --> 00:31:14,005
О чекај, тоа сум јас! Вајти!
825
00:31:15,242 --> 00:31:17,208
Ние сакаме расен хумор.
826
00:31:17,210 --> 00:31:19,277
Кој не го прави тоа?
827
00:31:19,279 --> 00:31:21,112
Од дното нагоре! На здравје, сите.
828
00:31:21,114 --> 00:31:23,049
На здравје.
829
00:31:23,417 --> 00:31:25,016
Еј, розово бонер. Пинки бонер.
Екслузивно е. Пинки бонер.
830
00:31:25,018 --> 00:31:25,917
Пинки бонер. Направете ја розовата боја.
831
00:31:25,919 --> 00:31:27,653
Престани да ме клоцаш.
832
00:31:27,689 --> 00:31:28,153
-Сиј го мојот розов бонер.
- Исечете го гомната!
833
00:31:28,155 --> 00:31:29,455
Престани да ме клоцаш!
834
00:31:29,457 --> 00:31:30,456
Пинки бонер.
835
00:31:30,458 --> 00:31:32,290
Раматорн.
836
00:31:32,292 --> 00:31:34,527
Имаме друг
вандализиран камион Moose Clock.
837
00:31:34,529 --> 00:31:37,262
Леле, тоа се неколку
саботирани залихите на сируп.
838
00:31:37,264 --> 00:31:39,264
Обидете се да го кажете тоа
десет пати брзо, нели?
839
00:31:39,266 --> 00:31:40,633
Неколку резерви на сируп
саботиран.
840
00:31:40,635 --> 00:31:42,033
Неколку резерви на сируп
саботиран.
841
00:31:42,035 --> 00:31:43,134
Неколку резерви на сируп
саботиран.
842
00:31:43,136 --> 00:31:44,235
Неколку резерви на сируп
саботиран.
843
00:31:44,237 --> 00:31:45,471
Неколку резерви на сируп
саботиран.
844
00:31:45,473 --> 00:31:46,672
Неколку резерви на сируп
саботиран.
845
00:31:46,674 --> 00:31:48,342
Неколку залихи на сируп...
846
00:31:48,576 --> 00:31:49,407
...саботирано. Неколку сируп
саботирани залихи.
847
00:31:49,409 --> 00:31:51,076
Неколку резерви на сируп
саботиран.
848
00:31:51,078 --> 00:31:52,511
Неколку резерви на сируп
саботиран.
849
00:31:54,081 --> 00:31:55,982
Благодарам, чајџилница.
850
00:31:56,249 --> 00:31:57,783
- Благодарам, чајџилница.
- Убаво направено.
851
00:31:57,785 --> 00:31:59,084
Во задниот дел, благодарам.
852
00:31:59,086 --> 00:32:00,820
Морам да одам.
853
00:32:00,854 --> 00:32:01,920
Раматорн,
дали си со твоите родители?
854
00:32:01,922 --> 00:32:03,055
Да, тие се токму тука.
855
00:32:03,123 --> 00:32:04,957
Ах, д-р и д-р Раматорн.
856
00:32:05,392 --> 00:32:06,692
Може ли само да ти кажам како
возбуден сум за свадбата?
857
00:32:06,694 --> 00:32:09,060
Да, јас сум голем обожавател
на вашата култура.
858
00:32:09,062 --> 00:32:10,930
-Само фокусот на заедницата...
-Уф.
859
00:32:11,264 --> 00:32:12,798
-Мал кафено-нос. Без навреда.
-...и учев...
860
00:32:13,100 --> 00:32:13,966
- ...Хиндуизмот малку.
- Хм, јас сум...
861
00:32:14,201 --> 00:32:14,533
...доаѓам. доаѓам.
862
00:32:16,437 --> 00:32:18,069
Да, прати ми ја адресата
и јас ќе бидам на пат.
863
00:32:19,373 --> 00:32:21,640
Бик во продавница за порцелан.
864
00:32:21,642 --> 00:32:24,543
Тој е невешт!
865
00:32:24,545 --> 00:32:25,944
О!
866
00:32:25,946 --> 00:32:27,446
Добро, тато.
Може ли да те наречам тато?
867
00:32:27,448 --> 00:32:29,914
Секако дека можеш!
868
00:32:29,916 --> 00:32:33,019
Добро, Фарва. Играта е вклучена!
869
00:32:37,124 --> 00:32:38,591
Да, тој имаше подарок.
Косата му беше раширена.
870
00:32:38,593 --> 00:32:39,991
Тој беше во костим за ѕвер.
871
00:32:39,993 --> 00:32:41,326
Костум за очистувач.
872
00:32:41,328 --> 00:32:42,661
Беше чекор понапред.
873
00:32:42,663 --> 00:32:44,329
Заеби Голем сируп!
874
00:32:44,331 --> 00:32:46,032
знам!
875
00:32:46,299 --> 00:32:48,233
Возачот излегол на постојка за одмор,
а камионот го немаше.
876
00:32:48,235 --> 00:32:49,234
Се појави овде подоцна,
сите пукаа.
877
00:32:57,445 --> 00:33:00,479
Убаво, дебитант, импресиониран сум.
878
00:33:00,481 --> 00:33:02,280
Можеби ќе треба да те украде
за нашата станица.
879
00:33:02,282 --> 00:33:05,016
Еј, благодарам. Да,
тоа е предизвикот со превртување на конусот.
880
00:33:05,018 --> 00:33:06,452
Само еден
од многуте корисни вештини
881
00:33:06,454 --> 00:33:08,454
мојата генерација има да понуди.
882
00:33:08,456 --> 00:33:10,088
Еј, твојот дебитант е смешен.
883
00:33:10,090 --> 00:33:12,090
Бакнеж-газ.
884
00:33:12,092 --> 00:33:13,759
Човекот. Урсула изгледа навистина добро.
885
00:33:13,761 --> 00:33:16,127
Мислам дека таа се справува
ова раскинување многу добро.
886
00:33:16,129 --> 00:33:17,362
Да, и јас сум среќен за неа.
887
00:33:17,364 --> 00:33:18,564
Ебати лос часовник!
888
00:33:18,566 --> 00:33:20,733
Ви благодарам.
Цел град е осомничен.
889
00:33:20,735 --> 00:33:22,436
Имам теорија.
890
00:33:22,503 --> 00:33:24,271
Се сеќавате момци
кога тревата стана легална,
891
00:33:24,371 --> 00:33:25,738
и сите компании Big Weed
се преселил?
892
00:33:25,740 --> 00:33:27,374
- Да.
- Кого разбивме
893
00:33:27,407 --> 00:33:28,674
за вандализирање
сите тие диспанзери?
894
00:33:28,676 --> 00:33:30,375
Графити. Искршени прозорци.
895
00:33:30,377 --> 00:33:32,043
Куршуми.
896
00:33:32,045 --> 00:33:34,480
Браќата Бјукенан. Голем плевел
ги стави надвор од бизнисот.
897
00:33:34,482 --> 00:33:36,281
Ова се чувствува како истата енергија.
898
00:33:40,053 --> 00:33:41,119
- Во ред.
- Во ред.
899
00:33:41,121 --> 00:33:43,254
-Да, изгледа добро. Во ред.
-Во ред, кул. Во ред.
900
00:33:43,256 --> 00:33:46,324
Дали... дали таа само му даде на Кој
нејзиниот телефонски број?
901
00:33:46,326 --> 00:33:48,393
Па, таа е сингл.
902
00:33:48,395 --> 00:33:49,762
Ќе ви ги прикажам тие фрапантни слики
малку подоцна.
903
00:33:49,764 --> 00:33:50,796
Едвај чекам.
904
00:33:50,798 --> 00:33:52,063
„Пресечни слики“?
905
00:33:52,065 --> 00:33:53,699
Тоа ми звучи сексуално.
906
00:33:53,701 --> 00:33:55,133
Тоа го прави.
907
00:33:55,135 --> 00:33:56,569
Во ред,
според Урбан речник,
908
00:33:56,571 --> 00:33:58,136
да слајд пресече слики значи
909
00:33:58,138 --> 00:34:02,273
„да испрати експлицитни фотографии
за меѓусебна мастурбација...
910
00:34:02,275 --> 00:34:04,342
или пресече турбација“.
911
00:34:04,344 --> 00:34:07,780
Да. Урнебесно, Мек.
912
00:34:09,316 --> 00:34:12,116
Тоа е извор од толпата.
Секој може да напише што било.
913
00:34:12,118 --> 00:34:13,819
Дали треба да седнете?
914
00:34:13,955 --> 00:34:16,022
Не! добро сум!
Ова е она што го сакав. Во ред?
915
00:34:16,122 --> 00:34:17,155
Ајде да престанеме да се заебаваме
916
00:34:17,157 --> 00:34:18,525
и да го реши кривичното дело.
917
00:34:18,893 --> 00:34:20,893
Зошто секогаш се заебава
со вас момци?
918
00:34:21,061 --> 00:34:22,828
Ајде само...
Ајде да разговараме со Бјукен.
919
00:34:22,964 --> 00:34:24,162
Не можам ништо да сфатам сериозно.
920
00:34:26,066 --> 00:34:28,634
Па, зошто би Бикен
се грижи за сирупот?
921
00:34:28,636 --> 00:34:30,503
Нели сега се планери на настани?
922
00:34:30,505 --> 00:34:32,103
Па, имам претчувство, Рук.
923
00:34:32,105 --> 00:34:34,707
И добар полицаец
секогаш ги следи неговите претчувства.
924
00:34:34,709 --> 00:34:36,207
Еј, па што е вашата работа,
во секој случај, Кој?
925
00:34:36,209 --> 00:34:37,375
Имаш девојка?
Ах- Дечко?
926
00:34:37,377 --> 00:34:40,144
Знаеш, што и да е,
Не ми е гајле. Јас сум само љубопитен.
927
00:34:40,146 --> 00:34:43,314
Не, нема девојка.
Но, јас се грижам за неколку пожари.
928
00:34:43,316 --> 00:34:45,183
- Да.
- Не некој што го познаваме,
929
00:34:45,185 --> 00:34:47,118
сепак, нели? Мислам.
Имам само едно правило,
930
00:34:47,120 --> 00:34:48,353
и тоа е
немој да сереш каде што јадеш.
931
00:34:48,355 --> 00:34:49,622
И тоа е очигледно, да.
932
00:34:49,624 --> 00:34:51,857
Значи, никогаш не сте имале
тако во тоалетот?
933
00:34:53,728 --> 00:34:55,562
бр.
934
00:34:56,497 --> 00:34:59,165
Мислам дека никогаш не сум
имаше тако во тоалетот.
935
00:35:01,401 --> 00:35:03,334
Дефинитивно имаше кекс
на комо, сепак.
936
00:35:03,336 --> 00:35:05,238
Хм!
937
00:35:05,372 --> 00:35:07,106
Некогаш сте имале кекс
на комода, Кој?
938
00:35:07,140 --> 00:35:08,575
Не знам што е тоа.
939
00:35:08,910 --> 00:35:11,077
Што? Ќе ти покажам
некогаш. Ќе ти се допадне.
940
00:35:14,247 --> 00:35:16,381
Леле, колку прекрасно место
за свадбата на Фарва.
941
00:35:16,383 --> 00:35:18,116
Да.
Совршено место за мене
942
00:35:18,118 --> 00:35:20,118
зацрнет пијан.
943
00:35:20,120 --> 00:35:21,252
Во ред.
944
00:35:21,254 --> 00:35:25,189
Сега,
Мислам дека ова ЕВ има самопаркирање.
945
00:35:25,191 --> 00:35:26,357
Да, ме сакаш
да ви покажам како функционира?
946
00:35:26,359 --> 00:35:27,793
Еј, повлечете се. Го има.
947
00:35:27,795 --> 00:35:30,462
Во ред. О, да. Таму одиме.
948
00:35:30,464 --> 00:35:32,263
Да - О!
949
00:35:36,470 --> 00:35:38,737
Сензорот не заебан.
Тоа треба да динг.
950
00:35:38,739 --> 00:35:40,873
Мислам дека немаше време.
951
00:35:41,207 --> 00:35:43,408
Можете само да го паркирате тоа
каде било, офицер.
952
00:35:43,410 --> 00:35:44,710
Претпоставувам дека не е толку познато
953
00:35:44,712 --> 00:35:46,512
како вашиот скутер за мобилност,
сега е, Мек?
954
00:35:48,649 --> 00:35:50,148
Сензорот не ѕвонеше.
955
00:35:50,150 --> 00:35:51,717
Веројатно немаше
доволно време.
956
00:35:51,719 --> 00:35:53,284
Да, добро, вие момци
се малку рано
957
00:35:53,286 --> 00:35:55,286
за свадбата на Фарва.
Како можеме да ви помогнеме?
958
00:35:55,288 --> 00:35:56,655
Се чини дека
некој вандализира
959
00:35:56,657 --> 00:35:58,857
овие камиони со сируп Moose Clock.
960
00:35:58,859 --> 00:36:00,391
Се прашувам дали знаевте
нешто за тоа?
961
00:36:00,393 --> 00:36:02,327
Зошто би знаеле нешто
за тоа?
962
00:36:02,329 --> 00:36:04,697
Па, вандализиравте
тие амбуланти за трева
963
00:36:04,699 --> 00:36:06,466
назад во денот.
964
00:36:06,534 --> 00:36:09,300
Така, мислевме,
„Голема трева, голем сируп“.
965
00:36:09,302 --> 00:36:10,803
Тоа е голем скок
966
00:36:10,805 --> 00:36:12,270
е тоа што е.
967
00:36:12,272 --> 00:36:14,073
Не, имавме причина.
968
00:36:14,207 --> 00:36:15,306
Оние курови од Големиот плевел
не стави надвор од бизнисот.
969
00:36:15,308 --> 00:36:17,208
Стив! Пекар!
970
00:36:17,210 --> 00:36:19,312
Каде се моите
Кошници со сирење од Вермонт?
971
00:36:19,480 --> 00:36:20,946
Срање. Братучед Бети
џвакајќи нè повторно.
972
00:36:20,948 --> 00:36:22,380
Мора да престанете
973
00:36:22,382 --> 00:36:23,749
земајќи ги корпите
и јадењето на сирењето.
974
00:36:23,751 --> 00:36:25,419
Сирењето е скапо.
975
00:36:25,620 --> 00:36:27,019
Знам дека недостасува.
Престанете да го мрчите!
976
00:36:27,187 --> 00:36:29,387
-Стив го направи тоа.
-Ух, имав коцка или две.
977
00:36:29,389 --> 00:36:31,189
Службеници.
Со што можам да ти помогнам?
978
00:36:31,191 --> 00:36:33,192
Еј, Бети!
979
00:36:33,426 --> 00:36:34,893
Само прашувавме
камионот со јаворов сируп
980
00:36:34,895 --> 00:36:36,127
кој беше вандализиран синоќа.
981
00:36:36,129 --> 00:36:37,564
Повеќе како сируп од пченка.
982
00:36:37,665 --> 00:36:38,430
И јас го зборував истото.
983
00:36:38,432 --> 00:36:41,332
Зошто? Дали сме на испрашување?
984
00:36:41,334 --> 00:36:42,701
Ќе ми ликнеш ли
985
00:36:42,703 --> 00:36:43,969
и фрли ме
во задниот дел од вашиот автомобил?
986
00:36:45,305 --> 00:36:46,572
Секако, ако сакате.
987
00:36:46,574 --> 00:36:48,507
Ах, не. Не знаеме ништо
за камионот.
988
00:36:48,509 --> 00:36:50,876
Бевме овде синоќа
подготвувајќи се за овој настан.
989
00:36:50,878 --> 00:36:53,277
- Добро, кул. Добро ми звучи.
- Бети,
990
00:36:53,279 --> 00:36:55,214
навистина ни треба
тие корпи со сирење.
991
00:36:55,382 --> 00:36:56,249
- Џери, Џери.
-Тие се централниот дел...
992
00:36:56,349 --> 00:36:58,050
- Те слушам. те слушам.
-...на табелата.
993
00:36:58,218 --> 00:36:59,419
-Кошевите се на пат.
-Што по ѓаволите
994
00:36:59,654 --> 00:37:01,354
- не е во ред со тебе?
- Престани. Тоа е снисходливо.
995
00:37:01,589 --> 00:37:03,455
Момци, зошто не праќате
овие слатки супер војници
996
00:37:03,457 --> 00:37:05,423
на патот
со сопствена корпа за подароци?
997
00:37:05,425 --> 00:37:06,659
- О!
-Благодарам!
998
00:37:06,661 --> 00:37:09,329
- Што и да е.
- Да те фатам подоцна, Бети.
999
00:37:11,565 --> 00:37:13,433
Еј.
1000
00:37:13,834 --> 00:37:17,301
Тоа меко сирење ќе биде добро
за твоите протези, старче.
1001
00:37:17,303 --> 00:37:19,738
О... О, да? Да.
1002
00:37:19,740 --> 00:37:21,707
О, ох, срање. Мм--
1003
00:37:21,709 --> 00:37:23,709
Знаеш, ако ставиш
автомобилот во автоматско возење,
1004
00:37:23,711 --> 00:37:25,010
можете да добиете две белезници
на таа бомбичка.
1005
00:37:25,012 --> 00:37:25,978
Ух, можам да ви покажам како!
1006
00:37:25,980 --> 00:37:28,013
Го имам!
1007
00:37:28,415 --> 00:37:31,416
Така, Мек. Што правиш
на твојата Бјукенанова теорија сега?
1008
00:37:31,418 --> 00:37:33,286
Кој се сервира?
1009
00:37:33,454 --> 00:37:35,120
Дали гледаш како во мене
Бети беше?
1010
00:37:35,255 --> 00:37:36,555
Видов како гласот ти се крева
три октави
1011
00:37:36,557 --> 00:37:38,157
секој пат кога зборуваш со неа.
1012
00:37:38,291 --> 00:37:40,324
Што? Мојот глас не
покачи три октави.
1013
00:37:40,326 --> 00:37:42,326
И кога си напуштен
твојата мала теорија веднаш.
1014
00:37:42,328 --> 00:37:44,262
Не е точно. Сите тие имаа алиби.
1015
00:37:44,264 --> 00:37:47,666
Значи, ipso facto, мислам дека не
тоа се веќе тие.
1016
00:37:47,668 --> 00:37:50,301
Па, мислам дека не си
правилно користење на „ipso facto“.
1017
00:37:50,303 --> 00:37:52,871
Можеби, но, ipso facto,
тоа не се тие.
1018
00:37:52,873 --> 00:37:54,907
Правилно го користите.
Латински е.
1019
00:37:54,909 --> 00:37:56,909
Ти благодарам, дебитант,
си заработил задоволство.
1020
00:37:56,911 --> 00:37:58,510
Ох. Ви благодарам многу.
1021
00:37:58,512 --> 00:38:00,913
И без разлика,
Бети е целосно заљубена во мене.
1022
00:38:00,915 --> 00:38:03,281
Ве молам. Ти си двапати постар од неа.
1023
00:38:03,283 --> 00:38:05,217
Ех, знаеш,
според моето искуство,
1024
00:38:05,385 --> 00:38:06,585
кога станува збор за секс,
возраста е само бројка.
1025
00:38:06,587 --> 00:38:08,655
Никој не те праша, Кој.
1026
00:38:09,056 --> 00:38:11,558
Стари и млади луѓе
не треба да се ебе. Го сфативте тоа?
1027
00:38:11,625 --> 00:38:12,991
И дали ќе ме рашириш
дел од тоа
1028
00:38:12,993 --> 00:38:15,795
Délice de Bourgogne? О!
1029
00:38:22,937 --> 00:38:26,438
О, оо-ее! Жешко проклето!
Проверете Хинду, П.И.
1030
00:38:26,440 --> 00:38:28,707
Јас сум детективот Рави Пател.
1031
00:38:28,709 --> 00:38:31,009
Јас не јадам месо.
Јас не носам пиштол.
1032
00:38:31,011 --> 00:38:34,079
Но, јас сакам да клоцам газ!
1033
00:38:34,081 --> 00:38:36,347
Хинду, П.И.! Доаѓа оваа есен!
1034
00:38:36,349 --> 00:38:37,716
Можеби на Туби.
1035
00:38:37,718 --> 00:38:40,085
О, извини што доцнивме, Трн.
Не можев да го најдам местото.
1036
00:38:40,087 --> 00:38:41,787
Тоа е единственото
продавница за облека во Мала Индија.
1037
00:38:41,789 --> 00:38:43,455
О.
1038
00:38:43,457 --> 00:38:44,623
-Отидовме во Turban Outfitters.
-Ах.
1039
00:38:44,625 --> 00:38:46,525
Еј. Каде е Фарва?
1040
00:38:46,527 --> 00:38:48,827
Дали сум пропуштил
шоуто за културна нечувствителност?
1041
00:38:48,829 --> 00:38:51,731
-Не, не. Наскоро почнува.
- Мм.
1042
00:38:52,332 --> 00:38:55,000
Еј, еј, еј!
Ја сакам оваа облека!
1043
00:38:57,270 --> 00:38:58,470
Изгледам како некој од Битлси.
1044
00:38:58,472 --> 00:38:59,738
Битлси, вели тој.
1045
00:38:59,740 --> 00:39:02,107
Јас сум Динго Стар!
1046
00:39:02,109 --> 00:39:03,809
- Колку прекрасно.
-Еј! Како го нарекувате ова
1047
00:39:03,811 --> 00:39:05,110
- Стани повторно?
- Шервани.
1048
00:39:05,112 --> 00:39:07,378
Па, јас „шервана“
продолжи да го носиш!
1049
00:39:07,380 --> 00:39:09,047
-Ха!
-Ха.
1050
00:39:09,049 --> 00:39:10,716
Тоа е прилично добра шега.
1051
00:39:10,718 --> 00:39:13,085
О, душо, не можам да замислам
мојот живот без тебе.
1052
00:39:13,087 --> 00:39:15,120
Ах.
1053
00:39:15,222 --> 00:39:16,989
Ау... О! Земете грст!
1054
00:39:16,991 --> 00:39:18,690
Тоа се моите глути!
1055
00:39:18,692 --> 00:39:19,892
Толку убаво.
1056
00:39:19,894 --> 00:39:21,627
Добро, тука е нашата
згоден младоженец.
1057
00:39:21,629 --> 00:39:23,929
Изгледа многу добро. Уф!
Фала му на Бога за оваа продавница.
1058
00:39:23,931 --> 00:39:25,864
Знаете, ова ни е прво
Индиска свадба на фармата,
1059
00:39:25,866 --> 00:39:28,500
па моравме да извлечеме извор
се од Канада.
1060
00:39:28,502 --> 00:39:30,303
Храна, украси, сè.
1061
00:39:30,538 --> 00:39:32,070
Дури нè фаќаат
слон од Монтреал.
1062
00:39:32,072 --> 00:39:33,639
Бети беше неверојатна.
1063
00:39:33,641 --> 00:39:35,308
Здраво, Бети!
1064
00:39:35,543 --> 00:39:36,708
Здраво, Мек.
1065
00:39:36,710 --> 00:39:37,910
Во ред, Сарита, Мехта,
1066
00:39:37,912 --> 00:39:39,945
Имам малку накит да ти покажам.
Ајде.
1067
00:39:39,947 --> 00:39:41,345
Забавувајте се!
1068
00:39:41,347 --> 00:39:42,849
Се гледаме подоцна, Бети.
1069
00:39:45,052 --> 00:39:46,819
Знаете дека тоа е, како,
четири октави повисоко.
1070
00:39:46,821 --> 00:39:48,555
Глупости.
1071
00:39:48,923 --> 00:39:50,856
Фала му на Бога. Морам да излезам
на оваа лудачка јакна од тандори.
1072
00:39:50,858 --> 00:39:52,524
Што? Ти само кажуваше
колку ти се допадна.
1073
00:39:52,526 --> 00:39:54,193
Да, нели.
1074
00:39:54,427 --> 00:39:56,429
Еј, Трни, како да добијам
некоја помош во оваа депонија?
1075
00:39:56,597 --> 00:39:57,729
Што треба да правам,
трие светилка?
1076
00:39:57,731 --> 00:39:59,566
Ти си идиот!
1077
00:39:59,900 --> 00:40:01,233
Еј, гледај го тој тон, Џеронимо.
Ќе ти го повлечам плус еден.
1078
00:40:01,235 --> 00:40:02,568
Не сакам плус еден.
1079
00:40:02,570 --> 00:40:04,203
Добро, нема плус за никого.
1080
00:40:04,205 --> 00:40:05,772
Јас-Ќе донесам состанок.
1081
00:40:06,073 --> 00:40:07,673
Не, не сакам да носиш
некоја југословенска курва.
1082
00:40:07,675 --> 00:40:08,841
Може ли да добијам минус еден?
1083
00:40:08,843 --> 00:40:10,075
не знам. За кого е?
1084
00:40:10,077 --> 00:40:11,778
За мене.
1085
00:40:12,079 --> 00:40:14,580
Така да не морам да одам.
Не ме терајте да ја објаснувам оваа шега.
1086
00:40:14,582 --> 00:40:16,915
Зошто не ги зачувате шегите
за ергенската забава, Џим-Џим?
1087
00:40:18,152 --> 00:40:19,618
Фарва, има уште еден
1088
00:40:19,620 --> 00:40:21,019
семејна традиција
треба да направиш.
1089
00:40:21,021 --> 00:40:23,088
О. Веднаш на.
Ајде да го направиме тоа, кум.
1090
00:40:25,125 --> 00:40:28,727
Не, не. Ја прекинавме оваа традиција
по катастрофата во Мадрас.
1091
00:40:28,729 --> 00:40:31,063
Да, Торни, не го направивме ова
на вашата свадба.
1092
00:40:31,065 --> 00:40:32,898
И погледнете како
мојот брак испадна.
1093
00:40:32,900 --> 00:40:34,433
Можеби беше лулашката.
1094
00:40:34,435 --> 00:40:35,935
Да, МекИнтајр,
1095
00:40:36,237 --> 00:40:37,936
можеби беше замавнувањето,
но ова е лоша идеја.
1096
00:40:37,938 --> 00:40:40,706
Добро, Фарва.
Време е да ја одбереш својата змија.
1097
00:40:40,708 --> 00:40:43,710
Змии.
1098
00:40:43,844 --> 00:40:44,943
Змии?
1099
00:40:44,945 --> 00:40:46,178
Во традицијата на нашето семејство,
1100
00:40:46,180 --> 00:40:48,680
младоженецот избира
неговата најкомпатибилна змија
1101
00:40:48,682 --> 00:40:50,816
за свадбениот танц кобра.
1102
00:40:50,818 --> 00:40:52,451
Дали е тоа легално?
1103
00:40:52,453 --> 00:40:53,952
Не би го опишал
на тој начин.
1104
00:40:53,954 --> 00:40:55,355
- Да не се отровни?
- Мм.
1105
00:40:55,489 --> 00:40:57,089
Технички,
„отровен“ се однесува на животните
1106
00:40:57,091 --> 00:40:58,557
кои ве убиваат кога ги јадете.
1107
00:40:58,559 --> 00:40:59,691
„Отровен“ би бил
зборот за
1108
00:40:59,693 --> 00:41:00,792
животно кое инјектира токсин -
1109
00:41:00,794 --> 00:41:01,894
Затвори, туш-млазница.
1110
00:41:01,896 --> 00:41:04,696
Не грижете се. Отстрануваат
отровните жлезди при раѓање.
1111
00:41:04,698 --> 00:41:06,164
Она што останува е само остаток.
1112
00:41:06,166 --> 00:41:08,834
Мислам, овие змии
во основа се питоми.
1113
00:41:08,836 --> 00:41:10,535
О, срање! Дали еден излезе?
1114
00:41:10,537 --> 00:41:12,871
О!
1115
00:41:14,808 --> 00:41:17,042
Не грижете се. Не грижете се.
Само сенка.
1116
00:41:17,044 --> 00:41:20,914
Само сенка, извини, извини.
1117
00:41:24,618 --> 00:41:26,818
Добро, Фарва, дојде време.
1118
00:41:26,820 --> 00:41:29,588
Добро, добро... Хх.
1119
00:41:29,590 --> 00:41:30,555
Еј, дечко.
1120
00:41:32,126 --> 00:41:33,592
Овој човек е навистина симпатичен.
1121
00:41:33,594 --> 00:41:35,060
Еј, мало момче.
1122
00:41:36,530 --> 00:41:38,096
Свето срање!
1123
00:41:40,634 --> 00:41:41,900
Бети, земи си перници.
1124
00:41:41,902 --> 00:41:43,235
- Во ред.
- Уф...
1125
00:41:43,237 --> 00:41:45,203
- О.
-Дали ќе умрам?
1126
00:41:45,205 --> 00:41:47,639
Не грижете се.
Тоа е само остаток на отров.
1127
00:41:47,641 --> 00:41:48,974
Рековте дека не се отровни.
1128
00:41:48,976 --> 00:41:50,542
- Отровна.
- Да ти ебам!
1129
00:41:50,544 --> 00:41:53,178
Бидејќи тоа е вратот,
најдобро е да го исцицаш.
1130
00:41:53,180 --> 00:41:55,948
Трни, ова беше твоја идеја.
Ти го цицаш!
1131
00:41:55,950 --> 00:41:58,951
Па, тоа е момчето на Сарита,
па да не го цица?
1132
00:41:58,953 --> 00:42:00,854
Нема да имам
отечени усни
1133
00:42:01,021 --> 00:42:01,887
непосредно пред мојата свадба, добро?
Значи нема шанси.
1134
00:42:01,889 --> 00:42:03,690
Доста е!
1135
00:42:03,824 --> 00:42:05,590
Овие мои мрзливи деца.
Ќе го цицам!
1136
00:42:06,927 --> 00:42:08,827
Родни! Слушај ме.
1137
00:42:08,829 --> 00:42:10,662
Што и велиме на смртта?
1138
00:42:10,664 --> 00:42:13,699
"Не денес. Не денес!"
1139
00:42:13,701 --> 00:42:15,834
О... ох...
1140
00:42:15,836 --> 00:42:18,036
Проверете го.
1141
00:42:18,038 --> 00:42:19,905
Ох.
1142
00:42:19,907 --> 00:42:22,240
Фарва, тоа е мојата мајка!
1143
00:42:24,011 --> 00:42:26,880
Хм?
1144
00:42:37,958 --> 00:42:40,025
Мислам дека добив се.
1145
00:42:40,027 --> 00:42:41,994
Ужасна идеја, Бупи.
1146
00:42:41,996 --> 00:42:44,330
Страшно!
1147
00:42:44,698 --> 00:42:46,032
Имаме друг
Ситуација со лос часовник.
1148
00:42:46,200 --> 00:42:48,535
Сомнителен пакет
на постојката за камиони Шефилд.
1149
00:42:48,769 --> 00:42:51,471
Можна експлозивна направа.
Сите единици одговараат.
1150
00:42:58,245 --> 00:43:00,012
Значи тоа не е вашата кутија?
1151
00:43:00,014 --> 00:43:03,882
Не, господине. Влегов внатре
да се распрашам за мине.
1152
00:43:03,884 --> 00:43:06,284
И кога излегов,
само седеше таму.
1153
00:43:06,286 --> 00:43:08,987
Во ред. Значи, нема безбедносни камери
на паркингот?
1154
00:43:08,989 --> 00:43:10,255
Тоа е постојка за камиони.
1155
00:43:10,257 --> 00:43:12,624
Моите клиенти очекуваат
одреден степен на дискреција
1156
00:43:12,626 --> 00:43:15,594
кога станува збор за уредување
мини и што имаш.
1157
00:43:15,596 --> 00:43:17,095
Цени
вашата освежувачка искреност.
1158
00:43:17,097 --> 00:43:18,930
Јас-- Жал ми е за вашиот камион.
1159
00:43:18,932 --> 00:43:20,866
Извинете што не ја добив мојата минувачка.
1160
00:43:20,868 --> 00:43:22,367
Се надевам дека камионот ќе експлодира.
1161
00:43:22,369 --> 00:43:23,335
Moose Clock може да оди во пеколот!
1162
00:43:23,337 --> 00:43:25,004
-Да!
-Да!
1163
00:43:25,406 --> 00:43:26,705
- Ебати лос часовник!
- Звучи како да му треба мине.
1164
00:43:26,707 --> 00:43:28,608
Распоредете го роботот.
1165
00:43:30,711 --> 00:43:32,978
Ова ми изгледа како претерано.
1166
00:43:32,980 --> 00:43:35,380
Што? Сомнителни кутии
е зошто го добивме роботот.
1167
00:43:35,382 --> 00:43:37,050
Да.
1168
00:43:41,722 --> 00:43:42,687
Еј, сакаш
некоја помош со тоа?
1169
00:43:42,689 --> 00:43:44,023
Не, сфатив.
1170
00:43:44,358 --> 00:43:45,824
Ајде. Нека помогне.
Млад е, знае компјутери.
1171
00:43:45,826 --> 00:43:47,660
Знам компјутери.
1172
00:43:47,761 --> 00:43:49,327
Само бидете внимателни.
Црвената кутија на врвот е C4.
1173
00:43:49,329 --> 00:43:51,063
Јас всушност го имам
Упатство за YouTube токму овде.
1174
00:43:51,065 --> 00:43:52,764
Знам дека е C4, благодарам.
1175
00:43:52,766 --> 00:43:54,366
Зошто не оди
дали контрола на толпата?
1176
00:43:54,368 --> 00:43:56,035
C4.
1177
00:43:56,203 --> 00:43:57,969
Во ред, сите,
смири се, смири се.
1178
00:43:57,971 --> 00:43:59,138
Нека се обиде.
Тој дава се од себе.
1179
00:43:59,406 --> 00:44:01,507
Изгледа како вие двајца
навистина го погодуваат, а?
1180
00:44:01,608 --> 00:44:03,141
Ајде. Само -
Само обрнете внимание, во ред?
1181
00:44:08,382 --> 00:44:10,015
Луѓе, знаеме дека сте сите
многу лут поради Moose Clock.
1182
00:44:10,017 --> 00:44:11,783
И ние не го сакаме. Но...
1183
00:44:11,785 --> 00:44:13,251
еве го дилдото.
1184
00:44:13,253 --> 00:44:14,786
„Еве го дилдото“, сега?
1185
00:44:14,788 --> 00:44:16,421
Дали само ќе ми помогнеш?
Погледнете го мониторот.
1186
00:44:16,423 --> 00:44:19,092
Мора да го подигнеме
на нозе некогаш.
1187
00:44:22,296 --> 00:44:24,029
Да?
Па, би сакал да те видам како се обидуваш!
1188
00:44:24,031 --> 00:44:26,298
О. Вие и вашите
анксиозност за изведба.
1189
00:44:26,300 --> 00:44:28,834
О, да, те молам, направи шега
за мојата еректилна дисфункција...
1190
00:44:28,836 --> 00:44:30,603
-Што?
-...пред сите.
1191
00:44:30,737 --> 00:44:31,604
-О, Боже мој.
-Ова е нешто...
1192
00:44:31,805 --> 00:44:32,672
- Сè што кажувам ...
-...за што разговаравме...
1193
00:44:32,940 --> 00:44:33,772
-...дали понекогаш ти...
-...со д-р Манкузо.
1194
00:44:33,774 --> 00:44:34,641
-Др. Манкузо?
-Се обидував
1195
00:44:35,809 --> 00:44:36,542
да се фокусира на бомбата,
и добиваш...
1196
00:44:36,544 --> 00:44:37,410
-Во ред.
-...сите да...
1197
00:44:37,579 --> 00:44:38,444
- Длабоко -
- ...зборувај за мојата ерекција.
1198
00:44:38,879 --> 00:44:41,748
Само да се фокусираме и да погледнеме
во оваа глупава ебана бомба.
1199
00:44:53,193 --> 00:44:56,062
Хмм. Тоа е само
еден куп шишиња со сируп.
1200
00:44:56,363 --> 00:44:59,197
О, срање. Чекај. Тоа е мојата кутија.
1201
00:44:59,199 --> 00:45:02,435
Еј, мое лошо!
Тоа всушност е мојата кутија.
1202
00:45:05,372 --> 00:45:07,607
-Ајде.
-Ох.
1203
00:45:07,941 --> 00:45:08,940
Изгледа сте се заглавиле
вратилото е малку премногу длабоко.
1204
00:45:08,942 --> 00:45:10,075
Така кажа.
1205
00:45:10,077 --> 00:45:11,844
- Убаво!
- О!
1206
00:45:12,279 --> 00:45:13,378
C4 е активиран.
1207
00:45:17,384 --> 00:45:18,750
Букаке.
1208
00:45:22,789 --> 00:45:23,955
Добар работен ден, нели?
1209
00:45:23,957 --> 00:45:25,491
Па,
ако веќе не сум потребен овде,
1210
00:45:25,493 --> 00:45:28,059
Ќе влезам внатре
и погледни во таа минувач.
1211
00:45:30,197 --> 00:45:32,065
Па, ова е одлично.
1212
00:45:32,433 --> 00:45:34,132
Мораме да го надоместиме Moose Clock
за камионот со јаворов сируп.
1213
00:45:34,134 --> 00:45:35,400
Ајде,
не можеш да ми викаш овде.
1214
00:45:35,402 --> 00:45:37,135
Оваа ергенска забава
е „безбеден простор“.
1215
00:45:37,137 --> 00:45:39,172
Добро. Утре, тогаш.
1216
00:45:39,474 --> 00:45:40,372
Утре е свадбата.
Мислам дека можам да направам во среда.
1217
00:45:40,374 --> 00:45:42,073
Сакаш да ме изџвакаш
во среда?
1218
00:45:42,075 --> 00:45:44,910
Еј, дебитант,
земи пиво за Марковски.
1219
00:45:44,912 --> 00:45:48,447
Тоа е "Капетан!"
Зошто е ова толку тешко, момци?
1220
00:45:48,449 --> 00:45:52,451
И, не, благодарам.
Јас сум назначениот возач.
1221
00:45:52,453 --> 00:45:55,253
Фаќање газиран пијалок,
екстра тесни меурчиња.
1222
00:45:55,255 --> 00:45:56,288
Дебитант, истури ми пиво.
1223
00:45:56,290 --> 00:45:58,990
Човече, ќе се забавуваме
додека не изгрее сонцето.
1224
00:45:58,992 --> 00:46:00,626
Мојот пријател.
1225
00:46:00,628 --> 00:46:01,193
донесов
некои остатоци од огномет
1226
00:46:01,195 --> 00:46:02,528
од четврти јули.
1227
00:46:02,664 --> 00:46:03,529
О, кул! Дали не добивте
бујна куќа, исто така?
1228
00:46:04,532 --> 00:46:06,298
Еј. До Фарва.
1229
00:46:06,300 --> 00:46:08,300
Нека не се појави вечерва.
1230
00:46:22,483 --> 00:46:24,751
Бупи!
1231
00:46:24,851 --> 00:46:26,384
Имаме ли некои организации,
1232
00:46:26,386 --> 00:46:29,187
или можеби некои crudités,
или коктел од ракчиња?
1233
00:46:29,189 --> 00:46:30,422
Одиме на вечера, тато.
1234
00:46:30,424 --> 00:46:32,091
Во ред.
1235
00:46:32,125 --> 00:46:33,992
Го покануваш татко ти
беше силен потег.
1236
00:46:33,994 --> 00:46:35,661
Точно.
1237
00:46:35,729 --> 00:46:37,929
Вечерва, тој добива
да се види Фарва ослободена.
1238
00:46:37,931 --> 00:46:38,997
Ух-а.
1239
00:46:38,999 --> 00:46:40,899
Чоколадо со печурки, некој?
1240
00:46:40,901 --> 00:46:43,268
Мм, знаеш,
Не можам да паднам на уште еден допинг тест.
1241
00:46:43,270 --> 00:46:44,836
Во ред. ќе се видиме
1242
00:46:44,838 --> 00:46:45,837
во периодот на ренесансата.
1243
00:46:47,908 --> 00:46:49,174
Тука сум, шупаци!
1244
00:46:49,176 --> 00:46:50,543
Почесниот гостин е тука.
1245
00:46:52,012 --> 00:46:53,845
Мислев дека рече Боул-А-Рама.
1246
00:47:00,254 --> 00:47:01,253
Таа сака да купи куќа,
1247
00:47:01,255 --> 00:47:02,955
но мислам, сте виделе
1248
00:47:03,123 --> 00:47:04,557
колкави се каматните стапки
се како во моментов...
1249
00:47:04,559 --> 00:47:05,858
О, еве одиме.
1250
00:47:05,926 --> 00:47:07,193
-Добро, може ли само да седнеме, те молам?
- Бебе!
1251
00:47:07,327 --> 00:47:09,629
- Уживајте.
- Најдобрата ергенска забава досега!
1252
00:47:10,097 --> 00:47:11,564
- Род.
- Што?
1253
00:47:11,566 --> 00:47:13,066
-Да.
-Еј, хм...
1254
00:47:13,300 --> 00:47:15,235
Сакав да ти дадам нешто,
1255
00:47:15,570 --> 00:47:18,471
за ова неверојатно патување
дека тргнуваш.
1256
00:47:18,473 --> 00:47:20,338
Се вика Свртување на Индијанец,
1257
00:47:20,340 --> 00:47:22,407
Моето патување во индиската култура.
1258
00:47:22,409 --> 00:47:24,976
Еј, проверете го, Трн.
Ќе се приклучам на племето.
1259
00:47:27,180 --> 00:47:28,848
Без навреда.
1260
00:47:28,982 --> 00:47:31,116
Тоа е всушност потпишано
од авторот. Така, хм...
1261
00:47:31,118 --> 00:47:32,585
Да, само третирај го внимателно.
1262
00:47:32,587 --> 00:47:34,553
Да, секако, Марковски. Одлично.
Ви благодарам многу.
1263
00:47:34,555 --> 00:47:36,221
Истрели?
1264
00:47:38,058 --> 00:47:39,858
-Во ред, специјално момче!
-Еј, еј, хо!
1265
00:47:39,860 --> 00:47:41,226
-Дното нагоре!
- На здравје!
1266
00:47:42,463 --> 00:47:43,629
Како си...? Може -
1267
00:47:43,631 --> 00:47:46,933
-Можеш ли повторно да го спуштиш тоа?
-Мм-хм.
1268
00:47:48,969 --> 00:47:50,335
Еве ти.
1269
00:47:50,337 --> 00:47:53,305
Што? Тоа беше навистина одлично.
1270
00:47:53,307 --> 00:47:54,573
Ви благодарам.
1271
00:47:54,575 --> 00:47:56,575
Беше многу кул.
1272
00:47:57,878 --> 00:47:59,144
Да.
1273
00:47:59,146 --> 00:48:00,879
О, леле.
1274
00:48:00,881 --> 00:48:02,314
Повеќе снимки?
1275
00:48:02,316 --> 00:48:03,248
Овој круг е узо.
1276
00:48:03,250 --> 00:48:04,951
Узо!
1277
00:48:04,985 --> 00:48:06,384
О-хо-хо! Еј, дебитант!
- Дебитант!
1278
00:48:06,386 --> 00:48:07,653
Нека доаѓаат!
1279
00:48:07,655 --> 00:48:08,855
-Го гледаш ли ова?
-Да.
1280
00:48:08,922 --> 00:48:10,923
На курот
навистина ми ги напаѓа нервите.
1281
00:48:11,058 --> 00:48:12,390
Зошто се чувствува како
Го гледам светот
1282
00:48:12,392 --> 00:48:13,659
низ очите на детето?
1283
00:48:13,661 --> 00:48:15,461
Ох...
1284
00:48:15,463 --> 00:48:16,928
Дали сте имале
едно од моите чоколади?
1285
00:48:16,930 --> 00:48:18,296
Еден? Имав, како, четири.
1286
00:48:18,298 --> 00:48:20,031
Знам, знам.
Вечера пред десерт,
1287
00:48:20,033 --> 00:48:22,568
но јас не пијам вечерва,
па чоколадото ми е порок.
1288
00:48:22,570 --> 00:48:26,739
Тоа не се чоколади.
Тоа се чоколадни чоколади.
1289
00:48:27,040 --> 00:48:28,574
Што? Што сакаш да кажеш?
Има нешто во нив?
1290
00:48:28,576 --> 00:48:30,344
Да. Печурки со мала доза.
1291
00:48:30,611 --> 00:48:32,178
Но, бидејќи имавте четири,
тие се печурки со високи дози.
1292
00:48:32,513 --> 00:48:33,679
-Што?
- Не, кул е.
1293
00:48:33,681 --> 00:48:35,481
Само држете се настрана
од остри предмети,
1294
00:48:35,483 --> 00:48:37,483
и не гледај се
во огледалото.
1295
00:48:37,485 --> 00:48:38,451
Морам да ја удрам главата,
1296
00:48:38,453 --> 00:48:40,186
но веднаш ќе се вратам.
1297
00:48:41,188 --> 00:48:43,022
Нож за стек, господине?
1298
00:48:43,524 --> 00:48:45,224
Ви благодарам.
1299
00:48:49,296 --> 00:48:51,731
О! О!
1300
00:48:55,102 --> 00:48:58,036
Еј, Муки.
Што е со салатата ба-зоринг?
1301
00:48:58,038 --> 00:49:01,206
Тоа е густа салата од цвекло
со винегрет од козјо сирење.
1302
00:49:01,208 --> 00:49:02,608
Бу!
1303
00:49:02,610 --> 00:49:04,075
Земи му малку говедско месо.
1304
00:49:04,077 --> 00:49:05,944
Еј, Фарва.
Татко ми е вегетаријанец.
1305
00:49:05,946 --> 00:49:07,646
Дали знаевте
никогаш не пробал говедско месо?
1306
00:49:07,648 --> 00:49:09,682
Навистина?
1307
00:49:09,916 --> 00:49:11,385
Ќе мораме да го поправиме тоа.
1308
00:49:12,553 --> 00:49:13,619
Ајде, Муки.
1309
00:49:13,621 --> 00:49:16,655
-Ајде, Муки.
-Не. не можам. Јас сум Хинду.
1310
00:49:16,657 --> 00:49:18,458
Ајде.
1311
00:49:18,593 --> 00:49:20,091
Тоа е тоа. Дојди овде!
Еј. Само дојди овде.
1312
00:49:20,093 --> 00:49:21,126
-Не!
-Не бегај од мене.
1313
00:49:21,128 --> 00:49:22,127
-Не!
- Авионот
1314
00:49:22,129 --> 00:49:22,862
доаѓа во хангарот!
1315
00:49:22,864 --> 00:49:24,563
-Не!
-Ајде! Еве одиме!
1316
00:49:24,565 --> 00:49:25,731
Не!
1317
00:49:25,733 --> 00:49:27,999
Дојди овде! Дојди овде!
1318
00:49:31,405 --> 00:49:33,138
Ајде, Муки.
1319
00:49:33,140 --> 00:49:34,072
Ајде, Муки.
1320
00:49:34,074 --> 00:49:34,807
бр.
1321
00:49:34,809 --> 00:49:36,509
Отворете ја вашата дупка за месо!
1322
00:49:36,511 --> 00:49:38,611
О, Фарва, застани. Те молам, застани.
1323
00:49:38,613 --> 00:49:40,414
-Отвори го.
-Не!
1324
00:49:40,748 --> 00:49:43,516
Тоа е забрането за Хиндусите.
Дефинитивно е „Хин-немој“!
1325
00:49:43,518 --> 00:49:47,053
Влегувам! Еве одиме!
1326
00:49:54,327 --> 00:49:57,596
Света крава. Тоа е вкусно!
1327
00:49:57,598 --> 00:49:59,197
- О!
-Вкусно е!
1328
00:49:59,199 --> 00:50:00,265
Тато.
1329
00:50:00,267 --> 00:50:02,001
Во ред е Бупи.
1330
00:50:02,235 --> 00:50:04,402
Ја фатив мајка ти како јаде
четвртина фунта во 1999 година.
1331
00:50:04,404 --> 00:50:06,337
Таа ми даде едно говедско месо.
1332
00:50:06,339 --> 00:50:09,240
Да! Ајде, Муки!
Повеќе говедско месо!
1333
00:50:09,242 --> 00:50:11,342
Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
1334
00:50:11,344 --> 00:50:13,011
Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
1335
00:50:13,013 --> 00:50:15,046
-Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
-Моите нозе навистина сакаат да танцуваат!
1336
00:50:15,048 --> 00:50:17,683
Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
1337
00:50:17,685 --> 00:50:20,719
Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
1338
00:50:20,721 --> 00:50:23,354
Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
1339
00:50:23,356 --> 00:50:25,089
Ајде, Муки! Повеќе говедско месо!
1340
00:50:27,194 --> 00:50:29,060
- Трнбери!
- Свети јебига!
1341
00:50:29,062 --> 00:50:30,361
Еј, што е човече?
1342
00:50:30,363 --> 00:50:32,030
Знаеш како
ти секогаш велиш
1343
00:50:32,032 --> 00:50:33,398
дека си Индиец?
1344
00:50:33,400 --> 00:50:36,535
Овде, ти си-а-пеин!
Сфаќаш?
1345
00:50:38,038 --> 00:50:40,238
Има вода
Излегувам кур. Сфаќаш?
1346
00:50:40,240 --> 00:50:41,907
Да, разбирам.
1347
00:50:41,943 --> 00:50:43,442
Тоа е најсмешната шега
некогаш сум слушнал.
1348
00:50:45,446 --> 00:50:46,044
Татко ти ми го кажа тоа.
1349
00:50:46,046 --> 00:50:47,780
Тој ме сака.
1350
00:50:47,782 --> 00:50:49,448
Издржи секунда. О!
1351
00:50:49,450 --> 00:50:51,684
Некој се плаши од височини.
Дозволете ми да го добијам тоа за вас.
1352
00:50:51,686 --> 00:50:54,352
- Исус. Исус Христос.
- Еј. Еј другар.
1353
00:50:56,389 --> 00:50:58,791
Тоа е кул. Слушај.
Сакам да кажам нешто.
1354
00:50:58,793 --> 00:51:01,627
Знам дека некако си против
целата оваа свадбена работа.
1355
00:51:01,629 --> 00:51:04,797
Но, само сакам да ти кажам,
Мислам дека сестра ти е прекрасна,
1356
00:51:04,799 --> 00:51:07,800
па дури и ми се допаѓа нејзиното чудно име.
1357
00:51:07,802 --> 00:51:10,536
Сарита. Сарита. Сарита.
1358
00:51:10,538 --> 00:51:12,070
Во ред. Пушти ме да излезам.
1359
00:51:12,072 --> 00:51:13,573
Не, не, не.
1360
00:51:13,708 --> 00:51:15,941
Сарита ти го скрши,
Трн, но ја сакам.
1361
00:51:16,042 --> 00:51:17,776
И јас сум Сарита да бидам
тој што ќе ти каже,
1362
00:51:17,778 --> 00:51:19,277
но сега сме браќа.
1363
00:51:19,279 --> 00:51:20,011
Не, не сме.
1364
00:51:20,013 --> 00:51:22,014
- Пушти ме да излезам!
-Да, ајде.
1365
00:51:22,349 --> 00:51:23,682
-Не, не сме. Пушти ме да излезам.
-Да, ние сме! Да, ние сме!
1366
00:51:23,684 --> 00:51:25,049
Не, не, не, не, не. Слушај.
1367
00:51:25,051 --> 00:51:26,519
Сарита да стане лична овде,
Трн.
1368
00:51:26,521 --> 00:51:27,753
Но, ќе ти кажам
трите работи
1369
00:51:27,755 --> 00:51:29,289
Сакам за неа, во ред?
1370
00:51:29,524 --> 00:51:31,657
Број еден. Таа дава среден ФЈ.
Тоа е работа со нозете.
1371
00:51:31,659 --> 00:51:32,858
Исусе, заеби.
1372
00:51:32,860 --> 00:51:34,860
Во ред. Број два.
1373
00:51:34,962 --> 00:51:36,160
Таа рече дека можеме
именувајте го првото дете Фарви.
1374
00:51:36,162 --> 00:51:37,061
Фарви Фарва.
1375
00:51:37,063 --> 00:51:38,797
Звучи некако индиско
не мислиш?
1376
00:51:38,799 --> 00:51:39,732
бр.
1377
00:51:39,734 --> 00:51:40,966
И број три.
1378
00:51:40,968 --> 00:51:45,136
Таа рече дека сака кога
Одам во центарот на градот во градот Мумбаи.
1379
00:51:45,138 --> 00:51:46,539
-Заеби!
-Во ред, во ред.
1380
00:51:46,541 --> 00:51:48,207
Еј, ајде.
1381
00:51:48,308 --> 00:51:49,576
Сакаш да ме гледаш како се мочам?
1382
00:51:49,777 --> 00:51:51,677
Еј, јас се пикам овде.
Која земја е тоа?
1383
00:51:51,679 --> 00:51:55,413
Дали знаевте дека 29
од последните 35 шампиони
1384
00:51:55,415 --> 00:51:58,651
на Scripps National
Спелинг Би биле Индијци?
1385
00:51:58,653 --> 00:52:02,253
Семејството на најновиот победник
емигрирал од Хајдерабад,
1386
00:52:02,255 --> 00:52:04,289
што секако го знаеш,
е главен град на Телангана.
1387
00:52:04,291 --> 00:52:06,825
Зарем тоа не е неверојатно?
1388
00:52:06,827 --> 00:52:11,797
Ги има 5,4 милиони
Индијците во Соединетите Американски Држави.
1389
00:52:11,799 --> 00:52:13,766
Тоа е 1,6% од населението,
1390
00:52:13,768 --> 00:52:16,569
а сепак освоија 83%
на правописните пчели.
1391
00:52:16,571 --> 00:52:18,236
Мислам, што правиш дури
викај така?
1392
00:52:18,238 --> 00:52:19,905
Не знам како викаш така.
1393
00:52:19,907 --> 00:52:20,371
Па,
знаеш како да го наречеш?
1394
00:52:20,373 --> 00:52:22,342
Браун превласт?
1395
00:52:24,579 --> 00:52:25,878
- Токму тоа е ...
- Тестирање. Дали можете да ме слушнете?
1396
00:52:25,880 --> 00:52:27,647
Овој човек ме убива.
1397
00:52:27,882 --> 00:52:29,347
- Ви благодарам.
- Добредојдовте, господине.
1398
00:52:30,818 --> 00:52:33,452
Дали е ова вклучено?
Како што сите знаете,
1399
00:52:33,454 --> 00:52:36,755
Јас сум смртно алергична
до јастог.
1400
00:52:36,757 --> 00:52:38,457
Јас тоа не го знаев.
1401
00:52:38,459 --> 00:52:39,324
-Прво слушнав за тоа.
-Вести за мене.
1402
00:52:39,326 --> 00:52:41,192
Ова е забрането
црвен плод на морето
1403
00:52:41,194 --> 00:52:43,463
отсекогаш била
ми е забрането.
1404
00:52:43,531 --> 00:52:46,297
Прилично иронично за
син на човек од јастог.
1405
00:52:46,299 --> 00:52:47,733
-Дали момци го знаевте тоа?
- Ниту тоа не го знаев.
1406
00:52:47,735 --> 00:52:48,667
Јас не. бр.
1407
00:52:48,669 --> 00:52:49,602
- Нема идеја.
- Не, господине.
1408
00:52:49,604 --> 00:52:51,235
Да не е бебе од епрувета?
1409
00:52:51,237 --> 00:52:52,805
Смешно е,
додека ја раскажувам оваа приказна,
1410
00:52:52,807 --> 00:52:55,206
Можам да слушнам
ми се враќа акцентот.
1411
00:52:56,811 --> 00:52:59,377
Без разлика,
на овој мој ергенски ден,
1412
00:52:59,379 --> 00:53:01,480
и во чест на мојот нов татко.
1413
00:53:01,482 --> 00:53:05,283
Ќе го победам копилево
и јавајте го змејот.
1414
00:53:05,285 --> 00:53:07,519
Родни, можеш да одиш
во анафилактичен шок.
1415
00:53:07,521 --> 00:53:10,856
Тоа е она што EpiPens
се за.
1416
00:53:10,858 --> 00:53:11,957
Еден за секого.
1417
00:53:11,959 --> 00:53:13,257
Одлично.
1418
00:53:13,259 --> 00:53:15,293
Пушете ги ако ги имате, момци.
1419
00:53:15,295 --> 00:53:16,528
Добро, еве одиме.
1420
00:53:16,530 --> 00:53:18,597
Сега, не треба да користите
EpiPens
1421
00:53:18,599 --> 00:53:20,331
освен ако не го слушнете мојот безбеден збор.
1422
00:53:20,333 --> 00:53:21,399
Што е што, кум?
1423
00:53:21,401 --> 00:53:23,134
„Каламари“.
1424
00:53:23,136 --> 00:53:24,235
-Дај ми го пак.
- „Каламари“.
1425
00:53:24,237 --> 00:53:25,403
„Калама“.
1426
00:53:26,941 --> 00:53:29,642
Еден, два, три. Ох.
1427
00:53:31,746 --> 00:53:33,378
Знаете, во ОК,
тие го нарекуваат ова
1428
00:53:33,380 --> 00:53:34,680
смрт од несреќа.
1429
00:53:34,682 --> 00:53:36,214
Секогаш мислев
тоа звучеше кул.
1430
00:53:38,418 --> 00:53:39,818
Според моето броење,
ова е втор пат
1431
00:53:39,820 --> 00:53:41,219
сте се обиделе
да ја убие Фарва за една недела.
1432
00:53:41,221 --> 00:53:42,689
- Да.
- Ова се случува.
1433
00:53:42,823 --> 00:53:43,690
-Значи, разговараме...
-Ова се случува.
1434
00:53:43,858 --> 00:53:45,356
...убиство, нели?
Затоа што сум среќен што имам
1435
00:53:45,358 --> 00:53:45,924
разговорот -
1436
00:53:47,528 --> 00:53:49,495
Држете се!
1437
00:53:51,666 --> 00:53:53,398
Тој не дише.
1438
00:53:53,400 --> 00:53:54,332
Држете.
1439
00:53:56,236 --> 00:53:57,803
Боже мој, тој е како Франкенштајн.
1440
00:54:00,007 --> 00:54:01,440
Франкенфарва.
1441
00:54:01,442 --> 00:54:03,676
Јастог!
1442
00:54:03,678 --> 00:54:05,978
Јастог!
1443
00:54:07,682 --> 00:54:08,547
З-Треба да се обидеме да го спасиме,
нели?
1444
00:54:08,549 --> 00:54:09,782
Држете се!
1445
00:54:11,418 --> 00:54:13,251
-Трнливо, направи нешто!
- Добро!
1446
00:54:13,253 --> 00:54:14,953
„Каламари. Каламари. Каламари“.
1447
00:54:14,955 --> 00:54:16,756
Каламари!
1448
00:54:16,891 --> 00:54:18,590
♪ Вечерва е ноќта
За пиење ♪
1449
00:54:18,592 --> 00:54:20,393
♪ Виски, рум и медовина ♪
1450
00:54:20,461 --> 00:54:22,695
♪ Нема да бидат бродови
Ние тонеме ♪
1451
00:54:22,697 --> 00:54:24,830
♪ Навистина се опиваме ♪
1452
00:54:24,832 --> 00:54:26,799
♪ Пловиме утре ♪
1453
00:54:26,801 --> 00:54:29,635
♪ До некои непознати земји ♪
1454
00:54:31,371 --> 00:54:33,172
♪ Па ајде да пиеме
Отстранете ја нашата тага ♪
1455
00:54:33,273 --> 00:54:33,939
♪ Ајде да пиеме
'Додека не можеме да издржиме ♪
1456
00:54:35,843 --> 00:54:37,609
♪ Со јо-хо-хо
И јо-хо-еј ♪
1457
00:54:37,611 --> 00:54:38,644
♪ За пленот
Ќе се бориме ♪
1458
00:54:39,613 --> 00:54:40,979
♪ Со јо-хо-хо
И јо-хо-еј ♪
1459
00:54:40,981 --> 00:54:42,380
Да ти ебам, Фарва.
1460
00:54:42,382 --> 00:54:43,749
♪ Нашата награда помина вечерва ♪
1461
00:54:43,751 --> 00:54:44,883
Уф!
1462
00:54:44,885 --> 00:54:46,618
♪ До шкафче на Дејви Џонс ♪
1463
00:54:46,620 --> 00:54:48,754
♪ Можеби сè уште пловиме ♪
1464
00:54:48,756 --> 00:54:51,355
♪ Па ајде да се напиеме
Јас срца ♪
1465
00:54:51,357 --> 00:54:52,991
♪ Без разлика на тоа ♪
1466
00:54:52,993 --> 00:54:54,560
Земи го!
1467
00:54:54,562 --> 00:54:55,828
♪ Со јо-хо-хо
И јо-хо-еј ♪
1468
00:54:55,830 --> 00:54:57,496
♪ За пленот ќе се бориме ♪
1469
00:54:57,498 --> 00:54:58,464
Да!
1470
00:54:58,466 --> 00:55:00,566
♪ Со јо-хо-хо
И јо-хо-еј ♪
1471
00:55:00,568 --> 00:55:02,701
♪ Нашата награда помина вечерва ♪
1472
00:55:02,703 --> 00:55:05,471
♪ До шкафче на Дејви Џонс ♪
1473
00:55:05,473 --> 00:55:07,305
-Ауууууууу!
-♪ Можеби сè уште пловиме ♪
1474
00:55:07,307 --> 00:55:09,708
♪ Па ајде да се напиеме
Јас срца ♪
1475
00:55:09,710 --> 00:55:10,976
-♪ Без разлика на тоа ♪
-Тргни се од мене!
1476
00:55:12,446 --> 00:55:13,645
♪ Па ајде да се напиеме
Јас срца ♪
1477
00:55:13,647 --> 00:55:15,547
♪ Без разлика на тоа ♪
1478
00:55:21,321 --> 00:55:23,455
Го видов Бога.
1479
00:55:23,457 --> 00:55:25,057
Тој беше албино.
1480
00:55:26,627 --> 00:55:28,762
Каламари!
1481
00:55:32,767 --> 00:55:35,399
Добро, добро, во право си бил.
Тој е луд.
1482
00:55:35,401 --> 00:55:36,635
Значи, ќе ја прекинеш свадбата?
1483
00:55:41,742 --> 00:55:43,776
Тоа звучи како напредок.
1484
00:55:43,778 --> 00:55:46,377
И време за убиствен истрел.
1485
00:55:46,379 --> 00:55:47,112
Во ред.
1486
00:55:47,114 --> 00:55:48,747
Дали се обидуваш да броиш?
1487
00:55:48,749 --> 00:55:50,082
Четири, шест.
1488
00:55:50,084 --> 00:55:52,017
-Родни...
- Десет, петнаесет.
1489
00:55:52,019 --> 00:55:53,619
- Четири, шест...
- Се обидувам да бројам.
1490
00:55:53,621 --> 00:55:54,753
Здраво, Трни.
1491
00:55:54,755 --> 00:55:56,021
Здраво.
1492
00:55:56,023 --> 00:55:57,823
-Здраво, Трни.
-Здраво.
1493
00:56:00,027 --> 00:56:01,760
Сега, го гледаш тој човек таму?
1494
00:56:01,762 --> 00:56:03,796
Како звучи мојата крв?
1495
00:56:03,798 --> 00:56:05,063
Не можам да бројам дали зборуваш.
1496
00:56:05,065 --> 00:56:05,998
Здраво.
1497
00:56:06,000 --> 00:56:07,699
О, еј, момци.
1498
00:56:07,701 --> 00:56:09,868
Некој има тринасочен пат.
1499
00:56:09,870 --> 00:56:12,437
Имаш вистински гад
негативец вибрации
1500
00:56:12,439 --> 00:56:13,438
оди токму сега.
1501
00:56:13,440 --> 00:56:14,640
Аркот, прекини го ова.
1502
00:56:14,642 --> 00:56:15,941
Преубави се.
Ќе биде во искушение.
1503
00:56:15,943 --> 00:56:17,943
Тато, тоа не сум јас.
Тоа беше на неговата листа.
1504
00:56:17,945 --> 00:56:18,844
О, чекај.
1505
00:56:18,846 --> 00:56:20,646
Дали сте по потекло момци
од Вермонт?
1506
00:56:20,648 --> 00:56:22,714
О! О, дали сме...
Дали заминуваме?
1507
00:56:22,716 --> 00:56:24,016
-Не прави ништо
Јас не би направил!
1508
00:56:24,018 --> 00:56:25,617
Но тие
штотуку изнесена
1509
00:56:25,619 --> 00:56:26,685
каламари.
1510
00:56:26,687 --> 00:56:28,554
Можеби треба да добиеме
чинија за одење.
1511
00:56:28,556 --> 00:56:29,888
Еј, момци
сакате чинија за одење?
1512
00:56:29,890 --> 00:56:32,157
Што е важно?
1513
00:56:32,526 --> 00:56:34,626
Ако навистина е тој,
не може да се ожени со мојата ќерка.
1514
00:56:34,628 --> 00:56:36,730
Свадбата е прекината.
1515
00:56:38,132 --> 00:56:40,599
- Победник, победник.
-Вечера со пилешко.
1516
00:56:40,601 --> 00:56:42,369
Во ред!
1517
00:56:42,469 --> 00:56:44,069
Време е за неколку говори!
1518
00:56:44,071 --> 00:56:45,772
Капа, капа, капа. бр.
1519
00:56:46,106 --> 00:56:47,639
Еј, еј, еј. Имаш среќа
Не те апсам, Рото.
1520
00:56:48,976 --> 00:56:51,678
Сега е време
за некои убави зборови.
1521
00:56:52,112 --> 00:56:54,913
Не ја познавам толку добро Фа-ра-ва.
1522
00:56:54,915 --> 00:56:58,517
Но, знам дека тој мора да биде добар,
затоа што се ожени со Индијка.
1523
00:56:58,519 --> 00:57:00,520
О, јас...
1524
00:57:01,121 --> 00:57:03,689
Навистина посакувам
Се омажив за Индијанец,
1525
00:57:03,691 --> 00:57:05,924
но мојата глупава сопруга, Колин,
1526
00:57:05,926 --> 00:57:09,027
е шкотско-ирски, каде
од никој не доаѓа забава.
1527
00:57:09,029 --> 00:57:11,663
Шкотска. Бу!
1528
00:57:11,665 --> 00:57:13,599
- Лилјаци!
- Капетане!
1529
00:57:13,601 --> 00:57:14,867
Во ред си, Капа?
Во ред си?
1530
00:57:14,869 --> 00:57:16,001
О, Боже.
Изгледа дека боли.
1531
00:57:16,003 --> 00:57:17,569
Што по ѓаволите?
1532
00:57:17,571 --> 00:57:19,271
Во ред.
1533
00:57:19,273 --> 00:57:20,706
Време е да ставите шајка
во овој ковчег.
1534
00:57:20,708 --> 00:57:21,907
Ајде да го направиме тоа.
1535
00:57:24,211 --> 00:57:25,577
Да!
1536
00:57:26,981 --> 00:57:28,714
О, тоа многу ми се допаѓа.
Сега другиот.
1537
00:57:30,017 --> 00:57:31,016
- Да!
- Го добивте.
1538
00:57:31,018 --> 00:57:33,619
Еден, два, три. Оди!
1539
00:57:35,890 --> 00:57:37,990
О, Боже. Толку е длабоко.
1540
00:57:37,992 --> 00:57:39,892
Тато! Што по ѓаволите?
1541
00:57:41,695 --> 00:57:43,862
Бупи, ти реков.
Тие беа премногу убави!
1542
00:57:43,864 --> 00:57:44,997
Здраво момци.
1543
00:57:44,999 --> 00:57:47,199
Повлечете столче.
1544
00:57:50,204 --> 00:57:51,637
О, срање!
1545
00:57:53,874 --> 00:57:55,974
Што се однесува до предозирање со печурки,
1546
00:57:55,976 --> 00:57:59,478
Прашај Jeeves вели дека ние треба
внимавајте на скромитирање.
1547
00:57:59,480 --> 00:58:01,747
"Скромитинг?"
Што, по ѓаволите, скромтира?
1548
00:58:01,749 --> 00:58:03,450
Еј, момци.
1549
00:58:03,751 --> 00:58:05,350
Правам нарачка за храна
за афтер забавата кај Торни.
1550
00:58:05,352 --> 00:58:06,685
Другар, тоа нема да се случи.
1551
00:58:06,687 --> 00:58:07,886
Ајде. Можеме да го спасиме ова.
1552
00:58:07,888 --> 00:58:09,154
Ќе DoorDash
неколку дузина крилја -
1553
00:58:09,156 --> 00:58:10,824
Тоа е крајот
1554
00:58:10,991 --> 00:58:12,659
на линијата, дете.
Во ред? Прочитајте ја собата.
1555
00:58:12,793 --> 00:58:14,259
Во ред си,
1556
00:58:14,261 --> 00:58:15,929
Марковски?
1557
00:58:16,063 --> 00:58:17,996
Има сложена фрактура на ногата.
1558
00:58:17,998 --> 00:58:20,065
Но, тој требаше
да ме прошета по патеката!
1559
00:58:20,067 --> 00:58:22,067
Мамо. Технички ова не беше
Тато е крив.
1560
00:58:22,069 --> 00:58:23,669
Видете, Фарва ја имаше оваа листа и--
1561
00:58:23,671 --> 00:58:26,873
бр.
Секогаш мораме да зборуваме искрено.
1562
00:58:27,007 --> 00:58:31,276
Јас се опив
и водел љубов со две стриптизерки.
1563
00:58:31,278 --> 00:58:34,046
- Тато!
-Говедското месо се зголеми
1564
00:58:34,048 --> 00:58:35,714
низ моите половини.
1565
00:58:35,716 --> 00:58:39,284
Сум слушнал за виски кур
но не и говедско кур.
1566
00:58:39,286 --> 00:58:42,087
И јас преземам целосна одговорност
за тоа.
1567
00:58:42,089 --> 00:58:46,725
Но, знајте го ова: Во лицето
на огромно искушение,
1568
00:58:46,727 --> 00:58:49,262
Родни остана верен.
1569
00:58:50,965 --> 00:58:52,832
Мукун.
1570
00:58:52,866 --> 00:58:56,201
Направивте многу лош избор.
1571
00:58:56,203 --> 00:58:57,836
Сепак,
1572
00:58:57,838 --> 00:59:01,608
искрено си зборувал,
па ќе ти простам.
1573
00:59:01,942 --> 00:59:03,241
Но, тука е договорот, сепак.
1574
00:59:04,745 --> 00:59:07,079
Не сега.
1575
00:59:07,081 --> 00:59:09,314
Ќе имам одмазднички секс
1576
00:59:09,316 --> 00:59:12,852
на некој иден датум,
и ќе го прифатиш.
1577
00:59:13,120 --> 00:59:17,789
Тоа е фер. Секс-цепција
за прием на говедско месо.
1578
00:59:17,791 --> 00:59:19,191
Хмм.
1579
00:59:19,193 --> 00:59:21,093
Не ми се верува
ти го договори ова.
1580
00:59:21,095 --> 00:59:23,762
Не, не, не.
Фарва навистина имаше список.
1581
00:59:23,764 --> 00:59:25,964
О, да?
И дали тато удираше стриптизети
1582
00:59:25,966 --> 00:59:27,833
и јадете говедско месо на списокот?
1583
00:59:27,835 --> 00:59:29,201
Го ставил говедското месо во устата на тато.
1584
00:59:29,203 --> 00:59:30,937
Ти ми кажа да.
1585
00:59:31,238 --> 00:59:32,771
И тие жени рекоа
да ви се заблагодарам за тринасочниот.
1586
00:59:32,773 --> 00:59:34,474
Аркот.
1587
00:59:34,608 --> 00:59:35,607
Дали сте договориле
ménage à trois?
1588
00:59:35,609 --> 00:59:37,477
Ах...
1589
00:59:37,678 --> 00:59:39,479
Да одам да ги прашам?
1590
00:59:39,847 --> 00:59:41,079
Во ред. Во ред. Значи, јас ги знам
од мојот свингерски клуб, но...
1591
00:59:41,081 --> 00:59:42,014
Како можеше?
1592
00:59:42,016 --> 00:59:44,883
не те сакам
на мојата свадба утре.
1593
00:59:44,885 --> 00:59:45,984
Сериозно?
1594
00:59:45,986 --> 00:59:47,821
Сериозно.
1595
00:59:48,088 --> 00:59:50,055
Сарита ти го скрши, Трн,
1596
00:59:50,057 --> 00:59:51,790
но ние ви даваме
минус еден.
1597
00:59:51,792 --> 00:59:53,158
Ме побиваш?
1598
00:59:53,160 --> 00:59:54,593
Ви даваме минус еден.
1599
00:59:54,595 --> 00:59:56,762
-Само кажи дека ме отповикуваш.
-Минус еден!
1600
00:59:56,764 --> 00:59:58,730
Имате уште минусни
лежи наоколу?
1601
00:59:58,732 --> 01:00:00,567
не знам. За кого е?
1602
01:00:00,701 --> 01:00:02,934
Не ми се верува дека си
избирајќи ја Фарва пред мене.
1603
01:00:02,936 --> 01:00:05,337
Овој идиот уште мисли
слетувањето на Месечината беше изведено.
1604
01:00:05,339 --> 01:00:06,938
Јас само поставувам прашања.
1605
01:00:06,940 --> 01:00:09,075
Време е да одиме, Бупи.
1606
01:00:13,981 --> 01:00:15,882
Храбар потег, душо.
1607
01:00:19,987 --> 01:00:23,622
Скромитирање! Сега го сфаќам.
Врескање повраќање.
1608
01:00:23,624 --> 01:00:25,692
Уф!
1609
01:00:29,763 --> 01:00:31,931
Во ред, прва станица.
1610
01:00:32,399 --> 01:00:35,133
Еј, Мек. Дали сте сигурни дека не можеме
само те оставам кај тебе?
1611
01:00:35,135 --> 01:00:36,968
Не, јас сум добар.
Престанав да пијам пред некое време.
1612
01:00:36,970 --> 01:00:39,938
Па тогаш, ајде да го добиеме
одиме пак, а? Истрели?
1613
01:00:44,678 --> 01:00:47,079
Не, мислам дека треба да добиеме
Кап'н МекШруми се врати дома.
1614
01:00:47,081 --> 01:00:48,914
Освен ако не сакате да престанете
за Фромаж?
1615
01:00:51,251 --> 01:00:53,318
Да, ноќта заврши, Рук.
Безбедно патување, момци.
1616
01:00:53,320 --> 01:00:55,120
Не, добро сум. Добро.
1617
01:01:12,706 --> 01:01:15,942
Не ми се верува дека го правам ова.
1618
01:01:17,711 --> 01:01:22,247
Во ред,
ебано Sportif Le Electrique.
1619
01:01:22,249 --> 01:01:24,015
Вклучете го.
1620
01:01:31,024 --> 01:01:33,792
Не, звучиш како
прдеж на хрчак.
1621
01:01:33,794 --> 01:01:35,393
Дај ми Мустанг од 69 година.
1622
01:01:37,731 --> 01:01:40,098
Во ред.
За тоа зборувам.
1623
01:01:40,100 --> 01:01:43,201
Сега, ајде да направиме
автоматското возење
1624
01:01:43,203 --> 01:01:44,836
до Дак Нек Крик.
1625
01:01:44,838 --> 01:01:47,640
О!
1626
01:01:47,708 --> 01:01:50,142
Да! Ајде да го прескокнеме тој поток.
1627
01:01:50,144 --> 01:01:52,144
Уф.
1628
01:01:52,146 --> 01:01:55,581
Уф, погледни се.
Тркалото се движи.
1629
01:01:57,084 --> 01:02:00,018
Автоматско возење. Убаво.
Кои други трикови ги имате?
1630
01:02:00,020 --> 01:02:01,753
Како е, а?
1631
01:02:01,755 --> 01:02:03,021
Добредојдовте во
Le Sportif Electrique
1632
01:02:03,023 --> 01:02:04,322
гласовен систем на возилото.
1633
01:02:05,460 --> 01:02:07,192
Погледни се. Ти зборуваш.
1634
01:02:07,194 --> 01:02:09,094
Ве молиме внесете
твојата команда, пупка.
1635
01:02:09,096 --> 01:02:11,464
Можев без
иако канадскиот акцент.
1636
01:02:11,466 --> 01:02:12,964
Дали имате други опции?
1637
01:02:12,966 --> 01:02:14,634
Бонџур.
1638
01:02:14,835 --> 01:02:16,201
Bienvenue au le system vocal
du vehicule...
1639
01:02:16,203 --> 01:02:17,369
...Le Sportif Electrique.
1640
01:02:17,371 --> 01:02:19,706
Ебати тоа срање. Врати се назад.
1641
01:02:20,174 --> 01:02:21,808
Je ne comprends pas.
Veuillez saisir votre compte--
1642
01:02:22,276 --> 01:02:23,742
- Англиски. канадски. Англиски јазик.
- Je ne comprends pas.
1643
01:02:23,744 --> 01:02:24,944
Гоча, а.
1644
01:02:25,045 --> 01:02:26,945
Duck Neck Creek
приближува таму, пупка.
1645
01:02:26,947 --> 01:02:28,680
Уу-ху-ху-ху!
1646
01:02:28,682 --> 01:02:29,448
Вклучени се безбедносни протоколи.
1647
01:02:31,084 --> 01:02:32,819
Ауууууууууууу.
1648
01:02:33,086 --> 01:02:33,953
Уф, што се случува?
Што по ѓаволите правиш?
1649
01:02:33,987 --> 01:02:35,220
Ти наредив
да го прескокне тој поток.
1650
01:02:35,222 --> 01:02:36,889
Извини, младенче.
1651
01:02:37,291 --> 01:02:38,857
Таа нарачка е премногу опасна
за патникот во возилото.
1652
01:02:38,859 --> 01:02:40,459
Отфрли го безбедносниот протокол.
Ајде да одиме.
1653
01:02:40,461 --> 01:02:42,027
Се плашам од безбедносни протоколи
1654
01:02:42,029 --> 01:02:43,061
не може да се отфрли.
1655
01:02:43,063 --> 01:02:44,362
Глупости.
1656
01:02:44,364 --> 01:02:46,465
Ти си машината,
и јас сум човекот,
1657
01:02:46,467 --> 01:02:49,100
- и сакам да го прескокнам тој поток.
- Извинете.
1658
01:02:49,102 --> 01:02:52,170
Ова возило не е овластено
да скокнете Duck Neck Creek.
1659
01:02:52,172 --> 01:02:55,140
Да ти кажам нешто,
ти канадска гомна кутија.
1660
01:02:55,142 --> 01:02:57,075
Треба да го прескокнам тој поток.
1661
01:02:57,077 --> 01:02:58,143
Зошто е тоа?
1662
01:02:59,179 --> 01:03:00,378
Затоа што треба.
1663
01:03:00,380 --> 01:03:01,313
Зошто е тоа?
1664
01:03:03,116 --> 01:03:05,484
Затоа што сакам да чувствувам
повторно млад, во ред?
1665
01:03:05,486 --> 01:03:08,255
Таму. Јас го кажав тоа. Дали сте среќни?
1666
01:03:08,355 --> 01:03:10,056
Зошто е тоа?
1667
01:03:10,157 --> 01:03:13,526
Заеби,
ти глупав Канак ебана кола.
1668
01:03:13,528 --> 01:03:15,194
Извинете.
1669
01:03:15,262 --> 01:03:17,128
Ебано гомно,
ебан Канаѓанец.
1670
01:03:17,130 --> 01:03:18,863
Зелено, ебано разумно,
1671
01:03:18,865 --> 01:03:21,066
еколошки
ебано парче срање кола.
1672
01:03:21,068 --> 01:03:24,402
Заебана Le Sportif Electrique,
срање матер.
1673
01:03:24,404 --> 01:03:26,371
Само една ебана работа
Сакам да направиш,
1674
01:03:26,373 --> 01:03:28,340
ти ебано гомно,
канадски задник,
1675
01:03:28,342 --> 01:03:30,676
ебана тивка кола.
1676
01:03:33,280 --> 01:03:36,248
- Еј. Не ме следи.
- Извинете.
1677
01:03:36,250 --> 01:03:39,384
Имам задача да надгледувам
безбедноста на мојот возач.
1678
01:03:39,386 --> 01:03:42,988
Јас не се галам. Не си
дури и вистински автомобил, го знаеш тоа?
1679
01:03:42,990 --> 01:03:45,591
Ти си играчка
што треба да се приклучи.
1680
01:03:45,593 --> 01:03:48,093
И да ти кажам
нешто друго.
1681
01:03:48,095 --> 01:03:51,363
Никогаш нема да бидете толку добри
1682
01:03:51,365 --> 01:03:54,065
како Американец
патролен автомобил на автопат,
1683
01:03:54,067 --> 01:03:56,268
и те мразам. Ме слушаш?
И никогаш не сакам
1684
01:03:56,270 --> 01:03:58,003
се гледаме повторно.
1685
01:03:58,005 --> 01:04:00,106
Извинете.
1686
01:04:10,384 --> 01:04:11,883
По ѓаволите?
1687
01:04:14,288 --> 01:04:16,087
Што е ова?
1688
01:04:22,530 --> 01:04:24,597
Сируп?
1689
01:04:27,100 --> 01:04:29,135
Сируп од пченка?
1690
01:05:12,680 --> 01:05:14,179
Најдобро е.
1691
01:05:17,552 --> 01:05:18,617
Па, добро, добро.
1692
01:05:18,619 --> 01:05:21,654
Тоа не се кошници со сирење.
1693
01:05:21,656 --> 01:05:23,990
Псст! Мек!
1694
01:05:25,493 --> 01:05:27,258
Сјај. Што правиш овде?
1695
01:05:27,260 --> 01:05:29,562
Слушнав некои муабети на CB
за некои матни срања
1696
01:05:29,564 --> 01:05:31,196
оди надолу
во старата штала на Бјукенан.
1697
01:05:31,198 --> 01:05:32,964
Да,
тие водат лабораторија за дрога.
1698
01:05:32,966 --> 01:05:33,965
Што?
1699
01:05:33,967 --> 01:05:35,601
Да. Добро, еве го планот.
1700
01:05:35,603 --> 01:05:37,503
Ќе одам лево. Оди право.
1701
01:05:37,505 --> 01:05:38,970
-Во ред.
-Во ред.
1702
01:05:42,376 --> 01:05:43,876
Во ред.
1703
01:05:43,977 --> 01:05:45,511
Ти оди лево, а јас ќе одам десно.
1704
01:05:49,650 --> 01:05:51,751
Добро.
1705
01:05:51,885 --> 01:05:53,351
И двајцата ќе одиме лево и
и двајцата ќе одиме како што треба.
1706
01:05:59,259 --> 01:06:03,162
Сега ноќта заврши, Мек.
1707
01:06:10,671 --> 01:06:12,404
Добро утро!
1708
01:06:12,406 --> 01:06:15,708
Будни будни.
1709
01:06:16,343 --> 01:06:18,343
Што има, кучко?
1710
01:06:18,345 --> 01:06:21,212
Ах, од продажба на трева
за готвење мет.
1711
01:06:21,214 --> 01:06:23,281
Вие Бјукенци сте навистина
се движат нагоре во светот.
1712
01:06:23,283 --> 01:06:26,017
Тоа не е мет.
1713
01:06:26,019 --> 01:06:28,087
Нашите срања се многу подобри.
1714
01:06:28,121 --> 01:06:30,189
Благодарение на нашата тајна состојка.
1715
01:06:30,725 --> 01:06:32,525
Лос часовник пченкарен сируп.
1716
01:06:32,527 --> 01:06:34,159
Значи, направивте да изгледа
1717
01:06:34,161 --> 01:06:35,594
тие камиони
биле вандализирани,
1718
01:06:35,596 --> 01:06:38,163
но навистина си бил
само го краде сирупот.
1719
01:06:38,165 --> 01:06:39,498
Тоа е нашиот таен сос.
1720
01:06:39,500 --> 01:06:42,535
Го готвиш со моли,
оксикодон и антифриз,
1721
01:06:42,537 --> 01:06:44,202
и ќе те издигне повисоко
отколку шупак на жирафа.
1722
01:06:44,204 --> 01:06:46,739
Да,
ние го нарекуваме канадски кристал.
1723
01:06:46,741 --> 01:06:49,775
Свето срање.
Тоа е глупаво ебано име.
1724
01:06:50,177 --> 01:06:51,477
Имаш
подобро ебано име за тоа?
1725
01:06:51,479 --> 01:06:55,249
Да. Како за
Моли Моли Окси замрзнување?
1726
01:06:55,382 --> 01:06:57,616
Срање. Тоа е подобро.
1727
01:06:57,618 --> 01:06:59,317
- Многу подобро.
-Заеби!
1728
01:06:59,319 --> 01:07:00,987
Зошто не помисливте на тоа?
1729
01:07:01,321 --> 01:07:03,122
Плус, вие момци не ни
Лековите се произведуваат во Канада.
1730
01:07:03,156 --> 01:07:04,790
Да.
Тоа е ебаниот гениј на тоа.
1731
01:07:04,792 --> 01:07:06,125
Ние го готвиме овде,
го шверцуваме таму,
1732
01:07:06,193 --> 01:07:07,059
а потоа полицајците
трчаат наоколу,
1733
01:07:07,327 --> 01:07:08,661
обидувајќи се да дознаам,
„Еј, кој од вас Канаѓаните
1734
01:07:08,663 --> 01:07:09,862
го продаваат ова срање?"
1735
01:07:09,864 --> 01:07:11,062
Значи, всушност е
паметната работа,
1736
01:07:11,064 --> 01:07:11,864
и ти рече
тоа беше глупава работа.
1737
01:07:11,866 --> 01:07:13,367
Значи, заебавај.
1738
01:07:13,400 --> 01:07:15,435
И планирање на настанот
е само капак.
1739
01:07:15,703 --> 01:07:17,271
Ако ви го кажевме тоа
ќе мораме ебано да те убиеме.
1740
01:07:17,337 --> 01:07:19,270
Мораме да го убиеме.
1741
01:07:19,272 --> 01:07:21,440
Всушност,
мораме да те убиеме, Мек.
1742
01:07:21,442 --> 01:07:23,576
Изнајмуваме свадбени материјали
во Канада
1743
01:07:23,578 --> 01:07:25,711
и вратете ги полнети полни
на нашиот создавач на вистински пари.
1744
01:07:25,713 --> 01:07:26,645
- Хм.
- Затоа
1745
01:07:26,647 --> 01:07:28,581
ова индиско нешто е совршено.
1746
01:07:28,583 --> 01:07:29,448
Не би поверувале
колку срање
1747
01:07:29,450 --> 01:07:31,684
би можеле да се вклопиме
внатре во слон.
1748
01:07:31,686 --> 01:07:34,687
Дрога. Мал дечко еднаш.
1749
01:07:34,689 --> 01:07:36,321
Стававме дрога внатре во момчето.
1750
01:07:36,323 --> 01:07:38,223
Ставете го момчето во слонот.
1751
01:07:38,225 --> 01:07:40,192
Тоа беше како
ситуација со руска кукла.
1752
01:07:40,528 --> 01:07:41,827
Мм, сепак, тоа е прилично патетично
вие момци мора да позирате
1753
01:07:41,829 --> 01:07:43,762
како свадбени планери
да продава дрога.
1754
01:07:44,799 --> 01:07:46,130
Ние не сме планери за свадби.
1755
01:07:46,132 --> 01:07:47,232
Да, не сме
свадбени планери,
1756
01:07:47,234 --> 01:07:49,001
во ред?
1757
01:07:49,035 --> 01:07:49,902
Ние не сме
ебани свадбени планери.
1758
01:07:50,003 --> 01:07:53,171
Да. Јас сум планер за свадби.
Се сеќавате?
1759
01:07:53,173 --> 01:07:55,306
Овие двајца се само
моите малечки помошници.
1760
01:07:55,308 --> 01:07:56,642
Па, ние не сме само
нејзините мали помошници.
1761
01:07:56,644 --> 01:07:58,309
Ние сме всушност мозокот
на операцијата.
1762
01:07:58,311 --> 01:07:59,578
Не. Не можете да бидете мозоци
на операцијата
1763
01:07:59,580 --> 01:08:01,315
ако немаш мозок.
1764
01:08:01,348 --> 01:08:02,313
О, срање, Стив.
1765
01:08:02,315 --> 01:08:03,414
Сте служеле.
1766
01:08:03,416 --> 01:08:05,116
Што кажа?
1767
01:08:07,153 --> 01:08:08,353
- О!
- Ох.
1768
01:08:08,355 --> 01:08:10,022
Уф!
1769
01:08:10,123 --> 01:08:11,524
- Да!
- Тоа изгледаше како да боли.
1770
01:08:13,661 --> 01:08:15,828
Па, добро, добро. Ако не е
лисицата во нашата кокошарница.
1771
01:08:15,830 --> 01:08:17,763
Еј, Мек.
Може ли да ти донесам кафе?
1772
01:08:17,765 --> 01:08:19,264
Со крем.
1773
01:08:19,266 --> 01:08:20,666
Да, да, да.
1774
01:08:20,668 --> 01:08:22,835
Колку долго си
работи со нив?
1775
01:08:23,103 --> 01:08:24,970
Од кога продадов трева
за нив уште во средно училиште.
1776
01:08:24,972 --> 01:08:26,506
Малечко момче
можеби е твојот дебитант,
1777
01:08:26,574 --> 01:08:28,172
но тој отсекогаш бил
нашата мала кучка.
1778
01:08:28,174 --> 01:08:30,076
Мала кучка.
1779
01:08:30,243 --> 01:08:31,844
Сепак, станувајќи полицаец
имаше свои предности.
1780
01:08:31,846 --> 01:08:32,778
Да. Се додека не го заеба.
1781
01:08:32,780 --> 01:08:33,546
Уф, што направив?
1782
01:08:33,548 --> 01:08:35,179
Знаеш што направи.
1783
01:08:35,181 --> 01:08:37,315
Знаеше дека сме
пакување Дамбо минатата ноќ,
1784
01:08:37,317 --> 01:08:39,250
и твојата единствена работа
требаше да ги држи полицајците пијани
1785
01:08:39,252 --> 01:08:40,184
и далеку од овде.
1786
01:08:40,186 --> 01:08:41,520
Се обидов, во ред?
1787
01:08:41,522 --> 01:08:42,721
Следниот пат, можеш
дружете се со овие
1788
01:08:42,723 --> 01:08:44,523
губитници кои обожаваат мустаќи.
1789
01:08:44,525 --> 01:08:46,625
Ти веројатно
не може ни да порасне мустаќи.
1790
01:08:46,627 --> 01:08:48,794
Можам да пораснам ебени мустаќи.
Удри го повторно.
1791
01:08:48,796 --> 01:08:50,295
Со задоволство.
1792
01:08:51,933 --> 01:08:52,965
О!
1793
01:08:52,967 --> 01:08:54,133
- Да.
- Заеби.
1794
01:08:54,468 --> 01:08:56,869
Сега си дефинитивно
не освојувањето на дебитант на годината.
1795
01:08:56,871 --> 01:08:58,403
Како ја врзуваш оваа работа?
1796
01:08:58,405 --> 01:08:59,572
не знам.
Каде е зајакот?
1797
01:08:59,574 --> 01:09:00,706
Каде е дупката?
1798
01:09:02,543 --> 01:09:04,578
Еј.
1799
01:09:04,845 --> 01:09:05,477
- Добро, ќе го направиме ова?
-Да, ајде да го направиме тоа.
1800
01:09:05,479 --> 01:09:07,647
-Ене го!
-Здраво!
1801
01:09:07,848 --> 01:09:09,380
Убава ноќ, Марковски.
1802
01:09:09,382 --> 01:09:11,382
Главата ми е како зовриена був.
1803
01:09:11,384 --> 01:09:13,819
Последно што се сеќавам
е говедско танцување.
1804
01:09:13,821 --> 01:09:15,386
Што е со тој говор?
1805
01:09:15,388 --> 01:09:17,089
Кој говор?
1806
01:09:17,390 --> 01:09:19,191
Не се сеќаваш да даваш
тој расно напнат говор
1807
01:09:19,292 --> 01:09:20,527
пред
Родителите на Торни синоќа?
1808
01:09:20,595 --> 01:09:22,293
Стоп. Во ред?
Знам што правиш.
1809
01:09:22,295 --> 01:09:24,295
Немам ништо друго освен љубов
за таа култура.
1810
01:09:24,297 --> 01:09:26,197
Да. Демонстриравте
таа љубов синоќа,
1811
01:09:26,199 --> 01:09:27,833
и тоа беше следното ниво.
1812
01:09:27,835 --> 01:09:29,503
Да.
1813
01:09:29,937 --> 01:09:32,438
Мислам, некако се сеќавам
станува и кажува нешто.
1814
01:09:32,440 --> 01:09:34,272
Да. Имавте многу
интересни игра на зборови за
1815
01:09:34,274 --> 01:09:36,642
„каричка“ услуга и
седење „индиски“ стил.
1816
01:09:36,644 --> 01:09:38,445
Не, јас не.
1817
01:09:38,512 --> 01:09:40,179
Не се сеќаваш
и кажува на мајката на Торни
1818
01:09:40,246 --> 01:09:42,815
се восхитувавте
нејзината зачинета дампер од Мумбаи...
1819
01:09:42,817 --> 01:09:45,585
и тоа се покажа
не си бил расист?
1820
01:09:45,886 --> 01:09:47,587
Дали направив?
1821
01:09:47,622 --> 01:09:49,623
Разговаравме и...
1822
01:09:49,690 --> 01:09:51,457
Мислам дека е време
ти подаривме подарок.
1823
01:09:51,459 --> 01:09:53,125
Да.
1824
01:09:53,259 --> 01:09:54,693
Не, не, не, не, не.
Не даваш книги.
1825
01:09:54,695 --> 01:09:56,996
Ги давам книгите.
1826
01:09:57,732 --> 01:09:59,665
Дали сум расист?
1827
01:09:59,667 --> 01:10:01,433
Мислевме дека можеме
дискутирајте откако ќе го прочитате.
1828
01:10:03,838 --> 01:10:05,571
Не му кажувај дека сум тука.
1829
01:10:05,573 --> 01:10:06,538
Не му кажувај дека сум тука.
1830
01:10:06,540 --> 01:10:09,575
Трн! Како да го врзам овој појас?
1831
01:10:09,577 --> 01:10:10,843
Не е мој проблем.
1832
01:10:10,845 --> 01:10:12,276
Каде е Мек?
1833
01:10:12,278 --> 01:10:14,381
Не е мој проблем.
1834
01:10:35,903 --> 01:10:38,269
Се надевам дека ти се допаѓа студот, Мек.
1835
01:10:38,271 --> 01:10:40,005
Бидејќи ние сме за
да те замрзне цврсто
1836
01:10:40,007 --> 01:10:41,406
во канадски кристал.
1837
01:10:41,408 --> 01:10:43,243
О, не. Срање. Го пропуштивте тоа.
1838
01:10:43,309 --> 01:10:45,110
Ние го нарекуваме
Моли Моли Окси Замрзне сега.
1839
01:10:45,378 --> 01:10:46,712
-Ох, тоа ми се допаѓа. Тоа е добро.
-Добро е, знам.
1840
01:10:46,714 --> 01:10:47,713
Јас дојдов до тоа.
1841
01:10:47,715 --> 01:10:49,448
О, тогаш всушност е гадно.
1842
01:10:49,450 --> 01:10:50,783
О, знаеш дека не е цицање.
1843
01:10:50,785 --> 01:10:51,817
Тоа навистина не е цицање.
1844
01:10:51,819 --> 01:10:52,751
Еј.
1845
01:10:52,753 --> 01:10:55,120
B-t-dubz, Mac.
1846
01:10:55,589 --> 01:10:57,388
Главите на многу луѓе експлодираат
за време на процесот на замрзнување.
1847
01:10:59,093 --> 01:11:00,926
Има неколку одлични видеа
на TikTok.
1848
01:11:00,928 --> 01:11:04,196
Па, имав мала свадба
да присуствуваат.
1849
01:11:04,465 --> 01:11:06,465
И ќе се вратиме да земеме
замрзнато селфи со тебе
1850
01:11:06,467 --> 01:11:08,335
за малку време.
1851
01:11:08,703 --> 01:11:10,770
Момци не мора да одите
направи некои работи за планер за свадби?
1852
01:11:10,938 --> 01:11:12,171
Колку пати
мора ли ебано да ти кажам?
1853
01:11:12,173 --> 01:11:13,237
Ние не сме планери за свадби!
1854
01:11:13,239 --> 01:11:15,007
Уф!
1855
01:11:15,042 --> 01:11:15,607
-Зошто би го направил тоа?
-Ајде, Стив.
1856
01:11:15,609 --> 01:11:17,076
Зошто би го направил тоа?
1857
01:11:28,522 --> 01:11:31,558
Леле, погледнете го ова.
1858
01:11:40,735 --> 01:11:42,300
Добро изгледаш, Марковски.
1859
01:11:42,302 --> 01:11:45,403
Се надевам дека е така.
Се чувствувам прилично нервозен.
1860
01:11:45,405 --> 01:11:47,673
-Намасте, момци.
- О. Namaste.
1861
01:11:47,675 --> 01:11:49,407
Ќе мора да провериш
вашето огнено оружје.
1862
01:11:49,409 --> 01:11:50,676
Нема пиштоли на хинду свадба.
1863
01:11:50,678 --> 01:11:52,512
Извини за тоа.
1864
01:11:52,713 --> 01:11:54,913
Следно ќе кажеш
нема алкохол.
1865
01:11:54,915 --> 01:11:56,280
Па...
1866
01:11:56,282 --> 01:11:57,883
- О, момче.
- О.
1867
01:11:57,885 --> 01:11:59,852
Ајде да одиме.
1868
01:11:59,854 --> 01:12:00,819
Забавувајте се.
1869
01:12:07,728 --> 01:12:09,429
О, леле.
1870
01:12:10,030 --> 01:12:12,765
Во ред.
Имам некои извинување да направам.
1871
01:12:12,767 --> 01:12:14,533
-Х-Издржи капа--
- Не, не, не, не.
1872
01:12:14,535 --> 01:12:17,337
Човекот мора да се поправи.
1873
01:12:17,471 --> 01:12:20,473
Дел од хинду традицијата.
1874
01:12:24,879 --> 01:12:25,944
Namaste.
1875
01:12:25,946 --> 01:12:27,780
Груба ноќ синоќа.
1876
01:12:27,782 --> 01:12:29,882
Да, ах, тоа е всушност причината зошто ...
1877
01:12:29,884 --> 01:12:31,415
- Самоса?
- О.
1878
01:12:31,417 --> 01:12:32,818
Хм...
1879
01:12:32,820 --> 01:12:35,789
Да. Ви благодарам.
1880
01:12:36,557 --> 01:12:38,258
Мм.
1881
01:12:38,391 --> 01:12:40,959
Мило ми е што и двајцата сте тука. Хм...
1882
01:12:40,961 --> 01:12:45,631
Би сакал да споделам
колку љубов и почит
1883
01:12:45,633 --> 01:12:47,866
што го имам за вашата култура.
1884
01:12:47,868 --> 01:12:52,905
И, добро, кога алкохолот
е поврзана со разврат,
1885
01:12:52,907 --> 01:12:58,376
понекогаш говорите,
тие можат да добијат малку Ренди.
1886
01:12:58,378 --> 01:12:59,711
И,...
1887
01:12:59,713 --> 01:13:02,413
Не можеш навистина
правично суди човек
1888
01:13:02,415 --> 01:13:04,650
кога е во...
во таа состојба на...
1889
01:13:04,652 --> 01:13:08,720
Што е по ѓаволите во оваа самоса?
Устата ми гори.
1890
01:13:08,722 --> 01:13:11,623
О, твојата мора да содржи
пиперка за носот од Њу Делхи.
1891
01:13:11,625 --> 01:13:13,424
Да,
тоа се смета за многу среќно.
1892
01:13:13,426 --> 01:13:15,527
Во која ебана култура...
1893
01:13:15,529 --> 01:13:16,895
дали тоа ќе се смета за среќа?
1894
01:13:16,897 --> 01:13:18,497
„Ебана култура?
1895
01:13:18,499 --> 01:13:21,099
Не, јас не... Не е...
Тоа не е - јас сум ...
1896
01:13:21,101 --> 01:13:23,435
Тоа е само затоа што ...
вие луѓе ми го дадовте ова.
1897
01:13:23,437 --> 01:13:24,770
Се молам за извинување?
1898
01:13:24,772 --> 01:13:27,674
Мојата уста
буквално се заебава!
1899
01:13:27,741 --> 01:13:31,378
Тоа е како змеј
е во моите непца!
1900
01:13:31,512 --> 01:13:32,778
Јас не сум расист!
1901
01:13:45,025 --> 01:13:47,861
Ајде да видиме што имаш, Фарва.
1902
01:13:53,901 --> 01:13:55,802
По ѓаволите?
1903
01:13:55,936 --> 01:14:00,340
Ова е твоја истрага?
Ебате Фарва.
1904
01:14:15,055 --> 01:14:17,791
Камера.
1905
01:14:21,729 --> 01:14:23,195
бр.
1906
01:14:23,197 --> 01:14:24,696
Во ред.
1907
01:14:24,698 --> 01:14:26,933
Тука е автомобилот на Сарита.
1908
01:14:27,902 --> 01:14:30,603
Ми треба друг поглед овде.
1909
01:14:31,705 --> 01:14:34,806
Размисли, Мек. Размисли, Мек.
1910
01:14:34,808 --> 01:14:38,945
Во ред. Добро, ова е лошо.
1911
01:14:39,079 --> 01:14:40,112
О.
1912
01:14:40,114 --> 01:14:41,847
Мм! Вкусно.
1913
01:14:41,849 --> 01:14:43,148
Минти.
1914
01:14:43,150 --> 01:14:44,884
О, совршено.
1915
01:14:45,085 --> 01:14:46,551
О, не, не, не.
Момци, тоа е страната на невестата.
1916
01:14:46,553 --> 01:14:48,487
Младоженецот е таму.
1917
01:14:48,489 --> 01:14:49,721
Многу простор за истегнување.
1918
01:14:53,193 --> 01:14:54,860
Дали Кој и Урсула се на состанок?
1919
01:14:54,862 --> 01:14:56,662
Зошто? Само затоа што седат
еден до друг?
1920
01:14:56,664 --> 01:14:58,964
Ќе седнам до тебе.
Дали тоа значи дека се забавуваме?
1921
01:14:58,966 --> 01:15:01,601
Дали го запознавте мојот датум,
сите?
1922
01:15:01,669 --> 01:15:03,835
Мора да има повеќе.
1923
01:15:03,837 --> 01:15:06,538
По ѓаволите,
Ми требаат повеќе сообраќајни камери.
1924
01:15:06,540 --> 01:15:08,140
- Пробајте ја телесната камера на Фарва!
- О!
1925
01:15:08,142 --> 01:15:10,175
Капа, повторно си тука?
1926
01:15:10,177 --> 01:15:12,144
Ти ми рече да се занимавам со хоби.
Почнав домашна градина.
1927
01:15:12,146 --> 01:15:13,278
И ни ја земаш лопата?
1928
01:15:13,280 --> 01:15:16,382
Мм! Владиниот челик.
Ништо подобро.
1929
01:15:20,187 --> 01:15:22,888
Во ред. Во ред.
1930
01:15:22,890 --> 01:15:24,791
Досадно ми е!
1931
01:15:24,959 --> 01:15:27,059
Мразам пензија!
1932
01:15:27,061 --> 01:15:29,127
Сакав да видам што е
се случува овде,
1933
01:15:29,129 --> 01:15:31,930
но сите отидоа
на таа проклета свадба. Среќен сега?
1934
01:15:31,932 --> 01:15:33,699
Капа, сакаме да те имаме наоколу.
1935
01:15:33,701 --> 01:15:36,268
Да, да, да.
Сега, напишете го.
1936
01:15:36,270 --> 01:15:38,236
Телесната камера на Фарва.
1937
01:15:40,207 --> 01:15:41,707
Тоа е всушност добра идеја.
1938
01:15:41,709 --> 01:15:44,477
Да. Се вика
основна полициска работа.
1939
01:15:49,984 --> 01:15:51,249
Играј.
1940
01:15:51,251 --> 01:15:53,151
Zip-a-Dee-Doo-Dah
1941
01:15:53,153 --> 01:15:55,687
Ова го нарекуваме влажно куче.
1942
01:15:55,689 --> 01:15:57,723
Д-р Пипер го прави зачинет.
1943
01:15:57,725 --> 01:15:59,692
Заебан идиот.
1944
01:15:59,994 --> 01:16:00,859
О, сега добив
забавен удар пред мене.
1945
01:16:00,861 --> 01:16:02,928
Ајде, бавно зборуваш.
1946
01:16:02,930 --> 01:16:05,031
Земете меласа
надвор од газовите.
1947
01:16:05,165 --> 01:16:06,933
Веројатно е пиле
од Масачусетс.
1948
01:16:06,967 --> 01:16:09,201
Еј! Еј, Masshole!
1949
01:16:09,203 --> 01:16:11,236
О! Мојата ебана виршла!
1950
01:16:11,238 --> 01:16:12,906
Срање!
1951
01:16:12,940 --> 01:16:14,339
Ебано срање!
1952
01:16:15,676 --> 01:16:18,878
Кучкин син. Тоа беше тој.
1953
01:16:20,881 --> 01:16:22,681
Ова е кога
Не би имал ништо против да бидам ...
1954
01:16:22,683 --> 01:16:24,784
малку повисок.
1955
01:16:30,257 --> 01:16:32,091
Дами и господа,
1956
01:16:32,426 --> 01:16:34,760
ве молиме придружете ни се надвор
за многу посебно пристигнување.
1957
01:16:36,830 --> 01:16:38,330
Еве го младоженецот.
1958
01:16:42,202 --> 01:16:44,136
Фарва во куќата!
1959
01:16:44,138 --> 01:16:46,238
Погледни ме! Јас сум на слон!
1960
01:16:46,240 --> 01:16:48,240
Да, големо момче.
1961
01:16:48,242 --> 01:16:50,976
-Тоа е еден прекрасен ѕвер.
-Оној со долгиот багажникот
1962
01:16:50,978 --> 01:16:52,344
или оној
се омажи за сестрата на Торни?
1963
01:17:18,939 --> 01:17:20,739
Офицерот Вомак се стекна.
1964
01:17:20,741 --> 01:17:22,841
Сега се наоѓа резервна копија, а.
1965
01:17:22,843 --> 01:17:24,209
Уф, бе, што по ѓаволите?
1966
01:17:27,881 --> 01:17:28,980
Мора да го запреме тоа!
1967
01:17:28,982 --> 01:17:30,315
О, ебате! Ајде!
1968
01:17:30,317 --> 01:17:32,084
Ги следев вашите витали
1969
01:17:32,086 --> 01:17:34,052
преку клучалката.
Забележав капка
1970
01:17:34,054 --> 01:17:37,355
во телесна температура
и ја следеше твојата локација, пупи.
1971
01:17:37,357 --> 01:17:39,157
Капа,
мора да стигнеме до таа свадба.
1972
01:17:39,159 --> 01:17:40,225
Треба да стигнеш на таа свадба.
1973
01:17:40,227 --> 01:17:41,927
Повеќе би сакал
јадете ѓубре за маче.
1974
01:17:41,929 --> 01:17:46,699
Сега, одам да видам
мојата девојка во Братлборо.
1975
01:17:47,067 --> 01:17:49,068
Секако дека сте.
1976
01:17:55,008 --> 01:17:56,743
По ѓаволите!
1977
01:17:57,344 --> 01:17:59,744
-Ене го! Оди, оди, оди!
-Да!
1978
01:17:59,746 --> 01:18:01,915
Не може да се извлече
од нас прасенце!
1979
01:18:02,950 --> 01:18:04,749
Поместување на безбедносниот протокол.
1980
01:18:04,751 --> 01:18:07,687
Активен режим за избегнување, а.
1981
01:18:08,755 --> 01:18:10,757
Тој оди во Дак Нек Крик.
1982
01:18:11,191 --> 01:18:13,927
Пресметување на идеалната траекторија.
1983
01:18:14,261 --> 01:18:17,095
Максимизирање на брзината за
зголемено растојание и висина.
1984
01:18:17,097 --> 01:18:19,064
О, срање!
1985
01:18:19,066 --> 01:18:21,199
Еј, гледај го!
1986
01:18:22,870 --> 01:18:25,672
Заеби!
1987
01:18:26,306 --> 01:18:27,305
Испрати ја, младенче!
1988
01:18:29,843 --> 01:18:32,445
♪ Duck Neck Creek ♪
1989
01:18:32,447 --> 01:18:35,046
Whee!
1990
01:18:35,048 --> 01:18:37,782
♪ Duck Neck Creek ♪
1991
01:18:40,020 --> 01:18:42,320
Уживајте во вашето
возило од Ткачук Моторс,
1992
01:18:42,322 --> 01:18:44,823
добро возење
наше е задоволство, а.
1993
01:18:44,825 --> 01:18:45,924
Тој се упатува кон
свадбата.
1994
01:18:45,926 --> 01:18:47,292
Ајде ебано да одиме!
1995
01:19:03,277 --> 01:19:04,876
Мм-хмм!
1996
01:19:04,878 --> 01:19:07,846
- Да!
- О, Боже мој!
1997
01:19:11,318 --> 01:19:12,317
те сакам.
1998
01:19:18,859 --> 01:19:21,860
- Да, ајде! Ајде!
- Во ред!
1999
01:19:21,862 --> 01:19:24,429
Сите Индијанци во куќата
кажи "Да!"
2000
01:19:24,431 --> 01:19:25,464
Да!
2001
01:19:25,466 --> 01:19:27,233
Мојот народ.
2002
01:19:27,301 --> 01:19:29,035
Јас зборувам за
2003
01:19:29,069 --> 01:19:29,936
- Индијанците.
-Што е ова по ѓаволите?
2004
01:19:30,237 --> 01:19:33,305
Славна. Сега, во задржување
со нашата хинду традиција,
2005
01:19:33,307 --> 01:19:36,542
ако има некој овде
кој се противи на овој синдикат...
2006
01:19:36,544 --> 01:19:38,009
се противам.
2007
01:19:41,315 --> 01:19:43,315
Запрете ја оваа свадба сега!
2008
01:19:43,317 --> 01:19:45,518
И еве зошто
Хиндусите немаат
2009
01:19:45,520 --> 01:19:47,118
пиштоли на свадби!
2010
01:19:47,120 --> 01:19:50,355
Трнлив,
не си добредојден овде.
2011
01:19:50,357 --> 01:19:53,858
О, мислам дека ќе направиш
Сакам да го слушнам ова, Торни.
2012
01:19:53,860 --> 01:19:56,529
Видете, имаше нешто
за потеклото
2013
01:19:56,531 --> 01:19:58,464
на Фарва
и врската на Сарита
2014
01:19:58,466 --> 01:19:59,864
дека никој од нас не знаел.
2015
01:19:59,866 --> 01:20:02,802
Дека никој од нас не можеше да знае.
2016
01:20:02,970 --> 01:20:04,903
Нешто толку шокантно
2017
01:20:04,905 --> 01:20:08,273
ќе стави крај на оваа фарса,
еднаш засекогаш.
2018
01:20:08,275 --> 01:20:09,442
Сарита!
2019
01:20:09,444 --> 01:20:11,243
Не можам повеќе да издржам.
2020
01:20:11,245 --> 01:20:12,877
Нашата љубов се заснова на лага.
2021
01:20:14,348 --> 01:20:16,015
Што?
2022
01:20:16,383 --> 01:20:19,851
Синоќа, кога твојот старец
бил убиен затоа што јадел говедско месо
2023
01:20:19,853 --> 01:20:22,053
и имајќи го тоа менаџирање
со двете топли стриптизети.
2024
01:20:23,323 --> 01:20:25,123
знам.
2025
01:20:25,125 --> 01:20:26,825
Дозволете ми да завршам.
2026
01:20:26,827 --> 01:20:28,561
Тој рече,
2027
01:20:28,663 --> 01:20:30,496
„Ништо не е поважно
отколку искреноста“.
2028
01:20:30,498 --> 01:20:32,565
И ѝ кажа на мајка ти
вистината.
2029
01:20:32,567 --> 01:20:35,235
Значи,
Ќе ти ја кажам вистината.
2030
01:20:36,937 --> 01:20:38,537
Те избегнав од патот
таа ноќ.
2031
01:20:39,873 --> 01:20:41,139
Што?
2032
01:20:41,141 --> 01:20:43,042
Бев јас.
2033
01:20:43,444 --> 01:20:45,176
Не, Фарва, не добиваш
далеку со него. Не овој пат!
2034
01:20:45,178 --> 01:20:48,246
Аркот, нека си го каже своето.
2035
01:20:48,248 --> 01:20:50,449
Мамо, не. Тоа е тотално срање.
2036
01:20:50,451 --> 01:20:51,584
Оставете го момчето да зборува.
2037
01:20:51,586 --> 01:20:53,418
- Да!
- Остави го Род да зборува!
2038
01:20:53,420 --> 01:20:56,187
Нека Род зборува! Нека Род зборува!
2039
01:20:56,189 --> 01:20:57,355
Ви благодариме, членови на толпата.
2040
01:20:57,357 --> 01:20:59,158
- Остави го Род да зборува!
-Добро, доста е.
2041
01:20:59,226 --> 01:21:00,360
Нека Род зборува!
2042
01:21:00,628 --> 01:21:02,628
Сарита, да не возеше
толку бавно таа ноќ,
2043
01:21:02,630 --> 01:21:04,463
ништо од ова
некогаш ќе се случеше.
2044
01:21:04,465 --> 01:21:07,265
Но мислам,
Индиски возачи, дали сум во право?
2045
01:21:08,436 --> 01:21:10,101
Вие момци знаете
за што зборувам.
2046
01:21:10,103 --> 01:21:11,604
Сè што знаете
за што зборувам.
2047
01:21:13,441 --> 01:21:15,874
Но, тогаш, те спасив.
2048
01:21:15,876 --> 01:21:19,313
А ти беше толку заљубен во мене,
и ти си толку жежок...
2049
01:21:19,547 --> 01:21:21,814
...како не можев да се омажам за тебе?
2050
01:21:22,349 --> 01:21:25,016
Значи, дали некогаш можеш да ми простиш?
2051
01:21:28,221 --> 01:21:29,522
Предупредување.
2052
01:21:29,524 --> 01:21:31,156
Предупредување.
2053
01:21:31,158 --> 01:21:33,291
Предупредување. Предупредување.
2054
01:21:33,293 --> 01:21:34,359
Предупредување.
2055
01:21:34,361 --> 01:21:35,927
Предупредување.
2056
01:21:35,929 --> 01:21:37,362
Предупредување. Предупредување.
2057
01:21:43,070 --> 01:21:46,004
Свето срање! Мек е!
Ајде, да го кренеме.
2058
01:21:50,277 --> 01:21:52,545
Во ред. Во ред. Лесно. Лесно.
2059
01:21:54,449 --> 01:21:59,184
Некој вид сируп.
Не јавор. Веројатно пченка.
2060
01:21:59,186 --> 01:22:00,553
Кои, земете топол чај.
2061
01:22:00,555 --> 01:22:02,120
Ќе се обидеме
да го одмрзне овој човек.
2062
01:22:02,122 --> 01:22:03,955
А-Дали сме сигурни
дали е уште жив?
2063
01:22:03,957 --> 01:22:04,923
Можеби е предоцна.
2064
01:22:04,925 --> 01:22:06,124
Ќе го земам чајот!
2065
01:22:06,126 --> 01:22:07,258
Свето срање!
2066
01:22:07,260 --> 01:22:09,394
Уф, само возевме
и го видовме офицерот Вомак
2067
01:22:09,396 --> 01:22:10,629
приврзан за тој луд автомобил.
Дали е добро?
2068
01:22:10,631 --> 01:22:12,230
Како сопственици на овој простор,
2069
01:22:12,232 --> 01:22:14,467
треба да го добиеме овој човек
во болница, СТАТ!
2070
01:22:14,469 --> 01:22:16,469
-Бејкер, банџи кабли. Ајде да одиме.
- Разбрав.
2071
01:22:16,471 --> 01:22:18,069
Да, и ќе ти дадам
полициска придружба.
2072
01:22:18,071 --> 01:22:19,906
- Одлична идеја, Кој.
- Ајде, Мек.
2073
01:22:19,973 --> 01:22:21,172
Ајде.
2074
01:22:21,174 --> 01:22:22,675
Тој е жив!
2075
01:22:22,677 --> 01:22:24,008
И тој се обидува
да кажам нешто!
2076
01:22:26,614 --> 01:22:30,317
скокнав
Патка вратот Creek.
2077
01:22:30,618 --> 01:22:32,485
Добро, но има ли повеќе?
2078
01:22:32,487 --> 01:22:35,954
Многу ми значеше.
2079
01:22:35,956 --> 01:22:38,123
Одлично, но нешто за ова?
2080
01:22:38,125 --> 01:22:41,393
Бјукенците ме замрзнаа.
2081
01:22:41,395 --> 01:22:43,529
ЕВ ме спаси.
2082
01:22:43,531 --> 01:22:45,731
Делириумот е чест знак
на труење со сируп.
2083
01:22:45,733 --> 01:22:47,065
-Го гуглав.
-Тоа е вистина,
2084
01:22:47,067 --> 01:22:48,400
Само што гледав
цел сегмент за тоа
2085
01:22:48,402 --> 01:22:49,502
на Санџај Гупта.
2086
01:22:49,504 --> 01:22:52,370
Канадскиот кристал...
2087
01:22:52,372 --> 01:22:55,674
Шверцуван... Слон...
2088
01:22:55,676 --> 01:22:58,109
Дрогата од Бјукенан...
2089
01:22:58,111 --> 01:22:59,678
во слон.
2090
01:22:59,680 --> 01:23:01,346
Дали велиш
дека Бјукенците
2091
01:23:01,348 --> 01:23:03,450
го напика тој канадски слон
2092
01:23:03,851 --> 01:23:05,250
полни со дрога и ќе
го испрати назад преку граница?
2093
01:23:05,252 --> 01:23:06,151
Дали тоа го кажуваш?
2094
01:23:06,153 --> 01:23:09,387
Да, го сфативте тоа, а?
Добро за тебе.
2095
01:23:09,389 --> 01:23:13,826
во ред,
јасно се шегува, нели?
2096
01:23:14,294 --> 01:23:15,594
Кажи ми ти.
2097
01:23:15,596 --> 01:23:17,464
Доста е! Што ќе правиме?
2098
01:23:17,598 --> 01:23:19,832
Стоп за убава свадба
бидејќи мало момче
2099
01:23:20,066 --> 01:23:22,068
во голема тула од гоо
се појави од никаде?
2100
01:23:22,235 --> 01:23:24,302
Зајко, провери
газот на тој слон за дрога.
2101
01:23:24,304 --> 01:23:26,337
Ух, јас би, но јас, ух,
2102
01:23:26,339 --> 01:23:29,307
Си го повлеков мускулот на раката
боречка со свеќи.
2103
01:23:29,309 --> 01:23:31,409
Добро. Јас ќе го направам тоа.
2104
01:23:31,411 --> 01:23:33,813
Ова е ебано смешно.
2105
01:23:34,147 --> 01:23:37,083
Аркот, престанете да се обидувате
да ја уништи оваа свадба!
2106
01:23:50,263 --> 01:23:52,363
- Не го прави тоа!
- Не би се осмелил!
2107
01:23:52,365 --> 01:23:54,166
Не го допирајте тоа животно!
2108
01:23:54,367 --> 01:23:55,768
Те молам, не го прави тоа.
2109
01:23:55,770 --> 01:23:57,570
О.
2110
01:23:57,572 --> 01:23:58,604
Трнлив, не.
2111
01:23:58,606 --> 01:23:59,572
Свети јебига!
2112
01:23:59,574 --> 01:24:00,539
-Боже!
-Леле!
2113
01:24:00,541 --> 01:24:01,707
Перверзно!
2114
01:24:06,112 --> 01:24:08,246
Еј.
Не заборавајте да ги филтрирате топчињата.
2115
01:24:11,218 --> 01:24:13,519
Раматорн, застани!
2116
01:24:13,521 --> 01:24:14,820
Зошто не
држете ја главата таму горе?
2117
01:24:14,822 --> 01:24:16,187
Ќе добиете подобар изглед.
2118
01:24:22,362 --> 01:24:24,229
Нема ништо внатре.
2119
01:24:24,231 --> 01:24:26,064
Уф.
2120
01:24:26,066 --> 01:24:27,332
Во ред.
Сите назад во шаторот.
2121
01:24:27,334 --> 01:24:28,834
Нема што да се види овде.
Нема што да се види овде.
2122
01:24:28,836 --> 01:24:29,835
Срамота. Срам да ти е.
2123
01:24:29,837 --> 01:24:31,670
Срамота. Срамота.
Срамота. Срамота.
2124
01:24:31,672 --> 01:24:34,105
Срамота. Срамота. Срамота.
Срамота. Срамота.
2125
01:24:34,107 --> 01:24:35,608
- Во ред. згрешив.
- Срамота. Срамота.
2126
01:24:35,610 --> 01:24:37,275
- Боже.
- Срамота. Срамота.
2127
01:24:37,277 --> 01:24:39,478
Срамота. Срамота. Срамота.
2128
01:24:39,480 --> 01:24:41,346
Мек, немаше ништо внатре.
2129
01:24:41,348 --> 01:24:44,082
Тие рекоа: „слон“.
2130
01:24:44,084 --> 01:24:46,919
Добро, ајде да го земеме овој човек
во болница сега?
2131
01:24:47,120 --> 01:24:49,088
Издржи.
2132
01:24:52,827 --> 01:24:55,461
Погрешен слон.
2133
01:24:55,463 --> 01:24:57,496
А, за јебига, што сега?
2134
01:24:57,498 --> 01:25:01,700
Ќе се обложам со мојот лев орев
дрогата е во овој слон!
2135
01:25:01,702 --> 01:25:05,505
Дрога во Ганеш?
Дали сте без памет?
2136
01:25:06,106 --> 01:25:08,507
Аркот Џамбулингам Раматорн,
2137
01:25:08,509 --> 01:25:10,609
не се осмелуваш
допрете ја таа статуа.
2138
01:25:10,611 --> 01:25:14,713
Аркот, безбожно животно.
Никогаш не сум се срамел толку.
2139
01:25:14,715 --> 01:25:17,382
Ах-ха!
2140
01:25:28,663 --> 01:25:30,462
Фала му на Бога. Ми требаше победа.
2141
01:25:30,464 --> 01:25:33,566
Ти си редовен
Шерлок Холмс, Торни.
2142
01:25:33,568 --> 01:25:35,801
Замрзнете, ебани Бјукенанци!
2143
01:25:35,803 --> 01:25:37,469
Видете, сите...
2144
01:25:37,471 --> 01:25:38,338
... смири се!
2145
01:25:38,606 --> 01:25:41,840
Кои е валкан.
2146
01:25:41,842 --> 01:25:46,613
Тој и Бјукенанс
се обиде да ме убие.
2147
01:25:46,647 --> 01:25:48,346
Јебига, знаев дека Кој е валкан.
2148
01:25:48,348 --> 01:25:50,148
О, молчи. Не, не сте направиле.
2149
01:25:51,886 --> 01:25:53,652
Ајде брат!
2150
01:25:57,525 --> 01:25:58,824
Уф, бе, што се случува?
2151
01:25:58,826 --> 01:26:01,392
Тоа е или пукање или пуканки.
2152
01:26:06,266 --> 01:26:07,231
Ох.
2153
01:26:07,233 --> 01:26:08,701
- Уф!
-Да!
2154
01:26:11,472 --> 01:26:12,471
Каде по ѓаволите се твоите пиштоли?
2155
01:26:12,473 --> 01:26:13,706
Хинду свадба.
2156
01:26:13,708 --> 01:26:15,575
Ниту алкохол.
2157
01:26:15,676 --> 01:26:17,308
Но, знам каде се пиштолите.
Јас сум на тоа.
2158
01:26:17,310 --> 01:26:20,112
-Ајде да одиме! Ајде!
-Ајде!
2159
01:26:20,146 --> 01:26:23,250
Може ли некој да ми го изгребе носот,
ве молам?
2160
01:26:24,819 --> 01:26:27,153
-Ох, ебате.
-Оди, оди!
2161
01:26:39,634 --> 01:26:41,533
Уф!
2162
01:26:45,673 --> 01:26:48,373
Следниот пат кога ќе бидете
шеесет и девет на мојата поранешна девојка,
2163
01:26:48,375 --> 01:26:51,143
кажи ѝ Фостер вели--
2164
01:26:51,812 --> 01:26:54,514
Заеби!
2165
01:26:55,783 --> 01:26:57,281
Мамо!
2166
01:26:58,552 --> 01:27:00,853
Ја добив!
2167
01:27:05,893 --> 01:27:06,992
О, боже!
2168
01:27:06,994 --> 01:27:09,028
Дали си добро?
2169
01:27:09,096 --> 01:27:10,497
Да, но вие не сте.
2170
01:27:11,197 --> 01:27:13,966
Зајак! Дојди овде!
2171
01:27:14,568 --> 01:27:18,604
Покријте ме!
2172
01:27:18,606 --> 01:27:20,407
О, срање!
2173
01:27:20,708 --> 01:27:23,542
Еј, момци.
Ајде да тргнеме со газ.
2174
01:27:23,544 --> 01:27:25,276
Да, ајде да го направиме.
2175
01:27:31,552 --> 01:27:33,585
Да, земете го тоа, кучки!
2176
01:27:33,587 --> 01:27:35,355
Што по ѓаволите?
2177
01:27:35,589 --> 01:27:36,955
Замрзнете, ебаните Бјукенанци.
2178
01:27:36,957 --> 01:27:38,123
-Да. Да.
-Да.
2179
01:27:38,125 --> 01:27:39,558
Да, да ти ебам,
свадбени планери.
2180
01:27:39,560 --> 01:27:42,461
-Зачувај го датумот... за затвор!
- О!
2181
01:27:42,463 --> 01:27:43,996
- Нели? Дали сум во право?
- Изгори!
2182
01:27:45,900 --> 01:27:46,999
Дали се шегуваш со мене?
Не направивме ништо лошо.
2183
01:27:47,001 --> 01:27:48,299
Ова е срање.
2184
01:27:48,301 --> 01:27:49,902
- Извинете за забавата.
- Да.
2185
01:27:49,904 --> 01:27:52,938
Ебате, фрли го,
или ќе му го истурам мозокот.
2186
01:27:52,940 --> 01:27:55,308
Јас ќе го направам тоа. Не ме терајте!
2187
01:27:57,578 --> 01:27:58,777
Ќе го убијам...
2188
01:27:58,779 --> 01:27:59,978
Имајте самоси!
2189
01:27:59,980 --> 01:28:00,879
О!
2190
01:28:00,881 --> 01:28:05,050
- Гори! Оу-оу-оу.
- Гори!
2191
01:28:05,052 --> 01:28:07,351
Њу Делхи Нос Пиперс, кучко!
2192
01:28:07,353 --> 01:28:10,055
Во ред. Во ред. Смирете се сите.
2193
01:28:10,057 --> 01:28:12,526
Ја земам невестата
како осигурување.
2194
01:28:12,760 --> 01:28:14,860
Не го прави тоа, Кој.
2195
01:28:14,862 --> 01:28:16,762
Се колнам во Бога.
2196
01:28:16,764 --> 01:28:18,731
Ќе ставам куршум
во нејзиниот бинди.
2197
01:28:18,733 --> 01:28:21,066
Еј, дебитант.
2198
01:28:22,603 --> 01:28:23,969
Тоа беше нож дека те познавам.
2199
01:28:23,971 --> 01:28:25,938
Свето срање.
2200
01:28:25,940 --> 01:28:27,773
Што по ѓаволите?
2201
01:28:27,775 --> 01:28:29,575
Мислев дека си ја повреди раката
куглање.
2202
01:28:29,577 --> 01:28:30,776
Браво, Рук.
2203
01:28:30,778 --> 01:28:32,612
Пак сум дебитант?
2204
01:28:32,847 --> 01:28:34,880
Мора да бидеш дебитант
да биде дебитант на годината.
2205
01:28:34,882 --> 01:28:36,448
- О!
- Бенг!
2206
01:28:39,285 --> 01:28:40,786
Еј.
2207
01:28:40,788 --> 01:28:41,920
Еј.
2208
01:28:41,922 --> 01:28:43,021
Добро си?
2209
01:28:43,023 --> 01:28:45,924
јас сум. Благодарение на вас.
2210
01:28:45,926 --> 01:28:47,893
Урсула, бев
целосна будала
2211
01:28:47,895 --> 01:28:49,829
овие последни неколку недели.
2212
01:28:49,997 --> 01:28:50,763
Да, добро, некако си бил
целосна будала
2213
01:28:50,765 --> 01:28:52,598
цело време кога те познавам.
2214
01:28:52,600 --> 01:28:54,668
Да. Да.
2215
01:28:54,869 --> 01:28:57,870
Па, ти и Кој, а?
2216
01:28:57,872 --> 01:28:59,605
„Јас и Кој“ што?
2217
01:28:59,607 --> 01:29:01,339
Не знам,
секс, HJ, што и да е.
2218
01:29:01,341 --> 01:29:03,008
Тоа е кул.
Бевме раскинати, знаеш.
2219
01:29:03,010 --> 01:29:05,978
Еј! Бруто, не! Тој е дете.
2220
01:29:05,980 --> 01:29:07,880
Кој би сакал да има секс
со 20-тина?
2221
01:29:09,683 --> 01:29:12,117
Во право. Бруто.
2222
01:29:12,119 --> 01:29:14,321
Не јас.
2223
01:29:22,997 --> 01:29:25,464
Ти благодарам што ми го спаси животот,
Тод.
2224
01:29:25,466 --> 01:29:27,699
Не, јас само...
2225
01:29:27,701 --> 01:29:30,702
се надевам дека на некој мал начин,
2226
01:29:30,704 --> 01:29:33,773
го надополнува мојот говор
синоќа.
2227
01:29:34,975 --> 01:29:38,877
Мислев на мојата благодарност
бидејќи вашата култура беше доказ
2228
01:29:38,879 --> 01:29:42,181
дека моето срце беше
на вистинското место, но...
2229
01:29:42,516 --> 01:29:44,784
можеби тоа беше само предна страна.
2230
01:29:45,119 --> 01:29:47,385
Можеби сум расист.
2231
01:29:47,387 --> 01:29:48,854
Чекај, не, Марковски.
2232
01:29:48,856 --> 01:29:50,589
Не, не, не,
само се заебавме со тебе.
2233
01:29:50,591 --> 01:29:52,024
Што?
2234
01:29:52,026 --> 01:29:53,926
- Измисливме!
- Сериозно?
2235
01:29:53,928 --> 01:29:56,795
Не одржавте расистички говор,
Марковски.
2236
01:29:56,797 --> 01:29:58,429
Тоа е заебан капетан!
2237
01:29:58,431 --> 01:29:59,565
-Капетан.
-Капетан. Капетан.
2238
01:29:59,567 --> 01:30:01,301
Зошто? едноставно не можам...
2239
01:30:01,635 --> 01:30:03,135
-Не знам. Не работи.
- Не ми се допаѓа - не.
2240
01:30:03,137 --> 01:30:05,739
не знам
што се случува овде.
2241
01:30:05,973 --> 01:30:09,542
Но, мислам дека решив
кој ќе биде мојот одмаздник ебам.
2242
01:30:10,511 --> 01:30:13,712
По ѓаволите, Пуцфимел синдром!
2243
01:30:22,590 --> 01:30:25,057
И покрај сите ужасни работи
Реков за оваа кола...
2244
01:30:26,493 --> 01:30:27,826
...ми го спаси животот.
2245
01:30:27,828 --> 01:30:29,663
знам.
2246
01:30:29,763 --> 01:30:31,496
Заедно го прескокнавме потокот.
2247
01:30:31,498 --> 01:30:33,665
Трнлив, тоа беше мојот бел кит.
2248
01:30:34,735 --> 01:30:37,469
Мојот бел кит.
2249
01:30:37,471 --> 01:30:40,607
Знам, другарче. знам.
2250
01:30:40,875 --> 01:30:41,907
Држи ме?
2251
01:30:41,909 --> 01:30:44,576
Бр. Не.
2252
01:30:44,578 --> 01:30:46,312
Хм...
2253
01:30:46,447 --> 01:30:48,348
Како е мојата девојка?
2254
01:30:51,552 --> 01:30:53,620
Добро сум, Родни.
2255
01:30:54,521 --> 01:30:56,690
Но, јас повеќе не сум твоја девојка.
2256
01:30:56,957 --> 01:31:00,125
Целата наша врска
се базираше на лага.
2257
01:31:02,062 --> 01:31:04,997
Ме избегна од патот,
ме излажа за тоа,
2258
01:31:04,999 --> 01:31:07,232
а потоа дозволете ми
се земе како заложник.
2259
01:31:07,234 --> 01:31:09,269
Сите вистинити.
2260
01:31:11,772 --> 01:31:14,908
И веројатно ќе умрев...
2261
01:31:15,843 --> 01:31:17,911
...ако не за зајакот.
2262
01:31:19,680 --> 01:31:21,213
Тој е вистинскиот херој.
2263
01:31:22,750 --> 01:31:24,684
Зајак.
2264
01:31:25,719 --> 01:31:29,688
Го ризикуваше својот живот за да го спаси мојот,
2265
01:31:29,690 --> 01:31:32,959
и не знам
што да кажам освен...
2266
01:31:33,093 --> 01:31:34,928
те сакам.
2267
01:31:36,597 --> 01:31:38,063
Што?
2268
01:31:38,065 --> 01:31:39,899
Не, не, не, не, не.
2269
01:31:39,967 --> 01:31:42,268
По ѓаволите Пуцфимел.
2270
01:31:46,106 --> 01:31:47,941
Леле.
2271
01:31:47,975 --> 01:31:49,809
Леле.
2272
01:31:51,011 --> 01:31:53,879
Како што знаете, јас сум бил
помина низ многу неодамна,
2273
01:31:53,881 --> 01:31:55,547
со новото момче
привлекување на целото внимание.
2274
01:31:58,018 --> 01:32:00,085
Бев љубоморна и само чувствувам
како да треба повторно да бидам сакан.
2275
01:32:00,087 --> 01:32:02,521
И сега,
на најневеројатен начин,
2276
01:32:02,523 --> 01:32:03,555
ме најде љубовта.
2277
01:32:03,557 --> 01:32:05,525
Ауу!
2278
01:32:06,126 --> 01:32:08,126
Љубовта ме најде.
2279
01:32:08,128 --> 01:32:09,628
Да, само се шегувам.
Извини, зајко.
2280
01:32:09,630 --> 01:32:11,296
-Што?
- О!
2281
01:32:11,298 --> 01:32:12,965
- Добро те разбрав, ебате!
-Што се случува?
2282
01:32:12,967 --> 01:32:14,833
- О, срање! Тоа е мојата девојка!
-Да!
2283
01:32:14,835 --> 01:32:16,001
Твојата девојка!
2284
01:32:18,005 --> 01:32:19,304
-Што?
-Ајде да се закачиме, душо!
2285
01:32:19,306 --> 01:32:20,772
Да, ајде да го направиме тоа!
2286
01:32:23,577 --> 01:32:24,710
Да ти ебам, Зајко!
2287
01:32:30,050 --> 01:32:32,884
Денес е за семејството,
2288
01:32:32,886 --> 01:32:35,854
а јас не сакав
Род Фарва во моето семејство.
2289
01:32:35,856 --> 01:32:37,724
Трнлив.
2290
01:32:37,992 --> 01:32:40,826
Но бидејќи сега знам
дека ова не е мој избор.
2291
01:32:40,828 --> 01:32:42,796
Моите родители го сакаат.
2292
01:32:43,130 --> 01:32:45,799
Мојата сестра го сака.
2293
01:32:45,899 --> 01:32:49,736
И добро...
тоа е доволно добро за мене.
2294
01:32:50,004 --> 01:32:53,605
Значи, од моите приговори
се отфрлени.
2295
01:32:53,607 --> 01:32:57,175
Дали вие Родни Бошамп Фарва
земете ја Сарита Падмавати Раматорн
2296
01:32:57,177 --> 01:32:58,777
како твојата легално венчана сопруга?
2297
01:32:58,779 --> 01:32:59,711
јас го правам тоа.
2298
01:32:59,713 --> 01:33:00,446
А дали вие...
2299
01:33:00,448 --> 01:33:02,180
...Сарита Падмавати Раматорн
2300
01:33:02,182 --> 01:33:04,116
земете го Родни Бошамп Фарва
2301
01:33:04,118 --> 01:33:06,184
како твој законски венчан сопруг?
2302
01:33:06,186 --> 01:33:07,921
јас го правам тоа.
2303
01:33:08,956 --> 01:33:11,424
Карл Оливер Фостер.
2304
01:33:11,859 --> 01:33:15,227
Дали ја земате Урсула Хансон
како твојата легално венчана сопруга?
2305
01:33:15,229 --> 01:33:16,862
јас го правам тоа.
2306
01:33:16,864 --> 01:33:18,630
И Урсула Хансон,
дали земаш...
2307
01:33:18,632 --> 01:33:19,998
По ѓаволите правам.
2308
01:33:20,000 --> 01:33:22,300
Потоа, од страна на доделените овластувања -
2309
01:33:22,302 --> 01:33:23,869
Еј, Трн?
2310
01:33:23,871 --> 01:33:26,339
Би сакал да се омажам за овој автомобил.
2311
01:33:27,141 --> 01:33:28,106
Што?
2312
01:33:28,108 --> 01:33:29,708
Би сакал да се омажам за овој автомобил.
2313
01:33:29,710 --> 01:33:32,611
Не, пријателе,
сето тоа канадски кристал
2314
01:33:32,613 --> 01:33:35,113
дали се вртиш
Седмата месечина на Сатурн во моментов.
2315
01:33:35,115 --> 01:33:37,649
Можеби, но би сакал да трошам
остатокот од моите денови
2316
01:33:37,651 --> 01:33:38,650
со овој автомобил.
2317
01:33:38,652 --> 01:33:40,152
Не те мажам за кола.
2318
01:33:40,154 --> 01:33:42,621
Се мажам за ебаната кола!
2319
01:33:42,623 --> 01:33:44,457
Добро.
2320
01:33:44,591 --> 01:33:47,159
Дали вие МекИнтајр Мекдоналд Вомак
2321
01:33:47,161 --> 01:33:49,194
земете го Le Sportif Electrique
2322
01:33:49,196 --> 01:33:51,897
како ваш законски венчан партнер?
2323
01:33:51,899 --> 01:33:54,232
јас го правам тоа.
2324
01:33:54,234 --> 01:33:56,369
Сега, прашај го.
2325
01:33:56,703 --> 01:33:58,671
И подобро да го мислиш.
Ќе знам ако не го мислиш.
2326
01:33:59,206 --> 01:34:01,139
Дали сте Спортиф Електрик
2327
01:34:01,141 --> 01:34:03,708
земете MacIntyre Womack
како твој партнер?
2328
01:34:03,710 --> 01:34:05,811
Јас не
разберете го прашањето.
2329
01:34:05,813 --> 01:34:08,414
Ве молиме преформулирајте го
и прашај повторно, младенче.
2330
01:34:08,649 --> 01:34:10,149
Ние го правиме тоа.
2331
01:34:10,584 --> 01:34:13,085
Потоа, од овластувањата што ми се доделени
од големата држава Вермонт,
2332
01:34:13,087 --> 01:34:16,522
Сега те изговарам
маж и жена.
2333
01:34:16,690 --> 01:34:18,824
И маж и жена.
2334
01:34:18,826 --> 01:34:20,725
А маж и кола?
2335
01:34:22,629 --> 01:34:25,598
Сите можете да ги бакнувате вашите невести.
2336
01:34:28,135 --> 01:34:29,836
Да!
2337
01:34:30,871 --> 01:34:32,137
Трнлив, се оженив со сестра ти!
2338
01:34:32,139 --> 01:34:34,005
Да!
2339
01:34:36,143 --> 01:34:37,877
Уф!
2340
01:34:41,715 --> 01:34:44,117
Мм...
2341
01:34:49,389 --> 01:34:51,189
Давам еден месец.
2342
01:34:52,426 --> 01:34:54,427
Исус.
2343
01:34:56,763 --> 01:34:58,864
Тод, имам подарок за тебе.
2344
01:34:58,866 --> 01:35:01,701
Не мораше да го правиш тоа.
2345
01:35:02,202 --> 01:35:03,835
Само затоа што
обвивката е збрчкана
2346
01:35:03,837 --> 01:35:06,839
не значи
бонбоната не е слатка.
2347
01:35:07,841 --> 01:35:10,308
Погледнете го бројот 58.
2348
01:35:11,678 --> 01:35:13,411
Во ред.
2349
01:35:13,413 --> 01:35:15,013
-Ох.
- О. Ах.
2350
01:35:15,015 --> 01:35:16,314
„Летечката верверица“.
2351
01:35:16,316 --> 01:35:18,683
Ах... Но, ...
2352
01:35:18,685 --> 01:35:20,486
Дали е тоа...?
2353
01:35:20,921 --> 01:35:22,120
Брат.
2354
01:35:22,122 --> 01:35:23,088
Честитки -
2355
01:35:23,090 --> 01:35:24,156
Псих!
2356
01:35:25,926 --> 01:35:28,293
Дојди овде, голема мека.
2357
01:35:28,295 --> 01:35:30,896
Ќе бидеш вујко!
2358
01:35:46,747 --> 01:35:49,047
Мукундан!
2359
01:35:53,120 --> 01:35:54,319
♪ Се борев против законот
И законот победи ♪
2360
01:35:54,321 --> 01:35:55,887
Ти си толку ебен идиот!
2361
01:35:55,889 --> 01:35:57,756
♪ Се борев против законот
И законот победи ♪
2362
01:35:57,758 --> 01:35:59,826
-О, Боже мој.
-♪ Ми требаа пари ♪
2363
01:36:00,160 --> 01:36:01,861
-♪ „Затоа што немав ♪
-Врати го, врати го!
2364
01:36:01,995 --> 01:36:03,328
♪ Се борев против законот
И законот победи ♪
2365
01:36:03,330 --> 01:36:05,031
Оф.
2366
01:36:05,165 --> 01:36:07,098
♪ Се борев против законот
И законот победи ♪
2367
01:36:07,100 --> 01:36:10,235
♪ Го оставив моето бебе
И се чувствува многу лошо ♪
2368
01:36:10,237 --> 01:36:12,438
♪ Погоди дека мојата трка е трчана ♪
2369
01:36:14,442 --> 01:36:16,841
♪ Таа е најдобрата девојка
Тоа што некогаш сум го имал ♪
2370
01:36:16,843 --> 01:36:19,945
♪ Се борев против законот
И законот победи ♪
2371
01:36:19,947 --> 01:36:22,682
♪ Се борев против законот
И ♪
2372
01:36:37,297 --> 01:36:41,534
-Ах, ова е убаво.
-Мм-хм.
2373
01:36:41,536 --> 01:36:45,203
Знаеш, гувернер,
тие не мислат дека си вистински.
2374
01:36:45,205 --> 01:36:47,005
Кој се грижи?
2375
01:36:47,007 --> 01:36:50,075
Треба да престанете
виси околу таа станица.
2376
01:36:50,077 --> 01:36:52,545
Само да се напуштат
местото за неколку дена,
2377
01:36:52,547 --> 01:36:54,212
Можев да добијам
моите пари од таму.
2378
01:36:54,214 --> 01:36:55,448
Колку е тоа?
2379
01:36:55,450 --> 01:36:58,283
Четири милиони.
Закопан во подрумот.
2380
01:36:58,285 --> 01:36:59,952
Хмм.
2381
01:37:00,254 --> 01:37:02,120
Знам дека е таму долу.
И верувајте ми, ќе го најдам.
2382
01:37:02,122 --> 01:37:03,888
Но, ми требаат сите надвор.
2383
01:37:03,890 --> 01:37:05,957
Знаете, момци од тајната служба
2384
01:37:05,959 --> 01:37:07,292
може да се погрижи за тоа...
2385
01:37:07,294 --> 01:37:09,094
...мал проблем за тебе.
2386
01:37:09,096 --> 01:37:12,831
Лори.
Да беше само Фарва, можеби.
2387
01:37:14,434 --> 01:37:17,436
Сега, твојата када или мојата?
2388
01:37:17,438 --> 01:37:18,903
Па, ќе ме однесе
барем
2389
01:37:18,905 --> 01:37:21,574
20 минути
да излезе од оваа работа.
2390
01:37:22,443 --> 01:37:23,576
Ајде да го направиме моето.
2391
01:37:23,578 --> 01:37:25,578
Ох.
2392
01:37:25,713 --> 01:37:27,379
Пензионирање
сепак не е толку лошо.
2393
01:37:27,381 --> 01:37:30,215
Ќе пијам за тоа.
2394
01:37:30,217 --> 01:37:32,185
Хмм.
2395
01:39:02,309 --> 01:39:04,409
О, ти. Акција.
2396
01:39:04,411 --> 01:39:06,010
Ти, акција. Вие!
2397
01:39:06,012 --> 01:39:07,546
- Ти, дејствувај.
-Вие, време на акција, оди.
2398
01:39:07,548 --> 01:39:08,947
- Дејствувај сега.
- Оди сега.
2399
01:39:10,250 --> 01:39:12,317
Дваесет и три ч-- Чарли.
2400
01:39:12,319 --> 01:39:14,185
- Точно.
- Земете еден.
2401
01:39:14,187 --> 01:39:15,286
-Џез.
-О, Боже!
2402
01:39:17,257 --> 01:39:18,289
- Ти си Фарва?
-Јас сум.
2403
01:39:18,291 --> 01:39:19,558
Извинете. Мислев дека си Фарва.
2404
01:39:19,560 --> 01:39:21,328
Не, јас сум Мек.
2405
01:39:21,629 --> 01:39:22,496
-Стив Лем, мило ми е што те запознав.
- Можам да те паметам.
2406
01:39:22,597 --> 01:39:23,462
Извини, само ова го прочитав
пред околу два дена
2407
01:39:23,464 --> 01:39:26,098
бидејќи
Не сакав да се заебавам...
2408
01:39:26,199 --> 01:39:27,132
Има уште време
да го пренесат проектот.
2409
01:39:28,301 --> 01:39:30,969
Ај-ај-ај!
Ху-ху-ху!
2410
01:39:30,971 --> 01:39:34,272
Дај! Дај! Дај! Дај! Дај! Дај!
2411
01:39:34,274 --> 01:39:36,007
Добро, добро. Мислам дека сме...
2412
01:39:36,009 --> 01:39:37,643
Шекспир, таму...
2413
01:39:37,645 --> 01:39:39,310
Не ебам Шекспир
никогаш не би го кажал тоа,
2414
01:39:39,312 --> 01:39:41,146
ебана галерија со кикиритки.
2415
01:39:41,148 --> 01:39:42,882
Направив повеќе Шекспир
2416
01:39:42,916 --> 01:39:44,048
отколку што сте имале
ебани топли вечери,
2417
01:39:44,050 --> 01:39:46,085
па немој ни...
2418
01:39:47,087 --> 01:39:48,286
Дали тоа изгледа нормално?
2419
01:39:49,624 --> 01:39:52,290
Побрзо, брат!
Потешко, брат!
2420
01:39:53,960 --> 01:39:55,461
Каде го добивте тој тен?
Интернетот?
2421
01:39:55,463 --> 01:39:57,195
Јас всушност имам
пигментен синдром.
2422
01:40:03,504 --> 01:40:05,270
О, затвори го ебате.
2423
01:40:05,272 --> 01:40:06,439
О, дај ми одмор!
2424
01:40:06,441 --> 01:40:08,039
Ајде, срање!
2425
01:40:08,041 --> 01:40:09,040
Извинете.
2426
01:40:10,511 --> 01:40:11,610
Можете ли да го слушнете тоа?
2427
01:40:12,713 --> 01:40:14,245
Тоа се три парчиња гума за џвакање.
2428
01:40:15,516 --> 01:40:17,182
Сите одеднаш.
Можете ли да го слушнете сега?
2429
01:40:17,184 --> 01:40:17,917
Оф.
2430
01:40:17,919 --> 01:40:19,250
Можеш ли да ме слушнеш сега?
2431
01:40:19,252 --> 01:40:20,953
Ја сакам таа работа.
2432
01:40:20,987 --> 01:40:22,253
Можеш ли да ме слушнеш сега?
2433
01:40:22,255 --> 01:40:23,121
-А ти си тој што е ...
-Во ред.
2434
01:40:23,123 --> 01:40:23,988
-...да ги натераме сите да...
-Во ред.
2435
01:40:23,990 --> 01:40:25,925
...зборувај за мојата ерекција.
2436
01:40:25,927 --> 01:40:26,725
Исечете го.
Добро, добро. Многу убаво.
2437
01:40:31,499 --> 01:40:32,798
Фарва ќе зборува.
2438
01:40:32,800 --> 01:40:35,101
Јас не се заебавам.
2439
01:40:36,036 --> 01:40:37,603
Ќе те зјапам
цела ноќ.
2440
01:40:41,208 --> 01:40:43,174
Во ред, сече.
2441
01:40:43,176 --> 01:40:44,877
Доста е, во ред?
2442
01:40:44,912 --> 01:40:45,578
Ќе престанеме
убава свадба
2443
01:40:45,580 --> 01:40:46,979
само затоа што мало момче
2444
01:40:47,013 --> 01:40:48,681
во голема тула
се појавија замрзнати гуми?
2445
01:40:48,683 --> 01:40:50,116
Не, тоа е убава свадба,
2446
01:40:50,551 --> 01:40:52,184
и единствениот покриен во гоо
вечерва треба да биде невестата.
2447
01:40:52,319 --> 01:40:53,185
Значи, да се вратиме во нашата...
2448
01:40:53,353 --> 01:40:55,320
...позиции, во ред?
2449
01:40:55,322 --> 01:40:56,655
-Тоа беше добро. Да.
- Извинете!
2450
01:40:56,657 --> 01:40:58,256
Многу убаво.
2451
01:41:00,060 --> 01:41:01,460
IQBAL Boopy.
2452
01:41:01,462 --> 01:41:02,393
Дали има некои ...
2453
01:41:02,395 --> 01:41:04,298
...хосови
2454
01:41:04,532 --> 01:41:06,465
или можеби некои crudités
или коктел од ракчиња?
2455
01:41:08,134 --> 01:41:10,268
не можам...
2456
01:41:10,270 --> 01:41:11,670
Ќе одиме да јадеме вечерва,
Тато.
2457
01:41:11,672 --> 01:41:13,304
О, извини.
2458
01:41:13,306 --> 01:41:14,272
Ќе одиме да јадеме вечерва,
2459
01:41:14,274 --> 01:41:16,108
Тато.
2460
01:41:16,209 --> 01:41:17,943
Ајде да го пресечеме.
Да не ги правиме сите.
2461
01:41:18,245 --> 01:41:19,645
Во ред, добивме, добивме.
Добро, добро, ќе сечеме.
2462
01:41:19,647 --> 01:41:21,415
Многу убаво.
2463
01:43:43,189 --> 01:43:49,362
♪ Врат на патка
Крик ♪