1 00:00:00,173 --> 00:00:01,172 אלטון לא רצה לעזוב. 2 00:00:01,212 --> 00:00:02,282 ובכן, אני נותן לך את הכסף, 3 00:00:02,282 --> 00:00:03,742 אתה פשוט הולך לתת את זה לאמהות שלי? 4 00:00:03,812 --> 00:00:05,682 לא, לא, זה לא ככה. - היה כזה 5 00:00:05,882 --> 00:00:07,782 מאז שהייתי מבוגר מספיק כדי לדעת מה המשמעות של המילה "דדביט". 6 00:00:07,922 --> 00:00:09,652 אתה רוצה חדשות טובות? 7 00:00:09,782 --> 00:00:11,232 הזזתי את המפתח הזה. 8 00:00:11,272 --> 00:00:12,702 העמק צמא, אמיגו. 9 00:00:12,742 --> 00:00:14,502 נשמע כאילו ידעת אלחנדרו די טוב. 10 00:00:14,572 --> 00:00:16,842 הוא בעלי. 11 00:00:16,982 --> 00:00:18,782 מסתובב כבר שבועות. 12 00:00:18,782 --> 00:00:21,382 רק עניין של זמן לפני שהם מוצאים אותנו. 13 00:00:21,512 --> 00:00:24,482 אחד מהם היה סוחר סמים והשנייה הייתה אישה, 14 00:00:24,552 --> 00:00:26,982 - והוא הורג אותה... - אז הרגת אותו. 15 00:00:27,052 --> 00:00:28,902 לא הייתה לי ברירה. 16 00:00:28,942 --> 00:00:30,372 אקדחים, רובי סער, תת מכונות. 17 00:00:30,412 --> 00:00:32,542 אכפת לי רק מזה אתה יכול לספק אותם 18 00:00:32,542 --> 00:00:34,842 - אי שם מחוץ לארץ. - יש לך מקום בראש? 19 00:00:34,982 --> 00:00:37,442 שמעתי שפנמה נחמדה בתקופה זו של השנה. 20 00:00:47,912 --> 00:00:49,842 איך שהיא החזיקה את האקדח הזה, 21 00:00:49,842 --> 00:00:51,712 איך שהיא עמדה... היא פאקינג שוטרת. 22 00:00:51,782 --> 00:00:53,982 או DEA, אבל בהחלט החוק. 23 00:00:53,982 --> 00:00:57,152 אם היא שוטרת, מה זה עושה לפדרו? 24 00:01:26,482 --> 00:01:27,942 ככל שאני כאן, כמה שיותר שאלות 25 00:01:28,012 --> 00:01:29,612 אני חייב לענות כשאחזור. 26 00:01:29,752 --> 00:01:32,952 אנחנו מושכים אותך, לורנה. 27 00:01:37,372 --> 00:01:39,142 למה שתעשה את זה? 28 00:01:39,172 --> 00:01:41,242 - הרגת מישהו. - בהגנה עצמית. 29 00:01:41,382 --> 00:01:43,182 עזר להם להיפטר של הגופות... 30 00:01:43,252 --> 00:01:45,182 לא עשיתי שטויות אלא תיקון הכלבה המזוינת הזאת. 31 00:01:45,182 --> 00:01:48,382 היה צריך לעצור אותם ממש אז ושם. 32 00:01:48,452 --> 00:01:50,652 אז זה מה שאנחנו אעשה עכשיו... 33 00:01:50,702 --> 00:01:52,102 תעצרו את הווילנואבות. 34 00:01:52,172 --> 00:01:54,242 את מי שנקבל אחרי זה אנחנו מקבלים. 35 00:01:54,242 --> 00:01:55,912 אתה לוקח את לוסיה מחוץ ללוח עכשיו, 36 00:01:55,942 --> 00:01:58,372 כל אנשי הקשר שלה להיבהל ולהתפזר, 37 00:01:58,382 --> 00:02:00,442 - כולל הספקים. אנחנו עדיין נוגסים 38 00:02:00,582 --> 00:02:02,312 - מתוך לה פורזה. - החפרפרת של לה פורזה. 39 00:02:02,352 --> 00:02:05,352 הפרס האמיתי כאן הוא הטייס ושותפו. 40 00:02:05,382 --> 00:02:07,222 טוני... 41 00:02:07,252 --> 00:02:10,602 אנחנו מקבלים אותם, ויש לנו ירייה על הקרטל. 42 00:02:10,612 --> 00:02:12,002 הקולומביאנים המזוינים. 43 00:02:12,042 --> 00:02:13,842 שער של "הטיימס", הפנים המכוערות שלך 44 00:02:13,982 --> 00:02:16,712 ו-3 טון קוקאין. 45 00:02:16,712 --> 00:02:20,812 אתה יודע שזה לא רק ההחלטה שלי, נכון? 46 00:02:20,882 --> 00:02:22,682 תצטרך לומר לא הייתי מקשיב, 47 00:02:22,752 --> 00:02:24,732 שסירבתי להיכנס, מה שאני עומד לעשות בכל מקרה, 48 00:02:24,772 --> 00:02:28,842 אז לא יהיה כל כך גדול של מתיחה. 49 00:02:28,972 --> 00:02:31,912 - כמה זמן אתה צריך? - 48 שעות. 50 00:02:32,042 --> 00:02:34,242 מספיק לקבל החורים האלה באזיקים. 51 00:02:34,252 --> 00:02:37,252 ואז אנחנו לוקחים את הווילנואבות, ואחרי זה לא אכפת לי 52 00:02:37,352 --> 00:02:40,222 איך הדומינו נופלים. 53 00:02:40,292 --> 00:02:42,142 אָנָא. 54 00:02:42,272 --> 00:02:44,002 טוני. 55 00:02:45,772 --> 00:02:48,712 יומיים? 56 00:03:07,512 --> 00:03:10,812 זה טעים. 57 00:03:10,852 --> 00:03:12,352 וואו. 58 00:03:12,422 --> 00:03:16,342 מ-Graves, בוקבק ב-1942. 59 00:03:16,402 --> 00:03:19,242 גם במלחמה, מישהו מכין יין. 60 00:03:19,312 --> 00:03:21,712 הייתי רוצה לדמיין נשים צרפתיות מפוקפקות 61 00:03:21,842 --> 00:03:25,082 מעיכת ענבים בין בהונותיהם. 62 00:03:28,352 --> 00:03:31,802 יהיו דמי שירות של 350 לכל משלוח. 63 00:03:31,842 --> 00:03:33,542 ובכן, זה היה חכם מצידך למזוג את היין 64 00:03:33,672 --> 00:03:35,272 לפני שנפלת המספר הזה עלינו. 65 00:03:35,312 --> 00:03:37,072 ובכן, זה במקסיקו סיטי, לאן נושבת הרוח 66 00:03:37,082 --> 00:03:38,682 כיוון אחר כל יום. 67 00:03:38,682 --> 00:03:41,812 נורייגה שינתה הכל. 68 00:03:41,852 --> 00:03:44,852 אתה קונה הגיבוי והאבטחה 69 00:03:44,882 --> 00:03:48,002 של ממשלת פנמה מלמעלה לזנב. 70 00:03:48,042 --> 00:03:50,272 שוויץ בלי השלג. 71 00:03:50,412 --> 00:03:51,842 כן, אני מעריך מה שאתה מציע לנו, 72 00:03:51,872 --> 00:03:52,912 בגלל זה אנחנו כאן. 73 00:03:53,042 --> 00:03:54,512 עכשיו... 74 00:03:54,542 --> 00:03:57,082 לו יכולתי להבטיח שזה הולך להיות 75 00:03:57,082 --> 00:03:59,282 מערכת יחסים מתמשכת, מה היית עושה 76 00:03:59,412 --> 00:04:01,482 להרוויח את העסק שלי? 77 00:04:01,482 --> 00:04:03,082 אני מניח שנוכל לחתוך המחיר מספיק 78 00:04:03,082 --> 00:04:05,942 לגרום לך לחייך... תגיד 20%? 79 00:04:06,072 --> 00:04:08,472 30% יגרמו לי לחייך יותר. 80 00:04:08,512 --> 00:04:10,542 אני לא יכול לגרום לך לחייך עד כדי כך. 81 00:04:10,542 --> 00:04:12,412 אתה נותן הבטחות עם אבטחה 82 00:04:12,412 --> 00:04:15,482 - וטיפול בפרטיות, כן? - סה"כ. 83 00:04:15,482 --> 00:04:18,312 אם יקרה משהו לכל אחד מהמשלוחים שלך 84 00:04:18,452 --> 00:04:22,072 מנמל למטוס, נהפוך אותך לשלם שוב. 85 00:04:22,142 --> 00:04:23,472 מה שנדרש. 86 00:04:23,512 --> 00:04:26,612 אנחנו לא סתם טיפול בכפפות משי. 87 00:04:26,682 --> 00:04:29,442 אנחנו ערבות לשקט נפשי. 88 00:04:29,482 --> 00:04:31,712 אני כבר מרגיש יותר טוב. - ירידה של 27%. 89 00:04:31,752 --> 00:04:34,482 על כל המשלוחים הבאים. 90 00:04:34,622 --> 00:04:36,752 25. 91 00:04:39,702 --> 00:04:42,512 כל כך נחמד התמודדות עם אנשי מקצוע מעולים 92 00:04:42,572 --> 00:04:43,972 לשם שינוי. 93 00:04:43,982 --> 00:04:46,112 אָכֵן. 94 00:04:49,922 --> 00:04:52,252 ילד פינה נכנס 5k בשבוע שם 95 00:04:52,322 --> 00:04:54,402 - בטומי'ס בורגר. - זה טוב. 96 00:04:54,442 --> 00:04:56,942 גרם לי לחשוב... 97 00:04:57,072 --> 00:04:58,942 אולי כדאי שנתחיל להשתמש עסקים מקומיים 98 00:04:59,072 --> 00:05:01,912 בשכונה, אתה יודע? 99 00:05:01,982 --> 00:05:05,012 כמו מקום המחאה הזה ב-42. 100 00:05:05,152 --> 00:05:06,752 אנשים יכולים להיכנס עם תלושי המשכורת שלהם ועוזבים 101 00:05:06,782 --> 00:05:09,552 עם הרוק הקשה הזה. 102 00:05:09,682 --> 00:05:13,002 למה אתה תמיד מנסה להפוך את החרא לגלוי יותר? 103 00:05:13,122 --> 00:05:14,842 למה אתה מתכוון יותר גלוי, בנאדם? 104 00:05:14,872 --> 00:05:19,042 זה פחות לחץ על יד ביד, מעלינו. 105 00:05:19,042 --> 00:05:20,312 אנחנו לא חייבים לנסוע מסביב 106 00:05:20,452 --> 00:05:23,112 עושה חידושים כל היום. 107 00:05:23,252 --> 00:05:24,652 המקומות האלה כולם ירצו לחתוך 108 00:05:24,652 --> 00:05:26,752 על לקיחת הסיכון. 109 00:05:26,752 --> 00:05:28,672 הרבה יותר ממה שאני מוכן לשלם. 110 00:05:30,542 --> 00:05:33,142 תחשוב על משהו אחר, בנאדם, הא? 111 00:05:33,142 --> 00:05:34,712 זה נוצץ. 112 00:05:34,712 --> 00:05:38,142 כן, בסדר. 113 00:05:38,152 --> 00:05:39,682 אי, אני יכול לקבל פוש אפ פופ? 114 00:05:39,812 --> 00:05:41,952 סגרנו, אמא. אה, אז שוקו טאקו 115 00:05:42,082 --> 00:05:43,622 או מקל תיפוף עם האגוזים מעל? 116 00:05:43,692 --> 00:05:46,102 סליחה, אנחנו לא פתוחים. - לא? 117 00:05:46,102 --> 00:05:47,702 אפילו לא עבור חלק מהסלע הזה נכנסת לשם? 118 00:05:47,772 --> 00:05:49,512 - סליחה? אני חייב לתת לך את זה, 119 00:05:49,542 --> 00:05:51,112 חרא די חכם. 120 00:05:51,242 --> 00:05:53,182 כלומר, מי יעצור משאית גלידה? 121 00:05:53,182 --> 00:05:54,512 ואני בטוח שזה יותר קל 122 00:05:54,512 --> 00:05:56,112 גם מאשר להתנשא ברגל, הא? 123 00:05:56,112 --> 00:05:57,582 לא בטוח מה אתה מדבר על, מתגעגע, 124 00:05:57,652 --> 00:05:59,152 אבל שיהיה לך יום נעים, בסדר? אני צריך אותך 125 00:05:59,152 --> 00:06:00,822 לצאת לכאן ותדבר איתי קודם, פרנקלין. 126 00:06:03,202 --> 00:06:05,612 זה על אבא שלך. 127 00:06:20,572 --> 00:06:23,242 - מי אתה? - ניה ג'ונס. 128 00:06:23,372 --> 00:06:25,512 מה אתה רוצה עם אלטון? 129 00:06:25,642 --> 00:06:27,912 השוטרים מגישים כתב אישום למרות שהם אלה 130 00:06:28,052 --> 00:06:30,982 שהוציא ממנו את החרא. 131 00:06:35,042 --> 00:06:36,472 לא יכול לעזור לך. 132 00:06:36,542 --> 00:06:37,742 טוב, בדקתי המקום של אמא שלך. 133 00:06:37,912 --> 00:06:39,772 צריך לבדוק מתחת לגשרים עיליים. 134 00:06:39,842 --> 00:06:41,772 אתה יודע, בשביל מישהו התעלף במרזב. 135 00:06:41,782 --> 00:06:44,612 לא, הוא נשאר פיכח, דבק בתוכנית שלו. 136 00:06:44,752 --> 00:06:45,812 לא פספסתי פגישה עד היום. 137 00:06:45,952 --> 00:06:47,852 - 'עד היום, הא? - אה-הא. 138 00:06:47,922 --> 00:06:49,852 הרגע אמרת את זה. 139 00:06:49,852 --> 00:06:51,172 חרא תמיד נגמר אותו דבר איתו. 140 00:06:51,242 --> 00:06:52,802 אולי הפעם יהיה שונה. 141 00:06:52,942 --> 00:06:54,602 - אתה מבזבז את הזמן שלך. - תראה, 142 00:06:54,672 --> 00:06:56,042 אם הוא צריך להילחם בזה, אני צריך את הטפסים האלה חתומים 143 00:06:56,042 --> 00:06:57,572 ונכנס עד מחר. 144 00:06:57,612 --> 00:06:59,312 הוא לא, הם יזרקו התחת שלו בכלא, 145 00:06:59,342 --> 00:07:02,452 ואדם שחור עם רקורד, שם הוא יישאר. 146 00:07:02,452 --> 00:07:06,852 שוב, מיס מיה ג'ונס... 147 00:07:06,922 --> 00:07:11,102 חרא תמיד נגמר אותו דבר איתו. 148 00:07:11,172 --> 00:07:13,642 הוא צריך עורך דין. קדימה ותשיג לו אחד. 149 00:07:13,712 --> 00:07:15,512 הוא אבא שלך. תשיג לו עורך דין, 150 00:07:15,582 --> 00:07:17,612 מר איש הגלידה. 151 00:07:19,752 --> 00:07:21,582 אני אמשיך לחפש אותו. 152 00:07:21,582 --> 00:07:23,852 אתה שומע משהו, אתה יודע איפה למצוא אותי. 153 00:07:23,922 --> 00:07:26,502 שיהיה לעצמך יום נהדר. 154 00:07:43,342 --> 00:07:46,972 אחרי שגבריאלה באה. 155 00:07:47,042 --> 00:07:49,782 עד אז הכל צריך להיראות נורמלי. 156 00:07:49,782 --> 00:07:52,182 נראה נורמלי? 157 00:07:52,182 --> 00:07:55,412 מה זה נורמלי? 158 00:07:58,472 --> 00:08:01,342 אני זוכר כשאבא שלי מצא את המקום הזה. 159 00:08:01,412 --> 00:08:05,112 זה הרגיש ענק. 160 00:08:05,242 --> 00:08:09,012 הוא היה כל כך נרגש. 161 00:08:09,012 --> 00:08:11,682 כולנו היינו. 162 00:08:14,542 --> 00:08:17,172 בטוח דפקתי את זה. 163 00:08:20,372 --> 00:08:21,842 צדקת, אוסו. 164 00:08:21,882 --> 00:08:26,112 מעולם לא הייתי צריך לתת לפדרו לחזור פנימה. 165 00:08:26,252 --> 00:08:28,482 אנחנו תמיד יכולים לרוץ. 166 00:08:28,622 --> 00:08:31,022 כן, כרגע. 167 00:08:31,052 --> 00:08:33,002 - אנחנו ניראה אשמים. - התחל מחדש, 168 00:08:33,042 --> 00:08:35,202 - אתה ואני. - לבלות את שארית חיינו 169 00:08:35,272 --> 00:08:37,772 מסתכל מעבר לכתפינו. 170 00:08:37,942 --> 00:08:41,012 אני לא יכול לחיות את החיים שלי ככה. 171 00:08:41,082 --> 00:08:43,082 נראה נורמלי. 172 00:08:43,112 --> 00:08:47,222 - בן זונה. - רגיל. 173 00:08:47,352 --> 00:08:49,042 היי, חשבתי שהסכמנו להיפגש מאוחר יותר. 174 00:08:49,172 --> 00:08:51,102 לא ידענו מתי המשלוח הגיע. 175 00:08:51,112 --> 00:08:52,442 רציתי להיות כאן כדי לעזור. 176 00:08:52,442 --> 00:08:54,772 סליחה, היינו צריכים להתקשר אליך. 177 00:08:54,812 --> 00:08:58,242 הבנים הלבנים ביטלו את זה. 178 00:08:58,382 --> 00:09:00,882 לא, וגבי תהיה כאן בכל דקה. 179 00:09:00,922 --> 00:09:02,822 אולי זה עדיף אם שניכם לא כאן. 180 00:09:02,822 --> 00:09:06,302 אנחנו נישאר אם אתה צריך אותנו. - לא. 181 00:09:06,342 --> 00:09:08,872 אם הם רוצים שנלך, אנחנו צריכים ללכת. 182 00:09:11,782 --> 00:09:15,242 אתה תתקשר אלינו אם אתה צריך אותנו, כן? 183 00:09:15,252 --> 00:09:18,182 תודה על הצ'ק-אין. 184 00:09:24,772 --> 00:09:26,572 - היי... מספר ארבע, בבקשה. 185 00:09:26,572 --> 00:09:29,912 היי, אה, שניכם המשיכו בלעדיי. 186 00:09:29,912 --> 00:09:31,442 צריך לראות גבר על סוס. 187 00:09:31,482 --> 00:09:32,982 חשבתי שאתה יוצא איתנו. 188 00:09:32,982 --> 00:09:34,412 פשוט השאר פתק עם השוער, 189 00:09:34,422 --> 00:09:36,022 אני אפגש איתך. - פנמה סיטי 190 00:09:36,022 --> 00:09:37,582 הוא מקום מסוכן מאוד להסתובב לבד. 191 00:09:37,592 --> 00:09:40,642 אל תדאג, מאט יגן עליך. 192 00:10:21,012 --> 00:10:24,912 אלנה. 193 00:10:24,952 --> 00:10:28,032 סליחה שאני מאחר. 194 00:10:45,972 --> 00:10:47,772 מה התקציב שלי? 195 00:10:47,812 --> 00:10:50,012 400. 196 00:10:52,412 --> 00:10:54,142 אמצעי לחימה חדשים, ספקים חדשים, 197 00:10:54,182 --> 00:10:56,912 מסלולים חדשים, פחות כסף? 198 00:10:56,952 --> 00:11:00,922 תראה, אנחנו מחויבים באותה מידה כתמיד לניצחון במלחמה הזו. 199 00:11:01,052 --> 00:11:03,242 התמיכה הזו... לא הולך לשום מקום. 200 00:11:03,342 --> 00:11:04,602 אתה ממשיך להגיד לי מה שאתה צריך, 201 00:11:04,642 --> 00:11:07,612 אני אמשיך לקבל את זה עבורך. 202 00:11:20,842 --> 00:11:23,312 הרופאים בג'ינוטגה 203 00:11:23,312 --> 00:11:26,082 רצה לקטוע אותו. 204 00:11:26,082 --> 00:11:28,782 גם הרגל שלי. 205 00:11:28,812 --> 00:11:30,982 שמח שהבאנו אותך לדאלאס. 206 00:11:40,642 --> 00:11:43,012 בְּסֵדֶר. אז כן, 207 00:11:43,042 --> 00:11:46,412 את המשלוח הראשון הזה צריך להתחיל להגיע... 208 00:11:46,412 --> 00:11:48,212 בשבועיים הקרובים. 209 00:11:48,252 --> 00:11:50,852 החברים הפנמים שלנו ייקח אותו למנחת 210 00:11:50,892 --> 00:11:52,902 בקמארונס, ואחר כך הטייס שלי יאסוף אותו 211 00:11:52,972 --> 00:11:54,902 ולהקפיץ אותו אליך. 212 00:11:54,912 --> 00:11:56,542 הטייס החדש הזה... 213 00:11:56,572 --> 00:11:58,212 הוא יודע לעוף נמוך וכבד? 214 00:11:58,282 --> 00:12:01,442 כן, הוא הטיס עשרות של משימות לחימה. 215 00:12:01,482 --> 00:12:04,452 כך גם אלחנדרו. 216 00:12:07,122 --> 00:12:09,872 אף פעם לא הייתה לי הזדמנות להגיד לך, אה... 217 00:12:09,872 --> 00:12:12,572 נכון כמה הצטערתי על מה שקרה. 218 00:12:15,142 --> 00:12:17,412 הוא היה איש טוב... 219 00:12:17,452 --> 00:12:20,352 והוא היה חייל טוב. 220 00:12:22,382 --> 00:12:25,272 אני רק מקווה שאוכל לחיות לזכרו. 221 00:12:28,912 --> 00:12:32,412 מקיים את ההבטחות שלך יהיה מקום טוב להתחיל בו. 222 00:13:07,352 --> 00:13:09,612 מה כולם עושים כאן? 223 00:13:09,752 --> 00:13:13,122 בהתחשב בהאשמה שלך, חשבתי שהם צריכים להיות כאן. 224 00:13:13,182 --> 00:13:15,742 הימנע מכל בלבול. 225 00:13:18,772 --> 00:13:20,342 מִשׁלוֹחַ. 226 00:13:20,472 --> 00:13:22,512 די פשוט, לא? 227 00:13:22,542 --> 00:13:24,342 תראה, לזה בדיוק אני מתכוון, 228 00:13:24,482 --> 00:13:26,612 כי אומרים אחרת. 229 00:13:26,652 --> 00:13:29,412 Stomper, Memo ו-Stranger עזב את המקום שלנו אמש 230 00:13:29,452 --> 00:13:32,572 עם הכסף בדרכם לכאן לשלם לך. 231 00:13:32,702 --> 00:13:34,442 הם מעולם לא חזרו. 232 00:13:34,472 --> 00:13:36,572 אולי הם הלכו לווגאס במקום. 233 00:13:36,712 --> 00:13:39,212 תראה, כל מה שאני יודע זה שהקמנו את הסוף... 234 00:13:39,242 --> 00:13:41,542 סיפק את המוצר, וזה נמכר. 235 00:13:41,612 --> 00:13:45,312 עכשיו אנחנו רוצים את הכסף שלנו. 236 00:13:45,452 --> 00:13:47,382 אני לא חושב הם מאמינים לך,נינה. 237 00:13:47,452 --> 00:13:49,102 ממש לא אכפת לי במה שהם מאמינים. 238 00:13:49,102 --> 00:13:51,672 - משקר מזוין puta. היי, תפסיק. 239 00:13:51,712 --> 00:13:53,142 כולם לעזאזל לעצור. 240 00:13:53,272 --> 00:13:54,542 צא החוצה! 241 00:13:54,542 --> 00:13:55,812 כולם בחוץ אבל אני והיא! 242 00:13:55,842 --> 00:13:58,482 לָלֶכֶת! 243 00:14:01,722 --> 00:14:03,652 קאברון, צא החוצה. 244 00:14:06,572 --> 00:14:08,442 קדימה. 245 00:14:08,572 --> 00:14:10,512 אה... 246 00:14:12,542 --> 00:14:15,482 אמרת שאתה יכול לשמור אותם בתור. 247 00:14:15,512 --> 00:14:17,582 שהם ישחקו בכדור. 248 00:14:17,722 --> 00:14:19,582 זה שטויות, גבריאלה. 249 00:14:19,622 --> 00:14:21,702 אתה יודע, לא גדלתי בחיים האלה. 250 00:14:21,742 --> 00:14:23,942 אבא שלי עבד על מכוניות. 251 00:14:24,072 --> 00:14:27,472 אמא שלי בבית צפה בי ובאחים שלי. 252 00:14:27,542 --> 00:14:30,142 יכולתי ללכת בדרך הזו. 253 00:14:30,212 --> 00:14:34,352 התחתנה עם גבר נורמלי, הייתי בבית עם התינוקות שלי. 254 00:14:34,382 --> 00:14:36,922 תפוצץ לי את המוח המזוין, הא? 255 00:14:36,922 --> 00:14:38,972 כשפגשתי את יבארה, ידעתי. זה היה זה. 256 00:14:39,002 --> 00:14:40,972 וכשהוא הלך... 257 00:14:41,112 --> 00:14:42,972 לא פחדתי. 258 00:14:43,012 --> 00:14:45,372 כי זה מה שרציתי... 259 00:14:45,412 --> 00:14:48,512 להיות הבוס. 260 00:14:48,612 --> 00:14:50,412 זה גם מה שאתה רוצה. 261 00:14:50,452 --> 00:14:53,322 אתה רוצה לתת פקודות. אתה לא רוצה לקחת אותם, הא? 262 00:14:53,452 --> 00:14:54,452 אני יודע. 263 00:14:54,522 --> 00:14:56,372 אני מכבד את זה. אני מבין אותך. 264 00:14:56,502 --> 00:14:59,142 כשאני חושב על הבת שאיבדתי, 265 00:14:59,272 --> 00:15:01,642 איזה מין אישה היא הייתה, 266 00:15:01,682 --> 00:15:02,712 אני חושב עליך. 267 00:15:02,842 --> 00:15:04,782 רק, אני פשוט... 268 00:15:04,852 --> 00:15:08,652 אני מדמיינת מישהו קצת... 269 00:15:08,652 --> 00:15:10,522 פאקינג יותר חכם, הא? 270 00:15:10,522 --> 00:15:11,972 אה, כן. 271 00:15:11,972 --> 00:15:13,972 בטח כדורים, פצע כל כך גדול, הא? 272 00:15:13,972 --> 00:15:16,712 כואב לעזאזל, אני יודע. כתף שלמה בוערת, נכון? 273 00:15:16,742 --> 00:15:19,042 אתה הולך לספר לי את האמת או להמשיך להאכיל אותי בחרא, פוטה? 274 00:15:19,112 --> 00:15:20,912 הם לעזאזל באו עלינו. - לא הייתה לנו ברירה. 275 00:15:20,912 --> 00:15:22,412 כֵּן? ובכן, זה לא משנה. 276 00:15:22,552 --> 00:15:24,352 אני לא קובע את הכללים. כולנו צריכים לשחק איתם. 277 00:15:24,422 --> 00:15:25,712 אני מצטער. 278 00:15:25,752 --> 00:15:27,122 - אני אשלם לך. - כן? 279 00:15:27,192 --> 00:15:29,102 1/4 מיליון דולר מחר. 280 00:15:29,102 --> 00:15:30,602 אני אצטרך 1/4 עבור כל מתקשר 281 00:15:30,642 --> 00:15:31,942 ועוד אחד בשבילי. 282 00:15:31,972 --> 00:15:33,642 זה 1.5,נינה, לקנות את החיים שלך. 283 00:15:33,772 --> 00:15:35,372 יש לך את זה שוכב? אתה הורג אותי, 284 00:15:35,512 --> 00:15:37,182 - והחיבור נעלם. -זה בסדר, 285 00:15:37,182 --> 00:15:39,642 אני אביא עוד אחד. 286 00:15:39,682 --> 00:15:43,782 מה אם אני יכול להציע לך משהו ששווה יותר מ-1.5? 287 00:15:45,002 --> 00:15:47,572 המתכון. 288 00:15:47,572 --> 00:15:49,842 אתה מבשל את הקראק בעצמך. 289 00:15:49,872 --> 00:15:51,772 אתה חושב אתה מרוויח כסף עכשיו? 290 00:15:51,812 --> 00:15:54,282 אתה יכול לקבל 1.5 מגיע בעוד חודש. 291 00:15:54,412 --> 00:15:57,012 נניח שהתעניינתי. 292 00:15:58,322 --> 00:16:01,182 בני המונרקס רוצים את הראש שלך. 293 00:16:01,222 --> 00:16:03,802 אני רק צריך כמה ימים. 294 00:16:03,842 --> 00:16:06,512 אני לא אצליח לעכב אותם לאורך זמן. 295 00:16:09,812 --> 00:16:11,982 אתה מתעסק איתי, 296 00:16:11,982 --> 00:16:14,452 זה לא סתם הולך להיות הסוף שלך. 297 00:16:14,482 --> 00:16:16,322 זה הולך להיות הסוף של כל וילנואבה 298 00:16:16,452 --> 00:16:17,652 מכאן ועד סינלואה, 299 00:16:17,792 --> 00:16:20,942 כל קו הדם נמחק. 300 00:16:26,512 --> 00:16:28,482 תרגיש טוב יותר. 301 00:16:37,560 --> 00:16:39,590 - מספר 12. מספר 12, אתה ער. 302 00:16:56,700 --> 00:16:59,000 בסדר, אני כאן. 303 00:16:59,070 --> 00:17:01,300 כל כך חשוב שזה לא יכול היה לחכות? 304 00:17:02,950 --> 00:17:07,020 אנו ניתן לך את ה vato שהרג את החברים שלך. 305 00:17:07,060 --> 00:17:08,820 איפה למצוא אותו, איך להרוג אותו 306 00:17:08,890 --> 00:17:10,220 אז אף אחד לא יודע שזה היית אתה. 307 00:17:10,360 --> 00:17:12,630 בלי מכה לאחור, בלי מלחמה. 308 00:17:12,760 --> 00:17:15,300 רק נקמה. 309 00:17:15,430 --> 00:17:17,870 אני יכול גם לשלם לך 1/4 מיליון דולר במזומן. 310 00:17:19,650 --> 00:17:22,650 אני מפחד אפילו לשאול מה שאתה רוצה בתמורה. 311 00:17:24,860 --> 00:17:27,360 המתכון. 312 00:17:27,490 --> 00:17:30,130 זה אמיתי, פרנקלין. - התשובה היא לא. 313 00:17:30,160 --> 00:17:31,530 אפילו לא חשבת על זה. 314 00:17:31,530 --> 00:17:34,470 אני לא צריך לחשוב על זה. 315 00:17:34,470 --> 00:17:36,350 אמרתי לך. 316 00:17:36,450 --> 00:17:39,550 אני מוכן להכין כמה רוק שאתה רוצה... 317 00:17:39,590 --> 00:17:41,760 אבל אני לא מוותר התהליך. 318 00:17:41,760 --> 00:17:45,830 -חשבת שאתה רוצה לנקום. - לא במחיר הזה. 319 00:17:45,960 --> 00:17:47,830 שיהיה לך לילה טוב. 320 00:17:47,860 --> 00:17:49,530 תהיה בטוח כאן בחוץ. 321 00:17:53,090 --> 00:17:54,150 היי. 322 00:17:55,890 --> 00:17:58,460 זו לא חמדנות. 323 00:17:58,520 --> 00:18:00,190 אנחנו בצרות, אמיגו. 324 00:18:00,260 --> 00:18:04,160 צריך את עזרתכם כדי לצאת מזה. 325 00:18:04,230 --> 00:18:07,700 כשהיית צריך את שלנו היינו שם... 326 00:18:07,830 --> 00:18:11,690 הציל את חייך. 327 00:18:11,720 --> 00:18:15,160 אולי הגיע הזמן לגמול לנו. 328 00:18:15,290 --> 00:18:18,490 אני אסיר תודה לך על כך. 329 00:18:18,530 --> 00:18:22,400 לעולם לא ישכח את זה. 330 00:18:22,400 --> 00:18:26,680 אבל זה הדבר היחיד אני לא יכול לעשות בשבילך, אוסו. 331 00:18:26,820 --> 00:18:29,700 אני מצטער. 332 00:18:29,760 --> 00:18:34,020 בֶּאֱמֶת. 333 00:18:34,030 --> 00:18:36,890 בהצלחה. 334 00:18:44,350 --> 00:18:47,120 בוא נראה מה הוא יכול לעשות. 335 00:19:31,800 --> 00:19:33,450 מה זה? 336 00:19:33,450 --> 00:19:35,390 משק בית? 337 00:19:41,160 --> 00:19:43,590 אמרת את השמות שלנו? 338 00:19:43,730 --> 00:19:45,660 - אה, לא. - האם הזכרת את ה-CIA? 339 00:19:45,670 --> 00:19:47,130 -באיזושהי דרך? - מה? 340 00:19:47,130 --> 00:19:49,200 - הזכרת את ה-CIA? - לא. 341 00:19:49,340 --> 00:19:51,320 תראה, הם היו בחדר כשהגענו לשם. 342 00:19:51,350 --> 00:19:53,820 - זה יהיה גס מאוד... - זה בסדר, זה בסדר. 343 00:19:53,860 --> 00:19:56,160 זו אשמתי. הייתי צריך להזהיר אותך. 344 00:19:56,160 --> 00:19:57,890 - מה? - כן, זהו 345 00:19:57,960 --> 00:19:59,960 חשבון גדול ללובה. זו הדרך שלו להבטיח 346 00:20:00,000 --> 00:20:01,760 שלעולם לא ניקח העסק שלנו בכל מקום אחר. 347 00:20:01,830 --> 00:20:05,330 - וואו, וואו... מה, הם הציקו בחדר? 348 00:20:05,330 --> 00:20:06,980 כמו כן, שמתי לב 349 00:20:07,120 --> 00:20:08,920 שהתריסים פתוחים, אז אני מקווה שחייכת 350 00:20:08,920 --> 00:20:11,320 עבור המצלמה. 351 00:20:13,430 --> 00:20:15,090 - חרא. אתה עדיין לא קולט 352 00:20:15,130 --> 00:20:16,530 מי האנשים האלה, אתה? 353 00:20:16,660 --> 00:20:18,600 תראה, אף אחד כאן חבר שלך, אף אחד כאן 354 00:20:18,600 --> 00:20:22,270 אי פעם עושה משהו נחמד בשבילך רק בגלל. 355 00:20:22,300 --> 00:20:23,780 לא ככה זה עובד. 356 00:20:23,790 --> 00:20:26,450 אז מה, זה רע? 357 00:20:28,360 --> 00:20:30,090 - כנראה שזה בסדר. - כן. 358 00:20:30,230 --> 00:20:31,760 אלא אם כן אתה מתכנן על הריצה לנשיאות 359 00:20:31,760 --> 00:20:34,900 בְּעָתִיד. 360 00:20:34,930 --> 00:20:37,600 בסדר, תראה, אממ... 361 00:20:37,670 --> 00:20:40,250 אה, אתה יכול גם כן לסיים בשלב זה. 362 00:20:40,320 --> 00:20:44,660 אנא היזהר במה שאתה אומר. 363 00:20:56,850 --> 00:20:58,450 היי. 364 00:21:00,420 --> 00:21:02,620 האם זה היה הכל חלמת שזה יהיה? 365 00:21:02,760 --> 00:21:05,230 זה היה... 366 00:21:05,230 --> 00:21:07,360 עד שהתחלתי לחשוב על הבחור 367 00:21:07,430 --> 00:21:10,000 בצד השני של הטלפוטו. 368 00:21:10,000 --> 00:21:12,330 כֵּן. אני מהמר שכנראה עובד טוב יותר מאשר לחשוב 369 00:21:12,470 --> 00:21:15,390 על בייסבול, לא? - אני מצטער. 370 00:21:15,420 --> 00:21:18,120 הייתי צריך לראות את זה מגיע. 371 00:21:18,190 --> 00:21:21,330 היה צריך לדעת יותר טוב. 372 00:21:21,330 --> 00:21:23,030 תודה, אפשר, אממ... 373 00:21:23,100 --> 00:21:24,760 שתי טקילות? 374 00:21:24,830 --> 00:21:26,400 Dos טקילות? 375 00:21:26,430 --> 00:21:27,730 יָקָר? 376 00:21:27,870 --> 00:21:29,070 תודה לך. 377 00:21:29,100 --> 00:21:31,150 הספרדית שלך באמת מגיעה. 378 00:21:31,190 --> 00:21:35,190 גרסיאס. 379 00:21:35,260 --> 00:21:37,390 האם אי פעם חשבת... 380 00:21:37,430 --> 00:21:41,060 בעוד מיליון שנים, שאנחנו נהיה... 381 00:21:41,060 --> 00:21:43,930 בפנמה סיטי ביחד? 382 00:21:43,970 --> 00:21:48,350 אתה מדגר מקרה מגעיל של כלמידיה... 383 00:21:48,420 --> 00:21:50,290 בזמן שאני מתווך 384 00:21:50,320 --> 00:21:52,690 עסקאות נשק בינלאומיות בלתי חוקיות. 385 00:21:52,730 --> 00:21:55,660 לא, אבל אני נהנה. 386 00:21:57,730 --> 00:22:00,760 מרגיש כאילו חזרתי לקרב. 387 00:22:02,840 --> 00:22:05,090 אתה יודע, כנראה יכולת לחזור 388 00:22:05,090 --> 00:22:07,390 במשחק באופן רשמי... 389 00:22:07,420 --> 00:22:10,120 אם רצית. 390 00:22:10,130 --> 00:22:11,590 כנראה אפילו יכולתי לגייס אותך 391 00:22:11,590 --> 00:22:14,590 בשלב זה. 392 00:22:14,630 --> 00:22:16,530 אין סיכוי. 393 00:22:18,500 --> 00:22:19,900 יָמִינָה. שכחתי, 394 00:22:20,020 --> 00:22:22,020 קיבלת את כולו... 395 00:22:22,050 --> 00:22:24,490 מחבט צניחה חופשית לחזור אליו. 396 00:22:24,490 --> 00:22:26,690 זה לא מחבט, טדי. - לספר לאבא על זה כבר? 397 00:22:26,730 --> 00:22:29,330 - למה? סתם הייתי סקרן איך... 398 00:22:29,460 --> 00:22:31,960 הוא קיבל את החדשות שהיו לך מוותר לחלוטין 399 00:22:32,130 --> 00:22:33,430 על חיי שירות. 400 00:22:33,570 --> 00:22:35,900 איך אתה חושב שהוא לקח את זה? 401 00:22:35,900 --> 00:22:37,750 אתה יודע מה הוא אמר לי כשסיפרתי לו 402 00:22:37,820 --> 00:22:39,220 גייסו אותי ל-CIA? 403 00:22:39,290 --> 00:22:42,120 הוא אמר, "הו, אתה מתכוון לכוסים האלה 404 00:22:42,120 --> 00:22:44,860 שמתגנבים בסמטאות ולדקור אותך בגב?" 405 00:22:44,890 --> 00:22:46,990 אני חושב שאתה קשה מדי איתו. 406 00:22:47,030 --> 00:22:50,330 ואני יודע שהוא היה קשוח כשהיינו ילדים, אבל... 407 00:22:50,370 --> 00:22:52,230 לפחות הוא נשאר בסביבה. 408 00:22:52,300 --> 00:22:55,020 כן, הלוואי שהוא לא. 409 00:22:55,020 --> 00:22:56,550 לעזאזל? 410 00:22:56,690 --> 00:22:58,020 - קח את זה בחזרה. הו, לעזאזל, קח את זה בחזרה. 411 00:22:58,160 --> 00:22:59,760 - קח את זה בחזרה. - כל מה שאני אומר 412 00:22:59,790 --> 00:23:01,790 זה אם התחת הזה היה עוזב, אולי אמא הייתה נשארת. 413 00:23:01,790 --> 00:23:03,530 - שטויות מזוינת. - לא, זה לא. 414 00:23:03,530 --> 00:23:05,830 אתה עושה לה רומנטיזציה. לא, אני לא עושה לה רומנטיזציה. 415 00:23:05,870 --> 00:23:07,160 אני לא מאשים אותה. זה שונה. 416 00:23:07,200 --> 00:23:08,830 אולי כדאי. - עזבתי מיד 417 00:23:08,830 --> 00:23:10,350 - כמו שאני יכול גם. - לא היה לך 418 00:23:10,490 --> 00:23:11,890 - שני בנים קטנים בבית. יש לי ילד אחד קטן 419 00:23:11,950 --> 00:23:13,390 בבית עכשיו... אני לא שם, נכון? 420 00:23:13,520 --> 00:23:14,460 - זה שונה. - במה זה שונה? 421 00:23:14,590 --> 00:23:16,060 אתה בחיים של פול. 422 00:23:16,190 --> 00:23:19,990 אתה יודע איפה הוא ואיך הוא. 423 00:23:20,060 --> 00:23:22,930 היא פשוט יצאה עלינו. 424 00:23:23,000 --> 00:23:25,700 אפילו לא השאיר פתק. 425 00:23:25,700 --> 00:23:27,950 זה בלתי נסלח, 426 00:23:27,950 --> 00:23:30,350 ואתה יודע את זה. 427 00:23:42,200 --> 00:23:45,490 לאמא ואבא. 428 00:23:45,520 --> 00:23:47,290 תזדיין את שניהם. 429 00:23:47,360 --> 00:23:48,820 תזדיין את שניהם. 430 00:23:56,270 --> 00:23:58,730 חשבונות ארורים וחרא... 431 00:24:02,520 --> 00:24:04,990 לעזאזל, אני אצטרך לשים פעמון עליך, בוטן. 432 00:24:05,060 --> 00:24:07,790 פרנקלין בסביבה? לא, אבל אתה רוצה לעזוב 433 00:24:07,860 --> 00:24:10,830 קצת כסף בשבילו, אני אקח את זה. 434 00:24:15,940 --> 00:24:18,490 אתה לא סומך עלינו או משהו? 435 00:24:18,550 --> 00:24:21,350 - לא, כמובן שכן. אז מה, אתה לא מבין? 436 00:24:21,390 --> 00:24:23,590 זה כלום, אני פשוט... 437 00:24:23,630 --> 00:24:26,460 פשוט לבלות, רק תחכה לפרנקלין. 438 00:24:30,470 --> 00:24:32,670 הו, חרא. 439 00:24:32,840 --> 00:24:35,920 - נדפקת, הא? - לא, אני... לא נתקעתי. 440 00:24:35,920 --> 00:24:38,190 - כן, עשית. - לא, זה פשוט... 441 00:24:38,260 --> 00:24:39,790 זה פשוט, כאילו, קשור כרגע, 442 00:24:39,790 --> 00:24:40,720 אז אני לא רוצה להטריד אתכם... 443 00:24:40,790 --> 00:24:43,830 תרוק את זה החוצה, בוטן. 444 00:24:43,960 --> 00:24:46,500 אבא שלי לקח את זה. 445 00:24:46,530 --> 00:24:50,350 יו אבא, עם מי אתה חי, לקחת את הקוקאין שלך? 446 00:24:50,450 --> 00:24:52,620 ובכן, אז קח את זה בחזרה, ילד. 447 00:24:52,620 --> 00:24:55,260 לעזאזל לא בסדר איתך? 448 00:24:55,260 --> 00:24:56,860 רגע... רגע, רגע. 449 00:24:56,860 --> 00:24:58,930 זה זה, אה, הבית של פרנקלין 450 00:24:58,960 --> 00:25:00,390 נהג להישאר בו, נכון? 451 00:25:00,530 --> 00:25:02,730 כולכם תעשו הסרטים הקטנים והמגעילים שלך. 452 00:25:04,670 --> 00:25:06,600 אני הולך לעזור לך. 453 00:25:06,670 --> 00:25:08,650 אנחנו נקבל את זה. 454 00:25:08,690 --> 00:25:10,120 לעזאזל כן, אני עם החרא הזה. 455 00:25:10,160 --> 00:25:11,520 ממ-ממ, אתה חושב אני נותן לך למעלה 456 00:25:11,590 --> 00:25:13,060 עם חבורה של לבן כלבות עירומות? 457 00:25:13,090 --> 00:25:14,460 בנאדם, זה על עסקים. 458 00:25:14,530 --> 00:25:16,430 אתה לא הולך לאף ציצים, ליאון. 459 00:25:16,500 --> 00:25:18,300 אפרסקים, רוצה ללכת לבית הציצים? 460 00:25:18,300 --> 00:25:19,600 אי, ג'רום, 461 00:25:19,670 --> 00:25:21,060 אתה צריך את העזרה שלי, נכון? - אני לא צריך 462 00:25:21,130 --> 00:25:22,800 - דבר ארור ממך. - מה עכשיו? 463 00:25:22,800 --> 00:25:24,380 רוב נתקף על ידי אבא שלו. 464 00:25:24,450 --> 00:25:25,990 מַה? אֵיך? 465 00:25:25,990 --> 00:25:28,290 מה, כולכם עולים לשם? - לעזאזל, כן. 466 00:25:28,320 --> 00:25:32,030 - כמה אנחנו מדברים? - כאילו, שני מפתחות. 467 00:25:32,190 --> 00:25:34,760 לעזאזל... 468 00:25:34,760 --> 00:25:36,430 תחזיק מעמד. 469 00:25:36,570 --> 00:25:38,160 הוא מכיר אותי. 470 00:25:38,200 --> 00:25:40,780 פופים יודעים שאני זה שעומד בראש החרא? 471 00:25:44,590 --> 00:25:47,320 מי נוהג? 472 00:25:47,360 --> 00:25:49,090 לאון, אתה בא? - לא. 473 00:25:53,200 --> 00:25:54,230 אה-אה! 474 00:26:03,996 --> 00:26:06,166 ״סתם עם המקום? 475 00:26:06,226 --> 00:26:08,146 דברים היו קצת קשה מאז שאמא עזבה. 476 00:26:08,146 --> 00:26:10,486 מַה? 477 00:26:10,616 --> 00:26:13,256 - מתי זה יקרה? - אני לא יודע... 478 00:26:13,286 --> 00:26:17,156 - לפני כמה חודשים. - אי, איפה אתה קופץ? 479 00:26:17,156 --> 00:26:19,496 חזור לכיוון הזה. - הם יורים. 480 00:26:24,816 --> 00:26:27,046 הא. איך כולכם? 481 00:26:27,186 --> 00:26:28,986 היי, תנתק את זה. 482 00:26:28,986 --> 00:26:31,386 בנאדם, אתה צריך ללכת להביא את אבא שלך. 483 00:26:31,456 --> 00:26:34,056 בוא נחכה עד שהם יחתכו. 484 00:26:34,126 --> 00:26:36,596 - זהו. תחזיק בקשר העין הזה. 485 00:26:36,656 --> 00:26:38,296 היי! 486 00:26:39,366 --> 00:26:41,616 הוא ממש לא הולך לאהוב את זה, בנאדם. 487 00:26:41,616 --> 00:26:43,346 - הכל טוב. - נחמד. 488 00:26:43,346 --> 00:26:45,286 הפופים שלך תמיד התייחסו אליי כמו משפחה... 489 00:26:45,336 --> 00:26:47,516 - זז שמאלה שלך. - יהיה בסדר. 490 00:26:47,656 --> 00:26:50,356 זה כל כך נהדר. זה טוב. 491 00:26:50,356 --> 00:26:52,756 וחותכים. זה נהדר. 492 00:26:55,666 --> 00:26:57,296 ישוע המשיח, רוב, מה לעזאזל 493 00:26:57,296 --> 00:26:58,476 היי, איפה הכלבות? 494 00:26:58,546 --> 00:26:59,886 אמורים להיות ציצים! 495 00:27:00,016 --> 00:27:01,486 איפה הציצים המזוינים והכלבות? 496 00:27:01,516 --> 00:27:05,016 - זה הומו. - הומו. 497 00:27:05,026 --> 00:27:07,086 מר וולפה. 498 00:27:07,126 --> 00:27:08,956 - מצטער להפריע. הו, פרנקלין. 499 00:27:09,096 --> 00:27:11,126 זה נהדר לראות אותך, באמת, 500 00:27:11,126 --> 00:27:13,326 אבל זה לא, אה, הכי טוב בזמנים. 501 00:27:13,366 --> 00:27:16,146 אני חושב שאולי רוב עשה זאת הסביר לך את זה 502 00:27:16,146 --> 00:27:17,546 לפני שבאת כל הדרך לכאן. 503 00:27:17,686 --> 00:27:20,056 אנחנו צריכים לדבר, אבא. - לא. 504 00:27:20,186 --> 00:27:21,716 לא, אנחנו לא צריכים לדבר. 505 00:27:21,726 --> 00:27:23,086 אני שורף אור יום. 506 00:27:23,126 --> 00:27:25,026 אני צריך לירות, זה מה שאני צריך לעשות, 507 00:27:25,026 --> 00:27:27,096 ואתה צריך להשיג את האנשים המזוינים האלה 508 00:27:27,226 --> 00:27:29,096 - מכאן. - עם כל הכבוד, אדוני, 509 00:27:29,126 --> 00:27:31,476 ממה שאני שומע, ייתכן שאתה מממן את זה 510 00:27:31,616 --> 00:27:34,616 עם משהו שלא שייכים לך. 511 00:27:34,686 --> 00:27:36,146 חרא קטן וחסר תודה. 512 00:27:36,186 --> 00:27:37,616 לעזאזל סיפרת להם? 513 00:27:37,756 --> 00:27:39,426 - הא? - היי... 514 00:27:40,726 --> 00:27:41,956 אל תיגע בי לעזאזל. 515 00:27:42,026 --> 00:27:43,526 היי, כולם תצאו לעזאזל! 516 00:27:43,526 --> 00:27:45,326 עַכשָׁיו! 517 00:27:46,126 --> 00:27:48,946 אל תעשה את זה, בן זונה. 518 00:27:48,946 --> 00:27:50,616 אה, אנחנו בסדר. 519 00:27:50,756 --> 00:27:52,316 אנחנו בסדר. 520 00:27:52,356 --> 00:27:54,316 ובכן, אתם פשוט דפוק לגמרי 521 00:27:54,356 --> 00:27:55,686 כל הצילום שלי. זה נהדר. 522 00:27:55,756 --> 00:27:57,156 אני מקווה שכולכם באמת מרוצים. 523 00:28:00,466 --> 00:28:02,556 פרנקלין אומר לך בערך כל הזמן שהוא בילה 524 00:28:02,596 --> 00:28:04,616 לגור כאן איתנו? 525 00:28:04,686 --> 00:28:06,416 איך הבאנו אותו לביתנו? 526 00:28:06,446 --> 00:28:09,146 איך טיפלנו בו? אתה יודע שאני מעריך 527 00:28:09,216 --> 00:28:11,086 כל מה שאתה וגברת וולפה עשה בשבילי. 528 00:28:11,126 --> 00:28:13,826 כן, ואני באמת יכול להרגיש האהבה כרגע, בנאדם. 529 00:28:13,896 --> 00:28:17,696 יש לך מושג כמה עולה אוכל לבד? 530 00:28:17,766 --> 00:28:19,666 הא? אני מתכוון שהיית שופ-ווק. 531 00:28:19,726 --> 00:28:21,846 לא היית כל כך גרוע אבל בתור רוב. 532 00:28:21,986 --> 00:28:24,586 נחשו כמה זה עלה לגדל את רוב. 533 00:28:24,586 --> 00:28:27,256 יש לי בגדים, קיבלתי רופא שיניים, 534 00:28:27,326 --> 00:28:29,486 אני... יש לי צעצועים, יש לי טיולים. 535 00:28:29,486 --> 00:28:31,486 יש לך מושג? 536 00:28:31,496 --> 00:28:34,456 214 אלף. 537 00:28:34,496 --> 00:28:37,066 - זה דפוק. - אתה נותן כל מה שאתה יכול 538 00:28:37,136 --> 00:28:38,716 לילדים שלך, ומה מקבלים בחזרה? 539 00:28:38,846 --> 00:28:40,616 לא דבר ארור בתמורה. 540 00:28:40,616 --> 00:28:42,616 היי, ג'ים... 541 00:28:42,686 --> 00:28:45,456 כל מה שאתה אומר כרגע לא רלוונטי. 542 00:28:47,626 --> 00:28:50,156 אתה מכיר את אבי היה החיבור שלי, נכון? 543 00:28:50,296 --> 00:28:52,726 כלומר, אם זה לא היה בשבילי, אפילו לא היית בפנים 544 00:28:52,796 --> 00:28:54,066 העסק הארור הזה. 545 00:28:54,136 --> 00:28:55,916 מה שאני מחפש הוא קצת מזוין, 546 00:28:55,986 --> 00:28:58,916 אתה יודע, הכרת תודה. 547 00:28:58,956 --> 00:29:01,216 איפה זה? 548 00:29:01,286 --> 00:29:04,426 הא? 549 00:29:04,496 --> 00:29:07,556 איפה הקולה שלי? 550 00:29:09,666 --> 00:29:12,586 זה נעלם. 551 00:29:14,486 --> 00:29:16,556 אז, אם אני מתכוון תהיה כנה איתך, 552 00:29:16,686 --> 00:29:18,816 מה שאני מחפש זה קצת 553 00:29:18,856 --> 00:29:21,426 - על נדיבותי להיפרע. כן, טוב, הלוואי וידעתי 554 00:29:21,426 --> 00:29:25,326 הנדיבות שלך היו מחוברים לחוטים. 555 00:29:28,646 --> 00:29:31,216 אבל אני יכול לראות כמה קשה של מדינה בה אתה נמצא. 556 00:29:33,086 --> 00:29:37,086 אני מצטער על זה. 557 00:29:37,096 --> 00:29:40,196 מה זה 50% סאונד בהנחה משפחתית? 558 00:29:43,866 --> 00:29:46,816 בנאדם, החברה שלי מקיף את הניקוז. 559 00:29:46,846 --> 00:29:49,886 אני לא יכול לשלם לך חצי... אני לא יכול לשלם לך כלום. 560 00:29:49,916 --> 00:29:52,086 מַה? 561 00:29:52,086 --> 00:29:53,786 - לא אמרת לי את זה. - למה לעזאזל 562 00:29:53,926 --> 00:29:56,426 הייתי אומר לך את זה? מַה, אתה הולך לחלץ אותי? 563 00:29:56,556 --> 00:29:58,856 הא? כל מה שאי פעם עשית זה לקחת. 564 00:29:58,866 --> 00:30:01,716 זה כל מה שעשית אי פעם, קח, קח... 565 00:30:01,746 --> 00:30:03,716 היי, היי! אתה מפסיק מתפתל, בן זונה. 566 00:30:03,846 --> 00:30:05,646 עכשיו תראה, גמרת לקחת מאיתנו, 567 00:30:05,656 --> 00:30:07,616 עשית גנבת מהילד הארור שלך. 568 00:30:08,626 --> 00:30:11,586 אי, בואי הנה, אופי. בוא הנה. 569 00:30:11,596 --> 00:30:12,996 תביא את התחת שלך לכאן. 570 00:30:16,196 --> 00:30:18,816 - סטירה יו אבא. - אה... 571 00:30:18,846 --> 00:30:20,746 סטירה, אבא מזוין. 572 00:30:20,756 --> 00:30:22,556 בן זונה הולך לגנוב ממך, 573 00:30:22,686 --> 00:30:24,886 לגרום לך להחזיר לו על שגידל אותך? 574 00:30:24,956 --> 00:30:27,486 סמאק יו אבא לעזאזל. 575 00:30:27,526 --> 00:30:29,856 קדימה, בנאדם, תכה אותו! 576 00:30:33,466 --> 00:30:35,516 הו, קדימה, בנאדם, אתה יכול לעשות יותר טוב מזה. 577 00:30:35,586 --> 00:30:37,586 סמאק יו אבא לעזאזל! 578 00:30:37,716 --> 00:30:39,316 כֵּן! 579 00:30:39,356 --> 00:30:40,786 תן לי להראות לך איך להכות את הבן זונה הזה. 580 00:30:40,826 --> 00:30:43,156 אתה תחזיר כל מה שלקחת. 581 00:30:43,186 --> 00:30:44,956 ככה אתה מכה. אתה תחזיר 582 00:30:45,026 --> 00:30:46,896 - כל דבר מזוין שלקחת! – אל תפגע בו, קדימה! 583 00:30:47,016 --> 00:30:48,056 קדימה! 584 00:30:51,986 --> 00:30:53,586 - זה עליי! - רוצה עוד? 585 00:30:53,586 --> 00:30:54,786 - זה עלי, אני אהיה הבעלים של זה! למה אכפת לך בכלל 586 00:30:54,856 --> 00:30:56,286 על הקצב הזה? 587 00:30:56,416 --> 00:30:58,886 כי הוא אבא שלי, בסדר? 588 00:31:00,856 --> 00:31:03,156 אני מצטער. 589 00:31:03,156 --> 00:31:06,496 אני אטפל בזה. 590 00:31:09,586 --> 00:31:12,316 היי, אנחנו עדיין הולכים לקחת משהו, נכון? 591 00:31:12,316 --> 00:31:15,956 לא. 592 00:31:15,986 --> 00:31:19,356 רוב טוב לזה. 593 00:31:19,356 --> 00:31:20,956 בוא נלך. 594 00:31:33,835 --> 00:31:36,505 - היי, לורנה, את מעתיקה? כן, אני כאן. 595 00:31:36,565 --> 00:31:39,035 ווקר ודובס עומדים להיכנס, אתה בסדר? 596 00:31:39,035 --> 00:31:41,005 - צריך משהו? -כן, אני בסדר. 597 00:31:41,075 --> 00:31:44,495 קדימה, תעבור. - העתק. מעל והחוצה. 598 00:31:59,325 --> 00:32:00,855 עדיין כלום? 599 00:32:00,895 --> 00:32:04,495 אני אהיה הרבה פחות רגוע אם היו. 600 00:32:04,565 --> 00:32:07,095 עדיין אין מילה מלוסיה? 601 00:32:07,235 --> 00:32:10,165 אתה צריך להירגע. 602 00:32:10,205 --> 00:32:12,965 - זו טעות. - הם יחזרו בסופו של דבר. 603 00:32:13,005 --> 00:32:14,805 אני לא מדבר לגבי הספקים. 604 00:32:14,845 --> 00:32:16,655 אני מתכוון לא לעצור את לוסיה כשהייתה לך ההזדמנות. 605 00:32:16,695 --> 00:32:19,055 היא לא הולכת לשום מקום. - מאיפה אתה יודע את זה? 606 00:32:19,195 --> 00:32:20,665 יכול להיות שהיא חוצה הגבול כרגע. 607 00:32:20,695 --> 00:32:22,365 היא לא יכולה לרוץ. 608 00:32:22,495 --> 00:32:24,365 לא עד שהיא עושה חרא נכון עם לה פורזה. 609 00:32:24,405 --> 00:32:26,195 מקבל את האור הירוק הזה מהראש שלה. 610 00:32:26,235 --> 00:32:29,205 וגם אם כן, היינו מוצאים אותה. 611 00:32:29,205 --> 00:32:31,005 אני פשוט לא מבין את זה. 612 00:32:31,045 --> 00:32:32,525 יש לך אותה לסחר, הפצה, 613 00:32:32,595 --> 00:32:35,495 על רצח מזוין... מה עוד אתה רוצה? 614 00:32:35,525 --> 00:32:37,095 מה אנחנו עושים כאן מחכים על הגריסים המזוינים האלה? 615 00:32:37,225 --> 00:32:39,365 אמרתי לך כשהגעת אלינו לראשונה 616 00:32:39,495 --> 00:32:42,835 שאם תעשה מה שביקשנו נשיג לך את מה שרצית, 617 00:32:42,965 --> 00:32:45,705 ואנחנו נעשה. 618 00:32:45,705 --> 00:32:50,325 היא תסבול בכלא להרבה מאוד זמן. 619 00:32:50,395 --> 00:32:53,795 אבל כרגע, אני צריך אותך לשתוק לעזאזל... 620 00:32:53,865 --> 00:32:56,665 ולהיכנס לדף שלי. 621 00:33:15,979 --> 00:33:17,289 היי. 622 00:33:17,329 --> 00:33:19,029 היי, פרנקלין! 623 00:33:19,159 --> 00:33:20,899 מייק צ'ו, תכיר את ניה ג'ונס. 624 00:33:21,059 --> 00:33:23,229 -שמח לפגוש אותך. -שמח לפגוש אותך. 625 00:33:23,229 --> 00:33:24,829 המקום מלוכלך, צ'ו, קדימה, 626 00:33:24,829 --> 00:33:26,299 מטאטא ממש שם. 627 00:33:26,369 --> 00:33:27,739 פרנקלין אומר לך הוא עבד כאן? 628 00:33:27,739 --> 00:33:29,199 - לא! - לפי מה שאני שומע, 629 00:33:29,269 --> 00:33:31,339 אתה שומר על העבודה במשפחה. 630 00:33:33,889 --> 00:33:35,659 יש לה ניירת בשבילך. 631 00:33:35,729 --> 00:33:37,259 איך ידעת לבוא לכאן? 632 00:33:37,259 --> 00:33:39,329 לבן שלך יש משיכה מסוימת בשכונה. 633 00:33:39,469 --> 00:33:42,829 כן, זה זמן רגיש לעזאזל, אז אני צריך להגיע לזה. 634 00:33:42,899 --> 00:33:45,569 צ'ו. 635 00:33:45,709 --> 00:33:47,769 מתי לעזאזל אתה מקבל מכונת נקניקיות? 636 00:33:47,869 --> 00:33:49,369 אוהב את זה? 637 00:33:49,429 --> 00:33:51,359 - אתה מרוויח מזה כסף? - כן, אנחנו כן. 638 00:33:54,759 --> 00:33:56,699 מה קורה? 639 00:34:05,109 --> 00:34:08,289 אני אפנה כשאני שומע מהם בחזרה. 640 00:34:08,399 --> 00:34:10,399 שוב תודה. 641 00:34:10,529 --> 00:34:12,129 לכל דבר. 642 00:34:12,169 --> 00:34:14,169 אני גאה בך. 643 00:34:14,169 --> 00:34:17,139 אתה מסתדר ממש טוב. אני מקווה שאתה יודע את זה. 644 00:34:27,299 --> 00:34:29,799 אל תשאירו אמהות להתייבש. 645 00:34:41,589 --> 00:34:43,729 - רוצה אחד? - לא. 646 00:34:43,859 --> 00:34:45,829 לא יודע למה שינית את דעתך, 647 00:34:45,969 --> 00:34:48,599 אבל אני שמח שעשית זאת. 648 00:34:50,799 --> 00:34:53,899 הוא אמור להיות ממש טוב. 649 00:34:53,969 --> 00:34:57,219 מטפל במקרים כמו זה כל הזמן. 650 00:34:57,289 --> 00:35:00,559 כבר שילמתי לשומר שלו, אז הוא מצפה לשיחה שלך. 651 00:35:02,569 --> 00:35:04,969 אז אתה תמיד יוצא לצוד אחרי כל המקרים שלך כאלה? 652 00:35:04,969 --> 00:35:06,929 לא, בעצם. 653 00:35:06,939 --> 00:35:08,539 לפופים שלך יש מקום מאוד מיוחד 654 00:35:08,609 --> 00:35:10,039 בליבי. 655 00:35:10,069 --> 00:35:12,569 אבא שלי היה פנתר. -באמת? 656 00:35:12,709 --> 00:35:15,929 למה זרקו לי את התיק שלו. לעזאזל, זה מטורף. 657 00:35:15,929 --> 00:35:17,949 איפה הוא עכשיו, אבא שלך? 658 00:35:17,999 --> 00:35:20,029 הוא מת כשהייתי בת 12. 659 00:35:20,099 --> 00:35:21,899 נורה במהלך שוד כלשהו. 660 00:35:21,969 --> 00:35:25,469 - לפחות זה מה שהם אמרו. - מצטער לשמוע. 661 00:35:25,469 --> 00:35:27,739 אז אתה מהצפון? - לא, הנה. 662 00:35:27,809 --> 00:35:29,989 - בולדווין הילס. - איפה הלכת לבית הספר? 663 00:35:29,989 --> 00:35:31,759 - קרנשו? - אמנו הקדושה. 664 00:35:31,889 --> 00:35:33,359 אתה מכיר את דיזי? 665 00:35:33,499 --> 00:35:34,829 הו, דיזי היה 666 00:35:34,859 --> 00:35:36,229 החבר שלי מכיתה ו'. 667 00:35:36,299 --> 00:35:37,829 הו, בנאדם. -'עד שהוא הפיל אותי 668 00:35:37,829 --> 00:35:40,029 - לוונקיישה ג'קסון. הו, היא הייתה הו. 669 00:35:40,069 --> 00:35:41,569 - נכון? - לעזאזל. 670 00:35:41,569 --> 00:35:43,739 - אתה לומד בקולג'? נסע למידלברי 671 00:35:43,869 --> 00:35:46,459 לדקה על מלגה. 672 00:35:46,529 --> 00:35:49,059 אל תגיד לי, היית האדם השחור היחיד 673 00:35:49,199 --> 00:35:51,829 - שם בפנים, נכון? היינו שלושה. 674 00:35:51,869 --> 00:35:54,869 אבל עזבתי אחרי זוג של שנים, הסתיים בהווארד. 675 00:35:54,999 --> 00:35:56,729 זה היה יותר הסגנון שלי. עכשיו חזרת 676 00:35:56,869 --> 00:35:58,339 - לתמיד, הא? - ממ-ממ. 677 00:35:58,369 --> 00:36:00,199 חוסכים ללימודי משפטים. 678 00:36:00,239 --> 00:36:01,809 בית ספר למשפטים. 679 00:36:01,839 --> 00:36:04,689 אי אפשר לשנות את המערכת מבחוץ. 680 00:36:04,729 --> 00:36:07,629 לא, אתה לא יכול. 681 00:36:07,659 --> 00:36:10,029 אני יכול להוציא אותך מתישהו? 682 00:36:10,169 --> 00:36:11,569 ארוחת ערב, אולי? 683 00:36:11,569 --> 00:36:14,369 - משקה? - אני לא חושב כך. 684 00:36:14,369 --> 00:36:16,339 תראה, אני מבין למה אתה דוחק, 685 00:36:16,409 --> 00:36:18,209 ואני רואה מה אתה רוצה, 686 00:36:18,209 --> 00:36:21,359 אבל הייתי שם בעבר, ואני לא רוצה לחזור. 687 00:36:21,429 --> 00:36:24,229 אני אראה אותך, פרנקלין. 688 00:36:38,959 --> 00:36:41,099 מה אתה מרגיש לארוחת ערב? 689 00:36:41,229 --> 00:36:42,829 מה שלא יהיה. 690 00:36:44,829 --> 00:36:47,099 המבורגרים? הממ. 691 00:36:47,239 --> 00:36:49,269 לא, לא המבורגרים. 692 00:36:49,269 --> 00:36:52,069 אז, לא מה שכן. 693 00:36:54,229 --> 00:36:56,929 היי, בנאדם, משרד... - אל תסתכל על זה. 694 00:36:56,929 --> 00:36:59,129 רק תשמור את העיניים שלך ישר קדימה. 695 00:36:59,269 --> 00:37:01,229 מַה? 696 00:37:01,269 --> 00:37:02,829 אתה בטוח ב-100%. לא אמרת כלום 697 00:37:02,869 --> 00:37:04,499 על מי אנחנו באמת במלון? 698 00:37:04,569 --> 00:37:05,769 לזונות? 699 00:37:05,809 --> 00:37:07,709 כן, אני בטוח לגמרי. 700 00:37:07,769 --> 00:37:09,309 מַדוּעַ? 701 00:37:09,309 --> 00:37:11,289 מישהו צופה במשרד. 702 00:37:18,869 --> 00:37:20,369 הם פשוט חלפו על פני, אולי יצרתי את המכונית שלי. 703 00:37:20,439 --> 00:37:23,069 יש לי עיניים עליהם. - אני עוקב. 704 00:37:27,589 --> 00:37:29,529 - העתק את זה. - אנחנו בכיוון דרום בארלינגטון. 705 00:37:29,659 --> 00:37:30,859 טוב, אקדח את זה. 706 00:37:30,999 --> 00:37:32,799 אנחנו נצמיד אותם באימפריאל. 707 00:37:32,799 --> 00:37:34,559 העתק את זה, הנה. 708 00:37:38,369 --> 00:37:40,839 ויש לנו זנב. 709 00:37:42,439 --> 00:37:44,029 אני אנסה למנוע עומס. 710 00:37:44,159 --> 00:37:47,259 - רק שים עין על החזית שלנו. - מה אני מחפש? 711 00:37:47,259 --> 00:37:49,729 כל מי שמנסה לסגור אותנו, כמו טנדר שעצר פתאום, 712 00:37:49,769 --> 00:37:51,529 - אנשים קופצים החוצה. - מה זה, כאילו, 713 00:37:51,599 --> 00:37:54,469 חוליית פגיעה כלשהי או קרטל? 714 00:37:57,009 --> 00:37:58,509 ישוע המשיח. 715 00:37:58,639 --> 00:38:01,359 טדי, דבר איתי, מה אתה רואה 716 00:38:01,359 --> 00:38:03,829 יש שתי מכוניות עכשיו. 717 00:38:03,859 --> 00:38:06,859 זינוק. זה חייב להיות... הפדרלים. 718 00:38:06,999 --> 00:38:10,029 האם הראייה שלך עדיין 20-20? מַדוּעַ? מה אני מחפש? 719 00:38:10,169 --> 00:38:13,969 יש שברולט קפריס כחול בערך חמישה נתיבים אחורה. 720 00:38:13,969 --> 00:38:15,039 אני הולך לנסות כדי למשוך אותם קרוב מספיק 721 00:38:15,109 --> 00:38:17,489 כדי שתוכל לקרוא את הצלחות. 722 00:38:21,729 --> 00:38:23,399 - שני דיירים? - כן, זהו. 723 00:38:23,399 --> 00:38:26,169 הנה, תודיע לי כשקיבלת את זה. 724 00:38:28,539 --> 00:38:29,939 - בסדר. - רגע! 725 00:38:44,039 --> 00:38:46,039 מה לעזאזל קורה? 726 00:38:46,069 --> 00:38:47,709 אני לא יודע. 727 00:39:02,069 --> 00:39:03,769 אה, אה, אה. 728 00:39:03,769 --> 00:39:05,309 סיימתי כבר אמרתי לכולכם, 729 00:39:05,339 --> 00:39:07,159 להפסיק להתרוצץ בבית שלי עם הבקבוק הזה. 730 00:39:07,289 --> 00:39:08,629 כולכם הלכתם לקבל את החרא הזה הכל על הספה. 731 00:39:08,659 --> 00:39:09,829 הושיב את התחת שלך ושקט. 732 00:39:09,959 --> 00:39:11,859 היי, היי, היי. 733 00:39:11,859 --> 00:39:13,529 מה קורה, חבובות? 734 00:39:13,569 --> 00:39:16,099 מי רעב? יאללה, בוא לקחת. 735 00:39:16,169 --> 00:39:18,639 הנה, קח את זה. היי, מותק. 736 00:39:18,709 --> 00:39:20,569 תודה לך. 737 00:39:22,309 --> 00:39:23,919 היי, אמא קטנה. 738 00:39:23,989 --> 00:39:25,589 - תגיד "היי." היי. 739 00:39:25,729 --> 00:39:27,799 - האם תנתק את זה... יש לי משהו בשבילך. 740 00:39:27,829 --> 00:39:29,199 אוי. 741 00:39:29,229 --> 00:39:31,999 - אנחנו אוהבים את זה. - חיתולים ופורמולה. 742 00:39:32,129 --> 00:39:33,999 אני רוצה לראות אותה בבגדים החדשים שלה, 743 00:39:34,139 --> 00:39:35,869 - אתה שומע אותי? תודה לך, אח תינוק. 744 00:39:37,439 --> 00:39:39,509 אם זה דיאנדרה, אני הולך להיות ממש כועס. 745 00:39:39,579 --> 00:39:41,289 טצ'. לִשְׁתוֹק. 746 00:39:43,729 --> 00:39:45,329 היי. 747 00:39:45,329 --> 00:39:47,399 - אתה זוכר אותנו? - אני זוכר? 748 00:39:47,429 --> 00:39:49,499 האם החרא הזה אמור להיות מצחיק? 749 00:39:49,639 --> 00:39:51,569 - צריך לדבר איתך. - על מה? 750 00:39:51,569 --> 00:39:54,099 - מי זה? הו, זה רק כמה חברים 751 00:39:54,109 --> 00:39:55,439 לעסקים, אתה יודע מה אני אומר? 752 00:39:55,509 --> 00:39:57,059 היי, תוודא שהם לא לאכול את כל האוכל שלי. 753 00:39:57,189 --> 00:39:58,859 אָנָא? תודה לך. 754 00:40:02,699 --> 00:40:05,199 או שאתה בטח טיפש או לצאת מהמוח הארור שלך 755 00:40:05,229 --> 00:40:07,269 מגיע לשכונה שלי בשעה זו של הלילה. 756 00:40:07,339 --> 00:40:09,339 יש לנו משהו בשבילך. 757 00:40:09,369 --> 00:40:11,009 היה צריך לדון בזה באופן פרטי, 758 00:40:11,009 --> 00:40:12,869 וזה לא יכול היה לחכות. 759 00:40:12,879 --> 00:40:15,359 רוצה לדעת מי הרג את החברים שלך 760 00:40:15,429 --> 00:40:17,689 אנחנו יכולים לקחת אותך ישר אליו. 761 00:40:17,729 --> 00:40:20,359 תראה לך איפה להתקרב אליו וכיצד. 762 00:40:20,399 --> 00:40:22,199 ולמה שתעשה את זה? 763 00:40:22,329 --> 00:40:24,999 כי אתה הולך לספר לנו איך לבשל את הסלע הזה. 764 00:40:25,119 --> 00:40:26,699 למה שאעשה את זה? 765 00:40:26,839 --> 00:40:28,509 המתכון הזה הולך לצאת במוקדם או במאוחר. 766 00:40:28,569 --> 00:40:30,289 לפחות ככה אתה מקבל משהו בתמורה 767 00:40:30,429 --> 00:40:32,759 כשזה קורה. 768 00:40:32,829 --> 00:40:34,999 זה לא נשמע טרייד שווה לי. 769 00:40:35,059 --> 00:40:37,529 לֹא? 770 00:40:37,599 --> 00:40:40,329 מה עוד אתה רוצה? 771 00:40:40,339 --> 00:40:42,339 יש לי גישה לקוקאין טהור. 772 00:40:42,339 --> 00:40:44,609 ישר מהסירה, במחיר סביר. 773 00:40:44,669 --> 00:40:46,889 איש חכם כמוך? 774 00:40:47,029 --> 00:40:48,429 אין סיבה שלא להיות רץ 775 00:40:48,489 --> 00:40:51,559 מבצע משלך, אם זה מה שאתה רוצה. 776 00:40:54,129 --> 00:40:56,069 יש מספיק מקום במשחק הזה לכולנו. 777 00:40:56,199 --> 00:40:57,669 - מממ. אנחנו יכולים לוודא 778 00:40:57,799 --> 00:40:59,439 אתה והמשפחה שלך מטופלים היטב, 779 00:40:59,439 --> 00:41:01,239 וברור אף אחד לעולם לא יידע 780 00:41:01,269 --> 00:41:02,739 השיחה הזו התרחש אי פעם. 781 00:41:09,669 --> 00:41:12,129 זה הביפר שלי והמשרד שלי. 782 00:41:23,559 --> 00:41:26,029 אני מצפה לשמוע ממך בהקדם.