1 00:00:08,240 --> 00:00:11,720 Mi-e atât de dor de tine, Hanina. - Deci voi veni sâmbăta viitoare. 2 00:00:11,840 --> 00:00:14,360 Vreau să mergi acolo, la yeshiva lui. 3 00:00:14,440 --> 00:00:16,440 Dacă este nevoie de divorț, vom obține un divorț de la el. 4 00:00:16,880 --> 00:00:19,640 Am venit aici cu o misiune să vă spun 5 00:00:20,680 --> 00:00:22,200 că nu ești binevenit în casa noastră 6 00:00:22,800 --> 00:00:25,320 Îi vei divorța lui Rochami și gata. 7 00:00:25,840 --> 00:00:28,440 Libby a decis că vrea să se logodească cu tine. într-adevăr? 8 00:00:28,560 --> 00:00:30,440 Avem niște condiții clare. 9 00:00:30,520 --> 00:00:34,320 Lasă toate chestiunile de pictură Și să nu te mai ocupi niciodată de asta. 10 00:00:34,520 --> 00:00:35,360 Bună, Kaufman. 11 00:00:35,520 --> 00:00:37,480 [Akiva] Am decis că nu vreau Arată desenele. 12 00:00:37,600 --> 00:00:41,840 Fie ca tânărul cuplu să aibă noroc. Noroc, noroc, noroc. 13 00:00:42,720 --> 00:00:46,480 Acceptă copilul minune Zvi Aryeh Shtisel. - Talentul meu. 14 00:00:46,600 --> 00:00:48,080 ♪ [Zvi Arye cântă pe bandă] ♪ 15 00:00:49,000 --> 00:00:52,800 Aș putea fi cântăreața lui Farhi, apar peste tot in lume. 16 00:00:53,160 --> 00:00:54,680 Mă gândesc de mult să deschid o sucursală aici, 17 00:00:55,080 --> 00:00:56,840 Dar îmi doream pe cineva aici în care să am încredere. 18 00:00:57,160 --> 00:00:58,480 Ce îmi lipsește așa? 19 00:00:58,560 --> 00:01:00,320 Cu două săptămâni înainte de o expoziție, ce formă ia? 20 00:01:00,440 --> 00:01:02,080 Îmi pare rău, asta am decis. 21 00:01:02,160 --> 00:01:04,400 Ai bani, ai un studio Și nu poți dispărea așa! 22 00:01:05,240 --> 00:01:07,760 Stiesel, te voi da în judecată. Jur că te voi da în judecată. 23 00:01:20,720 --> 00:01:25,760 ♪ Unde se duc toți dintr-o dată? ♪ 24 00:01:31,920 --> 00:01:37,720 ♪ Totul se retrage și dispare ♪ 25 00:01:43,280 --> 00:01:48,320 ♪ Numai cuvintele plutesc, toate ♪ 26 00:01:50,160 --> 00:01:51,520 ♪ toate ♪ 27 00:01:54,120 --> 00:01:58,120 ♪ Unde mă duc de aici? ♪ 28 00:01:58,200 --> 00:02:01,520 ♪ unde? ♪ 29 00:02:19,280 --> 00:02:20,360 [în idiș] Asta este. 30 00:02:22,840 --> 00:02:25,280 O zi foarte grea, omule. O zi foarte grea. 31 00:02:25,440 --> 00:02:27,440 Nu au fost zile grele pentru Israel 32 00:02:27,520 --> 00:02:29,200 Astăzi închiderea oamenilor. 33 00:02:29,280 --> 00:02:31,720 Nu închid nimic, doar mă mut. 34 00:02:31,840 --> 00:02:34,240 Mutarea la Emek Rafaim se numește închidere, oameni buni. 35 00:02:39,080 --> 00:02:40,120 Khalas. 36 00:02:43,400 --> 00:02:44,680 [în idiș] Asta este. 37 00:02:54,840 --> 00:02:59,480 [în idiș] Ei bine, ce? vrei să vii cu noi Ce ceai cu biscuiti? 38 00:02:59,560 --> 00:03:01,080 [În idiș] Nu, nu, mă duc la hotel. 39 00:03:01,840 --> 00:03:05,200 Spune-mi, cum este mirele? - Dacă Dumnezeu vrea, ginere. 40 00:03:05,480 --> 00:03:08,440 Ai crede că pictorul tău sălbatic va deveni om? 41 00:03:08,840 --> 00:03:12,200 Da, ascultă, la un moment dat un evreu trebuie să crească. 42 00:03:13,000 --> 00:03:16,000 Ceea ce n-ai fost în stare să faci în 27 de ani, 43 00:03:16,080 --> 00:03:17,800 Am făcut-o în jumătate de oră. 44 00:03:18,680 --> 00:03:20,680 tu? Ce ai simplificat? 45 00:03:21,440 --> 00:03:24,120 Nu ți-a spus despre starea pe care i-am pus-o? 46 00:03:24,880 --> 00:03:26,840 Ce stare? despre ce vorbesti 47 00:03:27,360 --> 00:03:31,800 I-am spus, băiete, dacă tu Vreau să mă căsătoresc cu prințesa mea 48 00:03:31,880 --> 00:03:35,120 Trebuie să fii un evreu serios. a se ruga în minyan. 49 00:03:35,240 --> 00:03:39,480 Lasă toate prostiile picturii etc. evreiești. 50 00:03:40,080 --> 00:03:41,600 Asta i-ai spus? 51 00:03:42,480 --> 00:03:46,120 Oh, sigur, sigur, mi-a spus de mai multe ori. 52 00:03:47,320 --> 00:03:51,720 Ei bine, Schwinn, principalul lucru este el și inima mea Sunt buni împreună, dacă vrea Dumnezeu. 53 00:03:51,800 --> 00:03:53,240 Ei bine, slavă Domnului. toate bune 54 00:04:18,040 --> 00:04:20,040 ce este fata asta pe care îl porți 55 00:04:21,320 --> 00:04:23,840 Sunt bine, sunt bine frumusețe. 56 00:04:26,960 --> 00:04:31,800 Nu știu, e puțină mizerie Cu Kaufman de la galerie. 57 00:04:32,120 --> 00:04:33,200 ce mizerie 58 00:04:34,200 --> 00:04:35,640 Când este expoziția ta? 59 00:04:36,960 --> 00:04:40,080 Nu, nu există nicio expoziție la sfârșit. ce? De ce nu există expoziție? 60 00:04:41,520 --> 00:04:42,960 pentru ca... 61 00:04:43,800 --> 00:04:48,120 Am decis să o las. toată chestia cu pictura. 62 00:04:49,440 --> 00:04:51,480 Interesant, de ce ai decide așa ceva? 63 00:04:52,000 --> 00:04:53,200 Așa m-am hotărât. 64 00:04:54,360 --> 00:04:55,880 Și inima mea a preferat așa. 65 00:04:56,000 --> 00:04:58,760 Ei bine, atunci dacă te-ai hotărât, ce este de decis? 66 00:05:00,440 --> 00:05:02,160 Deodată m-a sunat un tip... 67 00:05:03,040 --> 00:05:05,560 Spune că este avocatul lui Kaufman. 68 00:05:06,720 --> 00:05:07,720 Vrea să mă dea în judecată. 69 00:05:08,720 --> 00:05:10,960 pe ce? - De aceea am anulat expoziţia 70 00:05:11,040 --> 00:05:14,280 După ce am primit deja o parte din premiul în bani și toate astea. 71 00:05:14,360 --> 00:05:17,720 Nu mi se pare un evreu drăguț Să mă cert cu el, acest Koipman. 72 00:05:18,680 --> 00:05:19,720 Kaufman. 73 00:05:22,200 --> 00:05:23,440 Ascultă-mă cu atenție, Kive. 74 00:05:24,520 --> 00:05:27,920 Du-te la el acum, explică-i că ești puțin confuz, 75 00:05:28,000 --> 00:05:29,600 Cere-i iertare... 76 00:05:30,200 --> 00:05:32,760 Și spune-i să facă expoziția, totul conform planului. 77 00:05:32,840 --> 00:05:35,840 Ce înseamnă asta? eu... - Stai, ascultă-mă până la sfârșit. 78 00:05:36,400 --> 00:05:40,280 face expozitia Totul, doar nu în numele tău. 79 00:05:41,000 --> 00:05:42,400 veni cu un alt nume. 80 00:05:43,760 --> 00:05:47,080 Așa nu va pierde nimic și nici tu. 81 00:05:47,160 --> 00:05:50,160 Nu, nu, nu e locul, tată. - De ce nu e locul? 82 00:05:50,440 --> 00:05:52,080 termina ceea ce ai inceput 83 00:05:52,920 --> 00:05:55,160 Cine știe câți bani vei câștiga din asta. 84 00:05:56,640 --> 00:05:57,680 nu pot 85 00:06:00,480 --> 00:06:02,600 Mi-am promis inimii mele că nu mă voi mai deranja. 86 00:06:02,800 --> 00:06:04,520 Bine, așa ai promis. 87 00:06:05,240 --> 00:06:08,920 Crezi că am spus Mamei tale pentru fiecare prostie pe care am făcut-o? 88 00:06:09,600 --> 00:06:11,920 Nu totul trebuie spus ca un copil mic. 89 00:06:13,880 --> 00:06:16,600 Uite, o să-ți dau un sfat bun pe viață. 90 00:06:18,360 --> 00:06:23,200 Nu orice prăbușire a lui Noaham Trebuie să dansezi conform dispoziției lui. 91 00:06:32,440 --> 00:06:36,000 [Giti] Rochami, săptămâna asta ai terminat Cu ajutorul lui Dumnezeu. 92 00:06:36,440 --> 00:06:38,680 Va fi puțin greu, dar vom trece peste asta împreună. 93 00:06:40,560 --> 00:06:41,920 Bine. 94 00:06:43,880 --> 00:06:45,280 [ofta] 95 00:06:48,080 --> 00:06:51,800 Fata mea, gândește-te Ca o intervenție chirurgicală scurtă care trebuie făcută 96 00:06:51,880 --> 00:06:53,960 Și apoi lucrurile se rezolvă, bine? 97 00:06:54,840 --> 00:06:58,280 Când ai programat discuția? joi după-amiază? 98 00:06:58,360 --> 00:07:00,040 Curtea a decis, nu noi. 99 00:07:02,080 --> 00:07:03,960 Este necesar să fiu acolo? 100 00:07:04,200 --> 00:07:06,280 Ce înseamnă asta? Desigur, trebuie să fii acolo. 101 00:07:09,400 --> 00:07:13,920 ce? Spune-mi, de ce ți-e frică? - Nu știu. 102 00:07:16,760 --> 00:07:18,680 Mi-e puțin frică să-l cunosc. 103 00:07:20,120 --> 00:07:23,400 Ți-e frică de ce? că va înnebuni? 104 00:07:25,040 --> 00:07:26,160 brusc ce? 105 00:07:28,960 --> 00:07:30,800 Vezi că nu l-ai întâlnit niciodată, mamă. 106 00:07:35,800 --> 00:07:37,720 Mi-e teamă că mă va răni prea tare. 107 00:07:47,920 --> 00:07:50,080 Știi toată chestia unică că este o singură dată, 108 00:07:50,160 --> 00:07:51,240 Nu trebuie să-l spălați. 109 00:07:51,320 --> 00:07:54,840 Dar e de calitate, păcat. - Lăsați-l să fie. 110 00:07:56,200 --> 00:08:01,840 Auzi că cineva se apropie de mine Astăzi la Kollel în pauza de prânz. 111 00:08:02,920 --> 00:08:05,080 Îmi spune: „Am auzit că poți cânta 112 00:08:05,160 --> 00:08:07,440 Și căutăm un cântăreț pentru orchestra noastră”. 113 00:08:07,680 --> 00:08:11,520 într-adevăr? Și ce i-ai spus? - Ce am spus? Am început să râd. 114 00:08:13,520 --> 00:08:16,360 De ce să râzi? Cânți bine, Zvi Arie. 115 00:08:17,120 --> 00:08:19,280 Poate vei face în sfârșit ceva cu talentul tău. 116 00:08:19,600 --> 00:08:23,240 Slavă Domnului că am mai multe talente. Da. 117 00:08:24,120 --> 00:08:27,200 Ce crezi, vreau să fiu cântăreață de nuntă? - Ce s-a întâmplat? 118 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 Și dacă va aduce ceva venituri, deloc. 119 00:08:30,160 --> 00:08:33,880 O binecuvântare ca mine va ajunge să fie cântăreață de nuntă? Ce fel de formă are? 120 00:08:33,960 --> 00:08:35,640 Hexagon, nu știu ce formă. 121 00:08:36,160 --> 00:08:37,560 Într-adevăr, cerb leu, 122 00:08:37,640 --> 00:08:40,600 Nu te-ai săturat să faci conturi tot timpul? ce? 123 00:08:42,000 --> 00:08:45,400 nimic. Mă duc să dorm, noapte bună. 124 00:08:46,640 --> 00:08:48,320 Ei bine, poate ne mai gândim la asta. 125 00:08:48,840 --> 00:08:50,000 noapte buna 126 00:08:53,120 --> 00:08:57,000 [Tobi] Ca să știi, cântăreața este foarte respectabilă 127 00:08:57,080 --> 00:08:59,800 Iar publicul de astăzi îi admiră pe cântăreți mai mult decât pe marii. 128 00:08:59,880 --> 00:09:02,720 Ei bine, de aceea publicul nostru arată așa cum arată. 129 00:09:04,600 --> 00:09:11,440 [Binecuvântați vorbind] -♪ [Zvi Arye cântă în liniște] ♪ 130 00:09:26,560 --> 00:09:31,800 Bună, Stiesel, ești cu mine? - Cu tine, cu tine, bineînțeles cu tine. 131 00:09:33,040 --> 00:09:37,920 „Asta au scris judecătorii Să-l gătim ca un fel de mâncare ben drosai 132 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 Gătitul din Tora nu este în ea...” 133 00:09:52,160 --> 00:09:55,840 Kaufman, ești aici? - Cine este acesta, Stiesel? 134 00:09:56,320 --> 00:09:58,080 Ce s-a întâmplat, ți-e frică de Schlesinger? 135 00:09:58,240 --> 00:10:00,560 Schlesinger? - Schlesinger, avocatul. 136 00:10:01,560 --> 00:10:04,600 Un minut, un minut sunt cu tine. - Aștept. 137 00:10:05,600 --> 00:10:08,240 Luați un nume creativ de la micul frigider. 138 00:10:10,000 --> 00:10:11,040 Oh, aici ești. 139 00:10:12,280 --> 00:10:14,440 Hai să luăm unul aici pentru tine. 140 00:10:17,560 --> 00:10:20,400 Ia-l, are gust de pepene galben, este cel mai bun. - Nu, nu, nu, mulțumesc, nu e nevoie. 141 00:10:20,480 --> 00:10:22,120 Ia iti spun eu. - Chiar nu. 142 00:10:22,200 --> 00:10:24,480 ia Îți spun să iei, să ia. - Ei bine, mulţumesc. 143 00:10:32,480 --> 00:10:34,000 „Binecuvântat ești, Doamne, Dumnezeul nostru, Împăratul lumii 144 00:10:34,120 --> 00:10:35,480 Fie ca totul să fie în cuvântul Lui.” artist. 145 00:10:37,760 --> 00:10:40,080 În primul rând vreau să-mi cer scuze. 146 00:10:41,360 --> 00:10:46,200 Trec printr-o perioadă deloc... deloc ușoară și... 147 00:10:46,280 --> 00:10:47,920 Lasă-te, să nu ne mai cerem scuze, să vorbim. 148 00:10:49,200 --> 00:10:50,400 M-am gândit din nou la asta. 149 00:10:51,360 --> 00:10:54,560 În ceea ce mă privește, este posibil să public expoziția exact așa cum ați planificat, 150 00:10:55,240 --> 00:10:56,560 vreau doar sa te intreb... 151 00:10:57,800 --> 00:11:00,760 Că va fi sub alt nume, nu sub numele meu. 152 00:11:01,360 --> 00:11:04,600 pseudonim? - Nu, nu, sub alt nume. 153 00:11:04,760 --> 00:11:07,800 Pseudonime, alt nume. E acolo Este adevărat că artistul se ascunde în spatele lui. 154 00:11:07,880 --> 00:11:09,480 Da, da, alt nume. 155 00:11:10,600 --> 00:11:12,080 Știi ce, Stiesel, o să te surprind. 156 00:11:12,800 --> 00:11:13,800 acceptabil pentru mine 157 00:11:14,080 --> 00:11:16,440 Avem nouă dintre lucrările tale până acum. 158 00:11:17,440 --> 00:11:19,680 M-am angajat la muzeu pe 15. 159 00:11:20,080 --> 00:11:24,600 Dar o să vorbesc cu ei, ne mulțumim cu zece locuri de muncă. bun. 160 00:11:25,040 --> 00:11:26,600 Aceasta înseamnă că trebuie să desenați încă o imagine. - Oh. 161 00:11:37,040 --> 00:11:38,480 Ei bine, spune-mi, sunt stresat. 162 00:11:38,560 --> 00:11:41,400 Stai, stai, mai întâi comandăm ceva de băut, ne vom distra. 163 00:11:42,040 --> 00:11:43,560 Nimic nu este sub presiune. 164 00:11:43,640 --> 00:11:46,520 Numai că nu voi fi dezamăgit. - Nu există o astfel de situație. 165 00:11:46,800 --> 00:11:48,040 pace. pace. 166 00:11:48,160 --> 00:11:49,800 Acesta este un meniu de băuturi și mâncare 167 00:11:49,880 --> 00:11:51,560 Și aici aveți și meniul de vinuri. 168 00:11:52,040 --> 00:11:54,720 Da, am dori niște vin, vă rog. 169 00:11:55,040 --> 00:11:56,880 Ce vin ai vrea? Puteți răsfoi meniul. 170 00:11:58,160 --> 00:12:02,080 Vrem cel mai scump vin pe care îl aveți. - Lipa. 171 00:12:02,160 --> 00:12:06,440 Avem unele scumpe, bune. - Bine, ne-ar plăcea să auzim care dintre ele. 172 00:12:06,520 --> 00:12:09,520 Nu e nevoie, Lipa. - Bine, stai. 173 00:12:10,760 --> 00:12:13,320 Bine, deci avem o ediție limitată Zauberman 174 00:12:13,400 --> 00:12:15,280 care este de 850 NIS pe sticlă, 175 00:12:15,480 --> 00:12:19,280 Și mai este și Portul 1950 Teperberg's, care este cu adevărat recomandat. 176 00:12:19,680 --> 00:12:21,640 Si cat costa? 177 00:12:21,720 --> 00:12:24,240 1.050 NIS per sticlă. - Oh. 178 00:12:24,360 --> 00:12:26,400 Și merită să spui? 179 00:12:26,480 --> 00:12:29,240 Ce este prostia asta, Lipa? destul. - Ce, stai. 180 00:12:29,320 --> 00:12:31,560 el este grozav. Adevărul este că l-am gustat o dată, 181 00:12:31,640 --> 00:12:34,120 Dar dacă vrei, avem și altele mai scumpe. 182 00:12:34,200 --> 00:12:36,760 Jordan Katzrin în epoca 2003 și... 183 00:12:36,840 --> 00:12:40,840 Nu, nu, acest Port Hamburger sună grozav pentru mine. 184 00:12:40,960 --> 00:12:41,800 Tepperberg. Da. 185 00:12:41,880 --> 00:12:44,880 Nu, nu. Nu sunt pregătit pentru asta. 186 00:12:45,160 --> 00:12:49,320 Vrei un minut să te gândești la asta? Mulţumesc. 187 00:12:52,240 --> 00:12:55,400 ce se întâmplă cu tine Cine comandă o sticlă de vin cu o mie de sicli? 188 00:12:55,480 --> 00:12:58,040 Giti, relaxează-te puțin, ei bine, ce te întreb? 189 00:13:02,200 --> 00:13:03,200 Bine. 190 00:13:07,320 --> 00:13:11,360 Nu cheltuiești o mie de șekeli pe o sticlă de vin. - Bine, bine. 191 00:13:20,680 --> 00:13:23,360 Îți amintești banii pe care i-am primit la vremea Maranta? 192 00:13:24,960 --> 00:13:26,160 Așteaptă, așteaptă. 193 00:13:26,880 --> 00:13:29,880 Așa că l-am investit La Struck, consultantul de investiții. 194 00:13:32,600 --> 00:13:33,560 Bine? 195 00:13:34,440 --> 00:13:35,800 Și avem... 196 00:13:36,800 --> 00:13:38,040 auzi tu 197 00:13:38,680 --> 00:13:44,880 Două sute optzeci și șapte de mii de sicli în bancă. 198 00:13:45,840 --> 00:13:49,360 Două sute optzeci și șapte de mii. noastre. 199 00:13:49,520 --> 00:13:51,720 Sunt mulți bani. - Sunt multe! 200 00:13:52,640 --> 00:13:55,600 Acum intelegi de ce eu Vrei să facem viața corect? 201 00:13:55,720 --> 00:13:57,480 Două sute optzeci și șapte de mii? 202 00:14:01,560 --> 00:14:03,040 Te-ai gândit ce vrei să faci cu el? 203 00:14:04,160 --> 00:14:08,040 Nu asta vreau să fac cu el, Este ceea ce vrei să faci cu el. 204 00:14:08,680 --> 00:14:11,120 ce? - Am decis că... 205 00:14:11,840 --> 00:14:13,720 că din cauza a ceea ce s-a întâmplat și a tuturor astea... 206 00:14:14,600 --> 00:14:19,040 Așa că am decis că vreau Vei fi singur responsabil pentru bani. 207 00:14:19,480 --> 00:14:21,000 Tu decizi ce să faci cu el. 208 00:14:22,120 --> 00:14:23,440 daca esti de acord 209 00:14:24,040 --> 00:14:26,960 Ei bine, avem o decizie? Da. 210 00:14:27,040 --> 00:14:29,640 Vom lua... - Adu-ne o sticlă pentru o sută de sicli. 211 00:14:30,480 --> 00:14:31,920 Bine. Mulţumesc. 212 00:14:34,960 --> 00:14:39,200 ♪ [muzică rock decolorată] ♪ 213 00:14:52,680 --> 00:14:54,040 Am jucat, știi, ce... 214 00:14:54,120 --> 00:14:56,000 doar sa... - Da, doar. 215 00:14:56,080 --> 00:15:01,160 Așa a fost, am venit, m-am jucat... -Bună, prieteni, ce mai faci? 216 00:15:01,240 --> 00:15:05,080 Îl caut pe Gurlnik. - O clipă. 217 00:15:06,040 --> 00:15:07,080 [oftat] 218 00:15:08,360 --> 00:15:10,680 am vorbit cu tine - Da, ieri seară. 219 00:15:11,040 --> 00:15:11,920 pace. 220 00:15:12,040 --> 00:15:14,320 Foarte frumos, sunt Leu. - Aria ce? 221 00:15:14,560 --> 00:15:17,040 Cohen. - Ei bine, frumos. 222 00:15:17,200 --> 00:15:21,640 Deci ai venit pregătit? - Da, sper. 223 00:15:21,720 --> 00:15:24,520 Haide, te vom face bine sau oh și noi. - Ce este? 224 00:15:24,760 --> 00:15:26,040 Asta numim o audiție. 225 00:15:26,120 --> 00:15:28,360 Ori ești bine, ori ești oh și noi. 226 00:15:29,320 --> 00:15:30,720 Oh, bine. - Bine. 227 00:15:32,600 --> 00:15:33,680 Luați acest microfon. 228 00:15:33,760 --> 00:15:36,440 cu excepția faptului că cânți, este să vezi cum treci pe lângă un ecran, 229 00:15:36,520 --> 00:15:37,800 Cum esti pe scena? 230 00:15:38,120 --> 00:15:39,080 Bine. Bine? 231 00:15:39,600 --> 00:15:41,600 Prietenii tăi, urcă. 232 00:15:46,360 --> 00:15:47,320 Deci ce vei cânta pentru noi? 233 00:15:48,400 --> 00:15:53,040 Poate știi „și chiar în ascuns”? - Desigur, un cântec de explozie. 234 00:15:53,880 --> 00:15:55,280 Haide, dă-i un indiciu. 235 00:15:55,920 --> 00:15:58,320 ♪ [Muzică] ♪ [suflând în microfon] 236 00:16:02,760 --> 00:16:06,560 ♪ și chiar ascuns ♪ 237 00:16:06,640 --> 00:16:11,640 ♪ care se află în interiorul ascunzătoarei ♪ 238 00:16:12,415 --> 00:16:18,515 ♪ Cu siguranță există și acolo Dumnezeu să fie binecuvântat ♪ 239 00:16:19,680 --> 00:16:23,440 ♪ și chiar ascuns ♪ 240 00:16:23,640 --> 00:16:28,760 ♪ care se află în interiorul ascunzătoarei ♪ 241 00:16:28,935 --> 00:16:35,635 ♪ Cu siguranță și acolo Dumnezeu să te binecuvânteze ♪ 242 00:16:36,160 --> 00:16:37,680 ♪ oh oh oh ♪ 243 00:16:38,090 --> 00:16:44,890 ♪, de asemenea, în spatele lucrurilor Greutățile prin care treci ♪ 244 00:16:45,120 --> 00:16:51,595 ♪ Stau, Stau, stau ♪ 245 00:16:53,600 --> 00:17:00,550 ♪, de asemenea, în spatele lucrurilor Greutățile prin care treci ♪ 246 00:17:00,840 --> 00:17:04,600 ♪ Stau, stau ♪ 247 00:17:04,760 --> 00:17:10,200 ♪ Stau în picioare ♪ 248 00:17:10,600 --> 00:17:11,680 [liniște] 249 00:17:15,560 --> 00:17:16,640 ce? 250 00:17:17,400 --> 00:17:18,440 Ah, și noi? 251 00:17:18,960 --> 00:17:20,880 Vii să-mi spui că nu ai servit niciodată? 252 00:17:21,320 --> 00:17:27,000 nu chiar puțin, când eram copil, Dar asta a fost... cu mulți ani în urmă. 253 00:17:27,080 --> 00:17:29,320 despre ce vorbești Ai unul, bine, unul. 254 00:17:32,960 --> 00:17:37,320 Ascultă, luni săptămâna viitoare Am o nuntă la „Girs of Jerusalem”. 255 00:17:37,720 --> 00:17:38,640 scoate jurnalul, 256 00:17:38,720 --> 00:17:41,520 Vreau joi cand ne intoarcem de la "The Palm" Repetați cu el. 257 00:17:41,600 --> 00:17:42,680 Te vreau acolo. 258 00:17:42,760 --> 00:17:45,560 Stai, un minut. Toată chestia asta a muzicii este un astfel de hobby. 259 00:17:45,640 --> 00:17:48,360 Nu sunt sigur că vreau Încă faceți o profesie din asta. 260 00:17:48,600 --> 00:17:50,400 Vrei să fii cântăreț sau nu? 261 00:17:53,440 --> 00:17:56,000 Da, chiar vreau. 262 00:17:57,200 --> 00:17:58,560 Acesta este visul meu de când eram copil. 263 00:17:58,640 --> 00:18:00,320 Și apoi am decis că nu-mi pasă de nimic, 264 00:18:00,400 --> 00:18:02,880 Cânt de parcă aș fi în baie și nimeni nu aude. 265 00:18:02,960 --> 00:18:04,520 Te aud când ești în baie. 266 00:18:04,600 --> 00:18:06,000 Bine, nu sunt ei, vorbesc serioși. 267 00:18:06,440 --> 00:18:09,600 Pe scurt, există unul la chitară Și unul la orgă și altul la tobe 268 00:18:09,680 --> 00:18:12,160 Și deasupra tuturor se află Gurlnik însuși La o chitară electrică ca asta. 269 00:18:12,360 --> 00:18:15,800 În scurt timp, au început să joace Și am intrat în el, ce este, 270 00:18:15,880 --> 00:18:17,600 Am cântat cu toată puterea. 271 00:18:17,680 --> 00:18:21,160 Ei bine, cântă-mi și mie. - Ce, ce e acum, fără muzică? 272 00:18:21,280 --> 00:18:25,320 OK, doar puțin. Ce, nu o merit? - Bine, puțin. 273 00:18:28,000 --> 00:18:31,280 ♪ și chiar ascuns ♪ 274 00:18:31,400 --> 00:18:35,720 ♪ care se află în interiorul ascunzătoarei ♪ 275 00:18:36,200 --> 00:18:42,600 ♪ Cu siguranță și acolo Dumnezeu să te binecuvânteze ♪ 276 00:18:42,680 --> 00:18:45,000 Așa am continuat și mai departe, nu contează. 277 00:18:45,960 --> 00:18:47,680 Uimitor, uluitor. 278 00:18:50,240 --> 00:18:53,200 Îmi pot imagina deja stând acolo pe scenă 279 00:18:53,280 --> 00:18:55,480 Și toți copiii din jur stau și se uită 280 00:18:55,560 --> 00:18:58,840 Și le spun prietenilor mei Cu ajutorul femeilor al căror soț este cântăreața. 281 00:18:59,000 --> 00:19:00,440 Știi că nu asta vreau. 282 00:19:01,080 --> 00:19:04,960 Vreau să fiu rabin într-o yeshiva. -Bine, ești primul meu, e suficient. 283 00:19:06,960 --> 00:19:08,280 Ei bine, mai cântă. 284 00:19:09,680 --> 00:19:10,560 [zâmbește] 285 00:19:12,600 --> 00:19:18,240 ♪, de asemenea, în spatele lucrurilor Greutățile prin care treci ♪ 286 00:19:18,640 --> 00:19:24,880 ♪ Stau, Stau, stau ♪ 287 00:19:25,440 --> 00:19:30,880 ♪, de asemenea, în spatele lucrurilor Greutățile prin care treci ♪ 288 00:19:31,120 --> 00:19:37,760 ♪ Stau, Stau, stau ♪ 289 00:19:43,680 --> 00:19:45,480 Să mergem la culcare, Zvi Arye. 290 00:19:46,600 --> 00:19:47,840 deja e târziu 291 00:20:03,120 --> 00:20:03,960 [usa se inchide] 292 00:20:06,320 --> 00:20:08,480 [Giti] Vreau să pleci stilul așa cum este, 293 00:20:08,560 --> 00:20:10,760 Dar curat și puțin mai cald, înțelegi? 294 00:20:10,840 --> 00:20:12,280 Că oamenii se vor simți ca acasă aici. 295 00:20:12,360 --> 00:20:16,080 Și instalațiile sanitare, așa cum am spus, sunt noi. - Da, soțul tău mi-a vorbit despre asta. 296 00:20:22,680 --> 00:20:25,080 până în ultima clipă Mă gândeam și să-i spun să scrie „Giti”. 297 00:20:25,440 --> 00:20:29,080 Nu, mulțumesc, prefer numele meu Nu va fi înregistrat în mijlocul răscumpărării. 298 00:20:29,720 --> 00:20:33,920 Weiss este, de asemenea, numele tău. Da, dar Weiss are multe. 299 00:20:35,360 --> 00:20:36,560 Este adevărat. 300 00:20:37,320 --> 00:20:38,640 Și Gitti are doar unul. 301 00:20:41,360 --> 00:20:45,720 Restaurant nou, vă rog. Vă rog. 302 00:20:46,440 --> 00:20:48,680 Un nou restaurant, un gust din trecut. 303 00:20:49,240 --> 00:20:51,000 Un nou restaurant, un gust din trecut. 304 00:21:27,480 --> 00:21:28,800 [Bate in usa] 305 00:21:29,160 --> 00:21:30,120 Cu siguranta. 306 00:21:35,440 --> 00:21:38,240 Yosla, de ce nu ești la yeshiva? 307 00:21:39,720 --> 00:21:43,280 Am fost exclus din yeshiva. ce? Stai, ce este acolo? 308 00:21:45,600 --> 00:21:48,400 este un câine - De unde l-ai luat? 309 00:21:48,480 --> 00:21:49,920 Ce pui chestia asta aici? 310 00:21:50,440 --> 00:21:52,240 Nu este un lucru, este un câine și se numește Dubce. 311 00:21:53,160 --> 00:21:57,080 Ce este? Isuse, ce? Ce de fapt... 312 00:21:57,400 --> 00:21:59,040 Ce se întâmplă cu tine, Yosla? 313 00:22:00,280 --> 00:22:02,440 L-am găsit acum ceva timp lângă yeshiva. 314 00:22:03,000 --> 00:22:06,600 Îi era foame, așa că i-am adus mâncare Și de atunci am devenit prieteni. 315 00:22:07,640 --> 00:22:08,680 Ei bine, bine. 316 00:22:09,080 --> 00:22:12,120 Măcar închide ușa. Și ține-o strâns. 317 00:22:12,400 --> 00:22:13,840 Bunicule, nu ai de ce să te temi de el. 318 00:22:15,560 --> 00:22:19,200 Nu mușcă și este cu adevărat plăcut. Poți chiar să simți. 319 00:22:19,640 --> 00:22:21,880 Deci înțeleg de ce ai fost dat afară din yeshiva. 320 00:22:25,760 --> 00:22:30,800 A plouat noaptea și nu mă puteam gândi că e afară singur și frig, 321 00:22:30,880 --> 00:22:33,080 Așa că l-am băgat în camera de la internat. 322 00:22:33,920 --> 00:22:35,720 in camera? vai 323 00:22:36,480 --> 00:22:38,000 Băieților chiar le-a plăcut, 324 00:22:38,800 --> 00:22:41,600 Dar cineva l-a informat pe supraveghetor Și dimineața m-a dat afară. 325 00:22:41,960 --> 00:22:45,440 Ei bine, sigur, are dreptate. Ce sa întâmplat cu tine, Yosla? 326 00:22:45,920 --> 00:22:49,480 Un tip yeshiva care este absorbit de studii Nu trebuie să te încurci cu niciun câine. 327 00:22:49,920 --> 00:22:51,560 Este un animal necurat. 328 00:22:52,280 --> 00:22:53,880 Știți ce se spune în idiș? 329 00:22:54,320 --> 00:22:58,040 [Idiș] „Un evreu cu un câine, Ori nu este evreu, ori nu este un câine”. 330 00:22:58,240 --> 00:22:59,920 Știți traducerea asta? 331 00:23:00,600 --> 00:23:02,800 Știu pentru că exact asta mi-a spus supraveghetorul. 332 00:23:03,640 --> 00:23:04,880 La revedere, bunicule. 333 00:23:05,920 --> 00:23:09,200 Stai, stai, stai, unde mergi? Vino, Yosla, vino, vino. 334 00:23:11,800 --> 00:23:13,280 Ascultă, știu ce vom face. 335 00:23:14,720 --> 00:23:16,000 Adu telefonul. 336 00:23:17,560 --> 00:23:19,320 Și adu și paginile galbene. 337 00:23:30,280 --> 00:23:34,120 Îți vom suna supervizorul și îl vom asigura. 338 00:23:34,200 --> 00:23:35,880 M-a concediat definitiv, nu e nimic de discutat cu el. 339 00:23:36,120 --> 00:23:37,680 Nu-ți face griji, totul va fi bine. 340 00:23:38,800 --> 00:23:40,080 Rabinul Mandelman? 341 00:23:41,200 --> 00:23:45,320 [Idiș] Pace și binecuvântare, spune Sholem Shtisel, Bunicul Yosselei Weiss. 342 00:23:45,400 --> 00:23:47,600 [În idiș la telefon] Oh, R. Sholem, Nu mi s-a întâmplat niciodată așa ceva. 343 00:23:48,400 --> 00:23:50,480 Ascultă-mă, totul a fost o prostie. 344 00:23:51,440 --> 00:23:56,360 Uneori copiii au prostii în cap, Nu este nevoie să faci mare lucru din asta. 345 00:23:56,640 --> 00:24:01,000 Nu-i spune șefului yeshivei Și nici pentru părinții lui Yosla. 346 00:24:01,520 --> 00:24:03,280 Se va întoarce la yeshiva. 347 00:24:03,520 --> 00:24:06,800 Dar fără câine. - Fără câine, fără câine, nu-ți face griji. 348 00:24:07,040 --> 00:24:09,240 Doar nu vorbi despre asta cu nimeni. 349 00:24:09,760 --> 00:24:11,960 El este cu tine peste o altă oră. Bine. 350 00:24:12,840 --> 00:24:13,800 [în ebraică] Toate bune. 351 00:24:15,200 --> 00:24:16,200 [oftat] 352 00:24:17,120 --> 00:24:19,720 Știi, Yosla, există un fel de organizație ca asta, 353 00:24:19,800 --> 00:24:21,680 O astfel de asociație de seculariști 354 00:24:22,040 --> 00:24:26,000 că au grijă de toți câinii pe care îl găsești pe stradă, ca acest câine... 355 00:24:26,640 --> 00:24:31,920 Și tot felul de pensionari liberi și liberali 356 00:24:32,000 --> 00:24:35,960 că nu au ce face în viață și au O grădină mare și multă mâncare pentru câini... 357 00:24:36,680 --> 00:24:40,840 Vin acolo și iau un câine de la ei, înțelegi? 358 00:24:41,120 --> 00:24:44,840 Și l-au adoptat chiar așa care este magicianul lor. 359 00:24:45,840 --> 00:24:47,600 Crede-mă, el va fi fericit acolo. 360 00:24:47,880 --> 00:24:48,800 [voce urlatoare] 361 00:24:51,520 --> 00:24:53,840 Bună, aceasta este cruzime împotriva animalelor? 362 00:25:10,600 --> 00:25:12,440 vino - Îi este frică. 363 00:25:13,400 --> 00:25:17,320 E în regulă, va trece peste asta. ține-l strâns 364 00:25:22,160 --> 00:25:25,480 [Câini care latră] 365 00:25:45,160 --> 00:25:48,160 buna ziua pace. Am vorbit la telefon mai devreme. 366 00:25:49,640 --> 00:25:50,720 Oh, da. 367 00:25:51,080 --> 00:25:53,040 Ești sigur că ești Nu vrei să-l las cu tine? 368 00:25:53,680 --> 00:25:55,800 Cu siguranță în siguranță. Nu este posibil. 369 00:25:56,960 --> 00:26:00,320 Dar dacă îi spui nepotului meu că nu are de ce să-și facă griji 370 00:26:00,400 --> 00:26:04,200 Și într-o zi, două zile îl vei găsi House etc., o să-ți mulțumesc foarte mult. 371 00:26:04,520 --> 00:26:08,480 Uite, câinii care vin aici Au o șansă de trei săptămâni. 372 00:26:08,640 --> 00:26:10,520 Atunci, dacă nimeni nu le ia, 373 00:26:10,600 --> 00:26:12,280 Trebuie să-i adormim aici. 374 00:26:12,360 --> 00:26:13,440 adormit pana cand? 375 00:26:15,360 --> 00:26:16,680 Hm... 376 00:26:17,120 --> 00:26:18,400 adormit complet. 377 00:26:18,480 --> 00:26:22,600 Chiar nasol Dar nu e nimic de făcut, nu avem buget. 378 00:26:23,440 --> 00:26:25,680 Dar acest câine este un câine drăguț. 379 00:26:26,280 --> 00:26:28,680 Probabil că îl vor lua foarte repede și... 380 00:26:28,760 --> 00:26:31,280 Nu-l las pe Dubce aici. - Ce înseamnă asta? 381 00:26:31,760 --> 00:26:35,040 Ei bine, hotărăște-te și sună-mă, bine? 382 00:26:35,880 --> 00:26:38,720 Cel mai bun lucru este că îl adopti dacă mă întrebi pe mine. 383 00:26:38,960 --> 00:26:40,080 [Sholem ezită] 384 00:26:40,560 --> 00:26:42,440 [latra de caine] 385 00:26:45,160 --> 00:26:47,600 Trebuie să te întorci la yeshiva, Yosla, nu e afaceri. 386 00:26:47,720 --> 00:26:49,040 Până când voi găsi un loc bun pentru vocea mea, 387 00:26:49,120 --> 00:26:51,320 Nu mă voi întoarce la yeshiva. Nu-mi pasă. 388 00:26:52,600 --> 00:26:56,200 Ascultă, știi ce? Uite ce am făcut. 389 00:26:56,440 --> 00:26:59,160 Vei merge la yeshiva acum Și voi duce câinele acasă, 390 00:26:59,840 --> 00:27:03,520 Și numai când i se găsește un loc frumos Cu oameni faini și o curte... 391 00:27:04,400 --> 00:27:06,920 Să ducem câinele la ei, bine? 392 00:27:07,360 --> 00:27:10,480 Nu-l vei lăsa pe stradă? - În niciun caz, îți promit. 393 00:27:10,640 --> 00:27:14,720 Îl țin acasă Până când îi găsesc un loc de cinci stele. 394 00:27:16,080 --> 00:27:17,440 bun. frumos. 395 00:27:19,160 --> 00:27:21,480 Te trimit cu taxiul acum la yeshiva 396 00:27:21,760 --> 00:27:24,320 Și Yosla, nu spui nimic pentru nimeni despre asta, 397 00:27:24,840 --> 00:27:29,360 Nici pentru mama și tata, evident? Da. Mulțumesc, bunicule. 398 00:28:00,200 --> 00:28:02,000 cu pofta de mancare multumesc. 399 00:28:09,200 --> 00:28:10,200 pace. 400 00:28:11,400 --> 00:28:14,240 Poate ai ceva satisfăcător pentru nouă sicli? 401 00:28:14,960 --> 00:28:19,120 ti-e foame - Adevărul este, dar am doar nouă sicli. 402 00:28:20,040 --> 00:28:25,600 E în regulă, plătește-mi înapoi când o ai. - Nu, mulțumesc foarte mult, mai bine nu. 403 00:28:26,200 --> 00:28:28,520 De asemenea, nu sunt sigur când mă voi întoarce din nou la Ierusalim. 404 00:28:29,680 --> 00:28:32,400 Mulțumesc, voi fi bine. toate bune 405 00:28:34,840 --> 00:28:36,000 Stai, stai un minut. 406 00:28:37,400 --> 00:28:39,880 Avem un fel de mâncare special care costă exact nouă șekeli. 407 00:28:41,160 --> 00:28:42,160 s-a asezat 408 00:29:20,960 --> 00:29:22,080 iertare. 409 00:29:22,960 --> 00:29:24,160 Mâncarea este gata. 410 00:29:27,240 --> 00:29:28,600 Mulţumesc. - cu pofta de mancare 411 00:29:29,360 --> 00:29:31,040 „Binecuvântat ești, Doamne, Dumnezeul nostru, Împăratul lumii 412 00:29:31,120 --> 00:29:33,200 Creatorul rodului pământului”. artist. 413 00:29:46,440 --> 00:29:52,200 [Lifa] Ruhami al meu, cum sunt lucrurile? - Totul e bine. 414 00:29:55,800 --> 00:29:58,160 Sunt aici acum, așa că... 415 00:29:59,720 --> 00:30:02,400 Vrei să mergi poate la un restaurant, să o ajuți puțin pe mama? 416 00:30:07,480 --> 00:30:14,200 Mercy, să știi că îmi pare foarte rău Că s-a ajuns la această stare de divorț și toate astea... 417 00:30:15,440 --> 00:30:17,480 Dar știi... - Da. 418 00:30:19,240 --> 00:30:21,160 Acesta este probabil lucrul corect. 419 00:30:22,640 --> 00:30:24,680 Că asta ar trebui făcut. 420 00:30:28,760 --> 00:30:29,800 Da. 421 00:30:39,040 --> 00:30:43,760 Îți amintești ce mi-ai spus la Bat Mitzvah, tată? ce? 422 00:30:49,560 --> 00:30:51,520 Când faci ceea ce trebuie... 423 00:30:54,880 --> 00:30:57,240 Unul dintre semne este că inima este fericită. 424 00:31:02,520 --> 00:31:04,080 Deci, dacă acesta este lucrul corect... 425 00:31:07,400 --> 00:31:09,800 Cum de inima mea este atât de nefericită? 426 00:31:31,560 --> 00:31:32,840 Sper că v-a plăcut. 427 00:31:33,000 --> 00:31:35,480 Foarte gustoasa, multumesc mult. fericit. 428 00:31:37,280 --> 00:31:39,320 Mama obișnuia să facă chiftele exact așa 429 00:31:39,960 --> 00:31:42,560 Și o servea și cu piure de cartofi. - A fost acolo? 430 00:31:44,120 --> 00:31:47,200 ce zici de ea unde este - A murit. 431 00:31:48,560 --> 00:31:52,200 imi pare rau - Sa întâmplat cu mulți ani în urmă. 432 00:31:53,360 --> 00:31:55,080 Cu o săptămână înainte de Bar Mitzvah-ul meu. 433 00:32:01,960 --> 00:32:05,720 Trebuie să fi fost un Bar Mitzvah foarte trist. unele. 434 00:32:06,800 --> 00:32:09,600 Dar aveam un costum nou Chiar dacă eram în treizeci de ani. 435 00:32:11,320 --> 00:32:13,520 Mama a fost bolnavă de câteva luni 436 00:32:13,960 --> 00:32:17,440 Și într-o zi, într-o dimineață, m-a chemat în patul ei 437 00:32:17,800 --> 00:32:19,760 Și mi-a cerut să port noul costum 438 00:32:19,840 --> 00:32:21,320 Mi-au cumpărat un bar mitzvah. 439 00:32:21,720 --> 00:32:25,320 Ea mi-a spus: vreau Să te văd, tipul meu de la bar mitzvah. 440 00:32:25,800 --> 00:32:27,880 Și abia după aceea am înțeles 441 00:32:27,960 --> 00:32:31,520 pe care ea vrea să mă pot purta Te-ai schimbat la bar mitzvah. 442 00:32:32,080 --> 00:32:34,280 La urma urmei, doliu nu este permis să poarte haine noi. 443 00:32:37,000 --> 00:32:42,040 Și mama mea a murit nu de mult. Da. 444 00:32:44,160 --> 00:32:47,360 Poți veni să mănânci aici oricând vrei, fără bani. 445 00:32:48,320 --> 00:32:50,520 Mulțumesc, mulțumesc foarte mult. 446 00:33:01,960 --> 00:33:02,960 Kiwe? 447 00:33:05,000 --> 00:33:06,200 Kiwe? 448 00:33:08,600 --> 00:33:09,920 Kiwe, ești aici? 449 00:33:14,080 --> 00:33:15,720 Ești aici, Kive? 450 00:33:17,640 --> 00:33:18,640 el nu este aici 451 00:34:16,960 --> 00:34:20,520 [voce urlatoare] 452 00:34:45,840 --> 00:34:47,240 [Mașina de cusut funcționează] 453 00:34:51,600 --> 00:34:52,560 mama? 454 00:34:59,920 --> 00:35:01,000 mamă. 455 00:35:03,520 --> 00:35:08,320 știm noi - Mamă, eu sunt. 456 00:35:10,680 --> 00:35:11,800 Hm... 457 00:35:13,320 --> 00:35:17,080 eu. eu? OMS? care este numele tău 458 00:35:18,080 --> 00:35:19,360 eu... 459 00:35:21,760 --> 00:35:25,920 Mamă, eu sunt. 460 00:35:50,680 --> 00:35:52,400 [oftat] 461 00:36:08,160 --> 00:36:10,280 Da, Stiesel? - Oh, ce e? 462 00:36:11,160 --> 00:36:14,040 Trebuie să fii acasă, îmi pare rău pentru timp. 463 00:36:14,120 --> 00:36:15,680 Nu, nu, sunt încă în galerie. 464 00:36:15,840 --> 00:36:18,200 Știi, când e de lucru, există de lucru. 465 00:36:18,760 --> 00:36:19,920 [zâmbește] 466 00:36:20,400 --> 00:36:21,600 Ai mai tipărit invitațiile? 467 00:36:21,800 --> 00:36:25,360 Nu, nu încă. - Frumos, frumos. 468 00:36:27,040 --> 00:36:31,720 Tocmai m-am gândit la numele expoziției. - Da, mă înregistrez. 469 00:36:34,080 --> 00:36:35,120 Akiva. 470 00:36:36,760 --> 00:36:37,800 Akiva Shtisel. 471 00:38:08,160 --> 00:38:11,280 Inima mea, te-am trezit? 472 00:38:11,960 --> 00:38:13,680 Scuze, scuze, bună dimineața. 473 00:38:14,000 --> 00:38:16,880 Nu, nu, încă nu e șapte dimineața. 474 00:38:17,240 --> 00:38:18,360 du-te înapoi la culcare 475 00:38:19,000 --> 00:38:20,000 ce? 476 00:38:21,520 --> 00:38:25,400 Am vrut doar să-ți aud vocea și... 477 00:38:26,720 --> 00:38:28,760 ce? Nu, nu, totul este bine. 478 00:38:29,120 --> 00:38:30,720 Totul este bine. 479 00:38:31,560 --> 00:38:35,600 du-te înapoi la culcare Da, sigur, sigur, vorbim mai târziu. 480 00:38:57,760 --> 00:38:59,560 Sper să-și amintească să vină. 481 00:39:02,120 --> 00:39:04,080 Această dronă trebuie să fi uitat toată povestea. 482 00:39:04,960 --> 00:39:08,240 Ai numărul lui de telefon sau ceva? - Nu are telefon. 483 00:39:11,400 --> 00:39:13,120 Dar dacă spunea că va veni, ar veni. 484 00:39:14,160 --> 00:39:17,720 Va fi spre bine, Ruhami. vei vedea 485 00:39:28,400 --> 00:39:29,320 sau. 486 00:39:29,760 --> 00:39:31,000 Vă avem acoperit. 487 00:39:40,120 --> 00:39:41,560 [În idiș] Mă duc pentru câteva minute. 488 00:40:20,400 --> 00:40:21,440 haide 489 00:41:20,400 --> 00:41:23,040 [voce urlatoare] [Sholem era speriat] 490 00:41:28,720 --> 00:41:29,800 puterea 491 00:41:30,480 --> 00:41:31,600 [chicoti] 492 00:41:32,360 --> 00:41:33,720 puterea 493 00:41:34,360 --> 00:41:35,280 Bună. 494 00:41:36,040 --> 00:41:37,280 Spune, ți-e foame? 495 00:41:38,960 --> 00:41:41,520 Haide, să vedem dacă au mai rămas șnițeluri 496 00:41:41,640 --> 00:41:43,200 Din ceea ce a pregătit Kiwe pentru Shabat. 497 00:41:43,360 --> 00:41:45,960 Şniţelele sunt foarte speciale, vă vor plăcea foarte mult. 498 00:41:52,360 --> 00:41:53,960 Mă auzi, Toby, sună acum de la trupă. 499 00:41:54,040 --> 00:41:58,080 Vor să mă întorc acum. acum? zece și un sfert deja. 500 00:41:58,160 --> 00:42:01,600 Da, știu. Doar există Primul spectacol vine în curând 501 00:42:01,680 --> 00:42:06,280 iar mâine toată ziua Trebuie să fiu în kollel, așa că... 502 00:42:07,720 --> 00:42:11,160 Dacă nu vrei să plec, nu mă duc. -Ce s-a intamplat, esti nebun? Bineînțeles că vei merge. 503 00:42:12,520 --> 00:42:13,560 Mulțumesc, Toby. 504 00:42:16,520 --> 00:42:18,800 Chiar ma bucur ca in sfarsit o faci... 505 00:42:19,600 --> 00:42:22,920 Deci, dacă țin puțin, nu intra în panică, bine? Bine. 506 00:42:23,640 --> 00:42:26,400 Te aștept, o să citesc sau ceva 507 00:42:26,480 --> 00:42:29,600 Deci, dacă adorm în sufragerie, Când te întorci, trezește-mă, bine? 508 00:42:29,720 --> 00:42:31,080 Sigur, care este întrebarea. 509 00:42:32,840 --> 00:42:34,040 Noapte bună, Toby. 510 00:42:41,000 --> 00:42:43,600 [Gurlnik] Vă spun, următoarea muzică care a intrat în comunitatea ultraortodoxă 511 00:42:43,680 --> 00:42:45,000 Va fi muzică reggae. 512 00:42:45,080 --> 00:42:47,720 Nu va ajuta pe nimeni, e muzica. 513 00:42:47,800 --> 00:42:51,040 eu oricum... - Nu-mi place, îmi place ceva ritmat. 514 00:42:51,120 --> 00:42:54,280 Fără legătură, ai pus muzică reggae Cu un pic de ritm hasidic, a intrat. 515 00:42:54,360 --> 00:42:57,200 [Femeie] Numai măcelari. Fără ritmul meu nu este interesant. 516 00:42:58,120 --> 00:43:00,120 [Gorelnik] Ascultă, Reggae cu o picătură, știi ce? 517 00:43:00,200 --> 00:43:02,200 Chiar și cu puțină electricitate. 518 00:43:02,280 --> 00:43:04,840 Reggae electric este ceva care se potrivește bine. 519 00:43:05,160 --> 00:43:06,040 cineva a sosit 520 00:43:07,720 --> 00:43:10,720 Oh, Cohen? Hai, intră, ce? 521 00:43:11,920 --> 00:43:15,960 De ce ești așa de rușine? Haide, ei sunt prietenii noștri. 522 00:43:16,040 --> 00:43:20,080 le place să vină să aud niște muzică. vino, vino 523 00:43:20,560 --> 00:43:24,160 Băieți, faceți cunoștință cu mine, acesta este Cohen, noul nostru prieten. 524 00:43:24,480 --> 00:43:27,840 Gorelnik a spus că ești Nu unul mic. Am ajuns să fim impresionați. 525 00:43:27,920 --> 00:43:30,200 ce prost? Shawky va lua în continuare lecții cu el. 526 00:43:30,280 --> 00:43:31,105 [omul rade] 527 00:43:31,200 --> 00:43:32,980 Vino, vino, arătă-le ceva. 528 00:43:33,880 --> 00:43:35,680 [Gurlnik] Băieți, faceți un pas înainte. - Haide. 529 00:43:41,440 --> 00:43:43,200 Șirul „se vor auzi mai multe”, bine? 530 00:43:47,200 --> 00:43:53,680 ♪ [muzică ritmică] ♪ 531 00:43:53,880 --> 00:44:00,200 ♪ se va mai auzi în cetățile lui Iuda ♪ 532 00:44:00,280 --> 00:44:06,400 ♪ Și afară, și în afara Ierusalimului ♪ 533 00:44:06,520 --> 00:44:12,960 ♪ se va mai auzi în cetățile lui Iuda ♪ 534 00:44:13,080 --> 00:44:19,160 ♪ Și afară, și în afara Ierusalimului ♪ 535 00:44:19,280 --> 00:44:25,440 ♪ Glasul sasson și vocea bucuriei ♪ 536 00:44:25,640 --> 00:44:30,960 ♪ Glasul mirelui și vocea miresei ♪ 537 00:44:33,600 --> 00:44:34,840 Visezi și tu uneori? 538 00:44:36,280 --> 00:44:38,240 eu? În fiecare noapte și alte vise. 539 00:44:38,320 --> 00:44:39,760 într-adevăr? Da. 540 00:44:40,680 --> 00:44:43,720 Ce... ce de exemplu? ce ai visat aseară 541 00:44:45,240 --> 00:44:51,200 Wow, seara asta a fost un adevărat coșmar. într-adevăr? ce? 542 00:44:53,960 --> 00:44:56,320 Am visat că sunt cu tatăl și mama 543 00:44:56,400 --> 00:44:58,840 într-un tren care călătorește foarte repede, 544 00:44:59,240 --> 00:45:00,560 Dar ea se leagănă dintr-o parte în alta, 545 00:45:00,640 --> 00:45:03,400 De parcă ar fi un vânt puternic afară, nu știu. 546 00:45:04,440 --> 00:45:06,800 Apoi mă duc la una dintre ferestre și mă uit afară 547 00:45:06,880 --> 00:45:09,240 Și văd că trenul merge chiar și pe mare... 548 00:45:09,880 --> 00:45:11,400 nu pe șină, ci pe valuri, 549 00:45:12,320 --> 00:45:16,800 Și copiii plâng de frică, Toată lumea este stresată și strigă și e mizerie... 550 00:45:17,360 --> 00:45:22,440 Apoi tatăl meu merge la difuzor și spune că trenul este prea greu 551 00:45:22,560 --> 00:45:24,600 Și trebuie să arunci niște oameni în apă. 552 00:45:24,880 --> 00:45:25,920 Oh-oh. 553 00:45:26,200 --> 00:45:28,080 Nu este un vis, este într-adevăr un film. 554 00:45:28,560 --> 00:45:31,120 Acum visul pe care ti l-am spus Nu mi se pare deloc înfricoșător. 555 00:45:31,600 --> 00:45:33,840 Nu, e înfricoșător să-ți uiți numele. 556 00:45:34,160 --> 00:45:37,640 Este chiar înfricoșător. într-adevăr. 557 00:45:45,800 --> 00:45:46,640 Inima mea... 558 00:45:48,360 --> 00:45:52,040 Vreau să vii cu mine undeva. bun. 559 00:45:53,760 --> 00:45:55,800 ce este asta - Vino să vezi. 560 00:46:27,280 --> 00:46:28,840 Ce, de când? 561 00:46:30,400 --> 00:46:31,520 de azi 562 00:46:33,400 --> 00:46:35,400 de azi? Da. 563 00:46:36,920 --> 00:46:38,360 Nu vreau să mint. 564 00:46:39,800 --> 00:46:41,360 Inima mea, nu vreau să te mint. 565 00:46:42,560 --> 00:46:45,360 Mi-ai promis ceva, Kive. - Nu, nu. Exact asta este ideea. 566 00:46:45,440 --> 00:46:48,320 Nu vreau să mă ascund de tine. Iată, de aceea v-am adus astăzi. 567 00:46:50,560 --> 00:46:52,560 Inima mea, te rog, ascultă-mă. 568 00:46:53,600 --> 00:46:54,600 inima mea 569 00:46:58,080 --> 00:47:01,800 Nu vreau să renunț Despre această expoziție, înțelegeți? 570 00:47:02,360 --> 00:47:03,680 Nu vreau să renunț la pictură. 571 00:47:05,520 --> 00:47:09,440 Dar despre mine? - Nu, ce... inima mea, absolut nu. eu... 572 00:47:09,520 --> 00:47:11,720 Spune-mi doar, asta ai decis dinainte? 573 00:47:12,360 --> 00:47:14,640 Ați promis în avans și intenționați să continuați cu asta? 574 00:47:14,720 --> 00:47:16,520 Nu, nu, la revedere, inima mea. 575 00:47:16,600 --> 00:47:18,520 Chiar am crezut că o voi lăsa. 576 00:47:18,880 --> 00:47:21,200 Într-adevăr, pentru tine. 577 00:47:23,320 --> 00:47:27,280 Dar apoi mi-am dat seama că este Ar fi o greșeală dacă aș face asta. 578 00:47:28,680 --> 00:47:32,880 Îți amintești că mi-ai spus că acest talent Este acesta un dar care nu trebuie irosit? 579 00:47:32,960 --> 00:47:34,160 Nu am vrut să spun așa. 580 00:47:34,240 --> 00:47:36,600 Nu, dar ai avut dreptate și mi-am dat seama acum. 581 00:47:39,560 --> 00:47:41,520 Draga mea, expoziția se deschide peste încă o săptămână. 582 00:47:42,880 --> 00:47:45,160 Vreau să fii acolo cu mine, lângă mine. 583 00:47:45,600 --> 00:47:47,960 Nici măcar nu trebuie să-i spui tatălui tău, Nu face mizerie din asta. 584 00:47:53,440 --> 00:47:56,320 Nu înțeleg, inima mea, m-am gândit Toate aceste condiții sunt... 585 00:47:56,800 --> 00:47:58,880 Doar din cauza tatălui tău, nu credeam ca tu... 586 00:48:00,840 --> 00:48:03,080 Dar de ce m-ai intreba asa ceva? 587 00:48:04,080 --> 00:48:07,440 de ce? stii tu Mai bine decât tot ceea ce face parte din mine, 588 00:48:07,600 --> 00:48:09,920 Acesta este cine sunt, acesta este în sufletul meu, în adâncul sufletului meu. 589 00:48:10,000 --> 00:48:11,840 stiu exact din cauza asta. 590 00:48:15,640 --> 00:48:17,560 Am vrut să avem o viață adevărată. 591 00:48:19,760 --> 00:48:23,400 O viață bună, o viață de încredere simplă. 592 00:48:24,520 --> 00:48:26,720 Am vrut să stau cu tine sub baldachin, Kive. 593 00:48:28,160 --> 00:48:33,800 Am vrut să-mi construiesc o casă cu tine, Un cămin stabil, evreu, cinstit. 594 00:48:36,000 --> 00:48:38,960 Acesta este cine sunt, inima mea. Asta iti place. 595 00:48:39,040 --> 00:48:42,240 Chiar nu vrei să mă schimb, Sunt toate curiozitățile tatălui tău. 596 00:48:44,880 --> 00:48:46,120 nu esti tu 597 00:48:54,680 --> 00:48:55,920 [usa se inchide] 598 00:48:57,320 --> 00:48:59,320 [Zvi Arye tușește] 599 00:48:59,840 --> 00:49:02,640 Nu ești obișnuit să fumezi, nu? - Nu chiar. 600 00:49:02,880 --> 00:49:05,760 ‏מדי פעם, אתה יודע, אם מישהו נותן לי. 601 00:49:06,560 --> 00:49:11,000 Este uimitor cum ești Kofi ‏של זיכרמן, ממש כמו שהוא היה. 602 00:49:11,080 --> 00:49:14,320 Cine, Shimi Zicherman? Cel dinaintea mea? - Da, da. 603 00:49:14,400 --> 00:49:17,800 ‏גם הוא הגיע אברך כזה, לא נגע בסיגריות בכלל 604 00:49:18,240 --> 00:49:20,760 Și uite ce-i cu el azi. - Ce-i cu el azi? 605 00:49:21,200 --> 00:49:23,560 nu stii nu. 606 00:49:24,800 --> 00:49:27,760 Ce, am luat boala? - Ce boală? 607 00:49:27,840 --> 00:49:29,760 Bărbatul s-a îndrăgostit de lumea scenei, 608 00:49:29,840 --> 00:49:32,960 ‏בכל הבלגן הזה של ההופעות והאירועים 609 00:49:33,160 --> 00:49:36,360 ‏ונמאס לו לחזור כל ערב לאשתו עם החלוק האפור 610 00:49:36,440 --> 00:49:38,200 Și biata ei batistă. 611 00:49:38,760 --> 00:49:42,160 La început și-a tăiat barba, Apoi și-a dat jos șapca... 612 00:49:43,040 --> 00:49:45,520 A lăsat totul, soția, copiii. 613 00:49:45,640 --> 00:49:48,680 Astăzi se află la Tel Aviv, căutându-se pe sine. 614 00:49:49,520 --> 00:49:52,320 Un personaj atât de slab. - Ştiu? 615 00:49:52,520 --> 00:49:55,800 Dar tu cânți mult mai bine decât el. - Oh, doar spui. 616 00:49:55,880 --> 00:49:59,000 Nu, nu, vă spun, mult mai bine decât el. 617 00:49:59,440 --> 00:50:01,800 Mulțumesc, mulțumesc foarte mult. 618 00:50:07,400 --> 00:50:10,120 Acestea sunt țigări bune Aceste țigări. ce fel este 619 00:50:13,320 --> 00:50:18,160 ♪ [cântă] ♪ 620 00:50:56,600 --> 00:50:59,080 Bună, Fatenik? 621 00:50:59,920 --> 00:51:03,800 Bună, acesta este Zvi Aryeh... Aryeh Cohen. 622 00:51:04,560 --> 00:51:07,880 Da, da. [zâmbește] 623 00:51:08,280 --> 00:51:09,520 Uite, m-am gândit la asta. 624 00:51:09,600 --> 00:51:12,280 Nu voi putea continua cu tine în orchestră. 625 00:51:13,880 --> 00:51:15,360 Nu, nu, nu, nu va ajuta. 626 00:51:16,040 --> 00:51:19,640 Mi-a căzut ceva personal Și nu pot să mănânc... 627 00:51:21,760 --> 00:51:23,600 Da, nu, nu, este definitiv. 628 00:51:54,160 --> 00:51:55,320 [oftat] 629 00:52:09,800 --> 00:52:13,800 Mamă... ce sa întâmplat? nimic. 630 00:52:15,120 --> 00:52:16,960 Nu sa întâmplat nimic, Toby, slavă Domnului. 631 00:52:18,680 --> 00:52:20,160 E târziu, vino la culcare. 632 00:52:23,560 --> 00:52:26,560 Am visat că faci un spectacol uriaș în mâna lui Eliyahu. 633 00:52:27,680 --> 00:52:30,600 Bine, bine, bine. 634 00:52:32,120 --> 00:52:33,120 haide 635 00:52:52,800 --> 00:52:54,080 câine? 636 00:52:56,400 --> 00:52:57,680 câine? 637 00:52:59,760 --> 00:53:01,000 Ce este? 638 00:53:03,120 --> 00:53:04,640 Ce este? 639 00:53:05,800 --> 00:53:07,160 Ce este? 640 00:53:08,200 --> 00:53:09,520 Ce este? 641 00:54:05,280 --> 00:54:06,120 ce intrebare 642 00:54:06,940 --> 00:54:07,800 care este intrebarea 643 00:54:08,015 --> 00:54:08,840 Hanina? 644 00:54:10,480 --> 00:54:11,400 mic, mic aici. 645 00:54:15,440 --> 00:54:16,600 [Lifa] Mănâncă roșia.