1 00:00:01,001 --> 00:00:04,463 Кажу да је трећина веза Почиње на послу. 2 00:00:04,546 --> 00:00:06,715 У болници се то дешава још више. 3 00:00:06,798 --> 00:00:08,383 Можда је то због стреса 4 00:00:10,093 --> 00:00:14,223 или да смо више са својим колегама него већина са својом породицом. 5 00:00:20,562 --> 00:00:24,107 У сваком случају, људи у болницама Повезује се веома брзо. 6 00:00:25,108 --> 00:00:28,946 Али ако веза крене наопако, нема где да се сакрије. 7 00:00:32,407 --> 00:00:36,036 Лили, надам се да можемо Будите професионални са овим. 8 00:00:36,912 --> 00:00:38,914 Професионалци? Да ли му то кажеш? 9 00:00:38,997 --> 00:00:41,875 "А ти парадирај преда мном" секси докторска хаљина? 10 00:00:41,959 --> 00:00:43,752 Ја сам доктор. Овако се облачим. 11 00:00:43,835 --> 00:00:47,464 Дакле, докторе, направили сте грешку, 12 00:00:47,548 --> 00:00:49,466 јер је мој тата у мафији. 13 00:00:49,550 --> 00:00:52,344 Тако нешто. Он води италијански ресторан. 14 00:00:52,427 --> 00:00:55,180 Али он познаје људе. Италијани. Цаписце? 15 00:00:55,264 --> 00:00:57,015 Да, "каписце" све то. 16 00:00:59,768 --> 00:01:02,312 свиђа ми се. Имају нешто лепо, као: 17 00:01:02,396 --> 00:01:05,315 „Хоће ли, зар не, хоће ли те она убити? 18 00:01:05,399 --> 00:01:08,944 Неће да ме убије, зар не? Само не спавамо заједно. 19 00:01:09,027 --> 00:01:10,696 Сада ћеш спавати са рибом. 20 00:01:10,779 --> 00:01:14,241 али не брини, Сигуран сам да ћете и њих разочарати. 21 00:01:14,825 --> 00:01:16,994 Видим да покушаваш да затвориш врата. 22 00:01:17,077 --> 00:01:18,870 Не покушавам то да сакријем. 23 00:01:19,621 --> 00:01:22,332 Вау, то је окрутно. Али и веома интелигентан. 24 00:01:22,416 --> 00:01:24,001 Мој се десио врло брзо, 25 00:01:24,084 --> 00:01:26,795 али Елиот се плашио да напредује са њеним новим дечком. 26 00:01:26,878 --> 00:01:28,839 Био је пилот за трансплантацију. 27 00:01:28,922 --> 00:01:31,758 Али сада смо Турк и ја имали дебату. 28 00:01:31,842 --> 00:01:35,304 Нисмо видели НЛО. Била је то понуда за брак. 29 00:01:35,387 --> 00:01:38,056 Попили смо и доста розе вина. 30 00:01:38,140 --> 00:01:39,808 Знам шта сам видео, Ј.Д. 31 00:01:39,891 --> 00:01:41,476 Он цик, а онда цак. 32 00:01:41,560 --> 00:01:43,979 Да, В у "хајде да се венчамо". цик-цак. 33 00:01:44,563 --> 00:01:47,899 - Хвала вам на услузи. - Зашто га поздрављаш? Он није војник. 34 00:01:47,983 --> 00:01:51,653 Не носи чак ни пуне људе. Дистрибуирајте делове тела. 35 00:01:51,737 --> 00:01:53,322 Па, Вес мора да иде. 36 00:01:53,405 --> 00:01:55,574 Пре, да ли би радио пилотски глас? 37 00:01:55,657 --> 00:01:58,327 Турк, хајде. Немам ништа посебно. 38 00:01:58,410 --> 00:01:59,494 То је оно што ја мислим. 39 00:01:59,578 --> 00:02:00,954 Сви ми спашавамо животе. 40 00:02:01,038 --> 00:02:02,748 Радим то 800 км на сат. 41 00:02:02,831 --> 00:02:04,708 Без увреде, он је само пилот. 42 00:02:04,791 --> 00:02:07,085 Лекари брину о органима. 43 00:02:07,169 --> 00:02:08,587 - Ј.Д., умукни. - То. 44 00:02:08,670 --> 00:02:12,966 Дакле, хоћете ли прихватити мој позив да те одведем у Напу овог викенда? 45 00:02:13,050 --> 00:02:16,803 Постоји много вероватноћа. 46 00:02:16,887 --> 00:02:18,221 Добро, Елиоте. 47 00:02:19,139 --> 00:02:23,226 Пријатељи, овај доручак стигао на своје коначно одредиште. 48 00:02:23,310 --> 00:02:24,645 Он то ради. 49 00:02:24,728 --> 00:02:27,439 Знам да можеш да бираш са ким ћеш јести, 50 00:02:27,522 --> 00:02:30,233 и хвала ти што си ме изабрао. 51 00:02:31,526 --> 00:02:34,279 Ат. наравно да. Ево, пријатељу. 52 00:02:34,363 --> 00:02:36,740 Неће носити пластична крила као дете. 53 00:02:36,823 --> 00:02:38,784 Учиниће то као славни орао. 54 00:02:38,867 --> 00:02:41,036 - Могу ли вам помоћи да их обучете? - Добро. 55 00:02:42,496 --> 00:02:44,748 Ценим што си ми помогао да наставим. 56 00:02:44,831 --> 00:02:46,041 - Извини. - Пријатељу! 57 00:02:46,124 --> 00:02:47,167 Извините. 58 00:03:01,473 --> 00:03:03,975 Мојим разведеним пријатељима Тешко им је да упознају људе 59 00:03:04,059 --> 00:03:06,645 и овај идеалан тип Пао сам са неба, буквално. 60 00:03:06,728 --> 00:03:08,480 Мора да нешто није у реду. 61 00:03:08,563 --> 00:03:09,731 Можда је само добро. 62 00:03:09,815 --> 00:03:12,359 А зашто није ожењен? Објасни ми то. 63 00:03:12,442 --> 00:03:13,610 Не можеш, зар не? 64 00:03:13,694 --> 00:03:16,196 Знате ли надимке пилота? „Дон Хуанес са неба“. 65 00:03:16,279 --> 00:03:18,365 Прво, нико им тако не говори. 66 00:03:18,448 --> 00:03:20,158 Али ово ће учинити: 67 00:03:20,242 --> 00:03:24,371 процениће то. Од човека до човека. Биће то обрачун другова. 68 00:03:24,454 --> 00:03:26,206 Знаћете да ли се понаша добро или лоше. 69 00:03:26,289 --> 00:03:27,916 Да, ја сам црни Деда Мраз. 70 00:03:27,999 --> 00:03:30,419 У реду је. Али не ради чудне ствари, 71 00:03:30,502 --> 00:03:32,379 Као и све што си сада рекао. 72 00:03:32,963 --> 00:03:35,465 Свима је непријатно са црним Деда Мразом. 73 00:03:36,258 --> 00:03:37,717 Јеси ли се појавио? Постоји код кавијара. 74 00:03:37,801 --> 00:03:42,180 То је значило да ће стажирати неком важном у болници. 75 00:03:42,264 --> 00:03:44,015 Свако је морао да се потруди. 76 00:03:44,099 --> 00:03:47,060 -Ко је то? - Члан одбора, Валтон. 77 00:03:47,144 --> 00:03:48,812 Жена га је нашла онесвешћеног. 78 00:03:48,895 --> 00:03:50,856 Стари белац који игра голф? 79 00:03:50,939 --> 00:03:52,941 Сви су стари, бели и играју голф. 80 00:03:53,567 --> 00:03:56,194 - Он је председник одбора. - Председник? 81 00:03:56,278 --> 00:03:58,405 Пипа, ослободи се тих начоса. 82 00:03:58,488 --> 00:04:01,032 Добро, узећу их, али их нећу бацити. 83 00:04:01,116 --> 00:04:03,910 Знам да ме не волиш, али ћемо радити заједно. 84 00:04:03,994 --> 00:04:08,248 Мислиш да не бих ставио болницу пре моје мржње према теби 85 00:04:08,331 --> 00:04:10,542 генерише део те мржње. Друга ствар је 86 00:04:10,625 --> 00:04:12,461 Све остало о мени. Знам. 87 00:04:12,544 --> 00:04:16,089 - Цок ми прослеђује твоје агресивне мејлове. - Треба нам приправник. 88 00:04:16,173 --> 00:04:18,341 Ко је од твојих будала најмање бескористан? 89 00:04:18,425 --> 00:04:21,970 Асхер, провео си целу недељу а да замало не убије некога. 90 00:04:22,053 --> 00:04:23,054 Добродошли у тим. 91 00:04:23,138 --> 00:04:24,931 Dorian, Park. Част ми је. 92 00:04:25,015 --> 00:04:26,433 You will manage waste. 93 00:04:26,516 --> 00:04:28,351 Оно што сишемо од старца, 94 00:04:28,435 --> 00:04:30,729 blood, feces, urine, Однећете га у лабораторију. 95 00:04:30,812 --> 00:04:32,481 Не гледај то. Не причај с њим. 96 00:04:32,564 --> 00:04:35,442 Ако ти да ову кафу, you pick it up and say: 97 00:04:35,525 --> 00:04:37,277 "Молим вас, могу ли добити још?" 98 00:04:37,360 --> 00:04:38,361 I will do it. 99 00:04:39,029 --> 00:04:40,447 Већ су стигли. 100 00:04:41,323 --> 00:04:45,368 Г. Валтон, др. Парк и ја Ми ћемо надгледати вашу негу. 101 00:04:47,537 --> 00:04:50,290 У добрим је рукама. Ви такође. 102 00:04:52,000 --> 00:04:53,794 Добро. Минди, то је опционо, 103 00:04:53,877 --> 00:04:56,338 али препоручујем операцију фиброида. 104 00:04:56,421 --> 00:04:58,131 Тек тада ће бол нестати. 105 00:04:58,215 --> 00:05:00,884 Сјајно. волим то. 106 00:05:00,967 --> 00:05:02,177 - Хајде да то урадимо. - Идемо 107 00:05:02,260 --> 00:05:06,556 Исеците, исеците, извадите Зграби, зграби, однеси 108 00:05:06,640 --> 00:05:09,226 - У реду, Минди. - Да, хајде да разговарамо напољу. 109 00:05:11,311 --> 00:05:12,687 Забавно је. 110 00:05:12,771 --> 00:05:15,524 Обично бежи. Много пута је одлагао операцију. 111 00:05:15,607 --> 00:05:17,776 Чим скрену поглед, он ће отићи. 112 00:05:17,859 --> 00:05:19,277 - Не могу да верујем. - Ни ја. 113 00:05:19,361 --> 00:05:21,613 Хоће да сечемо, сечемо, вадимо. 114 00:05:21,696 --> 00:05:24,741 Сакриј живце. Ко говори о операцији? 115 00:05:26,076 --> 00:05:28,745 Пријатељу, све је у твом стомаку 116 00:05:28,829 --> 00:05:31,581 То ће исећи грудве и оно што вас узнемирава 117 00:05:31,665 --> 00:05:34,209 Прво, ја сам обучени репер хирург. 118 00:05:34,292 --> 00:05:35,544 Минди је уплашена. 119 00:05:35,627 --> 00:05:38,046 Морају да је гледају све време, зар не? 120 00:05:39,130 --> 00:05:44,261 Ниједан скалпел није као мој Нико те неће боље посећи 121 00:05:45,428 --> 00:05:46,721 Хвала што сте пожурили. 122 00:05:46,805 --> 00:05:48,849 Кад год желиш, душо. 123 00:05:50,308 --> 00:05:52,185 ста? Зар нисам сладак? 124 00:05:52,269 --> 00:05:54,437 - Не мислим тако. - Видећеш. 125 00:05:57,399 --> 00:05:58,692 Др Реид. 126 00:05:59,568 --> 00:06:00,902 Шта мислите о Левису? 127 00:06:00,986 --> 00:06:04,781 Он је нарцисоидно чудовиште са синдромом главног јунака 128 00:06:04,865 --> 00:06:06,658 и мрзим да сам у његовој близини. 129 00:06:06,741 --> 00:06:08,118 Па, ти ћеш га пратити. 130 00:06:08,201 --> 00:06:11,121 Његови пацијенти се враћају у болницу и желим да знам шта се дешава. 131 00:06:11,204 --> 00:06:13,582 - Требаш ми на тајном задатку. - ОК. 132 00:06:13,665 --> 00:06:15,709 Мој руски нагласак је одличан. 133 00:06:15,792 --> 00:06:17,043 Ја не мислим тако. 134 00:06:17,127 --> 00:06:19,004 Хвала на Вашем мишљењу. Ја ћу га побољшати. 135 00:06:20,338 --> 00:06:21,840 Овде све изгледа добро. 136 00:06:22,716 --> 00:06:25,844 Извините, Др. Реид Жели да радим са тобом. 137 00:06:26,970 --> 00:06:27,971 Имаш среће. 138 00:06:29,389 --> 00:06:33,977 Срећом, хитан случај г. Валтона Био је то само низак број откуцаја срца. 139 00:06:34,060 --> 00:06:37,772 добре вести, све се вратило у нормалу. Биће добро. 140 00:06:37,856 --> 00:06:40,817 Лоше је за твоје голф другаре. Они ће наставити да губе. 141 00:06:44,154 --> 00:06:45,196 Мрзим себе. 142 00:06:45,280 --> 00:06:47,866 Требало би да дођу да се играју са мном једног дана. 143 00:06:47,949 --> 00:06:50,660 Са задовољством. Играм на 18 рупа сваког викенда. 144 00:06:50,744 --> 00:06:52,537 Проклети млин са шестом рупом. 145 00:06:52,621 --> 00:06:53,747 И играш добро? 146 00:06:53,830 --> 00:06:54,831 Да, са плавушама. 147 00:06:56,958 --> 00:06:59,169 Да, поистовећујем се са свим тим. 148 00:06:59,252 --> 00:07:01,630 Јесте ли сигурни да ће бити у реду? Брине ме. 149 00:07:01,713 --> 00:07:04,674 Његово срце је јако. То је била само дехидрација. 150 00:07:04,758 --> 00:07:06,426 - Видиш, Зеко? - ОК. 151 00:07:06,509 --> 00:07:08,261 Нећеш лако изаћи. 152 00:07:09,512 --> 00:07:10,972 Мали Зеко, девојчице 153 00:07:13,016 --> 00:07:15,602 Јесте ли видели то? Ок, отпадник. 154 00:07:15,685 --> 00:07:16,936 Било ми је задовољство бити он 155 00:07:17,020 --> 00:07:18,772 Не сада. Одржаћу говор. 156 00:07:18,855 --> 00:07:20,815 Сви су били део овог успеха. 157 00:07:20,899 --> 00:07:22,692 Трудимо се и радимо заједно, 158 00:07:22,776 --> 00:07:24,444 и није пренагљено рећи 159 00:07:24,527 --> 00:07:28,198 да моје вођство чини болницу буди најбољи што постоји. 160 00:07:28,281 --> 00:07:30,659 Сада, врати те нацхос. 161 00:07:32,869 --> 00:07:36,456 Ако погледате изблиза, Видећете да је сваки прекривен сиром. 162 00:07:36,539 --> 00:07:37,832 То је намерно. 163 00:07:39,417 --> 00:07:42,253 Више аплаудирају начосу него на мој говор. 164 00:07:42,879 --> 00:07:44,255 Нацхос! 165 00:07:46,007 --> 00:07:47,884 Код кавијара. 166 00:07:47,967 --> 00:07:49,177 А ко је сад то? 167 00:07:50,345 --> 00:07:53,181 Ваш ехокардиограм и његов електрокардиограм је био у реду. 168 00:07:53,264 --> 00:07:54,349 Не знам шта се десило. 169 00:07:54,432 --> 00:07:56,434 Направила сам му смути и онесвестио се. 170 00:07:56,518 --> 00:07:58,019 Мислиш ли исто што и ја? 171 00:07:58,103 --> 00:08:00,438 Да ли сам поново оставио шољу у купатилу? 172 00:08:00,522 --> 00:08:02,107 Можда. шта ти мислиш? 173 00:08:02,190 --> 00:08:04,693 Она је погодна и жели своју срећу. 174 00:08:04,776 --> 00:08:05,860 То нико не мисли. 175 00:08:05,944 --> 00:08:07,195 Узми тај новац. 176 00:08:07,946 --> 00:08:09,114 Нећемо вам судити. 177 00:08:12,200 --> 00:08:13,952 Капетан Вес. 178 00:08:14,661 --> 00:08:17,163 - Још нема лета? - Не, али за три минута 179 00:08:17,247 --> 00:08:20,166 Јоландини крекери од сира Биће спремни. 180 00:08:20,959 --> 00:08:22,836 Загревам путер. 181 00:08:24,003 --> 00:08:25,004 пријатељу. 182 00:08:29,926 --> 00:08:31,845 Да ли имате много девојака као пилот? 183 00:08:31,928 --> 00:08:32,929 Извините? 184 00:08:33,012 --> 00:08:34,639 Да, по један у сваком граду. 185 00:08:34,723 --> 00:08:37,892 Курве у разним областима. Донжон са неба. 186 00:08:37,976 --> 00:08:39,018 То није мој стил. 187 00:08:39,102 --> 00:08:42,647 Вес, сами смо. Можеш ми рећи. Код другова. 188 00:08:42,731 --> 00:08:44,983 Турчин, мука ми је од неверства. 189 00:08:45,066 --> 00:08:47,444 И ако то радиш са својом женом, 190 00:08:47,527 --> 00:08:49,988 За љубав Божију, тражите помоћ. 191 00:08:50,071 --> 00:08:51,781 Ти си добар човек, Вес. 192 00:08:54,325 --> 00:08:56,327 Прљамо се путером. 193 00:08:56,411 --> 00:08:57,871 Ја сам крив. Нема на чему. 194 00:09:01,833 --> 00:09:03,877 То је доста. Ја сам хирург, а не дадиља. 195 00:09:03,960 --> 00:09:07,338 Добро, јер сам била ужасна дадиља према Џонсоновим. 196 00:09:07,422 --> 00:09:10,175 Не знам зашто су се наљутили. Појавила су се деца. 197 00:09:10,258 --> 00:09:11,384 Чекај, шта радиш? 198 00:09:11,468 --> 00:09:13,470 То су Миндине ствари. Неће отићи без овога. 199 00:09:13,553 --> 00:09:15,221 Не можемо. Турк је рекао� 200 00:09:15,305 --> 00:09:17,057 Боже, ово је твој проблем. 201 00:09:17,140 --> 00:09:19,642 Пратиш правила чак и ако су глупа. 202 00:09:19,726 --> 00:09:22,437 Лажна. пре неко вече, када мој ујак није гледао, 203 00:09:22,520 --> 00:09:24,064 померио термостат. 204 00:09:24,147 --> 00:09:25,732 Од 23 до 25, драга. 205 00:09:26,900 --> 00:09:28,818 Понекад морате бити храбри. 206 00:09:28,902 --> 00:09:30,737 То ће учинити да растете као особа. 207 00:09:33,281 --> 00:09:34,282 Минди је отишла. 208 00:09:36,326 --> 00:09:39,079 - Зашто си ми дозволио да то урадим? - То је као Џонсонова ствар. 209 00:09:39,162 --> 00:09:41,164 Овде нема бунара, зар не? 210 00:09:43,541 --> 00:09:46,294 Хеј, ја бих требао бити детектив. Вес је искрен. 211 00:09:46,377 --> 00:09:47,378 Ићи ћете у Напу. 212 00:09:47,462 --> 00:09:49,589 Не знам Турчин. 213 00:09:50,799 --> 00:09:52,050 Превише размишљаш. 214 00:09:52,133 --> 00:09:54,302 Не разумеш, твој брак је успео. 215 00:09:55,011 --> 00:09:58,556 Извините, изгледа као критика. Добро да је успело. Вива. 216 00:09:58,640 --> 00:10:01,017 Не мој, можда су моји инстинкти погрешни. 217 00:10:01,101 --> 00:10:04,229 Моји не, а Турк одобрава Веса. 218 00:10:04,896 --> 00:10:07,649 не знам. Ви одобравате било шта. 219 00:10:07,732 --> 00:10:09,359 Чак и он. 220 00:10:09,442 --> 00:10:11,236 да ли ти се свиђа? Знам да ти се свиђа. 221 00:10:11,319 --> 00:10:12,737 Знате ли зашто сте слободни? 222 00:10:12,821 --> 00:10:15,824 Имам доказ А и Б, и обоје су страшни. 223 00:10:18,076 --> 00:10:19,744 Права љубав чека. 224 00:10:20,912 --> 00:10:23,206 Очигледно, она је опасна жена. 225 00:10:23,289 --> 00:10:24,624 Погледај само њене груди. 226 00:10:24,707 --> 00:10:27,293 Добро, али само зато што си тако рекао. 227 00:10:27,377 --> 00:10:30,130 Иде кући својој жени и опет се онесвести. 228 00:10:30,213 --> 00:10:33,049 Нешто није у реду. Покушајте да га повредите или још горе. 229 00:10:33,133 --> 00:10:34,467 Још горе? 230 00:10:34,551 --> 00:10:38,304 Паркова теорија је била тако јасна као плућа са емфиземом. 231 00:10:38,388 --> 00:10:40,723 Отвори очи, Дориане. Опасно је. 232 00:10:40,807 --> 00:10:42,100 Види, кловну. 233 00:10:42,642 --> 00:10:45,478 Знам ту праву љубав не постоји у вашем свету, 234 00:10:45,562 --> 00:10:48,273 ваљаш се са било ким 235 00:10:48,356 --> 00:10:50,692 Нека вам следећег дана плати пиће и Убер. 236 00:10:50,775 --> 00:10:52,318 Видим жену која воли. 237 00:10:52,402 --> 00:10:55,155 Ако то не видите, ви сте слепи. Слепи, кажем ти. 238 00:10:55,238 --> 00:10:57,991 Ви сте самоуверени. Убићу те једног дана. 239 00:10:58,074 --> 00:10:59,492 То је план. 240 00:11:00,994 --> 00:11:04,956 Ако човеку купим пиће, Надам се да ће ме осрамотити, зар не? 241 00:11:05,039 --> 00:11:06,541 а сада, 242 00:11:07,500 --> 00:11:08,793 ти си мртав човек. 243 00:11:12,297 --> 00:11:15,258 Не можемо оптужити жену од члана одбора. 244 00:11:15,341 --> 00:11:17,385 Претпостављам да ћемо сачекати и видети. 245 00:11:17,468 --> 00:11:19,095 видећемо. Видиш? 246 00:11:19,179 --> 00:11:21,514 Како је прошло са Блејком? 247 00:11:21,598 --> 00:11:22,599 Страшно. 248 00:11:22,682 --> 00:11:25,059 Све је записивао, добро се опходио према пацијентима 249 00:11:25,143 --> 00:11:27,729 и постављао је дијагнозе као ја. Савршено. 250 00:11:27,812 --> 00:11:30,398 Како фасцинантно, јер се ваш пацијент вратио 251 00:11:30,481 --> 00:11:32,525 и жели да види другог доктора. 252 00:11:33,860 --> 00:11:35,361 Пужеви. 253 00:11:35,445 --> 00:11:38,740 Много је мистерија у болници. Шта му је? 254 00:11:39,949 --> 00:11:41,868 И где је дођавола та жена? 255 00:11:42,785 --> 00:11:44,245 шта тражиш? 256 00:11:44,329 --> 00:11:46,247 Ништа. То није твоја ствар. 257 00:11:46,331 --> 00:11:47,540 О мој Боже, жао ми је. 258 00:11:47,624 --> 00:11:48,791 Не, жао ми је. 259 00:11:48,875 --> 00:11:52,295 И мада ова рука држи Волтонове течности, 260 00:11:52,378 --> 00:11:54,631 други је слободан да те загрли. 261 00:11:54,714 --> 00:11:56,966 Фокусирајте се на своју ладицу за отпад. 262 00:11:57,050 --> 00:12:00,053 - Радимо ствари као прави доктори. - Жао ми је. 263 00:12:01,512 --> 00:12:03,765 Али моја мистерија је била најзлобнија. 264 00:12:03,848 --> 00:12:07,310 Хитно. Хитна помоћ у соби 307. 265 00:12:07,393 --> 00:12:10,271 Не знам шта се десило. Поново се онесвестио. 266 00:12:10,355 --> 00:12:11,648 Верујеш ли ми сада? 267 00:12:14,817 --> 00:12:17,779 Не знамо зашто притисак наставља да опада, 268 00:12:17,862 --> 00:12:19,030 али ћемо сазнати. 269 00:12:19,113 --> 00:12:22,075 Тако ми кажу, али ја сам још ту. 270 00:12:22,158 --> 00:12:24,786 Имамо план. Бићете у изолацији. 271 00:12:24,869 --> 00:12:27,247 Надајмо се, контролишући своје окружење, 272 00:12:27,330 --> 00:12:31,042 моћи ћемо да идентификујемо Шта узрокује вашу синкопу и хипотензију. 273 00:12:31,125 --> 00:12:34,671 Нико неће моћи да уђе, осим др Доријана и мене. 274 00:12:35,421 --> 00:12:37,048 Недостајаћеш ми, душо. 275 00:12:37,757 --> 00:12:39,884 Експеримент је почео. 276 00:12:41,970 --> 00:12:43,054 То је она. 277 00:12:44,472 --> 00:12:45,473 Проклетство. 278 00:12:45,556 --> 00:12:47,642 И зато се придржавам правила. 279 00:12:47,725 --> 00:12:49,727 Да, не би требало да ме слушаш. 280 00:12:49,811 --> 00:12:52,647 Имам превише самопоуздања, мој тата ме много воли. 281 00:12:53,773 --> 00:12:58,653 Одрастао сам верујући да би то могло бити Олимпијски клизач и још увек верујем да могу. 282 00:12:58,736 --> 00:13:00,571 Његова љубав те је учинила лудим. 283 00:13:01,364 --> 00:13:03,866 Бар се усуђујеш да идеш за својим сновима. 284 00:13:03,950 --> 00:13:05,076 никад не могу. 285 00:13:06,202 --> 00:13:08,037 Писао сам свом тати о теби. 286 00:13:08,121 --> 00:13:11,291 И рекао ми је да треба свирају јеванђелску песму 287 00:13:11,374 --> 00:13:13,293 и нека те дух води. 288 00:13:21,175 --> 00:13:23,094 Да, разуме. 289 00:13:24,137 --> 00:13:25,430 Могу ли добити амин? 290 00:13:25,513 --> 00:13:26,681 Амин, пријатељу. 291 00:13:28,099 --> 00:13:32,270 Госпођице Херринг, рекао је Луису и Тошу који је имао жгаравицу. "Горе"? 292 00:13:32,353 --> 00:13:34,647 лагао сам. Никад нисам имао жгаравицу. 293 00:13:35,606 --> 00:13:39,819 Дошао сам јер нисам урадио са броја два за недељу дана. 294 00:13:39,902 --> 00:13:42,238 - Зашто то није рекао? - Рекао сам то сада. 295 00:13:42,321 --> 00:13:44,449 Нисам хтео да му кажем. 296 00:13:44,532 --> 00:13:47,827 Погледај га, секси је. 297 00:13:47,910 --> 00:13:49,495 Зна ли он да га гледамо? 298 00:13:49,579 --> 00:13:50,663 наравно да. 299 00:13:50,747 --> 00:13:52,623 Био бих веома постиђен. 300 00:13:52,707 --> 00:13:54,917 У реду, Аманда, почећемо са� 301 00:13:57,670 --> 00:14:01,049 �Можете престати да се истежете па да ова јадна жена живи у миру? 302 00:14:01,632 --> 00:14:02,884 Јеси ли озбиљан? 303 00:14:03,760 --> 00:14:04,886 Здраво, Др. Левис. 304 00:14:08,264 --> 00:14:09,932 Гђо Валтон, јесте ли добро? 305 00:14:10,016 --> 00:14:13,644 Не. Нисам добро. Потребан сам мом мужу. 306 00:14:13,728 --> 00:14:16,522 Ја радим ствари за њега што нико други не може. 307 00:14:16,606 --> 00:14:18,483 Нема детаља. ја сам Енглез. 308 00:14:19,859 --> 00:14:20,860 Молим вас помозите ми. 309 00:14:22,195 --> 00:14:23,613 Урин се излива. 310 00:14:24,155 --> 00:14:27,075 Волтон је био далеко од своје жене и стабилан је. 311 00:14:27,700 --> 00:14:29,452 - Можда си у праву. - Да ли верујете? 312 00:14:29,535 --> 00:14:32,038 А тај леш за емоционалну подршку? 313 00:14:32,121 --> 00:14:33,206 Ровди је. 314 00:14:34,916 --> 00:14:37,376 Будите љубазни према њему. Није изашло 26 година. 315 00:14:38,377 --> 00:14:40,713 Надам се да грешите у вези ње. То је� 316 00:14:41,506 --> 00:14:44,717 Не могу да верујем да неко уради то свом супружнику. 317 00:14:44,801 --> 00:14:46,803 Никад се не зна за шта су људи способни. 318 00:14:46,886 --> 00:14:48,846 Боже, хоће ли се отворити? 319 00:14:48,930 --> 00:14:52,850 можете волети некога десет година, посвети се, 320 00:14:52,934 --> 00:14:54,894 подржите га ако га породица одбије� 321 00:14:54,977 --> 00:14:56,521 Да, дешава се. 322 00:14:56,604 --> 00:14:58,856 А онда сте на медицинској конференцији 323 00:14:58,940 --> 00:15:01,776 а добијеш случајно порука која каже: 324 00:15:01,859 --> 00:15:04,028 "Неће га бити цео викенд." 325 00:15:04,112 --> 00:15:06,989 Ох. Жао ми је што ти се то догодило. 326 00:15:07,073 --> 00:15:08,074 немој да ти буде жао. 327 00:15:08,157 --> 00:15:12,245 Отишао сам кући, направио инкриминишуће фотографије и искористио их као предност 328 00:15:12,328 --> 00:15:15,039 да имам старатељство над мојим д'берманима. 329 00:15:15,123 --> 00:15:17,208 Дивно је знати. И да ти кажем 330 00:15:17,291 --> 00:15:21,045 да ако се нешто деси вашим д'берманима, Знам таксидермисту. 331 00:15:21,129 --> 00:15:22,713 Боже. 332 00:15:22,797 --> 00:15:26,008 Хитно. Хитна помоћ у апартману 307. 333 00:15:26,717 --> 00:15:29,887 Нисам видео своју мајку месецима, Рекао ми је "добар дечко" 334 00:15:29,971 --> 00:15:31,222 и пустио сам је унутра. 335 00:15:31,889 --> 00:15:33,391 Асхер, то су само груди. 336 00:15:35,560 --> 00:15:36,727 Очигледно си секси. 337 00:15:36,811 --> 00:15:38,396 Рекао сам ти да ћеш то видети. 338 00:15:38,479 --> 00:15:39,480 Боже мој. 339 00:15:40,106 --> 00:15:41,774 Левис, ово је озбиљно. 340 00:15:41,858 --> 00:15:44,569 Постоје студије. Са атрактивним доктором, 341 00:15:44,652 --> 00:15:47,280 Не причају одвратне ствари њихових тела. 342 00:15:47,363 --> 00:15:49,240 Шта желиш да урадим? 343 00:15:49,323 --> 00:15:52,243 Ако се покажете рањивим, они ће се отворити. 344 00:15:53,035 --> 00:15:54,787 Немам рањивости. 345 00:15:54,871 --> 00:15:58,207 Нико не вежба толико Кад би увек овако изгледао. 346 00:15:58,291 --> 00:16:02,461 Кладим се да си била буцмаста који су носили мајице да пливају. 347 00:16:02,545 --> 00:16:04,589 - Били су за сунце. - Знао сам. 348 00:16:05,173 --> 00:16:08,759 Видите, бити рањив Тако приступамо људима. 349 00:16:10,970 --> 00:16:11,971 морам да идем. 350 00:16:13,472 --> 00:16:15,141 Шта је био твој криптонит? 351 00:16:15,224 --> 00:16:17,560 Сладолед? Пизза? 352 00:16:17,643 --> 00:16:19,270 Одавно ми нису сметали. 353 00:16:19,353 --> 00:16:21,772 Рођенданска торта за великог момка. 354 00:16:21,856 --> 00:16:24,984 Нисам ништа урадила свом мужу. Већ сам ти рекао. 355 00:16:25,067 --> 00:16:26,611 Боље је бити искрен. 356 00:16:26,694 --> 00:16:29,447 Врло добро. Ставио сам му његове креме. 357 00:16:29,530 --> 00:16:31,449 Он је веома поносан човек. 358 00:16:31,532 --> 00:16:34,702 Не бих дозволио шефу медицине а заменик је то учинио. 359 00:16:34,785 --> 00:16:36,204 Које креме? 360 00:16:36,287 --> 00:16:39,165 Ово је за срце 361 00:16:39,832 --> 00:16:43,044 а ово је за хемороиде. 362 00:16:43,127 --> 00:16:45,213 Гђо Валтон, помешали сте их. 363 00:16:45,296 --> 00:16:47,256 Овај је за срце. 364 00:16:47,340 --> 00:16:49,300 Ово је за хемороиде. 365 00:16:49,383 --> 00:16:52,428 - Ох, не. -Онај у срцу је нитроглицерин. 366 00:16:52,511 --> 00:16:55,431 Када га примените у нижим регионима, 367 00:16:55,514 --> 00:16:58,768 се брзо апсорбује и снижава крвни притисак. 368 00:16:58,851 --> 00:17:00,728 Зато стално пада у несвест. 369 00:17:00,811 --> 00:17:02,647 Додиривање задњице је опасно. 370 00:17:02,730 --> 00:17:05,066 - Не може бити, повредио сам га. - Већ смо то решили. 371 00:17:07,109 --> 00:17:08,110 Консултујте је. 372 00:17:08,194 --> 00:17:09,528 Ти си газда. Уради то. 373 00:17:09,612 --> 00:17:11,113 Ја сам твој шеф. Консултујте је. 374 00:17:11,697 --> 00:17:12,698 Асхер! 375 00:17:17,203 --> 00:17:18,204 ста радис овде? 376 00:17:18,955 --> 00:17:21,374 Зезнуо сам са тим важним пацијентом. 377 00:17:22,166 --> 00:17:23,876 Парк и Дориан ме мрзе. 378 00:17:24,418 --> 00:17:26,170 Не колико ће ме мрзети Турчин. 379 00:17:27,088 --> 00:17:28,256 Изгубио сам пацијента. 380 00:17:29,840 --> 00:17:31,175 Смрт никада није лака. 381 00:17:31,259 --> 00:17:33,594 Не, буквално сам га изгубио. 382 00:17:33,678 --> 00:17:35,513 Боже, тако сам под стресом. 383 00:17:37,181 --> 00:17:39,642 И ја. Само желимо да помогнемо. 384 00:17:39,725 --> 00:17:42,562 Чини се да све овде покушава да нас заустави. 385 00:17:44,105 --> 00:17:46,482 - Шта то радиш? - Пустио сам дух да ме води. 386 00:17:54,448 --> 00:17:56,158 Успори, ја сам Енглез. 387 00:17:59,704 --> 00:18:02,832 У ствари, осећам се боље. Не знам зашто сам дошао. 388 00:18:03,624 --> 00:18:05,334 Мислим да ћу ићи кући. 389 00:18:08,546 --> 00:18:10,131 Рећи ћу ти о себи. 390 00:18:12,216 --> 00:18:14,760 Мој муж и ја желимо да усвојимо близанце. 391 00:18:14,844 --> 00:18:15,845 Да ли имате децу? 392 00:18:17,388 --> 00:18:19,390 Можете ли проверити овај осип? 393 00:18:20,391 --> 00:18:22,977 - Хеј, управо си лагао. - Па шта? 394 00:18:23,060 --> 00:18:24,770 Не знате како да будете рањиви, зар не? 395 00:18:24,854 --> 00:18:27,356 ста? Тоби и ја смо били покушава да усвоји. 396 00:18:27,440 --> 00:18:30,943 Напорно сам радио да стигнем овде. Скоро сам напустио студије 397 00:18:31,027 --> 00:18:33,863 а ти живиш насмејан због тога како је све лако. 398 00:18:33,946 --> 00:18:36,073 Знаш ли зашто сам шест година старији? 399 00:18:38,534 --> 00:18:41,495 Прошао сам кроз још много тога него што си дебела у базену. 400 00:18:42,788 --> 00:18:45,082 Боже мој. Блаке, успео си. 401 00:18:45,166 --> 00:18:48,711 Био си рањив. Био си идиот, али си то урадио. 402 00:18:49,378 --> 00:18:51,130 Поносан сам, велики момче. 403 00:18:55,384 --> 00:18:56,510 Здраво. 404 00:18:57,053 --> 00:18:58,763 Мислио сам да си отишао са Весом. 405 00:18:58,846 --> 00:19:01,474 Питаћу информатичара Потражите га на мрачном вебу. 406 00:19:01,557 --> 00:19:05,353 - Шта је то? - Не знам, али има јако забринутих мајки. 407 00:19:05,436 --> 00:19:07,480 Не, та ИВ торба. Минди? 408 00:19:10,983 --> 00:19:12,943 Не желим на операцију. 409 00:19:13,486 --> 00:19:14,487 мислио сам. 410 00:19:16,822 --> 00:19:18,991 Резултат се не може гарантовати. 411 00:19:20,034 --> 00:19:22,328 Али ако не ризикујете, 412 00:19:22,411 --> 00:19:25,790 губите прилику да будете бољи и буди срећнији. 413 00:19:26,749 --> 00:19:27,958 Знам да се плашиш, 414 00:19:29,043 --> 00:19:30,044 али ја сам овде 415 00:19:30,961 --> 00:19:33,214 и биће ту на сваком кораку. 416 00:19:34,632 --> 00:19:35,633 - Хвала. - Хвала. 417 00:19:38,094 --> 00:19:39,303 Две муве једним ударцем. 418 00:19:42,515 --> 00:19:43,974 - Здраво. - Здраво. 419 00:19:45,226 --> 00:19:46,602 Хајде да путујемо за викенд. 420 00:19:46,686 --> 00:19:48,896 Жао ми је што је тако дуго трајало. 421 00:19:52,400 --> 00:19:53,651 Нашао си је. 422 00:19:53,734 --> 00:19:55,778 - Не. -А зашто се толико смејеш? 423 00:19:57,822 --> 00:19:59,532 Имамо нешто да вам кажемо. 424 00:19:59,615 --> 00:20:02,952 Пркосили су ми, изгубили су пацијента, Провели су дан тражећи је, 425 00:20:03,035 --> 00:20:06,330 а нису је видели у задњем кревету чекајући операцију. 426 00:20:10,209 --> 00:20:12,253 - Извини, стварно. - Смири се. 427 00:20:12,336 --> 00:20:13,921 - Стварно? - Наравно да не. 428 00:20:14,004 --> 00:20:17,091 Вас двоје ћете платити за ово дуго времена. 429 00:20:18,426 --> 00:20:22,221 А, Амара, Минди је била испод кревета у стражарској просторији. 430 00:20:22,805 --> 00:20:24,598 Све ми је рекао. 431 00:20:25,224 --> 00:20:26,726 Шта се десило у тој соби? 432 00:20:26,809 --> 00:20:27,810 Ништа. 433 00:20:29,228 --> 00:20:31,731 Како то да ништа? Шта се десило? 434 00:20:31,814 --> 00:20:32,857 САЦРЕД ХЕАРТ 435 00:20:36,360 --> 00:20:37,403 Ја то желим. 436 00:20:37,945 --> 00:20:40,698 Да ли сте крему утрљали по задњици? 437 00:20:41,907 --> 00:20:43,033 То је сан. 438 00:20:51,041 --> 00:20:52,793 Изволите. 439 00:20:52,877 --> 00:20:54,295 Да ли нам опрашташ? 440 00:20:54,378 --> 00:20:57,256 Не, тек смо почели. Видите ли ту игру? 441 00:20:57,339 --> 00:21:00,342 Направите највиши резултат и ставио своје иницијале на то. 442 00:21:00,968 --> 00:21:02,011 Да, господине. 443 00:21:02,094 --> 00:21:03,095 ЛЕГЕНДА 444 00:21:03,179 --> 00:21:05,598 Тодд тражи нешто стварно. 445 00:21:05,681 --> 00:21:06,849 Заувек. 446 00:21:08,893 --> 00:21:11,520 Шта ако то урадимо вечерас изгледати вечно? 447 00:21:13,272 --> 00:21:14,607 Не знам шта радим погрешно. 448 00:21:14,690 --> 00:21:16,859 Да ли бисте волели девојку харфисткињу? 449 00:21:16,942 --> 00:21:18,319 Убедио си ме са "девојка". 450 00:21:18,986 --> 00:21:21,197 - Заказивање. - Хоћу. Врло добро. 451 00:21:21,781 --> 00:21:23,199 - Две муве једним ударцем. - Добро.