1
00:01:23,708 --> 00:01:24,333
ご存知ですか…

2
00:01:24,417 --> 00:01:28,083
それで、おそらくあなたはそうするでしょう
念のため、あといくつか。

3
00:01:29,708 --> 00:01:30,875
いいえ、わかりません。

4
00:01:30,958 --> 00:01:31,625
でも、そうですよね。

5
00:01:31,708 --> 00:01:32,709
時々彼らはそのようなことについて話します。

6
00:01:32,792 --> 00:01:34,500
それらは誤って起こることもあります
良い結果が出ましたね？

7
00:01:34,583 --> 00:01:37,125
パニックになる前に。

8
00:01:40,375 --> 00:01:42,042
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

9
00:01:42,125 --> 00:01:43,000
あなたがパニックに陥っていると言っているわけではありません。

10
00:01:43,083 --> 00:01:44,083
それで、見てください…

11
00:01:45,750 --> 00:01:48,630
念のため言っておきますが、その前に
何かをしましょう、わかりますか？

12
00:01:49,167 --> 00:01:50,500
パニックになる前に。

13
00:01:51,000 --> 00:01:52,542
あなたがパニックに陥っていると言っているわけではありません。

14
00:01:53,208 --> 00:01:54,625
イエス・キリスト、さあ？

15
00:01:55,750 --> 00:01:56,250
いいえ。

16
00:01:56,667 --> 00:01:56,667
それは関係ありません。

17
00:01:56,333 --> 00:01:57,333
ごめんなさい、ハニー。

18
00:01:57,500 --> 00:01:58,292
たった今到着しました。

19
00:01:58,375 --> 00:01:58,833
私は行かなければならない。

20
00:01:58,917 --> 00:02:00,042
でも20分くらいで家に着きます。

21
00:02:00,125 --> 00:02:03,292
それから何かを考えてみましょう
大丈夫ですか？愛してます。さよなら。

22
00:02:05,708 --> 00:02:07,083
こんにちは！

23
00:02:07,167 --> 00:02:08,167
一週間あります。

24
00:02:08,708 --> 00:02:10,417
どこで受け取れるか知っていますか？

25
00:02:13,125 --> 00:02:13,625
こんにちは。

26
00:02:13,708 --> 00:02:14,417
一週間着ました。

27
00:02:14,500 --> 00:02:16,417
どこに置けばいいのか知っていますか？

28
00:02:16,500 --> 00:02:16,833
いいえ。

29
00:02:16,917 --> 00:02:17,917
良かった、素晴らしい。

30
00:02:18,542 --> 00:02:19,917
すみません、神様！

31
00:02:21,375 --> 00:02:22,708
ああ、ごめんなさい。

32
00:02:25,083 --> 00:02:26,333
お前。

33
00:02:26,417 --> 00:02:27,125
私はその週にいなければなりません。

34
00:02:27,208 --> 00:02:28,208
ご存知ですか…

35
00:02:30,958 --> 00:02:31,792
くそー。

36
00:02:31,875 --> 00:02:32,333
おい、おい。

37
00:02:32,417 --> 00:02:33,625
私はオンにならなければなりません…

38
00:02:33,708 --> 00:02:35,500
友達、一週間ある人はいますか？

39
00:02:36,583 --> 00:02:38,125
腎臓か肝臓を注文した人はいますか?

40
00:02:38,875 --> 00:02:39,917
とにかく、これは誰かのためのものです。

41
00:02:40,000 --> 00:02:41,417
かなり重要なようです。

42
00:02:41,500 --> 00:02:42,625
ねえ、あなた。

43
00:02:42,708 --> 00:02:43,083
やあ、あなたですか

44
00:02:43,167 --> 00:02:44,417
あなたは1時間前にここにいたはずです。

45
00:02:44,500 --> 00:02:45,208
なぜそんなに時間がかかったのですか？

46
00:02:45,292 --> 00:02:46,458
おい、私はここにまっすぐ行った。

47
00:02:46,542 --> 00:02:47,833
彼らは書類をめちゃくちゃにしてしまった。

48
00:02:47,917 --> 00:02:48,625
おい、おい、おい。

49
00:02:48,708 --> 00:02:50,250
署名する必要があります。

50
00:02:51,875 --> 00:02:53,667
領収書にサインできません。

51
00:02:53,750 --> 00:02:55,250
荷物を受け取っていないので。

52
00:02:55,917 --> 00:02:56,792
もちろん。

53
00:02:56,875 --> 00:02:57,500
いいえ、知っています。

54
00:02:57,583 --> 00:03:00,500
でもあなたが必要としていた医者は
それを手に入れるために、彼は立ち去った。

55
00:03:00,583 --> 00:03:01,708
だから、分かりません。

56
00:03:01,792 --> 00:03:03,208
どうすればいいのかわかりません。

57
00:03:03,292 --> 00:03:04,417
彼に署名するように伝えてください。

58
00:03:04,500 --> 00:03:05,500
しかし…

59
00:03:06,333 --> 00:03:08,093
彼は後ろで手術をしているのですが、
あるいは彼がやっていることは何でも。

60
00:03:08,708 --> 00:03:11,875
誰にでもあげました
必要がありました。これが私が言いたいことです。

61
00:03:12,792 --> 00:03:15,292
手術室に行ってほしいとのこと
そして彼にペンを渡しますか？

62
00:03:15,375 --> 00:03:17,875
それから私はしなければなりません
出てくるまで待ちます。

63
00:03:19,125 --> 00:03:20,625
どのくらいの長さか知っていますか
移植を奪います。

64
00:03:20,708 --> 00:03:21,208
はい、知っています。

65
00:03:21,292 --> 00:03:22,417
何時間もかかります。

66
00:03:22,500 --> 00:03:23,792
誰でも署名できます。

67
00:03:23,875 --> 00:03:25,417
それは彼である必要はありません。

68
00:03:25,500 --> 00:03:27,333
じゃあ、署名してみませんか？

69
00:03:28,333 --> 00:03:29,333
あなたはここにいる。

70
00:03:31,500 --> 00:03:32,500
なぜそんなことを言ったのですか？

71
00:03:33,542 --> 00:03:34,625
素敵な夜をお過ごしください。

72
00:03:34,708 --> 00:03:35,708
あなたもこんばんは。

73
00:03:35,792 --> 00:03:36,792
私がやります。

74
00:03:39,208 --> 00:03:40,708
アンドレア、早く仕事して。

75
00:03:41,417 --> 00:03:42,500
おい、こっちに来い。

76
00:03:42,583 --> 00:03:43,833
わかりました、それは私ではありませんでした。

77
00:03:44,708 --> 00:03:45,417
もう一つ時間ありますか？

78
00:03:45,500 --> 00:03:46,500
いいえ。

79
00:03:47,125 --> 00:03:48,833
私は...今日は終わりました。

80
00:03:48,917 --> 00:03:48,833
本当に？

81
00:03:48,916 --> 00:03:49,708
はい。

82
00:03:49,792 --> 00:03:50,458
ゾーン外です。

83
00:03:50,542 --> 00:03:52,083
それは2倍のレートです。

84
00:03:53,000 --> 00:03:54,250
やりましょう。

85
00:03:54,333 --> 00:03:55,292
プログラム付き。

86
00:03:55,375 --> 00:03:58,375
ということで、最優先。
ノンストップ、わかりますか？

87
00:03:59,792 --> 00:04:01,417
さて、プログラムについて。素晴らしい。

88
00:04:03,208 --> 00:04:04,208
彼はどこへ行くのですか？

89
00:04:04,792 --> 00:04:06,750
ラクーンシティ総合病院。

90
00:04:06,833 --> 00:04:08,333
地獄、はい、いいです。

91
00:04:09,792 --> 00:04:11,000
それは少し遠いです。

92
00:04:11,083 --> 00:04:12,250
そう、山の中です。

93
00:04:12,333 --> 00:04:12,792
だからこそ私にはあなたが必要なのです。

94
00:04:12,875 --> 00:04:13,667
素晴らしい。

95
00:04:13,750 --> 00:04:14,750
ねえ、ゆっくりしてください！

96
00:04:15,375 --> 00:04:17,500
ここではピザの配達はしていません。

97
00:04:17,583 --> 00:04:19,000
ああ、確かに。

98
00:04:19,083 --> 00:04:20,250
はい、わかりました、ごめんなさい。

99
00:04:20,333 --> 00:04:23,917
あなたが正しいものを持っているかどうかは尋ねませんでした
冬季の状況に備えた装備。

100
00:04:24,000 --> 00:04:24,917
もちろん。

101
00:04:25,000 --> 00:04:27,583
私はミネソタ州の祖母の家で育ちました。

102
00:04:27,667 --> 00:04:28,625
私が求めているのはそういうことではありません。

103
00:04:28,708 --> 00:04:30,458
車に装備されていない場合

104
00:04:30,958 --> 00:04:32,292
スノーチェーンと四輪駆動車を使って、

105
00:04:32,375 --> 00:04:34,500
別の配達員を探さなければなりません。

106
00:04:34,583 --> 00:04:36,125
やあ、大丈夫だよ。

107
00:04:42,333 --> 00:04:44,125
冬だ、くそー、なんてことだ！

108
00:04:44,917 --> 00:04:46,250
何？

109
00:04:46,333 --> 00:04:47,042
すみません。

110
00:04:47,125 --> 00:04:48,917
そう自分に言い聞かせました。

111
00:04:49,000 --> 00:04:50,209
話してくれませんか

112
00:04:50,292 --> 00:04:51,917
質問させていただきました。

113
00:04:52,000 --> 00:04:53,708
はい、はい、わかります、わかります。

114
00:04:53,792 --> 00:04:54,792
思う…思う…

115
00:04:58,583 --> 00:05:01,125
それはあなたの体とあなたの選択だと思います。

116
00:05:02,125 --> 00:05:03,542
それが私の答えです。

117
00:05:06,875 --> 00:05:07,917
こんにちは？

118
00:05:08,000 --> 00:05:09,417
これは答えではありません。

119
00:05:09,500 --> 00:05:10,667
どうしてそれが答えではないのでしょうか？

120
00:05:10,750 --> 00:05:13,542
これが最高です
私があなたに与えることができる答え。

121
00:05:14,875 --> 00:05:15,875
こんにちは、ブライアン。

122
00:05:16,792 --> 00:05:18,125
ミシェル。

123
00:05:18,208 --> 00:05:19,208
聞こえますか

124
00:05:20,208 --> 00:05:21,292
親愛なる？

125
00:05:21,375 --> 00:05:23,083
申し訳ありませんが、ここの信号はひどいです。

126
00:05:23,167 --> 00:05:24,417
聞こえますか

127
00:05:24,500 --> 00:05:26,125
ハニー、今聞こえますか？

128
00:05:26,208 --> 00:05:27,708
あなたが気にしないのは悲しいです。

129
00:05:28,583 --> 00:05:31,042
家に帰って、面と向かって話しましょう。

130
00:05:31,125 --> 00:05:32,750
真剣に、私は仕事中です。

131
00:05:33,750 --> 00:05:35,083
私がピザの配達をしていないことは知っていますよね？

132
00:05:35,667 --> 00:05:37,250
こちらは優先出荷となります。

133
00:05:37,917 --> 00:05:39,125
それは8歳児の心臓かもしれない。

134
00:05:39,208 --> 00:05:40,708
あるいは母親の心。

135
00:05:41,500 --> 00:05:42,667
脳でも何でも、わかるでしょう。

136
00:05:42,750 --> 00:05:44,333
今、私は命を運んでいます。

137
00:05:47,708 --> 00:05:49,209
泊まりたいと思う
ケイティのところにもう少し。

138
00:05:49,292 --> 00:05:51,250
ミシェル、聞いてもらえますか？

139
00:05:51,333 --> 00:05:52,792
ケイティと一緒にライブに行かないでください！

140
00:05:52,875 --> 00:05:54,595
したくないと言っているわけではありません
彼を抱きしめるために、いい？

141
00:05:55,292 --> 00:05:58,000
本当にそうすべきだと言っているだけです
考えてみましょう。

142
00:05:58,083 --> 00:05:59,083
みたいな…

143
00:05:59,667 --> 00:06:03,083
大きな変化がすべてあるわけではない
それは怖くて悪いことであるはずです。

144
00:06:03,583 --> 00:06:06,208
でも私は人生だと思う
現時点では素晴らしいです。

145
00:06:07,958 --> 00:06:09,417
ミシェル、聞こえますか？

146
00:06:09,500 --> 00:06:10,458
聞こえません。

147
00:06:10,542 --> 00:06:11,250
ごめんなさい、あなた。

148
00:06:11,333 --> 00:06:12,833
聞こえますか、ハニー

149
00:06:13,375 --> 00:06:14,875
待って、切り替え中です。

150
00:07:22,375 --> 00:07:23,375
それで、あなた。

151
00:07:31,500 --> 00:07:32,750
ここに誰かいますか？

152
00:07:58,417 --> 00:07:59,417
おい。

153
00:08:28,667 --> 00:08:29,917
ここに誰かいますか？

154
00:09:24,125 --> 00:09:24,625
はい、それだけです。

155
00:09:25,208 --> 00:09:26,208
それで。

156
00:09:27,000 --> 00:09:28,250
はい、そこに足を入れてください。

157
00:09:28,333 --> 00:09:30,042
OK、登録されました。

158
00:09:30,125 --> 00:09:31,542
よかった、よかった。

159
00:09:40,750 --> 00:09:41,917
大変申し訳ございません。

160
00:09:43,542 --> 00:09:45,083
ごめんなさい、大丈夫、大丈夫。

161
00:09:49,917 --> 00:09:51,500
病院に行きます、いいですか？

162
00:10:14,667 --> 00:10:15,667
売春婦、売春婦。

163
00:10:15,750 --> 00:10:18,000
神様、神様、神様、ごめんなさい。

164
00:10:18,708 --> 00:10:19,708
見なければなりません。

165
00:10:19,792 --> 00:10:20,417
やあ、道を見なければなりません。

166
00:10:20,500 --> 00:10:21,417
大丈夫、大丈夫。

167
00:10:21,500 --> 00:10:24,083
残りわずかです
キロですよね？持続する。

168
00:10:26,167 --> 00:10:27,167
くそ。

169
00:10:55,625 --> 00:10:56,625
こんばんは。

170
00:10:57,875 --> 00:10:59,875
見たから止めた
あなたのお尻がどうやって起きたか。

171
00:11:00,583 --> 00:11:02,584
あまり安全ではありません
この道はチェーンなしで走行してください。

172
00:11:02,667 --> 00:11:04,084
警察官さん、
邪魔してごめんなさい

173
00:11:04,167 --> 00:11:05,792
しかし、ここには…状況があります。

174
00:11:10,875 --> 00:11:12,875
ああ、なんてことだ、この女性は一体どうしたの？

175
00:11:12,958 --> 00:11:14,500
先生、私は運転していました。

176
00:11:14,583 --> 00:11:16,625
そして彼女は突然私の前に飛び込んできました。

177
00:11:16,708 --> 00:11:20,042
そして引く前に
ハンドル…くそー、ごめんなさい。

178
00:11:21,875 --> 00:11:24,000
あなたはその女性を車で轢きました。

179
00:11:24,083 --> 00:11:25,083
はい、ぶつかってしまいました。

180
00:11:26,167 --> 00:11:27,417
車から降りてください、先生。

181
00:11:27,500 --> 00:11:28,208
もちろん。

182
00:11:28,292 --> 00:11:29,972
私の質問は、この女性がここで何をしているのかということです。

183
00:11:30,792 --> 00:11:34,083
車の前でジャンプする
何もないところの凍った道路。

184
00:11:34,167 --> 00:11:34,625
先生、ご存知ですか？

185
00:11:34,708 --> 00:11:36,250
彼女はそうかもしれないと思います

186
00:11:36,333 --> 00:11:37,958
自殺しようとした。

187
00:11:38,042 --> 00:11:39,542
ほんの少し時間がかかります。

188
00:11:40,583 --> 00:11:43,667
ここで 72、コード ten-18 が必要です。
救急車を呼びたいのですが、わかりますか？

189
00:11:45,667 --> 00:11:47,125
誰かが一日中私のラジオで遊んでいます。

190
00:11:47,708 --> 00:11:48,208
質問は…

191
00:11:48,292 --> 00:11:50,092
これを届けないと
1時間以内に荷物を病院に送り、

192
00:11:50,708 --> 00:11:52,750
この人の人生
彼は危険にさらされているかもしれない。

193
00:11:52,833 --> 00:11:54,250
あるいは子供の命。

194
00:11:54,333 --> 00:11:57,250
あるいはみんなの人生
内にあるものを待つ人。

195
00:11:57,333 --> 00:11:58,333
分かるでしょう。

196
00:12:01,708 --> 00:12:03,792
さて、何が起こるかお話します。

197
00:12:03,875 --> 00:12:05,125
彼女を病院に連れて行きます。

198
00:12:05,208 --> 00:12:06,833
私たちはこの女性の治療を受けるつもりです。

199
00:12:06,917 --> 00:12:08,250
荷物をお届けできます。

200
00:12:08,333 --> 00:12:10,458
そして、あなたと私はそうします
この会話を続けましょう。

201
00:12:10,542 --> 00:12:11,709
先生、ありがとうございました。

202
00:12:11,792 --> 00:12:12,500
それは有り難いです。

203
00:12:12,583 --> 00:12:13,583
さて、行きましょう。

204
00:12:13,667 --> 00:12:14,417
ひとつひとつ。

205
00:12:14,500 --> 00:12:15,583
何？

206
00:12:15,667 --> 00:12:17,208
一緒に行ってもいいですか？

207
00:12:18,750 --> 00:12:20,417
分からないよ、おい。まあ
発作を起こした場合、または...

208
00:12:20,500 --> 00:12:21,917
それはわかりません。

209
00:12:23,583 --> 00:12:24,333
神聖。

210
00:12:24,417 --> 00:12:26,857
起きる。頭を注意してください
いいですか？起きて、ハニー、大丈夫だよ。

211
00:12:27,792 --> 00:12:29,250
頭がいい。はい、賢いです。見て！

212
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
ゴーガール！

213
00:12:33,083 --> 00:12:34,833
ごく普通に歩いていますね。来て。

214
00:12:35,708 --> 00:12:37,583
検査させていただきますので、大丈夫です。

215
00:12:38,500 --> 00:12:40,500
病院に連れて行きますよ、いいですか？

216
00:12:41,500 --> 00:12:42,333
あなたは少し混乱しているだけです。

217
00:12:42,417 --> 00:12:43,750
元気ですよ、奥様。

218
00:12:44,292 --> 00:12:45,333
いいえ、いいえ、いいえ。

219
00:12:45,417 --> 00:12:46,875
あなたも彼と一緒に行きます、いいですか？

220
00:12:46,958 --> 00:12:48,417
あなたは彼と一緒に行きます。

221
00:12:48,500 --> 00:12:50,042
そして、私を連れ出そうとしないでください。

222
00:12:50,125 --> 00:12:51,917
見てみたら
鏡にはあなたはいない

223
00:12:52,000 --> 00:12:53,209
あなたが逃げたと仮定します。

224
00:12:53,292 --> 00:12:55,417
そしてあなたを犯罪者として逮捕します。

225
00:12:55,500 --> 00:12:56,792
クリア？

226
00:12:56,875 --> 00:12:57,875
理解した。

227
00:12:58,875 --> 00:12:59,875
良い。

228
00:13:02,667 --> 00:13:04,917
あなたを犯罪者として逮捕します。

229
00:13:05,000 --> 00:13:07,042
汚い豚のように逮捕してやる。

230
00:13:09,125 --> 00:13:10,750
これは一体何ですか？

231
00:13:12,583 --> 00:13:13,583
くそ。

232
00:13:16,792 --> 00:13:17,792
イエス。

233
00:13:23,417 --> 00:13:24,417
はい。

234
00:13:28,458 --> 00:13:30,792
くそー、くそー、くそー。

235
00:13:30,875 --> 00:13:32,000
これをクソにしてください…

236
00:13:32,083 --> 00:13:32,625
何も見えません。

237
00:13:32,708 --> 00:13:33,833
ひび割れたフロントガラス。

238
00:13:33,917 --> 00:13:35,833
1万くらいかかりますよ。

239
00:13:35,917 --> 00:13:36,708
フルボザ。

240
00:13:36,792 --> 00:13:37,292
雪山はヤバい。

241
00:13:37,875 --> 00:13:38,417
楽しむ。

242
00:13:38,500 --> 00:13:39,625
愚かな性質。

243
00:13:39,708 --> 00:13:40,792
私はそれを受け入れません。

244
00:13:40,875 --> 00:13:41,708
消える。

245
00:13:41,792 --> 00:13:42,333
いいえ、まったくそうではありません。

246
00:13:42,417 --> 00:13:43,417
夜中。

247
00:14:10,375 --> 00:14:11,583
おい、大丈夫か？

248
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
ガーディアン？

249
00:14:43,833 --> 00:14:44,833
ガーディアン？

250
00:15:09,083 --> 00:15:10,708
こんにちは、私は警察官ではありません。

251
00:15:11,667 --> 00:15:12,417
だから、何と言えばいいのか分かりません。

252
00:15:12,500 --> 00:15:14,000
しかし、ここで緊急事態が発生しました。

253
00:15:14,083 --> 00:15:15,375
こんにちは？聞こえますか

254
00:15:19,042 --> 00:15:20,708
くそー、全部ノイズだ！

255
00:15:29,333 --> 00:15:30,333
こんにちは？こんにちは？

256
00:15:42,500 --> 00:15:43,833
誰かいますか？

257
00:15:43,917 --> 00:15:44,917
聞こえますか

258
00:15:54,125 --> 00:15:56,417
奥さん、やめてもらえますか？

259
00:15:56,500 --> 00:15:57,500
こんにちは、奥様？

260
00:16:01,583 --> 00:16:02,917
おい、本気だよ。

261
00:16:05,500 --> 00:16:06,542
あなたは何をしていますか

262
00:16:08,000 --> 00:16:09,000
どこへ行くの？

263
00:16:10,333 --> 00:16:11,333
あなたは何をしていますか

264
00:16:13,292 --> 00:16:14,958
ねえ、奥さん、いいえ。退いてください！

265
00:16:17,417 --> 00:16:18,250
くそ！

266
00:16:18,333 --> 00:16:19,667
おいお嬢さん、出て行け！

267
00:16:19,750 --> 00:16:20,750
来て。

268
00:16:23,875 --> 00:16:24,417
奥さん、やめて！

269
00:16:24,500 --> 00:16:25,000
撃ちたくないよ！

270
00:16:25,542 --> 00:16:26,542
はい！

271
00:16:28,583 --> 00:16:29,583
いいえ！

272
00:16:30,417 --> 00:16:31,417
停止！

273
00:16:39,083 --> 00:16:40,083
売春婦！

274
00:16:40,583 --> 00:16:41,583
お願いします。

275
00:16:42,667 --> 00:16:43,958
私を放っておいて。

276
00:16:45,750 --> 00:16:46,750
停止！

277
00:16:48,500 --> 00:16:49,583
やめて、やめて！

278
00:16:53,542 --> 00:16:55,500
そのいまいましい銃、くそー！

279
00:17:42,542 --> 00:17:44,167
これは一体何ですか？

280
00:18:25,833 --> 00:18:27,333
どうしたの？

281
00:18:30,500 --> 00:18:32,042
なんてことだ。

282
00:18:42,750 --> 00:18:44,250
わかりました、誰か見つけます。

283
00:18:44,333 --> 00:18:45,625
すぐに戻ります。

284
00:18:51,583 --> 00:18:53,208
これは一体何ですか？

285
00:19:06,333 --> 00:19:07,958
いったい誰が私を撃ったんだ？

286
00:19:30,167 --> 00:19:31,167
うちにおいで。

287
00:19:51,708 --> 00:19:52,708
バイオハザード

288
00:20:10,417 --> 00:20:12,792
私有地 - 立ち入り禁止

289
00:20:25,667 --> 00:20:27,042
電気柵

290
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
くそー。

291
00:20:39,833 --> 00:20:41,000
さて、見てみましょう。

292
00:20:58,792 --> 00:20:59,792
クソ！

293
00:21:07,417 --> 00:21:08,542
なんてことだ、イエス！

294
00:21:25,125 --> 00:21:26,125
我が神よ。

295
00:21:28,500 --> 00:21:29,500
くそ！

296
00:21:32,417 --> 00:21:33,417
くそ！

297
00:22:28,583 --> 00:22:30,875
指を使わずに開けてみます。

298
00:22:38,375 --> 00:22:39,917
ありがとう、クソ野郎。

299
00:22:42,750 --> 00:22:45,417
さあ、楽しんでください
あのいまいましいはしごの上で。

300
00:22:55,625 --> 00:22:56,625
はい！

301
00:23:03,958 --> 00:23:04,958
くそ！

302
00:23:07,417 --> 00:23:08,417
クソ！

303
00:23:23,708 --> 00:23:24,875
バカ野郎。

304
00:23:27,917 --> 00:23:28,917
はい！

305
00:24:09,542 --> 00:24:11,083
この男はとても厳しいです。

306
00:24:38,125 --> 00:24:40,042
ああ、何ということでしょう！

307
00:24:53,917 --> 00:24:55,667
これは本当でした。

308
00:24:55,750 --> 00:24:57,417
これは本当でした。

309
00:24:57,500 --> 00:24:58,833
これは本当でした。

310
00:24:59,500 --> 00:25:00,500
私はそれを言いませんでした。

311
00:25:23,125 --> 00:25:24,125
誰かいますか？

312
00:25:26,542 --> 00:25:28,042
途中でちょっとしたトラブルがありました。

313
00:25:28,125 --> 00:25:31,583
こんにちは、聞きたかったのですが、
あなたの携帯電話から電話をかけることができます。

314
00:25:39,417 --> 00:25:40,625
ここに誰かいますか？

315
00:25:49,208 --> 00:25:50,708
あと 1 分以内に到着します。

316
00:25:52,708 --> 00:25:54,833
外は少し寒いからですよね？

317
00:26:26,542 --> 00:26:27,542
誰かいますか？

318
00:26:41,000 --> 00:26:42,500
1、2、3、4。

319
00:26:56,500 --> 00:26:57,500
はい。

320
00:27:00,292 --> 00:27:01,917
いやあ、大変ですね！

321
00:27:09,417 --> 00:27:10,417
しかし…

322
00:27:48,708 --> 00:27:51,333
ミシェルに到着しました。
メッセージを残してください。

323
00:27:53,042 --> 00:27:55,625
ハニー、本当に
中断して申し訳ありません。

324
00:27:55,708 --> 00:27:57,333
しかし、いくつかのことが起こりました。

325
00:27:58,667 --> 00:27:59,292
そして私はとても…

326
00:27:59,375 --> 00:28:00,250
本当にストレスがたまっています。

327
00:28:00,333 --> 00:28:02,292
今の状況は本当に壊滅的です。

328
00:28:02,375 --> 00:28:04,458
そして警察にも連絡が取れない。

329
00:28:07,333 --> 00:28:08,458
そのアドレスから電話してます。

330
00:28:08,542 --> 00:28:09,542
すみません。

331
00:28:10,583 --> 00:28:13,833
えー、お願いできますか？
この番号に折り返し電話しましたか？

332
00:28:14,708 --> 00:28:15,708
緊急です。

333
00:28:19,667 --> 00:28:20,667
愛してます。

334
00:28:27,583 --> 00:28:28,958
できるだけ早く。

335
00:29:00,208 --> 00:29:01,208
くそ。

336
00:29:35,875 --> 00:29:38,167
くそー、彼らはいつもタイヤを撃ちます！

337
00:29:40,375 --> 00:29:41,375
ああ、そうです、そうです！

338
00:29:48,333 --> 00:29:49,958
これは一体何ですか？

339
00:30:40,417 --> 00:30:41,417
いいですね…

340
00:30:47,792 --> 00:30:50,708
こんにちは、あなたが電話しました
デールとキャシー・フィナーの。

341
00:30:50,792 --> 00:30:51,625
現在お引き取りは出来ません。

342
00:30:51,708 --> 00:30:53,417
信号が終わったらメッセージを残してください。

343
00:30:53,500 --> 00:30:54,667
電話させていただきます。

344
00:30:59,083 --> 00:30:59,875
こんにちは？

345
00:30:59,958 --> 00:31:01,125
私の名前はミシェルです。

346
00:31:03,542 --> 00:31:04,542
ブライアン！

347
00:31:08,708 --> 00:31:10,250
友人のブライアンから。

348
00:31:11,208 --> 00:31:13,250
約束どおりに持ち上げない人。

349
00:31:14,333 --> 00:31:15,875
それで、もし私が正しい番号にいるなら

350
00:31:15,958 --> 00:31:17,042
冗談じゃないよ

351
00:31:20,375 --> 00:31:21,833
それからブライアン

352
00:31:21,917 --> 00:31:22,917
拾ってください

353
00:31:26,500 --> 00:31:29,292
わかりました、ブライアン、いいですね
まるで緊急の用事であるかのように。

354
00:31:30,250 --> 00:31:32,292
それが唯一の理由です
待ち続けること。

355
00:31:33,000 --> 00:31:34,917
電話に出てください、いいですか？

356
00:31:44,375 --> 00:31:45,735
本当に恐ろしいニュースでした。

357
00:31:46,417 --> 00:31:48,208
困っているようですね。

358
00:31:51,375 --> 00:31:53,583
私の声が聞こえるなら、家に帰ってください、いいですか？

359
00:31:58,333 --> 00:31:59,833
ただ家に帰ってください。

360
00:32:03,625 --> 00:32:04,625
我が神よ。

361
00:32:14,708 --> 00:32:15,708
面白い。

362
00:32:19,208 --> 00:32:20,208
イエス。

363
00:32:28,750 --> 00:32:29,750
我が神よ。

364
00:33:15,917 --> 00:33:17,292
神様、神様。

365
00:33:44,875 --> 00:33:45,875
こんにちは。

366
00:33:49,708 --> 00:33:50,708
我が神よ。

367
00:34:01,042 --> 00:34:02,542
売春婦、そのいまいましい火！

368
00:34:03,917 --> 00:34:04,417
まったく気になります。

369
00:34:04,917 --> 00:34:05,917
ろくでなし。

370
00:34:12,917 --> 00:34:14,000
待ってください、友よ。

371
00:34:14,083 --> 00:34:15,375
良くなりますよ。

372
00:34:27,917 --> 00:34:28,917
いいえ！

373
00:34:39,208 --> 00:34:40,208
売春婦！

374
00:34:45,917 --> 00:34:46,917
出て行け！

375
00:35:07,125 --> 00:35:08,875
私はここで一体何をしているのでしょうか？

376
00:35:08,958 --> 00:35:10,708
これは完全に混乱です。

377
00:35:10,792 --> 00:35:11,458
彼は正しい。

378
00:35:11,542 --> 00:35:12,417
家に帰らなければなりません。

379
00:35:12,500 --> 00:35:13,584
ミシェルと一緒に家にいるはずだ。

380
00:35:13,667 --> 00:35:15,292
そして私は雪の中に出ています。

381
00:35:15,375 --> 00:35:16,792
ここのところ寒くて死にそうです。

382
00:35:16,875 --> 00:35:20,292
私が走っていると何人かの人々が私を追いかけています
とんでもなく怪物的な人々。

383
00:35:20,375 --> 00:35:23,708
靴下が完全に濡れてしまいました
以上、e♪ani犬も飼ってます。

384
00:36:32,167 --> 00:36:33,167
売春婦。

385
00:36:37,083 --> 00:36:38,583
これを回避しますか?

386
00:36:42,375 --> 00:36:43,375
いいえ、いいえ。

387
00:37:47,875 --> 00:37:48,875
はい。

388
00:38:25,083 --> 00:38:26,083
出口。

389
00:39:13,875 --> 00:39:14,875
こんにちは。

390
00:39:17,500 --> 00:39:19,042
おい、おい、あなた、ここに来てください。

391
00:39:20,333 --> 00:39:21,875
私はあなたを傷つけません。

392
00:39:21,958 --> 00:39:23,167
こんにちは お元気ですか？

393
00:39:28,042 --> 00:39:29,667
やあ、ベイビー、すべて順調だよ。

394
00:39:31,375 --> 00:39:32,458
すべて問題ありません。

395
00:39:43,625 --> 00:39:44,917
手伝ってくれますか？

396
00:39:52,375 --> 00:39:53,792
お願いします、怖いんです。

397
00:39:55,917 --> 00:39:57,417
大丈夫、大丈夫だよ。

398
00:39:59,292 --> 00:40:01,083
お母さんが私の足を噛んだ。

399
00:40:01,167 --> 00:40:02,500
そして私はここに隠れました。

400
00:40:02,583 --> 00:40:04,125
しかし、それがどこに行ったのかわかりません。

401
00:40:06,167 --> 00:40:07,583
分かった、彼女を見つけてやる。

402
00:40:08,917 --> 00:40:09,917
足が痛いです。

403
00:40:11,917 --> 00:40:13,042
本当に？

404
00:40:13,125 --> 00:40:14,125
いいですね…

405
00:40:15,333 --> 00:40:18,125
ここから出してあげるよ
あなたはすべてがうまくいくことを知っています。

406
00:40:22,208 --> 00:40:23,208
ちょっと待って。

407
00:40:28,167 --> 00:40:30,125
さて、来てください。起きて、ハニー。

408
00:40:38,125 --> 00:40:39,125
助けて！

409
00:40:41,500 --> 00:40:42,500
いいえ、いいえ。

410
00:40:45,583 --> 00:40:46,583
ヘルプ！

411
00:41:26,125 --> 00:41:27,625
本当に信じられない。

412
00:41:27,708 --> 00:41:31,292
少し撮らなければならなかった
顔の女の子たち。そして私は子供たちが大好きです。

413
00:41:37,292 --> 00:41:38,792
くそー、私の手。

414
00:41:48,500 --> 00:41:50,208
うわー、これは本当に気に入りました。

415
00:41:58,833 --> 00:41:59,833
おいおい！

416
00:42:01,333 --> 00:42:02,542
ここで助けてください。

417
00:42:10,583 --> 00:42:11,583
くそ。

418
00:42:16,875 --> 00:42:17,875
静かに。

419
00:42:34,292 --> 00:42:35,292
売春婦！ああ！

420
00:42:52,917 --> 00:42:53,417
ああ、なんてことだ、ありがとう。

421
00:42:53,958 --> 00:42:55,792
感染しているのでしょうか？
- 彼を撃ったほうがいいと思います。

422
00:42:55,875 --> 00:42:56,375
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。元気です。

423
00:42:56,917 --> 00:42:58,042
撃たないでください、撃たないでください。

424
00:42:58,125 --> 00:42:59,292
彼はその箱を持っています。

425
00:43:05,708 --> 00:43:06,708
それを私にください。

426
00:43:07,292 --> 00:43:08,292
これは違います…

427
00:43:09,958 --> 00:43:11,125
尋ねているわけではありません。

428
00:43:11,208 --> 00:43:12,125
そのクーラーを私にください。

429
00:43:12,208 --> 00:43:15,042
マキシンに言うから
止めてあなたを撃ちます。

430
00:43:16,333 --> 00:43:17,333
撃て、マキシン。

431
00:43:17,417 --> 00:43:18,333
私は彼を撃ちません。

432
00:43:18,417 --> 00:43:19,834
なぜそれを私に言い続けるのですか
撃ちますか、友達？

433
00:43:19,917 --> 00:43:21,250
君にはこれが何なのかさえ分からないんだよ、おい。

434
00:43:21,333 --> 00:43:22,625
もちろん知っています。これは赤ちゃんの心です。

435
00:43:22,708 --> 00:43:23,709
酔っぱらいの肝臓です。

436
00:43:23,792 --> 00:43:25,792
いや、酔っぱらいの肝臓ではない。

437
00:43:25,875 --> 00:43:27,250
あなたは何をしていますか

438
00:43:27,333 --> 00:43:28,458
おい、そんなことないでよ。

439
00:43:29,417 --> 00:43:31,417
アンブレラ社で働いています。

440
00:43:31,500 --> 00:43:33,042
これが何なのか知っていますか？

441
00:43:33,667 --> 00:43:36,250
大丈夫、私たちはお互いを信頼していた
政府に、いいですか？

442
00:43:37,500 --> 00:43:38,958
理由はいろいろありますが、

443
00:43:41,417 --> 00:43:42,917
すべて機密扱いです。

444
00:43:43,000 --> 00:43:45,750
私たちは物質を作りました
それはほぼ即座に可能です

445
00:43:46,375 --> 00:43:50,000
あらゆる生きた物体を
それの高度に進化したバージョン。

446
00:43:50,583 --> 00:43:51,250
待って、待って、待って。

447
00:43:51,333 --> 00:43:53,042
つまり、これが箱に入っていると言うのですか？

448
00:43:53,125 --> 00:43:55,083
その理由
これはすべて起こっていますか？

449
00:43:55,167 --> 00:43:57,292
いいえ、それが理由ではありません
それが起こるからです。

450
00:43:57,375 --> 00:43:59,292
研究室で何か問題が発生しました。

451
00:43:59,375 --> 00:44:00,250
あなたが持っているもの

452
00:44:00,333 --> 00:44:04,083
中和塩基です。
抗体を完成させることができました。

453
00:44:06,083 --> 00:44:07,583
必要なものはすべて揃っていました。

454
00:44:07,667 --> 00:44:11,417
それが最後に欠けていたものでした
麻薬パズルのピース。

455
00:44:11,500 --> 00:44:13,660
なぜ私だけなの？
誰がこんなひどいものを着ていますか？

456
00:44:14,375 --> 00:44:17,583
普通の宅配業者を雇うと、
あなたに薬を届けるために。

457
00:44:17,667 --> 00:44:18,917
本当にそんなにバカなの？

458
00:44:19,000 --> 00:44:21,760
私たちがあなたに電話したときはそうではありませんでした
緊急。事態はコントロール下にありました。

459
00:44:22,542 --> 00:44:25,500
私たちはあなたを利用したばかりです
過度の警戒。

460
00:44:25,583 --> 00:44:26,333
しかしその後

461
00:44:26,417 --> 00:44:30,833
しかし、その後、技術者の一人が、
人為的ミスにより、保護シェルが破られました。

462
00:44:30,917 --> 00:44:31,417
あなたは何をしましたか？

463
00:44:31,500 --> 00:44:32,250
それは問題ではありません。

464
00:44:32,333 --> 00:44:33,583
いや、落としたか何か？

465
00:44:33,667 --> 00:44:35,708
彼がそれを落としたかどうかは関係ありません。

466
00:44:35,792 --> 00:44:36,667
事件が起きる。

467
00:44:36,750 --> 00:44:37,917
それは誰にでも起こり得ることです。

468
00:44:38,000 --> 00:44:39,417
研究室の床は滑りやすいです。

469
00:44:39,500 --> 00:44:40,208
それはあなたでしたね？

470
00:44:40,292 --> 00:44:41,375
重要なことはこれです。

471
00:44:42,375 --> 00:44:44,215
このすべてのナンセンス
街で起こる出来事。

472
00:44:44,708 --> 00:44:46,125
今日目にするものすべて。

473
00:44:46,208 --> 00:44:48,417
これらすべては数時間で起こりました。

474
00:44:49,208 --> 00:44:50,417
それがこのスカムの仕事の速さです。

475
00:44:51,000 --> 00:44:54,208
わかりました？そして何が起こるかを想像してみると、
それが世界中に広まったとき。

476
00:44:54,292 --> 00:44:56,333
私たちは彼を連れて行かなければなりません
あの研究室ですね。

477
00:44:57,208 --> 00:45:00,583
私のチーム全員は安全です、
管理された施設。

478
00:45:00,667 --> 00:45:03,125
彼らは最上階にいます
ラクーンシティ総合病院とシンプル

479
00:45:03,750 --> 00:45:06,000
彼らはこのサンプルができるようになるのを待っています
治療法を完成させて作成します。

480
00:45:06,500 --> 00:45:08,500
そしていつでも準備ができます
州兵が来た。

481
00:45:09,167 --> 00:45:10,208
州兵が来ています。

482
00:45:10,292 --> 00:45:11,250
それは正しい。

483
00:45:11,333 --> 00:45:12,833
彼はバックアップを求めた。

484
00:45:12,917 --> 00:45:13,917
行きなさい、マキシン。

485
00:45:15,292 --> 00:45:16,292
もう黙ってろ。

486
00:45:20,500 --> 00:45:21,833
ご存知のとおり、私はただ考えているだけです。

487
00:45:21,917 --> 00:45:23,833
もし私の知人の一人が

488
00:45:23,917 --> 00:45:25,542
そのうちの一人に噛まれました

489
00:45:26,542 --> 00:45:27,958
彼らが到着するまでどれくらい時間がかかるでしょうか…

490
00:45:28,500 --> 00:45:30,042
状況は悪くなります。

491
00:45:34,125 --> 00:45:35,417
おいおい、何…

492
00:45:35,500 --> 00:45:36,625
外出しないでください！

493
00:45:36,708 --> 00:45:37,875
どこ... どこ...

494
00:45:37,958 --> 00:45:38,958
どこへ行くの？

495
00:45:44,958 --> 00:45:47,250
いやぁ、彼は本当に上手なんです。

496
00:45:53,208 --> 00:45:54,958
はい、本当にかっこよかったです。

497
00:46:04,375 --> 00:46:05,375
これは何ですか…？

498
00:46:11,583 --> 00:46:12,417
この人はどこへ消えたのでしょうか？

499
00:46:12,500 --> 00:46:13,000
なぜそれをしたのですか？

500
00:46:13,500 --> 00:46:14,792
わかりませんが、蒸発したようです。

501
00:46:14,875 --> 00:46:16,250
彼は私たちを見捨てたのでしょうか？

502
00:46:17,000 --> 00:46:18,250
きっと良いと思います。

503
00:46:18,333 --> 00:46:19,500
彼はすでにこの少年たちに感銘を与えています。

504
00:46:19,583 --> 00:46:21,708
彼はこれらの点で非常に才能があります。

505
00:46:31,917 --> 00:46:32,917
来て。

506
00:46:34,125 --> 00:46:35,042
来て。

507
00:46:35,125 --> 00:46:35,833
はい、さあ。

508
00:46:35,917 --> 00:46:36,417
私に責任があります。

509
00:46:37,000 --> 00:46:38,333
彼を病院に連れて行かなければなりません。

510
00:46:38,875 --> 00:46:40,208
いつまでも彼を待つことはできません。

511
00:46:40,292 --> 00:46:40,833
たぶん彼は二度と戻ってこないでしょう。

512
00:46:40,917 --> 00:46:42,250
先に進まなければなりません。

513
00:46:42,333 --> 00:46:42,833
そして彼もそれを望むだろう。

514
00:46:43,375 --> 00:46:44,417
いかがでしょうか？

515
00:46:44,500 --> 00:46:45,780
あなたは彼のことをまるで死んだかのように話します。

516
00:46:46,292 --> 00:46:47,500
いったいどこにあるんだ？

517
00:46:47,583 --> 00:46:49,333
分かりませんが、ここから30メートルはあるかもしれません。

518
00:46:49,417 --> 00:46:51,125
彼に少し時間を与えてみませんか?

519
00:46:51,958 --> 00:46:52,958
我が神よ。

520
00:47:04,667 --> 00:47:05,875
あなたが正しいと思います。

521
00:47:05,958 --> 00:47:06,750
行ったほうがいいと思います。

522
00:47:06,833 --> 00:47:07,333
そして彼もそれを望むだろう。
- それは正しい。

523
00:47:07,875 --> 00:47:08,292
私も同じようにしたいと思っています。

524
00:47:08,375 --> 00:47:09,208
それは正しい。

525
00:47:09,292 --> 00:47:09,875
彼の車が燃えている。
- はい。

526
00:47:09,958 --> 00:47:10,458
はい。

527
00:47:10,875 --> 00:47:10,875
はい。

528
00:47:10,542 --> 00:47:10,792
はい。

529
00:47:11,500 --> 00:47:12,083
しかし、それはアクションです。

530
00:47:12,167 --> 00:47:14,083
彼はそれで何らかのメダルを獲得するだろう。

531
00:47:17,375 --> 00:47:18,667
鍵はどこにありますか?

532
00:47:20,917 --> 00:47:21,917
彼らはここにはいません。

533
00:47:22,917 --> 00:47:23,917
くそ。

534
00:47:25,292 --> 00:47:26,625
あなたは鍵を持って行きました。

535
00:47:26,708 --> 00:47:28,000
彼は私たちを信じなかったのですか？

536
00:47:29,167 --> 00:47:30,417
あのバカ。

537
00:47:30,500 --> 00:47:33,458
探してみます
ヒューズか何か。

538
00:47:34,917 --> 00:47:37,458
そうですね、私たちのどちらかがそこに行かなければなりません。

539
00:47:39,750 --> 00:47:40,750
外。

540
00:47:42,125 --> 00:47:43,625
決してそうではありません。

541
00:47:43,708 --> 00:47:44,583
ここに座っているわけにはいきません。

542
00:47:44,667 --> 00:47:46,375
これらの鍵が必要です。

543
00:47:46,458 --> 00:47:48,833
別のタクシーを呼んでみませんか？

544
00:47:48,917 --> 00:47:50,250
他にタクシー車両はありません。

545
00:47:50,333 --> 00:47:51,417
それはタクシーの車でした。

546
00:47:51,500 --> 00:47:52,500
彼はそうでした。

547
00:47:56,875 --> 00:47:59,333
私の手のひどい状態です、くそー！

548
00:48:05,792 --> 00:48:06,792
良い。

549
00:48:08,500 --> 00:48:09,250
ライフル。

550
00:48:09,333 --> 00:48:10,417
何？

551
00:48:10,500 --> 00:48:11,875
ここにはかなり大きな銃があります。

552
00:48:11,958 --> 00:48:13,333
何を待っていますか?来て！

553
00:48:14,208 --> 00:48:15,625
銃のことは分かりません。

554
00:48:15,708 --> 00:48:16,708
私も。

555
00:48:18,708 --> 00:48:19,708
くそー。

556
00:48:21,417 --> 00:48:22,417
素晴らしい。

557
00:48:26,792 --> 00:48:28,000
あなたは何をしていますか

558
00:48:28,083 --> 00:48:29,583
理解しようと努めています。

559
00:48:31,500 --> 00:48:32,500
はい。

560
00:48:37,292 --> 00:48:38,083
はい。

561
00:48:38,167 --> 00:48:40,250
そうではないと思います。あまり。
-もう一つだと思います。

562
00:48:40,333 --> 00:48:41,250
もう一つだと思います。

563
00:48:41,333 --> 00:48:41,917
もう一つは。
- これ。

564
00:48:42,000 --> 00:48:42,667
これ。

565
00:48:42,750 --> 00:48:43,875
はい。
- いいえ。

566
00:48:43,958 --> 00:48:44,250
いいえ。

567
00:48:44,333 --> 00:48:45,333
ひっくり返してください。

568
00:48:47,792 --> 00:48:48,292
いや、振り向かないで。

569
00:48:48,792 --> 00:48:50,792
このように上下をひっくり返します。

570
00:48:51,333 --> 00:48:52,125
はい。
- 聞こえますか？

571
00:48:52,208 --> 00:48:52,917
聞こえますか

572
00:48:53,000 --> 00:48:53,833
はい、そうです。

573
00:48:53,917 --> 00:48:56,208
はい、それはすべてが順調であることを意味します。

574
00:48:56,292 --> 00:48:57,292
彼女は準備ができています。
- はい。

575
00:48:58,958 --> 00:48:59,667
それで、今何をすればいいでしょうか？

576
00:48:59,750 --> 00:49:00,583
何？

577
00:49:00,667 --> 00:49:01,333
ヒューズを探しています。

578
00:49:01,417 --> 00:49:03,250
ヒューズは別の場所にあります。

579
00:49:03,333 --> 00:49:04,625
私はビデオゲームでしか銃を使ったことがありません。

580
00:49:04,708 --> 00:49:06,000
実生活では混乱します。

581
00:49:06,083 --> 00:49:07,792
もちろんビデオゲームも。

582
00:49:07,875 --> 00:49:08,875
そこにあります。

583
00:49:11,583 --> 00:49:12,458
はい、いいですね。

584
00:49:12,542 --> 00:49:13,542
もうわかりますね。

585
00:49:15,917 --> 00:49:17,125
クソ野郎！

586
00:49:18,500 --> 00:49:20,250
私をからかってるの？

587
00:49:20,333 --> 00:49:21,333
私を撃ちたいのですか！

588
00:49:21,417 --> 00:49:22,083
バカ！

589
00:49:22,167 --> 00:49:23,417
車の中で銃を撃つことはありません。

590
00:49:23,500 --> 00:49:24,500
故意にやったわけではありません。

591
00:49:24,583 --> 00:49:25,417
銃のことは分かりません。

592
00:49:25,500 --> 00:49:26,833
私は銃のファンではありません。

593
00:49:26,917 --> 00:49:28,250
自分の気持ちを十分に明確に表現できませんでしたか？

594
00:49:28,333 --> 00:49:29,625
車に向かって撃ってはいけないことは知っていますよね？

595
00:49:29,708 --> 00:49:31,875
エンジンブロックに当たる恐れがあります。

596
00:49:59,250 --> 00:50:00,750
ああ、マジで？

597
00:50:02,583 --> 00:50:03,583
はい、知っています。

598
00:50:04,167 --> 00:50:05,458
私は行きます！

599
00:50:05,542 --> 00:50:07,542
そのいまいましいクラクションを押すな！

600
00:51:24,125 --> 00:51:25,125
はい！

601
00:51:55,917 --> 00:51:57,292
クソ、出て行け！

602
00:52:04,250 --> 00:52:05,250
クソ！

603
00:52:14,417 --> 00:52:16,375
くそー、この男は私たちを追いかけています。

604
00:52:20,542 --> 00:52:21,917
くそー、さあ！

605
00:52:51,083 --> 00:52:52,083
あなたには何もありません!

606
00:52:57,750 --> 00:52:58,750
気をつけて。

607
00:53:14,500 --> 00:53:15,500
クソ！

608
00:53:25,208 --> 00:53:26,583
もう一つ、くそー！

609
00:53:34,167 --> 00:53:35,167
クソ！

610
00:54:42,500 --> 00:54:43,917
いい、いい、いい。

611
00:55:49,667 --> 00:55:50,667
くそ！

612
00:56:48,083 --> 00:56:49,708
これは一体何ですか？

613
00:57:06,708 --> 00:57:07,708
こんにちは？

614
00:57:16,458 --> 00:57:17,958
先生、大丈夫ですか？

615
00:58:20,125 --> 00:58:21,500
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

616
00:58:36,375 --> 00:58:37,375
はい！

617
00:59:05,833 --> 00:59:07,458
これは一体何ですか？

618
00:59:18,375 --> 00:59:19,375
イエス！

619
00:59:23,292 --> 00:59:25,083
それは一体何だったのでしょうか？

620
00:59:35,000 --> 00:59:36,750
神様、神様、神様！

621
01:00:07,417 --> 01:00:08,417
はい！

622
01:00:44,542 --> 01:00:46,375
あなたは...戻ってこないのです。

623
01:00:51,875 --> 01:00:53,167
死ぬことはできません。

624
01:01:10,958 --> 01:01:12,167
救急科。

625
01:01:44,083 --> 01:01:46,583
これらのいまいましいロックは何のためにあるのでしょうか？

626
01:01:58,292 --> 01:01:59,292
さあ、ハニー。

627
01:02:05,208 --> 01:02:07,708
地獄、銃で
私は完全なノンスタッフです！

628
01:02:24,625 --> 01:02:25,417
よかった、神様！

629
01:02:25,500 --> 01:02:27,333
さて、ほぼ終わりました。

630
01:02:27,417 --> 01:02:28,417
もうすぐそこです。

631
01:02:33,875 --> 01:02:35,167
ああ、助かった。良い。

632
01:02:47,583 --> 01:02:48,583
来て！

633
01:02:51,000 --> 01:02:52,000
くそ！

634
01:03:18,583 --> 01:03:19,958
クソ、クソ。

635
01:03:59,333 --> 01:04:00,458
これはミシェルのためです。

636
01:04:07,333 --> 01:04:08,625
チャンスはあるみたいだね

637
01:04:08,708 --> 01:04:10,125
もう話す機会がなくなるから。

638
01:04:10,208 --> 01:04:12,792
つまり、いいえ
終えることができるように

639
01:04:12,875 --> 01:04:15,583
この会話は
今晩はありました。でも私は...

640
01:04:19,917 --> 01:04:21,208
自分の答えが嫌いです。

641
01:04:24,208 --> 01:04:27,542
初めてだと腹が立つ
私の反応は自分を守るためだけでした。

642
01:04:29,792 --> 01:04:32,333
変化と成熟を恐れる。

643
01:04:40,917 --> 01:04:42,459
ご存知のように、子供を持つという考えは

644
01:04:42,542 --> 01:04:45,250
私が望むか望まないかに関係なく、すべてが起こるということ。

645
01:04:45,333 --> 01:04:46,833
でもそうだね…私はあなたと一緒に子供が欲しい。

646
01:04:51,125 --> 01:04:53,333
そして最初に言うべきでした。

647
01:04:54,417 --> 01:04:55,792
それを聞きたいからではなく、

648
01:04:55,875 --> 01:04:58,292
そしてそれが正しいから…そしてそれが私の気持ちです。

649
01:05:03,417 --> 01:05:04,833
あなたが決めたことは何でも

650
01:05:04,917 --> 01:05:06,833
そして今夜何が起こっても

651
01:05:12,833 --> 01:05:14,958
あなたは素晴らしいお母さんになると思います。

652
01:05:33,917 --> 01:05:34,917
こんにちは？

653
01:05:40,375 --> 01:05:41,625
聞こえますか

654
01:05:41,708 --> 01:05:42,708
私はあなたに話しています。

655
01:05:47,125 --> 01:05:48,125
はい、あなたと一緒に。

656
01:05:48,208 --> 01:05:49,208
泣き叫ぶ男。

657
01:05:54,208 --> 01:05:55,583
こんにちは？

658
01:05:55,667 --> 01:05:56,667
聞こえません。

659
01:05:58,125 --> 01:05:59,208
こんにちは？

660
01:05:59,292 --> 01:06:01,250
いいえ、起きなければなりません
そしてインターホンを使います。

661
01:06:01,333 --> 01:06:02,333
聞こえません。

662
01:06:09,708 --> 01:06:10,708
こんにちは？

663
01:06:11,333 --> 01:06:12,417
それで。こんにちは。

664
01:06:12,500 --> 01:06:15,292
聞いて、全然分からない
どうやってそのガレージに入ったのか

665
01:06:15,375 --> 01:06:16,875
しかし、あなたが生き残ったのは奇跡です。

666
01:06:17,500 --> 01:06:19,083
おい、何が起こったのかさえ分かっていないんだな。

667
01:06:19,167 --> 01:06:20,167
私は…

668
01:06:31,167 --> 01:06:32,167
私は宅配業者です。

669
01:06:33,500 --> 01:06:34,917
そして、私はこれを持っています。

670
01:06:35,000 --> 01:06:36,292
使ってもいいよと言われました。

671
01:06:36,375 --> 01:06:37,250
それで私は…

672
01:06:37,333 --> 01:06:38,458
私はここにいます。

673
01:06:38,542 --> 01:06:40,375
わかりました。この人には子供がいます。

674
01:06:41,583 --> 01:06:42,083
待って、何、何？

675
01:06:42,583 --> 01:06:43,708
探しています…聞いてください。

676
01:06:43,792 --> 01:06:45,417
現在、彼女は赤ちゃんを腕に抱いています。

677
01:06:45,500 --> 01:06:46,917
理解できないよ、おい。

678
01:06:47,792 --> 01:06:48,625
いい、いい、いい、いいえ、いいえ。

679
01:06:48,708 --> 01:06:49,292
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

680
01:06:49,375 --> 01:06:50,042
聞いてください、聞いてください。

681
01:06:50,125 --> 01:06:50,333
私の話を聞いて下さい。

682
01:06:50,417 --> 01:06:52,000
それを私たちに持ってきてもらう必要があります。

683
01:06:52,083 --> 01:06:52,792
すぐに。

684
01:06:52,875 --> 01:06:53,583
はい、はい、わかっています。

685
01:06:53,667 --> 01:06:54,125
まさにその通りです。

686
01:06:54,208 --> 01:06:55,083
しかし、そこに行く方法がわかりません。

687
01:06:55,167 --> 01:06:56,417
エレベーターが開かないからです。

688
01:06:57,000 --> 01:06:57,792
さて、ちょっと待ってください。

689
01:06:57,875 --> 01:06:59,250
彼が通りからそれを見たのかどうかはわかりません。

690
01:06:59,333 --> 01:07:02,333
でも最近はいろいろあるよ
この建物でのアクティビティ。

691
01:07:02,417 --> 01:07:03,250
「おい」じゃないよ。

692
01:07:03,333 --> 01:07:04,458
いくつかあるようです…

693
01:07:04,542 --> 01:07:06,625
そこでは何か深刻なことが起こっています。

694
01:07:06,708 --> 01:07:08,667
聞いてください、この建物は
重大な被害を受けました。

695
01:07:08,750 --> 01:07:10,917
したがって、
エレベーターはダメですよ。

696
01:07:11,000 --> 01:07:14,292
そうすればより安全になります
階段を上がってください、いいですか？

697
01:07:14,375 --> 01:07:16,042
エレベーターではなく階段を使いましょう。

698
01:07:20,125 --> 01:07:21,917
最上階にいるんですか？

699
01:07:22,458 --> 01:07:23,458
いいえ、はい。

700
01:07:24,583 --> 01:07:26,125
それで、その数字は何ですか？

701
01:07:27,500 --> 01:07:28,625
二十八。

702
01:07:28,708 --> 01:07:29,500
いや、正直に言って。

703
01:07:29,583 --> 01:07:31,667
登らなければなりません
階段を上がって24階へ。

704
01:07:31,750 --> 01:07:34,250
この後橋を渡りますので、
ToBタワーの上につながります。

705
01:07:34,333 --> 01:07:36,500
そして他の階段にも
28階まで一気に登ります。

706
01:07:37,000 --> 01:07:40,417
本当に泣かせてるの？
28階まで階段を上りますか？

707
01:07:41,667 --> 01:07:42,667
はい。

708
01:07:44,750 --> 01:07:47,042
そして正直に言うと、おい、
あなたはすぐに立ち去らなければなりません。

709
01:07:47,125 --> 01:07:48,209
そのサンプルが必要だからです。

710
01:07:48,292 --> 01:07:49,792
わかってるよ、もう出発するよ。

711
01:08:02,208 --> 01:08:04,792
階段2階B-28
屋根への立ち入り禁止

712
01:08:24,083 --> 01:08:26,708
階段4階B-28
屋根への立ち入り禁止

713
01:08:29,375 --> 01:08:31,583
まあ、他に誰もそうしません。

714
01:08:40,542 --> 01:08:42,083
ここで死ぬことになると思う。

715
01:09:24,042 --> 01:09:27,208
クソ、そうしなければならなかった
4階まで下げます。

716
01:09:55,792 --> 01:09:57,417
これは一体何ですか？

717
01:10:03,708 --> 01:10:04,833
クソ！

718
01:10:04,917 --> 01:10:05,917
クソ！

719
01:10:33,333 --> 01:10:34,958
さあ、ベイビー、それだけの価値があることをしてください。

720
01:10:40,917 --> 01:10:41,917
クソ！

721
01:11:07,500 --> 01:11:08,500
売春婦。

722
01:11:31,917 --> 01:11:32,917
こんにちは？

723
01:11:33,500 --> 01:11:35,125
どうしたの？

724
01:11:35,208 --> 01:11:36,208
彼らは姿を消しました。

725
01:11:36,292 --> 01:11:36,792
どうしたの？

726
01:11:37,333 --> 01:11:38,333
彼らは姿を消しました。

727
01:11:40,708 --> 01:11:41,958
あなたは私に吐いたんですね？

728
01:11:43,708 --> 01:11:45,292
来いよ、この汚いゴミめ！

729
01:11:47,958 --> 01:11:49,250
私を放っておいて！

730
01:12:00,917 --> 01:12:02,417
そうだよ、クソ野郎！

731
01:12:04,333 --> 01:12:05,333
私はあなたと一緒です！

732
01:12:11,875 --> 01:12:13,375
愚かで愚かなモンスター。

733
01:12:21,667 --> 01:12:23,208
くそー！

734
01:12:28,708 --> 01:12:29,708
男。

735
01:12:30,375 --> 01:12:31,792
私のダサいジーンズ。

736
01:13:02,292 --> 01:13:04,083
残ったのは 1 つだけだ、くそー。

737
01:13:07,500 --> 01:13:08,667
避難経路

738
01:13:18,500 --> 01:13:19,500
いいですね。

739
01:13:30,125 --> 01:13:31,333
産科部門

740
01:14:13,625 --> 01:14:14,625
それで。

741
01:15:16,292 --> 01:15:16,708
いいえ。

742
01:15:16,792 --> 01:15:18,292
やめてください。

743
01:15:37,250 --> 01:15:39,167
ああ、何ということでしょう！

744
01:16:52,500 --> 01:16:53,500
いいえ！

745
01:16:57,792 --> 01:16:59,167
放っておいてください！

746
01:17:20,083 --> 01:17:21,583
それは許してね、ね？

747
01:17:22,958 --> 01:17:23,417
すみません。

748
01:17:23,500 --> 01:17:24,625
車であなたを轢いてしまいました。

749
01:17:24,708 --> 01:17:26,000
去ってください。

750
01:18:24,167 --> 01:18:25,250
万歳、ビデオゲーム！

751
01:19:29,917 --> 01:19:31,083
それを証明しましたか？

752
01:19:31,167 --> 01:19:32,167
はい！

753
01:19:33,500 --> 01:19:35,167
武器を落としてください。

754
01:19:35,250 --> 01:19:36,333
はい、吹き飛ばしてください。

755
01:19:38,208 --> 01:19:39,583
サンプルは傷ついていませんか？

756
01:19:39,667 --> 01:19:41,000
おい、もう終わりだよ。

757
01:19:41,083 --> 01:19:42,583
ドアを開けてください。

758
01:19:46,000 --> 01:19:46,833
ペンを持っていません。

759
01:19:46,917 --> 01:19:48,597
しかし、誰かがそうしなければならないだろう
このナンセンスに署名するために。

760
01:19:49,417 --> 01:19:50,583
すべて問題ありません。

761
01:19:50,667 --> 01:19:51,167
急いでください。

762
01:19:51,667 --> 01:19:53,042
はい、行きます。

763
01:19:53,125 --> 01:19:57,083
通常、権限のない人の立ち入りは禁止されています
研究室の顔なので...

764
01:19:57,583 --> 01:19:58,750
そして、なぜそうなるのでしょうか？

765
01:20:01,917 --> 01:20:03,542
とても忙しい一日を過ごしました。

766
01:20:05,083 --> 01:20:06,208
ベッドまでご案内いたします。

767
01:20:06,292 --> 01:20:07,875
母親をクソめ。

768
01:20:07,958 --> 01:20:08,958
箱をください。

769
01:20:10,292 --> 01:20:10,792
箱。

770
01:20:10,875 --> 01:20:11,875
はい、はい。

771
01:20:16,125 --> 01:20:17,125
ありがとう。

772
01:20:27,333 --> 01:20:28,625
元の状態 e.

773
01:20:28,708 --> 01:20:29,250
ここにあります。

774
01:20:29,333 --> 01:20:29,667
さて皆さん。

775
01:20:29,750 --> 01:20:31,459
それを処理しなければなりません
そしてそれをシステムにアップロードします。

776
01:20:31,542 --> 01:20:33,875
5分以内に屋上に上がれば、
州兵と会う。

777
01:20:33,958 --> 01:20:34,708
大丈夫ですか？

778
01:20:34,792 --> 01:20:35,833
初期の乱れ。

779
01:20:35,917 --> 01:20:36,792
こんにちは、皆さん。

780
01:20:36,875 --> 01:20:37,875
なぜ彼はここにいるのですか？

781
01:20:38,625 --> 01:20:40,708
検出試薬はマイナス80度。

782
01:20:40,792 --> 01:20:42,792
母がニュースを見ているといいのですが

783
01:20:42,875 --> 01:20:44,875
頭が爆発するから。

784
01:20:44,958 --> 01:20:46,458
ここがすべての始まりですよね？

785
01:20:48,000 --> 01:20:49,583
やったよね？

786
01:20:49,667 --> 01:20:50,417
真剣に、皆さん。

787
01:20:50,500 --> 01:20:52,417
この男は他にここで何をしているのですか？来て！

788
01:20:52,958 --> 01:20:53,583
大丈夫ですか

789
01:20:53,667 --> 01:20:55,042
はい、はい、はい、はい、はい。

790
01:20:56,333 --> 01:20:57,459
今日は素晴らしい日ですね。

791
01:20:57,542 --> 01:20:58,542
階段がたくさんあります。

792
01:20:59,292 --> 01:21:00,625
こんにちは、どれくらいかかりますか？

793
01:21:00,708 --> 01:21:02,625
そこで薬になるもの。

794
01:21:02,708 --> 01:21:04,000
さて、基本的な設定は完了しました。

795
01:21:04,083 --> 01:21:05,250
話してよ、バーディ。

796
01:21:05,333 --> 01:21:06,125
85%

797
01:21:06,208 --> 01:21:06,917
もうすぐ終わります。

798
01:21:07,000 --> 01:21:08,667
スタンリー、ファイルを準備してください。

799
01:21:08,750 --> 01:21:10,000
フォルダーの準備ができました。

800
01:21:12,792 --> 01:21:13,292
いいえ。

801
01:21:13,375 --> 01:21:14,875
頑張れスタンリー。

802
01:21:18,750 --> 01:21:19,750
いいですか？

803
01:21:22,917 --> 01:21:23,917
それでは…

804
01:21:25,708 --> 01:21:26,833
レイ、話してくれ。

805
01:21:26,917 --> 01:21:28,417
良かった、良かった、良かったです。

806
01:21:32,333 --> 01:21:33,250
終わったのか

807
01:21:33,333 --> 01:21:34,542
今ではそれが増えています。

808
01:21:35,500 --> 01:21:36,417
わかりますか？

809
01:21:36,500 --> 01:21:37,500
デイブ、彼を連れて行きましょう。

810
01:21:37,583 --> 01:21:38,458
わかりました。

811
01:21:38,542 --> 01:21:39,583
取り出してみましょう。

812
01:21:44,917 --> 01:21:45,667
我が神よ。

813
01:21:45,750 --> 01:21:47,333
いくつかいただけますか？

814
01:21:48,583 --> 01:21:50,417
神様、おい、おい！退いてください！

815
01:21:50,500 --> 01:21:51,542
彼は感染しています。

816
01:21:52,125 --> 01:21:53,417
いいえ、まだ大丈夫です。

817
01:21:53,500 --> 01:21:54,667
階段が多かったです。

818
01:21:54,750 --> 01:21:56,625
私は本当にいくつかを取るつもりです。

819
01:21:56,708 --> 01:21:59,875
先生、今すぐ必要なのです
研究室を出ること。

820
01:21:59,958 --> 01:22:01,292
外！

821
01:22:01,375 --> 01:22:02,583
私は誰も傷つけません。

822
01:22:02,667 --> 01:22:03,625
素早く。

823
01:22:03,708 --> 01:22:04,417
戻ってください、友人。

824
01:22:04,500 --> 01:22:05,250
これでは彼には届きません。

825
01:22:05,333 --> 01:22:06,625
彼を追い払ってください。

826
01:22:19,542 --> 01:22:20,792
分かった、分かった。

827
01:22:40,708 --> 01:22:41,625
待って、待って。

828
01:22:41,708 --> 01:22:42,917
注射器を取ります。

829
01:22:43,000 --> 01:22:43,667
何？

830
01:22:43,750 --> 01:22:45,292
注射器を取りに行きましょう！

831
01:23:07,833 --> 01:23:09,083
分かった、分かった。

832
01:23:18,125 --> 01:23:19,625
彼を救うのを手伝ってください！

833
01:23:22,125 --> 01:23:23,292
助けてください！

834
01:23:31,917 --> 01:23:32,917
いいえ！

835
01:23:36,333 --> 01:23:38,042
ああ、なんてことだ、受け取って、受け取って！

836
01:23:43,333 --> 01:23:45,292
さあ、スタン、さあ、さあ、さあ！

837
01:23:47,333 --> 01:23:49,542
自分で見つける必要がありますが、それは簡単です。

838
01:23:50,125 --> 01:23:51,625
ただそれを受け取って、

839
01:23:51,708 --> 01:23:52,792
体のどこにでも注射します。

840
01:23:52,875 --> 01:23:54,375
そしてそれが大事な日となるでしょう。

841
01:24:13,375 --> 01:24:14,375
静かに。

842
01:24:16,708 --> 01:24:17,708
ここにありました。

843
01:24:29,792 --> 01:24:30,792
お願いします。

844
01:24:35,917 --> 01:24:36,917
いいえ。

845
01:24:39,708 --> 01:24:40,708
粘着質。

846
01:24:42,625 --> 01:24:43,625
待って、待って。

847
01:24:48,583 --> 01:24:49,667
アクセスが許可されました

848
01:24:52,917 --> 01:24:53,917
なぜですか？

849
01:25:10,750 --> 01:25:11,750
待って！

850
01:25:15,875 --> 01:25:16,875
いや、いや、いや！

851
01:25:33,125 --> 01:25:34,125
刺せ！

852
01:25:34,750 --> 01:25:35,917
私に針を刺してください！