1
00:00:03,340 --> 00:00:09,460
Segmentos y subtítulos proporcionados por 
 Sanadores de la mente y el corazón @viki

2
00:00:27,080 --> 00:00:32,440
♫ Sin esta presencia para contrarrestar las olas ♫

3
00:00:34,560 --> 00:00:39,760
♫ Sin el halo protector del cielo ♫

4
00:00:41,780 --> 00:00:49,820
♫ Debo admitir que nací normal ♫

5
00:00:49,820 --> 00:00:55,200
♫ Pero no puedo resignarme al silencio de la escena ♫

6
00:00:57,140 --> 00:01:00,959
♫ Detén todo, ahora tomo el control ♫

7
00:01:00,959 --> 00:01:04,139
♫ Espera, eso es todo lo que sé hacer ♫

8
00:01:04,139 --> 00:01:08,600
♫ Estamos destinados a romper este muro mental ♫

9
00:01:08,600 --> 00:01:11,980
♫ Para liberar un rayo de luz ♫

10
00:01:11,980 --> 00:01:16,260
♫ Sabemos que estas ondas infinitas ♫

11
00:01:16,260 --> 00:01:19,540
♫ Vendrá a cruzarse en mi camino ♫

12
00:01:19,540 --> 00:01:23,779
♫ Se convertirán en caminos que me ayudarán 
 escalar alto y ver lejos ♫

13
00:01:23,779 --> 00:01:27,559
♫ Para ponerme a prueba, inspirarme, construirme, 
 y dame coraje ♫

14
00:01:27,559 --> 00:01:31,580
♫ Finalmente soy el maestro ♫

15
00:01:31,580 --> 00:01:35,460
♫ De mi propio destino ♫

16
00:01:35,460 --> 00:01:38,490
 ~El psicólogo~

17
00:01:38,490 --> 00:01:41,740
Esta serie de televisión fue producida en 2020 con un fondo especial de la Administración Nacional de Radio y Televisión. Fue apoyado por el Puerto de Libre Comercio de Hainan.

18
00:01:41,740 --> 00:01:45,070
 - Episodio 15 - 

19
00:01:45,070 --> 00:01:47,470
[Psiquiatría]

20
00:01:53,230 --> 00:01:55,410
Hola, Él Dun.

21
00:01:55,410 --> 00:01:57,190
Hola Jia Hui.

22
00:01:58,440 --> 00:02:03,159
Encontré algunos libros viejos mientras limpiaba mi casa. Me preguntaba si podrías necesitarlo.

23
00:02:03,159 --> 00:02:04,610
¿De qué están hablando?

24
00:02:04,610 --> 00:02:06,730
Todos ellos están relacionados con la psiquiatría.

25
00:02:06,730 --> 00:02:09,240
Se ven bastante interesantes.

26
00:02:09,240 --> 00:02:11,160
Así que me los llevaré.

27
00:02:15,240 --> 00:02:18,030
¿Estás estudiando el trastorno bipolar?

28
00:02:18,730 --> 00:02:22,460
No, ahora mismo estoy ayudando a mi profesor a traducir una tesis.

29
00:02:22,460 --> 00:02:24,160
¿Va bien?

30
00:02:25,160 --> 00:02:28,259
Bastante bien. Voy a prepararnos un poco de café.

31
00:02:41,990 --> 00:02:46,149
Todavía existe controversia sobre las causas del deterioro de la función cognitiva.

32
00:02:46,149 --> 00:02:50,409
¿Es trastorno bipolar o tratamiento farmacológico?

33
00:02:51,120 --> 00:02:53,080
¿Lo estudiaste?

34
00:02:53,080 --> 00:02:54,490
No precisamente.

35
00:02:54,490 --> 00:02:59,349
Cuando estudiaba psicofarmacología, leí sobre experiencias con el trastorno bipolar.

36
00:02:59,349 --> 00:03:03,130
Pacientes tratados con sal de litio.
y ácido valproico

37
00:03:03,130 --> 00:03:05,569
fueron evaluados en sus funciones cognitivas.

38
00:03:05,569 --> 00:03:09,480
Los resultados mostraron un deterioro en su rendimiento físico y memoria.

39
00:03:09,480 --> 00:03:12,729
Jia Hui, ¿conoces alguna medicina?

40
00:03:12,729 --> 00:03:15,189
lo que reduciría los efectos secundarios sobre la función cognitiva,

41
00:03:15,189 --> 00:03:17,800
mientras alivia y trata los síntomas clínicos?

42
00:03:18,960 --> 00:03:22,470
No creo que la psicofarmacología esté incluida.
 en asesoramiento psicológico.

43
00:03:22,470 --> 00:03:24,470
Recientemente traduje esta tesis.

44
00:03:24,470 --> 00:03:26,590
Y este tema está empezando a interesarme.

45
00:03:28,360 --> 00:03:33,240
Creo que esta podría ser la mejor manera de combinar

46
00:03:33,240 --> 00:03:35,890
medicina e intervención no médica.

47
00:03:35,890 --> 00:03:39,120
-Quieres decir... 
 - Usted es el experto en este aspecto psicológico.

48
00:03:42,340 --> 00:03:44,270
El trastorno bipolar también se llama "enfermedad del genio".

49
00:03:44,270 --> 00:03:47,470
La tasa más alta se encuentra entre los profesionales del mundo artístico.

50
00:03:47,470 --> 00:03:52,709
Una vez que están en un estado maníaco, se vuelven hiperactivos y piensan que son ingeniosos.

51
00:03:52,709 --> 00:03:54,720
Pero al mismo tiempo se vuelven impulsivos.

52
00:03:54,720 --> 00:03:57,220
Incluso por una simple nimiedad, pierden la calma y lo rompen todo,

53
00:03:57,220 --> 00:03:59,730
lo que deteriora su sociabilidad.

54
00:03:59,730 --> 00:04:04,680
Cuando están en estado de depresión, es aún peor.

55
00:04:04,680 --> 00:04:10,159
He Dun, ¿alguna vez te has encontrado con este tipo de caso?

56
00:04:10,159 --> 00:04:13,679
No. Pero mi maestro lo sabe mejor.

57
00:04:13,679 --> 00:04:17,170
Tus palabras me iluminaron.

58
00:04:17,170 --> 00:04:19,280
Terapia cognitiva

59
00:04:19,280 --> 00:04:23,640
y el entrenamiento de la memoria parecen ser 
una buena solución.

60
00:04:25,820 --> 00:04:31,229
Las personas con trastornos mentales necesitan recibir apoyo y tratamiento con medicamentos.

61
00:04:31,229 --> 00:04:34,099
Pero hoy en día, las drogas tienen muchas 
efectos secundarios.

62
00:04:34,099 --> 00:04:36,949
Por lo que también influirá en el juicio y la terapia.
 de un asesor.

63
00:04:36,949 --> 00:04:39,490
Quizás te moleste.

64
00:04:39,490 --> 00:04:42,410
Sí. Pero afortunadamente me inspiró.

65
00:04:42,410 --> 00:04:43,899
Gracias, Jia Hui.

66
00:04:43,899 --> 00:04:46,110
¿Es suficiente para agradecerte el café?

67
00:04:46,110 --> 00:04:47,040
Por supuesto.

68
00:04:47,040 --> 00:04:50,859
Me permitiste seguir adelante. Mi maestro estará feliz.

69
00:04:50,859 --> 00:04:53,390
Te lo presentaré algún día.

70
00:04:53,390 --> 00:04:54,640
Él es muy amable.

71
00:04:54,640 --> 00:04:56,100
Está bien.

72
00:05:06,510 --> 00:05:07,970
Ingresar.

73
00:05:12,600 --> 00:05:14,320
¿Qué estás haciendo aquí, en lugar de en tu escritorio?

74
00:05:14,320 --> 00:05:15,880
¿Estás planeando una reunión?

75
00:05:15,880 --> 00:05:18,560
Estoy leyendo el plan para los próximos episodios de Night Talk with your heart.

76
00:05:18,560 --> 00:05:20,920
Me enteré de la discusión anteayer.

77
00:05:20,920 --> 00:05:23,180
¿Quieres saber lo que pienso?

78
00:05:24,480 --> 00:05:26,070
No.

79
00:05:26,720 --> 00:05:29,620
Para mí todos los programas son iguales.

80
00:05:29,620 --> 00:05:31,980
Quieres que este programa sea mejor que Wang Zhuo

81
00:05:31,980 --> 00:05:34,160
y también puedo ganar puntos de vista y atención.

82
00:05:34,160 --> 00:05:35,920
Ambos conseguimos lo que queremos.

83
00:05:35,920 --> 00:05:37,670
Creo que es bueno.

84
00:05:38,790 --> 00:05:42,219
Así que esta vez estoy contigo.

85
00:05:43,200 --> 00:05:46,289
Xiong Qiao, cambié de opinión.

86
00:05:46,289 --> 00:05:50,140
Dong dijo que no tengo una buena vista del programa.

87
00:05:50,140 --> 00:05:52,000
He pensado mucho en esto durante los últimos días.

88
00:05:52,000 --> 00:05:55,510
Finalmente entendí por qué nuestro programa está estancado en el segundo lugar.

89
00:05:55,510 --> 00:05:57,110
Se pone demasiado énfasis en el discurso.

90
00:05:57,110 --> 00:05:59,969
No nos importan lo suficiente los sentimientos de los oyentes.
 y no interactuamos con ellos lo suficiente.

91
00:05:59,969 --> 00:06:03,359
Cada episodio se centró en un tema que queríamos abordar.

92
00:06:03,359 --> 00:06:07,369
Y lo más importante, les dijeron cómo resolver el problema desde un punto de vista científico.

93
00:06:07,369 --> 00:06:12,519
No sabemos si aprendieron algo de nuestro programa.

94
00:06:12,519 --> 00:06:14,480
o si necesitaban algo más.

95
00:06:14,480 --> 00:06:17,280
Bien, no me importan los detalles.

96
00:06:17,280 --> 00:06:19,200
Sé que puedes manejar esto.

97
00:06:20,060 --> 00:06:22,409
Ah, y no olvides la reunión de planificación de mañana.

98
00:06:22,409 --> 00:06:24,330
Sí, no te preocupes.

99
00:06:31,600 --> 00:06:33,220
- Tuyo. 
 - Está bien.

100
00:06:33,220 --> 00:06:34,729
- Seis. 
 - Poder.

101
00:06:34,729 --> 00:06:36,860
¿Por qué pones esa cara?

102
00:06:36,860 --> 00:06:37,850
Detener.

103
00:06:37,850 --> 00:06:39,690
Ah, viniste.

104
00:06:39,690 --> 00:06:40,720
Kong.

105
00:06:40,720 --> 00:06:42,760
Te dije que pararas.

106
00:06:44,170 --> 00:06:46,550
¿Cómo puedes ser tan grosero?

107
00:06:46,550 --> 00:06:48,420
Sígueme.

108
00:06:51,110 --> 00:06:52,610
- No mires mis azulejos. 
 - Está bien.

109
00:06:52,610 --> 00:06:54,440
Espérame.

110
00:06:56,370 --> 00:06:59,859
¿Por qué me gritaste en público?

111
00:06:59,859 --> 00:07:01,440
¿No puedes intentar salvar las apariencias por mí?

112
00:07:01,440 --> 00:07:03,610
¿Le pediste dinero prestado a un usurero?

113
00:07:06,000 --> 00:07:07,390
¿Por qué te ves tan serio?

114
00:07:07,390 --> 00:07:09,350
Te di todo lo que querías.

115
00:07:09,350 --> 00:07:11,510
¿Cómo te atreves a pedirle dinero prestado a un usurero?

116
00:07:11,510 --> 00:07:12,980
¿Un usurero?

117
00:07:12,980 --> 00:07:15,420
Eché un buen vistazo. El interés no es alto.

118
00:07:15,420 --> 00:07:19,249
Y ya no trabajas. ¿Cómo podrías darme dinero?

119
00:07:19,249 --> 00:07:21,699
Dime cuánto quieres, encontraré la manera.

120
00:07:21,699 --> 00:07:22,920
Te lo doy cada vez.

121
00:07:22,920 --> 00:07:24,920
Esta gente sabe que no entiendes las condiciones.

122
00:07:24,920 --> 00:07:28,530
Es interés sobre interés. Todavía no habré terminado de pagarlo al final de mi vida.

123
00:07:28,530 --> 00:07:30,600
Sólo pedí prestados 30.000 yuanes.

124
00:07:30,600 --> 00:07:33,010
No es tan malo.

125
00:07:36,610 --> 00:07:39,400
Te ayudaré a devolverlo esta vez.

126
00:07:39,400 --> 00:07:42,330
Prométeme que no pedirás más préstamos.

127
00:07:42,330 --> 00:07:43,710
¿Me vas a ayudar a devolverlo?

128
00:07:43,710 --> 00:07:47,789
Cumples con tu deber filial.

129
00:07:47,789 --> 00:07:49,679
- Prométemelo. 
 - Tienes mi palabra.

130
00:07:49,679 --> 00:07:52,539
Mamá. ¡Qu Xiaohong!

131
00:07:56,260 --> 00:07:59,030
¿Puedes causarme menos problemas?

132
00:07:59,030 --> 00:08:01,649
Gracias a ti, no he podido dormir bien en toda mi vida.

133
00:08:01,649 --> 00:08:04,699
Cada vez que cierro los ojos, pienso en mi infancia.

134
00:08:04,699 --> 00:08:08,000
Siempre tengo miedo de que venga alguien y me pida que pague una deuda.

135
00:08:08,000 --> 00:08:11,140
Invertiste todo tu dinero en acciones,

136
00:08:11,140 --> 00:08:14,410
Incluso los costos del tratamiento de papá.

137
00:08:14,410 --> 00:08:19,539
Sí, hice eso. No cumplí con mis deberes como esposa.

138
00:08:19,539 --> 00:08:23,629
Sin embargo, os crié a pesar de las pruebas.

139
00:08:23,629 --> 00:08:26,880
¿Cómo puedes regañarme así?

140
00:08:26,880 --> 00:08:30,270
No olvides que soy tu madre.

141
00:08:31,600 --> 00:08:33,320
Es cierto.

142
00:08:33,320 --> 00:08:35,760
¿Pero ya has asumido tus responsabilidades?

143
00:08:35,760 --> 00:08:37,150
El año de mi GAOKAO,
(Examen de ingreso a la universidad)

144
00:08:37,150 --> 00:08:40,750
Trabajé para ayudarte a pagar tu deuda, incluso cuando estaba enfermo.

145
00:08:40,750 --> 00:08:44,209
¿Dónde estabas cuando me desmayé repartiendo folletos?

146
00:08:44,209 --> 00:08:47,669
¿Recuerdas la primera vez que tuve mi período?

147
00:08:49,000 --> 00:08:50,940
No lo creo,

148
00:08:50,940 --> 00:08:53,140
porque jugaste mahjong.

149
00:08:53,140 --> 00:08:55,160
el es mi padre

150
00:08:55,160 --> 00:08:58,790
quien fue a la tienda a comprarme toallas sanitarias,

151
00:08:58,790 --> 00:09:01,490
y quién me enseñó a usarlos.

152
00:09:03,250 --> 00:09:06,479
¿Dónde estabas cuando mi padre tuvo un infarto?

153
00:09:07,570 --> 00:09:10,080
Te llamé toda la noche, pero no contestaste.

154
00:09:10,080 --> 00:09:13,939
Finalmente tuve que rogarle entre lágrimas a nuestro vecino que lo llevara al hospital.

155
00:09:14,770 --> 00:09:17,810
¿Cambia algo si estás ahí o no?

156
00:09:18,550 --> 00:09:21,370
Dicen que un niño es el tesoro de su madre.

157
00:09:21,370 --> 00:09:24,500
Pero creo que soy menos que basura.

158
00:09:43,950 --> 00:09:46,590
[Análisis de objetivos | Casos reales | Empatía hacia el tema que nos ocupa]

159
00:09:46,590 --> 00:09:47,820
Detente.

160
00:09:47,820 --> 00:09:52,710
La invitaste precisamente porque era una figura controvertida, ¿recuerdas?

161
00:09:52,710 --> 00:09:56,149
La respetas, pero ¿nos respetas a nosotros?

162
00:09:56,149 --> 00:09:59,600
Solo somos trampolines para ti, una herramienta que te permitirá lograr tu venganza.

163
00:09:59,600 --> 00:10:01,319
Sí. Todo lo que hice, incluido iniciar Night Chat with Your Heart

164
00:10:01,319 --> 00:10:04,340
e invitar a He Dun, pretendía recuperar la entrevista del momento.

165
00:10:04,340 --> 00:10:06,080
¿Así que lo que?

166
00:10:12,162 --> 00:10:13,961
Kai Yi.

167
00:10:15,420 --> 00:10:17,419
¿No vas a comer con los demás?

168
00:10:17,419 --> 00:10:21,309
¿No quieres ver buenos comentarios? No los he ordenado.

169
00:10:21,309 --> 00:10:22,280
Es mi culpa.

170
00:10:22,280 --> 00:10:24,690
No es nada. Tengo toda una reserva de fideos picantes.

171
00:10:24,690 --> 00:10:27,060
Eso me conviene.

172
00:10:27,060 --> 00:10:29,110
Te dejo entonces.

173
00:10:29,110 --> 00:10:30,610
Xiaoli,

174
00:10:32,790 --> 00:10:36,779
¿Crees que crucé la línea en lo que le dije a Dong?

175
00:10:38,200 --> 00:10:39,960
Fue realmente difícil,

176
00:10:39,960 --> 00:10:42,200
pero creo que tenías razón.

177
00:10:42,200 --> 00:10:44,859
Un consejero psicológico puede estudiar y compartir

178
00:10:44,859 --> 00:10:48,440
casos sin información personal de los pacientes.

179
00:10:48,440 --> 00:10:51,320
Freud, por ejemplo, escribió libros.

180
00:10:51,320 --> 00:10:57,110
Pero no deberíamos pedirle a la señorita He que haga esto.

181
00:10:57,110 --> 00:10:59,350
Depende de ella decidir qué casos quiere compartir.

182
00:10:59,350 --> 00:11:01,380
¿Qué opinas?

183
00:11:01,380 --> 00:11:05,340
Y siento que estás atrapado aquí por esto.

184
00:11:05,340 --> 00:11:10,359
Según usted, no podemos obligar a la señorita He a sacrificarse.

185
00:11:10,359 --> 00:11:12,310
sus reglas éticas por el bien de nuestro espectáculo.

186
00:11:12,310 --> 00:11:15,299
Exacto. También hay otra razón.

187
00:11:15,299 --> 00:11:20,470
El apoyo psicológico puede tardar unos meses o incluso unos años.

188
00:11:20,470 --> 00:11:22,420
Aunque la señorita He estaba dispuesta a compartir casos,

189
00:11:22,420 --> 00:11:26,100
ella no podía seguir el ritmo de nuestros espectáculos.

190
00:11:26,100 --> 00:11:27,810
Este no es un plan a largo plazo.

191
00:11:27,810 --> 00:11:30,010
Tienes razón.

192
00:11:30,010 --> 00:11:34,759
Qian, cuando resolví los buenos comentarios, uno fue muy comentado.

193
00:11:34,759 --> 00:11:38,369
Una mujer dice que la hermana de su marido vino a quedarse con ellos.

194
00:11:38,369 --> 00:11:43,289
Todas las noches, cuando su marido llega a casa, su hermana se aferra a él y le pide besos.

195
00:11:43,289 --> 00:11:44,710
Ella es una adulta ahora.

196
00:11:44,710 --> 00:11:49,119
Pero ella todavía quiere acostarse con él, lo que preocupa a la esposa.

197
00:11:49,119 --> 00:11:54,019
Por eso quiere preguntarnos si hay alguna forma de persuadir a la hermana para que sea menos egoísta.

198
00:11:54,019 --> 00:11:56,280
¿Habría sentimientos románticos?

199
00:11:56,280 --> 00:11:57,840
No me parece.

200
00:11:57,840 --> 00:12:01,739
El comentario mejor valorado parece ser el de un psicólogo.

201
00:12:01,739 --> 00:12:06,710
Le aconseja que vaya al hospital con su familia.

202
00:12:06,710 --> 00:12:09,520
porque corre el riesgo de sufrir una depresión posparto grave

203
00:12:09,520 --> 00:12:13,509
y dice que la hermana pequeña es quizás la hija del marido.

204
00:12:14,590 --> 00:12:18,190
[Casos reales]

205
00:12:30,440 --> 00:12:32,850
Tira eso a la basura.

206
00:12:37,350 --> 00:12:41,539
- Tang Tang, ¿tuviste un buen día hoy? 
 - Sí.

207
00:13:08,890 --> 00:13:11,650
Dicen que un niño es el tesoro de su madre.

208
00:13:11,650 --> 00:13:14,740
Pero creo que soy incluso menos que basura.

209
00:13:18,780 --> 00:13:23,439
Incluso los internautas saben que eres una amante. ¿Cómo te atreves a intimidar al director Cao?

210
00:13:23,439 --> 00:13:26,380
¿No tienes miedo de que te maltraten?

211
00:13:26,380 --> 00:13:29,419
Está muy escasamente vestida. Parece la amante de un hombre rico.

212
00:13:32,640 --> 00:13:34,570
¡Perra!

213
00:14:08,840 --> 00:14:10,340
- Hola profesor Ji. 
 - Buen día.

214
00:14:10,340 --> 00:14:12,130
Por favor siéntate.

215
00:14:13,880 --> 00:14:16,449
No pensé que te encontraría aquí.

216
00:14:16,449 --> 00:14:18,590
¿Es este lugar especial?

217
00:14:18,590 --> 00:14:21,509
Uno de mis alumnos tiene un trabajo a tiempo parcial allí.

218
00:14:21,509 --> 00:14:23,670
Ella hace un programa de radio.

219
00:14:23,670 --> 00:14:25,840
¿Charla nocturna con tu corazón?

220
00:14:25,840 --> 00:14:28,769
Mi editor jefe habla a menudo de ello y nos pide que le escuchemos.

221
00:14:28,769 --> 00:14:30,840
La señorita He es joven y, sin embargo, brillante.

222
00:14:30,840 --> 00:14:34,390
Tiene éxito tanto en este programa de radio como en el asesoramiento psicológico.

223
00:14:34,390 --> 00:14:38,609
Me imagino que es una de tus mejores alumnas y estás orgulloso de ello.

224
00:14:38,609 --> 00:14:42,879
Ella es realmente brillante.

225
00:14:42,879 --> 00:14:46,469
- Maestro Ji, ¿podemos empezar? 
 - Está bien.

226
00:14:46,469 --> 00:14:49,910
Esta entrevista se refiere esencialmente a su futuro libro.

227
00:14:49,910 --> 00:14:54,769
Eres una figura destacada en psicología.
 y el presidente de la asociación de psicología de la ciudad H.

228
00:14:54,769 --> 00:14:59,339
El anuncio de la publicación de su libro llamó inmediatamente la atención de los profesionales del sector.

229
00:14:59,339 --> 00:15:03,579
Señorita reportera, me halaga.

230
00:15:03,579 --> 00:15:07,300
¿Puedes revelar alguna información exclusiva a los lectores?

231
00:15:07,300 --> 00:15:10,360
¿Quiénes esperan con impaciencia la publicación de su nuevo libro?

232
00:15:10,360 --> 00:15:13,840
El público escuchó acerca de este libro recientemente,

233
00:15:13,840 --> 00:15:17,809
pero llevo mucho tiempo preparándolo.

234
00:15:17,809 --> 00:15:21,609
Creo que trabajaste mucho en este libro.

235
00:15:22,380 --> 00:15:27,539
Quería escribirlo porque me inspiré en uno de mis amigos.

236
00:15:27,539 --> 00:15:31,280
Me di cuenta de que era importante

237
00:15:31,280 --> 00:15:33,400
Popularizar la psicología.

238
00:15:33,400 --> 00:15:36,520
Esto se refiere a la salud e incluso a la vida.

239
00:15:36,520 --> 00:15:39,629
También es una responsabilidad que tuve que asumir.

240
00:15:39,629 --> 00:15:44,640
Tu amigo, dices. ¿Es un hombre o una mujer?

241
00:15:44,640 --> 00:15:46,179
¿Es esto importante?

242
00:15:46,179 --> 00:15:49,339
Lo siento, profesor Ji. Continuar.

243
00:15:49,339 --> 00:15:53,979
Pero no es fácil presentar un tema complicado al público.

244
00:15:53,979 --> 00:15:57,550
Mis libros anteriores trataban más sobre

245
00:15:57,550 --> 00:16:00,410
personas en la profesión.

246
00:16:00,410 --> 00:16:02,470
Pero este libro pretende

247
00:16:02,470 --> 00:16:05,230
para explicar un análisis complejo, de una manera

248
00:16:05,230 --> 00:16:09,259
lo que permite que el público lo entienda.

249
00:16:09,259 --> 00:16:12,180
Este libro me parece muy interesante.

250
00:16:12,180 --> 00:16:15,739
Pero me gustaría saber cómo encontraste el tiempo.

251
00:16:15,739 --> 00:16:19,679
escribir este libro además de su trabajo para la asociación.

252
00:16:19,679 --> 00:16:21,590
Por supuesto que es agotador

253
00:16:21,590 --> 00:16:24,960
pero dejé que un estudiante participara en este trabajo.

254
00:16:24,960 --> 00:16:30,339
Espero publicarlo en seis meses.

255
00:16:30,339 --> 00:16:33,150
¿Este estudiante es He Dun?

256
00:16:33,150 --> 00:16:34,470
Es ella.

257
00:16:34,470 --> 00:16:37,899
Ella no es sólo mi alumna, también es mi mano derecha.

258
00:16:37,899 --> 00:16:42,199
Como dice el público, tienes una buena relación profesor-alumno.

259
00:16:42,199 --> 00:16:46,439
Le enseñé durante tanto tiempo. La considero mi propia hija.

260
00:16:46,439 --> 00:16:51,030
es una especie de compensacion

261
00:16:51,840 --> 00:16:53,520
¿Ante el arrepentimiento de no tener hijos?

262
00:16:53,520 --> 00:16:55,150
¿Qué pasa con tu ser querido?

263
00:16:55,150 --> 00:16:57,400
¿Alguna vez has amado a alguien?

264
00:17:06,290 --> 00:17:07,880
No.

265
00:17:21,330 --> 00:17:22,560
Le enseñé durante tanto tiempo. 

266
00:17:22,560 --> 00:17:26,609
La considero mi propia hija.

267
00:17:29,160 --> 00:17:31,880
¿Alguna vez has amado a alguien?

268
00:17:31,880 --> 00:17:33,360
No.

269
00:18:02,070 --> 00:18:07,029
Como dice el público, tienes una buena relación profesor-alumno.

270
00:18:08,160 --> 00:18:09,679
¿Nunca has amado a nadie?

271
00:18:09,679 --> 00:18:12,160
¿Por qué dijiste eso?

272
00:18:24,290 --> 00:18:28,769
Li Li, ¿has tocado los archivos de la oficina?

273
00:18:30,950 --> 00:18:32,570
No.

274
00:18:32,570 --> 00:18:37,140
Me pediste que no tocara el gabinete que contiene los archivos de los visitantes.

275
00:18:37,140 --> 00:18:39,230
¿Pasó algo?

276
00:18:39,230 --> 00:18:42,280
No, todo está bien.

277
00:18:42,280 --> 00:18:43,940
Afuera está lloviendo, ten cuidado.

278
00:18:43,940 --> 00:18:47,409
Lo mismo para ti, hola.

279
00:18:59,560 --> 00:19:01,060
Él Dun.

280
00:19:02,170 --> 00:19:03,810
Jia Hui.

281
00:19:07,640 --> 00:19:11,350
Jia Hui. Jia Hui.

282
00:19:12,020 --> 00:19:13,490
Jia Hui.

283
00:19:14,920 --> 00:19:17,349
- ¿Alguna vez has amado a alguien?
  - No.

284
00:19:17,349 --> 00:19:19,840
¿Por qué dijiste eso?

285
00:19:20,950 --> 00:19:22,560
Jia Hui.

286
00:19:52,130 --> 00:19:55,280
[Carpeta F - Contacto]

287
00:19:55,280 --> 00:19:56,850
Jia Hui.

288
00:19:57,640 --> 00:19:59,190
Jia Hui.

289
00:20:02,470 --> 00:20:04,160
¿Estás bien?

290
00:20:05,350 --> 00:20:07,380
Tenías fiebre.

291
00:20:08,040 --> 00:20:09,660
Suavemente.

292
00:20:10,430 --> 00:20:14,059
¿Se siente mareado? Espérame un momento.

293
00:20:21,260 --> 00:20:24,259
Sostener. Tome este medicamento.

294
00:20:30,110 --> 00:20:32,000
¿Estás bien?

295
00:20:33,430 --> 00:20:34,810
GRACIAS.

296
00:20:34,810 --> 00:20:38,409
Si realmente quieres agradecerme, por favor elige un lugar.

297
00:20:38,409 --> 00:20:42,130
donde pueda llevarte fácilmente la próxima vez que te desmayes.

298
00:20:44,660 --> 00:20:47,470
Tome este medicamento y vaya a dormir.

299
00:20:47,470 --> 00:20:51,439
Justo ahora estabas hablando en sueños.

300
00:20:51,439 --> 00:20:53,110
En realidad ?

301
00:20:54,950 --> 00:20:56,419
¿Qué estaba diciendo?

302
00:20:56,419 --> 00:20:59,930
Llamaste a tu mamá.

303
00:21:02,950 --> 00:21:05,280
¿Algo más?

304
00:21:05,280 --> 00:21:06,680
No.

305
00:21:07,620 --> 00:21:10,170
¿Qué pasó con tu mamá?

306
00:21:12,760 --> 00:21:18,200
Eres un psicólogo dotado para analizar el subconsciente de las personas.

307
00:21:18,200 --> 00:21:24,020
¿Puedes decirme por qué siempre me sentí como si estuviera muerto?

308
00:21:25,110 --> 00:21:27,000
a la edad de 7 años?

309
00:21:29,450 --> 00:21:32,580
¿Qué pasó entonces?

310
00:21:32,580 --> 00:21:37,090
En ese momento mi madre me abandonó y se fue.

311
00:21:37,760 --> 00:21:40,060
Nunca la he visto desde entonces.

312
00:21:43,280 --> 00:21:45,520
Mamá, no te vayas.

313
00:21:45,520 --> 00:21:47,040
Mamá.

314
00:21:47,040 --> 00:21:50,459
Mamá. Mamá.

315
00:22:04,290 --> 00:22:10,470
Voy a dejar este triste lugar contigo y con mi madre y empezaré una nueva vida.

316
00:22:10,470 --> 00:22:12,560
Dundun es mi hijo.

317
00:22:13,560 --> 00:22:15,229
Ella tiene que vivir conmigo.

318
00:22:15,229 --> 00:22:19,630
...y comenzar nuestra nueva vida. ¿Cuál es tu elección?

319
00:22:19,630 --> 00:22:21,680
No me respondiste.

320
00:22:22,330 --> 00:22:27,019
¿Por qué todavía siento que morí a los 7 años?

321
00:22:28,160 --> 00:22:33,609
Aunque soy orientador psicológico, sólo analizo los problemas de mis visitantes.

322
00:22:34,860 --> 00:22:36,710
No puedo responderte.

323
00:22:36,710 --> 00:22:39,979
Sólo sé que estás enfermo y necesitas descansar.

324
00:22:41,350 --> 00:22:43,400
Perdón por molestarte.

325
00:22:44,040 --> 00:22:46,349
GRACIAS. Me voy a casa.

326
00:22:46,349 --> 00:22:47,950
Esperar.

327
00:22:59,880 --> 00:23:02,209
Este es mi Telesforo. 
(Dios de la curación)

328
00:23:02,209 --> 00:23:04,730
Te pertenece ahora.

329
00:23:04,730 --> 00:23:09,059
Cuando era pequeña me enfermé y mi madre me lo regaló.

330
00:23:09,059 --> 00:23:11,040
Probablemente sea un efecto psicológico,

331
00:23:11,040 --> 00:23:13,869
pero al acostarme con él me curé al día siguiente.

332
00:23:13,869 --> 00:23:16,350
Desde entonces se ha convertido en mi protector.

333
00:23:16,350 --> 00:23:19,000
Dondequiera que iba, lo llevaba conmigo.

334
00:23:19,000 --> 00:23:22,140
Ahora te lo confío a ti.

335
00:23:26,070 --> 00:23:29,029
Este artículo es importante para ti. ¿Por qué me lo das?

336
00:23:29,029 --> 00:23:31,499
Es sólo una estatua, un símbolo.

337
00:23:31,499 --> 00:23:34,160
Espero que te recuperes rápidamente.

338
00:23:34,160 --> 00:23:35,780
GRACIAS.

339
00:23:36,930 --> 00:23:38,700
Lo acepto.

340
00:24:00,920 --> 00:24:02,770
Cambia eso.

341
00:24:03,770 --> 00:24:04,880
Bien, tómate tu tiempo.

342
00:24:04,880 --> 00:24:06,420
¿Lo encontraste?

343
00:24:07,160 --> 00:24:08,830
Estoy bajando.

344
00:24:12,780 --> 00:24:15,440
Hola a todos.

345
00:24:15,440 --> 00:24:17,130
Ha pasado una semana desde que llegué.

346
00:24:17,130 --> 00:24:20,070
Para agradecerte por tu ayuda,

347
00:24:20,070 --> 00:24:22,130
Me gustaría invitarte al restaurante esta noche.

348
00:24:22,130 --> 00:24:23,170
Excelente !

349
00:24:23,170 --> 00:24:24,900
Envié la dirección y la hora en el chat grupal.

350
00:24:24,900 --> 00:24:26,930
Si estás libre, puedes venir.

351
00:24:26,930 --> 00:24:29,160
Ningún problema. Esto nos dará una salida en grupo.

352
00:24:29,160 --> 00:24:32,040
- Puedes traer a tu novio. 
 - Está bien.

353
00:24:32,040 --> 00:24:34,830
Las personas que no pueden beber estuvieron de acuerdo primero.

354
00:24:34,830 --> 00:24:37,229
- No me gusta nada el alcohol. 
 - Yo tampoco.

355
00:24:37,229 --> 00:24:38,670
- No me ofrezcas ninguno. 
 - No te preocupes.

356
00:24:38,670 --> 00:24:41,230
Está bien, vamos.

357
00:24:46,470 --> 00:24:48,559
- ¿Qué quieres comer esta noche? 
 - Algo picante.

358
00:24:48,559 --> 00:24:52,110
Los fideos de este restaurante son muy buenos.

359
00:24:52,110 --> 00:24:56,069
Mo, tienes que venir esta noche a las 8:30 p.m.

360
00:24:56,930 --> 00:24:58,500
¿A mí?

361
00:25:00,860 --> 00:25:02,250
Está bien.

362
00:25:13,140 --> 00:25:15,159
Bienvenido. ¿Es para champú?

363
00:25:15,159 --> 00:25:16,310
Bienvenido !

364
00:25:16,310 --> 00:25:19,060
- Señor, ¿quiere un corte de pelo o un champú?
- Un corte.

365
00:25:19,060 --> 00:25:20,520
Bueno, entonces primero me lavaré el champú.

366
00:25:20,520 --> 00:25:24,690
¿Cuál es su presupuesto, 50 yuanes u 80 yuanes?

367
00:25:24,690 --> 00:25:26,920
- No importa. 
 - Entonces vamos por 100 yuanes.

368
00:25:26,920 --> 00:25:29,280
Incluyendo el acondicionador...

369
00:25:29,280 --> 00:25:31,020
No lo necesito. 50 yuanes son suficientes.

370
00:25:31,020 --> 00:25:32,460
Está bien.

371
00:25:33,310 --> 00:25:35,520
Señor, tiene un cabello hermoso.

372
00:25:35,520 --> 00:25:37,170
¿Por qué no hacer un nuevo corte?

373
00:25:37,170 --> 00:25:39,580
La gente de tu edad está muy a la moda con este peinado.

374
00:25:39,580 --> 00:25:41,309
Está bien, ¿por qué no?

375
00:25:41,309 --> 00:25:45,269
Creo que un corte de pelo coreano te quedaría bien, te haría parecer más joven.

376
00:25:45,269 --> 00:25:47,310
Todos los estudiantes tienen este peinado hoy.

377
00:25:47,310 --> 00:25:48,680
Es económico y fácil de mantener.

378
00:25:48,680 --> 00:25:52,069
Cuando te despiertes, moja los dedos en agua y pásalos por tu cabello.

379
00:25:52,069 --> 00:25:53,560
Es conveniente para la gente trabajadora.

380
00:25:53,560 --> 00:25:54,819
¿Y cuánto cuesta?

381
00:25:54,819 --> 00:25:56,810
Una permanente no es cara. Sólo 388 yuanes.

382
00:25:56,810 --> 00:25:58,310
El precio varía según el color.

383
00:25:58,310 --> 00:26:00,429
Es el color que lo hace todo.

384
00:26:00,429 --> 00:26:02,230
¿No hay otros precios?

385
00:26:02,230 --> 00:26:05,030
Sí. 588 yuanes, 688 yuanes y 788 yuanes.

386
00:26:05,030 --> 00:26:06,761
Te aconsejo que utilices un producto mejor.

387
00:26:06,761 --> 00:26:09,869
De esta forma, tu cabello no se decolorará y el peinado durará más.

388
00:26:09,869 --> 00:26:12,110
Se mantendrá la vitalidad del color.

389
00:26:12,110 --> 00:26:14,140
Bien, entonces voy a elegir...

390
00:26:16,520 --> 00:26:18,040
588 yuanes.

391
00:26:18,040 --> 00:26:19,610
Serán 976 yuanes en total.

392
00:26:19,610 --> 00:26:22,080
Tenemos una promoción. Paga 1000 yuanes y obtén 1000 yuanes gratis.

393
00:26:22,080 --> 00:26:25,149
Le sugiero que compre una tarjeta de 1.000 yuanes en lugar de pagar la tarifa.

394
00:26:25,149 --> 00:26:27,839
Recibirá 2.000 yuanes en la tarjeta. También podrás beneficiarte de este servicio si regresas.

395
00:26:27,839 --> 00:26:29,110
Es todo demasiado complicado.

396
00:26:29,110 --> 00:26:30,880
Sólo quiero cortarme el pelo.

397
00:26:30,880 --> 00:26:32,560
Pero…

398
00:26:32,560 --> 00:26:34,629
Señor, antes dijo que quería un nuevo corte de pelo.

399
00:26:34,629 --> 00:26:36,609
Solo usé un champú elegante.

400
00:26:36,609 --> 00:26:38,310
Fue para preparar tu cabello.

401
00:26:38,310 --> 00:26:40,250
Este producto está incluido en el packaging del peinado.

402
00:26:40,250 --> 00:26:43,649
No necesitas un producto tan caro si solo quieres cortarte el cabello.

403
00:26:43,649 --> 00:26:47,041
Si mi jefe se entera, seré castigado. Sólo soy un empleado como tú.

404
00:26:47,041 --> 00:26:49,070
Hazme un favor, por favor.

405
00:26:49,800 --> 00:26:51,280
Está bien.

406
00:26:51,280 --> 00:26:53,230
También tenemos otra oferta.

407
00:26:53,230 --> 00:26:55,920
El mantenimiento en profundidad del cabello también puede ser gratuito.

408
00:26:55,920 --> 00:26:59,110
Si pagas 5.000 yuanes y te conviertes en miembro preferente de nuestro salón,

409
00:26:59,110 --> 00:27:02,170
Tu cabello será lavado gratis cuando vuelvas a comprar este champú.

410
00:27:02,170 --> 00:27:04,710
No hay necesidad. No vivo en la zona. Estaba de paso.

411
00:27:04,710 --> 00:27:06,760
Somos una cadena de peluquerías.

412
00:27:06,760 --> 00:27:09,019
Puedes utilizar esta tarjeta en cualquier lugar.

413
00:27:09,019 --> 00:27:11,280
Además, el precio no es elevado.

414
00:27:11,280 --> 00:27:14,180
Si te queda dinero, también puedes dárselo a tus amigos. Es muy rentable.

415
00:27:14,180 --> 00:27:15,190
No tengo amigos.

416
00:27:15,190 --> 00:27:16,750
¿Qué dijo, señor? ¿Estás de acuerdo?

417
00:27:16,750 --> 00:27:18,160
Entonces te registraré para obtener una tarjeta.

418
00:27:18,160 --> 00:27:20,100
En el futuro, ven a verme si quieres champú.

419
00:27:20,100 --> 00:27:23,779
¿Puedo tener tu WeChat? Seamos amigos. Soy Tony Dos.

420
00:27:23,779 --> 00:27:25,680
Cuidaré tu cabello en el futuro.

421
00:27:25,680 --> 00:27:27,149
¿Tony Dos?

422
00:27:27,149 --> 00:27:28,430
Bastante especial, ¿verdad?

423
00:27:28,430 --> 00:27:32,450
Eso significa que soy el equivalente a dos barberos.

424
00:27:32,450 --> 00:27:34,510
En efecto.

425
00:27:34,510 --> 00:27:36,530
Por aquí.

426
00:27:38,810 --> 00:27:40,300
5.000 yuanes.

427
00:27:52,230 --> 00:27:54,100
Esta es su tarjeta de membresía platino.

428
00:27:54,750 --> 00:27:56,180
Tu bolso.

429
00:27:56,180 --> 00:27:57,930
Te ayudaré a ponértelo.

430
00:28:01,140 --> 00:28:04,099
Cuídese, señor. Ven a verme pronto.

431
00:28:37,110 --> 00:28:39,830
Los platos... La comida está casi lista.

432
00:28:39,830 --> 00:28:41,059
Ya vamos.

433
00:28:41,059 --> 00:28:42,160
Finalmente.

434
00:28:42,160 --> 00:28:44,160
Lamento haberte hecho esperar.

435
00:29:05,560 --> 00:29:08,569
- No es nada. Justo a tiempo.
 - Cómo estás.

436
00:29:08,569 --> 00:29:10,510
Si no hay suficiente, puedes pedir más.

437
00:29:10,510 --> 00:29:12,809
- Gracias por tu invitación. 
 - GRACIAS.

438
00:29:12,809 --> 00:29:15,790
Eso es más que suficiente.

439
00:29:15,790 --> 00:29:17,780
Finalmente has llegado.

440
00:29:18,520 --> 00:29:19,640
Bienvenido.

441
00:29:19,640 --> 00:29:21,830
Todo el personal de nuestra empresa está aquí, ¿verdad?

442
00:29:21,830 --> 00:29:24,010
Lo siento, llego tarde.

443
00:29:28,230 --> 00:29:30,190
Deseo a nuestra empresa un crecimiento armonioso.

444
00:29:30,190 --> 00:29:32,680
Salud !

445
00:29:32,680 --> 00:29:34,910
El vino es bueno, ¿no?

446
00:30:39,560 --> 00:30:42,859
¡Qué rico desayuno! ¿Has cambiado?

447
00:30:44,590 --> 00:30:46,760
Creo que me estás ocultando algo.

448
00:30:46,760 --> 00:30:48,300
En realidad ?

449
00:30:49,050 --> 00:30:50,350
Tengo una entrevista hoy.

450
00:30:50,350 --> 00:30:52,140
¿Una entrevista?

451
00:30:52,140 --> 00:30:55,599
Felicitaciones, finalmente has salido del aislamiento.

452
00:30:55,599 --> 00:30:58,979
Me alivia ver que su estudio va por buen camino.

453
00:30:58,979 --> 00:31:00,560
Yo también voy a volver a mi negocio.

454
00:31:00,560 --> 00:31:02,160
Espera un minuto.

455
00:31:03,040 --> 00:31:07,450
Al ver la felicidad en tu rostro, huelo el perfume del amor.

456
00:31:07,450 --> 00:31:09,240
En realidad ?

457
00:31:11,050 --> 00:31:12,469
Creo que viene de ti.

458
00:31:12,469 --> 00:31:14,110
¿Qué me pasa?

459
00:31:14,920 --> 00:31:19,529
¿Es esta el agua de mar de Qian Kai Yi?

460
00:31:19,529 --> 00:31:22,129
¿O la madera de cedro de Ye Jia Hui?

461
00:31:22,129 --> 00:31:25,189
Ten cuidado con lo que dices. Tengo a alguien a quien ver más tarde. 
No tengo tiempo para charlar contigo.

462
00:31:25,189 --> 00:31:27,330
 ¿No tienes ningún paciente hoy?

463
00:31:28,230 --> 00:31:30,100
Me voy.

464
00:31:30,100 --> 00:31:31,920
Limpiar la mesa.

465
00:31:51,880 --> 00:31:55,039
Tres tazas de Trois Frères, dos con menos azúcar y una con azúcar normal...

466
00:31:55,039 --> 00:31:56,490
Hola. ¿Qué quiere, señor?

467
00:31:56,490 --> 00:31:59,540
Buen día. Tres tazas de Trois Frères, dos con menos azúcar y una con azúcar normal.

468
00:31:59,540 --> 00:32:02,429
Dos tazas de té con leche sabor original, ambas con un cuarto de azúcar, una sin cubitos de hielo.

469
00:32:02,429 --> 00:32:05,229
Una taza de té con leche de frijoles rojos, sin hielo y con azúcar regular.

470
00:32:05,229 --> 00:32:07,610
Está bien. Se servirá pronto. Por favor espera aquí.

471
00:32:07,610 --> 00:32:08,990
GRACIAS.

472
00:32:15,660 --> 00:32:17,310
Bebí demasiado ayer.

473
00:32:17,310 --> 00:32:19,000
Es una pena que Mo no estuviera allí.

474
00:32:19,000 --> 00:32:20,479
De lo contrario podría haberme ayudado.

475
00:32:20,479 --> 00:32:23,460
Sí, ¿por qué estuvo ausente?

476
00:32:42,310 --> 00:32:43,830
Toma una taza de té.

477
00:32:43,830 --> 00:32:45,850
- GRACIAS. 
 - Ten cuidado.

478
00:32:45,850 --> 00:32:47,670
GRACIAS.

479
00:32:47,670 --> 00:32:49,590
Hola.

480
00:32:49,590 --> 00:32:52,430
Pasé por una tienda de té con leche y te compré una taza.

481
00:32:52,430 --> 00:32:53,810
GRACIAS.

482
00:32:54,760 --> 00:32:58,259
Esto es para ti. ¿Bebes el que tiene media azúcar?

483
00:32:58,259 --> 00:32:59,880
Gracias, Mo.

484
00:32:59,880 --> 00:33:01,800
¿Tú también?

485
00:33:01,800 --> 00:33:05,479
Anoche no le dijiste que fui yo quien cambió de habitación, ¿verdad?

486
00:33:05,479 --> 00:33:08,219
Sí. Ni siquiera hablé de eso.

487
00:33:08,219 --> 00:33:10,800
- Él tampoco me preguntó.
 -Gracias, Mo.

488
00:33:10,800 --> 00:33:14,419
Mo, ¿por qué te hiciste una permanente?

489
00:33:14,419 --> 00:33:17,359
Pasé por delante de una peluquería y me peiné.

490
00:33:17,359 --> 00:33:18,860
- Te queda bien. 
 - Sí.

491
00:33:18,860 --> 00:33:20,959
Mo, gracias.

492
00:33:20,959 --> 00:33:23,960
¡Qué pena que no pudiste estar allí ayer!

493
00:33:23,960 --> 00:33:25,400
No es nada.

494
00:33:25,400 --> 00:33:29,999
- Anoche tuve un problema familiar. Así que no pude ir...
 - No importa.

495
00:33:29,999 --> 00:33:32,580
Vayamos juntos la próxima vez.

496
00:33:32,580 --> 00:33:36,410
Mo, ¿cuánto es eso? Te enviaré una transferencia.

497
00:33:36,410 --> 00:33:39,750
Yu, no es necesario. Yo... acabo de comprar esto en el camino.

498
00:33:39,750 --> 00:33:42,630
Tendrás que aceptar el dinero la próxima vez.

499
00:33:42,630 --> 00:33:46,190
Mo, te invitaré café mañana.

500
00:33:46,190 --> 00:33:48,029
-Gracias, Mo. 
 -Gracias, Mo.

501
00:33:48,029 --> 00:33:50,830
- No es nada. 
-Gracias, Mo.

502
00:33:59,070 --> 00:34:00,930
Revisa tu teléfono.

503
00:34:07,350 --> 00:34:09,309
- Sigamos esta noche. 
 - Está bien.

504
00:34:09,309 --> 00:34:12,899
No beberé esta noche. Mi cuerpo no lo tolerará.

505
00:34:12,899 --> 00:34:15,190
Vamos a cantar sin beber.

506
00:34:15,190 --> 00:34:17,619
Creo que es bueno, pero tengo una petición.

507
00:34:17,619 --> 00:34:20,620
- Nadie puede elegir King of Love Songs, ¿vale?
 - Está bien.

508
00:34:20,620 --> 00:34:23,619
Puedes cantar lo que quieras. No importa.

509
00:34:23,619 --> 00:34:25,470
¿Qué hora es hoy?

510
00:34:25,470 --> 00:34:27,690
- 20:30 h. 
 - ¿8:30 p.m.?

511
00:34:27,690 --> 00:34:28,710
Y tú ?

512
00:34:28,710 --> 00:34:34,830
Hola abuela. Volveré más tarde esta noche. Come con el abuelo.

513
00:34:34,830 --> 00:34:38,359
No, no es por el tiempo extra de esta noche.

514
00:34:38,359 --> 00:34:40,710
Quizás mis colegas me inviten a salir.

515
00:34:49,050 --> 00:34:52,169
Hermano Mo, nos vamos ahora.

516
00:34:52,169 --> 00:34:54,220
- Hermano Mo. 
 - Adiós, hermano Mo. Nos vemos mañana.

517
00:34:54,220 --> 00:34:55,240
- Nos vemos mañana. 
 - Hola.

518
00:34:55,240 --> 00:34:56,450
- Adiós, hermana Yu. 
 - Adiós.

519
00:34:56,450 --> 00:34:58,950
- Gracias por tu trabajo. 
 - Nos vemos mañana.

520
00:35:00,230 --> 00:35:02,180
¿Vamos al mismo lugar que ayer?

521
00:35:04,940 --> 00:35:07,040
¿Queda algo para comer en casa?

522
00:35:09,150 --> 00:35:10,610
Déjalo ir.

523
00:35:13,630 --> 00:35:17,950
Hace un momento hablamos de relaciones familiares,  
 [El caracol maravilloso]

524
00:35:17,950 --> 00:35:20,549
cómo comunicarse eficazmente entre padres e hijos,

525
00:35:20,549 --> 00:35:24,269
y la necesidad de mantener una distancia adecuada entre las diferentes responsabilidades familiares.

526
00:35:24,269 --> 00:35:26,819
Hermano Mo, ¿sigues en la empresa?

527
00:35:26,819 --> 00:35:28,779
De repente, el jefe me pidió que le enviara una propuesta.

528
00:35:28,779 --> 00:35:31,859
Tengo el texto en mi computadora. ¿Puedes ayudarme con las diapositivas?

529
00:35:31,859 --> 00:35:34,430
Muchas gracias. Realmente no puedo volver atrás.

530
00:35:35,840 --> 00:35:39,529
Tenemos un oyente que nos pregunta cómo definir

531
00:35:39,529 --> 00:35:42,660
una distancia adecuada entre las personas.

532
00:35:42,660 --> 00:35:44,849
Creo que además del ambiente familiar,

533
00:35:44,849 --> 00:35:48,320
desde el lugar de trabajo, desde la sociedad e incluso desde la escuela, 

534
00:35:48,320 --> 00:35:50,760
todos necesitamos...
[Está bien, volveré]

535
00:35:53,800 --> 00:35:55,159
Recibí un mensaje de alguien.

536
00:35:55,159 --> 00:35:58,159
Se trata de una de sus preocupaciones recientes. 

537
00:35:58,159 --> 00:36:01,639
Dice que para establecer una buena relación con sus colegas,

538
00:36:01,639 --> 00:36:04,100
a menudo les preparaba el desayuno.

539
00:36:04,100 --> 00:36:06,470
Al principio les agradó.

540
00:36:06,470 --> 00:36:09,559
Pero con el tiempo se acostumbraron a su amabilidad.

541
00:36:09,559 --> 00:36:13,259
No siempre tenemos que ser razonables para crear armonía.

542
00:36:13,259 --> 00:36:16,369
Debemos tener el coraje de admitir nuestra debilidad.

543
00:36:16,369 --> 00:36:20,150
en ciertas áreas de vez en cuando.

544
00:36:28,000 --> 00:36:33,129
La clave para mantener las relaciones interpersonales es respetarse a uno mismo, en lugar de adaptarse a los demás.

545
00:36:33,129 --> 00:36:37,120
Todos vosotros, si necesitáis ayuda psicológica, 

546
00:36:37,120 --> 00:36:42,699
Ve al consultorio de Miss He "Hablemos de felicidad".

547
00:37:54,180 --> 00:37:55,370
- Señorita él. 
 - Hola, Sr. Mo.

548
00:37:55,370 --> 00:37:56,790
Hola.

549
00:37:57,560 --> 00:37:59,920
- Por favor, entra. 
 - GRACIAS.

550
00:38:08,230 --> 00:38:10,440
- Toma un poco de agua.  
 - GRACIAS.

551
00:38:12,250 --> 00:38:14,759
Yo... ¿Es esta tu silla?

552
00:38:14,759 --> 00:38:16,430
No importa.

553
00:38:23,050 --> 00:38:25,759
Sr. Mo, por favor mire esto.

554
00:38:27,360 --> 00:38:29,800
Me gustaría presentarme formalmente.

555
00:38:29,800 --> 00:38:32,500
Hola, Sr. Mo. Mi nombre es He Dun. Encantado de conocerlo.

556
00:38:32,500 --> 00:38:35,719
Encantado también.

557
00:38:35,719 --> 00:38:37,530
Sentarse.

558
00:38:37,530 --> 00:38:41,029
Ya leí el cuestionario que llenaste.

559
00:38:41,029 --> 00:38:42,800
Esta es su primera consulta.

560
00:38:42,800 --> 00:38:46,879
Voy a hacerte muchas preguntas que constituirán
 la base de nuestro intercambio.

561
00:38:46,879 --> 00:38:49,659
- ¿Esto te conviene?  
 - Sí.

562
00:38:49,659 --> 00:38:53,220
¿Puedo preguntarte por qué viniste aquí?

563
00:38:53,980 --> 00:39:00,300
Bueno, soy de los que no saben decir que no a los demás, como mencionaste en la radio.

564
00:39:00,300 --> 00:39:01,800
Bueno...

565
00:39:02,950 --> 00:39:04,710
Lo siento, no soy elocuente.

566
00:39:04,710 --> 00:39:06,670
No es nada serio. Tome su tiempo.

567
00:39:06,670 --> 00:39:10,049
¿Cuándo no has podido decir no a los demás?

568
00:39:10,049 --> 00:39:13,739
Cuando mis compañeros me piden un favor cuando yo también tengo trabajo que hacer.

569
00:39:13,739 --> 00:39:18,850
Pero cada vez termino aceptándolo confundido.

570
00:39:22,520 --> 00:39:25,219
Necesito tomar notas durante la consulta. Lo siento.

571
00:39:25,219 --> 00:39:27,830
No importa. Continuar.

572
00:39:27,830 --> 00:39:30,150
¿Cuántas veces al día sucede esto?

573
00:39:30,150 --> 00:39:34,010
Aproximadamente de tres a cinco veces.

574
00:39:34,010 --> 00:39:36,760
- ¿Aceptas siempre?  
- Sí.

575
00:39:36,760 --> 00:39:39,450
¿Puedes darme un ejemplo?

576
00:39:47,700 --> 00:39:51,030
Disculpe. GRACIAS. GRACIAS.

577
00:39:55,670 --> 00:39:58,420
Xiao Mo, si aún no has llegado a la empresa, 
¿Puedes traerme un café con leche?

578
00:39:58,420 --> 00:40:02,060
- Quiero un capuchino. 
- Un americano grande sin helado. 
 - Un americano.

579
00:40:04,000 --> 00:40:06,800
¿Qué estabas pensando?

580
00:40:07,860 --> 00:40:09,150
"Tengo que irme de inmediato".

581
00:40:09,150 --> 00:40:11,049
Esta es tu decisión final.

582
00:40:11,049 --> 00:40:13,740
Antes de tomar esta decisión, ¿tuviste alguna otra idea?

583
00:40:14,470 --> 00:40:16,430
De hecho, no quería ir.

584
00:40:16,430 --> 00:40:17,430
Veo.

585
00:40:17,430 --> 00:40:22,199
Realmente sentiste en tu corazón que esto era un problema.

586
00:40:22,199 --> 00:40:23,679
Disculpe. GRACIAS. GRACIAS.

587
00:40:23,679 --> 00:40:27,169
Ese día llovía mucho. Estaba empapado.

588
00:40:27,169 --> 00:40:30,939
Finalmente había llegado a la empresa. Pero de repente me pidieron que comprara café.

589
00:40:30,939 --> 00:40:34,669
Xiao Mo, si aún no has llegado a la empresa,
¿Puedes traerme un café con leche?

590
00:40:34,669 --> 00:40:38,110
- Quiero un capuchino. 
- Un americano grande sin helado.

591
00:40:45,560 --> 00:40:49,299
Me hubiera gustado quitarme o secarme la ropa.

592
00:40:49,299 --> 00:40:52,390
Tu ropa estaba mojada, así que no quisiste ir.

593
00:40:52,390 --> 00:40:54,929
Pero al final, aun así fuiste allí. ¿Es así?

594
00:40:56,730 --> 00:40:59,899
Sr. Mo, durante nuestra conversación, establecí

595
00:40:59,899 --> 00:41:05,670
que tienes la costumbre de anteponer las necesidades de los demás a las tuyas.

596
00:41:05,670 --> 00:41:09,319
Señorita He, no sé por qué.

597
00:41:09,319 --> 00:41:11,840
A veces no sé decir no a los demás.

598
00:41:11,840 --> 00:41:16,090
Es más, incluso complaceré a los demás.

599
00:41:18,620 --> 00:41:22,419
Un día, un nuevo colega de la empresa invitó a todos a cenar.

600
00:41:22,419 --> 00:41:25,119
Pero luego cambiaron la dirección sin avisarme.

601
00:41:25,119 --> 00:41:27,290
Lo siento, llego tarde.

602
00:41:30,280 --> 00:41:32,190
Esa noche,

603
00:41:33,250 --> 00:41:35,080
No dormí en toda la noche.

604
00:41:35,080 --> 00:41:39,899
Me preguntaba qué había hecho mal para que me odiaran tanto.

605
00:41:39,899 --> 00:41:43,499
¿Pero sabes qué? Al día siguiente todavía compré té con leche para toda la empresa.

606
00:41:43,499 --> 00:41:46,869
No sé por qué hice eso. Ellos fueron los que cometieron un error.

607
00:41:46,869 --> 00:41:49,589
- ¿Y después de comprar té con leche?  
- Dijeron que querían divertirse juntos.

608
00:41:49,589 --> 00:41:51,759
Pero esa noche no me invitaron a la noche de karaoke.

609
00:41:51,759 --> 00:41:54,520
Una incluso me pidió que la ayudara con las diapositivas.

610
00:41:54,520 --> 00:41:56,190
¿Lo hiciste?

611
00:41:57,280 --> 00:41:58,850
Sí.

612
00:42:01,150 --> 00:42:06,019
Si hubiera rechazado su petición, ¿cuál cree que habría sido el peor resultado?

613
00:42:14,570 --> 00:42:15,870
Está bien, Sr. Mo.

614
00:42:15,870 --> 00:42:19,099
Juguemos a un juego sencillo para relajarte. ¿Qué opinas?

615
00:42:19,099 --> 00:42:22,089
Está bien. ¿Qué tengo que hacer?

616
00:42:22,089 --> 00:42:23,280
No te preocupes.

617
00:42:23,280 --> 00:42:27,860
Sólo tienes que confundirme con tu colega que a menudo te pide ayuda.

618
00:42:27,860 --> 00:42:30,690
¿Cómo es ella? ¿Puedes describirmelo aproximadamente?

619
00:42:30,690 --> 00:42:32,360
Ella es bastante competente.

620
00:42:32,360 --> 00:42:35,419
Nuestro jefe piensa muy bien de ella. Entonces ella tiene muchas tareas.

621
00:42:35,419 --> 00:42:37,560
Pero he hecho mucho.

622
00:42:37,560 --> 00:42:38,700
Veo.

623
00:42:38,700 --> 00:42:42,799
Está bien, imagina que soy uno de tus colegas.
y habla conmigo, ¿vale?

624
00:42:42,799 --> 00:42:44,760
Haré lo mejor que pueda.

625
00:42:46,050 --> 00:42:47,560
Xiao Mo.

626
00:42:48,800 --> 00:42:50,810
¿Estás libre ahora?

627
00:42:56,130 --> 00:42:58,510
Los casos psicológicos presentados en esta serie de televisión
 son adecuados para fines visuales. Si se encuentra con casos similares o sufre trastornos psicológicos, consulte a instituciones de ayuda profesional.

628
00:42:59,600 --> 00:43:05,690
Segmentos y subtítulos proporcionados por 
 Sanadores de la mente y el corazón @viki

629
00:43:16,170 --> 00:43:23,589
♫ Cada amanecer florece con un nombre de flor ♫

630
00:43:23,589 --> 00:43:31,090
♫ Con aroma a café y a ti ♫

631
00:43:32,290 --> 00:43:40,550
♫ Si la niebla se convierte en lluvia o si el clima se aclara repentinamente ♫

632
00:43:40,550 --> 00:43:45,710
♫Quiero estar contigo ♫

633
00:43:47,050 --> 00:43:57,410
♫ Una lluvia flota a lo lejos en el cielo ♫

634
00:43:57,410 --> 00:44:05,130
♫Llevándose con ella mis recuerdos deprimidos y confusos ♫

635
00:44:10,450 --> 00:44:17,910
♫ Florezco como un paisaje tan claro como una canción ♫

636
00:44:17,910 --> 00:44:25,350
♫ Tu mirada tan brillante como una estrella ♫

637
00:44:26,590 --> 00:44:34,770
♫ Calienta mi sonrisa y escucha mi voz sincera ♫

638
00:44:34,770 --> 00:44:39,889
♫ Dándome la respuesta más dulce ♫

639
00:44:39,890 --> 00:44:47,970
♫ De repente lo veo venir ♫

640
00:44:47,970 --> 00:44:52,070
♫ Este magnífico amor ♫

641
00:44:52,070 --> 00:44:59,570
♫ Tomando tu mano, puedo sentir tu corazón ♫

642
00:44:59,570 --> 00:45:08,670
♫ Tomando tu mano, puedo sentir tu corazón ♫