1
00:01:18,996 --> 00:01:21,123
Мога да го направя.

2
00:01:21,206 --> 00:01:25,377
Ако подходя разумно
и положителна за здравето оферта,

3
00:01:25,460 --> 00:01:27,337
тя не може да каже не. нали

4
00:01:28,588 --> 00:01:31,300
Виж, бих говорил с нея за теб,

5
00:01:31,383 --> 00:01:34,011
но казах на Бадисън
Вече нямаше да съм нейният личен калъф за телефон,

6
00:01:34,094 --> 00:01:35,595
затова се опитвам да избягвам да дължа услуги.

7
00:01:36,555 --> 00:01:38,640
Освен сексуалните за вас, разбира се.

8
00:01:41,101 --> 00:01:43,103
Може би лицето й е толкова сбръчкано

9
00:01:43,186 --> 00:01:45,188
защото не можеш да се движиш.
Пренаселено е.

10
00:01:45,272 --> 00:01:47,858
Редовни физически упражнения
освобождава мускулите на лицето.

11
00:01:47,941 --> 00:01:52,070
Не бих водил с това.
Но ти разбра това.

12
00:01:53,822 --> 00:01:57,409
Ооо, Чапман е истински звънец за мен.

13
00:01:57,492 --> 00:01:59,411
Може да е двуцифрена възможност
за двама ни.

14
00:01:59,494 --> 00:02:01,830
Тази игра не е толкова забавна
както си мислех, че ще бъде.

15
00:02:01,913 --> 00:02:03,206
Колко точки имаш?

16
00:02:03,999 --> 00:02:05,751
Наистина не съм следил.

17
00:02:06,668 --> 00:02:09,338
Какъв товарен влак?
Трябва да следите точките си!

18
00:02:10,505 --> 00:02:12,341
губя интерес.

19
00:02:12,924 --> 00:02:14,301
неприемливо. Ммм-ммм.

20
00:02:15,469 --> 00:02:19,139
здравей Аз съм Чапман. Живея във вашия блок.

21
00:02:19,222 --> 00:02:21,350
чудех се
ако мога да отделя минута от вашето време?

22
00:02:22,893 --> 00:02:25,687
Вижте, не искам да стъпвам
на никого,

23
00:02:25,771 --> 00:02:31,735
но наскоро говорих с ръководителя на Rec,
и ние връщаме кикбола.

24
00:02:31,818 --> 00:02:37,491
И се чудех дали ти
или вашите колеги биха искали да се присъединят.

25
00:02:37,574 --> 00:02:39,076
Мисля, че ще бъде много забавно.

26
00:02:39,159 --> 00:02:40,911
Ще получим допълнително време,

27
00:02:40,994 --> 00:02:45,165
и също мисля, че ще бъде възможност
за да получите истинско кардио,

28
00:02:45,248 --> 00:02:47,042
заради всички работещи бази.

29
00:02:47,125 --> 00:02:50,545
- Знам какво е ритникбол.
- Естествено. Искате ли да се запишете?

30
00:02:51,630 --> 00:02:53,632
Пенсионирах обувките си за ритник.

31
00:02:55,884 --> 00:02:59,930
Ще бъде ли добре
ако попитам някои от другите момичета?

32
00:03:01,890 --> 00:03:03,058
Това е свободна страна.

33
00:03:04,184 --> 00:03:05,602
благодаря

34
00:03:06,937 --> 00:03:11,608
И ако промените решението си,
Ще ти запазя място.

35
00:03:16,488 --> 00:03:17,489
о!

36
00:03:18,615 --> 00:03:20,909
Товарен влак.

37
00:03:25,747 --> 00:03:30,043
По скала от едно до Дерек Джетър,
колко мразиш тази бисквитка?

38
00:03:31,002 --> 00:03:33,547
Не я харесвам с нейния клипборд.

39
00:03:33,630 --> 00:03:36,174
Никой не започва нещата. Аз съм стартерът.

40
00:03:40,554 --> 00:03:41,680
Ммм

41
00:03:42,848 --> 00:03:44,099
Защо е този прах?

42
00:03:44,933 --> 00:03:46,810
Трябваше да бъда малко креативен.

43
00:03:47,769 --> 00:03:50,105
Уау!

44
00:03:52,065 --> 00:03:53,066
Творчески как?

45
00:03:54,192 --> 00:03:56,987
Може би използвах момиче от бунтовете
да вкара гол от C-Block.

46
00:03:57,070 --> 00:04:00,824
чакай Ти използва моите пари
да напълни джобовете на Карол-Блок?

47
00:04:00,907 --> 00:04:02,826
Отчаяни времена.

48
00:04:02,909 --> 00:04:05,746
Но временно спиране,
защото познай кой хвана CO Enders?

49
00:04:06,872 --> 00:04:09,791
Следващата седмица този път,
да се върна в бизнеса с хапчета.

50
00:04:09,875 --> 00:04:11,960
Ендерс, а?

51
00:04:12,043 --> 00:04:13,003
Ммм

52
00:04:13,962 --> 00:04:14,796
Как я обърна?

53
00:04:14,880 --> 00:04:18,133
Да рискувам ли да предположа?

54
00:04:21,178 --> 00:04:23,680
разбирам го разбирам го

55
00:04:24,806 --> 00:04:27,976
Започнах този бизнес с римуване.

56
00:04:28,059 --> 00:04:29,686
Получаване.

57
00:04:29,770 --> 00:04:32,397
Не целувам дупе, с или без език.

58
00:04:33,982 --> 00:04:36,985
Но аз съм бил известен
да бутна крака си нагоре.

59
00:04:37,068 --> 00:04:39,821
Искаш ли да се наведеш за мен?
какво не казваш

60
00:04:41,239 --> 00:04:42,616
Тя иска 55%.

61
00:04:43,492 --> 00:04:47,496
о О, добре. добре...
Може и по-лошо.

62
00:04:47,579 --> 00:04:51,708
Тези допълнителни 20% идват от вашата част.

63
00:04:51,792 --> 00:04:54,586
разбрах

64
00:04:56,338 --> 00:04:59,007
ела тук ела ела тук

65
00:04:59,674 --> 00:05:03,386
Ммм-хмм. Ммм Ммм

66
00:05:04,304 --> 00:05:05,305
здрасти

67
00:05:06,306 --> 00:05:09,768
не ми харесва
когато трябва да съм лошата муха.

68
00:05:11,812 --> 00:05:15,065
Гай. Лейди.

69
00:05:16,107 --> 00:05:18,151
Какво ще кажеш да превъртим назад, а?

70
00:05:23,240 --> 00:05:25,784
Това е мястото, където казваш,
— Да, госпожо.

71
00:05:26,660 --> 00:05:27,828
да хванах те

72
00:05:29,913 --> 00:05:31,081
госпожо!

73
00:05:31,164 --> 00:05:32,123
Исусе!

74
00:05:32,207 --> 00:05:35,502
Боже мой! Какво правят мухите тук?

75
00:05:36,461 --> 00:05:39,214
Казах на Тоня да затвори капака
на контейнера за боклук.

76
00:05:39,297 --> 00:05:41,424
Изключила ли е часовника си?

77
00:05:49,015 --> 00:05:50,141
Какво взе?

78
00:05:52,727 --> 00:05:53,770
Имате ли още?

79
00:05:56,439 --> 00:05:59,234
Лакътят ми щрака. чуваш ли това

80
00:05:59,943 --> 00:06:02,946
чакай Дали лакътят ви излъчва
висок звън

81
00:06:03,029 --> 00:06:05,407
не за разлика от тази на камертон?

82
00:06:05,490 --> 00:06:09,703
- Защото това е единственият звук, който чувам.
- Това е като тематична песен <i>The Addams Family</i>.

83
00:06:14,457 --> 00:06:16,710
Предполагам, че сме набрани
до различни станции.

84
00:06:16,793 --> 00:06:18,837
благодарение на теб
тези бандити прецакаха шарнирната ми става

85
00:06:18,920 --> 00:06:21,339
и не мога да разбера тази шибана песен
от главата ми.

86
00:06:21,423 --> 00:06:25,051
мамка му! Знаете каква песен
Мисля си за сега?

87
00:06:29,973 --> 00:06:32,684
Знам, че те боли главата и всичко останало,

88
00:06:32,767 --> 00:06:34,936
но успяхте да се взирате
в моята пещера на чудесата.

89
00:06:35,020 --> 00:06:36,438
Така че, заповядайте.

90
00:06:36,521 --> 00:06:40,525
Е, предполагам частта с благодарността
част от мозъка ми трябва да е била повредена

91
00:06:40,609 --> 00:06:44,070
когато една лавица се блъсна върху главата ми,
защото аз ти помагах.

92
00:06:44,154 --> 00:06:47,490
На крака, Флорес.
Вашият престой от gen pop изтече.

93
00:06:47,574 --> 00:06:48,992
- По дяволите?
- О!

94
00:06:49,075 --> 00:06:52,787
Докторът каза да замразя ребрата си
и почивка за 72 часа.

95
00:06:52,871 --> 00:06:54,205
И аз имам този клик.

96
00:06:54,289 --> 00:06:55,874
Нов пациент се нуждае от леглото,

97
00:06:55,957 --> 00:06:57,876
и е най-малко вероятно да умреш,
така че хайде

98
00:06:57,959 --> 00:07:00,629
О, моля те, Боже,
нека новото момиче е в кома.

99
00:07:00,712 --> 00:07:03,173
Не съм яла пудинга след закуска.

100
00:07:03,256 --> 00:07:05,967
Това не е най-изгодният хан.
Напускането е сега.

101
00:07:06,051 --> 00:07:07,636
хайде Нуждаете се от помощ да станете?

102
00:07:07,719 --> 00:07:09,554
Не пипай.

103
00:07:12,933 --> 00:07:14,476
О, не! не!

104
00:07:14,559 --> 00:07:16,186
Виждам как е сега.

105
00:07:16,269 --> 00:07:20,982
Изгонваш някого от C-Block
така че нещастен може да получи леглото.

106
00:07:21,066 --> 00:07:24,694
Вие възлагате нашите работни места
и да отмени здравеопазването ни?

107
00:07:24,778 --> 00:07:26,571
Махай се! Махай се!

108
00:07:27,447 --> 00:07:29,407
Не. Не! не!

109
00:07:29,491 --> 00:07:31,368
- Трябва ли да се обадя на Бърч за психологическа консултация?
- Помощ!

110
00:07:31,451 --> 00:07:32,786
Не. Тя е високо като хвърчило.

111
00:07:32,869 --> 00:07:34,746
Да видим как се справя
когато тя слезе.

112
00:07:34,829 --> 00:07:36,873
Завържете я здраво. Остави я да го изкара.

113
00:07:36,957 --> 00:07:40,043
Моля, не можете да поставите
това крякащо пиле до мен, човече.

114
00:07:40,126 --> 00:07:42,754
Имам мигрена. Имам нужда от сън.

115
00:07:42,837 --> 00:07:43,713
Успех с това.

116
00:07:43,797 --> 00:07:46,132
- Моля, помогнете ми! не!
- Спокойно. Всичко е наред!

117
00:07:50,470 --> 00:07:53,139
Мога ли да получа шибана кърпа, моля?

118
00:07:53,223 --> 00:07:54,307
дай ми секунда

119
00:07:55,809 --> 00:07:57,686
Кърпи. Кърпи. Кърпи.

120
00:07:58,269 --> 00:08:01,189
Само трябва да си спомня къде ги опаковах.

121
00:08:01,272 --> 00:08:04,359
Какво ще кажете за този? Този с "кърпите"
написано върху него на Sharpie?

122
00:08:04,442 --> 00:08:07,362
И е пълно с книги. разбира се

123
00:08:07,445 --> 00:08:09,030
Взех кутиите използвани.

124
00:08:09,114 --> 00:08:11,741
Джо, можеше да имаш
шибано преетикетиран.

125
00:08:11,825 --> 00:08:12,784
защо

126
00:08:12,867 --> 00:08:15,161
Ще знам, че са книги, защото е тежък.

127
00:08:15,245 --> 00:08:18,873
Освен това, когато го отворя, ще видя книги.

128
00:08:25,296 --> 00:08:26,214
Не си се отдръпнал.

129
00:08:26,297 --> 00:08:28,883
Не съм си пил кафето.
Рефлексите ми са компрометирани.

130
00:08:28,967 --> 00:08:30,885
подгизнал съм. Намери ми кърпа.

131
00:08:30,969 --> 00:08:32,387
Тук ти е удобно.

132
00:08:33,930 --> 00:08:35,306
Преяждане <i>По-млад.</i>

133
00:08:36,433 --> 00:08:38,893
Четене на скандинавски ноар в леглото.

134
00:08:39,394 --> 00:08:41,479
Сваляш си сутиена
втората влизаш през вратата.

135
00:08:41,563 --> 00:08:43,690
- Дамите обичат да дишат.
- Виждате ли?

136
00:08:43,773 --> 00:08:45,775
Най-накрая виждам
истинската Натали.

137
00:08:45,859 --> 00:08:47,569
Беше по-удобно да остана тук

138
00:08:47,652 --> 00:08:50,321
отколкото да пътувате напред и назад
до Олбъни всеки ден.

139
00:08:51,406 --> 00:08:55,785
Виждали са те да седиш срещу мен
докато ям на публично място.

140
00:08:55,869 --> 00:08:57,078
Once at a Five Guys.

141
00:08:57,162 --> 00:08:58,496
отпуснете се

142
00:08:58,580 --> 00:09:02,584
Това е като последните дни на лагера
където всички стават най-добри приятели

143
00:09:02,667 --> 00:09:06,337
и се зарича да поддържаме връзка завинаги.
Ще изчезне седмица след като си отидеш.

144
00:09:06,421 --> 00:09:08,590
Говорейки за,
не трябваше ли да е днес?

145
00:09:09,507 --> 00:09:11,176
Имам още една работа.

146
00:09:11,259 --> 00:09:15,096
И имам нужда от тази риза.
Останалите са в една от тези кутии.

147
00:09:15,180 --> 00:09:16,556
Още нещо?

148
00:09:19,809 --> 00:09:22,771
Нека направим нещо специално
преди да замина в понеделник.

149
00:09:22,854 --> 00:09:24,564
Отбележете правилно повода.

150
00:09:24,647 --> 00:09:27,400
Ти си толкова нежно цвете.

151
00:09:27,484 --> 00:09:30,153
Мислех си нещо подобно
бърза работа в градината

152
00:09:30,236 --> 00:09:32,197
в президентската библиотека на FDR?

153
00:09:32,280 --> 00:09:34,074
Така си го спестяваш.

154
00:09:34,157 --> 00:09:36,242
От историята на САЩ в 11 клас.

155
00:09:36,326 --> 00:09:38,703
Това е в списъка ми с нещастници.

156
00:09:40,872 --> 00:09:43,583
Нека те попитам нещо.

157
00:09:43,666 --> 00:09:47,337
Тази коса казва ли
"неправомерно обвинен" за вас?

158
00:09:48,546 --> 00:09:52,175
Ммм Тази коса точно там казва,

159
00:09:52,258 --> 00:09:56,679
„Овлажнявай краищата ми.
Моля те, Господи! Маслото от шеа, мамка му."

160
00:09:58,348 --> 00:10:01,643
защо не се смееш
Това е смешна, говореща коса.

161
00:10:02,477 --> 00:10:05,188
хайде Трябва да се отпусна за шоуто си.

162
00:10:05,271 --> 00:10:06,397
Ей! Ей!

163
00:10:07,440 --> 00:10:09,192
Косата ти е добре.

164
00:10:09,275 --> 00:10:10,527
Не знам защо съм толкова нервна.

165
00:10:10,610 --> 00:10:13,321
Искам да кажа, казва Силвия
Дори няма да съм пред камера.

166
00:10:13,404 --> 00:10:15,073
Защото лицето ти ще го счупи.

167
00:10:17,992 --> 00:10:18,868
съжалявам

168
00:10:18,952 --> 00:10:21,121
Това беше нисък плод.
прав си Лошото ми.

169
00:10:21,913 --> 00:10:23,331
чакай

170
00:10:23,414 --> 00:10:25,792
Мислех, че сте приключили с интервютата
след последното?

171
00:10:25,875 --> 00:10:28,419
Какво се опитваш да направиш?
Ядоса ли пазачите във всеки затвор?

172
00:10:28,503 --> 00:10:30,004
Не е интервю.

173
00:10:30,088 --> 00:10:33,133
добре ли
Утре имам проба.

174
00:10:35,218 --> 00:10:36,761
Мислех, че това не е от месеци?

175
00:10:37,637 --> 00:10:42,016
Не, човече. Капуто се движи,
така че те искат да получат показанията му сега.

176
00:10:42,100 --> 00:10:45,270
И той се съгласи да бъде характерен свидетел
и кажете хубави неща за мен.

177
00:10:46,771 --> 00:10:49,190
Както и как не съм убиец.

178
00:10:49,941 --> 00:10:50,859
мамка му

179
00:10:50,942 --> 00:10:55,196
И как не...
заслужават смъртно наказание.

180
00:10:58,658 --> 00:10:59,534
ти добре ли си

181
00:11:00,326 --> 00:11:02,912
да добре съм просто...

182
00:11:04,164 --> 00:11:06,082
Напоследък ме боли гърба.

183
00:11:06,166 --> 00:11:09,544
Вероятно заради бетонните легла
в рекламния сегмент

184
00:11:09,627 --> 00:11:11,045
Може да е прищипал нерв.

185
00:11:11,129 --> 00:11:15,425
Вий лежеше по гръб
с книги под главата си.

186
00:11:15,508 --> 00:11:17,510
Каза, че подравнява гръбнака.

187
00:11:18,678 --> 00:11:21,931
да Да, мога да опитам това.

188
00:11:22,557 --> 00:11:24,142
да

189
00:11:34,152 --> 00:11:35,570
Мога ли да получа едно от тях?

190
00:11:36,821 --> 00:11:39,282
Не знам за какво говориш.

191
00:11:39,365 --> 00:11:41,284
Йо, скочиха заради теб, помниш ли?

192
00:11:42,535 --> 00:11:43,870
Все още имам болка.

193
00:11:44,746 --> 00:11:47,040
Повярвай ми, не искаш това.

194
00:11:48,207 --> 00:11:50,126
Това са някои соли за вана
от преди три години.

195
00:11:50,209 --> 00:11:53,671
Изпрати четири момичета на психолог
преди да го извадим от пазара.

196
00:11:54,631 --> 00:11:56,090
Затова ли Барб е в медицината?

197
00:11:57,634 --> 00:11:58,843
Опитвахте се да я убиете?

198
00:11:58,927 --> 00:12:00,637
нее

199
00:12:01,387 --> 00:12:04,515
Барб е истински наркоман.
Тя може да се справи с удара.

200
00:12:05,558 --> 00:12:08,311
Просто се опитвам
да купя малко време е всичко.

201
00:12:08,394 --> 00:12:11,522
Тя получава малко RandR по медицина.
И имам време да помисля.

202
00:12:11,606 --> 00:12:13,191
Това са глупости на Яго.

203
00:12:14,400 --> 00:12:15,693
Знаеш ли, птицата от <i>Аладин?</i>

204
00:12:15,777 --> 00:12:16,653
Не разбираш.

205
00:12:16,736 --> 00:12:18,947
Наркоманката Барб иска да ме убият.

206
00:12:19,030 --> 00:12:20,365
Трезвата Барб ще го направи.

207
00:12:20,448 --> 00:12:21,991
Звучиш параноично и по дяволите.

208
00:12:22,075 --> 00:12:24,786
Тази сутрин хванах съквартиранта си
бъркам с пастата си за зъби.

209
00:12:25,703 --> 00:12:27,372
по дяволите Това са някакви объркани глупости.

210
00:12:30,375 --> 00:12:34,504
Ще се погрижа за навика на Барб
с това, което CO Enders внася нелегално, но...

211
00:12:34,587 --> 00:12:36,255
не стига за целия блок.

212
00:12:38,257 --> 00:12:40,093
Нямам повече идеи.

213
00:12:42,387 --> 00:12:43,721
Може би имам идея.

214
00:12:43,805 --> 00:12:44,764
Хм?

215
00:12:45,473 --> 00:12:46,975
Вече пренесох контрабандно джиз.

216
00:12:48,101 --> 00:12:48,935
Джиз?

217
00:12:57,860 --> 00:13:00,405
Добре, ще го вземем
наляво.

218
00:13:01,990 --> 00:13:04,784
- Тя каза наляво, глупако.
- Тръгнах наляво.

219
00:13:04,867 --> 00:13:07,578
Това е останало. виждаш ли "L" за ляво.

220
00:13:08,246 --> 00:13:09,414
объркана съм

221
00:13:09,497 --> 00:13:13,626
Дами! Нека контролираме телата си
и запомнете пространството на танцьора.

222
00:13:13,710 --> 00:13:16,754
В противен случай стават инциденти
и в крайна сметка танцуваш от стол.

223
00:13:16,838 --> 00:13:19,424
Няма да се извиня
за свързване към музиката.

224
00:13:19,507 --> 00:13:22,218
Ето защо е важно
за поддържане на правилна форма.

225
00:13:22,301 --> 00:13:26,472
Така че когато сте навън
и правилото за забранено докосване не важи,

226
00:13:26,556 --> 00:13:28,516
можете да продължите с партньор.

227
00:13:30,435 --> 00:13:32,311
знаеш какво дръж се

228
00:13:32,937 --> 00:13:34,355
О, добре.

229
00:13:34,439 --> 00:13:36,524
окей Поставете ръцете си така.
да вървим

230
00:13:39,235 --> 00:13:40,570
О, уау. окей виждаш ли

231
00:13:40,653 --> 00:13:44,073
Никой не иска да те види да се размахваш
като балон в автокъща.

232
00:13:44,157 --> 00:13:47,452
Но ако поемете собствеността
на твоето лично пространство...

233
00:13:47,535 --> 00:13:49,495
- Добре, отпусни се. окей
- Добре.

234
00:13:49,579 --> 00:13:51,080
Просто да си мъж е наполовина.

235
00:13:51,831 --> 00:13:53,875
Добре, прибери тези бедра.

236
00:13:53,958 --> 00:13:56,085
В, под, става ли?

237
00:13:56,169 --> 00:13:57,170
да вървим

238
00:13:58,421 --> 00:13:59,505
точно така

239
00:13:59,589 --> 00:14:01,340
Пъхни го. Пъхни го.

240
00:14:03,051 --> 00:14:03,968
Виждате ли разликата?

241
00:14:04,844 --> 00:14:06,804
много добре

242
00:14:07,430 --> 00:14:10,349
Да, раздвижи и бедрата.
Раздвижете бедрата.

243
00:14:11,059 --> 00:14:14,479
Ето го! Лушек!

244
00:14:22,236 --> 00:14:24,655
О, това е...
Мисля, че песента прескача.

245
00:14:25,656 --> 00:14:27,325
Добре. Така става.

246
00:14:27,408 --> 00:14:28,993
Сега наистина съм объркан.

247
00:14:29,619 --> 00:14:31,079
Боже мой

248
00:14:31,162 --> 00:14:34,665
окей Нека, хм... да видим тези движения.

249
00:14:41,422 --> 00:14:44,801
Нужно е малко свикване.
Телефонът и стъклото.

250
00:14:45,635 --> 00:14:46,803
Точно като във филмите, мамо.

251
00:14:48,554 --> 00:14:52,266
Толкова се радвам да те видя.
Благодаря, че дойде, Вася.

252
00:14:52,350 --> 00:14:54,977
- Съжалявам, че не дойдох по-рано.
- Не, добре е.

253
00:14:55,061 --> 00:14:57,563
- Сега си тук. Това е важното.
- Хм.

254
00:14:58,147 --> 00:15:01,317
Как е Юри? А Максим?

255
00:15:01,401 --> 00:15:04,445
Те не искаха да го посещават
тяхната <i>мамочка</i> в голямата къща? Хм?

256
00:15:04,529 --> 00:15:06,364
Е, не, Юри е добър.

257
00:15:06,447 --> 00:15:09,200
Намери си работа като превозвач
със Salon du Chocolat.

258
00:15:09,283 --> 00:15:13,204
Трябва да кара през нощта
когато е хладно, иначе нугата се разтопява.

259
00:15:13,287 --> 00:15:15,581
Така той спи през деня.

260
00:15:15,665 --> 00:15:17,583
Намери работа на Максим.
Винаги са на път.

261
00:15:17,667 --> 00:15:20,044
Докато работят, това е добре.

262
00:15:20,128 --> 00:15:20,962
да

263
00:15:21,045 --> 00:15:25,091
Без работа човек не може да тегли
риба от езерце.

264
00:15:25,174 --> 00:15:28,261
След като стъпят на краката си,
ще отделят време за майка си.

265
00:15:28,344 --> 00:15:29,470
Можете всички да се съберете.

266
00:15:30,179 --> 00:15:32,348
Може би ще доведе внуците.

267
00:15:32,432 --> 00:15:35,059
Те са достатъчно възрастни
да карам сега, а?

268
00:15:35,143 --> 00:15:35,977
Ммм

269
00:15:37,979 --> 00:15:40,106
А баща ти?
И той ли е добър?

270
00:15:41,065 --> 00:15:43,443
Да, Поп е добре.

271
00:15:43,526 --> 00:15:47,363
От време на време оставам с него,
но той едва ли...

272
00:15:47,447 --> 00:15:49,031
Той също работи ли?

273
00:15:49,115 --> 00:15:53,035
Не. Всъщност не, мамо.
В момента той няма работа.

274
00:15:53,870 --> 00:15:56,873
Защо не дойде с теб?
болен ли е

275
00:15:56,956 --> 00:16:01,085
Не, той е добре.
Има колит, но е добре.

276
00:16:02,628 --> 00:16:05,423
Не му ли каза
Готова ли съм да го видя отново?

277
00:16:06,299 --> 00:16:08,801
Казах му, мамо. Но, хм...

278
00:16:10,386 --> 00:16:11,846
Не мисля, че е готов да те види.

279
00:16:12,805 --> 00:16:14,765
какво искаш да кажеш

280
00:16:17,435 --> 00:16:21,814
Мамо, той... той се вижда с някого.

281
00:16:23,149 --> 00:16:24,609
Жена.

282
00:16:24,692 --> 00:16:26,068
аз не знам Мисля, че е щастлив.

283
00:16:27,612 --> 00:16:28,863
О, Исусе.

284
00:16:29,614 --> 00:16:30,656
мамка му

285
00:16:31,532 --> 00:16:36,370
О, затова никой
дойде да ме види, по дяволите.

286
00:16:36,454 --> 00:16:39,373
Защото вие всички покривате
за скитащия кълвач на баща ти.

287
00:16:41,000 --> 00:16:45,171
Любовта не е картофи.
Не можете да го хвърлите през прозореца.

288
00:16:45,254 --> 00:16:49,842
Но той все още е женен.
Не съм те възпитал да гледаш на другата страна.

289
00:16:50,426 --> 00:16:53,971
Мамо, ти го изряза.
Изряза всички ни.

290
00:16:54,055 --> 00:16:54,931
какво очакваше

291
00:16:55,014 --> 00:16:57,808
Очаквах да остане верен
към брачните си клетви.

292
00:16:57,892 --> 00:16:59,727
"Изтърпи и ще се влюбиш."

293
00:16:59,810 --> 00:17:03,022
Това беше романтичната поговорка
той ми се закле в деня на сватбата ни.

294
00:17:03,105 --> 00:17:07,235
Виждате ли, затова никой не идва
да те посетя. окей

295
00:17:07,318 --> 00:17:09,946
Да ми се преподават максимите на старата страна.

296
00:17:10,029 --> 00:17:12,907
Ти постави тази чаша между нас, мамо.

297
00:17:12,990 --> 00:17:15,493
Вие. Никой друг. Ти го направи.

298
00:17:26,045 --> 00:17:27,922
Изглеждаш добре.

299
00:17:28,005 --> 00:17:29,006
Кой е издънката?

300
00:17:29,090 --> 00:17:30,841
Нямам нужда от мъж, който да изглежда добре.

301
00:17:31,884 --> 00:17:33,344
Това е за моето самочувствие и лайна.

302
00:17:33,427 --> 00:17:36,138
Трябва да си представиш живота, който искаш
и след това го проявете.

303
00:17:36,222 --> 00:17:37,932
Значи щампата на гепард е вашата визия?

304
00:17:39,433 --> 00:17:41,644
Искаш да си килим
в къщата на някой саудитец?

305
00:17:41,727 --> 00:17:43,521
На първо място, това е леопард.

306
00:17:43,604 --> 00:17:46,357
И като леопард съм адски адаптивен.

307
00:17:46,440 --> 00:17:50,820
Леопардите се научават да влачат плячката си
дърветата, така че лъвовете да не могат да го вземат.

308
00:17:52,446 --> 00:17:55,157
Маргарита е истинска
в документални филми за природата.

309
00:17:55,241 --> 00:17:58,160
- Мислех, че ще си намериш собствено жилище.
- Работя върху това.

310
00:17:58,869 --> 00:17:59,870
Мамка му е скъпо.

311
00:17:59,954 --> 00:18:01,330
Те искат първия и последния месец,

312
00:18:01,414 --> 00:18:03,833
плюс гаранционен депозит,
плюс шибаната брокерска такса.

313
00:18:03,916 --> 00:18:05,751
И трябва да е с три спални
за децата.

314
00:18:08,004 --> 00:18:12,049
Виж, може би имам идея
което може да ви помогне да ги върнете по-бързо.

315
00:18:13,676 --> 00:18:15,678
Имаш ли някой от старите връзки на Сезар?

316
00:18:18,681 --> 00:18:20,766
Просто трябва да заобиколим Ласи.

317
00:18:22,393 --> 00:18:24,520
Чух, ако потопите бельото си
в пикня на койот,

318
00:18:24,604 --> 00:18:25,646
можете да маскирате миризмата.

319
00:18:25,730 --> 00:18:28,357
Какво говориш, <i>mija?</i>
Сега трябва да нося бельо?

320
00:18:28,441 --> 00:18:31,402
Да, защото ще останеш...

321
00:18:32,903 --> 00:18:34,405
нагоре си...

322
00:18:34,488 --> 00:18:37,450
И тогава ще го скриете
в банята на този посетител и аз...

323
00:18:37,533 --> 00:18:40,202
Ти луд ли си?

324
00:18:40,286 --> 00:18:42,038
Искаш да свърша
пак там с теб?

325
00:18:42,121 --> 00:18:44,040
Те също са моето семейство.

326
00:18:44,123 --> 00:18:46,667
Не можете да ги оставите в приемни семейства.
Каза, че имаш нужда от пари.

327
00:18:46,751 --> 00:18:48,461
получавам пари.

328
00:18:48,544 --> 00:18:51,047
Убивам го с лайна на Nutri Herbal.

329
00:18:51,130 --> 00:18:54,425
Предстои ми да направя Captain's Club
и вземете тридневен круиз до Сейнт Томас.

330
00:18:54,508 --> 00:18:57,136
- Това са глупости и ти го знаеш.
- Не, ти си глупости.

331
00:18:59,138 --> 00:19:02,308
Аз съм като леопард.
Уча се от грешките си.

332
00:19:02,391 --> 00:19:05,686
И няма да пусна никакъв лъв
вземи втория ми шанс.

333
00:19:09,148 --> 00:19:13,235
Връщаме се с нашия нов сегмент за съвети,
Питане за приятел.

334
00:19:13,319 --> 00:19:17,114
„Скъпи AFAF,
Промених целия си живот за този човек.

335
00:19:17,198 --> 00:19:22,328
Боядисах косата си руса, станах лесбийка
and got a tattoo of my lover's name."

336
00:19:22,411 --> 00:19:24,205
Okay, I see the problem.

337
00:19:24,288 --> 00:19:28,876
Okay, my advice is
никога не си правете татуировка на името на любовник.

338
00:19:28,959 --> 00:19:32,838
Освен това никога не използвайте думата „любовник“.

339
00:19:32,922 --> 00:19:35,966
Искам да кажа, нищо ли не научихме
от Анджелина Джоли?

340
00:19:36,050 --> 00:19:38,844
Or Nick Cannon?
Or Johnny Depp?

341
00:19:38,928 --> 00:19:42,932
Искам да кажа, просто защото се променяш
вашата татуировка да казва "Wino Forever,"

342
00:19:43,015 --> 00:19:45,851
не означава, че няма да помним
it once said "Winona."

343
00:19:45,935 --> 00:19:50,272
Johnny Depp was knockin'
каубойски ботуши с Wynonna Judd?

344
00:19:51,190 --> 00:19:54,610
Хм, любовта може да построи мост.

345
00:19:54,694 --> 00:19:58,948
Only acceptable name
да татуираш върху тялото си е на майка ти.

346
00:19:59,031 --> 00:20:01,409
Но недей така.
Това е странно.

347
00:20:01,492 --> 00:20:05,663
Хм, просто се придържайте към падащи звезди
за късмет или като текстове на Баухаус.

348
00:20:09,583 --> 00:20:12,670
BRB с по-директен разговор от Flaca.

349
00:20:12,753 --> 00:20:13,963
И твоето момиче, Това.

350
00:20:14,964 --> 00:20:18,008
Господи, можеш ли да дойдеш тук, моля?

351
00:20:18,092 --> 00:20:21,303
Гърбът ми е повдигнат. Това е единственият начин
болката е по-малко от седем.

352
00:20:21,387 --> 00:20:22,638
Трябва да го проверите.

353
00:20:22,722 --> 00:20:27,101
Не. Приключих със затворническите лекари
след Джино Глен.

354
00:20:27,184 --> 00:20:29,353
Не ми се натискай
с осъдителното ти лице,

355
00:20:29,437 --> 00:20:30,730
стискам се за гъбична инфекция

356
00:20:30,813 --> 00:20:33,315
когато не е мой избор
да носят полиестерни бикини.

357
00:20:33,399 --> 00:20:36,736
Все едно не говоря с никого.
Не мога да намеря никакъв поток.

358
00:20:36,819 --> 00:20:40,531
Този сегмент така или иначе е глупост.
Това убива нашата комедия.

359
00:20:41,365 --> 00:20:43,743
Не, ние помагаме на хората.

360
00:20:43,826 --> 00:20:48,456
Писане на писма, когато имаш
никоя друга опция не е катарзисна и мамка му.

361
00:20:50,499 --> 00:20:53,878
Все едно отиваш на изповед
със свещеник,

362
00:20:53,961 --> 00:20:55,546
само че никой няма да те тормози.

363
00:20:58,132 --> 00:20:59,925
Те са навсякъде.

364
00:21:00,009 --> 00:21:02,052
Те се чукат навсякъде.

365
00:21:03,137 --> 00:21:06,766
Моля те! Моля те! моля

366
00:21:06,849 --> 00:21:08,684
Ще ми изядат лицето.

367
00:21:08,768 --> 00:21:11,771
Боже мой окей окей

368
00:21:12,855 --> 00:21:14,607
- Кои са те?
- Мухите.

369
00:21:14,690 --> 00:21:17,026
Хм. И откъде знаеш
ще те изядат ли?

370
00:21:17,109 --> 00:21:20,613
казаха ми,
с тяхното малко мъничко търкане на ръцете.

371
00:21:22,615 --> 00:21:24,158
извинете ме

372
00:21:24,241 --> 00:21:27,411
Наскоро ме назначиха
Повелителят на мухите. окей

373
00:21:27,495 --> 00:21:30,039
Значи случайно знам
че са вегетарианци.

374
00:21:30,122 --> 00:21:32,333
точно така Аз съм морков.

375
00:21:33,042 --> 00:21:36,420
окей Е, това е полезна информация.
благодаря

376
00:21:39,381 --> 00:21:41,467
Виждате ли онази гигантска зелена жаба там?

377
00:21:41,550 --> 00:21:42,676
хаха

378
00:21:42,760 --> 00:21:43,928
До растението?

379
00:21:44,428 --> 00:21:48,265
Вижте! Жабата го изяде.

380
00:21:48,349 --> 00:21:50,017
о!

381
00:21:50,601 --> 00:21:52,102
<i>Merci beaucoup,</i> г-н жаба.

382
00:21:53,187 --> 00:21:55,898
Мога ли да ви наричам Едуард Сътън Уивър III?

383
00:21:55,981 --> 00:21:57,191
<i>Да.</i>

384
00:22:00,027 --> 00:22:02,488
Готино.

385
00:22:03,364 --> 00:22:05,825
- Ами ако се върнат?
- да

386
00:22:05,908 --> 00:22:08,118
Не могат да те намерят
ако мълчиш.

387
00:22:08,202 --> 00:22:10,454
Те имат пет очи.

388
00:22:11,205 --> 00:22:15,209
Добре. Виж, не се притеснявай.
Ще те изведа от блатото.

389
00:22:15,292 --> 00:22:16,335
окей

390
00:22:16,418 --> 00:22:20,172
Първо, нека приклекнем, става ли? Наистина ниско.

391
00:22:23,634 --> 00:22:25,678
По-ниска. По-ниска.

392
00:22:26,887 --> 00:22:28,889
Благодаря ви много, че ми помогнахте.

393
00:22:28,973 --> 00:22:31,934
Няма зона за летене.

394
00:22:32,977 --> 00:22:33,978
благодаря

395
00:22:35,020 --> 00:22:38,816
Това странно нещо се случи
с Лушек в клас.

396
00:22:39,608 --> 00:22:41,986
Странно? Лушек?

397
00:22:42,528 --> 00:22:44,321
- Давай...
- Ами...

398
00:22:44,989 --> 00:22:48,367
Знаете ли как страхът прави Лушек?

399
00:22:49,410 --> 00:22:52,329
О, да.
Чух за Чапо. да

400
00:22:53,372 --> 00:22:57,001
Бихте ли ме описали като, хм... страшен?

401
00:22:58,252 --> 00:23:00,212
Не, всъщност не. Като, мама страшна.

402
00:23:00,296 --> 00:23:02,715
Като, аз-не-искам-да-разочаровам-страшно.

403
00:23:02,798 --> 00:23:05,342
Но не мисля, че той стана труден
поради това.

404
00:23:14,226 --> 00:23:15,603
По време на този бонер...

405
00:23:17,354 --> 00:23:19,815
къде му беше чатала?

406
00:23:21,525 --> 00:23:24,903
Е, беше като,
впивайки се в дясното ми бедро.

407
00:23:24,987 --> 00:23:27,990
Но това беше момент за обучение
с цел танц.

408
00:23:28,073 --> 00:23:29,199
ъъъъ ъъъъ ъъъъ

409
00:23:30,034 --> 00:23:32,202
Това не беше страх.

410
00:23:32,286 --> 00:23:35,414
Това беше кокал-кокал.
Лушек си пада по теб.

411
00:23:37,666 --> 00:23:40,753
- О, по дяволите. Храната е тук.
- Нека те върнем долу.

412
00:23:40,836 --> 00:23:41,837
не

413
00:23:41,920 --> 00:23:45,799
Док предписа Мидол
и да не ме бият отново.

414
00:23:45,883 --> 00:23:47,718
По-добре да остана тук

415
00:23:47,801 --> 00:23:51,805
докато някой друг се прецака
и тези кучки забравят за мен.

416
00:23:51,889 --> 00:23:52,765
чакай

417
00:23:55,517 --> 00:23:56,894
Блус ти направи това?

418
00:23:59,355 --> 00:24:00,898
Добре.

419
00:24:00,981 --> 00:24:03,317
Посочете тези кучки. аз ще...

420
00:24:03,400 --> 00:24:04,693
за какво?

421
00:24:04,777 --> 00:24:07,780
Завършете с недиагностициран
вътрешен кръвоизлив също?

422
00:24:07,863 --> 00:24:09,782
Не, това е глупаво.

423
00:24:09,865 --> 00:24:13,202
Мога да изкарам шест дни без
ядене. Така спечелих първата си кола.

424
00:24:13,285 --> 00:24:14,995
Трябва да кажеш на пазач или нещо подобно.

425
00:24:15,621 --> 00:24:16,705
СЗО?

426
00:24:16,789 --> 00:24:19,541
Този, който бие Дая
или тази, която бие Taystee?

427
00:24:20,709 --> 00:24:21,877
Трябва да е някой

428
00:24:21,960 --> 00:24:24,296
който не купува
тази азбучна война глупости.

429
00:24:26,298 --> 00:24:29,051
Ако имах задника ти,
Бих попитал Лушек.

430
00:24:30,177 --> 00:24:32,346
Но аз взех моята Тиа Мирна.

431
00:24:32,429 --> 00:24:34,682
Всеки има своите суперсили.

432
00:24:38,185 --> 00:24:39,228
Да, глупако.

433
00:24:42,189 --> 00:24:43,440
Трябват ми 16 подписа

434
00:24:43,524 --> 00:24:46,652
за да може Лушек да отвори двора
за тренировки по кикбол.

435
00:24:46,735 --> 00:24:50,614
Цял ден обикалях блока
и имам три подписа.

436
00:24:51,657 --> 00:24:52,950
три!

437
00:24:53,701 --> 00:24:56,662
Една от които е Бет Бебеубиецът.

438
00:24:56,745 --> 00:24:58,914
Което е твърде дълго име
да облека футболна фланелка.

439
00:24:58,997 --> 00:25:02,668
ще се запиша. Това прави четири.
На четвърт път там.

440
00:25:02,751 --> 00:25:04,586
Вече фалшифицирах подписа ти.

441
00:25:05,212 --> 00:25:07,756
Ние сме сгодени. Това е законно.

442
00:25:07,840 --> 00:25:10,884
Май забравяш
че имам счупено рамо.

443
00:25:10,968 --> 00:25:12,594
Може да не е от голяма полза
в аутфилда.

444
00:25:12,678 --> 00:25:14,847
Мислех, че можеш да бъдеш
определен ритник,

445
00:25:14,930 --> 00:25:18,642
което означава, че всъщност ми липсват 14 места.

446
00:25:18,726 --> 00:25:22,646
Кикболът е класическо забавление от детството.
Защо никой не иска да играе?

447
00:25:23,272 --> 00:25:25,482
Момчета? аз те питам.

448
00:25:27,693 --> 00:25:28,694
Хайде, Дуайт?

449
00:25:29,903 --> 00:25:33,073
Изглеждаш сякаш си... гледал спорт.

450
00:25:33,741 --> 00:25:37,327
Това наистина не е страхотно време за мен
да бъде в близост до летящи топки.

451
00:25:39,580 --> 00:25:40,581
Топки.

452
00:25:41,165 --> 00:25:42,499
И какво е твоето извинение?

453
00:25:45,043 --> 00:25:46,295
окей Това е справедливо.

454
00:25:48,756 --> 00:25:51,717
О, човече, бяло момиче, бих се присъединил,

455
00:25:51,800 --> 00:25:54,636
но аз съм затрупан
със Salsa Fitness от Gloria.

456
00:25:54,720 --> 00:25:57,806
Трябва да правя планове за уроци,
измислете нови осем точки...

457
00:25:57,890 --> 00:26:01,143
Всички се оплакват
за загубата на тези работни места със сирене

458
00:26:01,226 --> 00:26:02,227
и няма какво да прави,

459
00:26:02,311 --> 00:26:05,522
затова предлагам малко допълнително време
на открито...

460
00:26:05,606 --> 00:26:08,817
Е, на открито едва се вижда
през летвен покрив.

461
00:26:08,901 --> 00:26:11,111
Организиран спорт
са природните антидепресанти.

462
00:26:11,695 --> 00:26:13,405
Напомни ми защо ти пука, Пайпс.

463
00:26:14,281 --> 00:26:16,825
Защото това място е гадно.

464
00:26:17,576 --> 00:26:20,996
През нощта сме затворени в кутия,
който е затворен в клетка,

465
00:26:21,079 --> 00:26:24,792
който е заключен в комплекс без прозорци,
и не мога да направя нищо, за да променя това.

466
00:26:29,004 --> 00:26:32,966
Но мога да възстановя кикбола.

467
00:26:34,384 --> 00:26:39,681
Малко, мъничко нещо
това ще направи това място по-малко гадно.

468
00:26:39,765 --> 00:26:42,643
И двете докато съм тук
и за тези, които идват след това.

469
00:26:44,895 --> 00:26:46,814
Това всъщност е много хубаво.

470
00:26:47,689 --> 00:26:49,191
Може би бихте могли да опитате tetherball?

471
00:26:49,274 --> 00:26:53,362
Няма значение
каквото избера. Никой няма да се запише.

472
00:26:54,571 --> 00:26:56,740
Обзалагам се, че Бадисън стои зад това.

473
00:26:57,449 --> 00:26:59,409
Тя маркира своята територия
навсякъде по моите неща.

474
00:26:59,493 --> 00:27:02,162
Може би никой не се записва
заради това, ъъъ, гангстерски глупости.

475
00:27:02,913 --> 00:27:06,124
Тази блокова система е пълна лудница.

476
00:27:06,208 --> 00:27:09,795
Искам да кажа, че трябва да се поклоним
на тези миши кучки?

477
00:27:09,878 --> 00:27:13,882
Бъдете всички C-Block езда или умрете, без причини?

478
00:27:13,966 --> 00:27:17,636
Така работи Макс.
Банди управляват това място.

479
00:27:17,719 --> 00:27:19,346
Лично аз обичам да имам екип.

480
00:27:20,013 --> 00:27:23,058
- Знаете ли какво е всичко за отборите?
- Моля, не казвайте думата "топка с крак".

481
00:27:23,892 --> 00:27:26,353
Това не е отбор
ако атакуват своите.

482
00:27:26,436 --> 00:27:27,479
Питай Бланка.

483
00:27:27,563 --> 00:27:30,691
Така опитомяват слоновете
да остане в кутия.

484
00:27:30,774 --> 00:27:32,901
Първо ги връзват с въже
когато са бебета.

485
00:27:32,985 --> 00:27:36,655
И след това, докато пораснат напълно,
можете да ги държите там с връв.

486
00:27:41,159 --> 00:27:44,246
Те също ги бият зверски
с бикове.

487
00:27:44,830 --> 00:27:47,958
Не съм сигурен колко е приложимо
към тази ситуация.

488
00:27:48,041 --> 00:27:50,627
знаеш какво Счупеният нос е прав.

489
00:27:51,837 --> 00:27:54,423
Бандите ви подвеждат да чувствате
сякаш нямаш друг избор,

490
00:27:54,506 --> 00:27:55,883
но всеки има своя собствена сила.

491
00:27:57,259 --> 00:28:01,930
Чапман, искаш ли да направиш кикбола?
Направете ритни топка да се случи.

492
00:28:02,014 --> 00:28:04,433
Това не са единствените кучки
в този затвор.

493
00:28:05,267 --> 00:28:06,435
Скъсайте връвта.

494
00:28:11,398 --> 00:28:13,817
Добро утро, Maxinistas!

495
00:28:14,818 --> 00:28:17,237
о! Уау!

496
00:28:17,321 --> 00:28:19,781
Имам цял куп писма
да преминем.

497
00:28:19,865 --> 00:28:24,244
Моето момиче Флака беше права.
Всички имате адски проблеми.

498
00:28:24,328 --> 00:28:27,080
И ние трябва да сме някакви
на съветите богини.

499
00:28:27,164 --> 00:28:28,624
- Ммм-хмм.
- Хм.

500
00:28:29,416 --> 00:28:31,627
Този изглежда интересен.

501
00:28:32,836 --> 00:28:38,383
„Скъпи, питам за приятел,
аз и приятелят ми се забъркахме в нещо.

502
00:28:38,467 --> 00:28:43,013
Излъгах, за да се защитя
и сега приятелят ми се спуска за това.

503
00:28:45,098 --> 00:28:49,728
Чувството за вина ме убива.
Причинява ми болки в корема.

504
00:28:50,729 --> 00:28:53,899
Мисля, че може да имам язва.
какво трябва да направя?"

505
00:28:54,733 --> 00:28:56,944
уау

506
00:28:57,027 --> 00:29:00,113
Това е като истинска туршия
за нашия беден писател.

507
00:29:00,197 --> 00:29:02,407
Взех това, Това.

508
00:29:03,575 --> 00:29:05,077
Говори за това, сестро.

509
00:29:06,036 --> 00:29:07,704
Имам най-добър приятел.

510
00:29:08,413 --> 00:29:11,959
Тя е в съоръжение на 1500 мили,

511
00:29:13,752 --> 00:29:15,671
и мисля за нея всеки ден.

512
00:29:16,463 --> 00:29:19,383
Мисля за нея
когато си слагам грима

513
00:29:19,466 --> 00:29:21,635
и когато си свалям грима

514
00:29:21,718 --> 00:29:25,222
и когато си мисля за
какъв грим ще правя.

515
00:29:27,099 --> 00:29:28,517
Защото това правят приятелите.

516
00:29:30,269 --> 00:29:31,812
Но този писател на писма?

517
00:29:32,729 --> 00:29:34,398
Тя е предател и мразец.

518
00:29:35,440 --> 00:29:37,192
Трябва да поемете вината за това, което сте направили.

519
00:29:37,276 --> 00:29:40,445
Е, не, наистина не мисля
тя направи нещо.

520
00:29:40,529 --> 00:29:42,572
Тя каза, че е излъгала за нещо.

521
00:29:42,656 --> 00:29:43,907
Да, "излъга".

522
00:29:43,991 --> 00:29:47,119
Излъга, че е човек
способен на приятелство,

523
00:29:47,202 --> 00:29:51,456
и сега стомашната й киселина я наказва
защото... тя е егоистична кучка.

524
00:29:51,540 --> 00:29:53,542
Уау, уау. език.

525
00:29:53,625 --> 00:29:55,294
„Кучка“ е добре.

526
00:29:55,377 --> 00:29:57,129
Бети Уайт го каза в <i>Горещо в Кливланд.</i>

527
00:29:58,547 --> 00:30:00,048
Ако срещна този писател на писма,

528
00:30:00,132 --> 00:30:03,260
Бих казал: „Има две неща
Не ми харесва в теб.

529
00:30:04,303 --> 00:30:06,763
- Лицето ти..."
- Е, намали го малко.

530
00:30:06,847 --> 00:30:12,019
Е, тази писателка трябва да се задуши
за да направим света по-лошо място.

531
00:30:12,102 --> 00:30:13,145
Оу!

532
00:30:15,022 --> 00:30:16,273
Какво по дяволите?

533
00:30:19,109 --> 00:30:21,111
Вие разбирате
че всичко, което казвате тук днес

534
00:30:21,194 --> 00:30:25,073
е под клетва и ще бъде записана
и може да се използва по време на изпитанието?

535
00:30:25,782 --> 00:30:27,242
Аз го правя.

536
00:30:27,909 --> 00:30:30,495
Моля, посочете пълното си име
за съдебния протокол.

537
00:30:30,579 --> 00:30:32,706
Джоузеф Салваторе Капуто.

538
00:30:32,789 --> 00:30:36,335
Г-н Капуто, можете ли да опишете
естеството на вашата връзка

539
00:30:36,418 --> 00:30:38,545
с ответника, г-жа Таша Джеферсън?

540
00:30:38,628 --> 00:30:41,173
Г-жа Джеферсън беше затворник под моя грижа

541
00:30:41,256 --> 00:30:42,966
в Личфийлд
Поправителна институция.

542
00:30:43,050 --> 00:30:44,760
И вие бяхте надзирател на това съоръжение?

543
00:30:45,385 --> 00:30:49,097
Технически,
директор на човешката дейност

544
00:30:49,181 --> 00:30:51,224
но това е корпоративен говор.

545
00:30:51,308 --> 00:30:56,313
На г-жа Джеферсън също беше възложено работно задължение
като мой помощник-секретар.

546
00:30:57,314 --> 00:30:59,733
Лично избран от мен, мога да добавя,

547
00:30:59,816 --> 00:31:02,903
поради класирането й на първо място
в нашия панаир на симулирани работни места.

548
00:31:04,029 --> 00:31:06,907
Как бихте описали
вашите работни отношения?

549
00:31:06,990 --> 00:31:08,575
Бих казал, че беше отличен помощник.

550
00:31:09,409 --> 00:31:11,286
Беше много отдадена на работата си.

551
00:31:11,370 --> 00:31:15,832
Лесен за мотивиране,
поддава се на критика.

552
00:31:15,916 --> 00:31:19,544
Упорит, но страхотно отношение.

553
00:31:19,628 --> 00:31:21,755
Тя падна
нейния справедлив дял от телефонни обаждания,

554
00:31:21,838 --> 00:31:26,343
но в нейна защита,
телефоните може да са трудни в Личфийлд.

555
00:31:27,177 --> 00:31:28,970
Имахме добри работни отношения.

556
00:31:36,019 --> 00:31:37,270
Били ли сте някога във Farmer Cubana?

557
00:31:37,354 --> 00:31:40,565
Те имат най-невероятните
сандвич с дърпано свинско.

558
00:31:41,149 --> 00:31:42,401
9:00 сутринта е

559
00:31:42,943 --> 00:31:46,071
Това е красотата на брънча.
Ако можете да хапнете френски тост в 2:00,

560
00:31:46,154 --> 00:31:48,990
можете да направите барбекю
на сутринта, нали знаеш.

561
00:31:49,074 --> 00:31:50,158
Не е човек за късна закуска или...

562
00:31:50,242 --> 00:31:53,954
Четох, че трябва да ядете само плодове
преди 11:00 за храносмилането.

563
00:31:54,037 --> 00:31:55,414
Хм.

564
00:31:55,497 --> 00:31:58,667
Знам това друго място.
Нарича се Urban Soul.

565
00:31:58,750 --> 00:32:04,005
Те имат това живо блуграс трио,
те са невероятни и бездънни мимози.

566
00:32:04,089 --> 00:32:05,632
Това не ми звучи забавно.

567
00:32:07,467 --> 00:32:11,388
Можем да отидем в Costco.
Получаваме пиле на скара

568
00:32:11,471 --> 00:32:13,682
и вижте безплатната кавър група на Eagles
в парка.

569
00:32:13,765 --> 00:32:16,059
Не харесвам нито едно от тези неща.

570
00:32:17,644 --> 00:32:21,273
Хайде, искам да кажа, това е...
Имам цял ден почивка.

571
00:32:21,356 --> 00:32:25,569
Какво правите обикновено през уикендите?
Знаеш ли, с гаджетата ти?

572
00:32:25,652 --> 00:32:30,115
Няма уикенди, когато сте в разпродажби.
Събота е най-големият ми ден.

573
00:32:30,198 --> 00:32:32,701
Хората най-накрая се прибраха, за да отворят вратите си.

574
00:32:33,493 --> 00:32:36,037
Ами ако купих
какво правите в една типична събота?

575
00:32:38,915 --> 00:32:41,418
- Четири случая.
- Сделка.

576
00:32:41,501 --> 00:32:44,921
Имах предвид пет. И трябва да платите
за неделя също, заради пътуването.

577
00:32:46,882 --> 00:32:47,883
Добре.

578
00:32:50,010 --> 00:32:53,555
Ако си гладен, знам едно място
това прави невероятно мофонго.

579
00:32:54,514 --> 00:32:56,933
- Мофонго?
- Мофонго. Ще го харесаш.

580
00:33:06,318 --> 00:33:08,445
<i>Пендехо, </i>не можа да ми дадеш
още минута?

581
00:33:08,528 --> 00:33:09,988
Да, ти си истински джентълмен, а?

582
00:33:10,071 --> 00:33:12,324
Ей, внимавай с глупостите ми, брато.

583
00:33:12,407 --> 00:33:13,617
Къде беше, по дяволите?

584
00:33:13,700 --> 00:33:15,660
Цяла вечер ти звъня.

585
00:33:15,744 --> 00:33:16,828
Това моята риза ли е?

586
00:33:16,912 --> 00:33:19,414
Ядосахте се, че не е на тротоара
с всичките си други глупости?

587
00:33:19,498 --> 00:33:21,374
Ако беше платил половината си, нямаше да е така.

588
00:33:21,458 --> 00:33:24,753
Този път хазяинът изпрати жена си,
така че не можах да го дръпна.

589
00:33:25,420 --> 00:33:26,796
Майка ми е на път с U-Haul,

590
00:33:26,880 --> 00:33:29,424
но тя се заклещи под мост,
тя трябва да чака камион за теглене.

591
00:33:29,508 --> 00:33:30,967
Не искам да живея с майка ти.

592
00:33:31,051 --> 00:33:33,178
добре,
защото не си поканен.

593
00:33:34,221 --> 00:33:38,016
Майките ми не вярват на жените.
Трябва да намериш някъде другаде.

594
00:33:40,393 --> 00:33:41,811
Йо, внимавай с глупостите ми.

595
00:33:43,396 --> 00:33:45,023
Не стойте просто там.

596
00:33:45,106 --> 00:33:48,026
Никога ли не си виждал
някой да бъде изгонен преди?

597
00:33:48,109 --> 00:33:50,737
Вземи кутии и понички.

598
00:34:02,958 --> 00:34:05,001
Толкова се радвам, че реши да дойдеш.

599
00:34:05,085 --> 00:34:09,422
Казвам ти, прекрасно е
да бъдеш сред хора, които не те съдят.

600
00:34:09,506 --> 00:34:12,300
И сте сигурни, че някои D-блокери
ще бъде тук?

601
00:34:12,384 --> 00:34:14,761
Невраждебни, атлетично настроени?

602
00:34:14,844 --> 00:34:16,429
Това е безопасно място.

603
00:34:16,513 --> 00:34:20,016
„...да бъдат хвърлени в морето,
с воденичен камък, вързан на шията им

604
00:34:20,100 --> 00:34:23,478
отколкото да предизвика едно от тези
малки да се спъват."

605
00:34:23,562 --> 00:34:25,397
„Така че внимавайте.

606
00:34:25,480 --> 00:34:30,026
Ако вашият брат или сестра
грехове срещу теб, смъмри ги,

607
00:34:30,110 --> 00:34:32,737
и ако се покаят, прости им."

608
00:34:32,821 --> 00:34:35,949
Религиозните хора са мирни хора.

609
00:34:36,032 --> 00:34:38,535
– „И дори да ти съгрешат...“
- Исторически не.

610
00:34:38,618 --> 00:34:40,912
„...седем пъти в един ден

611
00:34:40,996 --> 00:34:46,793
и се върна при теб седем пъти, казвайки:
„Разкайвам се, трябва да им простиш“.

612
00:34:47,586 --> 00:34:49,796
И какво означава това за вас?

613
00:34:54,676 --> 00:34:57,804
аз не знам
Четох и препрочитах това толкова много пъти.

614
00:34:57,887 --> 00:34:59,514
аз не знам Мисля, че са глупости.

615
00:34:59,598 --> 00:35:01,391
Знам, че не трябва
да кажа това тук,

616
00:35:01,474 --> 00:35:03,602
но просто няма смисъл.

617
00:35:03,685 --> 00:35:05,604
Какво ще кажете за: „Измами ме веднъж, засрами се.

618
00:35:05,687 --> 00:35:08,106
Измами ме два пъти, засрами ме.
Но ме измами седем пъти,

619
00:35:08,189 --> 00:35:10,525
значи заслужаваш това, което ти предстои?"

620
00:35:15,530 --> 00:35:19,075
И може би това е начинът на мислене
това ме вкара тук на първо място.

621
00:35:20,368 --> 00:35:22,454
Може би, ако някой обърка
толкова пъти,

622
00:35:22,537 --> 00:35:24,581
по-скоро ги боли или нещо подобно.

623
00:35:26,041 --> 00:35:29,836
И това ми отвръща
няма да реши този проблем,

624
00:35:29,919 --> 00:35:31,588
направи само нов.

625
00:35:33,757 --> 00:35:35,717
Благодаря ти, че сподели, Мария.

626
00:35:40,347 --> 00:35:43,016
Сега някой друг би ли искал да сподели
техните прозрения...

627
00:35:43,099 --> 00:35:46,311
Винаги съм бил пристрастен
към този цитат на Мая Анджелу,

628
00:35:47,020 --> 00:35:51,232
„Когато хората ти покажат кои са,
повярвай им от първия път."

629
00:35:52,942 --> 00:35:54,235
Не мразя това.

630
00:35:56,112 --> 00:35:58,031
Когато за първи път дойдох тук,

631
00:35:58,114 --> 00:36:01,409
наистина си била бременна
и ти беше някак мил.

632
00:36:03,328 --> 00:36:06,498
да Добре, виж, никога не сме били приятели.

633
00:36:06,581 --> 00:36:09,125
Но ти не ме мразеше в началото.

634
00:36:09,209 --> 00:36:13,213
Знам, че трябва да говоря за
"Присъдата на Соломон",

635
00:36:13,296 --> 00:36:16,966
но днес искам да говоря за
култ към Света Богородица.

636
00:36:17,050 --> 00:36:19,886
Казах ти, че го потърсих в Google.
Не е нещо истинско.

637
00:36:19,969 --> 00:36:22,722
Това е защото
Интернет се контролира от мъже,

638
00:36:22,806 --> 00:36:25,684
и Култът е само за жени.

639
00:36:25,767 --> 00:36:29,104
Интернет
не иска светът да знае.

640
00:36:29,187 --> 00:36:31,147
Но човекът няма да ни спре.

641
00:36:31,940 --> 00:36:33,900
Бяхме изгонени твърде дълго.

642
00:36:33,983 --> 00:36:38,363
Аз правя това нещо. Малко е глупаво.
Започвам лига по ритни топки.

643
00:36:39,280 --> 00:36:42,575
Хм, трябват ми 16 подписа.
Получаваме допълнително време.

644
00:36:42,659 --> 00:36:45,078
Ако искаш, регистрирай се...

645
00:36:47,038 --> 00:36:49,207
Не може да се съдържа.

646
00:36:49,290 --> 00:36:54,254
Мина твърде много време нашата власт
и нашето цвете е игнорирано.

647
00:36:54,337 --> 00:36:58,049
Но какво ще стане, ако вземем всички цветя
и ги комбинира,

648
00:36:58,133 --> 00:37:00,969
и миризмата ще бъде непосилна,

649
00:37:01,052 --> 00:37:03,930
и щеше да е различен свят,
би бил по-умен свят,

650
00:37:04,013 --> 00:37:07,559
това ще бъде светът на градините?

651
00:37:08,643 --> 00:37:11,521
Вие също присъствахте
за преговорите за бунтове,

652
00:37:11,604 --> 00:37:13,690
водена от г-жа Джеферсън,
не беше ли

653
00:37:13,773 --> 00:37:18,820
Не от самото начало,
но ме докараха около половината път, да.

654
00:37:18,903 --> 00:37:21,030
Какво е впечатлението ви от моя клиент
през това време?

655
00:37:22,240 --> 00:37:25,326
Тя пое ролята си на водещ преговарящ
много сериозно.

656
00:37:25,410 --> 00:37:28,747
Тя беше артикулирана.
Тя беше подготвена със статистика.

657
00:37:29,831 --> 00:37:35,003
Не е лесно да се върви от пръсти до пети
с Натали Фигероа, нека ви кажа,

658
00:37:35,712 --> 00:37:36,963
но тя го направи.

659
00:37:37,046 --> 00:37:40,216
Тя беше фокусирана върху подобряването
условията в затвора,

660
00:37:40,300 --> 00:37:42,844
което е повече, отколкото мога да кажа
за повечето от съкилийниците й,

661
00:37:42,927 --> 00:37:46,431
които просто се наслаждаваха на...
"чистката".

662
00:37:47,891 --> 00:37:50,268
Благодаря ви, г-н Капуто.

663
00:37:50,351 --> 00:37:52,228
нямам повече въпроси

664
00:37:55,356 --> 00:37:56,775
Г-н Капуто.

665
00:37:57,734 --> 00:38:00,445
Изглежда сте имали много близки отношения
с ответника.

666
00:38:01,029 --> 00:38:04,073
Поемам ролята си на рехабилитатор
много сериозно.

667
00:38:04,657 --> 00:38:07,494
По време на подбудителството на подсъдимия
на бунта,

668
00:38:07,577 --> 00:38:10,705
престъпление към което
тя вече се е признала за виновна,

669
00:38:10,789 --> 00:38:12,999
имало ли е смисъл
къде се страхувахте за живота си?

670
00:38:14,000 --> 00:38:15,502
Никога.

671
00:38:15,585 --> 00:38:21,424
наистина ли Нито веднъж за три дни
на отвличане и фалшиво затваряне?

672
00:38:23,885 --> 00:38:25,136
не

673
00:38:25,220 --> 00:38:28,014
Уплашихте ли се, когато г-жа Джеферсън
те е нападнал физически?

674
00:38:28,097 --> 00:38:29,933
- Не бих казал, че ме е нападнала.
- Едва ли...

675
00:38:31,601 --> 00:38:32,936
Моят клиент се извинява.

676
00:38:33,895 --> 00:38:36,856
Бивш ръководител на връзките с обществеността в MCC

677
00:38:36,940 --> 00:38:41,236
е дал показания, че свид
Г-жа Джеферсън те удари в лицето,

678
00:38:41,903 --> 00:38:46,407
в резултат на кръв, цитат,
"тече от носа ти."

679
00:38:46,491 --> 00:38:47,867
Това не се ли случи?

680
00:38:51,663 --> 00:38:53,122
Да, стана, но...

681
00:38:53,206 --> 00:38:56,668
Това беше след като ответникът,
заедно с още трима затворници,

682
00:38:56,751 --> 00:38:58,920
те хвана в капан в офиса ти
и те заплаши

683
00:38:59,003 --> 00:39:01,214
с различни самоделни затворнически оръжия,

684
00:39:01,297 --> 00:39:05,093
включително „облицована дъска
с ръждясали пирони"?

685
00:39:10,265 --> 00:39:13,643
Бихте ли отговорили на глас, моля,
за съдебния репортер?

686
00:39:15,395 --> 00:39:16,229
да

687
00:39:26,114 --> 00:39:27,490
Добър опит с Enders.

688
00:39:28,491 --> 00:39:30,910
Жалко, че я арестуваха
идва тази сутрин.

689
00:39:30,994 --> 00:39:33,037
Оказва се, че пъхаш лайна в долния си гърди

690
00:39:33,121 --> 00:39:35,957
не работи толкова добре
след намаляване на гърдите.

691
00:39:36,040 --> 00:39:38,751
И защо жените го правят, а?

692
00:39:38,835 --> 00:39:43,840
Искам да кажа, извън рака, защо да
една жена правила ли е някога циците си по-малки?

693
00:39:45,383 --> 00:39:47,135
По дяволите й е правилно.

694
00:39:53,683 --> 00:39:55,059
Трябва да създадем клуб.

695
00:39:57,979 --> 00:39:59,188
Ние сме приятели с наранявания.

696
00:39:59,272 --> 00:40:01,858
Никога не сме били приятели-приятели.

697
00:40:02,442 --> 00:40:03,985
Не е твърде късно да започнете.

698
00:40:07,405 --> 00:40:08,823
Искаше ли нещо, гимпи?

699
00:40:09,824 --> 00:40:13,953
Мислех, че трябва да знаеш,
твоите момичета си падат по работата.

700
00:40:14,037 --> 00:40:15,580
Не ти пазят гърба, както трябва.

701
00:40:17,540 --> 00:40:19,125
Защо трябва да пазя гърба си?

702
00:40:19,959 --> 00:40:21,794
Чу някои затворници да говорят за преврат.

703
00:40:22,754 --> 00:40:26,466
Опитвайки се да подкопаете позицията си.
Като Глория, например.

704
00:40:27,050 --> 00:40:29,302
Глория? Коя е Глория?

705
00:40:35,308 --> 00:40:38,144
Какво, тя ли ще води
танцова танцова революция?

706
00:40:38,227 --> 00:40:40,063
Тя се хваща на Лушек.

707
00:40:40,146 --> 00:40:43,316
И не заради
безспорният му сексуален магнетизъм.

708
00:40:43,399 --> 00:40:45,652
какво е това Имаш нещо с очите?

709
00:40:45,735 --> 00:40:49,489
Казвам, тя се доближава до него
поради грешни причини.

710
00:40:49,989 --> 00:40:51,074
Вашите причини.

711
00:40:55,119 --> 00:40:56,496
Какво мислиш, че знаеш?

712
00:40:57,497 --> 00:40:59,415
Аз съм ценител на красотата.

713
00:41:00,500 --> 00:41:06,172
Гледам Лушек и когато го гледам,
Виждам каквото виждам.

714
00:41:06,255 --> 00:41:09,634
Например, как всеки ден
той взе друг телефон.

715
00:41:10,635 --> 00:41:11,844
разбираш ли ме

716
00:41:12,720 --> 00:41:14,389
Ох, започвам да прекалявам.

717
00:41:16,182 --> 00:41:17,600
Това е цирконий, нали?

718
00:41:19,352 --> 00:41:23,815
Ако вашата информация се разтърси,
Може да започна да те наричам Диамант.

719
00:41:25,316 --> 00:41:27,735
всъщност,
кубичният цирконий е оптически безупречен,

720
00:41:27,819 --> 00:41:30,530
така че вероятно трябва да се придържате
с думата "Z".

721
00:41:30,613 --> 00:41:33,199
Лейди, истинското ви име е Ирен.

722
00:41:33,282 --> 00:41:35,493
Наричам те Диамант, бъди благодарен.

723
00:41:36,869 --> 00:41:39,539
Така че тя е тази, която се предозира,
но аз ли съм виновен?

724
00:41:39,622 --> 00:41:42,834
Христос. Първородният трябва да бъде
отговорният,

725
00:41:42,917 --> 00:41:46,004
така че как имах достатъчно разум
да не се пристрастя към собствения си продукт?

726
00:41:46,087 --> 00:41:48,631
Класически наркоман.
Винаги някой друг е виновен.

727
00:41:48,715 --> 00:41:50,425
Junkie няма нищо общо с това.

728
00:41:50,508 --> 00:41:52,510
Семейството винаги обвинява семейството.

729
00:41:52,593 --> 00:41:55,179
Вчера синът ми ми каза
че аз съм причината

730
00:41:55,263 --> 00:42:00,059
съпругът ми преждевременно еякулира
в разведена от Шийпсхед Бей.

731
00:42:00,143 --> 00:42:04,272
Проблемът със семейството
е очакванията.

732
00:42:04,355 --> 00:42:06,816
Безусловна любов, задника ми.

733
00:42:06,899 --> 00:42:08,735
Трябва да спечеля привързаността си.
Те не са право.

734
00:42:08,818 --> 00:42:13,406
точно така Прекарах седмици в извинение
на сина ми, молейки го да го посети,

735
00:42:13,489 --> 00:42:16,701
когато аз бях тази, която го отгледа
от прашинка нищо.

736
00:42:16,784 --> 00:42:19,746
Хранех го с мляко от гърдите си
за три шибани години

737
00:42:19,829 --> 00:42:22,040
и сега циците ми висят като спаружени смокини.

738
00:42:23,166 --> 00:42:28,755
„О, мамо, моля те, ела да ме посетиш.
Толкова ми е мъчно, че посещаваш само Барби."

739
00:42:28,838 --> 00:42:33,468
Майната й на безусловната любов.
Омразата ме топли през нощта.

740
00:42:34,719 --> 00:42:37,305
- В Русия имаме една поговорка.
- Хм.

741
00:42:37,388 --> 00:42:40,558
„Тези, които те обичат
ще те накара да плачеш.

742
00:42:40,641 --> 00:42:43,394
Тези, които те мразят, ще те разсмеят."

743
00:42:44,103 --> 00:42:47,356
Дори не е нужно да го превеждате.
Чувам те силно и ясно.

744
00:42:50,318 --> 00:42:52,153
Седни там. Срещу мен.

745
00:42:52,904 --> 00:42:54,155
Сега тя ми е партньор.

746
00:43:13,382 --> 00:43:15,593
Мисля, че си морков беглец
е нищо.

747
00:43:15,676 --> 00:43:17,595
Спомням си този път
Бях толкова прецакан,

748
00:43:17,678 --> 00:43:20,681
Отивам и чукам на вратата на асансьора
и никой не отговаря,

749
00:43:20,765 --> 00:43:22,517
Посрах се в коридора.

750
00:43:22,600 --> 00:43:23,935
да Разумно.

751
00:43:24,018 --> 00:43:25,353
И на следващата сутрин,

752
00:43:25,436 --> 00:43:28,773
Събуждам се в леглото до
Супер косматият брат на Кейти Бурмастър

753
00:43:28,856 --> 00:43:31,317
и разбрах, че съм го продал

754
00:43:31,400 --> 00:43:35,113
цялата ми колекция Beanie Baby
за един удар.

755
00:43:35,863 --> 00:43:36,948
Това не звучи толкова лошо.

756
00:43:37,031 --> 00:43:39,492
Имах Камилата Хъмфри, нали?

757
00:43:39,575 --> 00:43:41,911
И Гарсия Обагрената мечка.

758
00:43:41,994 --> 00:43:43,746
Също така, аз съм гей.

759
00:43:45,456 --> 00:43:48,126
На следващата сутрин беше първият път
Опитах се да изтрезнея.

760
00:43:48,960 --> 00:43:54,590
Последният път, когато бях трезвен, беше, Боже...
преди 30 години.

761
00:43:55,967 --> 00:43:57,635
Бях добрата дъщеря.

762
00:43:58,553 --> 00:44:01,722
Когато за първи път дойдох тук, човече, имах етика.

763
00:44:01,806 --> 00:44:04,142
Строго продавам.

764
00:44:04,225 --> 00:44:08,563
Дори не докоснах собствените си доставки, докато
този плъх, Фрида, прецака всичко.

765
00:44:09,564 --> 00:44:13,484
Имам добавени години.
Можеше да съм излязъл досега.

766
00:44:13,568 --> 00:44:17,530
Без избягване на опити за убийство
от собствената ми сестра.

767
00:44:17,613 --> 00:44:21,242
Е, това място ще разкрие
твоята тъмна страна.

768
00:44:21,325 --> 00:44:23,661
да Научих това последния път
Бях тук.

769
00:44:24,495 --> 00:44:25,413
Вие бяхте тук?

770
00:44:26,038 --> 00:44:30,168
мамка му Може би наистина е време
да изтрезнея.

771
00:44:30,251 --> 00:44:33,546
Твърде много се случва наоколо
това ми минава.

772
00:44:33,629 --> 00:44:38,342
Осмият път е чарът.
На това се надявам.

773
00:44:39,635 --> 00:44:42,013
Какъв е смисълът
да си трезвен тук, а?

774
00:44:42,096 --> 00:44:43,848
Искам да кажа, че никой не иска да почувства това.

775
00:44:44,849 --> 00:44:49,979
Моят гуру, Джолийн, казва
че си почивам за следващия си живот.

776
00:44:51,063 --> 00:44:52,940
Дано като единствено дете.

777
00:44:53,024 --> 00:44:58,112
Открих, че е много по-лесно
просто да присъстваш в настоящия си живот

778
00:44:58,195 --> 00:45:00,573
вместо постоянно да се опитвате да вкарвате
да го изключиш.

779
00:45:01,282 --> 00:45:04,118
Като, ъъъ, казвайки,
няма изключване.

780
00:45:04,201 --> 00:45:07,580
Освен това понякога трябва да го направите
някои наистина грозни неща за отбелязване.

781
00:45:08,247 --> 00:45:10,958
Денинг, получихте разрешение за лекарства.

782
00:45:14,545 --> 00:45:15,588
Да, не ми трябва.

783
00:45:19,008 --> 00:45:20,301
Това беше колосално глупаво.

784
00:45:21,469 --> 00:45:24,013
Можеше да продадеш това нещо.
Това е пазарът на продавача.

785
00:45:31,854 --> 00:45:33,356
Донесох любимата ти.

786
00:45:34,565 --> 00:45:36,400
Семпло, но класическо.

787
00:45:37,652 --> 00:45:38,778
тук

788
00:45:42,990 --> 00:45:44,200
Те са моите чипове за извинение.

789
00:45:45,534 --> 00:45:47,036
Майка ми каза не.

790
00:45:50,081 --> 00:45:52,124
Опитах, кълна се.

791
00:45:52,208 --> 00:45:55,378
Тя избра веднага
да бъде този добър, законен човек

792
00:45:55,461 --> 00:45:57,338
за първи път в живота си.

793
00:45:59,757 --> 00:46:02,677
Може би ще намерим някой друг.
Имаш ли семейство или брат?

794
00:46:02,760 --> 00:46:04,178
Нямам никого.

795
00:46:05,304 --> 00:46:07,264
Без продукт,
Нямам какво да предложа тук,

796
00:46:07,348 --> 00:46:11,060
така че е най-добре да си тръгнете
преди да сте мишена по асоциация.

797
00:46:11,143 --> 00:46:14,230
В лагера чух, че са тренирали
пиле да мине през оградата.

798
00:46:14,313 --> 00:46:15,856
Не излизаме навън.

799
00:46:15,940 --> 00:46:20,152
Не, но момичетата казваха
че ще върнат кикбола.

800
00:46:20,236 --> 00:46:21,612
не разбираш ли

801
00:46:21,696 --> 00:46:24,615
Ако имаше начин да внесеш глупости,
Бих се замислил.

802
00:46:24,699 --> 00:46:27,076
Понякога трябва да казваш глупави идеи
за да стигнем до добър.

803
00:46:27,159 --> 00:46:28,953
Толкова ли искаш наркотици?

804
00:46:29,620 --> 00:46:31,288
Толкова ли си отчаян, по дяволите?

805
00:46:32,081 --> 00:46:34,083
Не става въпрос за лекарствата.

806
00:46:40,381 --> 00:46:42,383
Ще ме накараш ли да го кажа?

807
00:46:45,678 --> 00:46:47,722
Ти беше мил с мен.

808
00:46:52,268 --> 00:46:53,978
Не искам да съм сам.

809
00:47:29,472 --> 00:47:30,473
мамка му

810
00:47:43,778 --> 00:47:46,906
По-добре ли е да кажа съжалявам
или просто не го адресира?

811
00:47:46,989 --> 00:47:50,826
О, готино е.
И аз идвах няколко пъти.

812
00:47:51,744 --> 00:47:52,620
наистина ли

813
00:47:52,703 --> 00:47:55,164
Не, глупако.
Това отне около три секунди.

814
00:47:55,247 --> 00:47:56,457
Хм.

815
00:47:58,084 --> 00:47:59,543
Направих ти закуска.

816
00:48:04,632 --> 00:48:07,093
- Шоколадов е, а не спаначен.
- О

817
00:48:09,386 --> 00:48:10,346
Ммм!

818
00:48:10,429 --> 00:48:12,431
Може би бихте могли да вземете контейнер за работа.

819
00:48:12,515 --> 00:48:13,808
Другите пазачи може да го харесат.

820
00:48:15,267 --> 00:48:17,853
знаеш какво
Обзалагам се, че момчетата ще полудеят за това.

821
00:48:17,937 --> 00:48:20,940
Знаеш ли, може дори да получиш,
например трима нови клиенти.

822
00:48:21,023 --> 00:48:23,400
да страхотно три. Хм.

823
00:48:24,652 --> 00:48:26,153
Ще имам собствено място за нула време.

824
00:48:26,237 --> 00:48:29,740
Хей, казах ти,
можеш да останеш тук колкото ти трябва.

825
00:48:30,741 --> 00:48:35,121
Това не е достатъчно голямо за мен и децата ми.
Освен това баба ти живее тук.

826
00:48:35,204 --> 00:48:36,831
Да, но тя никога не излиза.

827
00:48:42,044 --> 00:48:45,756
слушай
Ще се върна около 7:00.

828
00:48:45,840 --> 00:48:48,551
В случай, че може би искате да направите вечеря.

829
00:48:48,634 --> 00:48:50,261
Не в блендер.

830
00:48:50,344 --> 00:48:53,264
И нищо прекалено пикантно.
Това влошава нощния рефлукс на Нана.

831
00:48:56,142 --> 00:48:58,811
окей

832
00:49:26,130 --> 00:49:27,131
Отново.

833
00:49:33,846 --> 00:49:36,599
Това беше толкова хубаво.

834
00:49:38,100 --> 00:49:42,021
уау Вие сте в канала.
Мисля, че това беше най-добрият клас досега.

835
00:49:42,104 --> 00:49:44,607
Може би беше челната тройка. Най-много.

836
00:49:46,358 --> 00:49:47,443
Хм...

837
00:49:48,652 --> 00:49:49,904
Трябва да говорим.

838
00:49:51,405 --> 00:49:52,781
аз знам съжалявам

839
00:49:52,865 --> 00:49:55,743
Не знаех дали е по-добре
да ти се извиня постфактум

840
00:49:55,826 --> 00:49:57,286
или се преструвайте, че не се е случило.

841
00:49:57,369 --> 00:49:59,121
Ъъъ, не говорех за това.

842
00:50:00,039 --> 00:50:04,251
не? Искам да кажа, аз, нито едно от двете.
за какво говорим

843
00:50:06,086 --> 00:50:08,797
Това е гангстерската глупост.
Това е извън контрол.

844
00:50:08,881 --> 00:50:11,592
И без обида,
но COs не правят нищо

845
00:50:11,675 --> 00:50:13,344
и хората наистина се нараняват
тук вътре.

846
00:50:14,428 --> 00:50:16,263
Не бих казал, че не правим нищо.

847
00:50:16,347 --> 00:50:19,558
Искам да кажа, отменихме смесения двор
и поставете Swope в SHU.

848
00:50:19,642 --> 00:50:23,562
Това няма значение, когато C атакува C.
Вече е вътрешноблоково.

849
00:50:24,980 --> 00:50:26,607
Определено ще разгледам това.

850
00:50:28,817 --> 00:50:31,612
И ще говоря с временния надзирател,

851
00:50:31,695 --> 00:50:35,199
въпреки че съм доста сигурен
на нея не й пука.

852
00:50:35,908 --> 00:50:36,909
добре...

853
00:50:38,744 --> 00:50:39,745
имаш чар.

854
00:50:41,830 --> 00:50:42,915
Използвайте го.

855
00:50:50,422 --> 00:50:55,427
Знаеш ли, ти си поне на 15 години
твърде стар за него.

856
00:50:55,511 --> 00:50:57,513
Не знам за какво говориш.

857
00:50:57,596 --> 00:50:59,348
Ако някога отново отидете в този клас,

858
00:50:59,431 --> 00:51:02,601
Ще накарам Шрути да ти изреже щитовидната жлеза
в съня си.

859
00:51:04,186 --> 00:51:07,648
Беше на един тест разстояние
от УНГ хирург.

860
00:51:08,607 --> 00:51:09,441
Усещаш ли ме?

861
00:51:21,287 --> 00:51:22,454
Имате ли нужда от всички тези книги?

862
00:51:22,538 --> 00:51:24,873
Не знаех половината думи
тези адвокати казваха.

863
00:51:24,957 --> 00:51:27,751
Беше като сцена от <i>Boston Legal.</i>

864
00:51:27,835 --> 00:51:30,337
И след това тази госпожа прокурор
идваше за мен.

865
00:51:30,421 --> 00:51:35,384
Тя се опита да ме нарисува като някакъв...
чудовище за отмъщение.

866
00:51:36,093 --> 00:51:38,595
Разбит от системата, задника ми.

867
00:51:40,264 --> 00:51:42,308
Имаш и добри хора на своя страна.

868
00:51:43,183 --> 00:51:45,602
Казахте, че вашият адвокат е адски умен.

869
00:51:46,854 --> 00:51:48,355
Не знам дали е достатъчно.

870
00:51:50,190 --> 00:51:55,154
Беше приятно да чуя всички тези неща
което г-н Капуто казваше за мен.

871
00:51:55,237 --> 00:51:58,615
След всичко, което той и аз бяхме преживяли,

872
00:51:58,699 --> 00:52:02,786
за да се засили така, човече...

873
00:52:04,246 --> 00:52:06,707
Той е добро яйце.

874
00:52:08,834 --> 00:52:11,920
хей ти добре ли си

875
00:52:21,930 --> 00:52:23,599
Трябва да ти кажа нещо.

876
00:52:26,602 --> 00:52:28,062
Наистина е лошо, Т.

877
00:52:28,145 --> 00:52:30,481
Хайде сега. Знаеш, че можеш да ми кажеш.

878
00:52:34,360 --> 00:52:35,194
аз...

879
00:52:49,583 --> 00:52:50,918
Имам дъщеря.

880
00:52:52,169 --> 00:52:54,004
о

881
00:52:54,963 --> 00:52:58,092
Вижте, това е страхотно.

882
00:52:59,051 --> 00:53:00,594
Искам да кажа, на колко години е тя?

883
00:53:03,889 --> 00:53:05,224
Тринадесет.

884
00:53:07,601 --> 00:53:09,686
Тя дори не знае, че е мое дете.

885
00:53:10,270 --> 00:53:12,231
Тя мисли, че ми е сестра.

886
00:53:13,315 --> 00:53:15,984
Вижте, това се случва. добре ли

887
00:53:16,068 --> 00:53:19,279
Някои хора смятат
че Соланж е дъщеря на Бионсе.

888
00:53:19,363 --> 00:53:21,615
Дори не казах на бащата, също.

889
00:53:24,827 --> 00:53:26,954
Вместо това излъгах, за да се защитя.

890
00:53:29,832 --> 00:53:34,336
Той там се разхожда наоколо,
няма представа какво може да го удари.

891
00:53:37,339 --> 00:53:40,092
Тук съм и се преструвам
сякаш дори не се е случило.

892
00:53:40,759 --> 00:53:44,054
Продължава в живота като... като...

893
00:53:45,472 --> 00:53:46,682
Като нищо.

894
00:53:50,978 --> 00:53:53,313
Съжалявам, Т.
Съжалявам, че те излъгах.

895
00:53:53,397 --> 00:53:56,024
Аз не съм добър човек.

896
00:53:56,108 --> 00:53:57,067
не

897
00:53:57,151 --> 00:54:00,070
- Не съм добър човек.
- Познавам те. добре ли

898
00:54:00,154 --> 00:54:04,074
Има толкова много добро в теб.
Имахте своите причини.

899
00:54:05,826 --> 00:54:07,661
Не съм добър човек, Т.

900
00:54:09,288 --> 00:54:12,583
Не. Добре? не не

901
00:54:13,625 --> 00:54:16,253
Ти също си добро яйце.

902
00:54:16,336 --> 00:54:18,338
Не съм добър човек, Т.

903
00:54:24,970 --> 00:54:26,054
какво искаш

904
00:54:26,138 --> 00:54:28,515
Ако отговориш на шибания си телефон,
Бих ти казал.

905
00:54:28,599 --> 00:54:32,144
Не мога да го намеря по дяволите.
Сигурно е в кутия с моите кърпи.

906
00:54:32,227 --> 00:54:35,606
Местя се, помниш ли?
Ти ме прогони в Мисури.

907
00:54:35,689 --> 00:54:37,983
Трябваше да те изгоня
от отваряне на устата си,

908
00:54:38,066 --> 00:54:39,735
Не мислех
Трябваше да го залепя.

909
00:54:39,818 --> 00:54:41,153
какво говориш

910
00:54:41,236 --> 00:54:44,156
Аз говоря за
да си добър служител, Джо!

911
00:54:44,239 --> 00:54:45,365
Следвайки линията на компанията

912
00:54:45,449 --> 00:54:47,743
а не да чукаш хората
които плащат вашите чекове.

913
00:54:47,826 --> 00:54:51,205
Как е приемането на работа с ниско хранене
не следваш линията на компанията?

914
00:54:51,288 --> 00:54:53,624
Джак Пиърсън лично ми се обади
да ме питаш

915
00:54:53,707 --> 00:54:58,504
защо бяхте в списъка със свидетели на защитата
за Таша Джеферсън.

916
00:54:58,587 --> 00:55:02,382
Караш ме да изглеждам
като шибан идиот, че не те уволни.

917
00:55:02,466 --> 00:55:03,675
Опитваш се да ме уволниш ли?

918
00:55:05,344 --> 00:55:07,888
Линда, не става въпрос за теб.

919
00:55:09,223 --> 00:55:11,308
Опитвам се да постъпя правилно
от това момиче.

920
00:55:11,391 --> 00:55:14,394
Е, това не е
за правилното нещо, Джо.

921
00:55:14,478 --> 00:55:17,481
И спри да действаш
сякаш ти си над всичко това.

922
00:55:17,564 --> 00:55:22,945
Спрете да се държите така, сякаш просто можете...
каквото искаш без последствия.

923
00:55:23,862 --> 00:55:26,657
Мръсотията на MCC е вашата мръсотия.

924
00:55:27,449 --> 00:55:28,575
Вие сте MCC.

925
00:55:31,119 --> 00:55:32,120
да

926
00:55:34,873 --> 00:55:36,667
Не, вече не.

927
00:55:37,668 --> 00:55:39,086
напуснах.

928
00:55:48,303 --> 00:55:50,430
О, така е.

929
00:55:53,267 --> 00:55:55,143
О, не, не съм поръчал това.

930
00:55:55,227 --> 00:55:57,229
Отвори книгата, ДжонБенет.

931
00:56:06,196 --> 00:56:08,365
да Ура!

932
00:56:10,534 --> 00:56:12,035
Вижте кой пусна ритни топка.

933
00:56:12,119 --> 00:56:13,829
Сигурно е имало божествена намеса.

934
00:56:13,912 --> 00:56:16,748
Вашият D-Block приятел
накара всички дами от църквата да се запишат.

935
00:56:16,832 --> 00:56:18,542
Казах ти, че Бог е истински.

936
00:56:19,293 --> 00:56:20,544
Като в онзи филм, който направиха

937
00:56:20,627 --> 00:56:23,046
въз основа на мемоарите на детето
това се оказа измама.

938
00:56:24,423 --> 00:56:27,509
Чувствам, че трябва да те предупредя
че не съм изящен неудачник.

939
00:56:32,931 --> 00:56:35,726
Не получихте кикбол.
Имате D-Block кикбол.

940
00:56:35,809 --> 00:56:37,769
Просто го предложих на всеки
който искаше да играе.

941
00:56:37,853 --> 00:56:39,354
Ти каза, че мога да попитам другите момичета.

942
00:56:40,689 --> 00:56:43,817
Ако кучките на Барб играят,
трябва да имаме собствен екип.

943
00:56:43,900 --> 00:56:47,487
Ейкърс, Крич, Чамбал, и двете Еймис,
присъединяваш се към кикбола.

944
00:56:47,571 --> 00:56:49,114
- Да, викам питчър.
- По дяволите!

945
00:56:49,197 --> 00:56:50,365
Можем ли да го променим на доджбол?

946
00:56:52,200 --> 00:56:53,744
Бадисън, ти отговаряш.

947
00:56:53,827 --> 00:56:56,913
Можем да го наречем
Badison News Bears.

948
00:56:56,997 --> 00:56:57,873
Това е глупаво.

949
00:56:57,956 --> 00:56:58,999
о

950
00:57:01,960 --> 00:57:03,462
страхотно

951
00:57:03,545 --> 00:57:06,214
Диамант! Йо, ти можеш да бъдеш базов треньор.

952
00:57:06,298 --> 00:57:07,591
Наистина ли?

953
00:57:41,291 --> 00:57:42,709
Ако ще направим това,

954
00:57:43,669 --> 00:57:45,462
този път трябва да сме по-умни.


