1
00:02:28,269 --> 00:02:30,530
......

2
00:02:30,530 --> 00:02:35,570
...

3
00:02:35,570 --> 00:02:42,930
...

4
00:03:10,880 --> 00:03:14,680
Unsa may problema? Balita
sa RSA? Dili, dili gihapon. Ikaw n

5
00:03:14,680 --> 00:03:16,560
Wala ka klase didto? Wala mi
eskwelahan karon.

6
00:03:16,820 --> 00:03:17,819
Oh,

7
00:03:17,820 --> 00:03:21,600
Ginang Pichonna! Amine Thibault! Paglihok
dili, sila moabut ug motabang kanimo.

8
00:03:23,180 --> 00:03:27,400
Amine Thibault! Maayo ka ba ? Oo,
Okay ra, ug ikaw? Ang imong mga eksaminasyon anaa kanimo

9
00:03:27,400 --> 00:03:28,960
maayo ang dagan? Oo, okay ra, katapusan na.

10
00:03:30,020 --> 00:03:32,480
Nindot ka, nindot.

11
00:03:32,920 --> 00:03:33,920
Pagpuli-puli, guys.

12
00:03:34,720 --> 00:03:35,720
Dali, maayong adlaw.

13
00:03:37,600 --> 00:03:42,300
Ako mao

14
00:03:42,300 --> 00:03:46,840
sorry, naglibog ko.

15
00:03:47,120 --> 00:03:51,080
kumusta ka? Mag-okay ka ba, mama?

16
00:03:54,540 --> 00:03:56,420
Aduna ka bay dalan? Oo, oo, ayaw kabalaka.

17
00:03:56,620 --> 00:03:57,620
Di ko mabalaka nimo.

18
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
Bye.

19
00:04:04,340 --> 00:04:07,240
dili ko

20
00:04:07,240 --> 00:04:13,520
Wala koy gisulti.

21
00:04:14,800 --> 00:04:16,600
Wala, wala koy gisulti.

22
00:04:17,019 --> 00:04:18,459
Wala koy gisulti.

23
00:04:18,660 --> 00:04:19,660
Wala koy gisulti.

24
00:04:23,520 --> 00:04:28,840
Unsa may problema? Oscar, unsa man
-unsay naa? Unsay naa

25
00:04:28,840 --> 00:04:35,540
? Unsa may problema? Biyai ko
hilom. Unsa may problema?

26
00:04:35,540 --> 00:04:38,900
Unsa ang

27
00:04:38,900 --> 00:04:45,100
-unsay naa? Unsa

28
00:04:45,100 --> 00:04:47,180
naa ba, Oscar?

29
00:05:02,979 --> 00:05:04,260
Wala ka'y ​​bili.

30
00:05:16,360 --> 00:05:20,460
Kini ang akong football t-shirt karon.

31
00:05:21,060 --> 00:05:23,040
Ana ka, perpekto, siya 2m35 ang gitas-on.

32
00:05:25,420 --> 00:05:27,820
Ug alang sa trabaho, anak ni Raymond,
niingon siya oo.

33
00:05:28,300 --> 00:05:29,960
Naghulat siya kanimo kung mobiya ka sa katapusan sa
bulan.

34
00:05:30,680 --> 00:05:31,680
Okay ra.

35
00:05:31,760 --> 00:05:32,780
Niingon ka nga salamat para nako.

36
00:05:34,160 --> 00:05:36,040
Siyempre.

37
00:05:36,780 --> 00:05:37,940
Kuhaa ang parlamento, mga babaye ug ginoo.

38
00:05:39,580 --> 00:05:43,620
naa na ? Ayaw kabalaka.

39
00:05:45,580 --> 00:05:47,020
Ayaw kabalaka, mamaayo ra ko.

40
00:05:47,620 --> 00:05:48,840
Mas dugay pa.

41
00:05:50,600 --> 00:05:52,240
Mahimong okay ra, okay? Tan-awa, okay ra,
kanako.

42
00:06:03,500 --> 00:06:05,660
Ilang gibalibaran ang akong parol. Dili nimo
Ayaw sultihi si mama ha? adto ko

43
00:06:05,660 --> 00:06:06,599
magpabilin hangtod sa kataposan.

44
00:06:06,600 --> 00:06:09,420
Dili nimo sultihan si mama. Hunong ka.
Ikaw na bahala sa iyaha.

45
00:06:09,800 --> 00:06:11,700
Sige na nga ? Nahuman na, Gobert.

46
00:06:12,220 --> 00:06:13,500
Nagsalig ko nimo. Kusog ka.

47
00:06:47,720 --> 00:06:51,820
kumusta ka? Okay ra ka, Manu? Maayo ang akong gibuhat.

48
00:06:52,040 --> 00:06:56,560
Aduna ka bay balita gikan kang Aïta? Dili, sa unsa,
guys? Siyempre, sultihan ko ikaw.

49
00:06:57,300 --> 00:06:58,219
Ayaw kabalaka, ayaw kabalaka.

50
00:06:58,220 --> 00:06:59,220
Adunay ka usa ka mensahe.

51
00:06:59,620 --> 00:07:03,920
Dali, Matisse! Oo, oo, oo, oo, oo
! Salamat, bata! Didto, gihigugma ko nimo

52
00:07:03,920 --> 00:07:09,140
! Didto, gipadamgo ko nimo! Sige na nga
hunong na ug katawa, mag concentrate ta! T

53
00:07:09,140 --> 00:07:13,240
unsa? Unsa ka? Kalmado.
Hilom asa? Congratulations, coach! T

54
00:07:13,240 --> 00:07:14,260
nahibalo? Oo, nahibal-an ko kini.

55
00:07:15,180 --> 00:07:17,000
Giingnan ko nga ikaw ang mipuli
ang team sunod tuig.

56
00:07:17,220 --> 00:07:20,660
Uy, Bernardo, naa niya ang gamay nga lalaki. oo,
Karon, nakigsulti kini kang Bernardo!

57
00:07:20,660 --> 00:07:24,900
Maayo. unsa ? unsa ? Isulti kana.

58
00:07:25,320 --> 00:07:26,320
Ayaw pagsugod didto.

59
00:07:27,640 --> 00:07:28,640
Ayaw pagsugod. Oral.

60
00:07:28,820 --> 00:07:29,960
Nahibal-an nimo nga imong buhaton kini.

61
00:07:30,480 --> 00:07:32,220
Apan nganong gitawag nimo siya nga bigaon?

62
00:07:32,710 --> 00:07:35,350
Karon naa na kay tambag
disiplina diha, kinahanglan nga magpabilin ka nga nakatutok! C

63
00:07:35,350 --> 00:07:38,770
unsay iyang gisulti? unsa ? Sukad na
nga ang akong inahan namatay, kini mao

64
00:07:38,770 --> 00:07:39,770
ang pagkanaog sa impyerno.

65
00:07:41,370 --> 00:07:42,870
Ah ang bigaon. Oo nga bigaon.

66
00:07:44,490 --> 00:07:47,650
Hoy, biya! SO ? Oo nga.

67
00:07:48,050 --> 00:07:50,790
Naunsa na? Kinahanglan ka magsugod
pagtrabaho sa imong wala nga tiil na

68
00:07:50,790 --> 00:07:52,370
duha. Ayaw pagsugod ug binuang nako, sige
lakaw.

69
00:07:54,650 --> 00:07:55,650
Shoot mong duha kabalo.

70
00:07:55,950 --> 00:07:56,950
Oo oo mao na. isulti kini
luyo.

71
00:07:56,970 --> 00:07:58,230
Ug unya natingala ka kung ngano ka
dili maayong Sabado.

72
00:07:58,450 --> 00:08:01,150
Sige na, trabaho na ta. Hoy kuhaa
Protes sab, maayo ka nga lalaki

73
00:08:01,150 --> 00:08:02,150
didto. Mao gyud oo.

74
00:08:02,730 --> 00:08:03,730
Maalamon kaayo siya.

75
00:08:05,090 --> 00:08:06,950
Dili normal, dili ka motubag.

76
00:08:09,010 --> 00:08:10,750
Sige na, ayaw na ug buhat nga bata
didto.

77
00:08:11,890 --> 00:08:17,310
Siya ang akong adtoan sa Tifa. Kini nag-ingon
unsa akong Czech moadto? Ang Tifa, ang Tifi,

78
00:08:17,310 --> 00:08:19,570
lakaw, lakaw, lakaw ko. Anaa siya, akong adtoan
lakaw.

79
00:08:20,550 --> 00:08:24,150
Mahimo nimong kuhaon ang imong magulang nga lalaki
Ganahan ka ani? Wala ka gamay nga dice,

80
00:08:24,270 --> 00:08:30,270
ikaw? Oh, gipatay ka niya didto.

81
00:08:32,360 --> 00:08:33,360
Dali, pabuhaton ko.

82
00:08:33,520 --> 00:08:36,659
Okay ka o unsa, Malik? kumusta na kamo?
Kalma ka ba? Igsuon nimo siya,

83
00:08:36,659 --> 00:08:43,559
Ganahan ka ani? Oo, oo nga.

84
00:08:44,179 --> 00:08:46,920
Tinuod ba, Ismael? Ikaw ba
pwede kuhaa imong igsuon, palihog

85
00:08:46,920 --> 00:08:50,920
palihug? Imong magulang nga lalaki? Kini usa ka
buang nga butang.

86
00:08:54,740 --> 00:08:55,740
Oh dili, dili gihapon.

87
00:08:56,220 --> 00:08:57,220
Okay ra.

88
00:08:57,280 --> 00:08:58,660
Sige, wala ka bay homework?

89
00:09:03,710 --> 00:09:05,130
......

90
00:09:05,130 --> 00:09:11,270
...

91
00:09:11,270 --> 00:09:13,570
......

92
00:09:31,580 --> 00:09:34,700
Apan kini adunay mga rebisyon, di ba? Papa, l
Nahuman ang eksaminasyon kagahapon.

93
00:09:35,140 --> 00:09:36,079
Ah OK.

94
00:09:36,080 --> 00:09:39,180
Maayong gabii, sir. Dali, maayo
gabii. Nangumusta ka. Dali,

95
00:09:39,880 --> 00:09:40,880
kita moadto.

96
00:09:41,860 --> 00:09:47,240
Ako mao

97
00:09:47,240 --> 00:09:52,140
malipayon kaayo.

98
00:10:00,240 --> 00:10:02,720
Ikaw ra ang nakahibalo.
Kuya, Muabot na ang istorya, dali ra kaayo.

99
00:10:02,720 --> 00:10:03,720
Apan sayo pa kaayo karon.

100
00:10:03,760 --> 00:10:04,940
Igsuon kaayo ang jersey.

101
00:10:05,480 --> 00:10:07,860
Dili ni trim, bro. Kini mao
dakong kabuang.

102
00:10:08,380 --> 00:10:10,560
Sa laing bahin, ang imong ahente adunay gamay nga a
pangulo sa merkado.

103
00:10:10,780 --> 00:10:12,400
Oo, siya usa ka Italyano. Dili kini a
Italian, siya.

104
00:10:12,720 --> 00:10:13,720
Usa siya ka Moroccan.

105
00:10:13,860 --> 00:10:14,860
O usa ka Tunisian.

106
00:10:14,980 --> 00:10:15,980
Tunisian gikan sa Bologna.

107
00:10:17,160 --> 00:10:20,820
I don't know unsa iyang gisulti nimo, but it
Dili siya usa ka Italyano. Ang litrato, siya

108
00:10:20,820 --> 00:10:21,820
tigulang na.

109
00:10:22,020 --> 00:10:25,180
Pero baby, gamay pa ka.

110
00:10:25,540 --> 00:10:26,960
Pirmahan ba nimo kini alang kanako? Sige, adto ko
'frame.

111
00:10:27,320 --> 00:10:28,520
Dili, dili, mama, makauulaw kana.

112
00:10:28,740 --> 00:10:31,220
Biyai ko, kung sikat ka, kana
mahimong milyon-milyon, kana. Akong kalipay.

113
00:10:31,500 --> 00:10:32,900
Ug ikaw, gi-assign ba nimo kini? Kini ang akong
una.

114
00:10:33,520 --> 00:10:34,520
Oo.

115
00:10:34,540 --> 00:10:37,380
Sa bisan unsa nga kahimtang, nanghinaut ko nga maayo siya alang kanimo
sa paghimo sa usa nga adunahan, kana nga usa.

116
00:10:38,140 --> 00:10:42,480
Teka, pero kinsa man ning Mona diha?
? Kinsa kini nga Mona? Ako kini. Oh

117
00:10:42,480 --> 00:10:45,100
oo, nagkagrabe gyud didto. Siya mao
delikado, kanang usa. Iya ni para namo

118
00:10:45,100 --> 00:10:46,100
maayo nga nakatago, kini nga bastos.

119
00:10:46,820 --> 00:10:48,880
Simon! Ipakita ang iyang ulo.

120
00:10:50,200 --> 00:10:52,460
Tan-awa. Babaye siya, na, siya na
nga? Kinahanglan makita.

121
00:10:53,100 --> 00:10:55,000
Dili, dili siya babaye, kana ang
michelot, nga.

122
00:10:57,030 --> 00:11:01,550
Mixto, dayon? Unsa ni?
sagol? Dili pero mixto, naa siyay labaw

123
00:11:01,550 --> 00:11:02,389
maulaw sa iya.

124
00:11:02,390 --> 00:11:03,750
Fan siya.

125
00:11:05,890 --> 00:11:06,890
Madasig nga fan, oo.

126
00:11:07,910 --> 00:11:08,910
Madasig kaayo.

127
00:11:10,770 --> 00:11:14,030
Aw, tan-awon ko, ipakita. Ako
ipakita kana kanimo. Nganong ingon niana?

128
00:11:14,030 --> 00:11:16,070
Ngano ka... Nangahas ko sa pag-ingon... Oh yeah,
ingon ana ka.

129
00:11:16,860 --> 00:11:17,880
Oo, init siya. Hulat.

130
00:11:18,180 --> 00:11:19,320
Sige, ipakita. Aw dili.

131
00:11:19,540 --> 00:11:20,519
Tan-awa. Dili, karon.

132
00:11:20,520 --> 00:11:21,279
Hunong, hunong.

133
00:11:21,280 --> 00:11:22,480
Hot kaayo siya, cute kaayo.

134
00:11:22,740 --> 00:11:25,160
Bro, nanginit ka diha. Pakitaa ko.
Himoa kini nga crunch. Unsay buot ipasabot, ihatag nimo

135
00:11:25,160 --> 00:11:27,160
init, lutong? Ikaw na
mga hayop, unsa, guys. Wala ko kahibalo, usa

136
00:11:27,160 --> 00:11:28,200
outfit. Naa si Yosiane.

137
00:11:28,640 --> 00:11:31,280
Gisiguro lang namo nga siya
maayo para nimo. Katingad-an, uy.

138
00:11:31,620 --> 00:11:33,540
Kalma ka. Unsa ang
katingad-an? Gipakita nimo kanako ang pipila. Adto mi didto

139
00:11:33,540 --> 00:11:35,740
on time, ayaw kabalaka. unsa ?
Mag-uban siya sa iyang mga higala.

140
00:11:36,260 --> 00:11:37,260
Paghulat, paghulat, paghulat.

141
00:11:37,600 --> 00:11:40,860
Gisulti ba nimo kini o wala? Ikaw ang nagplano niana
ang Black Malian mao ang bahin sa

142
00:11:40,860 --> 00:11:41,860
bahin o dili?

143
00:11:43,420 --> 00:11:48,080
Hunong sa imong itom nga Malian. Dili ka
Malian. Dili ako Malian, nahibal-an nimo

144
00:11:48,080 --> 00:11:49,140
rason, Italyano ko sama sa imong ahente.

145
00:11:49,400 --> 00:11:51,180
Hunonga ang pag-imbento sa mga gigikanan.
Oo, Italyano ako.

146
00:11:52,600 --> 00:11:54,940
Unsay imong nakita didto? Kuhaa ang maayo
istorya, akong igsoon.

147
00:11:55,580 --> 00:11:57,760
Guys, sa imong hunahuna ako usa ka
salampati? Like, nagbayad ko

148
00:11:57,760 --> 00:11:58,820
sa 20 euro. Buang gyud ka.

149
00:11:59,080 --> 00:12:01,040
Dili ka malinawon, di ba? Ikaw na
nabalaka.

150
00:12:01,780 --> 00:12:04,100
Ayaw kog ingna ana, nagdali ka.

151
00:12:04,540 --> 00:12:06,860
Tungod ana, mangaon ta
ang pagsulay. Stressed ka guys.

152
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Oo, akong tawo.

153
00:12:08,420 --> 00:12:09,540
Paminaw, nia ko.

154
00:12:09,860 --> 00:12:10,960
Mianhi ko, didto, kauban ko
mga higala.

155
00:12:11,779 --> 00:12:13,500
So, sige, naa sila sa sulod.

156
00:12:16,740 --> 00:12:17,740
Maayong gabii.

157
00:12:18,020 --> 00:12:19,020
Maayong gabii.

158
00:12:19,120 --> 00:12:23,160
Aduna ka bay reserbasyon? Unsa ni
ang ngalan? Oscar.

159
00:12:23,980 --> 00:12:27,040
Pero kasagaran, maayo, kaya nato
balik na ta... pasensya na.

160
00:12:27,100 --> 00:12:30,000
walay reserbasyon, dili kini mahitabo
mahimo, salamat mga ginoo. Anaa ang atong

161
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
mga higala sa sulod.

162
00:12:32,060 --> 00:12:34,080
Utang ko nimo, pero
actually, nag-una sila namo.

163
00:12:34,960 --> 00:12:36,260
Sige, niabot mi.

164
00:12:37,180 --> 00:12:38,180
Lakaw alang niini.

165
00:12:40,600 --> 00:12:43,500
Sa tinuod lang, wala nimo makita nga naa nimo kana
? Moadto ka uban sa tanan nimong mga higala aron kana

166
00:12:43,500 --> 00:12:44,500
maulaw sa atubangan sa lider.

167
00:12:45,740 --> 00:12:46,740
Sige, biyai ang tanan.

168
00:12:53,070 --> 00:12:56,710
Dili nako sala. Nahibal-an nimo uban
kinsa man ta? Dili, pero sir, ikaw

169
00:12:56,710 --> 00:12:58,770
wala kabalo kung kinsa mi? Sige na nga
Ingna sila sa pagbiya, palihog.

170
00:12:59,110 --> 00:13:00,830
Ingna sila sa pagbiya, palihog.
Sir, palihog. Sultihi sila

171
00:13:00,830 --> 00:13:02,370
biya, palihog. mga lalaki,
guys, okay ra, okay ra. Ikaw

172
00:13:02,370 --> 00:13:04,550
kabalo kung kinsa mi? Guys, mao na
OK, mobiya na ta dinhi.

173
00:13:05,390 --> 00:13:09,730
Ingna sila sa pagbiya, palihog. Dili,
kini maayo. Sultihan ka niya, ingna

174
00:13:09,730 --> 00:13:10,569
-biyaan sila.

175
00:13:10,570 --> 00:13:12,750
Ingna sila sa pagbiya. Tara na nga guys,
naguba dinhi. Wala na, wala na

176
00:13:12,750 --> 00:13:14,030
walay atmospera. Ingna sila sa pagbiya
'palihog. Hala, okay ra. C

177
00:13:14,030 --> 00:13:14,430
klaro na,

178
00:13:14,430 --> 00:13:22,050
mao ang

179
00:13:21,740 --> 00:13:22,860
Mas maayo ka uban
buhok, ikaw.

180
00:13:23,660 --> 00:13:30,120
Dali, Zimo! Dali, Zimo! Sige na nga, Zimo
! Dali, Zimo!

181
00:13:30,120 --> 00:13:35,780
Dali, Zimo! Dali, Zimo! Sige na nga, Zimo
! Dali, Zimo! Dali, Zimo! Dali,

182
00:13:35,780 --> 00:13:37,080
Zimo! Dali, Zimo! Dali, Zimo!
Dali, Zimo! Dali, Zimo! Sige na nga, Zimo

183
00:13:37,080 --> 00:13:37,200
Dali, Zimo! Dali, Zimo! Sige na nga, Zimo
! Dali, Zimo! Dali, Zimo! Dali,

184
00:13:37,200 --> 00:13:40,160
Zimo! Dali, Zimo! Dali, Zimo!
Dali, Zimo! Dali, Zimo! Dali,

185
00:13:41,300 --> 00:13:47,860
Zimo! Dali,

186
00:13:49,820 --> 00:13:53,330
Zimo! Ang ilimnon mao ang ilimnon!
And besides, wala man ka nisulti nako

187
00:13:53,330 --> 00:13:54,330
ikaw.

188
00:13:54,950 --> 00:14:01,910
Unsa imong babaye? Kini usa ka
unsa imong girl? Ang babaye nga

189
00:14:01,910 --> 00:14:05,210
wala, ang babaye nga wala kanato
pakyas diha dayon, ang babaye nga

190
00:14:05,210 --> 00:14:11,410
ayaw dayon huna-hunaa kay a
unsa? Apan

191
00:14:11,410 --> 00:14:16,590
dili... Dili siya rebelde! Ikaw adunay
nasunog nga igsoon, dili siya rebelde! C

192
00:14:16,590 --> 00:14:19,830
a unsa? Unsa ni? Kini usa ka
unsa bro?

193
00:14:22,320 --> 00:14:24,320
Unsa ni? Kini usa ka limbong.

194
00:14:24,540 --> 00:14:26,560
Dugang pa, siya usa ka Renoir. Oo nga, t
gahi ka. Kini usa ka Renoir, kini usa ka

195
00:14:26,560 --> 00:14:29,580
tifmée. Apan oo, apan oo, adunay usa
gamay nga porsyento. Usa ka porsyento sa

196
00:14:29,580 --> 00:14:31,280
Katingad-an ka, ikaw.

197
00:14:31,520 --> 00:14:33,380
Mahimong naa ko kung moadto ka
ingna imong uyab.

198
00:14:33,680 --> 00:14:36,260
Walay pahibalo sa
daronne. Unsa imong giistorya? Wala ka

199
00:14:36,260 --> 00:14:37,260
nakasabot.

200
00:14:38,060 --> 00:14:41,120
Sa kwarta nga iyang makolekta, gani
kon siya nagdala balik sa usa ka babaye gikan sa Jupiter, t

201
00:14:41,120 --> 00:14:43,240
Ayaw kabalaka, angay kana kanako. Dali,
Habiba, duol sa akong mga bukton.

202
00:14:43,460 --> 00:14:44,820
Ayaw kabalaka, kini molabay.

203
00:14:45,060 --> 00:14:46,320
Maayo kana, kana usa ka tinuod nga pangutana,
nga.

204
00:14:46,660 --> 00:14:49,320
Puno ka sa mga pangutana karong gabhiona. D
'didto, ganahan ka? Sige, ingna

205
00:14:51,890 --> 00:14:53,730
First pay, first transfer, nga
moabot sa imong account.

206
00:14:54,250 --> 00:14:58,590
Unsa imong paliton? Naghunahuna ka nga klasiko
? Barracks para sa daronne, gibutang namo siya sa

207
00:14:58,590 --> 00:14:59,109
ang kapasilongan.

208
00:14:59,110 --> 00:15:00,110
Normal. Normal.

209
00:15:00,170 --> 00:15:05,410
Normal. Ug pagkahuman? Pagkahuman, ang daronne, kami
ibalik ang bata sa. Gisunog niya

210
00:15:05,410 --> 00:15:08,170
sa tibuok niyang kinabuhi alang kanato, ato siyang gipasipalahan
usab, nakita nimo. Normal, ako

211
00:15:08,170 --> 00:15:09,170
uban kanimo.

212
00:15:09,230 --> 00:15:15,250
Klasiko. Ug sa mga naa didto
sukad niadto, sa karaang paagi, unsay naa? Ako

213
00:15:15,250 --> 00:15:16,290
nahibal-an nga kini moabut niini.

214
00:15:17,310 --> 00:15:18,790
Kamong duha diha? Oo, pananglitan.

215
00:15:19,130 --> 00:15:20,970
Pero bro, sukad niadto? Oo.

216
00:15:21,550 --> 00:15:22,810
Unsay naa? Gihisgotan na namo kini.

217
00:15:23,890 --> 00:15:25,010
Wala ka magkinahanglan og bisan unsa.

218
00:15:26,890 --> 00:15:29,850
Kinsay nagsulti niana? Nakaingon mi sa among kaugalingon nga ikaw
Dili nimo kinahanglan ang bisan unsa, kasagaran.

219
00:15:30,310 --> 00:15:31,310
Ikaw ang nagsulti kanako niana.

220
00:15:31,630 --> 00:15:34,790
Miingon kami nga dili, wala namo kini kinahanglana ug
tanan. Wala gyud mi nakaingon ana. Wala ka

221
00:15:34,790 --> 00:15:35,689
wala nag ingon ana bro.

222
00:15:35,690 --> 00:15:38,090
Nagkinahanglan ko og daghang butang. gikan sa
anyway, tinuod, ako

223
00:15:38,090 --> 00:15:39,069
I hope gibiyaan ko nimo.

224
00:15:39,070 --> 00:15:40,550
Gibiyaan ko nimo sa siyudad sa diha nga ikaw
nag brewed na.

225
00:15:41,290 --> 00:15:44,230
Ug ikaw, tan-aw nako. Giplanohan na.
Tan-aw nako, bro.

226
00:15:44,470 --> 00:15:47,450
Imo ming buhian karon. Iya mi
pasagdi na, duha nalang ta ang mabilin,

227
00:15:47,770 --> 00:15:48,770
Dili.

228
00:15:49,060 --> 00:15:51,700
Gawas pa, moadto unta ko didto. Oo, ako
Mobiya ko sa kasilinganan.

229
00:15:52,520 --> 00:15:53,399
Apan ikaw usab.

230
00:15:53,400 --> 00:15:54,400
Nahuman na.

231
00:15:54,560 --> 00:15:56,020
Gipasabot kini. Pagsira sa kontrata.

232
00:15:56,680 --> 00:15:59,880
Kinahanglan kong magpadayon sa sunod nga lakang,
ibabaw nga yugto. Ang taas nga yugto,

233
00:15:59,880 --> 00:16:02,300
nakita nako. Adunay usa ka pagsugod bonus o
dili? Dili, walay bonus

234
00:16:02,300 --> 00:16:04,580
pagbiya. Miingon sila nga dili nimo kinahanglan
lingaw ka, ha? Oo nga.

235
00:16:04,960 --> 00:16:05,859
Dili, kini panaghigalaay.

236
00:16:05,860 --> 00:16:06,860
Maayo siya nga lalaki, ikaw.

237
00:16:07,040 --> 00:16:12,100
Oo. Nasakitan ka ba o unsa, Oscar? Kami
Morag sayop ang imong gihimo. Dili, ikaw

238
00:16:12,100 --> 00:16:15,100
Ayaw kabalaka, walay bisan unsa. Mangadto mi
magbagulbol o unsa? Oscar, nagkomedya lang.

239
00:16:15,420 --> 00:16:17,720
Nag-uban mi, wa nay kausaban akong igsuon.
Naghisgot ko bahin sa pagkaon, mao kana

240
00:16:17,720 --> 00:16:18,780
nasuko. Wala nay kausaban, nag uban mi.

241
00:16:19,020 --> 00:16:20,660
Sigurado, ayaw kabalaka, naa ko
magkauban ang fries, ayaw kabalaka. Kini

242
00:16:20,660 --> 00:16:22,920
Sigurado, nag-uban kami. Walay bisan usa niana
tali kanato. Oh dili, naa koy fries didto,

243
00:16:22,960 --> 00:16:23,960
kuya, hala.

244
00:16:24,060 --> 00:16:25,540
Ihatag ko nimo akong fries.

245
00:16:25,760 --> 00:16:26,739
Oscar.

246
00:16:26,740 --> 00:16:29,300
Nahadlok ko nimo, abi ko nimo
Naglagot gyud ko didto. mga lalaki,

247
00:16:30,320 --> 00:16:34,440
Wala ko nasakitan, makita nato kana. Sa dihang ang t
Naa na nimo tanan akong share, wala ko. Kami

248
00:16:34,440 --> 00:16:35,580
kanta sa niini, kini normal.

249
00:16:35,820 --> 00:16:37,900
Gusto ka bang mopuyo uban nako? oo,
mga sofa ug tanan, TV.

250
00:16:39,300 --> 00:16:42,040
Alang usab sa Oscar, apan lahi nga kwarto,
Wa ko makigdulog niya.

251
00:16:42,750 --> 00:16:44,830
Palihog lipaya ko. Buhata
- ako na usab ang imong sayaw.

252
00:16:45,130 --> 00:16:49,070
Kung gusto ka mupuyo uban nako, sayaw, my
lalaki. Imong rap dance, didto.

253
00:18:03,260 --> 00:18:08,160
Okay ra, dili siya gusto

254
00:18:08,160 --> 00:18:10,920
dili biyaan.

255
00:18:12,440 --> 00:18:14,840
Nagpabilin siyang giugbok niining monarko.

256
00:18:15,540 --> 00:18:16,660
Dili nako kinahanglan buhaton ang tanan.

257
00:18:17,560 --> 00:18:18,560
Kabalo ka unsay tawag nila nako?

258
00:18:18,940 --> 00:18:22,280
Pag-abot nako sa dapit diin ang
natural nga kaanyag... Mga tawo, sila...

259
00:18:22,280 --> 00:18:24,260
Pangutan-a kini sa kasilinganan didto.
Pangutan-a sila.

260
00:18:24,660 --> 00:18:25,660
Pangutan-a sila. Pangutan-a sila. Pangayo
-sila.

261
00:18:26,320 --> 00:18:26,999
Pangutan-a sila.

262
00:18:27,000 --> 00:18:28,000
Pangutan-a sila. Pangutan-a sila.

263
00:18:28,020 --> 00:18:29,020
Pangutan-a sila. Pangutan-a sila. Pangayo
-sila.

264
00:18:29,380 --> 00:18:30,380
Pangutan-a sila.

265
00:18:48,510 --> 00:18:50,050
Dili, paghulat, ipadayon kini, ikaw
tan-awa.

266
00:18:50,310 --> 00:18:52,910
Apan dili, apan dili, apan dili, apan dili,
nadungog na nimo ang imong kaugalingon, okay?

267
00:18:52,910 --> 00:18:57,930
Ipadayon, dili na nimo siya makita, ok
? Dili, dili, dili, dili, dili, ingon nimo ...

268
00:18:57,930 --> 00:19:03,370
Usa ka yugto! Apan gihunahuna nimo kana kanako, kini
Dili kini usa ka fucking phase! naa ko

269
00:19:03,370 --> 00:19:07,490
nakigsulti kanimo bahin sa usa ka seryoso,
Ang among anak nga babaye, okay? Ug naghulat ko

270
00:19:07,490 --> 00:19:10,470
nga nag reredo ka, siko ko nimo, okay
? Gikapoy nako.

271
00:19:11,290 --> 00:19:13,210
Ug ang pension, naghulat ko. Dili, dili, oo,
oo.

272
00:19:13,610 --> 00:19:16,930
Apan nahibal-an nimo kung unsa? Moadto gyud ka
'kuhaa kini sa akong kaugalingon, apan dili.

273
00:19:17,230 --> 00:19:18,230
Sige na nga.

274
00:19:20,449 --> 00:19:23,250
......

275
00:19:23,250 --> 00:19:28,630
...

276
00:19:28,630 --> 00:19:31,310
.........

277
00:19:31,310 --> 00:19:35,670
...

278
00:19:46,570 --> 00:19:47,390
Wala sila

279
00:19:47,390 --> 00:19:59,050
mga

280
00:19:59,050 --> 00:20:03,410
dili sama ka kusgan nimo.

281
00:20:06,350 --> 00:20:07,630
Akong anak nga babaye.

282
00:20:16,520 --> 00:20:17,520
Ayawg kabalaka, pabuhaton ko nimo.

283
00:20:17,840 --> 00:20:19,620
Unya nahimamat nako ang katapusan sa akong kinabuhi.

284
00:20:20,020 --> 00:20:22,640
Ug didto, moadto kami sa pagpuyo uban kanako, uban sa akong
si daronne ug akong asawa.

285
00:20:23,420 --> 00:20:27,760
Gusto ba nimo o dili? Mao na imong plano?
Gusto ba nimo o dili? Busa ang imong plano

286
00:20:27,760 --> 00:20:31,420
'Ikaw ba, imong inahan ug imong asawa sa
parehas nga apartment. oo ? Nangutot ka

287
00:20:31,420 --> 00:20:32,420
lead, unsa, ikaw.

288
00:20:32,660 --> 00:20:35,980
Igsoon, ang mga rebelde ug ang mga hamtong, sila
buhaton kana? Bisan ikaw nagbuhat niini, kana

289
00:20:35,980 --> 00:20:38,560
walay problema. Kini ra
mga problema kuya buang ka.

290
00:20:38,560 --> 00:20:39,560
Dali, mangayo ka niini.

291
00:20:41,380 --> 00:20:42,480
Walay tinuod, sultihan ko ikaw niana.

292
00:20:43,160 --> 00:20:45,500
Gusto ba nimo nga makuha nako ang akong anak nga babaye?
Dili, dili, dili.

293
00:20:47,560 --> 00:20:51,880
Sa laing bahin, adunay usa ka butang sa imong
plano. unsa ? Itom nga Maleon? Hunong,

294
00:20:53,000 --> 00:20:53,759
Hunong, hunong.

295
00:20:53,760 --> 00:20:55,880
Ang tanan nahibalo. Hunong, walay tawo
nahibalo. Ang tanan nahibalo.

296
00:20:56,480 --> 00:20:57,359
Ang tanan nahibalo.

297
00:20:57,360 --> 00:20:58,360
Ang tanan nahibalo.

298
00:20:59,740 --> 00:21:03,760
Gitan-aw ko nimo, dako nga tawo.

299
00:21:07,180 --> 00:21:11,080
Naa pa gani imong uyab.

300
00:21:11,340 --> 00:21:14,760
Hunong na, dude. Naa ka sa usa ka dako. C
Medyo pareha man siya sa imong laki. Sa tanan

301
00:21:14,760 --> 00:21:15,760
cas.

302
00:21:17,020 --> 00:21:18,920
Kung gusto ko magdala gikan sa kasilinganan, dili kami
dili na unta kutob.

303
00:21:20,060 --> 00:21:21,060
Angayan nga mas maayo, kung gusto nimo.

304
00:21:22,420 --> 00:21:23,399
Naunsa ka.

305
00:21:23,400 --> 00:21:24,400
Okay ra, dili na kaayo dugay.

306
00:21:33,040 --> 00:21:34,040
Nahinumdom ko nimo.

307
00:21:34,480 --> 00:21:35,480
Grabe kaayo.

308
00:21:36,280 --> 00:21:38,560
Hunong, kaulaw ka. Naa gyud
lalaki nga natulog sa imong atubangan.

309
00:21:39,140 --> 00:21:40,360
Mao na ang joke.

310
00:21:46,220 --> 00:21:51,700
Kinsa imong kastorya diha? unsa ? Makigsulti ka
WHO ? Nakigsulti ka niya?

311
00:21:51,700 --> 00:21:53,180
Pero adtoa siya.

312
00:21:54,780 --> 00:21:57,040
Kung magtigum ka sa usa ka lugar, mao kana
timaan sa kapalaran. Ang Dios mao ang

313
00:21:57,040 --> 00:21:58,120
'nagpadala ug mensahe, busa susiha kini.

314
00:21:58,900 --> 00:22:02,880
Hunonga ang pagkatawa nga ingon niana. Oo, kini
silingan ra siya, nahuman namo tanan

315
00:22:02,980 --> 00:22:03,719
akong mama.

316
00:22:03,720 --> 00:22:07,180
Seryoso ka? Apan dili siya
mao ra, wala ko kabalo. Kini gyud a

317
00:22:07,180 --> 00:22:09,160
buffoon. Pero dili siya pareha.

318
00:22:10,440 --> 00:22:11,440
Sige, pangitaa siya.

319
00:22:11,520 --> 00:22:12,680
Sige na, adto ko, eh. Bye.

320
00:22:15,000 --> 00:22:17,580
I swear makaigo ko nimo.

321
00:22:18,020 --> 00:22:19,020
saad ko nimo.

322
00:22:19,160 --> 00:22:20,820
Magsumbag mi unya. saad ko nimo.

323
00:22:21,200 --> 00:22:23,600
Ako

324
00:22:23,600 --> 00:22:31,900
masabtan

325
00:22:31,900 --> 00:22:32,759
dili gyud.

326
00:22:32,760 --> 00:22:34,360
Wa sab ko kasabot sa akong kaugalingon, t
'nabalaka.

327
00:22:35,160 --> 00:22:36,240
Bisan unsa.

328
00:22:37,780 --> 00:22:38,780
Kagawasan.

329
00:22:41,860 --> 00:22:43,380
nga adunay higayon sa pagkuha
Uber unya.

330
00:22:43,980 --> 00:22:45,800
Sakto. Pagsakay sa mga mythical bus, kami
wala gayod makapatay ug bisan kinsa.

331
00:22:46,040 --> 00:22:47,040
Busa, maayo kaayo.

332
00:22:47,220 --> 00:22:50,400
Kung nagsakay ka sa mga mythical bus, ikaw
wala gipanganak, okay? Wala gipanganak nga direkta.

333
00:22:50,540 --> 00:22:54,840
Sige na nga ? Wala gipanganak nga direkta. Salapi
unsa imong gasto, pila imong kinitaan,

334
00:22:54,860 --> 00:23:00,780
dili? Apan wala ka'y ​​boss,
Ikaw. Wala ka kabalo. Kalma ang imong asno

335
00:23:00,780 --> 00:23:04,160
sa sopa tibuok adlaw. Kay unsa
Nakigsulti ka nako bahin sa usa ka boss? Kini mao

336
00:23:04,160 --> 00:23:05,360
tinuod, dili mi magsamok nimo. Palihug
makapahimuot.

337
00:23:05,840 --> 00:23:07,840
Wala ka kabalo sa tanan nakong naagihan? Ako,
Nakigsulti ko nimo, sir.

338
00:23:08,520 --> 00:23:09,940
Okay, paghulat. muadto ko. muadto ko.

339
00:23:10,540 --> 00:23:13,600
Nganong gilabay man nimo akong mga gamit?
ingon niana, sigurado? Paminaw, ikaw, ikaw

340
00:23:13,600 --> 00:23:16,020
Huwat kay dili pa panahon,
Sige na nga ? Sige, tawagi ka kung siya

341
00:23:16,020 --> 00:23:17,020
makapahimuot sa ikawalo nga mga nota.

342
00:23:17,980 --> 00:23:19,620
Kay karon nindot na
gabii didto.

343
00:23:19,880 --> 00:23:20,880
Dili na nato gub-on ang tanan karon.

344
00:23:22,180 --> 00:23:25,680
Pero dili okay? Apan dili eksakto
buotan pollutants, siya

345
00:23:25,680 --> 00:23:26,680
ibalhin unta ang bag. Sige.

346
00:23:27,100 --> 00:23:30,140
Pasayloa ko, mao ba kini ang bus sa imong amahan?
Ug ikaw, bus ba kini sa iyang pagka inahan?

347
00:23:30,140 --> 00:23:31,540
Wa ko kasabot. Dili, nakita nimo, kinahanglan nimo
ipadayon karon.

348
00:23:31,760 --> 00:23:33,380
Maghatag ka ug lawak, kana usa ka pangutana
sa pagtahod.

349
00:23:33,620 --> 00:23:35,880
Seryoso ang hilisgutan.

350
00:23:36,640 --> 00:23:38,000
Ang maayong balita, moadto ko
yawyaw sa mama.

351
00:23:38,540 --> 00:23:39,439
Ugma ?

352
00:23:39,440 --> 00:23:40,440
Kini lahi.

353
00:23:40,460 --> 00:23:43,280
Nganong kinahanglan paman ko nimo
naa didto? Kinahanglan gyud nako

354
00:23:43,280 --> 00:23:46,160
naa ka diha. Kini usa ka pangutana sa
pagkamatinahuron. Kay ikaw gyud

355
00:23:46,160 --> 00:23:48,500
tingali. Nangutana ka og maayo, kami
ibalhin unta ang bag. Oo sige,

356
00:23:48,640 --> 00:23:50,920
buotan. Pagkamaayo.

357
00:23:51,240 --> 00:23:54,340
Grabe ka tanga.

358
00:23:54,820 --> 00:23:55,820
Palihug, sige, lihok.

359
00:24:03,740 --> 00:24:04,840
Biyai ang imong pagkupot, dili kini imong negosyo.

360
00:24:05,100 --> 00:24:11,180
Okay ra, kaila tika. Gusto nimo buhaton
ang buto? Buhii ko! Unsa ang

361
00:24:11,180 --> 00:24:17,760
muadto ka? Gargamel? Wala ka mokaon
imong chips? Ayaw kaguol ingon

362
00:24:18,240 --> 00:24:19,280
Pangitaon ko niya, pangitaon ko niya.

363
00:24:20,480 --> 00:24:23,180
Walay spice beer, kini
Mao nga.

364
00:24:24,700 --> 00:24:25,700
Kalma ka.

365
00:24:25,800 --> 00:24:26,800
Maayo na lang.

366
00:24:26,840 --> 00:24:27,840
Gibuhat nako kini sa tanang panahon.

367
00:24:28,780 --> 00:24:29,780
Maayo ni.

368
00:24:31,180 --> 00:24:32,600
Gi-order ba nimo ang akong grease?

369
00:24:33,310 --> 00:24:35,370
Dugang sa pagka tanga, thomas ka,
ikaw. Oo, tanga ko.

370
00:24:36,210 --> 00:24:43,170
nag unsa ka ? nag unsa ka ?

371
00:24:43,170 --> 00:24:46,550
nag unsa ka ? Okay ra, okay ra, okay ra
Maayo ni.

372
00:24:46,930 --> 00:24:47,789
Naunsa ka.

373
00:24:47,790 --> 00:24:51,190
Wala mi nabuhat. Wala siya
gibuhat kaniadto pa. mga lalaki,

374
00:24:51,190 --> 00:24:53,270
dili gusto mahibal-an kung unsa ang nahitabo,
Sige na nga ? Diin ka gikan? Kami

375
00:24:53,270 --> 00:24:55,390
wala nangutana kanimo bisan unsa. Guys, tanan
kapoy na ang kalibutan. Hunong.

376
00:24:55,750 --> 00:24:56,750
Kini dili sa akong negosyo.

377
00:24:57,450 --> 00:25:00,230
Kalma mi sa reaction, akong gihimo
oras sa tanan.

378
00:25:04,770 --> 00:25:06,490
Okay ra, dili nako kinahanglan nga makita kini
unsay nahitabo, maayo. Ug

379
00:25:06,490 --> 00:25:08,670
dili nimo sala, diha, tanan
anaa sa proseso sa... Mahimo nimong hunongon, s

380
00:25:08,670 --> 00:25:10,250
Ganahan ka ani? Okay ra, kalmahon ta,
guys.

381
00:25:10,530 --> 00:25:13,150
Wala ba nimo makita ang nahitabo? Kami
mao... Kami ra

382
00:25:13,150 --> 00:25:15,110
pagpanalipod, siya sa proseso sa
'pag-atake. Uy, wa ko magkinahanglan

383
00:25:15,110 --> 00:25:16,730
Nahitabo na, okay? Ikaw usab,
murag gikapoy ka sa imong time

384
00:25:16,730 --> 00:25:19,970
paggawas. Mura kog gikapoy?
Dali, gusto ka maglibog nako? uy,

385
00:25:20,090 --> 00:25:21,270
walay maglibog nimo, mao na
mao ang.

386
00:25:21,490 --> 00:25:23,050
Nakasabot mi ni Superman, lakaw lingkod, s
'palihog.

387
00:25:23,430 --> 00:25:24,850
Sige, didto ka. Ikaw, nakigsulti ko nimo
sakto,

388
00:25:30,830 --> 00:25:32,890
Siya ang problema, siya ang usa
miatake kanamo.

389
00:25:33,450 --> 00:25:34,450
Okay, pero nahadlok ka.

390
00:25:34,610 --> 00:25:36,730
Apan unsa ang nahitabo kaniya?
Sa pagkatinuod, imo kaming gipanalipdan.

391
00:25:37,790 --> 00:25:40,950
Apan wala nimo makita nga kana ang problema
? Dili nako kinahanglan... Okay ra.

392
00:25:41,550 --> 00:25:43,390
Sugdi pinaagi sa pagsulti niining bangis
hunong sa pag-atake kanako.

393
00:25:44,190 --> 00:25:48,050
Unsa imong giingon? Okay ra, okay ra, okay ra
lakaw.

394
00:25:48,350 --> 00:25:49,590
Hunong diha! okay ra,

395
00:25:50,510 --> 00:25:52,790
Okay ra, wala, wala. Ikaw adunay
ingon sa savage, gusto nimo nga dili ko nimo mapahimut-an

396
00:25:52,790 --> 00:25:56,010
? Ako, savage ba ko? Adunay
wala.

397
00:25:56,570 --> 00:25:58,230
Unsa imong giingon didto?

398
00:26:00,680 --> 00:26:03,920
Nauwaw ko sa bola! Gusto nimo ako
ang mga bola? Gusto nimo pusilon ko sila para nimo

399
00:26:03,920 --> 00:26:06,100
? Gusto ba nimo nga pusilon ko sila alang kanimo? Gusto nimo
nga gipusil ko sila kanimo? Gusto nimo ako

400
00:26:06,100 --> 00:26:07,700
ang mga bola? Gusto nimo ako

401
00:26:07,700 --> 00:26:28,640
bola

402
00:26:28,640 --> 00:26:30,580
? Unsa man ang iyang buhaton?
? Ihulog kini! Unsa may mahitabo?

403
00:26:30,580 --> 00:26:34,780
buang? Kinahanglan ko siyang bugkuon!
Dili maayo ang imong gibuhat, bugti imong inahan!

404
00:26:34,780 --> 00:26:40,160
Maayo ni. Maayo ni.

405
00:26:43,100 --> 00:26:44,180
Imong mama, sorry, please.

406
00:26:44,420 --> 00:26:45,980
Okay ra, okay ra nimo.

407
00:26:46,520 --> 00:26:51,820
Kung nahibal-an pa nako ... Balika kung unsa ang naa kanimo
miingon mahitungod sa akong inahan.

408
00:26:55,920 --> 00:26:57,140
Oscar. Sige na nga.

409
00:26:57,400 --> 00:26:58,400
Oscar, unsa imong gibuhat dinhi?

410
00:27:03,020 --> 00:27:07,720
Abdel! Abdel!

411
00:27:07,720 --> 00:27:17,840
Balika

412
00:27:17,840 --> 00:27:19,360
ang imong gisulti bahin sa akong inahan.

413
00:27:20,460 --> 00:27:21,600
Dali, unsay imong nakita? Dali na.

414
00:27:24,260 --> 00:27:25,260
Dali na.

415
00:27:25,880 --> 00:27:27,080
Balika ang imong gisulti sa imong kaugalingon bahin sa akong inahan.

416
00:27:30,740 --> 00:27:31,740
Ibutang kana, Oscar.

417
00:27:33,200 --> 00:27:34,200
Oscar, palihog.

418
00:27:34,640 --> 00:27:36,160
Oscar, dili siya makahibalo. Sige na,
ibutang kini.

419
00:27:39,660 --> 00:27:42,080
Giingon nimo nga kami ... Sige, sige,
sige, sige, sige, sige, padayon,

420
00:27:42,220 --> 00:27:43,620
sige, sige, sige, sige, padayon,
sige, sige, sige, sige, padayon,

421
00:27:43,620 --> 00:27:44,079
sige, sige, sige, sige, padayon,
sige, sige, sige, sige, padayon,

422
00:27:44,080 --> 00:27:45,720
sige, sige, sige, sige, padayon,
sige, sige, sige, sige, padayon,

423
00:27:45,720 --> 00:27:52,660
sige, sige, sige, sige, padayon,
sige, sige, sige, padayon,

424
00:27:52,780 --> 00:27:57,680
sige,

425
00:28:13,100 --> 00:28:16,800
Unsay naa sa imong bulsa? Gusto lang namo
pagawas sa mus.

426
00:28:23,380 --> 00:28:25,180
Naa tay sunog, maam! Sa akong hunahuna naa nimo
tanan gikan sa imong bulsa!

427
00:29:17,800 --> 00:29:19,400
Unsa imong gibuhat? Wala koy nakita.

428
00:29:20,580 --> 00:29:21,580
Wala koy nakita nga mabira.

429
00:29:22,840 --> 00:29:24,520
Wala koy nakita nga mabira, dili maayo.

430
00:29:25,900 --> 00:29:27,080
Paligira ug labaw sa tanan ayaw paghunong!

431
00:29:58,070 --> 00:30:03,090
Hunonga ang tumong! Kinahanglan nga mag-relax kami dinhi
! Oh, nakasabot ka sa akong gisudlan

432
00:30:03,090 --> 00:30:05,130
nagsulti kanimo o dili?

433
00:30:05,130 --> 00:30:11,410
Gipasidan-an ba nimo sila?

434
00:30:11,410 --> 00:30:15,330
Nakigsulti ko nimo, gipasidan-an ba nimo sila? Ako
balik, 8N121, hunong sa

435
00:30:15,330 --> 00:30:16,330
sunod nga hunonganan.

436
00:30:17,330 --> 00:30:20,570
Unsa man kana? Putla kana! Putol kana
!

437
00:30:23,880 --> 00:30:29,560
Mangita ta og solusyon, okay? Kini
ang shit, didto! Unsa iyang gibuhat,

438
00:30:29,660 --> 00:30:33,440
didto? Nganong nihunong ka? Buhata unsa,
didto? Kinahanglan nga molugsong kami hangtod sa hangtod

439
00:30:33,440 --> 00:30:34,379
nagpadayon.

440
00:30:34,380 --> 00:30:40,000
Anaa ang team, unsay atong buhaton?
Sir, palihog pwede

441
00:30:40,000 --> 00:30:44,900
ablihi ang pultahan? Lihok, lihok, lihok!
Gawas, gawas! Tan-awa kini nga bar

442
00:30:44,900 --> 00:30:49,120
! Unsay iyang gibuhat didto? Lihok,
lihok, lihok! Sige na, buhata na

443
00:30:49,120 --> 00:30:52,960
lihok. Okay ra, buhata siya,
Patrick!

444
00:30:53,530 --> 00:30:58,930
Okay ra, buhata kini, buhata kini
lihok! Sige na, lihok na ta

445
00:30:58,930 --> 00:31:03,430
masunog ka! Lihok, lihok, lihok
! Lihok, lihok, lihok, lihok! Atong buhaton

446
00:31:03,430 --> 00:31:06,170
paso! Lihok, lihok, lihok,
lihok! Lakaw, lakaw, lakaw, hinayhinay.

447
00:31:10,670 --> 00:31:11,670
Wait guys, okay ra.

448
00:32:19,039 --> 00:32:21,040
Ayaw pasagdi! Gihigugma ko ikaw.

449
00:32:22,100 --> 00:32:24,140
Hunong! Ayaw pasagdi!

450
00:33:06,970 --> 00:33:12,410
Ok guys, manaug ta? Adto mi
explain, okay?

451
00:33:12,410 --> 00:33:18,350
Teka, sure ka? Ikaw

452
00:33:18,350 --> 00:33:22,210
Unsa sa imong hunahuna ang mahitabo kung kita
mugawas sa bus? Manabako na sila!

453
00:33:22,210 --> 00:33:24,930
Hunonga ang pagsulti nga walay hinungdan, naa
ang mga saksi, nakita nila ang nahitabo

454
00:33:24,930 --> 00:33:25,930
miagi.

455
00:33:26,030 --> 00:33:28,810
Nganong naa man nimo ang pusil sa imong amahan?
Kung mohunong kami didto, moadto kami sa aparador.

456
00:33:33,270 --> 00:33:34,270
Dili nako kaya guys.

457
00:33:35,270 --> 00:33:36,219
dili nako kaya.

458
00:33:36,220 --> 00:33:37,560
Dili ko mapriso, dili ko mahimo
dili kana mahimo.

459
00:33:38,040 --> 00:33:40,500
Sige, tan-aw nako, tan-aw nako,
paminaw nako.

460
00:33:41,320 --> 00:33:42,320
Wala mi nabuhat.

461
00:33:42,780 --> 00:33:43,880
Busa walay usa nga moadto
prisohan.

462
00:33:45,420 --> 00:33:46,420
tawo.

463
00:33:57,700 --> 00:34:00,200
nag unsa ka ? nag unsa ka ? Igsoon, ikaw
gusto nga ang ulo anaa bisan asa

464
00:34:00,200 --> 00:34:01,200
sa mga network?

465
00:34:08,110 --> 00:34:09,110
Akong phone.

466
00:34:12,949 --> 00:34:15,630
Ako imong phone.

467
00:34:16,030 --> 00:34:19,070
Unsa may problema nimo sa tanan?
'oras? Hunonga ang pagpugong, buhaton nimo

468
00:34:19,070 --> 00:34:20,070
bisan unsa.

469
00:34:20,429 --> 00:34:21,750
Kini nga istorya dali ra mahuman.

470
00:34:23,030 --> 00:34:24,230
Hunong, dili pa ang panahon.

471
00:34:24,570 --> 00:34:25,570
Paminaw kanako.

472
00:34:48,449 --> 00:34:49,650
Dili, dili kini molihok.

473
00:34:50,469 --> 00:34:51,469
Akong phone.

474
00:34:51,810 --> 00:34:52,810
Imong telepono.

475
00:34:53,230 --> 00:34:54,230
Pagdali.

476
00:34:58,850 --> 00:34:59,850
Ang doktor usab.

477
00:35:00,050 --> 00:35:01,050
Wala siya.

478
00:35:01,110 --> 00:35:07,310
Unsay iyang gisulti? Niingon siya nga wala siya
dili.

479
00:35:11,650 --> 00:35:14,730
Nakalimot ko sa micro-bottom didto. Sige na,
kuhaa kini. Imong telepono.

480
00:35:16,510 --> 00:35:21,790
Oh! Kuhaon ko imong phone! Kini
unsa ang ilang gipangayo kanato.

481
00:35:23,370 --> 00:35:24,990
Telepono !

482
00:35:24,990 --> 00:35:32,650
salamat,

483
00:35:32,730 --> 00:35:33,730
mas maayo para sa tanan.

484
00:35:33,830 --> 00:35:34,830
Dili ka makahilom.

485
00:35:35,190 --> 00:35:37,450
Gikan sa sinugdanan, sa kaso lang. Oo, mao kini
Maayo sila tungod nimo.

486
00:35:37,650 --> 00:35:40,470
Tungod nako? Oo, tungod sa
ikaw, oo. Ah, tinuod, ako kini

487
00:35:40,470 --> 00:35:41,750
kinsay pusil, kinsay mangawat sa bus.

488
00:35:46,009 --> 00:35:47,009
Tabangi ko nga relaks sila.

489
00:35:48,450 --> 00:35:52,190
Naa kay bag? Usa ka butang ?
Unsaon pag-igo kanila? Dili.

490
00:35:53,010 --> 00:35:53,610
Ug sa imoha ?

491
00:35:53,610 --> 00:36:00,070
Ang

492
00:36:00,070 --> 00:36:08,870
lalaki,

493
00:36:08,970 --> 00:36:09,970
manaug mi.

494
00:36:10,370 --> 00:36:13,170
Unsa pa ang iyang gibuhat? Kinahanglan nato
Ayaw kabalaka sa una.

495
00:36:13,570 --> 00:36:15,370
Hunong na, ila tang ilabay didto. Ug
Wala sila kaila namo.

496
00:36:15,900 --> 00:36:16,900
Nagpakita sila kanato.

497
00:36:18,300 --> 00:36:19,300
Wala ko kabalo guys.

498
00:36:20,580 --> 00:36:21,600
Anaa sila, naa sila, naa sila.

499
00:36:22,780 --> 00:36:23,780
Gitawag mi nila og grudges.

500
00:37:01,950 --> 00:37:05,410
Gisulod ko nimo, buddy? Nabalaka ka
unsa ang pusil, guys? Mobalhin mi

501
00:37:05,470 --> 00:37:06,470
Guys, dili ta maglihok.

502
00:37:07,050 --> 00:37:07,828
Walay naglihok didto.

503
00:37:07,830 --> 00:37:09,350
Ibutang kana. Unsa imong labot? Ibutang kana.

504
00:37:11,090 --> 00:37:12,090
Pagkanaog sa bus, kalma.

505
00:37:12,670 --> 00:37:16,790
nag unsa ka ? Ablihi sila
mga pultahan. nag unsa ka ?

506
00:37:28,430 --> 00:37:34,850
Pahawa dinhi, pahawa gikan dinhi, pahawa gikan dinhi!
Unsay ilang gibuhat? Paningkamot nga

507
00:37:34,850 --> 00:37:35,910
'Pindota ang buton. wala ko kabalo.

508
00:37:36,250 --> 00:37:39,110
Busa unsa ang ilang gibuhat? Gibuhat nila
unsa, kini ... unsa ang ilang adtoan

509
00:37:39,110 --> 00:37:42,910
BUHATON ? Unsay ilang gibuhat? Gibuhat nila
unsa ? Unsay ilang gibuhat? Gibuhat nila

510
00:37:42,910 --> 00:37:45,710
unsa ? Unsay ilang gibuhat? Gibuhat nila
unsa ? Unsay ilang gibuhat? Gibuhat nila

511
00:37:45,710 --> 00:37:49,930
unsa ? Unsay ilang gibuhat? Gibuhat nila
unsa ? Unsay ilang gibuhat?

512
00:37:49,930 --> 00:37:56,120
? C

513
00:37:56,120 --> 00:38:06,180
'Silangan

514
00:38:06,180 --> 00:38:12,180
unsa ? Unsaon nato pag-abli sa mga pultahan sa
bus?

515
00:38:12,180 --> 00:38:15,500
Adunay usa ka buton diin kini nahimutang
tinuod.

516
00:38:41,910 --> 00:38:46,150
Luwas sa bus! Dali, dali,
sugod, sugod palihog! Dali,

517
00:38:46,150 --> 00:38:48,350
magsugod! Dili kini molihok.

518
00:38:50,290 --> 00:38:56,870
Dili ko mahimo, dili ko mahimo, ako
dili kasabot! Unsa

519
00:38:56,870 --> 00:39:00,050
nag unsa ka? biya ka
molihok sama sa mga pulis!

520
00:40:04,300 --> 00:40:05,300
Wala koy nasabtan.

521
00:40:06,960 --> 00:40:09,500
Ingon siya niya. Siya sama ni John ug
kada adlaw sa akong bus.

522
00:40:11,200 --> 00:40:12,600
Sa paglabay sa panahon, kini mawala
mga bola.

523
00:40:13,020 --> 00:40:14,020
Kami hingpit nga nag-uyon.

524
00:40:14,080 --> 00:40:15,080
Apan walay nakigsulti kanimo.

525
00:40:16,200 --> 00:40:17,200
Oh.

526
00:40:18,960 --> 00:40:19,960
Manaog na mi guys.

527
00:40:20,940 --> 00:40:23,340
Sa diha nga kami mahimo, kami mobiya. Unsaon ? C
unsaon ni? wala ko kabalo. Sa diha nga kami

528
00:40:23,340 --> 00:40:23,899
pwede, biya mi.

529
00:40:23,900 --> 00:40:25,020
Damn, dili mi pasagdan sa mga pulis
didto.

530
00:40:28,600 --> 00:40:29,660
Giguba namo ang tanan.

531
00:40:31,500 --> 00:40:32,500
Ilabi na sila.

532
00:40:33,420 --> 00:40:38,280
Kinsa ni ? Nakigstorya ko nimo, kinsa ni?
kanila? Nakasabot kaayo ka nako,

533
00:40:38,280 --> 00:40:39,019
Dili siya imong biktima.

534
00:40:39,020 --> 00:40:41,760
Hunong ka, manaug ta balik.
Apan sa tinuod naglibog ka usab. Ako

535
00:40:41,760 --> 00:40:43,920
tanga ko? Oo nga tanga ka. Ako mao
tanga. Oo, kamong tanan usa ka gamay nga jerk

536
00:40:43,920 --> 00:40:45,500
sa usag usa. Oo ikaw nga
tanga, medyo tanga siya nako. Unsa ang

537
00:40:45,500 --> 00:40:47,580
kinsay nahitabo nimo? Pero tungod ni
mga tawo nga sama nimo, dili ka modagan sa katungdanan. Unsa

538
00:40:47,580 --> 00:40:49,260
Ikaw ba ang lalaki nga kauban nako?
Walay kapuslanan.

539
00:40:50,000 --> 00:40:51,560
Iyang lalaki.

540
00:40:52,320 --> 00:40:53,320
Pabilin didto.

541
00:40:57,700 --> 00:41:01,000
Mahimong OK ra? Seryoso ka dinhi?

542
00:41:01,800 --> 00:41:03,880
Gikuha ra nako ang pusil sa akong kaugalingon
templo, apan mangutana ka kanako kung giunsa kana

543
00:41:03,880 --> 00:41:07,180
moadto? Nangutana lang ko nimo. Apan lig-on
imong nawong man. Dili okay, no.

544
00:41:08,300 --> 00:41:09,300
Bug-os nga buang.

545
00:41:11,500 --> 00:41:12,940
Ingon sa dili kami igo
shit ingon ana.

546
00:41:16,800 --> 00:41:18,520
Okay, apil mi. Atong sulayan didto.
Oo.

547
00:41:20,240 --> 00:41:21,240
Paggahin sa imong panahon.

548
00:41:26,300 --> 00:41:27,300
Tan-aw nako.

549
00:41:27,320 --> 00:41:28,320
Ipasa ko.

550
00:41:36,439 --> 00:41:38,220
Madam, gikan ni sa usa ka doktor nga iyang gigikanan
kinahanglan.

551
00:41:38,940 --> 00:41:43,520
Sir, sulayi pagpaubos gamay
gamay nga mga abaga. Paningkamot nga

552
00:41:43,520 --> 00:41:44,520
relaks.

553
00:41:45,020 --> 00:41:46,520
Naa koy ingon ani nga sakit kaniadto.

554
00:41:46,740 --> 00:41:47,740
Maayo ka ba.

555
00:41:48,320 --> 00:41:50,000
Mahimong ipadala ka niini sa akong balay.

556
00:41:52,560 --> 00:41:54,120
Mituo ka na ba niana sa dugay nang panahon?
Sorry.

557
00:41:55,520 --> 00:41:58,020
Sir, labi na akong kamot sa imoha
tiyan.

558
00:41:58,760 --> 00:42:00,060
Sulayi nga magrelaks gamay.

559
00:42:03,500 --> 00:42:06,440
Sir, stay with me, stay with
ako, pabilin uban kanako, ginhawa uban kanako.

560
00:42:08,780 --> 00:42:10,400
Mao na, maayo kaayo, relax.

561
00:42:11,960 --> 00:42:12,960
Pabilin kanamo.

562
00:42:14,980 --> 00:42:18,760
Madam, unsaon namo pagtabang nimo?
Kinahanglan siyang moadto sa emergency room.

563
00:42:21,180 --> 00:42:23,140
Sir, kinahanglan ka magpabilin
karon uban nako.

564
00:42:23,800 --> 00:42:25,280
Ang akong amahan dili maayo, siya masakiton.

565
00:42:25,600 --> 00:42:27,680
Palihug, kinahanglan siya
manaug gikan dinhi, siya kinahanglan nga moadto sa

566
00:42:27,680 --> 00:42:28,680
ospital.

567
00:42:28,840 --> 00:42:30,160
Hunonga kini nga tumong, palihug hunong
-ang.

568
00:42:30,660 --> 00:42:31,660
hangyo ko nimo.

569
00:42:32,030 --> 00:42:33,570
Dili namo mapahunong ang bus. Hunong
kini nga bus.

570
00:42:34,030 --> 00:42:37,730
Atong ibutang ang tanan sa lugar, okay?
Hunonga kini nga bus karon! Hunonga ning bus

571
00:42:37,730 --> 00:42:42,650
! Sir, magpabilin uban kanako, sir!
Sir, magpabilin uban kanako, sir!

572
00:42:42,650 --> 00:42:44,070
Tan-awa ako, ihatag kanako ang imong bukton.

573
00:42:44,310 --> 00:42:45,310
Tan-aw nako.

574
00:42:45,410 --> 00:42:46,410
Dali, dali.

575
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
Sir.

576
00:42:48,650 --> 00:42:49,650
Pagginhawa, palihog.

577
00:42:50,270 --> 00:42:51,650
Pagginhawa, pagginhawa. Ayaw kabalaka.

578
00:42:53,370 --> 00:42:54,370
Sir,

579
00:42:54,810 --> 00:42:56,590
magpabilin uban kanako, sir! Mga lalaki, ako
motuo ka.

580
00:42:57,470 --> 00:42:59,090
Sir ! Mga lalaki.

581
00:43:00,650 --> 00:43:01,650
Sir !

582
00:43:01,670 --> 00:43:06,930
Unsay ngalan sa imong papa?
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

583
00:43:06,930 --> 00:43:11,550
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

584
00:43:11,550 --> 00:43:15,750
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

585
00:43:15,750 --> 00:43:21,970
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu

586
00:43:21,970 --> 00:43:24,630
Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu Mathieu
Mathieu Mathieu

587
00:43:24,630 --> 00:43:31,056
Mateo

588
00:43:31,210 --> 00:43:37,350
Mateo! Matthew, bumangon ka nga!
Mateo! Mateo! Mateo!

589
00:43:37,350 --> 00:43:43,310
Nakadungog ka nako? Mateo! Mateo,
kamot ko!

590
00:43:43,310 --> 00:43:46,750
Ana ka, hinayhinay, hinay, ginhawa.

591
00:43:47,310 --> 00:43:48,310
ana ka,

592
00:43:48,670 --> 00:43:49,830
pagginhawa sa kalumo.

593
00:43:51,350 --> 00:43:53,710
Isulti kanako ang usa ka butang, pagginhawa,
kalmado.

594
00:43:54,550 --> 00:43:56,230
Ana ka, hinay hinay.

595
00:44:01,770 --> 00:44:02,770
Hunonga ang tumong.

596
00:44:03,210 --> 00:44:04,210
Alang kanamo, dili kini molungtad.

597
00:44:49,819 --> 00:44:51,680
Gidugang niya kini kanako. Dili kami
duha.

598
00:44:52,100 --> 00:44:53,098
Pasigaa kini, giingon ko kanimo.

599
00:44:53,100 --> 00:45:00,040
Dili ba nimo makita nga ang biyolin nisulod nga gigapos
luyo didto? Siya

600
00:45:00,040 --> 00:45:05,280
naa bay tawo? Hello, naay tao
o dili? N -121, gidawat ba nimo ako? Oo,

601
00:45:05,300 --> 00:45:05,959
Nadungog ko nimo, oo.

602
00:45:05,960 --> 00:45:07,640
Kami makigkontak kanimo
ang pulis.

603
00:45:09,640 --> 00:45:11,000
Kapitan Perez, National Police.

604
00:45:11,360 --> 00:45:12,360
Ania kami aron sa pagtabang kanimo.

605
00:45:12,960 --> 00:45:16,480
Unsa ang imong mga gipangayo? Unsa
Unsay iyang gisulti didto? Unsa

606
00:45:16,480 --> 00:45:17,480
gipangayo?

607
00:45:18,170 --> 00:45:19,410
Daghan kaayo mig nadakpan nga mga terorista didto.

608
00:45:20,470 --> 00:45:21,790
Sa akong hunahuna gi-hostage nato sila,
lalaki.

609
00:45:22,250 --> 00:45:24,730
Nag unsa ta didto? Wala kami nangayo bisan unsa,
kanato. Dili kini usa ka hostage taking,

610
00:45:24,810 --> 00:45:25,810
didto.

611
00:45:27,230 --> 00:45:28,930
Nag unsa ka diha? Walay kapuslanan.

612
00:45:30,170 --> 00:45:31,230
Sige, ablihi ang radyo, dayon.

613
00:45:33,150 --> 00:45:34,830
Uy, nakigsulti ko nimo karon. Sige, i-on kini pagbalik
radyo. Walay pulis.

614
00:45:36,990 --> 00:45:40,450
Kinsa ka? Ang imong channel, mao ba kana?
Walay pulis.

615
00:45:42,070 --> 00:45:43,290
Ibalik ang radyo, unya kung unsa ang akong isulti kanimo,
didto.

616
00:45:44,310 --> 00:45:47,230
Gusto ba nimong makuha sa luyo sa ligid? Adunay usa ka
solusyon, ibalik kini. Unsa nga solusyon?

617
00:45:47,830 --> 00:45:49,030
Morag duna kay armas.

618
00:45:49,830 --> 00:45:50,830
Kinahanglan ka nga magdrowing sa imong kaugalingon og usa ka drowing.

619
00:45:52,230 --> 00:45:53,169
Patay na.

620
00:45:53,170 --> 00:45:54,170
Patay na, dili nako mapugngan.

621
00:45:55,330 --> 00:45:56,670
Kinahanglan natong likayan ang mga pulis, didto,
Mao ra, didto.

622
00:45:58,870 --> 00:46:00,910
Kahibalo ka ba unsaon pagbuhat niini?

623
00:46:00,910 --> 00:46:11,590
Pasayloa

624
00:46:11,590 --> 00:46:12,590
- para nako, tungod kay gikuha ko niya.

625
00:46:12,810 --> 00:46:13,810
Kinahanglan ka nga magsulti ingon niana.

626
00:46:16,460 --> 00:46:18,060
Nawala akong kasuko, gamay ra
matapos didto.

627
00:46:23,680 --> 00:46:28,340
Kakapoy ? Pasayloa gihapon ko.

628
00:46:31,020 --> 00:46:32,020
Pasayloa ko.

629
00:46:40,620 --> 00:46:41,620
Kung buhaton nimo.

630
00:46:46,600 --> 00:46:47,520
Moagi ka sa iyang bag?

631
00:46:47,520 --> 00:46:55,040
Ako

632
00:46:55,040 --> 00:46:58,940
hunahunaa nga maayo kung kita moadto
pakigsulti kanila, apan mas kalmado.

633
00:47:00,120 --> 00:47:03,260
Pakigsulti kanila? Dili kana igo alang kanimo,
hangtod na? Makauuwaw, sila

634
00:47:03,260 --> 00:47:05,760
natarantar. Maminaw sila nimo, kana
klaro.

635
00:47:06,760 --> 00:47:09,920
Pasayloa ko, nakita nimo ang nahitabo
milabay o wala? Sa unsa nga punto kini nga mga lalaki

636
00:47:09,920 --> 00:47:12,200
- maminaw kaha sila nako? Sakto.

637
00:47:12,800 --> 00:47:14,520
Kung makigsulti ka kanila, apan ...

638
00:47:15,629 --> 00:47:16,629
Hinayhinay niining higayona.

639
00:47:17,710 --> 00:47:22,290
Ang akong gihangyo kanimo mao ang pag-adto
pakigsulti kanila sama sa usa ka magulang nga lalaki. Apan

640
00:47:22,290 --> 00:47:24,990
damn, dili ko ilang igsoon, d
OK ra? Wala ko nakigsulti nila, wala sila

641
00:47:24,990 --> 00:47:27,830
ayaw pagsulti. Pero okay ra, okay?
Mianhi ka aron tabangan ko karon

642
00:47:27,830 --> 00:47:30,350
Gibiyaan nila ako sa gallery,
didto. Walay usa nga naghimo sa tanan nga molihok alang sa

643
00:47:30,350 --> 00:47:31,350
makig-away.

644
00:47:31,590 --> 00:47:34,670
Ug ikaw, didto, imong gibutang ang tanan
parehas nga basket. Dili kini magamit

645
00:47:34,670 --> 00:47:35,670
ako, nga.

646
00:47:36,090 --> 00:47:37,090
Hulat.

647
00:47:37,430 --> 00:47:41,010
Unsa ang akong gipasabot dinhi? Maayo kaayo ka nako
nakasabot.

648
00:47:41,560 --> 00:47:43,740
Gipahinumdoman ko ikaw nga ang tanan mao
naningkamot nga mabawi ang usa ka piraso sa salapi. Ako, ako

649
00:47:43,740 --> 00:47:44,740
Ako naningkamot sa pagpangita sa mga solusyon.

650
00:47:44,800 --> 00:47:46,520
Nindot. Wala ko kabalo ngano ko
naghimo sa usa ka piraso.

651
00:47:46,740 --> 00:47:47,740
Maayo kini, maayo kini.

652
00:47:47,800 --> 00:47:48,800
Naunsa ka.

653
00:47:55,060 --> 00:47:58,520
Unsa man kana? Ang QTF.

654
00:48:03,200 --> 00:48:04,320
Sa papel, giingon ko nimo.

655
00:48:05,800 --> 00:48:07,640
Busa unsa man? Ug unya dili siya mohunong.

656
00:48:21,450 --> 00:48:22,450
Isulti nimo.

657
00:48:23,090 --> 00:48:25,370
Akong huptan ang imong garantiya aron sila
buhian ka.

658
00:48:26,710 --> 00:48:30,450
Garantisado... Sa imong hunahuna okay ra?
trabaho, nga? Gipalig-on siya sa

659
00:48:30,850 --> 00:48:31,850
Wala ka kasabot.

660
00:48:33,030 --> 00:48:35,670
Basta nagdagan ang mga bus ug naa
mga hostage, wala silay angay buhaton.

661
00:48:35,930 --> 00:48:37,170
Wala kami nang-hostage, gisultihan ka namo.

662
00:48:37,470 --> 00:48:38,470
Guys, wa ko ka feel ani.

663
00:48:38,930 --> 00:48:39,930
Dili nako kini gibati.

664
00:48:40,070 --> 00:48:42,210
Guys, dili ko magdugay.

665
00:48:52,190 --> 00:48:54,350
Naa bay tawo didto? Oo, naminaw ko nimo.

666
00:48:55,230 --> 00:48:57,590
Kinahanglan ko nga mohunong ka sa bus ug
Pagkahuman maghimo kami usa ka gamay nga pagsunud.

667
00:48:59,670 --> 00:49:01,130
Apan kinahanglan una namon ang usa ka awto
ug usa ka ambulansya.

668
00:49:01,670 --> 00:49:02,670
Diha-diha dayon.

669
00:49:02,750 --> 00:49:04,690
Aduna bay mga samad? Dili, wala
nasamdan.

670
00:49:06,170 --> 00:49:07,270
Adunay usa ka tawo nga gigutom ug masakiton.

671
00:49:07,650 --> 00:49:09,710
Sige na nga ? Apan gikinahanglan nato ang usa ka
ambulansya dayon.

672
00:49:10,490 --> 00:49:11,490
Magbuhat ug kadaot kang bisan kinsa.

673
00:49:12,270 --> 00:49:14,370
Okay ra, biyaan nalang mi nimo
gamay nga panahon sa pagpangita.

674
00:49:14,630 --> 00:49:19,310
Unsa ang wala nimo masabtan?
? nag unsa ka ? Magpabilin ka sa

675
00:49:19,310 --> 00:49:20,310
bahin sa tinta kalit?

676
00:49:20,859 --> 00:49:26,080
Gusto ba nimo nga ma-rework? Ikaw ako
nakaya nimo! Gusto ba nimo buhaton ang kaso? kaayo

677
00:49:26,080 --> 00:49:27,080
MAAYO.

678
00:49:27,140 --> 00:49:29,700
Sunda ang mga biker, mahuman nato ang mga butang
sa commercial parking sa sunod

679
00:49:29,700 --> 00:49:30,700
bahin.

680
00:49:30,900 --> 00:49:33,040
Giluwas namo ang tigulang, wala kami mabalaka
pag-recharge.

681
00:49:34,100 --> 00:49:36,920
Giluwas namo ang tigulang, wala kami mabalaka
re-square. Mobiya mi uban niya.

682
00:49:38,780 --> 00:49:41,620
Unsa ang iyang buhaton kung siya mosulay sa pagbiaybiay kanamo?
? Kinahanglan ka nga magdala og usa ka tawo nga sobra.

683
00:49:44,640 --> 00:49:47,860
Ang drayber? Dili namo kuhaon ang
tsuper.

684
00:49:48,220 --> 00:49:49,220
Naa siyay mga anak, patay na siya.

685
00:49:50,160 --> 00:49:51,540
Kinahanglan natong kuhaon ang usa nga wala
ayaw ug saba.

686
00:49:59,000 --> 00:50:00,000
Gipanalipdan niya ang iyang kaugalingon.

687
00:51:22,660 --> 00:51:24,060
SALAMAT.

688
00:52:18,030 --> 00:52:19,190
Mao ni ang gipangayo nga sakyanan.

689
00:52:34,210 --> 00:52:35,210
Dali,

690
00:52:36,550 --> 00:52:41,510
adto ta. Isul-ob ko kini hangtod
stretcher.

691
00:52:48,400 --> 00:52:50,340
Imong gibutang ang wala nga bahin sa
stretcher.

692
00:52:50,720 --> 00:52:51,720
Okay, buhaton ko kana.

693
00:52:52,180 --> 00:52:53,180
Ang pultahan, sir.

694
00:52:53,900 --> 00:52:55,440
Ayaw pagbilin ug pulgas samtang kita pa
sa wala uban sa sakyanan.

695
00:53:00,440 --> 00:53:04,500
Ma okay na, pwede ra nimo siya kuyogan
pagkahuman.

696
00:53:25,060 --> 00:53:26,240
Maokay na sir, ma okay na.

697
00:53:44,620 --> 00:53:45,940
Kamong duha, kuyog ta.

698
00:53:48,120 --> 00:53:49,120
Dali na.

699
00:53:50,240 --> 00:53:51,240
Dad-a ko.

700
00:53:52,040 --> 00:53:53,320
Aw, dili ko magsaba-saba.

701
00:53:55,180 --> 00:53:56,180
Sultihi ko.

702
00:53:57,360 --> 00:53:58,360
Oh mahal.

703
00:54:01,280 --> 00:54:02,280
Mahimong OK ra.

704
00:54:07,320 --> 00:54:14,300
Hoy, bro! Oh! Unsay baho nako ana?
Bro! Oh,

705
00:54:14,360 --> 00:54:16,880
Nakigsulti ko nimo, bro! Okay ra, ikaw ra
kahadlok. Dili nimo kini tugutan nga mahitabo.

706
00:54:17,940 --> 00:54:18,859
Maayo ni.

707
00:54:18,860 --> 00:54:23,300
Dili nimo gibati nga adunay usa ka butang nga katingad-an,
didto? Dili nimo mahimo kana. Hunong.

708
00:54:23,300 --> 00:54:24,300
didto ko.

709
00:54:25,000 --> 00:54:26,600
Katingad-an, kinahanglan nako kini mahibal-an
nagpadayon.

710
00:54:27,480 --> 00:54:28,480
sultihan ko ikaw,

711
00:54:28,740 --> 00:54:32,260
Kinahanglang bawion ko kini. Balik ka.
Guys, tanga, lakaw na ta. Kini

712
00:54:32,260 --> 00:54:35,220
katingad-an kaayo, wala ba nimo makita? Balik ka nga, I
ingna ta, balik.

713
00:54:37,240 --> 00:54:38,800
Balik, sultihan ko ikaw, naa sila,
luyo.

714
00:54:39,140 --> 00:54:44,980
Unsa man, Pauline? Unsa ni?
Balik, balik. Unsa man, Pauline?

715
00:54:44,980 --> 00:54:49,240
Unsa si Pauline?

716
00:55:05,960 --> 00:55:09,240
Pusila nako, dali! Pusila nako!

717
00:55:36,490 --> 00:55:37,490
Ako kini.

718
00:55:37,570 --> 00:55:38,570
Dili na sila musulod nako.

719
00:55:57,950 --> 00:56:02,970
Unsa man kana? Kang kinsa ni? Siya,
didto.

720
00:56:03,270 --> 00:56:04,370
Mao ba kana ang lunar nga dino uban kanamo?

721
00:56:09,300 --> 00:56:10,900
Kini molihok, dili ba?

722
00:56:10,900 --> 00:56:18,880
Damn,

723
00:56:18,900 --> 00:56:22,060
wala ka kasabot? Dili nato sila mahimo
trust, unsa imong giingon? Sila

724
00:56:22,060 --> 00:56:24,540
gusto nga buhaton kini kanamo nga baliskad, didto!
Karon klaro na, gikan sa

725
00:56:24,540 --> 00:56:27,000
karon, naa nay mga nilihok, ako
buang! Wala gyud ka'y ​​mahimo.

726
00:56:27,460 --> 00:56:31,000
Naa kay pagtuo nga magbalik mi, mao na! Kini
sila o kami! Sa lubnganan sa akong inahan,

727
00:56:31,060 --> 00:56:32,080
Dili kini kita! Hunong!

728
00:57:00,330 --> 00:57:01,330
Gwapa, gwapa.

729
00:57:03,150 --> 00:57:04,150
Nangahadlok sila.

730
00:57:09,190 --> 00:57:13,510
Ang iyang amahan maoy naghatag kaniya ug mga siyudad sa
hugaw sa ulo. Sukad ato

731
00:57:13,510 --> 00:57:14,510
nagbulag.

732
00:58:04,940 --> 00:58:07,900
Ganahan ko makigstorya gamay ha?
Unsa may atong buhaton? Kami adunay usa ka

733
00:58:07,900 --> 00:58:08,900
solusyon.

734
00:58:10,600 --> 00:58:11,600
Walay solusyon.

735
00:58:12,540 --> 00:58:13,540
Aw, lingaw ka.

736
00:58:15,040 --> 00:58:16,040
Ato kining sagubangon.

737
00:58:17,980 --> 00:58:23,820
Kami? Kinsa man ta? Unsay buot ipasabot? Y
Walay moadto, di ba?

738
00:58:23,820 --> 00:58:26,780
Walay rason.

739
00:58:27,720 --> 00:58:28,760
Pero mituo ko nimo, eh.

740
00:58:29,320 --> 00:58:30,380
Dili ka ingon niana.

741
00:58:33,440 --> 00:58:34,428
Kino, nakatabang ka.

742
00:58:34,430 --> 00:58:35,430
Ikaw ra.

743
00:58:36,350 --> 00:58:37,490
Sa sayo pa, kini dili sa imong negosyo
tingog.

744
00:58:59,010 --> 00:59:02,570
Kumusta imong amigo? Siya kinahanglan
pagdumot.

745
00:59:10,730 --> 00:59:12,330
Gipatay pa namo ang imong gabii. A
gamay.

746
00:59:15,050 --> 00:59:16,050
Usa ka teletest wala.

747
00:59:22,890 --> 00:59:23,890
Ug ikaw ?

748
01:00:18,030 --> 01:00:20,490
Nakita nimo, mahimo’g mapugos kini sa pagtapos
daot tanan.

749
01:00:41,710 --> 01:00:46,850
Hoy ikaw! Dili ko hatag, ikaw?

750
01:02:15,120 --> 01:02:16,120
Bye.

751
01:02:52,570 --> 01:02:53,690
Kalma, kalma.

752
01:02:54,470 --> 01:02:55,470
Tan-aw nako.

753
01:02:55,730 --> 01:02:57,650
Pagginhawa. Ayaw paglihok, ayaw paglihok.

754
01:03:00,530 --> 01:03:02,330
Tan-aw nako, tan-aw nako. Kalma ka.

755
01:03:03,970 --> 01:03:04,970
Kalma ka.

756
01:03:05,890 --> 01:03:07,290
Hinayhinay, hinayhinay.

757
01:03:09,310 --> 01:03:10,310
Kauban mi nimo.

758
01:03:11,670 --> 01:03:17,030
Unsa imong ngalan ? Kauban mi
ikaw, ok? Magpabilin ka kanako, ikaw

759
01:03:17,030 --> 01:03:18,030
tan-awa.

760
01:03:18,130 --> 01:03:19,130
Okay, didto na.

761
01:03:20,050 --> 01:03:21,050
Sige.

762
01:04:06,870 --> 01:04:11,230
Oh, unsa imong gibuhat? Oh, oh, unsa imong gibuhat
didto? Nag unsa ka diha? wala ko

763
01:04:11,230 --> 01:04:13,910
telepono! Ang drayber ang naghatag nako
miingon nga adunay usa ka kit sa

764
01:04:13,910 --> 01:04:14,910
tabang dinhi.

765
01:04:15,350 --> 01:04:16,510
Kini aron ayohon ang imong kabuang.

766
01:04:17,270 --> 01:04:18,290
Dili kami, siya ang nagpusil.

767
01:04:18,970 --> 01:04:19,970
Aksidente kadto.

768
01:04:20,330 --> 01:04:22,690
Ah, mao nga kung ikaw, kini usa ka
aksidente, sa laing bahin sa diha nga kini mao ang

769
01:04:22,690 --> 01:04:24,190
Wala kiniy labot niini. Oo, oo, kini adunay tanan
tan-awa.

770
01:04:25,090 --> 01:04:26,410
At least karon naa na mi tanan
parehas nga tae.

771
01:04:36,140 --> 01:04:37,320
Pasayloa ko, kinahanglan nako nga ipugos.

772
01:04:37,620 --> 01:04:39,120
Ang ugat dili apektado, t
Ayaw kabalaka.

773
01:04:42,080 --> 01:04:43,340
Malamposan nimo kini, ayaw kabalaka.

774
01:04:44,980 --> 01:04:47,700
Unsa akong kuhaon? Tan-awa, adunay
mga habol niini.

775
01:04:48,200 --> 01:04:49,280
Ang butang nga orange didto.

776
01:04:50,400 --> 01:04:51,400
Busa.

777
01:05:12,600 --> 01:05:13,339
Pasayloa ko.

778
01:05:13,340 --> 01:05:14,340
Ah oo, dili pa karon ang panahon.

779
01:05:19,320 --> 01:05:20,900
Dali, nanginit na ta.

780
01:05:48,520 --> 01:05:49,520
Mahimong OK ra.

781
01:05:50,700 --> 01:05:51,700
Dili nimo kini sala.

782
01:05:53,040 --> 01:05:54,500
Nakita ko niya nga wala nimo buhata
sa tuyo.

783
01:05:55,580 --> 01:05:56,580
Kitang tanan nakakita niini.

784
01:06:36,480 --> 01:06:41,000
Unsa ka? Dili igsapayan, biya
pagkahulog.

785
01:06:41,540 --> 01:06:42,540
Ihulog kini, dili kini hinungdanon.

786
01:06:42,660 --> 01:06:44,140
Naa ba nimo imong phone? Sige, panghatag
oras nako.

787
01:06:45,960 --> 01:06:46,960
Hatagi kog panahon, hatagi kog panahon
panahon.

788
01:06:48,440 --> 01:06:50,220
Unsa ka? Wala ra, ako ang nagdumala.

789
01:06:52,600 --> 01:06:53,600
I told you, I manage.

790
01:06:56,720 --> 01:07:02,060
Unsa imong gidumala? Unsa imong gidumala?
? Kang kinsa ni? tawo.

791
01:07:02,940 --> 01:07:04,420
Kang kinsa na nga phone? Naa sa
walay tawo, giingnan ko ikaw.

792
01:07:04,960 --> 01:07:06,940
Kinahanglan nimong bayran ang naa nimo
gibuhat sa akong amahan! Lakaw! Lakaw! Lakaw !

793
01:07:06,940 --> 01:07:13,220
Dili kana imong ate! Nag unsa ka,
didto ? Unsay akong nakita? Sa imong hunahuna ang imong

794
01:07:13,220 --> 01:07:15,060
inahan, gusto niya nga makita ka nga ingon niana, didto
? Wala’y hinungdan nga ibalik kini kanako, ikaw.

795
01:07:16,260 --> 01:07:17,800
Dili kini alang sa usa ka tawo nga mahimo nimo
pagbuhat bisan unsa. Wala ka kasabot

796
01:07:17,800 --> 01:07:18,820
o unsa? Wala koy gisulti nimo
iuli kana kanako.

797
01:07:21,620 --> 01:07:23,240
Sige na, pahunongon ta ang bus, pagkanaog ta
dayon. Sige na, undangon na nato.

798
01:07:23,520 --> 01:07:24,980
Dili, dili, dili, walay mipugong kanako
ang bus dinhi.

799
01:07:26,400 --> 01:07:27,400
Maayo ka, ikaw.

800
01:07:28,060 --> 01:07:29,060
Naa kay kaugalingong gamay nga karera, ha?

801
01:07:30,220 --> 01:07:31,220
Maayo ra ang tanan kanimo.

802
01:07:31,410 --> 01:07:34,910
Ikaw adunay imong mga ginikanan, ikaw adunay imong kaugalingong gamay nga kinabuhi,
kauban nimo si rostas, nikaon

803
01:07:34,910 --> 01:07:41,110
restawran, maayo kini, ha? Kami adunay
unsa, kami? Sige, ingna ko, kami, kami

804
01:07:41,110 --> 01:07:45,190
unsa, kami? Unsay naa nato?
Simon, kung siya mabuak didto, ang iyang inahan,

805
01:07:45,190 --> 01:07:46,190
Direkta ang suporta.

806
01:07:46,450 --> 01:07:48,290
Ug ako, akong daron, siya adunay labaw pa sa igo
'butang usa.

807
01:07:48,730 --> 01:07:50,890
Pero ikaw, wa ko kasabot, naa ka
nga usa ka superhero sa mga tawo nga

808
01:07:50,890 --> 01:07:51,890
Wala man ta kabalo.

809
01:07:51,950 --> 01:07:53,310
Nahibal-an nimo kung unsa? Sultihan ko ikaw, my
igsoon.

810
01:07:54,070 --> 01:07:55,230
Nahibal-an ko gikan sa sinugdanan.

811
01:07:56,450 --> 01:07:57,450
Nasayod ko nga biyaan mi nimo.

812
01:07:58,210 --> 01:07:59,210
Katingad-an ka nga lalaki, ikaw.

813
01:08:00,520 --> 01:08:01,580
Husto ka, magpabilin uban kanila.

814
01:08:02,680 --> 01:08:04,540
Moabot ka, usa ka
dako nga baltringue.

815
01:08:05,180 --> 01:08:06,180
Traydor ka, kay.

816
01:08:06,240 --> 01:08:07,800
Pero traydor ko, di ba? A
fucking traydor.

817
01:08:08,040 --> 01:08:10,580
Usa ka dako nga fucking traydor bitch.
Usa ka fucking... Oh oo, ako usa

818
01:08:10,580 --> 01:08:12,400
traydor, ako? Hunong, mao na
Unsa akong nabuhat para nimo? Oo, maayo

819
01:08:12,400 --> 01:08:15,380
kanimo, doktor! Hupti ka!
Doktor, biyai siya didto! Biyai siya!

820
01:08:15,380 --> 01:08:21,979
Biyai siya! unsa ? Nagdula ka didto? Ang imong
uban nila, unsa? Damn! Unsa, imong

821
01:08:21,979 --> 01:08:24,840
buang, didto? Wala ka kasabot? Siya
Wala sila! Walay

822
01:08:24,840 --> 01:08:27,960
kanato! Kitang tanan anaa sa samang sakayan!

823
01:09:16,720 --> 01:09:21,000
Nganong naa nimo ang kalag sa imong amahan
uban nimo? Dili na nako biyaan ang akong kaugalingon didto

824
01:09:21,000 --> 01:09:22,000
sa dihang nag-inusara ko.

825
01:09:27,000 --> 01:09:32,319
Kabuang, di ba? Pero akong daron, kini
Mao ra na akong nabilin.

826
01:09:35,859 --> 01:09:37,680
Sa dili maayo nga mga adlaw, nahadlok ko nga
kini usa ka degree.

827
01:09:41,140 --> 01:09:43,040
Gisultihan ko nimo nga dili
sa unang higayon nga imong nahibal-an kini?

828
01:09:44,649 --> 01:09:46,310
Gusto kong isulti kanimo nga wala ako niini
sa usa ka kalo, Thibaut.

829
01:09:52,569 --> 01:09:56,570
Wala ka sa sunod nga higayon uban nimo
'buhaton? Unsa sunod higayon? Ikaw adunay

830
01:09:56,570 --> 01:09:58,770
nabuang o unsa? Nahuman na
? Dili na ako igo nga tae.

831
01:10:07,070 --> 01:10:11,930
Unsa ang labing katingad-an nga butang?

832
01:10:16,370 --> 01:10:17,930
Nagpabilin kini kang Simon, nahibal-an ko, gisulti ko kini.

833
01:10:22,670 --> 01:10:26,050
Nakita ba nimo ang babaye nga among dakpon?
Bonal.

834
01:10:27,250 --> 01:10:29,410
Oo, ug? Kini siya.

835
01:10:31,390 --> 01:10:35,930
Nganong wala man ko nimo gisultihan? Kini unta
nagbag-o kung unsa.

836
01:10:38,790 --> 01:10:44,530
Wala ko kahibalo, wala nako gipakyas ang imong plano,
pero... Ah dili, kalma, kay

837
01:10:44,530 --> 01:10:45,530
karon...

838
01:10:46,300 --> 01:10:47,400
Oo, sila kanunay
nibalik.

839
01:10:48,500 --> 01:10:49,500
Itom nga kwarta, eh.

840
01:10:51,360 --> 01:10:54,300
Itom nga kwarta, akong igsoon, gusto nimo buhaton
unsa? Ibalik si kuya karon.

841
01:11:24,040 --> 01:11:27,140
Dili ba kini magdungan? Maayo kaayo, kana
Ayaw paglihok, akong igsoon.

842
01:11:38,240 --> 01:11:39,240
Kinahanglan ka matulog.

843
01:11:40,020 --> 01:11:45,160
Kinahanglan nga nahibal-an na nimo nga ... kana
ang kagabhion nagsugod sa usa ka gamay nga sama sa usa ka hari.

844
01:11:48,960 --> 01:11:49,960
Ayaw kabalaka.

845
01:11:52,520 --> 01:11:53,520
Ato kining sagubangon.

846
01:11:55,180 --> 01:11:56,180
Sa kataposan, nabalaka ka nako.

847
01:11:57,320 --> 01:11:58,320
Mahimong OK ra.

848
01:12:04,960 --> 01:12:11,700
Ug... Bisag ako... gusto ko

849
01:12:11,700 --> 01:12:15,840
ingna... Gihigugma ko nimo.

850
01:12:54,400 --> 01:12:58,700
Nakita ba nimo ako gikan sa sinugdanan? Dili, kana
record lang, mao na.

851
01:13:00,320 --> 01:13:01,320
Busa maayo.

852
01:13:10,260 --> 01:13:11,260
Papa.

853
01:13:18,560 --> 01:13:19,560
Dad-a ang telepono.

854
01:13:23,240 --> 01:13:24,240
Ako ra usa.

855
01:13:31,660 --> 01:13:32,660
Okay, naa koy plano.

856
01:13:34,340 --> 01:13:35,340
Kinahanglanon kami.

857
01:13:45,280 --> 01:13:46,280
Kini ubos, guys.

858
01:14:03,280 --> 01:14:04,280
Wala'y pulos.

859
01:14:04,560 --> 01:14:06,360
Ang imong plano, maglagot na sab ta
wala na sa tae.

860
01:14:07,040 --> 01:14:08,040
Ayaw kalimti nga kining tanan nagsugod.

861
01:14:08,480 --> 01:14:09,740
Kay siya man ang nagbuak sa
duha ka babaye.

862
01:14:10,180 --> 01:14:11,180
Ug siya, iyang amahan.

863
01:14:11,300 --> 01:14:12,640
Sa diha nga mahimo namo siyang pakanaog, kami
' gibuhat.

864
01:14:13,620 --> 01:14:19,200
Hinuon, pasayloa ko, apan... Kami adunay
ang tanan nakakita sa nahitabo.

865
01:14:20,580 --> 01:14:24,300
Busa, nagsunod ka ba kanako o dili? Ako, ako
uban ko nimo.

866
01:14:25,700 --> 01:14:26,700
Ako mao.

867
01:14:27,720 --> 01:14:28,720
Ako usab alang niini.

868
01:14:31,000 --> 01:14:32,000
Okay, maayo kaayo.

869
01:14:32,150 --> 01:14:33,150
Tungod kay kinahanglan naton ang tanan
kalibutan.

870
01:14:36,690 --> 01:14:37,690
Ako usab alang niini.

871
01:14:38,870 --> 01:14:40,150
Ah, wala na gyud koy kapilian,
unya.

872
01:14:41,670 --> 01:14:42,670
Oo.

873
01:14:46,190 --> 01:14:52,510
Ug ikaw, madam? Maghulat, kini super
lisud, unsa ang imong gipabuhat kanako.

874
01:14:55,430 --> 01:14:56,430
Apan sobra ra ang among pagtuo.

875
01:14:56,950 --> 01:14:57,950
Wala nako gibati sa akong kaugalingon.

876
01:14:58,490 --> 01:14:59,770
Ako batok niana, walay usa, ug kini
kay...

877
01:15:02,860 --> 01:15:05,180
Nagtuo ba sila nga baho namo? Igsoon.

878
01:15:07,340 --> 01:15:08,340
Dali na.

879
01:15:14,780 --> 01:15:15,120
A

880
01:15:15,120 --> 01:15:23,640
mga panahon

881
01:15:23,640 --> 01:15:25,160
nga nahuman na, imo silang pasigaon,
'kasabutan ? Maayong pagkabuhat.

882
01:15:58,820 --> 01:15:59,820
Salamat sa imong gibuhat.

883
01:18:55,950 --> 01:18:56,950
Mga ligid, ligid, mao na.

884
01:19:00,730 --> 01:19:02,270
Ayaw kabalaka.

885
01:19:14,670 --> 01:19:19,490
Hoy! Hoy kana! Busa, sa imong hunahuna kini adunay
merkado o unsa? Hoy kana!

886
01:19:46,840 --> 01:19:50,160
Ang mga pultahan, ang mga pultahan, ang mga pultahan,
Karon dali, buhi!

887
01:19:50,160 --> 01:19:57,160
Coach, naa ko

888
01:19:57,160 --> 01:19:58,159
akong balita, dinhi.

889
01:19:58,160 --> 01:19:59,160
Dali, hunong na.

890
01:19:59,500 --> 01:20:00,760
Daghan kaayo ang mga lalawigan, igsoon.

891
01:20:02,740 --> 01:20:04,280
Busa, kinahanglan kang moadto didto. Sige na, sige na nga
-y.

892
01:20:04,860 --> 01:20:05,860
Sige na, mamaayo ra.

893
01:20:06,440 --> 01:20:07,440
Hunong, hunong, hunong.

894
01:20:20,480 --> 01:20:21,480
Dali, dali,

895
01:20:22,580 --> 01:20:23,580
Sige na nga!

896
01:20:47,310 --> 01:20:48,650
Sa taas sa hagdanan, wala mi magbulagbulag
dili usa ka tuig.

897
01:20:50,870 --> 01:20:53,970
Dili kini makapasakit.

898
01:20:56,570 --> 01:20:58,690
Dili, dili ko malipayon.

899
01:20:59,810 --> 01:21:01,490
Basin maka share ta.

900
01:21:01,870 --> 01:21:02,769
Dili nako kini gibati.

901
01:21:02,770 --> 01:21:05,790
Oscar, tigilan mo nga ako.

902
01:21:06,450 --> 01:21:07,450
Wala nako gibati, igsuon.

903
01:21:10,010 --> 01:21:11,090
Tan-aw nako, tan-aw nako. Kalmado.

904
01:21:12,730 --> 01:21:13,730
Oscar, maayo.

905
01:21:14,150 --> 01:21:15,150
Sige na, nahuman na.

906
01:21:19,150 --> 01:21:23,250
Dili, kini usa ka asno, kini ... Ok,

907
01:21:24,770 --> 01:21:31,590
ania na, ania na! Dali, lakaw ta, lakaw ta
lakaw! Hunong, hunong! Kini mao ang

908
01:21:31,590 --> 01:21:36,850
singer ni Gouy! Siya ang mag-aawit sa
Gouy! Maminaw ko sa mga batan-on.

909
01:21:38,610 --> 01:21:39,830
Ang imong buhaton mao ang baba.

910
01:21:42,530 --> 01:21:43,530
Ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pagtak-op sa imong baba.

911
01:21:45,030 --> 01:21:46,030
Kini hingpit.

912
01:21:55,770 --> 01:21:56,589
Ang imong bola.

913
01:21:56,590 --> 01:21:57,590
Hulat.

914
01:22:02,210 --> 01:22:04,990
Naa sila didto.

915
01:22:06,630 --> 01:22:09,430
Didto! Sa luyo sa building, didto, uban
naa siya sa ilawom sa imong kard! Sila adunay

916
01:22:09,430 --> 01:22:11,550
walay gibuhat, wala silay gibuhat! T
'ingon cagon, ikaw.

917
01:22:13,330 --> 01:22:16,530
Apan unsa ang imong delirium?
Didto mi, sa bus.

918
01:22:17,050 --> 01:22:18,050
Dili kini sila.

919
01:22:18,970 --> 01:22:20,570
Sa imong hunahuna parehas silang tanan,
o unsa?

920
01:23:36,390 --> 01:23:37,390
Dili, dili,

921
01:23:38,550 --> 01:23:39,790
Wala koy panglantaw.

922
01:23:40,110 --> 01:23:41,110
dili nako kaya.

923
01:23:42,990 --> 01:23:45,010
dili nako kaya.

924
01:23:45,330 --> 01:23:47,430
dili nako kaya. Wala koy panglantaw.

925
01:24:06,280 --> 01:24:12,520
Akong baby, ikaw ba kana? Unsa ni tanan
kanang gubot sa silingan didto?

926
01:24:12,520 --> 01:24:15,340
Wala kini, kini... Kini
mga bata.

927
01:24:18,380 --> 01:24:19,780
Ug tinuod nga naa didto
gabii?

928
01:25:04,770 --> 01:25:06,610
Mahimong OK ra? Oo, oo, kini mahimong maayo.

