1 00:00:25,030 --> 00:00:27,430 (సాంగ్ జుంగ్ కి) 2 00:00:31,840 --> 00:00:34,140 (చున్ వూ హీ) 3 00:00:34,910 --> 00:00:36,570 (లీ జూ మ్యూంగ్) 4 00:00:37,310 --> 00:00:38,580 (సియో జి హున్) 5 00:00:45,820 --> 00:00:50,960 (నా యవ్వనం) 6 00:00:52,260 --> 00:00:54,489 {\an8}(ఎపిసోడ్ 6) 7 00:00:54,490 --> 00:00:55,529 {\an8}హే. 8 00:00:55,530 --> 00:00:57,429 {\an8}హే, నిజంగా నువ్వేనా నేను ఖచ్చితంగా వెళ్ళనవసరం లేదు? 9 00:00:57,430 --> 00:00:58,629 {\an8}మీరు రావడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు. 10 00:00:58,630 --> 00:01:00,770 {\an8}మీరు చేయాల్సిందల్లా పట్టుకోవడం మాత్రమే ఏమైనప్పటికీ ఒప్పందం. 11 00:01:01,330 --> 00:01:02,700 {\an8}నేను అక్కడికక్కడే సంతకం చేస్తాను. 12 00:01:03,330 --> 00:01:04,799 {\an8}సరే, అర్థమైంది. నన్ను పిలవండి. 13 00:01:04,800 --> 00:01:06,000 {\an8}సరే. 14 00:01:09,570 --> 00:01:11,439 {\an8}అతని కెరీర్ ముగిసిపోలేదు కొన్ని మోసం కుంభకోణం తర్వాత? 15 00:01:11,440 --> 00:01:12,639 {\an8}నిజంగానా? 16 00:01:12,640 --> 00:01:14,909 {\an8}అతను అనిపించలేదు ప్రజలను మోసం చేసే రకం. 17 00:01:14,910 --> 00:01:16,579 {\an8}అతను చాలా మంచి వ్యక్తిలా కనిపించాడు. 18 00:01:16,580 --> 00:01:18,749 {\an8}మీరు చాలా నిస్సహాయంగా అమాయకంగా ఉన్నారు. 19 00:01:18,750 --> 00:01:21,150 {\an8}"సన్‌వూ హే మోసం కేసు" కోసం చూడండి. 20 00:01:24,260 --> 00:01:26,320 {\an8}లేదు, మీరు కుదుపు. దర్న్ ఇట్. 21 00:01:26,930 --> 00:01:28,130 ఓహ్, అది నిజమే. 22 00:01:28,490 --> 00:01:30,159 వారు ఆ పాత వీడియోను తీసివేశారా? 23 00:01:30,160 --> 00:01:33,399 నేను చూశాను, మీకు తెలుసా. పిల్లవాడు ఏడవలేదు. రాయి-చలి. 24 00:01:33,400 --> 00:01:36,129 అవును, కానీ అది కూడా నాకు నటనలా అనిపించింది. 25 00:01:36,130 --> 00:01:37,940 మీకు క్రీప్స్ ఇస్తుంది, కాదా? 26 00:01:38,500 --> 00:01:41,510 అతను తెలుసుకోవాలి, సరియైనదా? అందుకే తన తల్లి చనిపోయింది. 27 00:01:43,610 --> 00:01:46,140 అదంతా గతం. కేవలం విశ్రాంతి ఇవ్వండి. 28 00:01:47,210 --> 00:01:48,979 మీరంతా ఎందుకు ఇంత దిగజారిపోతున్నారు? 29 00:01:48,980 --> 00:01:51,679 మీరు మీ స్వంత వృత్తిపై దృష్టి పెట్టాలి ఇతరుల వ్యాపారాన్ని పట్టించుకోకుండా. 30 00:01:51,680 --> 00:01:53,749 మీరు మీ ఒక నటిని కూడా నిర్వహించలేరు. 31 00:01:53,750 --> 00:01:55,989 - ఎందుకు మీరు చిన్న ... - అది చాలు. ఆపు. 32 00:01:55,990 --> 00:01:57,689 - నేను ఆపు అన్నాను! - నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. 33 00:01:57,690 --> 00:01:59,360 కొట్టు! 34 00:01:59,860 --> 00:02:01,059 అయ్యో! 35 00:02:01,060 --> 00:02:02,790 ఏమిటి? అయ్యో! 36 00:02:03,460 --> 00:02:04,659 అది ఏమిటి? 37 00:02:04,660 --> 00:02:06,029 నాకు ఎప్పుడూ స్పాన్సర్ లేదు. 38 00:02:06,030 --> 00:02:08,200 మరియు మోసం జరిగింది నా పేరు ఉపయోగించి కుదుపుల ద్వారా. 39 00:02:09,300 --> 00:02:11,370 మరియు దాని కోసం చెల్లించడానికి నేను పనిచేశాను. 40 00:02:12,870 --> 00:02:14,940 మరియు మా అమ్మ ... నేను ... 41 00:02:16,040 --> 00:02:17,540 ఆమె చనిపోవడానికి నేనే కారణమని నాకు బాగా తెలుసు. 42 00:02:19,340 --> 00:02:21,710 పంక్, ఆమె నుండి మీ చేతులు పొందండి. 43 00:02:29,550 --> 00:02:30,760 వెళ్దాం. 44 00:02:41,570 --> 00:02:43,069 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 45 00:02:43,070 --> 00:02:44,600 జియోన్ నం వస్తున్నట్లు చెప్పారు. 46 00:02:47,210 --> 00:02:48,410 మీరు... 47 00:02:50,410 --> 00:02:52,240 మీరు అంతా విన్నారు, మీరు చేయలేదా? ప్రారంభం నుండి? 48 00:02:53,910 --> 00:02:55,810 అదంతా వింటే ఎందుకు... 49 00:02:57,020 --> 00:02:58,549 మీరు అక్కడ నిలబడి ఎందుకు వింటారు? 50 00:02:58,550 --> 00:03:00,590 ఇప్పటి నుండి, విస్మరించండి మీరు నా గురించి ఏదైనా విన్నారు. 51 00:03:01,920 --> 00:03:03,560 మీ శక్తిని వృధా చేసుకోకండి అర్ధం లేని విషయాలపై. 52 00:03:03,760 --> 00:03:04,790 అర్థరహితమా? 53 00:03:05,090 --> 00:03:06,289 ఇది అర్థరహితమని మీరు ఎలా చెప్పగలరు? 54 00:03:06,290 --> 00:03:07,689 నా ఉద్దేశ్యం, నిమగ్నం చేయవద్దు ప్రతి చిన్న విషయంతో. 55 00:03:07,690 --> 00:03:09,730 జనం ఏం చేసినా మాట్లాడుకుంటారు. 56 00:03:10,230 --> 00:03:12,429 దాని వల్ల నీకు ఏం మేలు జరుగుతుంది వారితో బురదలో దిగుతారా? 57 00:03:12,430 --> 00:03:13,929 బాగా, నేను బురదలో ఉన్నాను. 58 00:03:13,930 --> 00:03:16,400 మరియు నేను లోపల ఉంటే, నేను ఉన్నంత వరకు పోరాడతాను నలుపు మరియు నీలం. సమస్య ఉందా? 59 00:03:18,840 --> 00:03:20,609 నాకేం అనిపిస్తుంది ఒక్కడే అతిగా స్పందించాడా? 60 00:03:20,610 --> 00:03:22,010 అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి? 61 00:03:22,470 --> 00:03:24,279 ఏం, నేను దాని గురించి సంతోషంగా నటించాలా? 62 00:03:24,280 --> 00:03:26,480 మిమ్మల్ని అవమానించడం చూస్తుంటే లేదు కారణం మరియు చాలా భయంకరమైన చికిత్స... 63 00:03:29,110 --> 00:03:30,950 నాకు నచ్చిన స్త్రీ వెళుతోంది దీని ద్వారా నా వల్ల. 64 00:03:31,350 --> 00:03:34,050 ఎందుకంటే నేను ఎలా చూశాను మీరు జీవించారు మరియు నాకు మీరు తెలుసు. 65 00:03:36,350 --> 00:03:38,060 నువ్వు చాలా కష్టపడ్డావు. 66 00:03:41,930 --> 00:03:43,730 నేను చూడటాన్ని అసహ్యించుకున్నాను నువ్వు అలా అవమానించావు. 67 00:03:45,260 --> 00:03:47,030 ఈ తతంగం ఏమిటి? 68 00:03:48,270 --> 00:03:50,470 మా అతిథులు ఎవరైనా ఇక్కడ ఉంటారు నిమిషం. ప్రపంచంలో ఏం జరుగుతోంది? 69 00:03:51,070 --> 00:03:52,070 వివరించండి. 70 00:03:52,071 --> 00:03:54,739 డాంగ్ జున్ జె యోన్ కాలర్ పట్టుకున్నాడు, 71 00:03:54,740 --> 00:03:57,239 మరియు సన్‌వూ హే లోపలికి వెళ్ళాడు. 72 00:03:57,240 --> 00:03:59,180 - సన్‌వూ హే? - అవును. 73 00:03:59,810 --> 00:04:01,280 నేను వాటిని నమ్మలేకపోతున్నాను ... 74 00:04:03,880 --> 00:04:05,050 సంగ్ జే యోన్. 75 00:04:05,580 --> 00:04:07,750 హాన్ డాంగ్ జున్. మీరిద్దరూ... 76 00:04:14,430 --> 00:04:16,060 ప్రచురణ హక్కుల కోసం నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 77 00:04:16,630 --> 00:04:17,830 అసలు రచయిత ఆమోదం. 78 00:04:18,300 --> 00:04:19,760 మీకు ఇది అవసరమని చెప్పారు. 79 00:04:23,470 --> 00:04:25,940 మీరు ప్రతినిధిగా ఉన్నారా? 80 00:04:27,810 --> 00:04:29,310 అందుకే ఆ పేరు వచ్చింది... 81 00:04:31,340 --> 00:04:32,610 అది అసాధ్యం. 82 00:04:32,810 --> 00:04:34,009 అది నిజమే. 83 00:04:34,010 --> 00:04:36,280 ఆ పేరు వాడేది నేనే. 84 00:04:44,820 --> 00:04:45,990 మీకు తెలుసా? 85 00:04:46,860 --> 00:04:48,130 ఆ సన్‌వూ హే నిజానికి జిన్ ము యోంగ్? 86 00:04:52,200 --> 00:04:53,730 నేను ఇక్కడ నిలబడాలా? 87 00:04:56,270 --> 00:04:58,070 క్షమించండి విషయాలు కొంచెం ఉన్నాయి మీ మొదటి సందర్శన కోసం గందరగోళం. 88 00:04:59,440 --> 00:05:01,510 నా ఆఫీసులో మనం ఎందుకు మాట్లాడకూడదు? 89 00:05:03,010 --> 00:05:05,039 ఈ విధంగా. నేను నీకు చూపించగలను... 90 00:05:05,040 --> 00:05:06,040 సంతకం. 91 00:05:06,540 --> 00:05:08,310 నేను ఈరోజు సంతకం చేయాలా? 92 00:05:10,180 --> 00:05:11,720 నేను నిజంగా మూడ్‌లో లేను. 93 00:05:12,750 --> 00:05:14,450 నేను తొందరపడేవాడిని కాదు. 94 00:05:17,190 --> 00:05:18,490 నేను ఈ రోజు బయలుదేరాలని అనుకుంటున్నాను. 95 00:05:20,060 --> 00:05:21,330 మీరు బయలుదేరుతున్నారా? 96 00:05:22,660 --> 00:05:24,030 ఒప్పందంలో ఇతర పార్టీ పేరు. 97 00:05:24,830 --> 00:05:26,330 మీరు బయలుదేరే ముందు దాన్ని సరిదిద్దండి. 98 00:05:26,660 --> 00:05:28,470 - అవును. - మరియు సమావేశ తేదీ. 99 00:05:29,170 --> 00:05:30,940 వీలైనంత త్వరగా దాన్ని రీషెడ్యూల్ చేయండి. 100 00:05:33,870 --> 00:05:35,740 మీరు, బయటకు వెళ్లండి. నేను చేయలేను మీ దృష్టిలో నిలబడండి. 101 00:05:45,780 --> 00:05:46,880 సన్వూ హే! 102 00:05:52,890 --> 00:05:53,990 నేను బయటకు వెళ్తున్నాను. 103 00:05:54,760 --> 00:05:56,060 మీ మీటింగ్ తర్వాత కలుద్దాం. 104 00:05:56,160 --> 00:05:57,230 గోష్. 105 00:05:57,530 --> 00:05:58,960 మీరు నా నుండి జీవితాన్ని పీల్చుకుంటారు. 106 00:06:01,030 --> 00:06:02,030 కొనసాగండి. 107 00:06:11,280 --> 00:06:12,280 హే, మీరు బాగున్నారా? 108 00:06:14,110 --> 00:06:15,150 నేను బాగున్నాను. 109 00:06:17,180 --> 00:06:18,250 దయచేసి వెళ్ళండి. 110 00:06:25,190 --> 00:06:28,260 (జిన్ ము యోంగ్, అసలు పేరు, సన్‌వూ హే) 111 00:06:33,530 --> 00:06:34,830 మీరు బాగానే ఉన్నారని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? 112 00:06:35,370 --> 00:06:36,430 అవును. 113 00:06:37,000 --> 00:06:38,739 అయ్యో, మీకు ముక్కు నుండి రక్తం కారుతోంది. 114 00:06:38,740 --> 00:06:39,940 ఓ, రండి. 115 00:06:45,510 --> 00:06:47,980 అతను అంతకుముందు కూడా చాలా కలత చెందాడని నేను పందెం వేస్తున్నాను. 116 00:06:49,050 --> 00:06:51,049 నేను ఊరికే నిలబడినట్లు కాదు నేను అంగీకరించినందున. 117 00:06:51,050 --> 00:06:52,480 మీరు అతనితో ఎప్పటి నుండి చమ్మీగా ఉన్నారు? 118 00:06:54,550 --> 00:06:56,350 మీరు అతన్ని తదుపరిసారి చూసినప్పుడు, అతనికి తప్పకుండా చెప్పండి. 119 00:06:57,560 --> 00:06:58,690 అతని ముఖానికి. 120 00:07:24,850 --> 00:07:26,180 మీరు ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నారా? 121 00:07:26,820 --> 00:07:29,689 సీఎం ఇంకేం మాట్లాడలేదు? 122 00:07:29,690 --> 00:07:31,659 బయటికి వచ్చేసరికి మాట్లాడుకుందాం. 123 00:07:31,660 --> 00:07:33,359 మేము సమావేశాన్ని రీషెడ్యూల్ చేయాలి. 124 00:07:33,360 --> 00:07:34,559 హే, నేను చూద్దాం. మీరు ఉన్న ప్రదేశం... 125 00:07:34,560 --> 00:07:36,960 ఆగు, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను. 126 00:07:37,300 --> 00:07:38,700 ఇది నిజంగా చాలా అవమానకరమైనది. 127 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 ఎందుకు? 128 00:07:42,900 --> 00:07:43,900 ఏమిటి? 129 00:07:44,270 --> 00:07:46,300 నేను అలా చూడటం ఇష్టమని మీరు అనుకుంటున్నారా? 130 00:07:46,970 --> 00:07:48,610 నేను అవమానంగా భావించడం లేదా? 131 00:07:48,970 --> 00:07:50,270 కాలర్ మరియు అన్నీ పట్టుకోవడం. 132 00:07:50,880 --> 00:07:53,980 నేను ఇప్పటికే కలత చెందాను, మరియు అప్పుడు మీరు నా గురించి ప్రారంభించాలి. 133 00:07:56,480 --> 00:07:58,180 ఇది నన్ను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తోంది. 134 00:08:01,290 --> 00:08:03,390 మీరు నిజంగా చికాకు కలిగించారు. 135 00:08:04,360 --> 00:08:05,720 అర్థరహితం, మీరు అంటున్నారు? 136 00:08:07,020 --> 00:08:08,230 అవును. 137 00:08:08,630 --> 00:08:09,860 ఎందుకు నవ్వుతున్నారు? 138 00:08:11,330 --> 00:08:12,660 నన్ను ఎందుకు కౌగిలించుకుంటున్నావు? 139 00:08:13,560 --> 00:08:15,130 నిజంగా మృదువైనది, కాదా? 140 00:08:16,300 --> 00:08:17,940 ఇంకా పట్టుకోండి. 141 00:08:29,350 --> 00:08:33,220 మీ ముఖం చాలా ఉబ్బింది, నేను ఒక మైలు దూరం నుండి చూడగలిగారు. 142 00:08:34,650 --> 00:08:35,890 ఇక్కడ, దీనికి వ్యతిరేకంగా పట్టుకోండి. 143 00:08:36,990 --> 00:08:38,160 నిశ్చలంగా ఉండండి. 144 00:08:39,020 --> 00:08:40,760 లేదు, నేను చేస్తాను. 145 00:08:41,530 --> 00:08:42,530 సరే. 146 00:08:42,760 --> 00:08:45,060 కాబట్టి, మీరు సమావేశాన్ని ఎప్పుడు నిర్వహించాలనుకుంటున్నారు? 147 00:08:45,400 --> 00:08:47,999 ఆఫీసుకు రాలేకపోతే.. మేము మీ షెడ్యూల్‌తో పని చేయవచ్చు. 148 00:08:48,000 --> 00:08:50,229 - మీరు సంతకం చేశారని నిర్ధారించుకోండి. - చింతించకండి, నేను వెళ్తున్నాను. 149 00:08:50,230 --> 00:08:51,770 లైన్‌లో అంత డబ్బు ఉందా? 150 00:08:53,440 --> 00:08:54,740 మరియు నేను దాని వద్ద ఉన్నప్పుడు ... 151 00:08:56,910 --> 00:08:58,239 నేను వారికి కొంచెం చెమట పట్టేలా చేయవచ్చు. 152 00:08:58,240 --> 00:09:00,310 నువ్వు వేరే వాడివి. 153 00:09:00,510 --> 00:09:03,110 హే! మీరు వారితో గొడవ పడితే, కాలిపోయేది నేనే! 154 00:09:03,780 --> 00:09:06,079 - హే! మీరు... - ఏమిటి? 155 00:09:06,080 --> 00:09:07,080 హే, మీ చేతులను ఉపయోగించవద్దు. 156 00:09:07,790 --> 00:09:08,989 గోష్. 157 00:09:08,990 --> 00:09:11,720 - లేదు. బాగానే ఉంది. - ఆగు. 158 00:09:13,190 --> 00:09:15,090 అవును. ఇక్కడ. 159 00:09:15,730 --> 00:09:16,730 ఇక్కడ. 160 00:09:18,400 --> 00:09:20,700 నన్ను గొరిల్లాలా చూసుకోవడం మానేయండి! 161 00:09:21,600 --> 00:09:23,600 మీకు తెలుసా... 162 00:09:25,640 --> 00:09:28,309 గొరిల్లా మీకంటే ప్రశాంతంగా ఉండదా? 163 00:09:28,310 --> 00:09:29,640 మీరు అడ్డుకోలేకపోయారు, మీరు చేయగలరా? 164 00:09:30,140 --> 00:09:32,110 క్షమించండి, నేను నాకు సహాయం చేయలేకపోయాను. 165 00:09:33,210 --> 00:09:35,080 కాబట్టి... 166 00:09:35,950 --> 00:09:39,279 అవన్నీ నా సహోద్యోగుల కబుర్లు. 167 00:09:39,280 --> 00:09:41,590 మీరు ఉంచడానికి వెళ్ళడం లేదు దానిపై నివసిస్తున్నావా, నువ్వు? 168 00:09:42,950 --> 00:09:44,490 బాగా, షో ప్రసారం అయిన తర్వాత, 169 00:09:45,290 --> 00:09:47,760 వారు అలా మాట్లాడతారని నేను భావిస్తున్నాను. 170 00:09:48,930 --> 00:09:50,289 నా చిన్నప్పుడు, 171 00:09:50,290 --> 00:09:53,729 నేను మా అమ్మతో ఇబ్బంది పడతాను మిమ్మల్ని టీవీలో రహస్యంగా చూస్తున్నందుకు. 172 00:09:53,730 --> 00:09:54,799 ఏమిటి? 173 00:09:54,800 --> 00:09:57,500 మరొకటి ఉండాలి అక్కడ నా లాంటి వ్యక్తులు. 174 00:10:01,270 --> 00:10:02,440 నీకో విషయం తెలుసా? 175 00:10:04,480 --> 00:10:06,840 మీకు లేనట్లే పూర్తిగా మారిపోయింది, మీకు తెలుసా? 176 00:10:08,850 --> 00:10:10,849 ఇప్పటికీ ఆ బరువైన బ్యాగ్ మోస్తూనే ఉంది, 177 00:10:10,850 --> 00:10:12,580 మరియు మీరు ఎలా వసూలు చేస్తారు ప్రతిదానిలో మొదటి స్థానంలో ఉండండి. 178 00:10:14,020 --> 00:10:15,819 మీరు జీవితాన్ని గడుపుతున్నారు నేరుగా మరియు ఇరుకైన. 179 00:10:15,820 --> 00:10:17,019 సరిగ్గా. 180 00:10:17,020 --> 00:10:19,090 నేను నిజంగా నేరుగా మరియు ఇరుకైన స్థితిలో ఉన్నాను. 181 00:10:19,690 --> 00:10:21,230 ఇది వంకర ప్రపంచం. 182 00:10:22,330 --> 00:10:24,660 కాబట్టి ఈరోజు మీరు చేసిన పనిని కొనసాగించండి. 183 00:10:25,500 --> 00:10:27,669 - ఏది ఇష్టం? - నకిలీ ఛార్జీల నుండి మిమ్మల్ని మీరు క్లియర్ చేసుకోండి. 184 00:10:27,670 --> 00:10:29,500 మరియు నేను హిట్ అయినప్పుడు నాకు తిరిగి చెల్లించడం. 185 00:10:37,880 --> 00:10:39,610 సరే, దీన్ని మళ్లీ ప్రయత్నిద్దాం. 186 00:10:41,680 --> 00:10:43,010 సిగ్నల్ ఆన్. 187 00:10:46,480 --> 00:10:48,289 మీ సైడ్ మిర్రర్ చెక్ చేసుకోండి. 188 00:10:48,290 --> 00:10:49,349 సరే. 189 00:10:49,350 --> 00:10:50,819 ఓహ్, చూడండి, కారు వెనుక మీ కోసం వేచి ఉంది. 190 00:10:50,820 --> 00:10:52,119 - సరే, ఇప్పుడు. - ఇప్పుడు? 191 00:10:52,120 --> 00:10:53,720 - ఇప్పుడు? ఇప్పుడేనా? - అవును, ఇప్పుడు! 192 00:10:55,790 --> 00:10:58,359 - దేవా! - దేవా! 193 00:10:58,360 --> 00:11:00,099 మీరు ఇప్పుడే వెళ్తున్నారా ఎప్పటికీ నేరుగా డ్రైవ్ చేయాలా? 194 00:11:00,100 --> 00:11:02,029 మేము ముగించబోతున్నాము ఈ రేటుతో ఫ్రీవేలో! 195 00:11:02,030 --> 00:11:03,399 నేను తదుపరి ఓపెనింగ్‌లో విలీనం చేయగలను. 196 00:11:03,400 --> 00:11:04,599 ఇది నాకు చివరి అవకాశం లాంటిది కాదు. 197 00:11:04,600 --> 00:11:07,339 రండి, మీరు అనుకున్నాను డ్రైవింగ్ స్కూల్ కోసం సైన్ అప్ చేసారు. 198 00:11:07,340 --> 00:11:09,710 మీరు డ్రైవ్ చేయబోతున్నట్లయితే అలా, అక్కడ ప్రాక్టీస్ చేయండి! 199 00:11:10,140 --> 00:11:11,879 మూడు ఉద్యోగాలు చేసే బదులు.. 200 00:11:11,880 --> 00:11:14,149 మీ డ్రైవింగ్‌పై దృష్టి పెట్టండి! 201 00:11:14,150 --> 00:11:16,410 మీకు ఎప్పుడైనా అలా అనిపించిందా నువ్వు నా దృష్టి మరల్చుతున్నావా? 202 00:11:16,850 --> 00:11:19,020 మీరు చెడ్డ రోజు తీసుకుంటున్నారా నా గురించి లేదా మరేదైనా? 203 00:11:20,250 --> 00:11:21,250 ఏంటో తెలుసా? 204 00:11:22,390 --> 00:11:23,820 మీ లైసెన్స్ పొందడానికి కూడా ఇబ్బంది పడకండి. 205 00:11:24,260 --> 00:11:27,759 అనే ఆలోచనకు తట్టుకోలేకపోతున్నాను దారిలో నీలాంటి వ్యక్తి. 206 00:11:27,760 --> 00:11:29,029 మీ ఉద్దేశం ఏమిటంటే, "నాలాంటి వ్యక్తి?" 207 00:11:29,030 --> 00:11:31,199 మీరు నాకు సరిగ్గా నేర్పించిన తర్వాత మీరు మాట్లాడగలరు! 208 00:11:31,200 --> 00:11:34,499 నేను ఎంత బాగా చేయగలను బహుశా మీకు నేర్పిస్తారా? తీవ్రంగా! 209 00:11:34,500 --> 00:11:37,370 హే, కళ్ళు రోడ్డు మీద! బిగ్గరగా ఏడ్చినందుకు! 210 00:11:40,370 --> 00:11:41,710 హే, కొడుకు. 211 00:11:43,940 --> 00:11:45,210 ఇదో రకం... 212 00:11:49,180 --> 00:11:50,349 అతను మళ్ళీ ఇక్కడ ఎందుకు వచ్చాడు? 213 00:11:50,350 --> 00:11:51,719 కాబట్టి, మీరు ఇంటి దగ్గర ఆగిపోయారని నేను విన్నాను. 214 00:11:51,720 --> 00:11:52,820 ఓహ్, మంచితనం కొరకు. 215 00:11:54,520 --> 00:11:56,490 మీరు నిజంగా అవుతున్నారా సియోక్ జూ యొక్క చిన్న లోకీ? 216 00:11:57,760 --> 00:11:59,520 సియోక్ జూ పూర్తిగా విచిత్రమైనది, మీరు అనుకోలేదా? 217 00:11:59,920 --> 00:12:01,960 అలా అనకండి. సియోక్ జూ మంచి వ్యక్తి. 218 00:12:05,300 --> 00:12:06,300 హే, ఏదైనా అవకాశం ద్వారా, 219 00:12:07,060 --> 00:12:09,130 - నా పాత ఫోటో ఆల్బమ్‌లు... - అవునా? 220 00:12:11,100 --> 00:12:12,599 లేదు, పర్వాలేదు. మీరు వాటిని కలిగి ఉండే అవకాశం లేదు. 221 00:12:12,600 --> 00:12:14,810 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? మీ పాత ఆల్బమ్‌లన్నీ నా దగ్గర ఉన్నాయి. 222 00:12:15,310 --> 00:12:18,210 మీ అమ్మ వాటిని విలువైనదిగా చూసింది అవి పవిత్రమైనవి. 223 00:12:19,410 --> 00:12:20,410 నేను... 224 00:12:20,411 --> 00:12:22,810 వాటిని నాకు అందించండి లేదా కొరియర్‌ని ఉపయోగించండి. 225 00:12:24,280 --> 00:12:25,750 నేను కొరియర్ సేవను ఉపయోగిస్తాను. 226 00:12:27,490 --> 00:12:29,719 ఈ విషయం... ఇటు చూస్తారా? 227 00:12:29,720 --> 00:12:32,520 కొరియర్ ద్వారా పంపిస్తాను. సరే, బై! 228 00:12:33,220 --> 00:12:35,990 హాయ్, నాకు డెలివరీ ఉంది. 229 00:12:40,970 --> 00:12:42,629 అది ఐదు డాలర్లు అవుతుంది, దయచేసి. 230 00:12:42,630 --> 00:12:43,700 కొంత ఖాళీ సమయం ఉందా? 231 00:12:44,170 --> 00:12:46,639 మీరు ప్రారంభిస్తున్నట్లు చెప్పలేదు ఏదైనా ప్రచురణ సంస్థ లేదా ఏదైనా? 232 00:12:46,640 --> 00:12:47,739 బాగా... 233 00:12:47,740 --> 00:12:51,139 నేను ఇప్పుడే గడువు పూర్తి చేసాను, కాబట్టి ప్రస్తుతం విషయాలు నెమ్మదిగా ఉన్నాయి. 234 00:12:51,140 --> 00:12:52,610 నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు. 235 00:12:54,080 --> 00:12:55,649 దేవా, ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది. 236 00:12:55,650 --> 00:12:57,310 ఈ ఫోటో ఆల్బమ్... 237 00:13:00,450 --> 00:13:01,889 కాబట్టి... 238 00:13:01,890 --> 00:13:03,719 ఈ ఆల్బమ్... 239 00:13:03,720 --> 00:13:05,519 నేను నిజంగా ఉన్నప్పుడు కూడా... 240 00:13:05,520 --> 00:13:08,190 నేను నివసించడానికి ఎక్కడా లేనప్పుడు కూడా మరియు స్క్రాప్ చేయడం జరిగింది, మీకు తెలుసా? 241 00:13:08,830 --> 00:13:10,929 నేను విశ్వసించే వారి వద్ద వదిలిపెట్టాను. 242 00:13:10,930 --> 00:13:12,400 నేను ఎల్లప్పుడూ దాన్ని తిరిగి పొందేలా చూసుకున్నాను. 243 00:13:13,300 --> 00:13:14,500 ఈ ఫోటోలు. 244 00:13:16,100 --> 00:13:18,099 ఇవి భర్తీ చేయలేని క్షణాలు. 245 00:13:18,100 --> 00:13:19,170 కుడి. 246 00:13:19,870 --> 00:13:23,540 ఇది పొందడం చౌకగా ఉంటుందని నేను ఊహిస్తున్నాను మీ పిల్లల కంటే ఆల్బమ్ తిరిగి వచ్చింది. 247 00:13:26,780 --> 00:13:30,410 సియోక్ జూ ఇబ్బంది పెడితే వినండి మీరు మళ్ళీ, మీరు నాకు చెప్పండి. 248 00:13:31,050 --> 00:13:32,720 నేను అతనిని నేరుగా సెట్ చేస్తాను, మీరు విన్నారా? 249 00:13:33,280 --> 00:13:36,119 నేను వెళ్లి అతనికి నేర్పిస్తాను అతను మర్చిపోలేని పాఠం. 250 00:13:36,120 --> 00:13:38,659 అతను తన కొడుకు కాబట్టి... నేను అనుమతించే దానికి ఒక పరిమితి ఉంది. 251 00:13:38,660 --> 00:13:39,790 నేను బయలుదేరుతున్నాను! 252 00:13:41,490 --> 00:13:42,490 సరే. 253 00:13:43,330 --> 00:13:44,959 కాబట్టి, నాకు పువ్వు లేదా? 254 00:13:44,960 --> 00:13:46,030 ఫైన్. 255 00:13:47,030 --> 00:13:48,030 నేను బయలుదేరాను. 256 00:13:50,370 --> 00:13:53,639 (సన్‌వూ హే) 257 00:14:19,930 --> 00:14:22,230 సంగ్ జీ యోన్ ఎక్కడ ఉండవచ్చు? 258 00:14:26,570 --> 00:14:27,610 మీరు నిజంగానే... 259 00:14:28,440 --> 00:14:29,839 మీ లైసెన్స్ పొందాలి? 260 00:14:29,840 --> 00:14:31,610 మేము ఒక వద్ద ఆపాలి దారిలో గ్యాస్ స్టేషన్. 261 00:14:33,280 --> 00:14:35,180 తిరిగి ఇవ్వమని చెప్పాడు పూర్తి ట్యాంక్ గ్యాస్‌తో. 262 00:14:36,880 --> 00:14:38,550 నేను ఇక పిచ్చి కూడా పట్టలేను. 263 00:14:39,250 --> 00:14:40,820 మేము దానిని ఎక్కడ తిరిగి ఇవ్వాలి? 264 00:14:43,250 --> 00:14:44,260 నీకు చల్లగా లేదా? 265 00:14:51,730 --> 00:14:52,730 హే. 266 00:14:53,960 --> 00:14:55,629 ఎంతసేపటికి అక్కడే నిలబడిపోయావు? 267 00:14:55,630 --> 00:14:57,229 మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు? 268 00:14:57,230 --> 00:14:58,500 ఇప్పుడు కొంతకాలం. 269 00:14:59,140 --> 00:15:00,969 ఇది కేవలం, మీకు తెలుసా ... 270 00:15:00,970 --> 00:15:03,369 నా సోదరుడు తన కారును ఇక్కడకు తిరిగి ఇవ్వమని చెప్పాడు. 271 00:15:03,370 --> 00:15:05,809 "ఇక్కడ" ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలియదు. 272 00:15:05,810 --> 00:15:07,650 మీరు ఎవరు? ఇది నూ రి ఇల్లు. 273 00:15:08,710 --> 00:15:09,809 Je Yeon. 274 00:15:09,810 --> 00:15:11,450 మనం కొంచెం మాట్లాడాలి. 275 00:15:11,920 --> 00:15:14,289 - కానీ, ఇక్కడ చాలా ప్రమాదకరం. - ప్రమాదకరమా? 276 00:15:14,290 --> 00:15:15,950 ఎక్కడో తక్కువ ప్రస్ఫుటంగా వెళ్దాం. 277 00:15:16,390 --> 00:15:17,990 ఏమిటి? వేచి ఉండండి. నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు? 278 00:15:23,430 --> 00:15:25,630 మీరు దీన్ని రహస్యంగా ఉంచుతారు, సరియైనదా? 279 00:15:26,630 --> 00:15:29,369 నేను మీకు చెప్తున్నాను, అతను నన్ను ముక్కలు చేస్తాడు. 280 00:15:29,370 --> 00:15:31,939 సన్‌వూ హే ఒక రకమైన వ్యక్తినా ఎవరైనా డేటింగ్ గురించి గొడవ చేస్తారా? 281 00:15:31,940 --> 00:15:34,739 అతను కూడా ఏమీ మాట్లాడలేదు నా గ్రేడ్‌లు గందరగోళంగా ఉండటం గురించి. 282 00:15:34,740 --> 00:15:36,340 అతను దీన్ని కూడా జారవిడుచుకుంటాడని మీరు అనుకుంటున్నారా? 283 00:15:37,410 --> 00:15:40,279 ఈ విషయం చెప్పడానికి కొంచెం సంకోచించాను కానీ.. 284 00:15:40,280 --> 00:15:42,349 మీ గ్రేడ్‌లు భయంకరంగా ఉంటే మరియు మీరు దాని పైన డేటింగ్ చేస్తున్నారు, 285 00:15:42,350 --> 00:15:44,919 అతను అన్నింటిని గడ్డకట్టే రకం కాదు మరియు ప్రతిదీ గురించి పేల్చివేయు? 286 00:15:44,920 --> 00:15:46,920 మీరు చాలా సంకోచించరు. 287 00:15:47,580 --> 00:15:48,590 ఏది ఏమైనా... 288 00:15:48,990 --> 00:15:51,159 - మీరు ఎవరు, నిజంగా? - ఆమె మరియు నా సోదరుడు ఒక విషయం. 289 00:15:51,160 --> 00:15:52,259 ఒక "విషయం?" 290 00:15:52,260 --> 00:15:54,589 దేవా, అతను నిజంగా ఎవరినైనా చూస్తున్నాడా? 291 00:15:54,590 --> 00:15:55,659 ఒక "విషయం..." 292 00:15:55,660 --> 00:15:57,589 అతను నిజంగా ఆ రకం కాదు. I అతను దానిని వ్యర్థం అని పిలుస్తాడని అనుకున్నాడు. 293 00:15:57,590 --> 00:15:58,699 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 294 00:15:58,700 --> 00:16:00,129 మీరు నా సోదరుడిని మాత్రమే విమర్శించారా? 295 00:16:00,130 --> 00:16:03,530 లేదు, నేను అతనిని చాలా పొదుపుగా గౌరవిస్తాను. 296 00:16:05,640 --> 00:16:06,840 పట్టుకోండి. 297 00:16:07,370 --> 00:16:10,510 ఇది ఏమీ కాదు, నిజంగా, కానీ ... 298 00:16:10,970 --> 00:16:12,179 ఇదిగో. 299 00:16:12,180 --> 00:16:13,540 ఏదైనా మంచి దానితో మిమ్మల్ని మీరు చూసుకోండి. 300 00:16:14,850 --> 00:16:15,850 ధన్యవాదాలు. 301 00:16:16,980 --> 00:16:18,479 పెద్దలు మీకు ఏదైనా ఇస్తే... 302 00:16:18,480 --> 00:16:21,189 నా సోదరుడు చెప్పమని చెప్పాడు, "ధన్యవాదాలు" మరియు అంగీకరించండి. 303 00:16:21,190 --> 00:16:22,490 మీరు సరైన పని చేసారు. 304 00:16:27,660 --> 00:16:29,129 ఇక్కడ మధ్యాహ్న భోజనం బాగుంది, కాదా? 305 00:16:29,130 --> 00:16:30,190 అవును. 306 00:16:30,630 --> 00:16:32,229 ఓహ్, ధన్యవాదాలు. 307 00:16:32,230 --> 00:16:33,430 భోజనం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. 308 00:16:33,900 --> 00:16:36,169 ఒప్పందం ప్రకారం, ఈ నెలాఖరున, 309 00:16:36,170 --> 00:16:37,900 మీ పదవీకాలం ముగిసేలా సెట్ చేయబడింది. మీకు దాని గురించి తెలుసు, సరియైనదా? 310 00:16:38,500 --> 00:16:39,500 అవును. 311 00:16:42,340 --> 00:16:43,340 నేను... 312 00:16:44,480 --> 00:16:46,979 తోటలో మీరు చాలా జాగ్రత్తగా చూసుకున్నారు, 313 00:16:46,980 --> 00:16:48,150 నేను చెందినవా? 314 00:16:49,410 --> 00:16:50,910 సమస్య ఏమి కావచ్చు? 315 00:16:51,320 --> 00:16:52,880 నేను చాలా ఆలోచించాను. 316 00:16:53,820 --> 00:16:56,650 నేర్పింది నువ్వే ఈ అద్భుతమైన విషయాలన్నీ నాకు. 317 00:16:57,320 --> 00:17:00,420 మీరు నా కోసం చాలా చేసారు మరియు నాకు ప్రతిదీ నేర్పింది, కానీ ... 318 00:17:01,490 --> 00:17:03,490 నేను తగినంత మంచివాడిని కాదని నేను ఊహిస్తున్నాను. 319 00:17:03,990 --> 00:17:05,260 బాగా... 320 00:17:06,930 --> 00:17:08,630 మీరు దీన్ని స్పష్టంగా ఇచ్చారు చాలా ఆలోచించాను, లేదా? 321 00:17:09,100 --> 00:17:10,199 కాబట్టి... 322 00:17:10,200 --> 00:17:12,069 మీరు ఏదైనా ఇతర ఏజెన్సీలతో చర్చలు జరుపుతున్నారా? 323 00:17:12,070 --> 00:17:13,670 కాకపోతే, నేను మీ కోసం కొన్ని కాల్స్ చేయగలను. 324 00:17:14,670 --> 00:17:16,570 ఓహ్, లేదు, అది సరే. 325 00:17:17,940 --> 00:17:19,280 మీరు అందిస్తున్నారు... 326 00:17:20,080 --> 00:17:21,579 సరిపోతుంది. ధన్యవాదాలు. 327 00:17:21,580 --> 00:17:22,580 సరే. 328 00:17:23,180 --> 00:17:24,750 మీ తదుపరి ప్రాజెక్ట్ విషయానికొస్తే... 329 00:17:25,550 --> 00:17:27,120 ఒకదాన్ని ఎంచుకోవడానికి ఇది ఇబ్బందికరమైన సమయం. 330 00:17:28,350 --> 00:17:30,349 మీరు మీరే ధరించాలి ఏమీ లేకుండా స్క్రిప్ట్‌లను చదవడం లేదు. 331 00:17:30,350 --> 00:17:31,420 అస్సలు కాదు. 332 00:17:32,260 --> 00:17:33,560 దయచేసి వారికి నా పశ్చాత్తాపాన్ని తెలియజేయండి. 333 00:17:34,690 --> 00:17:35,790 నేను చేస్తాను. 334 00:17:40,760 --> 00:17:42,370 నువ్వు చిన్నప్పటి నుండి, 335 00:17:43,270 --> 00:17:46,470 మీరు ఏడ్చినప్పుడు నేను నిన్ను కౌగిలించుకుంటాను మరియు మిమ్మల్ని ఓదార్చండి మరియు షూట్‌లకు పంపండి. 336 00:17:47,870 --> 00:17:50,510 నేను మరింత అంకితభావంతో ఉన్న సమయం ఉంది నిన్ను నా స్వంత పిల్లల కంటే పెంచడానికి. 337 00:17:53,540 --> 00:17:54,880 మీరు ఈ కాలమంతా చాలా కష్టపడ్డారు. 338 00:17:56,950 --> 00:17:57,950 అవును. 339 00:17:59,150 --> 00:18:00,180 మీకు కూడా ఉంది. 340 00:18:11,630 --> 00:18:12,630 అయ్యో పాపం. 341 00:18:13,100 --> 00:18:14,100 హే, నువ్వు టే రిన్ కాదా? 342 00:18:14,101 --> 00:18:15,899 నన్ను క్షమించండి, ఎవరు... 343 00:18:15,900 --> 00:18:18,240 ఏమిటి? మీరు నన్ను గుర్తుపట్టలేదా? 344 00:18:18,840 --> 00:18:21,809 అంత బాగా చూసుకున్నాను మీరు తిరిగి ఉన్నత పాఠశాలలో ఉన్నారు. 345 00:18:21,810 --> 00:18:24,479 ఓహ్, మీరు హే బిన్? 346 00:18:24,480 --> 00:18:25,679 అవును! 347 00:18:25,680 --> 00:18:27,140 దేవా, మీలో ఏమి ఆశ్చర్యం ఉంది. 348 00:18:27,680 --> 00:18:29,010 మీరు సోషల్ మీడియాలో ఉన్నారు, సరియైనదా? 349 00:18:29,580 --> 00:18:32,119 నేను ఇటీవలే నా స్వంతంగా ప్రారంభించాను ఎంజైమ్ సప్లిమెంట్ వ్యాపారం. 350 00:18:32,120 --> 00:18:34,320 మనం వెళ్లి కాఫీ తాగాలి. 351 00:18:34,820 --> 00:18:36,419 నన్ను క్షమించండి, 352 00:18:36,420 --> 00:18:38,259 అయితే తర్వాత చేద్దాం సమయం. ఇది నా ట్రీట్ అవుతుంది. 353 00:18:38,260 --> 00:18:40,160 ఓహ్, మీరు బిజీగా ఉన్నారు. 354 00:18:40,520 --> 00:18:42,059 మళ్ళీ, ఆ రోజు కూడా, 355 00:18:42,060 --> 00:18:44,429 మీరు చాలా బిజీగా ఉన్నారు అరుదుగా ఎప్పుడూ పాఠశాలకు చేరుకోలేదు. 356 00:18:44,430 --> 00:18:45,500 లేదు, అది కాదు. 357 00:18:45,860 --> 00:18:47,300 నేను ప్రస్తుతం ఉన్న స్థితి ఇది... 358 00:18:50,200 --> 00:18:51,400 దయచేసి మీరు వదలగలరా? 359 00:18:52,270 --> 00:18:53,340 ఓహ్, నా. 360 00:18:53,770 --> 00:18:54,970 ఆమెను ఏడిపించింది ఎవరు? 361 00:18:56,710 --> 00:18:58,340 అది నేను కాదు. 362 00:19:00,210 --> 00:19:02,450 హే, ఎందుకు చేస్తున్నావు ఇది నాకు చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉందా? 363 00:19:03,810 --> 00:19:04,820 లేదు, నేను... 364 00:19:05,120 --> 00:19:06,720 సరే, అది చాలు. 365 00:19:10,190 --> 00:19:11,560 మీ తుడవడం నటిస్తారు కన్నీళ్లు మరియు మీ ముఖాన్ని దాచండి. 366 00:19:11,860 --> 00:19:12,960 మీరు ఇంకొంచెం ఏడవాలి, లేదా? 367 00:19:14,660 --> 00:19:15,790 మీరు ఆ దారిలోనే వెళ్ళవచ్చు. 368 00:19:20,630 --> 00:19:21,900 మీరు ఇప్పుడు నాకు ఏమి ఇస్తున్నారు? 369 00:19:22,970 --> 00:19:24,740 కాఫీ, సిగరెట్లు, 370 00:19:25,300 --> 00:19:26,669 మరియు ఒక రుమాలు. 371 00:19:26,670 --> 00:19:28,510 వీటన్నింటితో, అతను నిజంగా నన్ను కొట్టలేదా? 372 00:19:29,070 --> 00:19:30,070 నన్ను క్షమించు? 373 00:19:30,071 --> 00:19:31,880 మీరు ఉంటే నేను అభినందిస్తాను ఇప్పుడే మీ దారిలో వెళ్ళాను. 374 00:19:33,380 --> 00:19:34,879 లేదు, నేను కేవలం ... 375 00:19:34,880 --> 00:19:37,010 దేవా, ఇది చాలా బాధించేది. 376 00:19:41,150 --> 00:19:42,150 నిన్ను కొట్టావా? 377 00:19:43,190 --> 00:19:44,190 నేనా? 378 00:19:46,360 --> 00:19:48,930 ఆమెకు ఏమైంది? ఆమె ఎందుకు అంత ముక్కుసూటిగా ఉంది? 379 00:19:49,390 --> 00:19:51,060 ఓహ్, నిజమే. నా బ్యాగ్. 380 00:19:58,340 --> 00:19:59,400 నా బ్యాగ్. 381 00:20:00,000 --> 00:20:01,340 దయచేసి నేను దానిని తిరిగి పొందగలనా? 382 00:20:03,510 --> 00:20:04,709 ఎందుకు ఏడుస్తూనే ఉన్నావు? 383 00:20:04,710 --> 00:20:06,739 ఏమి, నేను ఆలోచించాలని మీరు అనుకుంటున్నారు దాని గురించి మరియు మిమ్మల్ని తిరిగి సంప్రదిస్తారా? 384 00:20:06,740 --> 00:20:08,279 నేను ఎందుకు ఏడుస్తూ ఉంటాను? 385 00:20:08,280 --> 00:20:09,280 అవును. 386 00:20:11,750 --> 00:20:12,950 ఇదిగో నా బిజినెస్ కార్డ్. 387 00:20:13,350 --> 00:20:14,590 మీరు నాకు తెలియజేయగలరు మీకు సమాధానం ఉన్నప్పుడు. 388 00:20:15,590 --> 00:20:16,620 నువ్వు చాలా విచిత్రంగా ఉన్నావు. 389 00:20:18,460 --> 00:20:19,589 ఎవరు మాట్లాడుతున్నారో చూడు. 390 00:20:19,590 --> 00:20:20,859 మిమ్మల్ని మీరు కొట్టుకోండి. 391 00:20:20,860 --> 00:20:22,859 మీరు మీ నుండి బయటకు వెళ్లారని నన్ను అనుసరించడానికి మరియు చెప్పడానికి మార్గం ... 392 00:20:22,860 --> 00:20:24,160 అనేది నిజంగా విచిత్రం. 393 00:20:25,860 --> 00:20:26,930 ఆ రోజు, 394 00:20:27,430 --> 00:20:29,669 మనకు అందంగా ఉందని నేను అనుకున్నాను పైకప్పు మీద మంచి వైబ్. 395 00:20:29,670 --> 00:20:30,670 "మేము?" 396 00:20:31,770 --> 00:20:33,040 "మంచి వైబ్?" 397 00:20:34,270 --> 00:20:38,309 నాతో నేరుగా ఉండండి. 398 00:20:38,310 --> 00:20:40,240 ఆ విధంగా మీ చుట్టూ ఎలా ప్రవర్తించాలో నాకు తెలుస్తుంది. 399 00:20:40,610 --> 00:20:42,749 మీరు మీ బ్యాగ్‌ని వదిలిపెట్టారు, కాబట్టి నేను దానిని మీ కోసం తీసుకున్నాను. 400 00:20:42,750 --> 00:20:43,979 మరియు నేను నిన్ను బాధపెట్టాను నేను నిన్ను కొడుతున్నానని అనుకుంటున్నాను. 401 00:20:43,980 --> 00:20:47,620 లేదు, నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు ద్వారా "నాతో నేరుగా ఉండండి!" 402 00:20:49,590 --> 00:20:50,820 చూడు, 403 00:20:51,020 --> 00:20:53,519 ఒక వ్యక్తి నా దగ్గరికి వచ్చినప్పుడల్లా, అతను నన్ను కొట్టాడని నేను ఊహిస్తున్నాను. 404 00:20:53,520 --> 00:20:54,929 అతనికి అంతర్లీన ఉద్దేశం ఉందని నేను అనుకుంటాను. 405 00:20:54,930 --> 00:20:57,689 ఖచ్చితంగా, మొదట వారు అది చెప్పారు కేవలం దయ లేదా సద్భావన. 406 00:20:57,690 --> 00:20:59,760 కానీ చివరికి, వారు అందరూ అదే కోరుకుంటున్నారు. 407 00:21:00,630 --> 00:21:02,570 మీరు ఎందుకు భిన్నంగా ఉంటారు? 408 00:21:05,740 --> 00:21:07,440 నువ్వే అనిపిస్తోంది ఇప్పుడు కొంచెం మెరుగ్గా ఉంది. 409 00:21:08,310 --> 00:21:09,840 - అదొక ఉపశమనం. - హే! 410 00:21:10,110 --> 00:21:11,639 మీరు ప్రస్తుతం నాతో గొడవ పడుతున్నారా? 411 00:21:11,640 --> 00:21:12,980 నేను కాదు. 412 00:21:13,780 --> 00:21:15,079 ఓహ్, మనం ఇప్పుడు అనధికారికంగా మాట్లాడుతున్నామా? 413 00:21:15,080 --> 00:21:16,549 మీరు చాలా ధీమాగా ఉన్నారు. 414 00:21:16,550 --> 00:21:18,249 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు కేవలం ఉంటే నిజాయితీ, ఇది కనీసం అందమైనది కావచ్చు. 415 00:21:18,250 --> 00:21:19,479 నన్ను ఎందుకు బాధపెడుతున్నావు? 416 00:21:19,480 --> 00:21:21,749 నేను ఇప్పటికే నిరాశగా ఉన్నాను! 417 00:21:21,750 --> 00:21:22,920 అణచివేత... 418 00:21:25,990 --> 00:21:27,589 నాకు మర్మమైన ఉద్దేశాలు ఉంటే... 419 00:21:27,590 --> 00:21:29,659 నేను నిన్ను కొడితే, మీరు తక్కువ కలత చెందుతారా? 420 00:21:29,660 --> 00:21:31,999 ఏమి, నేను కలత చెందకపోతే, 421 00:21:32,000 --> 00:21:33,829 మీరు ఇప్పుడే చెప్పబోతున్నారా మీకు ఎలాంటి నిగూఢమైన ఉద్దేశ్యాలు లేవా? 422 00:21:33,830 --> 00:21:35,469 మీరు విషయాలను ఎందుకు వక్రీకరించారు? 423 00:21:35,470 --> 00:21:37,429 లేదు, నిజానికి నా దగ్గర ఏదీ లేదు. 424 00:21:37,430 --> 00:21:38,799 నేను చేస్తే, నేను కూడా ఇలా చేయడం లేదు. 425 00:21:38,800 --> 00:21:39,999 లేదు, నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే, 426 00:21:40,000 --> 00:21:42,339 నేను తక్కువ బాధపడతానా అని ఎందుకు అడగాలి? 427 00:21:42,340 --> 00:21:43,939 మీరు తక్కువ కలత చెందాలి. 428 00:21:43,940 --> 00:21:45,939 మీరు శాంతించాలి మాకు సంభాషణ. 429 00:21:45,940 --> 00:21:47,480 నేను మిమ్మల్ని శాంతింపజేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. 430 00:21:55,550 --> 00:21:56,550 హే. 431 00:21:57,550 --> 00:21:58,660 మీరు. 432 00:21:58,860 --> 00:22:01,020 మీరు నా కోసం పడితే, మీరు చనిపోయిన మాంసం. 433 00:22:02,360 --> 00:22:03,560 ఏమిటి? నేను అన్నట్లుగా... 434 00:22:05,230 --> 00:22:06,330 నేను ఎందుకు... 435 00:22:19,640 --> 00:22:20,680 ఓహ్, హే. 436 00:22:25,720 --> 00:22:27,079 - హే. - అవునా? 437 00:22:27,080 --> 00:22:28,419 మో టే రిన్ తరచుగా ఇక్కడికి వస్తుందా? 438 00:22:28,420 --> 00:22:29,420 ఓహ్, హే. 439 00:22:30,050 --> 00:22:31,050 ఇక్కడ. 440 00:22:32,020 --> 00:22:33,419 దీన్ని మీ వద్దకు తిరిగి తీసుకోండి నాకు తల్లిదండ్రుల స్థానం. 441 00:22:33,420 --> 00:22:34,829 కనిపించకుండా ఎక్కడో ఉంచండి. 442 00:22:34,830 --> 00:22:35,960 {\an8}(సన్‌వూ హే) 443 00:22:36,590 --> 00:22:38,030 కనుక ఇది మీరు అడగదలిచిన ఉపకారం. 444 00:22:41,400 --> 00:22:42,500 ఇక్కడ. 445 00:22:43,830 --> 00:22:45,499 నేను బ్లైండ్ డేట్‌కి వెళ్లాను, 446 00:22:45,500 --> 00:22:47,040 మరియు ఆమె నాకు ఇది ఇచ్చింది. ఆమె తన అభిరుచి మట్టిపాత్ర అని చెప్పింది. 447 00:22:47,870 --> 00:22:48,970 బ్లైండ్ డేట్? 448 00:22:51,940 --> 00:22:53,509 ఓహ్, అందంగా ఉంది. 449 00:22:53,510 --> 00:22:55,550 - ఆమె దీన్ని చేసింది? - ఆమె కొనుగోలు చేసింది. 450 00:22:56,380 --> 00:22:59,179 మీరు ఉపకారాన్ని తిరిగి ఇవ్వవచ్చు కొన్నిసార్లు. నేను టచ్ లో ఉంటాను. 451 00:22:59,180 --> 00:23:01,790 హే, ఇది మో టే గురించి అయితే రిన్, ఆమె తరచుగా ఇక్కడికి రాదు. 452 00:23:02,350 --> 00:23:04,120 అది ఉపకారం కాదు అయితే, నేను మనసులో ఉన్నాను. 453 00:23:04,590 --> 00:23:05,590 నేను బయలుదేరాను. 454 00:23:18,900 --> 00:23:20,040 హాయ్, బెబోప్! 455 00:23:20,940 --> 00:23:22,909 హాయ్, బీట్! 456 00:23:22,910 --> 00:23:24,210 మీరు నా టాక్సీ ఛార్జీని చెల్లించగలరా? 457 00:23:26,110 --> 00:23:28,039 సియోక్ జూ అలా వెళ్ళాడు. చెల్లించమని అతనిని అడగండి. 458 00:23:28,040 --> 00:23:29,780 ఏమిటి? ఎప్పుడు? 459 00:23:31,920 --> 00:23:34,579 కిమ్ సియోక్ జూ చెప్పింది అదేనా? మా మధ్య ఏదో ఉందని? 460 00:23:34,580 --> 00:23:36,089 అతను కలలు కంటున్నాడని చెప్పు! 461 00:23:36,090 --> 00:23:37,650 నాకు తెలియకపోవడమే ఇష్టం. 462 00:23:37,990 --> 00:23:39,420 నువ్వే వెళ్లి అతనికి చెప్పు. 463 00:23:40,160 --> 00:23:41,889 నన్ను క్షమించండి, మీరు ఛార్జీలు చెల్లించాలి. 464 00:23:41,890 --> 00:23:43,630 ఓహ్, నిజమే. ఒక్క సెకను. 465 00:23:44,490 --> 00:23:46,799 హే! 466 00:23:46,800 --> 00:23:48,000 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? త్వరపడండి. 467 00:23:50,470 --> 00:23:52,169 తీవ్రంగా. 468 00:23:52,170 --> 00:23:54,940 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, ఇక్కడ చూపిస్తున్నారా? 469 00:23:59,110 --> 00:24:00,239 మార్పు ఉంచండి. 470 00:24:00,240 --> 00:24:02,080 - సరే, ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు. 471 00:24:12,920 --> 00:24:14,720 ఇది తినడానికి కూడా మీకు అనుమతి ఉందా? 472 00:24:15,430 --> 00:24:16,560 మీరు డైట్‌లో ఉన్నారని నేను అనుకున్నాను. 473 00:24:17,090 --> 00:24:19,500 ఓహ్, షూట్ అయిపోయింది. నేను ప్రస్తుతం ఉద్యోగం లేకుండా ఉన్నాను. 474 00:24:20,530 --> 00:24:22,529 అయితే దుకాణం ఎప్పుడూ ఇంత నెమ్మదిగా ఉంటుందా? 475 00:24:22,530 --> 00:24:24,430 బాగా, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు కాబట్టి, మీరు ఏదో ఎందుకు కొనకూడదు? 476 00:24:25,040 --> 00:24:27,100 సుంగ్ జే యోన్ మీరు అన్నారు అన్ని సమయాలలో పువ్వులు కొనండి. 477 00:24:28,940 --> 00:24:30,009 మీరు చెప్పింది నిజమే. 478 00:24:30,010 --> 00:24:32,140 ఆమె వాటిని కొనుగోలు చేసేది నాకు చాలా సమయం. 479 00:24:33,680 --> 00:24:35,780 నేను అన్నింటినీ ఎందుకు గ్రాంట్‌గా తీసుకున్నాను? 480 00:24:37,650 --> 00:24:40,179 వేచి ఉండండి, మీరు జె యోన్‌తో దాని గురించి మాట్లాడారా? 481 00:24:40,180 --> 00:24:43,090 నేను గుడ్డు పెంకుల మీద నడుస్తున్నాను, నేను ఆమెను చేరుకోలేకపోయాను. 482 00:24:46,290 --> 00:24:48,890 ఓహ్, సియోక్ జూ నాకు దీన్ని అందించాడు. 483 00:24:49,490 --> 00:24:51,560 అతని బ్లైండ్ డేట్ దీన్ని ఇచ్చింది అతనిని. ఇక్కడ, మరికొన్ని ఉన్నాయి. 484 00:24:52,900 --> 00:24:54,359 ఇలా ఎందుకు చెప్తున్నావు? 485 00:24:54,360 --> 00:24:55,800 ఇది నేను మీకు ప్రత్యేకంగా చెప్పేది కాదు. 486 00:24:56,630 --> 00:24:59,039 ఇన్ని సంవత్సరాల తరువాత, ది నేను మెరుగుపడిన ఏకైక విషయం... 487 00:24:59,040 --> 00:25:01,910 నా నటన కాదు మనుషులను చదువుతోంది. 488 00:25:02,670 --> 00:25:03,969 బ్లైండ్ డేట్? 489 00:25:03,970 --> 00:25:05,539 నీ నటన గురించి మాట్లాడలేను. 490 00:25:05,540 --> 00:25:07,409 కానీ మీరు ఖచ్చితంగా పొడవుగా ఉన్నారు. 491 00:25:07,410 --> 00:25:10,179 ఎందుకంటే నన్ను వెక్కిరిస్తున్నావా నేనెప్పుడూ యాక్టింగ్ అవార్డు గెలవలేదా? 492 00:25:10,180 --> 00:25:12,519 నేను నిన్ను వెక్కిరించడం ఎందుకు? మీకు బాధిత కాంప్లెక్స్ ఉందా? 493 00:25:12,520 --> 00:25:13,919 పదవీ విరమణ పొందిన వ్యక్తికి ఏమి తెలుసు? 494 00:25:13,920 --> 00:25:15,549 పది సంవత్సరాలుగా నటిస్తున్నాను మీ కంటే ఎక్కువ సంవత్సరాలు. 495 00:25:15,550 --> 00:25:17,149 హే, నేను మొదట అరంగేట్రం చేశాను. 496 00:25:17,150 --> 00:25:19,219 నిన్ను చూడు, అలా మాట్లాడుతున్నావు సాధారణంగా మీ సీనియర్‌కి. 497 00:25:19,220 --> 00:25:22,189 లెజెండరీ అనుభవజ్ఞులను పక్కన పెడితే, నేను ప్రాథమికంగా అత్యంత సీనియర్ నటుడిని. 498 00:25:22,190 --> 00:25:25,300 నేను మిమ్మల్ని ఎలా సంబోధించాలి అప్పుడు, నా గౌరవనీయమైన సీనియర్? 499 00:25:27,400 --> 00:25:29,099 మీకు కావలసినదంతా మీరు నాతో తక్కువ మాట్లాడవచ్చు. 500 00:25:29,100 --> 00:25:30,869 దయచేసి కొన్ని పూలు కొనండి, కస్టమర్. 501 00:25:30,870 --> 00:25:32,870 మీరు ఎలా కొనలేరు ఒక్క విషయం? నమ్మశక్యం కానిది. 502 00:25:40,080 --> 00:25:41,080 ఇక్కడ. 503 00:25:41,510 --> 00:25:42,510 ఏమిటి? 504 00:25:42,511 --> 00:25:44,980 దీన్ని కిమ్‌కి తిరిగి ఇవ్వండి అతను వచ్చినప్పుడు సియోక్ జూ. 505 00:25:45,580 --> 00:25:46,680 ఓ, సరే. 506 00:25:52,920 --> 00:25:53,920 ఏమిటి? 507 00:25:59,200 --> 00:26:01,899 ఏమిటి? నేను ఉండాల్సింది కదా కాదు అని చెప్పడానికి ఒక మార్గాన్ని గుర్తించాలా? 508 00:26:01,900 --> 00:26:03,300 నాకు తెలియదు. 509 00:26:04,200 --> 00:26:07,300 నాకు కూడా తెలియదని చెప్పాను! దేవా! 510 00:26:08,370 --> 00:26:10,440 నేను ఈ రోజు చాలా గందరగోళంగా ఉన్నాను. 511 00:26:12,380 --> 00:26:13,640 నువ్వు వెళ్ళలేవా? 512 00:26:14,210 --> 00:26:15,280 తీవ్రంగా. 513 00:26:15,880 --> 00:26:18,110 సరే, నేను వెళ్తాను. 514 00:26:18,820 --> 00:26:20,380 నేను 50 డాలర్లు రుణం తీసుకోవచ్చా? 515 00:26:27,960 --> 00:26:30,760 (మీ చెకప్ బుధవారం షెడ్యూల్ చేయబడింది) 516 00:26:33,660 --> 00:26:35,600 హే, ముఖంలో ఏముంది? 517 00:26:36,100 --> 00:26:38,970 నేను "అప్పు" అన్నాను, "ఉండాలి" అని కాదు. 518 00:26:43,910 --> 00:26:44,910 స్వాగతం. 519 00:26:45,310 --> 00:26:46,409 - ఓహ్, అది ఏమిటి? - స్క్విడ్. 520 00:26:46,410 --> 00:26:48,310 - ధన్యవాదాలు. మంచి రోజు! - మీరు కూడా. మళ్లీ రండి. 521 00:26:48,810 --> 00:26:50,110 క్షమించండి, ఇది ఎంత? 522 00:26:50,480 --> 00:26:51,680 పది డాలర్లకు నాలుగు. 523 00:27:01,990 --> 00:27:03,190 ఇది ఉప్పగా ఉంటుంది. 524 00:27:05,100 --> 00:27:06,460 ఇదిగో, కొంచెం నీళ్ళు తాగండి. 525 00:27:07,830 --> 00:27:09,170 హే, నువ్వు ఏంటి... 526 00:27:18,840 --> 00:27:21,610 ఈ రోజు తేలికగా తీసుకోండి. ఆ పరీక్షలు చాలా కఠినంగా ఉన్నాయి. 527 00:27:22,050 --> 00:27:23,210 సరే, నేను చేస్తాను. 528 00:27:24,510 --> 00:27:25,720 ధన్యవాదాలు. 529 00:27:26,280 --> 00:27:27,380 ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు. 530 00:27:34,620 --> 00:27:36,530 ఆమె దానిని పోగొట్టుకోబోతోంది. 531 00:27:37,160 --> 00:27:38,360 ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు. 532 00:27:39,530 --> 00:27:40,530 గోష్. 533 00:27:41,200 --> 00:27:42,200 అర్థమైంది! 534 00:27:43,000 --> 00:27:44,200 ఇదిగో. 535 00:27:45,040 --> 00:27:46,799 - ధన్యవాదాలు. - సరే. 536 00:27:46,800 --> 00:27:48,040 ధన్యవాదాలు చెప్పండి. 537 00:27:48,340 --> 00:27:50,369 కొన్ని కావాలా? 538 00:27:50,370 --> 00:27:51,440 నేను చేయగలనా? 539 00:27:54,740 --> 00:27:57,079 ఇది మీ దంతాలను గులాబీ రంగులోకి మార్చింది. నన్ను చూడనివ్వండి. 540 00:27:57,080 --> 00:27:58,080 సరే. 541 00:27:59,150 --> 00:28:00,350 అవును, వారు. 542 00:28:01,420 --> 00:28:02,420 తీపి. 543 00:28:03,450 --> 00:28:05,190 కుడివైపు వెళ్ళండి! 544 00:28:05,890 --> 00:28:07,860 గాజు కోసం చూడండి! 545 00:28:08,760 --> 00:28:11,229 నా చేయి ఇరుక్కుపోయింది! గోష్. 546 00:28:11,230 --> 00:28:13,329 సరే, నేను ఖాళీగా ఉన్నాను. తీవ్రంగా. 547 00:28:13,330 --> 00:28:14,600 మీరు ఏమి కొనుగోలు చేసారు? 548 00:28:15,670 --> 00:28:16,899 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 549 00:28:16,900 --> 00:28:17,900 ఇది ఏమిటి? 550 00:28:17,901 --> 00:28:19,369 మీరు బయట ఏదో వినపడలేదా? 551 00:28:19,370 --> 00:28:20,370 ఏ శబ్దం? 552 00:28:20,371 --> 00:28:22,470 మీ నాన్న అప్పటికే వెళ్ళిపోయాడనుకున్నాను... 553 00:28:23,840 --> 00:28:25,880 తిరిగి పొందండి! దాచు! 554 00:28:26,410 --> 00:28:28,180 అక్కడ! త్వరగా! 555 00:28:28,450 --> 00:28:29,680 హే, దిగు! 556 00:28:32,680 --> 00:28:34,020 నిశ్శబ్దంగా. 557 00:28:37,850 --> 00:28:39,919 సరే, తీరం స్పష్టంగా ఉంది. వెళ్దాం. 558 00:28:39,920 --> 00:28:41,019 వెళ్దాం. 559 00:28:41,020 --> 00:28:42,690 అడుగుజాడలు లేవు. నిశ్శబ్దంగా... 560 00:28:43,090 --> 00:28:44,630 అక్కడ, త్వరపడండి! 561 00:28:52,300 --> 00:28:53,500 అయ్యో. 562 00:28:54,200 --> 00:28:55,410 దేవా! 563 00:28:56,370 --> 00:28:57,370 ఏమిటి? 564 00:28:59,480 --> 00:29:01,040 (సన్‌వూ హే) 565 00:29:03,380 --> 00:29:04,650 ఇది ఇక్కడ ఏమి చేస్తోంది? 566 00:29:27,970 --> 00:29:29,240 మీరు పిల్లల గదిలో ఏమి చేస్తున్నారు? 567 00:29:29,970 --> 00:29:30,970 బాగా... 568 00:29:31,910 --> 00:29:33,410 నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు. 569 00:29:33,810 --> 00:29:34,979 మీరు ఇప్పుడే వచ్చారా? 570 00:29:34,980 --> 00:29:36,779 మేము పొందవలసి ఉంది ఈ ఉదయం అల్పాహారం, గుర్తుందా? 571 00:29:36,780 --> 00:29:38,249 నేను ఆకలితో ఉన్నాను. 572 00:29:38,250 --> 00:29:40,920 సరే, నేను ఈ వాస్తవాన్ని దాచనివ్వండి త్వరగా. బయట నా కోసం వేచి ఉండండి. 573 00:29:41,320 --> 00:29:42,919 సరే. దాన్ని బాగా దాచిపెట్టి బయటికి రా. 574 00:29:42,920 --> 00:29:43,920 సరే. 575 00:29:49,760 --> 00:29:51,459 దేవా, అది నన్ను దూకింది. 576 00:29:51,460 --> 00:29:52,759 అమ్మకు ఇప్పుడు పని లేదు. 577 00:29:52,760 --> 00:29:55,000 మీరు నిజంగా మీ ఇంటెల్‌ను సరిగ్గా పొందాలి. 578 00:29:55,370 --> 00:29:58,170 తీవ్రంగా, ఎలాంటి కంపెనీ దాని CEOని ఆల్-నైటర్‌ని లాగేలా చేస్తుందా? 579 00:29:58,870 --> 00:30:01,300 హే! నా చేయి. 580 00:30:02,110 --> 00:30:03,609 ఒక కాటు పట్టుకుని ఆవిరిని కొట్టండి. 581 00:30:03,610 --> 00:30:04,810 తీవ్రంగా! 582 00:30:05,340 --> 00:30:07,709 మీరు ఎప్పుడైనా తప్పుగా ఉంచినట్లయితే మళ్లీ డెలివరీ కోసం చిరునామా, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను... 583 00:30:07,710 --> 00:30:08,910 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, సోదరుడు. 584 00:30:10,280 --> 00:30:12,019 ఆగండి, మళ్లీ ఎందుకు దాస్తున్నాం? 585 00:30:12,020 --> 00:30:13,279 అలాంటప్పుడు ఏమిటి? 586 00:30:13,280 --> 00:30:15,450 మనం ఊరేగించి హలో చెప్పాలా? 587 00:30:17,120 --> 00:30:18,960 - నిశ్చలంగా ఉండండి. - మనం అలాగే ఉండిపోదాం. 588 00:30:21,820 --> 00:30:23,689 మార్గం ద్వారా, మీరు ఇంతకు ముందు ఏమి దాచారు? 589 00:30:23,690 --> 00:30:24,990 ఓ, పాత ఫోటో ఆల్బమ్. 590 00:30:29,970 --> 00:30:32,540 మీరు చేస్తారని నేను ఆందోళన చెందాను అది చూస్తే కలత చెందండి... 591 00:30:34,800 --> 00:30:37,040 నేను తగినంత చెడులో ఉన్నాను ఈ సమయంలో మొత్తం మానసిక స్థితి అలాగే ఉంది. 592 00:30:37,340 --> 00:30:38,940 ఎందుకంటే నీకు హే అమ్మ అంటే ఇష్టం లేదు. 593 00:30:42,410 --> 00:30:43,810 హే అమ్మ పేరు... 594 00:30:44,750 --> 00:30:46,750 ము యోంగ్, కాదా? జిన్ ము యోంగ్? 595 00:30:51,020 --> 00:30:53,790 మేము వెళ్ళకపోతే మాత్రమే ఆ బ్యాక్ వాటర్ టౌన్ అప్పట్లో, 596 00:30:54,360 --> 00:30:56,390 నా జీవితం ఎప్పుడూ ఉండదు మీదే చిక్కుకుపోయింది. 597 00:30:57,030 --> 00:31:00,300 మనం నిజంగా డ్రెడ్జ్ చేయబోతున్నామా ఈ పాత విషయాలన్నీ ఇప్పుడే లేవా? 598 00:31:02,430 --> 00:31:03,629 "డ్రెడ్జ్ అప్?" 599 00:31:03,630 --> 00:31:05,939 మీరు స్త్రీలను డంప్ చేసే భాగం తరచుగా మరియు మీ స్వంత పిల్లవాడిని విడిచిపెట్టాలా? 600 00:31:05,940 --> 00:31:07,539 మేము ఇంకా ఆ భాగానికి కూడా రాలేదు. 601 00:31:07,540 --> 00:31:08,839 రండి. 602 00:31:08,840 --> 00:31:11,510 ఇది చాలా కఠినమైనది ఈ తెల్లవారుజామున. 603 00:31:12,540 --> 00:31:15,080 వంటి విషయాలు చెప్పినప్పుడు అని, ఇది నిజంగా కలత చెందుతుంది. 604 00:31:16,110 --> 00:31:17,879 ఇది దాని కాలానికి విధిగా ఉన్న కనెక్షన్. 605 00:31:17,880 --> 00:31:19,679 ఓహ్, "దాని కాలానికి ఒక అదృష్ట కనెక్షన్?" 606 00:31:19,680 --> 00:31:21,180 అది ఉంచడానికి ఒక ఫాన్సీ మార్గం. 607 00:31:22,250 --> 00:31:24,249 అప్పుడు నువ్వు నా కోసం ఎందుకు ఎదురు చూడలేదు? 608 00:31:24,250 --> 00:31:25,719 హే తల్లి అంత గొప్పదా? 609 00:31:25,720 --> 00:31:26,819 వినండి... 610 00:31:26,820 --> 00:31:28,859 మీరు తిరిగి సియోల్‌కు బయలుదేరిన తర్వాత అప్పుడు ఒక్క మాట లేకుండా, 611 00:31:28,860 --> 00:31:30,530 నేను కూడా చాలా కష్టపడ్డాను. 612 00:31:31,190 --> 00:31:32,899 నేను మీ కోసం ఎప్పటికీ వేచి ఉండలేను ... 613 00:31:32,900 --> 00:31:34,600 మరియు ఆ సముద్రతీర పట్టణంలో వ్యర్థాలు. 614 00:31:35,300 --> 00:31:37,400 కానీ నేను తిరిగి వచ్చాను చివరికి నువ్వు, నేను కాదా? 615 00:31:38,230 --> 00:31:40,869 మీరు ఉంటే తిరిగి రావాలని చెప్పారు నేను ఎప్పుడూ సంతోషంగా లేను, అందుకే చేశాను. 616 00:31:40,870 --> 00:31:41,870 తిరిగి వస్తావా? 617 00:31:41,871 --> 00:31:43,910 ఆ తర్వాత నువ్వు తిరిగి రాలేదు తన తల్లికి ఏమైంది! 618 00:31:48,480 --> 00:31:49,810 ఓహ్, మంచితనం కొరకు. 619 00:31:50,550 --> 00:31:53,520 మీరు నిజంగా పట్టుకోరు ఏదైనా తిరిగి, మీరు? 620 00:31:54,220 --> 00:31:57,390 చూడండి, అది ఒక విషాదం మాత్రమే. 621 00:31:57,750 --> 00:31:59,390 నాకు సౌకర్యం కావాలి. 622 00:31:59,720 --> 00:32:01,520 మరియు మీరు నాకు అలాంటి వ్యక్తి కాదు. 623 00:32:04,430 --> 00:32:05,700 అప్పుడు నేను నీకు ఏమిటి? 624 00:32:06,300 --> 00:32:07,600 నేను మీకు సరిగ్గా ఏమిటి? 625 00:32:08,330 --> 00:32:09,730 నువ్వు కూడా నన్ను అస్సలు ప్రేమిస్తున్నావా? 626 00:32:09,970 --> 00:32:12,070 నేను నిన్ను ప్రేమించకపోతే నేను ఇక్కడ ఉండను. 627 00:32:12,940 --> 00:32:15,340 కాబట్టి నేను భూమిపై ఎందుకు ఉన్నాను నేను ఇంకా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానా? 628 00:32:15,740 --> 00:32:17,270 కొన్నిసార్లు నాకు అర్థం కాదు. 629 00:32:20,080 --> 00:32:23,510 మీరు ఇప్పటికీ మీ భావోద్వేగాలను అనుమతించండి నా చుట్టూ ఉన్న మీలో ఉత్తమమైన వాటిని పొందండి. 630 00:32:24,510 --> 00:32:25,820 మీరు కేకలు వేయడం ప్రారంభించండి. 631 00:32:27,150 --> 00:32:30,020 నాతో ఉండటం మిమ్మల్ని తిరిగి తీసుకువెళుతుంది మీరు చిన్నతనంలో, కాదా? 632 00:32:31,020 --> 00:32:32,220 మేము ఉద్వేగభరితంగా ఉన్నప్పుడు తిరిగి. 633 00:32:34,790 --> 00:32:37,230 ఆ సమయం నుండి మీరు ఇంకా ముందుకు వెళ్ళలేదు. 634 00:32:40,030 --> 00:32:41,500 నేను ఉండబోతున్నాను కాసేపటికి ఎక్కడో. 635 00:32:42,770 --> 00:32:43,930 ఇక్కడకు తిరిగి రండి! 636 00:32:44,770 --> 00:32:46,070 హే, సన్‌వూ చాన్! 637 00:33:21,540 --> 00:33:22,810 నేను దీన్ని తరలించడం పూర్తి చేస్తాను. 638 00:33:24,140 --> 00:33:25,140 లోపలికి వెళ్ళు. 639 00:34:06,420 --> 00:34:08,120 మీకు తెలుసా... 640 00:34:09,520 --> 00:34:12,419 అతను కేవలం కనిపించలేదు తన సొంత. నేను అతనిని అడిగాను ... 641 00:34:12,420 --> 00:34:13,620 వచ్చి నాకు ఏదైనా సహాయం చేయండి. 642 00:34:15,390 --> 00:34:17,530 నేను నిన్ను నాశనం చేయడానికి ప్రయత్నించలేదు అతనిని కలిగి ఉండటం ద్వారా మానసిక స్థితి. 643 00:34:18,430 --> 00:34:19,530 మీరు తిన్నారా? 644 00:34:20,360 --> 00:34:22,800 - మీ గురించి ఏమిటి? - రండి, నేను మాకు అల్పాహారం బుక్ చేసాను. 645 00:34:47,590 --> 00:34:51,460 తీవ్రంగా, నేను భూమిపై ఎక్కడ ఉంచాను? 646 00:35:04,440 --> 00:35:05,680 అయ్యో! 647 00:35:06,940 --> 00:35:09,850 మంచి దుఃఖం. 648 00:35:25,260 --> 00:35:27,659 ఆమె అతనిలో ఏమి చూస్తుందో నాకు తెలియదు. 649 00:35:27,660 --> 00:35:29,200 ఆమె ఎందుకు ఎదురుచూడటం లేదు? 650 00:35:48,320 --> 00:35:50,850 - హలో. - ఓహ్, హలో. 651 00:35:51,390 --> 00:35:52,559 ఇక్కడ. 652 00:35:52,560 --> 00:35:54,360 నాకు ఈరోజు మళ్లీ కొన్ని అదనపు అంశాలు వచ్చాయి. 653 00:35:54,790 --> 00:35:56,060 ఓహ్, ఇక్కడ మీరు మళ్ళీ వెళ్ళండి. 654 00:35:56,660 --> 00:35:58,159 మీరు నిజంగా చేయవలసిన అవసరం లేదు. 655 00:35:58,160 --> 00:36:00,960 మీరు నన్ను చెల్లించడానికి అనుమతించలేదు చివరిసారి ఐస్ క్రీం. 656 00:36:03,300 --> 00:36:05,029 ఇలా చేస్తూనే ఉంటే.. 657 00:36:05,030 --> 00:36:07,370 నేను ఆపాలి మీ నుండి విషయాలను అంగీకరిస్తున్నారు. 658 00:36:08,970 --> 00:36:12,610 అవి ఏమైనప్పటికీ త్వరలో మాయమవుతాయి, కాబట్టి దయచేసి, దాని గురించి చింతించకండి. 659 00:36:14,040 --> 00:36:15,140 హే! 660 00:36:16,480 --> 00:36:17,480 అవునా? 661 00:36:17,481 --> 00:36:19,250 సరే, నేను వెళ్తాను. జాగ్రత్త వహించండి. 662 00:36:21,980 --> 00:36:23,190 గోష్. 663 00:36:23,590 --> 00:36:25,090 అతను నిజంగా పిరికివాడా? 664 00:36:26,020 --> 00:36:27,560 అతను ఎప్పుడు వెళ్తాడు తన భావాలను ఒప్పుకోవాలా? 665 00:36:29,490 --> 00:36:30,530 మీకు అర్థం కాలేదా? 666 00:36:30,830 --> 00:36:34,160 అతను వాటిని ప్రతి పొరుగువారికి ఇస్తున్నాడు అవి నిజంగా నా కోసం అని దాచడానికి. 667 00:36:37,000 --> 00:36:38,830 అయితే, అతను నా రకం కాదు. 668 00:36:42,870 --> 00:36:45,039 - అయ్యో. - మిగిలిన పువ్వులను టాసు చేయండి. 669 00:36:45,040 --> 00:36:46,540 ప్రతిసారీ ఇబ్బందే కదా? 670 00:36:48,010 --> 00:36:51,110 మీరు వాటిని ఇవ్వడం కొనసాగించండి ఉచిత. అవును, అది కస్టమర్‌లను తీసుకువస్తుంది. 671 00:36:53,720 --> 00:36:56,989 మరియు మీరు అలాంటి పని చేస్తే, మీ జుట్టు చింపబడుతుందని నేను పందెం వేస్తున్నాను. 672 00:36:56,990 --> 00:36:57,990 నేను దానిపై డబ్బు పందెం వేస్తాను. 673 00:36:58,550 --> 00:37:00,120 అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే. 674 00:37:00,790 --> 00:37:03,859 స రంగ్ ఆలోచన అలా చేయడం నిజంగా నన్ను కలవరపెడుతుంది. 675 00:37:03,860 --> 00:37:05,390 నేను అతని వెంట్రుకలన్నీ చింపిస్తాను. 676 00:37:08,630 --> 00:37:11,030 ప్రేమలో స రంగ్? ఎవరితో? 677 00:37:12,570 --> 00:37:14,569 - ప్రియుడు? - లేదు. 678 00:37:14,570 --> 00:37:16,639 లేదు, ఇది కేవలం, మీకు తెలుసా ... 679 00:37:16,640 --> 00:37:18,210 భవిష్యత్ ప్రేమ, నేను ఊహిస్తున్నాను? 680 00:37:19,540 --> 00:37:23,450 మా నూ రి ఎప్పుడో ఒకరిని వెతకాలి. 681 00:37:23,810 --> 00:37:25,749 - నేను పాపులర్, మీకు తెలుసా. - ఓహ్, నిజంగా? 682 00:37:25,750 --> 00:37:27,849 లేదు, నిజంగా, మీకు తెలియదు. 683 00:37:27,850 --> 00:37:29,990 దాన్ని వెనక్కి తీసుకో. ఇప్పుడే. 684 00:37:50,270 --> 00:37:53,010 హే, నువ్వు చెప్పలేదు ఈరోజు వచ్చేవారు. 685 00:37:53,580 --> 00:37:54,580 ఏమిటి? 686 00:37:54,940 --> 00:37:56,349 వేచి ఉండండి, మీరు నా స్థలాన్ని ఎలా కనుగొన్నారు? 687 00:37:56,350 --> 00:37:57,650 చొరబాటును క్షమించండి. 688 00:38:01,480 --> 00:38:02,590 ఇది ఏమిటి? 689 00:38:07,520 --> 00:38:10,130 లేదు, తీవ్రంగా. ఏమి తెస్తుంది మీరు అకస్మాత్తుగా ఇక్కడ ఉన్నారా? 690 00:38:10,990 --> 00:38:12,830 ఓహ్, ఇది... 691 00:38:13,100 --> 00:38:15,199 ఇది నా మొదటి సారి కాబట్టి ఇక్కడ, ఇది మీ కోసం. 692 00:38:15,200 --> 00:38:16,529 - ఏమిటి? - మరియు... 693 00:38:16,530 --> 00:38:19,640 ఇది చిరుతిండికి సంబంధించిన విషయం తర్వాత మా సమీక్ష సెషన్‌లో. 694 00:38:19,940 --> 00:38:22,370 అవి విద్యార్థి కోసం కాబట్టి, నేను ఆరోగ్యకరమైన ఎంపికలను పొందేలా చూసుకున్నారు. 695 00:38:23,470 --> 00:38:25,310 నేను కూడా దాని గురించి ఎందుకు ఆలోచించలేదు? 696 00:38:26,280 --> 00:38:27,879 దాని కోసమే నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 697 00:38:27,880 --> 00:38:30,179 నువ్వు వేరే వాడివి, నీకు తెలుసా? 698 00:38:30,180 --> 00:38:32,719 మీరు చాలా ఆలోచనాత్మకంగా మరియు వివరంగా ఉన్నారు. నేను మీ నుండి ఆశించేది కాదు. 699 00:38:32,720 --> 00:38:34,219 నా స్వభావంలో ఉండాలి. 700 00:38:34,220 --> 00:38:35,220 నిజమే! 701 00:38:35,650 --> 00:38:38,119 ఓహ్, నేను కాఫీ తీసుకోవడం మర్చిపోయాను. 702 00:38:38,120 --> 00:38:40,560 చింతించకండి, నేను కేవలం ఉన్నాను కొంచెం కాఫీ కాయడానికి. 703 00:38:46,200 --> 00:38:49,930 చూస్తుంటే ఎవరైనా అనుకుంటారు వారు ఒక పిల్లవాడితో వివాహిత జంట. 704 00:38:57,910 --> 00:38:59,110 అయ్యో, ఇది వేడిగా ఉంది! 705 00:38:59,740 --> 00:39:01,040 హే, మీరు బాగున్నారా? 706 00:39:03,480 --> 00:39:04,580 ఇది వేడిగా లేదు. 707 00:39:05,150 --> 00:39:06,250 ఏమిటి? 708 00:39:07,480 --> 00:39:09,020 ఎందుకు ఉడకలేదు? 709 00:39:12,690 --> 00:39:15,320 హే, అది కూడా ప్లగ్ ఇన్ చేయలేదు. 710 00:39:18,890 --> 00:39:20,100 ఇది ఎందుకు ప్లగ్ ఇన్ చేయలేదు? 711 00:39:21,530 --> 00:39:22,630 నువ్వు డమ్మీవా? 712 00:39:29,240 --> 00:39:30,439 మీరు... 713 00:39:30,440 --> 00:39:32,009 - మీరు వెళ్ళాలి. - ఏమిటి? 714 00:39:32,010 --> 00:39:33,310 నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు... 715 00:39:34,040 --> 00:39:35,909 నేనంతా కంగారుగా ఉన్నాను. ఇంటికి వెళ్ళు. 716 00:39:35,910 --> 00:39:37,210 కొనసాగండి. 717 00:39:38,050 --> 00:39:39,050 తొందరపడి వెళ్ళు. 718 00:39:40,520 --> 00:39:42,080 అది ఆశ్చర్యకరంగా అందమైనది. 719 00:39:42,590 --> 00:39:43,890 ఓహ్, నేను కూడా ఏమి చెప్తున్నాను? 720 00:39:54,560 --> 00:39:56,230 ఓ, ఆ పుస్తకం... 721 00:39:57,100 --> 00:39:58,369 మీరు దీన్ని ఎక్కడ పొందారు? 722 00:39:58,370 --> 00:39:59,899 ట్రాక్ చేయడం నిజంగా కష్టమైంది. 723 00:39:59,900 --> 00:40:01,740 ఇది చాలా కాలంగా ముద్రణలో లేదు. 724 00:40:03,940 --> 00:40:05,139 ఒక ఆటోగ్రాఫ్... 725 00:40:05,140 --> 00:40:06,540 మీరు నా కోసం సంతకం చేయగలరా? 726 00:40:09,040 --> 00:40:10,250 ఒక ఆటోగ్రాఫ్... 727 00:40:12,720 --> 00:40:13,720 ఖచ్చితంగా. 728 00:40:14,520 --> 00:40:16,320 ("వేగేయం") 729 00:40:23,130 --> 00:40:24,229 ఇదిగో. 730 00:40:24,230 --> 00:40:25,559 దేవా! 731 00:40:25,560 --> 00:40:26,899 గోష్, ఇది నమ్మశక్యం కాదు. 732 00:40:26,900 --> 00:40:30,300 కాబట్టి, మీరు ఎలా ముగించారు మీ తొలి నవల సమర్పిస్తున్నారా? 733 00:40:31,000 --> 00:40:33,670 నేను రామెన్ తింటున్నాను మరియు పుస్తకాన్ని కుండ స్టాండ్‌గా ఉపయోగించడం, 734 00:40:33,970 --> 00:40:36,340 మరియు నేను ఒక ప్రకటనను చూశాను అందులో ఒక రచన పోటీ. 735 00:40:36,910 --> 00:40:40,280 నేను ఉంటే అది ప్రైజ్ మనీ ఇచ్చింది గెలిచాను, కాబట్టి నేను నా మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ని పంపాను. 736 00:40:40,840 --> 00:40:43,249 - నేను ప్రస్తుతం నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను. - ఎందుకు? 737 00:40:43,250 --> 00:40:44,779 మీరు వ్రాసిన మొదటి విషయం ఇదేనా? 738 00:40:44,780 --> 00:40:46,179 మరియు మీరు కూడా చేయలేదు ప్రధాన పోటీలలో ప్రవేశించాలా? 739 00:40:46,180 --> 00:40:48,320 అవి కూడా నాకు తెలియవు మొదటి స్థానంలో ఉనికిలో ఉంది. 740 00:40:48,950 --> 00:40:51,189 ఇది నేను కోరుకున్నట్లు కాదు ఎలాగైనా నవలా రచయిత అవ్వండి. 741 00:40:51,190 --> 00:40:52,759 సరే, ఇప్పుడు నేను నిన్ను నిజంగా ద్వేషిస్తున్నాను. 742 00:40:52,760 --> 00:40:53,960 ఓ, రండి. 743 00:40:57,760 --> 00:40:59,059 మార్గం ద్వారా... 744 00:40:59,060 --> 00:41:01,259 మీరిద్దరూ ఎంతకాలం కలిసి ఉన్నారు? 745 00:41:01,260 --> 00:41:02,330 డేటింగ్, నా ఉద్దేశ్యం. 746 00:41:08,770 --> 00:41:10,270 అది నాకు చాలా ముందుకు వచ్చిందా? 747 00:41:10,970 --> 00:41:13,239 మీరు కలిసి చాలా అందంగా ఉన్నారు. 748 00:41:13,240 --> 00:41:14,439 మేము కేవలం... 749 00:41:14,440 --> 00:41:15,510 అవును, మేము కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే. 750 00:41:15,880 --> 00:41:18,109 కుంగిపోయే రకమైన స్నేహితులు ప్రజలు అలాంటి విషయాలు చెప్పినప్పుడు. 751 00:41:18,110 --> 00:41:19,550 - నేను చూస్తున్నాను. - కేవలం స్నేహితులు. 752 00:41:20,220 --> 00:41:21,220 కుడి. 753 00:41:21,221 --> 00:41:22,689 చూడండి? నా ఉద్దేశ్యం అదే. 754 00:41:22,690 --> 00:41:24,190 అది నాకు చలిని ఇస్తుంది. 755 00:41:24,350 --> 00:41:25,859 సరే, నేను వెళ్తాను. 756 00:41:25,860 --> 00:41:28,289 మరి నిర్మాతకు చెప్పండి నేను హలో చెప్పాను. 757 00:41:28,290 --> 00:41:30,529 సరే, ధన్యవాదాలు. వీడ్కోలు. 758 00:41:30,530 --> 00:41:31,890 జాగ్రత్త వహించండి. 759 00:41:34,560 --> 00:41:36,170 కాబట్టి... 760 00:41:37,370 --> 00:41:40,940 కాబట్టి మీరు పీల్చుకోవడానికి వచ్చారు నిర్మాత కూతురికి. 761 00:41:42,040 --> 00:41:44,540 సరే, ఇందులో కొంచెం, అందులో కొంచెం. 762 00:41:46,840 --> 00:41:48,379 నేను బయలుదేరబోతున్నాను. 763 00:41:48,380 --> 00:41:49,710 నేను ఆఫీసుకి తిరిగి రావాలి. 764 00:41:54,250 --> 00:41:55,580 రైడ్ కావాలా? 765 00:41:57,720 --> 00:41:59,319 ఎవరో మంచి మూడ్‌లో ఉన్నారు. 766 00:41:59,320 --> 00:42:00,320 నేనేనా? 767 00:42:00,321 --> 00:42:04,059 ఒక అభిమానిని కలవడం మీకు కలిసొచ్చింది క్లౌడ్ తొమ్మిదిలో, కాదా? 768 00:42:04,060 --> 00:42:06,330 నువ్వు చెప్పింది సగం నిజం, సగం... 769 00:42:09,430 --> 00:42:10,930 కాబట్టి, మీరు నన్ను ఎంత దూరం తీసుకెళ్లడానికి అనుమతిస్తున్నారు? 770 00:42:12,030 --> 00:42:13,240 భూమి చివరలకు? 771 00:42:13,770 --> 00:42:15,369 ఈ... 772 00:42:15,370 --> 00:42:16,870 ఇది నిజంగా నాకు ప్రయాణాన్ని ఇస్తుందా? 773 00:42:17,940 --> 00:42:19,680 బాగా... 774 00:42:21,040 --> 00:42:22,610 ఇది కొంచెం సరికాదు. 775 00:42:27,450 --> 00:42:30,550 ప్రజలు అందరూ కాదని నేను అనుకుంటున్నాను అన్ని తరువాత మీపై కఠినమైనది. 776 00:42:31,350 --> 00:42:32,449 దాని అర్థం ఏమిటి? 777 00:42:32,450 --> 00:42:33,790 నేను ఆ విద్యార్థి యు యున్ జీ గురించి మాట్లాడుతున్నాను. 778 00:42:34,460 --> 00:42:35,460 నేను కేవలం... 779 00:42:36,130 --> 00:42:38,130 నేను వ్రాసినప్పుడు డబ్బు కోసం అందులో, 780 00:42:38,630 --> 00:42:41,300 కానీ ఆమెకు ధన్యవాదాలు, ఇది ఇప్పుడు అర్థవంతంగా అనిపిస్తుంది. 781 00:42:42,770 --> 00:42:43,870 హే, అయితే... 782 00:42:44,470 --> 00:42:46,239 ఆమె ఎలా అనుకుంటున్నారు అది కూడా ఆమె చేతికి వచ్చిందా? 783 00:42:46,240 --> 00:42:48,300 - ఓహ్, మీ మొదటి పుస్తకం అని మీరు అనుకుంటున్నారా? - అవును. 784 00:42:48,740 --> 00:42:50,939 హే, దాని గురించి మాట్లాడుతున్నాను. 785 00:42:50,940 --> 00:42:53,880 "నా ప్రియమైన గొరిల్లా?" అది ఎలాంటి టైటిల్? 786 00:42:54,480 --> 00:42:55,679 నా ఉద్దేశ్యం, తీవ్రంగా. 787 00:42:55,680 --> 00:42:58,209 మరియు మీరు, "నేను కోరుకుంటున్నాను ప్రపంచం కాస్త అందంగా ఉందా?" 788 00:42:58,210 --> 00:42:59,210 నమ్మశక్యం కానిది. 789 00:42:59,211 --> 00:43:00,950 ప్రపంచం మరింత అందంగా ఉండాలని మీరు కోరుకుంటున్నారా? 790 00:43:01,150 --> 00:43:02,619 ఎవరు చేస్తారు? మీరు? 791 00:43:02,620 --> 00:43:03,990 మీరు. 792 00:43:04,450 --> 00:43:06,459 రాసింది నువ్వే. 793 00:43:06,460 --> 00:43:07,460 నేను రాశానా? 794 00:43:07,461 --> 00:43:09,860 సీరియస్‌గా, మూడూ ఒకేలా ఉన్నాయి. మీరు దానిని దొంగిలించారా లేదా మరేదైనా చేశారా? 795 00:43:10,830 --> 00:43:13,030 నాకు తెలియదు. నేను ఊహిస్తున్నాను నేను అప్పుడు ఎలా ఉన్నాను. 796 00:43:13,630 --> 00:43:14,730 నాకు గుర్తులేదు. 797 00:43:17,430 --> 00:43:18,430 హే. 798 00:43:19,400 --> 00:43:20,800 దాని కోసం నన్ను అడగండి. 799 00:43:21,940 --> 00:43:23,840 నాకెప్పుడూ ఎవరూ లేరు ఏమైనప్పటికీ ప్రయాణీకుల సీటు. 800 00:43:43,830 --> 00:43:45,090 మీరు క్షేమంగా ఆఫీసుకు చేరుకోండి. 801 00:43:46,030 --> 00:43:47,330 నేను ఇక్కడి నుండి బయలుదేరబోతున్నాను. 802 00:43:48,330 --> 00:43:51,030 ఈ మొత్తం సెటప్ అందంగా ఉంది అసమర్థమైనది, మీరు అనుకోలేదా? 803 00:43:52,770 --> 00:43:55,200 మీరు వెనక్కి వెళ్లాలని చెప్పారు, కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని హ్యాంగ్ అవుట్ చేయమని అడగలేను. 804 00:43:55,940 --> 00:43:57,310 కానీ నువ్వు వెళ్లడం నాకు ఇష్టం లేదు. 805 00:44:00,610 --> 00:44:01,810 జే యోన్! 806 00:44:03,780 --> 00:44:05,510 ఏమిటి? అయ్యో! 807 00:44:09,350 --> 00:44:11,490 ఓహ్, సాంగ్ యోప్. 808 00:44:12,120 --> 00:44:14,689 ఎప్పటి నుంచి మనం ఇంత సాధారణం? 809 00:44:14,690 --> 00:44:17,930 నేను నిన్ను అలా పిలవడం ఇష్టం "టీమ్ లీడర్" కంటే ఎక్కువ. 810 00:44:18,490 --> 00:44:21,129 అయినప్పటికీ, ప్రజలు తప్పుగా భావించవచ్చు. 811 00:44:21,130 --> 00:44:23,099 జాగ్రత్తగా ఉండటం బాధించదు, సరియైనదా? 812 00:44:23,100 --> 00:44:24,200 తప్పుడు ఆలోచన? 813 00:44:25,300 --> 00:44:27,239 అప్పుడు ఇది ఎవరు? 814 00:44:27,240 --> 00:44:29,100 అతను మీ కారు నుండి దిగడం నేను చూశాను. 815 00:44:30,170 --> 00:44:31,739 నాకు చెప్పకు... 816 00:44:31,740 --> 00:44:32,740 మీ ప్రియుడు? 817 00:44:32,741 --> 00:44:35,080 లేదు! అది అలా కాదు. 818 00:44:37,350 --> 00:44:39,720 అతను కేవలం... 819 00:44:42,550 --> 00:44:43,850 ఒక తారాగణం సభ్యుడు. 820 00:44:44,320 --> 00:44:47,660 ఓహ్, దానిపై ఉన్న వ్యక్తి ఈ రోజుల్లో టే రిన్‌తో షో. 821 00:44:50,060 --> 00:44:52,529 హాయ్, నేను లీ సాంగ్ యెప్. 822 00:44:52,530 --> 00:44:53,829 అపార్థానికి క్షమించండి. 823 00:44:53,830 --> 00:44:55,260 ఓహ్, బాగానే ఉంది. 824 00:44:56,000 --> 00:44:58,099 మార్గం ద్వారా, మీరు చేసారా మీ జుట్టుతో ఏదైనా తేడా ఉందా? 825 00:44:58,100 --> 00:44:59,229 ఏమిటి? 826 00:44:59,230 --> 00:45:00,739 ఓహ్, లేదు, నా జుట్టు ... 827 00:45:00,740 --> 00:45:01,969 ఇది నిజంగా బాగుంది. 828 00:45:01,970 --> 00:45:03,570 ఏమిటి? 829 00:45:06,110 --> 00:45:07,310 బాగా, ఈ తారాగణం సభ్యుడు అతని మార్గంలో ఉంటాడు. 830 00:45:07,680 --> 00:45:09,880 - బాగా, జాగ్రత్తగా ఉండు. - మీరు లోపలికి వెళ్లండి. 831 00:45:12,280 --> 00:45:13,919 మీరు ఆఫీసుకు వెళ్తున్నారా? 832 00:45:13,920 --> 00:45:16,520 అవును, దర్శకుడు పిలిచాడు నా సైనిక నమోదు గురించి. 833 00:45:18,050 --> 00:45:19,489 మేము ఒక తేదీని సెట్ చేయాలి. 834 00:45:19,490 --> 00:45:20,790 నేను చూస్తున్నాను. 835 00:45:21,420 --> 00:45:23,859 మీ డ్రాఫ్ట్ నోటీసు మీకు అందితే, మీరు తొందరపడి చేరాలి. 836 00:45:23,860 --> 00:45:25,890 నీ కర్తవ్యాన్ని నువ్వు నిర్వర్తించాలి మీ దేశానికి, మీరు కాదా? 837 00:45:27,630 --> 00:45:29,060 నేను శ్రద్ధ వహించే వారందరికీ జీవిత ఖైదీగా ఉండు. 838 00:45:34,600 --> 00:45:35,700 సర్. 839 00:45:36,210 --> 00:45:37,439 కాబట్టి... 840 00:45:37,440 --> 00:45:39,439 "వరల్డ్ మేడ్ ఆఫ్ యాష్" యొక్క అసలు రచయిత. 841 00:45:39,440 --> 00:45:41,179 మేము అతనితో సమావేశ తేదీని సమన్వయం చేస్తున్నాము. 842 00:45:41,180 --> 00:45:43,110 ఐతే ఆ వికారమైన ముఖాన్ని మళ్లీ చూడాలి. 843 00:45:43,780 --> 00:45:44,780 సరే, ఏమైనా. 844 00:45:46,150 --> 00:45:47,950 నేను నిన్ను సెలవులో ఉంచుతున్నాను. విశ్రాంతి తీసుకో. 845 00:45:48,750 --> 00:45:50,990 మీరు నా డ్రిఫ్ట్‌ని పట్టుకుంటే, ఇది "సెలవు". 846 00:45:51,390 --> 00:45:53,020 Han Dong Jun ఆన్‌లో ఉన్నారు సస్పెన్షన్ కూడా, నేటి నుండి. 847 00:45:53,820 --> 00:45:55,690 కంపెనీలో సీన్ కలిగించినందుకు, 848 00:45:56,330 --> 00:45:57,429 నన్ను క్షమించండి. 849 00:45:57,430 --> 00:45:59,359 నా వ్యక్తిగత భావాలను పక్కన పెడితే.. 850 00:45:59,360 --> 00:46:01,300 మీరు లైఫ్ లైన్ విసిరిన విధానం పాల్గొన్న ప్రతి ఒక్కరికీ... 851 00:46:01,760 --> 00:46:03,200 అదే నువ్వు చేసిన సరైన పని. 852 00:46:07,000 --> 00:46:08,940 కానీ అతను మొదటి పంచ్ విసిరాడు. 853 00:46:17,510 --> 00:46:18,650 ఆరు సంవత్సరాలు. 854 00:46:20,680 --> 00:46:22,890 6 సంవత్సరాలలో నా మొదటి సెలవు. కాదు... 855 00:46:24,690 --> 00:46:25,990 సస్పెన్షన్ లాగా, నేను ఊహిస్తున్నాను? 856 00:46:42,940 --> 00:46:44,270 ఇది చాలా కాలం పాటు కొనసాగుతోంది. 857 00:46:52,110 --> 00:46:54,649 హలో! నేను ఈరోజు నుండి కొత్త ఉద్యోగిని. 858 00:46:54,650 --> 00:46:55,949 నేను చోయ్ గి ప్పేమ్! 859 00:46:55,950 --> 00:46:58,949 ఇక్కడ నేను ఒక్కడినే ఉన్నాను. మీరు అంత బిగ్గరగా ఉండవలసిన అవసరం లేదు. 860 00:46:58,950 --> 00:46:59,960 అర్థమైంది! 861 00:47:02,190 --> 00:47:03,990 ఇంకా కుర్చీలు రాలేదు. 862 00:47:04,390 --> 00:47:06,430 తెరవని పెట్టెను పట్టుకోండి అక్కడ నుండి మరియు ఒక సీటు తీసుకోండి. 863 00:47:06,860 --> 00:47:09,600 నేను నిలబడి ఉన్నట్లు కాదు ఇక్కడ చల్లగా లేదా ఏదైనా చూడండి. 864 00:47:29,550 --> 00:47:32,219 ఓహ్, టే రిన్ దీనికి సరైనది. 865 00:47:32,220 --> 00:47:34,319 ఎలాగో ఆమెకు తెలుసు ఇలాంటి లైన్ అమ్మడానికి. 866 00:47:34,320 --> 00:47:35,919 అన్నీ పూర్తయ్యాయి. 867 00:47:35,920 --> 00:47:37,590 తదుపరి ఏమిటి? 868 00:47:40,200 --> 00:47:42,330 ఈ కొత్త వ్యక్తి క్లూలెస్. 869 00:47:42,600 --> 00:47:44,230 ఓహ్, నేను కాఫీ తీసుకుని వెళ్ళాలా? 870 00:47:46,030 --> 00:47:47,800 ఇప్పుడు అది గొప్ప ఆలోచన. 871 00:47:49,940 --> 00:47:52,039 మరియు మీ కోసం ఏదైనా పొందండి కూడా, మీరు కావాలనుకుంటే, Gi Ppeum. 872 00:47:52,040 --> 00:47:53,040 సరే. 873 00:47:53,440 --> 00:47:55,010 పవర్ స్ట్రిప్ కూడా పట్టుకోండి. 874 00:47:59,550 --> 00:48:01,580 తల! 875 00:48:02,250 --> 00:48:04,049 విచ్చలవిడి ఆలోచనలు లేవు! 876 00:48:04,050 --> 00:48:06,219 నేను చేయకూడదని ప్రయత్నిస్తున్నాను! 877 00:48:06,220 --> 00:48:07,759 దృష్టి పెట్టండి. 878 00:48:07,760 --> 00:48:08,860 చివరిది! 879 00:48:11,730 --> 00:48:12,930 తల! 880 00:48:27,910 --> 00:48:29,110 ఏమిటి? 881 00:48:30,380 --> 00:48:32,080 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 882 00:48:32,650 --> 00:48:33,880 నన్ను కొడతాడు. 883 00:48:37,990 --> 00:48:38,990 గోష్. 884 00:48:43,230 --> 00:48:44,490 మీరు ఎంత చూడబోతున్నారు? 885 00:48:45,330 --> 00:48:46,560 చూద్దాం. 886 00:48:48,060 --> 00:48:49,060 నేను... 887 00:48:51,170 --> 00:48:53,040 నాకు కావలసినంత. 888 00:49:00,040 --> 00:49:01,940 - గొప్ప పని! - గొప్ప పని! 889 00:49:05,680 --> 00:49:07,380 గొప్ప పని, అందరూ! 890 00:49:09,180 --> 00:49:10,390 ఓ, లేదు... 891 00:49:13,960 --> 00:49:15,160 ఓ, రండి. 892 00:49:15,620 --> 00:49:17,489 ధ్యానం చేసేటప్పుడు ఎవరు గురక పెడతారు? 893 00:49:17,490 --> 00:49:19,659 నేను విచిత్రంగా ఏమీ చెప్పలేదు, అవునా? 894 00:49:19,660 --> 00:49:21,259 నేను నిద్రలో మాట్లాడటం లేదు, అవునా? 895 00:49:21,260 --> 00:49:22,699 ఇక్కడికి రావడం మానేయండి. 896 00:49:22,700 --> 00:49:24,399 ఈ వారం మాత్రమే ఎన్ని సార్లు? 897 00:49:24,400 --> 00:49:27,440 మనమందరం నొప్పి నివారణ పాచెస్ నుండి బయటపడ్డాము మీ కారణంగా డోజాంగ్ వద్ద. 898 00:49:28,000 --> 00:49:29,070 నమ్మశక్యం కానిది. 899 00:49:29,470 --> 00:49:33,040 బహుశా నా మనసు తిరుగుతుందేమో ఎందుకంటే నేను బిజీగా లేను. 900 00:49:33,480 --> 00:49:36,650 అవును, నేను చక్కగా చేస్తాను మరియు పూర్తి. ధన్యవాదాలు. బై. 901 00:49:40,280 --> 00:49:41,280 సరే. 902 00:49:45,190 --> 00:49:46,190 హాయ్. 903 00:49:49,290 --> 00:49:50,559 లుక్‌తో ఏముంది? 904 00:49:50,560 --> 00:49:52,290 నేను ఉన్నాను అనిపిస్తుంది నిన్ను ఈ మధ్య చాలా చూస్తున్నాను. 905 00:49:53,060 --> 00:49:54,060 మన దగ్గర ఉందా? 906 00:49:56,060 --> 00:49:58,400 మొక్కలే అనిపిస్తాయి మచ్చలను కూడా చాలా మార్చండి. 907 00:49:59,200 --> 00:50:00,200 అది? 908 00:50:00,700 --> 00:50:03,469 ఒక మొక్క చాలా పొడవుగా ఒక ప్రదేశంలో ఉంటే, ఇది బాగా అమ్ముడవడం లేదని ప్రజలు భావిస్తున్నారు. 909 00:50:03,470 --> 00:50:05,940 అది మీకు ఎలా తెలుస్తుంది? ఏమిటి, మీరు మైండ్ రీడర్వా? 910 00:50:06,840 --> 00:50:09,810 ఆపై ముందుకు సాగి, నా మనసును చదవడానికి ప్రయత్నించండి. 911 00:50:10,510 --> 00:50:12,110 - నేను ఎందుకు? - మంచి పాయింట్. 912 00:50:17,220 --> 00:50:18,320 అది దేని గురించి? 913 00:50:22,190 --> 00:50:24,130 మీరు తిరిగి ఏమి చేసారు మీరు ఎప్పుడు సస్పెండ్ అయ్యారు? 914 00:50:25,090 --> 00:50:26,190 ఏమిటి? 915 00:50:27,830 --> 00:50:30,830 నా ఉద్దేశ్యం, వైస్ ప్రిన్సిపాల్ నిన్ను సస్పెండ్ చేసారు, గుర్తుందా? 916 00:50:31,170 --> 00:50:32,530 మిమ్మల్ని ఒక వారం పాటు పాఠశాలకు దూరంగా ఉంచారు. 917 00:50:35,870 --> 00:50:36,970 ఓహ్, నిజమే. 918 00:50:37,710 --> 00:50:39,409 కానీ ఇప్పుడే ఎందుకు తీసుకురావాలి? 919 00:50:39,410 --> 00:50:40,709 ఇది ఖచ్చితంగా గర్వపడాల్సిన విషయం కాదు. 920 00:50:40,710 --> 00:50:43,710 ఎందుకంటే నాకు ఇప్పుడే దెబ్బ తగిలింది ఇలాంటి వాటితో. 921 00:50:47,250 --> 00:50:48,450 నేను డబ్బు సంపాదించాను. 922 00:50:48,780 --> 00:50:50,749 మరిన్ని నిర్మాణ పనులు చేపట్టారు. 923 00:50:50,750 --> 00:50:52,450 మరియు కొంత ప్యాకేజీ చేసాడు లోడ్ చేయడం మరియు అన్‌లోడ్ చేయడం కూడా. 924 00:50:54,860 --> 00:50:56,359 ఓహ్, ఆ స్థలం. 925 00:50:56,360 --> 00:50:58,259 దీనితో ఒక స్థలం ఉంది అద్భుతమైన ఇంటి-శైలి భోజనం. 926 00:50:58,260 --> 00:50:59,760 ఇది ఇప్పటికీ చుట్టూ ఉందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 927 00:51:01,100 --> 00:51:03,030 మీరు అప్పట్లో అక్కడికి తరచుగా వెళ్లేవారా? 928 00:51:03,530 --> 00:51:04,700 నిజంగా కాదు. 929 00:51:06,070 --> 00:51:09,000 నేను తినడం మానేస్తే, ఆ నిద్రించడానికి తక్కువ సమయం అని అర్థం. 930 00:51:09,740 --> 00:51:12,439 ఆ రోజు, నా షిఫ్ట్ తర్వాత, నేను క్రాష్ చేయబోతున్నాను, 931 00:51:12,440 --> 00:51:14,279 కానీ నేను భయపడ్డాను సమయానికి మేల్కోలేదు. 932 00:51:14,280 --> 00:51:15,710 మరియు ఇది నా కొత్త పాఠశాలలో నా మొదటి రోజు. 933 00:51:16,650 --> 00:51:19,880 నేను ప్రాథమికంగా ఒక లాగాను రాత్రంతా బస్సు ఎక్కి... 934 00:51:21,580 --> 00:51:23,250 మరియు, వాస్తవానికి, నేను దానిపై నిద్రపోయాను. 935 00:51:24,320 --> 00:51:26,390 కాబట్టి మీరు నిద్రపోతూనే ఉన్నారు మీరు ఇక్కడికి వచ్చిన తర్వాత? 936 00:51:33,300 --> 00:51:35,400 కాబట్టి మీరు నన్ను మొత్తం సమయం చూస్తున్నారా? 937 00:51:36,430 --> 00:51:38,600 నేను క్లాస్ ప్రెసిడెంట్‌ని. 938 00:51:39,470 --> 00:51:43,240 నేను ఒక ఉదాహరణను సెట్ చేయడానికి ప్రయత్నించాను. ఇది నాకు ఎంత బాధ కలిగించిందో ఊహించండి. 939 00:51:44,440 --> 00:51:45,640 గోష్. 940 00:51:48,080 --> 00:51:51,279 నేను తిరిగి పనిలోకి రావాలి. మీరు నా దృష్టి మరల్చకుండా ఉంటారా? 941 00:51:51,280 --> 00:51:52,479 దీని తర్వాత మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 942 00:51:52,480 --> 00:51:54,019 నేను Geon No'sలో పార్ట్-టైమ్ షిఫ్ట్ పొందాను. 943 00:51:54,020 --> 00:51:55,419 మరి ఆ తర్వాత? 944 00:51:55,420 --> 00:51:56,750 ఇంటికి వెళ్లి పడుకోండి, అయితే. 945 00:51:57,520 --> 00:51:58,750 నేను చూస్తున్నాను. 946 00:51:59,120 --> 00:52:01,490 ఆ సస్పెన్షన్ తప్పదు నిజంగా మిమ్మల్ని తీవ్రంగా కొట్టారు. 947 00:52:01,960 --> 00:52:03,160 మీరు దానిని కోల్పోయారు, లేదా? 948 00:52:05,790 --> 00:52:06,800 దాని గురించి చెప్పండి. 949 00:52:07,260 --> 00:52:09,870 నేను కూడా ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను? 950 00:52:19,140 --> 00:52:20,609 నన్నెందుకు అలా చూస్తున్నావు? 951 00:52:20,610 --> 00:52:22,140 నేను నిన్ను ఎలా చూస్తున్నాను? 952 00:52:28,280 --> 00:52:30,190 మీరు నన్ను తిరస్కరించిన తర్వాత ఇలా ఎందుకు చేస్తారు? 953 00:52:31,850 --> 00:52:34,520 సంగ్ జే యోన్, కర్మ నిన్ను పొందుతావా, నా మాట వింటావా? 954 00:52:35,060 --> 00:52:37,530 నన్ను నమ్మండి, ఇది నాకు ఇప్పటికే వచ్చింది. 955 00:52:42,560 --> 00:52:44,270 అవును, దర్శకుడు. 956 00:52:49,500 --> 00:52:51,469 ముందుకు సాగండి. ఇది ఏమిటి? 957 00:52:51,470 --> 00:52:54,279 నేను ఇప్పుడే కొత్త వ్యక్తిని నియమించుకున్నాను. నేను అతనిని ఏమి చేయాలి? 958 00:52:54,280 --> 00:52:57,349 బాగా, కంపెనీ నియమాలు, డాక్యుమెంట్ టెంప్లేట్లు, 959 00:52:57,350 --> 00:52:59,580 కంపెనీ కార్ పాలసీ... మరియు అలాంటివి, మీకు తెలుసు. 960 00:53:00,380 --> 00:53:02,149 అనుభవం గురించి ఏమిటి? అతనికి ఎన్ని సంవత్సరాలు? 961 00:53:02,150 --> 00:53:03,990 అనుభవమా? ఏదీ లేదు. 962 00:53:04,550 --> 00:53:06,560 స్పష్టంగా, అతను కేవలం దేశం తిరిగి వచ్చింది. 963 00:53:07,490 --> 00:53:08,889 అతను గ్రాడ్యుయేట్ అయ్యాడో లేదో కూడా నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. 964 00:53:08,890 --> 00:53:11,490 కానీ మీరు నియమించుకోవాలి అనుభవం ఉన్న వ్యక్తి... 965 00:53:15,200 --> 00:53:18,070 నన్ను క్షమించు. దయచేసి ఒక గుత్తి. 966 00:53:20,600 --> 00:53:21,840 సందర్భం ఏమిటి? 967 00:53:22,740 --> 00:53:23,909 మీరు ఇంతకు ముందెన్నడూ పూలు కొనలేదు. 968 00:53:23,910 --> 00:53:26,710 చాలా ప్రత్యేకమైన గురువు నాకు కంపెనీలు మారాను, 969 00:53:27,440 --> 00:53:29,579 మరియు వారు సందర్శనను ఉపయోగించవచ్చని తెలుస్తోంది. 970 00:53:29,580 --> 00:53:31,280 ముద్ర వేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా? 971 00:53:31,910 --> 00:53:33,110 పురుషుడు లేదా స్త్రీ? 972 00:53:37,090 --> 00:53:38,849 అది ఎందుకు ముఖ్యం? 973 00:53:38,850 --> 00:53:41,220 ఎంత సమయం పడుతుంది? ఉన్నాయి మీరు ఇప్పుడు నేరుగా అక్కడికి వెళ్తున్నారా? 974 00:53:41,690 --> 00:53:43,090 ఏం, నేను వెళ్ళడం చూసి బాధగా ఉందా? 975 00:53:44,130 --> 00:53:46,530 నేను నా కస్టమర్‌లందరినీ ఒకటే అడుగుతున్నాను. 976 00:53:47,560 --> 00:53:49,930 మీకు కార్డు కావాలా దానితో వెళ్ళాలా, మేడమ్? 977 00:53:51,270 --> 00:53:54,900 ఒక మహిళ, 30 నిమిషాలు, నేరుగా అక్కడికి వెళ్తున్నాడు. కార్డు లేదు. 978 00:54:08,980 --> 00:54:10,320 గోష్. 979 00:54:13,150 --> 00:54:15,120 అది నాలా కాదు. 980 00:54:24,300 --> 00:54:26,900 సరే. మిస్టర్ అకౌంటెంట్, అప్పుడు కలుద్దాం. 981 00:54:27,600 --> 00:54:28,700 జాగ్రత్త వహించండి. 982 00:54:29,900 --> 00:54:31,810 మీరు శ్రీమతి బ్యాంగ్ హన్నా? 983 00:54:35,580 --> 00:54:36,780 ఇక్కడ. 984 00:54:38,450 --> 00:54:40,320 సందర్భం ఏదైనా సరే, అభినందనలు. 985 00:54:41,320 --> 00:54:43,849 మీకు తెలుసా, ఇది మొదటిసారి నేనే స్వయంగా ఒక బొకే కొన్నాను. 986 00:54:43,850 --> 00:54:45,050 ఓహ్, నా. 987 00:54:45,320 --> 00:54:47,019 ఎక్కడ ఉంది? ఇది స్థలమా? 988 00:54:47,020 --> 00:54:48,620 దేవా, ఈ ప్రదేశం అపురూపమైనది. 989 00:54:51,790 --> 00:54:53,159 ఏమిటి? మో టే రిన్? 990 00:54:53,160 --> 00:54:54,599 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 991 00:54:54,600 --> 00:54:55,860 హేయ్. 992 00:54:56,360 --> 00:54:58,029 నేనే ఆమెను గుంజుకున్నాను. 993 00:54:58,030 --> 00:54:59,229 మీరు! 994 00:54:59,230 --> 00:55:02,500 ద్రోహులారా! 995 00:55:19,850 --> 00:55:21,790 నమ్మకం మరియు విశ్వాసం గురించి మాట్లాడేవన్నీ... 996 00:55:22,520 --> 00:55:24,930 మీరు ఆ గంభీరమైన పదాలన్నిటినీ విడదీశారు. 997 00:55:25,990 --> 00:55:27,859 కాబట్టి, కొత్తది ఎక్కడ ఉంది నేను అడిగిన హైర్ మాన్యువల్? 998 00:55:27,860 --> 00:55:29,300 నేను దానిని మీకు ఇమెయిల్ చేసాను. 999 00:55:29,700 --> 00:55:32,129 నేను దీన్ని ఇవ్వనని మీకు తెలుసు ఎవరికైనా మాన్యువల్ అవుట్, సరియైనదా? 1000 00:55:32,130 --> 00:55:34,340 మీరు ప్రాణదాత. ధన్యవాదాలు. 1001 00:55:35,740 --> 00:55:39,610 కాబట్టి, ఇది మొదటిది ఎలా ఉంది "ది న్యూ యుటోపియా?"లో అతిథి 1002 00:55:43,510 --> 00:55:44,609 దీని గురించి "ఉటోపియన్?" 1003 00:55:44,610 --> 00:55:45,950 మీరే చెప్పారు. 1004 00:55:46,310 --> 00:55:48,079 మీరు పని చేయాల్సిన కంపెనీకి బదులుగా, 1005 00:55:48,080 --> 00:55:51,219 పాయింట్ ఒకటి నిర్మించడం ప్రజలు పని చేయాలనుకుంటున్నారు. 1006 00:55:51,220 --> 00:55:52,549 బాగా... 1007 00:55:52,550 --> 00:55:55,719 కంపెనీ పేరు చిన్నది... 1008 00:55:55,720 --> 00:55:58,359 ఇది వింతగా ఉందని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు, కానీ ... 1009 00:55:58,360 --> 00:56:00,330 ఇది కొంచెం ధ్వనిస్తుంది ఒక కల్ట్ లాగా, కాదా? 1010 00:56:02,730 --> 00:56:05,900 నువ్వు నవ్వుతున్నావా? ఇది తమాషాగా ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1011 00:56:06,430 --> 00:56:08,539 మీరు దీన్ని నా దగ్గరే నడిపించాలి... 1012 00:56:08,540 --> 00:56:10,369 మీరు వెళ్తుంటే ఇలాంటి కంపెనీలో చేరండి! 1013 00:56:10,370 --> 00:56:12,210 మీ ఉద్దేశం ఏమిటి, "ఇలాంటి కంపెనీ?" 1014 00:56:12,570 --> 00:56:14,010 ఓహ్, నిజమే. 1015 00:56:15,340 --> 00:56:16,440 టే రిన్. 1016 00:56:18,510 --> 00:56:19,610 ఒక్కసారి చూడండి. 1017 00:56:20,180 --> 00:56:22,620 మీకు నచ్చితే చేస్తాను దానిని ల్యాండ్ చేయడానికి ఏమి పడుతుంది. 1018 00:56:24,250 --> 00:56:25,550 "కాంగ్జ్వీ మరియు పట్జ్వీ?" 1019 00:56:26,250 --> 00:56:28,759 తెచ్చుకోవడానికి చాలా కష్టపడ్డాను మీరు ఆధునిక నాటకాలలోకి, 1020 00:56:28,760 --> 00:56:31,259 మరియు వారు ఆమెను తిరిగి లోపలికి చేర్చాలనుకుంటున్నారు జోసోన్ శకం? మీరు నిజమేనా? 1021 00:56:31,260 --> 00:56:32,759 నిజానికి ఇది ఆధునిక క్రైమ్ డ్రామా. 1022 00:56:32,760 --> 00:56:34,460 ఇంత తొందరగా ఎప్పుడు వచ్చావు ముగింపులకు వెళ్లాలా? 1023 00:56:35,200 --> 00:56:37,430 స్నాక్ డెలివరీ! 1024 00:56:38,630 --> 00:56:40,940 - ఓహ్, అతను ... - ఒక ప్రముఖుడు. 1025 00:56:41,740 --> 00:56:43,439 గోష్, నిజమైన సెలబ్రిటీ. 1026 00:56:43,440 --> 00:56:45,110 నమస్కారం. 1027 00:56:45,570 --> 00:56:48,579 హాయ్ చెప్పండి. ఈమె మా నటి మో టె రిన్. 1028 00:56:48,580 --> 00:56:50,950 మరియు నా మాజీ సహోద్యోగి, సంగ్ జే యోన్. 1029 00:56:51,380 --> 00:56:52,979 మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. 1030 00:56:52,980 --> 00:56:54,549 మీకు వీలైనప్పుడే బయటకు వెళ్లండి. 1031 00:56:54,550 --> 00:56:55,979 మీరు మేనేజర్‌గా మారడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా? 1032 00:56:55,980 --> 00:56:57,319 ఏం మాట్లాడుతున్నావ్... 1033 00:56:57,320 --> 00:56:59,950 ప్రతిష్టాత్మకమైన వారి నుండి అత్యుత్తమ ప్రతిభకు హాంకాంగ్ విశ్వవిద్యాలయం? 1034 00:57:00,260 --> 00:57:01,489 నేను చోయ్ గి ప్పేమ్. 1035 00:57:01,490 --> 00:57:04,229 ఇది ఒక్కటే స్థలం వెంటనే నాకు ఉద్యోగం ఇచ్చింది. 1036 00:57:04,230 --> 00:57:05,589 ఇక్కడ చుట్టూ, 1037 00:57:05,590 --> 00:57:08,099 వారు డ్రైవింగ్ నైపుణ్యాలకు విలువ ఇస్తారు మీ విద్య కంటే ఎక్కువ. 1038 00:57:08,100 --> 00:57:09,260 ఎంత అవమానం. 1039 00:57:09,500 --> 00:57:10,800 నేను మీకు చేయి ఇస్తాను. 1040 00:57:15,270 --> 00:57:16,639 ఇది ఇక్కడ ఎందుకు ఉంది? 1041 00:57:16,640 --> 00:57:17,909 ఎందుకంటే అది అక్కడికి సంబంధించినది. 1042 00:57:17,910 --> 00:57:19,109 ఇది సరైనదనిపించింది. 1043 00:57:19,110 --> 00:57:21,279 మీరు చేయనటువంటి మరిన్ని దాన్ని ఎలా విసిరేయాలో తెలుసు! 1044 00:57:21,280 --> 00:57:24,449 పికప్‌ని షెడ్యూల్ చేయండి, aని జోడించండి స్టిక్కర్, మరియు వారు దానిని తీసుకొని వస్తారు. 1045 00:57:24,450 --> 00:57:25,749 కాబట్టి... 1046 00:57:25,750 --> 00:57:27,320 నేను శుభ్రపరిచే సేవను కూడా చూడాలా? 1047 00:57:28,520 --> 00:57:31,149 మొదట, మనం బహుశా అడగాలి భవనం నిర్వహణ కార్యాలయం. 1048 00:57:31,150 --> 00:57:34,320 సరే, అప్పుడు, Gi Ppeum, మీరు మీ మొదటి పనిని పొందారు. 1049 00:57:35,020 --> 00:57:36,690 నేను మేనేజ్‌మెంట్ ఆఫీస్‌కి వెళ్తాను. 1050 00:57:37,360 --> 00:57:39,190 - ముందుకు సాగండి. - సరే. 1051 00:57:43,970 --> 00:57:46,669 అతను మీకు ఎప్పుడు గుర్తుచేస్తాడు మీరు రూకీగా ఉన్నారు, కాదా? 1052 00:57:46,670 --> 00:57:49,339 లేదు, నేను తీసుకోవడంలో వేగంగా ఉన్నాను. 1053 00:57:49,340 --> 00:57:50,670 ఓ, రండి. 1054 00:57:58,680 --> 00:58:00,519 నేను కొన్ని అదనపు కాండాలను విసిరాను. 1055 00:58:00,520 --> 00:58:02,550 మేము ఇష్టపడతామని వారికి చెప్పండి మళ్లీ వారి వ్యాపారాన్ని కలిగి ఉండండి. 1056 00:58:03,220 --> 00:58:05,090 అతను మాత్రమే పంపాడా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను వాటిని వ్యాపారం కోసం. 1057 00:58:06,690 --> 00:58:08,690 శ్రీమతి బ్యాంగ్ హన్నా పువ్వులు పంపారు. 1058 00:58:10,890 --> 00:58:12,089 దర్శకుడు. 1059 00:58:12,090 --> 00:58:14,899 ఆ ఫ్లవర్ డెలివరీ, నుండి వచ్చినది టె రిన్ రేడియోలో ఉన్నప్పుడు... 1060 00:58:14,900 --> 00:58:16,799 మీరు పంపినది. 1061 00:58:16,800 --> 00:58:18,229 ఏ అవకాశం వచ్చినా, 1062 00:58:18,230 --> 00:58:20,469 మీరు ఉద్దేశపూర్వకంగా ఆ దుకాణం నుండి ఆర్డర్ చేశారా? 1063 00:58:20,470 --> 00:58:22,000 ఏ దుకాణం? నాకు తెలియదు. ఎందుకు? 1064 00:58:24,310 --> 00:58:25,870 విధి ఒక తమాషా విషయం. 1065 00:58:26,710 --> 00:58:28,040 చాలా క్రూరమైనది, కాదా? 1066 00:58:33,750 --> 00:58:36,180 నాకేం అనిపిస్తుంది నిజంగా శిక్షించబడుతుందా? 1067 00:58:38,990 --> 00:58:40,520 సాధారణంగా, 1068 00:58:41,360 --> 00:58:44,360 నేను తర్వాత దాన్ని కదిలించాను శిక్షించబడాలని విలపిస్తున్నాడు. 1069 00:58:45,260 --> 00:58:46,260 హే. 1070 00:58:47,160 --> 00:58:50,600 ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు? మీరు ఒక రకంగా నన్ను బయటకు లాగుతున్నారు. 1071 00:58:51,070 --> 00:58:52,529 నేను చెప్పేది అదే. 1072 00:58:52,530 --> 00:58:54,499 నేను తిరిగి ఏమీ చెప్పలేకపోయాను. 1073 00:58:54,500 --> 00:58:56,640 ఆమె ఎందుకు వింతగా ఉంది? 1074 00:58:58,040 --> 00:58:59,669 కానీ ఇక్కడ ఏమీ లేదని షమన్ చెప్పాడు. 1075 00:58:59,670 --> 00:59:00,909 ఓహ్, ఏమి... 1076 00:59:00,910 --> 00:59:04,250 హే, ఆపు! అసలే భయంగా ఉంది! 1077 00:59:04,850 --> 00:59:06,049 మరియు మరొక విషయం. 1078 00:59:06,050 --> 00:59:09,150 వృధా చేయవద్దని చెప్పాను కదా ఆ షమన్ మీద డబ్బు? 1079 00:59:09,550 --> 00:59:10,850 ఆమె ప్రతి విషయంలోనూ తప్పుగా ఉంది. 1080 00:59:15,890 --> 00:59:18,160 అప్పుడు అది ఇక్కడ ఉండాలి. 1081 00:59:21,260 --> 00:59:22,460 హే, మీరు బాగున్నారా? 1082 00:59:24,970 --> 00:59:25,970 నన్ను చూడనివ్వండి. 1083 00:59:26,870 --> 00:59:27,870 మీరు గాయపడ్డారా? 1084 00:59:29,470 --> 00:59:31,540 అవును, నేను బాగున్నాను. 1085 00:59:34,210 --> 00:59:36,479 - కృతజ్ఞత ఇది పగిలిపోయే రుజువు. - నన్ను క్షమించండి. 1086 00:59:36,480 --> 00:59:37,950 లేదు, బాగానే ఉంది, నిజంగా. 1087 00:59:53,230 --> 00:59:55,760 (దయచేసి ఆసుపత్రికి రండి చెకప్ ఫలితాల కోసం.) 1088 01:00:00,170 --> 01:00:03,770 ఎనిమిది, తొమ్మిది, వంద. 1089 01:00:04,410 --> 01:00:08,779 ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు. 1090 01:00:08,780 --> 01:00:10,510 నేను చాలా కాలం మర్చిపోయాను ... 1091 01:00:11,780 --> 01:00:14,119 అది కలిగి ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది ఒకరి కోసం భావాలు. 1092 01:00:14,120 --> 01:00:15,620 మీరు "నలుపుగా ఎలా అదృశ్యమవుతారు?" 1093 01:00:16,120 --> 01:00:17,320 అది ఒకరకమైన పద్యమా? 1094 01:00:17,620 --> 01:00:18,620 హాయ్. 1095 01:00:19,250 --> 01:00:20,250 నమస్కారం. 1096 01:00:38,540 --> 01:00:40,170 నేను దానిని పేల్చాను అని అనుకుంటున్నాను. 1097 01:01:50,450 --> 01:01:52,210 పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు, అమ్మ. 1098 01:01:55,420 --> 01:01:57,790 నేను రేపు నిన్ను చూడడానికి వస్తున్నాను. 1099 01:01:59,120 --> 01:02:00,250 నేను మీ గురించి ఆమెకు చెప్పగలనా? 1100 01:02:01,390 --> 01:02:04,429 హే, ఎందుకు అడగాలి? 1101 01:02:04,430 --> 01:02:06,190 అయితే, మీరు ఆమెకు చెప్పాలి. 1102 01:02:08,360 --> 01:02:10,060 మీరు ఆమెకు ఏమి చెప్పబోతున్నారు? 1103 01:02:10,470 --> 01:02:11,570 నేను చెప్పడం లేదు. 1104 01:02:14,740 --> 01:02:15,740 అమ్మ. 1105 01:02:17,410 --> 01:02:18,510 మీరు... 1106 01:02:20,040 --> 01:02:21,640 ఆమెను కూడా ఇష్టపడతారు. 1107 01:02:24,410 --> 01:02:25,410 అవును. 1108 01:02:44,630 --> 01:02:46,830 మరియు మీకు సంబంధిత లక్షణాలు ఏవీ లేవా? 1109 01:02:47,740 --> 01:02:49,640 అసాధారణ అలసట వంటి ... 1110 01:02:50,240 --> 01:02:52,170 లేదా ఏదైనా సంచలనాన్ని కోల్పోవాలా? 1111 01:02:53,110 --> 01:02:56,440 నేను కొత్త మందు రాస్తున్నాను మీరు దానితో పాటు తీసుకెళ్లడానికి. 1112 01:02:57,650 --> 01:02:59,850 విషయం ఏమిటంటే, అది కాదు బీమా పరిధిలోకి... 1113 01:03:00,250 --> 01:03:01,350 నేను చస్తున్నానా? 1114 01:03:03,450 --> 01:03:07,050 అమిలోయిడోసిస్ చాలా ఉంది కష్టమైన మరియు గమ్మత్తైన వ్యాధి. 1115 01:03:07,760 --> 01:03:10,120 కొరియాలో కూడా చాలా కేసులు లేవు. 1116 01:03:10,530 --> 01:03:11,660 నేను ఎప్పుడు చనిపోతాను? 1117 01:03:12,760 --> 01:03:14,060 సరే, సూటిగా చెప్పాలంటే, 1118 01:03:14,760 --> 01:03:18,230 అది ఉంటుందో లేదో మాకు తెలియదు రేపు లేదా పదేళ్ల తర్వాత. 1119 01:03:19,470 --> 01:03:20,900 అది ఎంత బాధగా ఉంటుందో నాకు తెలుసు. 1120 01:03:30,710 --> 01:03:32,250 నేను... 1121 01:03:33,680 --> 01:03:37,620 ఎప్పుడో అవకాశం వచ్చింది నా 19 ఏళ్ల వ్యక్తిని కలవండి, 1122 01:03:38,790 --> 01:03:39,820 అప్పుడు... 1123 01:03:40,020 --> 01:03:43,790 నేను ఆమెకు కొంత మేజర్ ఇస్తాను నా జీవితాంతం స్పాయిలర్స్. 1124 01:03:45,860 --> 01:03:47,459 "మీకు ఇంకా వీలున్నంత వరకు ఆనందించండి." 1125 01:03:47,460 --> 01:03:49,030 "ఇందులో మీరు పెట్టుబడి పెట్టాలి." 1126 01:03:50,630 --> 01:03:52,230 "మరియు మీరు చెంపదెబ్బ కొట్టిన రోజు నుండి తప్పించుకోండి." 1127 01:03:55,170 --> 01:03:56,370 మీ గురించి ఏమిటి? 1128 01:03:57,970 --> 01:03:58,970 నేనా? 1129 01:04:00,370 --> 01:04:01,480 బాగా... 1130 01:04:02,510 --> 01:04:04,250 నేను బహుశా అతనికి భోజనం కొంటాను. 1131 01:04:04,810 --> 01:04:07,920 హే, అది నాకు చాలా నిస్సారంగా అనిపిస్తుంది. 1132 01:04:08,320 --> 01:04:10,990 రండి, అతనికి కొన్ని స్పాయిలర్లు కూడా ఇవ్వండి. 1133 01:04:15,360 --> 01:04:16,920 "రోజు చివరిలో," 1134 01:04:18,260 --> 01:04:19,560 "జీవితం ఒక పెద్ద జూదం." 1135 01:04:20,900 --> 01:04:22,630 మంచి ఓపెనింగ్. 1136 01:04:25,500 --> 01:04:27,069 మిగిలిన వాటి గురించి నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. 1137 01:04:27,070 --> 01:04:29,599 అతను దేనికి వెళ్తున్నాడు అతను అది విన్నప్పుడు ఆలోచిస్తున్నారా? 1138 01:04:29,600 --> 01:04:31,940 రండి, కొంచెం లోతుగా తవ్వండి. 1139 01:04:36,510 --> 01:04:37,880 "ఇది జూదం కాబట్టి," 1140 01:04:41,520 --> 01:04:45,520 "కొన్ని రోజుల్లో మీరు పిచ్చి మొత్తాన్ని గెలుచుకుంటారు." 1141 01:04:49,020 --> 01:04:50,630 "మరియు ఇతర రోజులలో," 1142 01:04:51,590 --> 01:04:53,890 "మీరు పూర్తిగా తుడిచిపెట్టుకుపోతారు." 1143 01:04:57,030 --> 01:04:59,930 (మీ గ్రాడ్యుయేషన్‌కు అభినందనలు.) 1144 01:05:15,820 --> 01:05:19,320 (సుంగ్ జే యోన్) 1145 01:05:38,640 --> 01:05:40,940 బిల్డింగ్ 102లో 505కి డెలివరీ. 1146 01:05:41,780 --> 01:05:44,380 ఓహ్, ఇది చాలా బాగుంది. 1147 01:05:45,280 --> 01:05:47,579 - ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు. జాగ్రత్త వహించండి. 1148 01:05:47,580 --> 01:05:49,950 (రోజ్, ఒక్కొక్కటి 1 డాలర్) 1149 01:05:51,790 --> 01:05:52,950 "మీ కోసం, చాలా రోజులు..." 1150 01:05:55,020 --> 01:05:56,420 "బహుశా చాలా కోల్పోయే అవకాశం ఉంది ..." 1151 01:05:58,160 --> 01:06:01,700 "మరియు కొంచెం మాత్రమే గెలుస్తుంది.' 1152 01:06:03,130 --> 01:06:04,300 "అయితే కూడా," 1153 01:06:05,200 --> 01:06:07,230 "మీరు దురదృష్టం మీద పందెం వేయరు." 1154 01:06:12,610 --> 01:06:14,010 నువ్వు కాదు... 1155 01:06:14,840 --> 01:06:15,840 నాకు తెలుసు అని. 1156 01:06:42,540 --> 01:06:43,740 ఏమిటి? 1157 01:06:44,440 --> 01:06:46,970 నా గురించి మీ అమ్మకి ఏం చెప్పారు? 1158 01:06:47,710 --> 01:06:48,980 మీరు నన్ను చెడుగా మాట్లాడారా? 1159 01:06:50,750 --> 01:06:52,850 - ఏమిటి? - బాగా... 1160 01:06:53,880 --> 01:06:55,819 నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను అని మీరు ఆశ్చర్యపోతున్నారని పందెం వేయండి. 1161 01:06:55,820 --> 01:06:56,820 అవును. 1162 01:06:57,320 --> 01:06:58,419 ఉత్సాహంగా ఉందా? 1163 01:06:58,420 --> 01:07:00,420 మీరు ఉండాలి. నువ్వు అని నాకు తెలుసు. 1164 01:07:14,840 --> 01:07:15,940 నేను... 1165 01:07:21,010 --> 01:07:22,480 నువ్వంటే నాకు ఇష్టం. 1166 01:07:27,420 --> 01:07:28,620 నేను చూస్తున్నాను. 1167 01:07:31,550 --> 01:07:33,250 ఇప్పుడు? అన్ని సమయాలలో? 1168 01:07:36,120 --> 01:07:37,320 గోష్. 1169 01:07:38,090 --> 01:07:39,090 నేనేనా... 1170 01:07:39,930 --> 01:07:41,560 చాలా ఆలస్యం? 1171 01:07:58,780 --> 01:08:00,410 నేను నిజమైన పిచ్చివాడిని అని అనుకుంటున్నాను. 1172 01:08:04,420 --> 01:08:06,250 నేను ఈ మంచి అనుభూతి చెందకూడదు. 1173 01:08:12,630 --> 01:08:13,930 కానీ ప్రపంచం 1174 01:08:23,140 --> 01:08:24,640 ప్రస్తుతం అందంగా కనిపిస్తోంది. 1175 01:09:34,640 --> 01:09:37,550 (నా యవ్వనం) 1176 01:09:37,950 --> 01:09:40,149 {\an8}అతను మీ గురించి మాత్రమే ఆలోచించేలా చేద్దాం. 1177 01:09:40,150 --> 01:09:42,480 {\an8}మీరు ముందుగా మానసిక స్థితిని సెట్ చేసుకోవాలి! 1178 01:09:42,550 --> 01:09:43,650 {\an8}మీరు ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు? 1179 01:09:43,950 --> 01:09:45,790 {\an8}నా దగ్గర ఒక ప్లాన్ ఉంది. 1180 01:09:47,050 --> 01:09:49,690 {\an8}టే రిన్, మీరు ఎలా ఉండాలనుకుంటున్నారు? 1181 01:09:50,060 --> 01:09:52,360 {\an8}ఏ పుస్తకం రాశారా? 1182 01:09:52,660 --> 01:09:54,830 {\an8}నేను చనిపోతాను. 1183 01:09:55,430 --> 01:09:56,860 {\an8}ఇది మళ్లీ జరిగితే, 1184 01:09:57,460 --> 01:10:00,270 {\an8}ముగింపు ఇలా ఉంటుంది. 1185 01:10:02,400 --> 01:10:04,970 {\an8}మీరు నాతో ఇలా ఎందుకు చేస్తున్నారు? 1186 01:10:07,270 --> 01:10:08,610 {\an8}ఒకరినొకరు చూసుకోవడం మానేద్దాం. 1187 01:10:09,740 --> 01:10:11,110 {\an8}మీకు, 1188 01:10:12,610 --> 01:10:15,980 {\an8}నా ఉద్దేశ్యం అంత మాత్రమే.