1
00:00:25,030 --> 00:00:27,430
(సాంగ్ జుంగ్ కి)

2
00:00:31,840 --> 00:00:34,140
(చున్ వూ హీ)

3
00:00:34,910 --> 00:00:36,570
(లీ జూ మ్యూంగ్)

4
00:00:37,310 --> 00:00:38,580
(సియో జి హున్)

5
00:00:45,820 --> 00:00:50,960
(నా యవ్వనం)

6
00:00:58,030 --> 00:00:59,230
హే, మీరు నన్ను తాకబోతున్నారు.

7
00:01:01,070 --> 00:01:03,230
మీరు నన్ను తాకబోతున్నారు! హే!

8
00:01:03,540 --> 00:01:04,940
మీరు నన్ను తాకారు!

9
00:01:05,900 --> 00:01:07,570
రిలాక్స్, నేను కాటు వేయను.

10
00:01:17,620 --> 00:01:18,950
మీకు నచ్చకపోతే, తీసివేయండి.

11
00:01:26,020 --> 00:01:27,330
మరియు నేను చేస్తే?

12
00:01:31,230 --> 00:01:32,230
అప్పుడు నేను అదృష్టవంతుడిని.

13
00:02:14,640 --> 00:02:15,839
హే!

14
00:02:15,840 --> 00:02:18,480
నువ్వు నిజంగా బలవంతుడివి.

15
00:02:18,910 --> 00:02:20,350
నేను ఇప్పుడేం చేసాను?

16
00:02:20,750 --> 00:02:22,910
సరే, ఇది కేవలం...

17
00:02:23,480 --> 00:02:25,550
కాబట్టి, ఎప్పుడు మంచి సమయం ఉండేది?

18
00:02:25,820 --> 00:02:26,919
లేదు, ఇది కేవలం...

19
00:02:26,920 --> 00:02:29,149
ఇలా, మనం ఇక్కడికి వచ్చిన తర్వాత?

20
00:02:29,150 --> 00:02:31,859
లేక నేను నిన్ను డ్రాప్ చేసిన తర్వాతా?

21
00:02:31,860 --> 00:02:35,190
లేదు, ఇది సమయం గురించి కాదు, ఇది కేవలం...

22
00:02:36,860 --> 00:02:38,030
నిశ్శబ్దంగా వెళ్దాం.

23
00:02:38,430 --> 00:02:39,660
నేను... నేను అలసిపోయాను.

24
00:02:41,470 --> 00:02:42,470
హే.

25
00:02:43,130 --> 00:02:45,540
మనం మౌనంగా ఉంటే మరింత ఇబ్బందికరంగా ఉంటుంది.

26
00:02:46,140 --> 00:02:47,140
సరియైనదా?

27
00:02:47,370 --> 00:02:48,870
ఎందుకు నవ్వుతున్నావు?

28
00:02:49,840 --> 00:02:50,840
ఎందుకంటే ఇది ఇబ్బందికరమైనది.

29
00:02:52,780 --> 00:02:53,850
హే.

30
00:02:55,150 --> 00:02:56,150
హే.

31
00:02:57,050 --> 00:02:59,550
{\an8}(ఎపిసోడ్ 5)

32
00:03:08,790 --> 00:03:10,430
{\an8}అవును, నేను గుర్తించాను.

33
00:03:12,500 --> 00:03:14,000
{\an8}నేను రావడం చూసినట్లుగా ఉంది.

34
00:03:14,300 --> 00:03:15,430
{\an8}మీరు ప్రశాంతంగా ఉండాలనుకుంటున్నారని నేను అనుకున్నాను.

35
00:03:17,340 --> 00:03:18,970
{\an8}నేను నిశ్శబ్దంగా చెప్పాను, మౌనంగా ఉండలేదు.

36
00:03:20,810 --> 00:03:21,810
{\an8}మీరు ఎందుకు...

37
00:03:22,810 --> 00:03:23,810
{\an8}చేయాలా?

38
00:03:24,010 --> 00:03:25,010
{\an8}ఎందుకంటే నేను కోరుకున్నాను.

39
00:03:26,510 --> 00:03:27,710
{\an8}నువ్వు కాదా...

40
00:03:29,350 --> 00:03:30,380
{\an8}మీకు ఇబ్బందిగా లేదా?

41
00:03:30,880 --> 00:03:32,250
నీకెందుకు సిగ్గు?

42
00:03:32,620 --> 00:03:34,420
- నేను ఆలోచిస్తున్నాను.
- దేవా.

43
00:03:35,020 --> 00:03:37,320
మేమిద్దరం పెద్దవాళ్లం. మేము
మనకు కావాలంటే ముద్దు పెట్టుకోవచ్చు.

44
00:03:40,930 --> 00:03:43,629
ఏం, మనం పెద్దవాళ్ళం కాబట్టి?

45
00:03:43,630 --> 00:03:44,730
ఎలాంటి భావాలు లేకుండా,

46
00:03:45,400 --> 00:03:46,400
ప్రజలు అలా చేస్తారా?

47
00:03:49,430 --> 00:03:50,700
నాకు భావాలు లేవని ఎవరు చెప్పారు?

48
00:03:58,210 --> 00:03:59,740
నేను నిన్న వెనక్కి తగ్గాను.

49
00:04:00,110 --> 00:04:02,580
మేము ఒక గదిని పంచుకోవలసి వచ్చింది
విషయాలు నిజంగా ఇబ్బందికరంగా చేశాయి...

50
00:04:04,280 --> 00:04:05,720
నేను ఆలోచిస్తున్నానని చెప్పాను.

51
00:04:07,850 --> 00:04:10,190
గాష్, బాగానే ఉంది.

52
00:04:10,790 --> 00:04:12,060
శాంతించండి.

53
00:04:14,230 --> 00:04:15,230
నేను బయట వేచి ఉంటాను.

54
00:05:06,910 --> 00:05:08,050
రైడ్ కావాలా?

55
00:05:08,250 --> 00:05:09,949
బాగా...

56
00:05:09,950 --> 00:05:12,350
ఓహ్, సరే. మీరు వద్దు అని చెబుతారు
ఎందుకంటే ఇది ఇబ్బందికరమైనది.

57
00:05:12,720 --> 00:05:14,249
నేను సూచన తీసుకొని వెళ్లాలా?

58
00:05:14,250 --> 00:05:15,890
అప్పుడు ఎందుకు అడిగారు?

59
00:05:16,790 --> 00:05:17,790
మంచి పాయింట్.

60
00:05:19,090 --> 00:05:21,430
లోపలికి రా. నేను ఒక్క మాట మాట్లాడను.

61
00:05:24,000 --> 00:05:25,429
ఏమిటి? ఇది ఏమిటి?

62
00:05:25,430 --> 00:05:26,729
ఏమిటి? ఎందుకు?

63
00:05:26,730 --> 00:05:27,899
దేవా, మీరు నన్ను భయపెట్టారు.

64
00:05:27,900 --> 00:05:29,829
సీరియస్‌గా, మీకు ఏమైంది?

65
00:05:29,830 --> 00:05:31,569
అరే, నువ్వు నా దగ్గరకు అలా ఎందుకు వస్తున్నావు?

66
00:05:31,570 --> 00:05:32,839
ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు?

67
00:05:32,840 --> 00:05:35,970
నా బ్యాగ్ మీ కారులో ఉంది.

68
00:05:37,210 --> 00:05:38,610
- దేవా.
- ఓహ్, సరే.

69
00:05:52,720 --> 00:05:55,760
దయచేసి కొంతకాలం నన్ను సంప్రదించవద్దు.

70
00:05:57,560 --> 00:05:58,560
హే.

71
00:05:59,300 --> 00:06:00,469
అది పని చేయదు.

72
00:06:00,470 --> 00:06:02,469
ఏమిటి? మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? ఎందుకు కాదు?

73
00:06:02,470 --> 00:06:03,529
చూడు.

74
00:06:03,530 --> 00:06:06,239
మీరు "సమయం కావాలి
నన్ను దెయ్యం చేయడానికి ఒక సాకుగా భావించు"

75
00:06:06,240 --> 00:06:08,710
హే, రండి. మీరు నన్ను దేనికి తీసుకుంటారు?

76
00:06:10,480 --> 00:06:11,980
ఇది కేవలం...

77
00:06:12,680 --> 00:06:14,479
అదంతా హఠాత్తుగా జరిగింది.

78
00:06:14,480 --> 00:06:15,650
ఇప్పుడు మనకు ఏమి జరుగుతుంది?

79
00:06:16,310 --> 00:06:19,850
మేము ముద్దుపెట్టుకున్నాము, కాబట్టి మేము చేయలేము
మనం ఎలా ఉన్నామో తిరిగి వెళ్ళు.

80
00:06:21,420 --> 00:06:22,420
బాగా, అప్పుడు.

81
00:06:23,550 --> 00:06:26,719
ఎంపిక 1, విషయాలు ఇబ్బందికరంగా ఉంటాయి.
ఎంపిక 2, విషయాలు సంక్లిష్టంగా ఉంటాయి.

82
00:06:26,720 --> 00:06:28,390
ఎంపిక మూడు, మేము డేటింగ్ ప్రారంభిస్తాము.

83
00:06:34,930 --> 00:06:36,530
దాని గురించి ఆలోచిద్దాం.

84
00:06:38,740 --> 00:06:39,770
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

85
00:06:40,170 --> 00:06:41,440
నన్ను ఆపడానికి ప్రయత్నించవద్దు. దయచేసి.

86
00:07:12,100 --> 00:07:15,370
అది వేరే అబ్బాయి అయి ఉంటే..
మీరు అతన్ని బ్రతకనివ్వరా?

87
00:07:16,570 --> 00:07:17,740
అప్పట్లో నువ్వు...

88
00:07:19,410 --> 00:07:20,410
నువ్వు చాలా...

89
00:07:21,910 --> 00:07:22,950
నాకు కారు కీలు ఇవ్వండి.

90
00:07:24,280 --> 00:07:25,650
నేను కారులో పడుకుంటాను.

91
00:07:26,480 --> 00:07:29,220
హే, నేను కూడా రాలేదు
నేను నీకు చెప్పిన భాగం...

92
00:07:31,460 --> 00:07:32,460
మెరిసింది.

93
00:07:33,360 --> 00:07:34,930
అది వికసించినప్పుడు అందంగా ఉంటుంది.

94
00:07:35,830 --> 00:07:37,500
స్పష్టంగా చెప్పడం గురించి మాట్లాడండి.

95
00:07:38,100 --> 00:07:39,899
మీకు తెలియదనుకోండి
పువ్వు అంటే ఏమిటి?

96
00:07:39,900 --> 00:07:40,900
కొంచం కూడా కాదు.

97
00:07:41,800 --> 00:07:43,399
ఇది మీకు ఉన్న స్నేహితుడి కోసం
విడిపోయారు...

98
00:07:43,400 --> 00:07:46,140
మీరు ఉండకూడదనుకుంటే
ఇక్కడ పాతిపెట్టారు, నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. నేను అలసిపోయాను.

99
00:07:46,770 --> 00:07:48,439
మీరు డ్రాగ్ చేయబోతున్నట్లయితే
నేను ఇక్కడికి వెళ్ళేంత వరకు,

100
00:07:48,440 --> 00:07:50,510
మీరు కనీసం కొంత ప్రయత్నం చేయవచ్చు
తిరిగి అమలులోకి, మీరు కాదా?

101
00:07:51,340 --> 00:07:53,140
నేను కూడా దీన్ని ఆస్వాదించడం లేదు, మీకు తెలుసా.

102
00:07:57,180 --> 00:07:59,520
అది ఏ ఇతర వ్యక్తి అయినా, నేను
నేను అతనిని తప్పించుకుంటానని అనుకోవద్దు.

103
00:08:01,420 --> 00:08:02,690
నీ వెన్ను కొంచెం...

104
00:08:04,090 --> 00:08:05,720
ఇది నిజానికి చాలా వెచ్చగా ఉంది.

105
00:08:19,800 --> 00:08:20,810
గోష్.

106
00:08:21,870 --> 00:08:23,170
గోష్.

107
00:08:24,680 --> 00:08:26,440
ఎంత పీడకల.

108
00:08:44,300 --> 00:08:46,500
ఓహ్, లేదు. ఒక దొంగ.

109
00:08:46,730 --> 00:08:50,800
మీరు పూల మార్కెట్‌కి వెళితే,
మీరు కనీసం నాకు చెప్పగలరు.

110
00:09:04,220 --> 00:09:05,380
కాబట్టి మీరు నన్ను తప్పించుకుంటే?

111
00:09:05,820 --> 00:09:07,520
ఏమిటి, గ్రేడ్‌లు జరుగుతున్నాయి
ఈ రాత్రికి నేను వారిని చూస్తే మార్చాలా?

112
00:09:08,590 --> 00:09:09,819
దానిని అప్పగించండి. మీ రిపోర్ట్ కార్డ్.

113
00:09:09,820 --> 00:09:11,989
ఇది నా మానసిక స్థితి గురించి!
ఇది కేవలం భిన్నంగా అనిపిస్తుంది.

114
00:09:11,990 --> 00:09:13,060
ఫైన్.

115
00:09:28,570 --> 00:09:30,440
(రిపోర్ట్ కార్డ్)

116
00:09:33,080 --> 00:09:35,079
మీరు 206 మంది విద్యార్థులలో 200వ ర్యాంక్ సాధించారా?

117
00:09:35,080 --> 00:09:36,379
మీరు దానిని బిగ్గరగా ఎందుకు చదువుతారు?

118
00:09:36,380 --> 00:09:37,719
ఎందుకు కాదు? అది వినడానికి ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.

119
00:09:37,720 --> 00:09:40,050
దేవా, అది నా ఉద్దేశ్యం! ఎందుకు
ఇక్కడ ఎవరూ లేనప్పుడు చెప్పాలా?

120
00:09:44,290 --> 00:09:45,390
నేను చూస్తున్నాను.

121
00:09:46,460 --> 00:09:47,460
ఇదిగో.

122
00:09:50,860 --> 00:09:52,300
నువ్వు కూడా నన్ను తిట్టకుంటే..

123
00:09:52,800 --> 00:09:55,000
మీరు నా రిపోర్ట్ కార్డ్ కోసం ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

124
00:09:55,700 --> 00:09:58,499
మీరు ఎందుకు చెప్పలేరు, "బాగుంది
ఉద్యోగం," లేదా "మీరు ఇంకా బాగా చేయగలరా?"

125
00:09:58,500 --> 00:09:59,540
అది మీరు చేయని పని కాదా?

126
00:09:59,940 --> 00:10:03,370
నేను ఏమీ కోసం చాలా ఆందోళన చెందాను,
మీరు నా గ్రేడ్‌ల గురించి అరుస్తారని భయపడుతున్నాను.

127
00:10:04,580 --> 00:10:08,080
నిజాయితీగా, ఇది వాస్తవానికి
ఒక రకమైన ప్రతిఘటన.

128
00:10:08,710 --> 00:10:10,180
మీరు ఈ గ్రేడ్‌లతో సంతోషంగా ఉన్నారా?

129
00:10:11,220 --> 00:10:12,280
ఇప్పుడు సంతోషమా?

130
00:10:14,150 --> 00:10:15,650
మీరు చాలా చికాకుగా ఉన్నారు.

131
00:10:16,990 --> 00:10:17,990
ను రి.

132
00:10:19,590 --> 00:10:21,129
ఈరోజు ఇంత తొందరగా ఎందుకు వచ్చావు?

133
00:10:21,130 --> 00:10:23,330
త్వరగా పాఠశాలకు చేరుకోవడం
బెటర్ ఆప్షన్ అనిపించింది.

134
00:10:25,660 --> 00:10:26,900
- వెళ్దాం.
- సరే.

135
00:10:30,940 --> 00:10:32,570
గట్టిగా పట్టుకోండి, చోయ్ సా రంగ్.

136
00:11:12,840 --> 00:11:15,179
ఏమిటి? మీరు త్వరగా లేచారు.

137
00:11:15,180 --> 00:11:16,809
నేను ఇప్పుడే పైకి రాబోతున్నాను.

138
00:11:16,810 --> 00:11:19,979
మేము కొంతమంది మాత్రమే విడిగా ఉన్నాము
రోజులు, కానీ అది ఎప్పటికీ అనిపిస్తుంది.

139
00:11:19,980 --> 00:11:22,219
మిమ్మల్ని చూడడం బాగుంది.

140
00:11:22,220 --> 00:11:23,719
నీ సంగతేంటి?

141
00:11:23,720 --> 00:11:25,159
మీకు మరో చెడు రాత్రి నిద్ర పట్టిందా?

142
00:11:25,160 --> 00:11:27,390
నేను నిద్రించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
నా నిద్ర మాత్రలు లేకుండా.

143
00:11:29,160 --> 00:11:31,629
అయ్యో, నేను చేసినదంతా పళ్ళు తోముకోవడం మాత్రమే.

144
00:11:31,630 --> 00:11:34,029
బాగానే ఉంది. మేము కడగవచ్చు
జుట్టు వద్ద మీ సెలూన్.

145
00:11:34,030 --> 00:11:35,830
వేచి ఉండండి, సెలూన్? జుట్టు...

146
00:11:38,140 --> 00:11:39,199
గోష్.

147
00:11:39,200 --> 00:11:40,600
మీరు ఒకరిలా కనిపిస్తున్నారు
ఎవరికి నిద్ర రాలేదు.

148
00:11:41,210 --> 00:11:43,540
సరే, నాకు నిద్ర సరిగా పట్టలేదు. మీరు నన్ను పొందారు.

149
00:11:44,310 --> 00:11:45,380
వెళ్దాం.

150
00:11:45,710 --> 00:11:47,649
నేను మీ సెల్ఫ్ డ్రైవింగ్ డ్రైవర్‌గా ఉంటాను.

151
00:11:47,650 --> 00:11:48,850
సరే.

152
00:11:51,520 --> 00:11:53,079
ప్రతిదానికీ ఇదే విషయం
సమయం. నువ్వు ఎప్పుడూ...

153
00:11:53,080 --> 00:11:54,289
అందరికీ నమస్కారం.

154
00:11:54,290 --> 00:11:56,950
మేము డ్రామా సెట్‌లో ఉన్నాము.

155
00:11:57,290 --> 00:11:58,790
ఈ రోజు గాలి,

156
00:11:59,090 --> 00:12:01,289
వాతావరణం, సూర్యుడు,
గాలి... అన్నీ...

157
00:12:01,290 --> 00:12:04,459
ఇది అవమానంగా ఉంటుందని నేను భావించాను
ఇవన్నీ నా స్వంతంగా ఆస్వాదించడానికి.

158
00:12:04,460 --> 00:12:05,760
గోష్.

159
00:12:06,100 --> 00:12:09,030
ఈ సెట్ నిజంగా నివసిస్తుంది
హైప్ కు. తీవ్రంగా.

160
00:12:10,070 --> 00:12:11,070
ఇది ఏమిటి?

161
00:12:13,270 --> 00:12:14,640
"ఏం చేస్తున్నావ్? నవ్వుతున్నావా?"

162
00:12:15,270 --> 00:12:18,040
సీరియస్ గా చెప్పాలంటే అతనికి ప్రాణం లేదా?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో వారు ఎందుకు పట్టించుకుంటారు?

163
00:12:18,440 --> 00:12:19,679
అతను నిరుద్యోగుడా?

164
00:12:19,680 --> 00:12:21,209
వాలంటీర్ లేదా మరేదైనా వెళ్లమని చెప్పండి.

165
00:12:21,210 --> 00:12:23,279
రండి, వదలండి. అతను కేవలం చిన్నపిల్ల.

166
00:12:23,280 --> 00:12:25,920
ఏమిటనే ఉత్సుకత
నేను చేస్తున్నది ప్రారంభం.

167
00:12:27,350 --> 00:12:30,049
"నీ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను."

168
00:12:30,050 --> 00:12:31,619
క్యూట్ గా అనిపించేలా చేయండి.

169
00:12:31,620 --> 00:12:33,790
వేచి ఉండండి, మీరు నిజంగా అతని గురించి ఆలోచిస్తున్నారా?

170
00:12:34,260 --> 00:12:35,260
ఇది అబద్ధం.

171
00:12:39,300 --> 00:12:40,300
బాగా...

172
00:12:41,030 --> 00:12:42,769
టే రిన్, కాబట్టి...

173
00:12:42,770 --> 00:12:45,239
ఒకరిని ఇష్టపడకపోవడం మరియు ఇష్టపడటం కాదు...

174
00:12:45,240 --> 00:12:47,170
అదే విషయం?

175
00:12:48,110 --> 00:12:50,269
మీరు వాటిని ఇష్టపడనందున
మీరు వాటిని ఇష్టపడుతున్నారని అర్థం కాదు, సరియైనదా?

176
00:12:50,270 --> 00:12:51,909
బాగా...

177
00:12:51,910 --> 00:12:53,640
కాబట్టి మీరు కనీసం ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారని అర్థం.

178
00:12:53,910 --> 00:12:56,449
కానీ మీరు అలా అడగడం ఇష్టం లేదు. ఎందుకు?

179
00:12:56,450 --> 00:12:57,650
మీరు స్నేహితుడి కోసం అడుగుతున్నారా?

180
00:12:58,420 --> 00:13:00,119
అవును, అలాగే...

181
00:13:00,120 --> 00:13:02,889
ఇదేనా అని ఆశ్చర్యపోతున్నారు
సంబంధాన్ని ప్రారంభించడానికి సరిపోతుంది.

182
00:13:02,890 --> 00:13:06,020
కాబట్టి ఎవరితోనైనా డేటింగ్ ప్రారంభించడానికి ఏది సరిపోతుంది?

183
00:13:06,460 --> 00:13:07,989
బాగా...

184
00:13:07,990 --> 00:13:11,430
మీ హృదయం 100 శాతం దానిలో ఉన్నప్పుడు ఇలా?

185
00:13:11,960 --> 00:13:14,599
మరియు అందులో 100 శాతం...

186
00:13:14,600 --> 00:13:15,930
మీరు అక్కడ ఉన్నప్పుడు మీకు ఎలా తెలుస్తుంది?

187
00:13:18,340 --> 00:13:21,609
దేవా, ఈ "స్నేహితుడు" ఎవరో నాకు తెలియదు,

188
00:13:21,610 --> 00:13:23,140
కానీ అవి చాలా పాత పద్ధతిలో ఉన్నాయి.

189
00:13:23,570 --> 00:13:27,009
ఈ రేటుతో, వారు వెళ్తున్నారు
జీవితాంతం ఒంటరిగా ముగించడానికి.

190
00:13:27,010 --> 00:13:28,450
వారు కేవలం చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను
అప్పుడు ఒంటరిగా సంతోషంగా జీవించు.

191
00:13:30,310 --> 00:13:34,389
రండి, మంచి వ్యక్తిత్వం
మరియు ఇలాంటి అభిరుచులు సరిపోతాయి.

192
00:13:34,390 --> 00:13:38,020
నేను ఒప్పుకున్నా, ఇస్తాను
మంచి వాయిస్ కోసం బోనస్ పాయింట్లు.

193
00:13:38,520 --> 00:13:43,030
కానీ ఎవరైనా ఉన్నప్పుడు అది మంచిది కాదు
నిన్ను ఎవరు పడేశారు?

194
00:13:43,960 --> 00:13:45,060
అది ఉంటుందా?

195
00:13:49,470 --> 00:13:50,570
లేదు, నా ఉద్దేశ్యం...

196
00:13:51,200 --> 00:13:52,470
ఇది నా గురించి కాదు.

197
00:13:54,840 --> 00:13:56,240
నేను కొంచెం గాలి తీసుకోవడానికి వెళుతున్నాను.

198
00:14:01,810 --> 00:14:04,850
ఆమె ముద్దుగా ఉంది. తీవ్రంగా.

199
00:14:05,150 --> 00:14:07,150
(చదవడానికి శుభరాత్రి)

200
00:14:16,330 --> 00:14:18,059
- ఏమిటి?
- మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?

201
00:14:18,060 --> 00:14:19,360
మీరు టీవీలో ఎప్పుడు ఉండబోతున్నారు?

202
00:14:19,900 --> 00:14:21,230
గాష్, అది గగుర్పాటుగా ఉంది.

203
00:14:21,970 --> 00:14:24,029
తీవ్రంగా, మీకు ఎలా తెలుసు
చిత్రీకరణ పూర్తవుతుందా?

204
00:14:24,030 --> 00:14:26,300
మీరు రాలేరని చెప్పారు
ప్రస్తుతానికి, కానీ మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

205
00:14:28,810 --> 00:14:30,240
మీరు ఈ రోజు మీ రక్తం తీసుకోవలసి వచ్చిందా?

206
00:14:31,380 --> 00:14:33,610
- వైద్యులు ఏమి చెప్పారు?
- సాధారణ.

207
00:14:34,310 --> 00:14:36,250
ఇది వారి వృత్తాంతపు మార్గం...

208
00:14:36,510 --> 00:14:37,749
నేను ఏ సెకనులోనైనా చనిపోతాను.

209
00:14:37,750 --> 00:14:38,980
హే!

210
00:14:39,520 --> 00:14:41,319
మీరు వ్యవహరించిన చేయి ఆడాలి.

211
00:14:41,320 --> 00:14:43,090
నేను జబ్బుపడినవాడిని, నీకు కాదు.

212
00:14:43,490 --> 00:14:46,720
నా శరీరమంతా నొప్పులు.

213
00:14:49,390 --> 00:14:51,499
నువ్వేనన్న ఫీలింగ్ లేదా
మీ యవ్వనాన్ని వృధా చేస్తున్నారా?

214
00:14:51,500 --> 00:14:53,759
రోజు రోజుకి, ఇది పుస్తకాల దుకాణం,
లైబ్రరీ, పూల దుకాణం.

215
00:14:53,760 --> 00:14:55,430
పుస్తక దుకాణం, లైబ్రరీ, పూల దుకాణం.

216
00:14:55,730 --> 00:14:58,140
నిజాయితీగా, మీరు అలాంటి వృద్ధురాలిలా ప్రవర్తిస్తున్నారు.

217
00:15:01,710 --> 00:15:03,410
- ఓహ్, అది నిజం, అమ్మమ్మ.
- ఏమిటి?

218
00:15:03,710 --> 00:15:06,109
నేను ఇక్కడ తేదీకి వెళ్లవచ్చా?

219
00:15:06,110 --> 00:15:08,350
బయటకు వెళ్లి సరదాగా గడపమని చెప్పాను!

220
00:15:09,010 --> 00:15:10,810
ఏమిటి, మీరు మరొక ఫ్రీలోడర్‌ని తీసుకువస్తున్నారు...

221
00:15:12,050 --> 00:15:13,250
ఎవరితో?

222
00:15:14,750 --> 00:15:15,850
నాకు నచ్చిన వ్యక్తి.

223
00:15:18,060 --> 00:15:20,359
దేవా!

224
00:15:20,360 --> 00:15:22,360
ఇది బాగా జరుగుతుందని ఆశిస్తున్నాను.

225
00:15:25,360 --> 00:15:26,429
ధన్యవాదాలు.

226
00:15:26,430 --> 00:15:28,469
మీరు ఎప్పుడు రావాల్సిన అవసరం లేదు
మీకు ఆసుపత్రి అపాయింట్‌మెంట్ ఉంది.

227
00:15:28,470 --> 00:15:30,930
ఓ, రండి. ఆపు
నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను.

228
00:15:31,470 --> 00:15:33,500
ఆ కోపాన్ని బట్టి చూస్తే..
మీరు ఎప్పటిలాగే ఉల్లాసంగా ఉన్నారు.

229
00:15:36,240 --> 00:15:37,240
హే.

230
00:15:38,110 --> 00:15:41,249
ఒక వ్యక్తి గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
నిన్ను ఎవరు ముద్దుపెట్టుకుంటారు?

231
00:15:41,250 --> 00:15:42,250
ఆమె అందంగా ఉందా?

232
00:15:45,280 --> 00:15:46,950
మీరు ఆమెను అంతా చూస్తారు
సమయం మరియు మీరు చెప్పలేదా?

233
00:15:47,450 --> 00:15:48,750
ఓహ్, తీవ్రంగా ...

234
00:15:52,560 --> 00:15:54,659
ఒక్క నిమిషం ఆగండి. మీరు చేసారు
ఏమిటి? ఏం జరుగుతోంది? ఏమిటి?

235
00:15:54,660 --> 00:15:56,060
మీరు మరియు తరగతి అధ్యక్షుడు. నువ్వా...

236
00:15:56,930 --> 00:15:59,629
- మీరిద్దరూ డేటింగ్ చేస్తున్నారా?
- ఏమిటి? మార్గం లేదు. మేము కాదు.

237
00:15:59,630 --> 00:16:00,630
మీరు కాదు?

238
00:16:01,100 --> 00:16:02,829
అబ్బా, నువ్వెంత పిచ్చివాడివి.

239
00:16:02,830 --> 00:16:06,200
హే, నేను నిన్ను ఎప్పుడూ చూడలేదు
అటువంటి వ్యూహాత్మక ప్రశ్న అడగండి.

240
00:16:07,000 --> 00:16:08,669
ఇది చేయదు. తీసుకురండి
ఆమె నన్ను సరిగ్గా కలవడానికి.

241
00:16:08,670 --> 00:16:10,469
నేను ఆమెకు ఇవ్వవలసి ఉంటుంది
క్షుణ్ణంగా తనిఖీ.

242
00:16:10,470 --> 00:16:13,410
మీరు ఆమెను ఎందుకు "పరిశీలించాలి"?
మీరు పాత్ర యొక్క చెడ్డ న్యాయనిర్ణేత.

243
00:16:14,610 --> 00:16:16,609
నేను లేకుంటే నువ్వు...

244
00:16:16,610 --> 00:16:20,079
హే, నేను నిర్ణయించుకోవడానికి ఆమెను కలవాలి
నాకు 70 ఏళ్లు వచ్చే వరకు ఆమెకు ఉచితంగా డ్రింక్స్ ఇవ్వాలి.

245
00:16:20,080 --> 00:16:21,850
ఓహ్, సరే. తప్పకుండా.

246
00:16:24,760 --> 00:16:27,260
మీకు తెలుసా, మీరు సాధారణంగా కొంచెం పొందుతారు
మీ చెక్-అప్‌ల చుట్టూ అంచున ఉంది.

247
00:16:27,690 --> 00:16:29,589
కానీ మీరు ఇటీవల బాగానే ఉన్నారు, కాబట్టి నేను సంతోషిస్తున్నాను.

248
00:16:29,590 --> 00:16:30,960
నేను అంచున ఉన్నాను.

249
00:16:31,430 --> 00:16:33,700
నేను రకాన్ని గుర్తించాలి
ఆమె అంగీకరించినట్లయితే ప్లాన్ చేయడానికి తేదీ,

250
00:16:35,130 --> 00:16:38,099
మరియు నేను ఆమెను ఎలా వేడుకుంటాను
ఆమె నన్ను తిరస్కరిస్తే పునఃపరిశీలించండి.

251
00:16:38,100 --> 00:16:40,869
అప్పుడు మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు
మీరు అకస్మాత్తుగా ఆమెను ఎప్పుడు ముద్దుపెట్టుకున్నారా?

252
00:16:40,870 --> 00:16:43,310
నేను ఎప్పుడు చేశానో నిజంగా ఆలోచించలేదు.

253
00:16:43,810 --> 00:16:45,310
మీరు మూర్ఖులా లేక చెడ్డవారా?

254
00:16:47,780 --> 00:16:50,879
సరే, ఇది మా చివరి షూట్ కాబట్టి,

255
00:16:50,880 --> 00:16:52,520
మీరు ఉత్తరాలు రాయాలని మేము అనుకున్నాము.

256
00:16:53,020 --> 00:16:54,350
బీట్ మరియు బెబోప్.

257
00:16:54,950 --> 00:16:56,719
ఇది ఒక అని మేము అనుకున్నాము
విషయాలు మూసివేయడానికి మంచి మార్గం.

258
00:16:56,720 --> 00:17:00,219
మేము మీకు ఉత్తరాలు మెయిల్ చేస్తాము
ఈరోజు వ్రాయండి, ఇప్పటి నుండి ఒక సంవత్సరం.

259
00:17:00,220 --> 00:17:03,859
కాబట్టి, మీకు ఏమైనా ఆలోచనలు ఉన్నాయా
మీ ఉత్తరాలలో ఏమి వ్రాయాలి?

260
00:17:03,860 --> 00:17:05,529
- నేను చేస్తాను!
- ఓహ్, మీరు నన్ను ఆశ్చర్యపరిచారు.

261
00:17:05,530 --> 00:17:07,930
నిజానికి నేను సబ్‌స్క్రైబ్ చేస్తాను
విల్ రైటింగ్ సేవకు.

262
00:17:08,300 --> 00:17:10,669
మార్పు ప్రేరేపిస్తుంది
ప్రతి సంవత్సరం, మరియు ఇది ఒక విధమైన...

263
00:17:10,670 --> 00:17:12,799
ఒక సంవత్సరాంతం చేయడం వంటిది
సమీక్ష, ఇది నాకు బాగుంది.

264
00:17:12,800 --> 00:17:14,470
హే, వీలునామా రాస్తున్నారా?

265
00:17:15,070 --> 00:17:16,910
ఎందుకు భూమి మీద మీరు
అలాంటిది చేస్తావా?

266
00:17:18,310 --> 00:17:20,839
ఇది మీ యువకుడికి రాసిన ఉత్తరం లాంటిది.

267
00:17:20,840 --> 00:17:22,809
అది అలానే ఉంది.

268
00:17:22,810 --> 00:17:25,879
ఇది మిమ్మల్ని ప్రతిబింబించేలా చేస్తుంది
మీరు జీవితంలో ఏమి మిగిల్చారు.

269
00:17:25,880 --> 00:17:27,280
సంకల్పం చేసేది అదే కదా?

270
00:17:27,750 --> 00:17:29,250
బీట్ చాలా ట్రెండీగా ఉంది.

271
00:17:38,700 --> 00:17:40,029
- ఆగండి.
- ఇప్పుడు ఏమిటి?

272
00:17:40,030 --> 00:17:41,929
- ఒక్క క్షణం నన్ను చూడనివ్వండి.
- మార్గం లేదు.

273
00:17:41,930 --> 00:17:44,030
ఓ, రండి. అంత చౌకగా ఉండకండి.

274
00:17:46,240 --> 00:17:47,769
ఎందుకో నాకు తెలియదు, కానీ నాకు,

275
00:17:47,770 --> 00:17:50,369
మీరిద్దరూ ఇప్పటికీ సరిగ్గా ఉన్నట్లున్నారు
మీరు అప్పట్లో ఉన్నట్లే.

276
00:17:50,370 --> 00:17:52,180
మేము ఒకే వయస్సులో ఉన్నాము, మీకు తెలుసా.

277
00:17:52,680 --> 00:17:54,710
మీలాగా నటించడం మానేయండి
మాకంటే చాలా పెద్ద.

278
00:17:55,510 --> 00:17:57,680
బెబోప్ ఇప్పుడు చాలా ఎక్కువ నవ్వుతోంది.

279
00:17:58,080 --> 00:17:59,880
మరియు బీట్ ఉందని నేను భావిస్తున్నాను
మరింత సౌకర్యవంతంగా కూడా వచ్చింది.

280
00:18:00,280 --> 00:18:01,619
నం.

281
00:18:01,620 --> 00:18:05,219
మనం దీన్ని ఎలా తిప్పాలి
సాధారణ సిరీస్‌లో పైలట్?

282
00:18:05,220 --> 00:18:06,420
- లేదు!
- లేదు!

283
00:18:06,890 --> 00:18:07,890
జస్ట్ ఒక పీక్.

284
00:18:11,900 --> 00:18:14,360
నాకోసం మాటలు ఊడుతున్నాయి.

285
00:18:15,130 --> 00:18:17,399
ఇక్కడున్న ఈ వ్యక్తిని చూడు.

286
00:18:17,400 --> 00:18:19,769
- అతను ఒక్క పదం కూడా వ్రాయలేదు.
- హే, దాన్ని కత్తిరించండి.

287
00:18:19,770 --> 00:18:21,739
అతను దయనీయుడు.

288
00:18:21,740 --> 00:18:25,279
ఓహ్, మంచితనం కొరకు.

289
00:18:25,280 --> 00:18:27,209
నేను ప్రమాణం చేయవచ్చా? కొంచెం.

290
00:18:27,210 --> 00:18:28,879
లేదు, ఖచ్చితంగా ప్రమాణం లేదు.

291
00:18:28,880 --> 00:18:29,880
కుడి.

292
00:18:31,080 --> 00:18:32,719
ప్రస్తుతం మా అత్యంత ముఖ్యమైన ప్రాజెక్ట్...

293
00:18:32,720 --> 00:18:35,320
"ప్రపంచం యొక్క మూడవ భాగం
యాష్." అది మా టెంట్ పోల్.

294
00:18:36,050 --> 00:18:37,349
అవును, అది నిజమే,

295
00:18:37,350 --> 00:18:39,089
కానీ నేను ఇటీవల ఎక్కడ చూశాను?

296
00:18:39,090 --> 00:18:41,060
మీరందరూ చదివారు, సరియైనదా?
మీ ఆలోచనలు ఏమిటి?

297
00:18:44,430 --> 00:18:46,230
రాయడానికి ఒక సంవత్సరం పట్టిన అనుసరణ,

298
00:18:47,970 --> 00:18:49,070
మరియు ఇది మనకు లభిస్తుందా?

299
00:18:49,930 --> 00:18:53,340
కో-ప్రొడక్షన్ హక్కులను కలిగి ఉంది,
కాబట్టి మేము వారిని అనుమతించాము. అయితే ఇది ఏమిటి?

300
00:18:54,000 --> 00:18:56,609
మేము దానిని తీసుకోకూడదు
ఇది ఒక ప్రధాన ఉత్పత్తి కాబట్టి.

301
00:18:56,610 --> 00:18:58,180
మిస్టర్ వైస్ ప్రెసిడెంట్, నేను మాత్రమేనా?

302
00:19:02,810 --> 00:19:04,850
ఈరోజు కఠినంగా ఉంటుంది.

303
00:19:17,630 --> 00:19:20,860
దురదృష్టవశాత్తు, మేము ఎంచుకున్నాము
సహ-హోస్ట్ పాత్ర కోసం మరొక నటుడు.

304
00:19:21,870 --> 00:19:24,970
మరియు నా కుమార్తె చేరుకుంటుంది
ముగిసింది, కాబట్టి నేను మంచి అభిప్రాయాన్ని ఆశిస్తున్నాను.

305
00:19:27,200 --> 00:19:28,440
అది సిగ్గుచేటు.

306
00:19:31,640 --> 00:19:33,380
అవును, ధన్యవాదాలు.

307
00:19:36,680 --> 00:19:38,220
(బ్యాంగ్ హన్ నా)

308
00:19:38,780 --> 00:19:40,520
డైరెక్టర్ బ్యాంగ్ ఏమిటి
ఈ రోజుల వరకు హన్నా?

309
00:19:41,450 --> 00:19:43,420
మీరు ఏదైనా విన్నట్లయితే నాకు తెలియజేయండి.

310
00:19:43,820 --> 00:19:45,990
మేము తగినంత మంచి నిబంధనలతో ఉన్నాము
కనీసం కొన్ని పువ్వులు పంపండి, సరియైనదా?

311
00:19:46,490 --> 00:19:47,520
సరే.

312
00:19:49,860 --> 00:19:52,130
డైరెక్టర్ బ్యాంగ్ లేకపోవడం విచిత్రం.

313
00:19:52,960 --> 00:19:54,159
నేను మాత్రమేనా?

314
00:19:54,160 --> 00:19:55,800
అవును. కేవలం మీరు.

315
00:20:33,500 --> 00:20:34,670
నేను చూస్తున్నాను.

316
00:20:37,110 --> 00:20:39,440
- ఇది గొప్ప కాంతిని పొందుతుంది.
- ఇది ఇక్కడే చేస్తుంది.

317
00:20:40,180 --> 00:20:42,779
మనం దీనితో వెళ్ళాలా
ఒకటి? దగ్గరలో ఒక పార్క్ ఉంది.

318
00:20:42,780 --> 00:20:45,279
ఇది నాలుగు అంతస్థులు
ఎలివేటర్ లేని భవనం.

319
00:20:45,280 --> 00:20:46,680
దానికి కారణం ఉందా?

320
00:20:47,220 --> 00:20:49,249
పొందాలని ఆశిస్తున్నా
దాని నుండి కొంత వ్యాయామం?

321
00:20:49,250 --> 00:20:50,920
సరే, అది నా ఉద్దేశం.

322
00:20:53,020 --> 00:20:54,759
రెండవ ఆలోచనలు ఉన్నాయి
ఇప్పుడు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?

323
00:20:54,760 --> 00:20:56,590
బాగా, ఆందోళనకరమైన ...

324
00:20:57,190 --> 00:20:59,000
నేను ఇక్కడికి రాకముందే ప్రారంభించాను.

325
00:21:33,160 --> 00:21:34,160
హే.

326
00:21:34,500 --> 00:21:36,730
నేను చేయని మొక్క ఒకటి ఉంది
గుర్తిస్తాయి. ఇది కలుపు మొక్క అని నేను అనుకుంటున్నాను.

327
00:21:37,730 --> 00:21:38,870
నేను దానిని బయటకు తీయాలా?

328
00:21:43,910 --> 00:21:45,839
మీకు ఇంకా ఉద్యోగం ఎలా ఉంది?

329
00:21:45,840 --> 00:21:47,979
నేను ఎక్కువ కాలం ఉండకపోవచ్చు.

330
00:21:47,980 --> 00:21:50,410
మాంద్యం మమ్మల్ని తాకింది,
కాబట్టి పని మందగించింది.

331
00:21:50,850 --> 00:21:52,050
నేను ప్రారంభించవలసి ఉండవచ్చు
వ్యాపారం కోసం హడావుడి.

332
00:21:53,580 --> 00:21:54,919
మంచితనం.

333
00:21:54,920 --> 00:21:56,450
నిన్ను అలా చూస్తుంటే,

334
00:21:57,090 --> 00:21:59,019
నేను చెడ్డ సవతి సోదరినిలా ఉంది
మరియు మీరు సిండ్రెల్లా.

335
00:21:59,020 --> 00:22:01,829
మిడత లాగా,
మీరు చెప్పలేదా?

336
00:22:01,830 --> 00:22:03,830
మరియు మార్గం ద్వారా, ఆ మొక్క
మీరు లాగబోతున్నారా?

337
00:22:04,530 --> 00:22:07,429
ఇది ఎల్లప్పుడూ మీతో ఇక్కడే ఉంది.

338
00:22:07,430 --> 00:22:08,430
కుడి.

339
00:22:09,930 --> 00:22:11,539
"చీమ మరియు గొల్లభామ."

340
00:22:11,540 --> 00:22:13,099
దేవా, నేను బగ్‌లను ద్వేషిస్తున్నాను.

341
00:22:13,100 --> 00:22:14,500
సిండ్రెల్లాతో అతుక్కుపోదాం.

342
00:22:15,040 --> 00:22:16,440
ఫైన్.

343
00:22:18,340 --> 00:22:19,340
హే.

344
00:22:19,710 --> 00:22:21,080
ఆ విషయం ఇంకా చావలేదు.

345
00:22:22,480 --> 00:22:24,680
గ్రాండ్ ఓపెనింగ్ కోసం మీరు దాన్ని పొందారు,
సరియైనదా? మూడేళ్లయినా?

346
00:22:25,780 --> 00:22:27,280
ఓహ్, మీరు చెప్పింది నిజమే.

347
00:22:28,150 --> 00:22:31,390
అది కాసేపు కష్టపడింది,
కానీ నేను చింతించాల్సిన అవసరం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను.

348
00:22:33,560 --> 00:22:34,960
నేను ఆకుపచ్చ బొటనవేలు కలిగి ఉన్నాను.

349
00:22:36,560 --> 00:22:39,559
నేను వచ్చాను కాబట్టి
అది చనిపోతోందని మీరు చెప్పిన ప్రతిసారీ.

350
00:22:39,560 --> 00:22:40,800
మీకు ఆకుపచ్చ బొటనవేలు లేదు.

351
00:22:41,730 --> 00:22:43,730
- రండి, అక్కడ నుండి బయటపడండి.
- దేవా.

352
00:22:44,670 --> 00:22:47,099
మీకు తెలియజేయమని మీరు నాకు చెప్పారు
ఏదైనా తప్పు ఉంటే.

353
00:22:47,100 --> 00:22:49,039
మీరు దానిని నాకు అమ్మినప్పుడు, మీరు
ఇది మీ సమస్య బిడ్డ అన్నారు.

354
00:22:49,040 --> 00:22:50,139
మీరు దానిని వెనుకకు పొందారు.

355
00:22:50,140 --> 00:22:52,179
అది నా సమస్యగా మారింది
నేను నీకు అమ్మిన తర్వాత బిడ్డ.

356
00:22:52,180 --> 00:22:54,880
ప్రతికూలత చేస్తుంది
మరింత అందంగా వికసించండి.

357
00:22:55,210 --> 00:22:57,949
అయినప్పటికీ, అది బాగా పెరగడం చూసి, నేను
దాని పట్ల ఒక నిర్దిష్టమైన అభిమానాన్ని అనుభవించండి.

358
00:22:57,950 --> 00:22:59,320
ఈ మొక్క మరియు మీరు రెండూ.

359
00:22:59,820 --> 00:23:01,150
తీవ్రంగా.

360
00:23:02,890 --> 00:23:04,919
ఓహ్, ఇతను చనిపోయాడు.

361
00:23:04,920 --> 00:23:07,519
నేను ఈ మొత్తం భాగాన్ని కత్తిరించాలి
ఆఫ్. హే, ఆ కత్తెరను నాకు ఇవ్వండి.

362
00:23:07,520 --> 00:23:08,530
ఇక్కడ.

363
00:23:10,360 --> 00:23:11,760
మంచితనం.

364
00:23:13,530 --> 00:23:14,870
ఇది కిమ్ సియోక్ జు.

365
00:23:18,340 --> 00:23:20,200
ఓ, పేదవాడు.

366
00:23:25,680 --> 00:23:27,940
మీరు ఎవరు? కొత్త తోటమాలి?

367
00:23:41,960 --> 00:23:42,960
నమస్కారం.

368
00:23:45,260 --> 00:23:46,730
చివరి వ్యక్తికి ఏమైంది?

369
00:23:47,600 --> 00:23:49,270
అతను తన పనిలో చాలా సూక్ష్మంగా మరియు మంచివాడు.

370
00:23:49,600 --> 00:23:51,539
బ్రదర్, కలుపు మొక్కలు తీయడం ఆపండి.

371
00:23:51,540 --> 00:23:52,740
మీరు డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారు.

372
00:23:57,140 --> 00:23:59,080
- అమ్మ.
- మీరు అతన్ని మీ సోదరుడు అని ఎందుకు పిలుస్తారు?

373
00:24:01,810 --> 00:24:03,049
అతను నీ భర్త కొడుకు.

374
00:24:03,050 --> 00:24:05,749
అలాంటప్పుడు నా భర్త ఎందుకు
కొడుకు ఇక్కడ కలుపు తీస్తున్నాడా?

375
00:24:05,750 --> 00:24:06,949
మీ అబ్బాయి నాకు చెప్పాడు.

376
00:24:06,950 --> 00:24:09,020
కాబట్టి, మీరు ఏమి చేయమని చెప్పినా మీరు చేస్తారా?

377
00:24:09,920 --> 00:24:11,249
మీరు ఎందుకు తయారు చేస్తారు
అతను ఇలాంటివి చేస్తాడా?

378
00:24:11,250 --> 00:24:12,790
వాడు నాకంటే మెరుగ్గా ఉన్నాడు.

379
00:24:13,790 --> 00:24:15,459
ఈ గంటలో మీరు ఇంట్లో ఏమి చేస్తున్నారు?

380
00:24:15,460 --> 00:24:17,929
నేను ఫౌల్ మూడ్‌లో ఉన్నాను, కాబట్టి
నేను ఉత్సాహంగా ఇంటికి వచ్చాను,

381
00:24:17,930 --> 00:24:19,200
మరియు ఇప్పుడు అది పూర్తిగా పాడైపోయింది.

382
00:24:20,760 --> 00:24:22,830
నేను ఒక కోసం వెళ్ళబోతున్నాను
చాన్‌తో మంచి డ్రైవ్, కానీ...

383
00:24:25,640 --> 00:24:27,270
నేను ఇప్పుడే విన్న ఆ భయంకరమైన విషయం ఏమిటి?

384
00:24:27,600 --> 00:24:29,340
సరే, అది శతాబ్దపు ప్రేమ కాకపోతే.

385
00:24:33,410 --> 00:24:34,410
కుడి.

386
00:24:35,780 --> 00:24:36,780
చెల్లించండి.

387
00:24:38,950 --> 00:24:40,050
సరే.

388
00:24:43,520 --> 00:24:44,520
పట్టుకోండి.

389
00:24:45,420 --> 00:24:46,520
ఎందుకు డబ్బులు అడుగుతున్నారు?

390
00:24:47,860 --> 00:24:49,589
"సన్వూ హే, ఇకపై పార్టీ B,"

391
00:24:49,590 --> 00:24:52,359
"తన సోదరి సంరక్షణకు బదులుగా,
యున్ ను రి, అతని సేవ సమయంలో..."

392
00:24:52,360 --> 00:24:56,129
"కిమ్ సియోక్ జూ ద్వారా, పార్టీ A,
ఎవరు ఆమెను హృదయపూర్వకంగా చూసుకున్నారు ..."

393
00:24:56,130 --> 00:24:57,830
"అతను సంతృప్తి చెందే వరకు A పార్టీకి సేవ చేస్తాడు."

394
00:24:59,040 --> 00:25:00,239
మీరు ఎప్పుడు సంతృప్తి చెందుతారు?

395
00:25:00,240 --> 00:25:02,939
"ఉల్లంఘించిన సందర్భంలో,
పార్టీ B పార్టీ A తో కలిసి జీవించాలి."

396
00:25:02,940 --> 00:25:04,709
అప్పుడు కలిసి జీవిద్దాం.

397
00:25:04,710 --> 00:25:05,710
గోష్.

398
00:25:06,210 --> 00:25:08,379
నేను డిగ్రీ కూడా పెట్టాను
అప్పటికి మీ కోసం హోల్డ్‌లో ఉంది.

399
00:25:08,380 --> 00:25:09,680
- పిల్లవాడిని చూసుకోవడానికి.
- హే.

400
00:25:10,510 --> 00:25:13,320
నువ్వు అన్నీ వదిలేసి ఎగిరిపోయావు
నేను నిన్ను బేబీ సిట్ చేయమని అడిగాను.

401
00:25:13,780 --> 00:25:16,919
మరియు నేను ఉన్నప్పుడు మీరు అరుస్తున్నారు
ఆమెను వెనక్కి తీసుకొచ్చాడు. నమ్మశక్యం కానిది.

402
00:25:16,920 --> 00:25:19,319
మీరు కృతజ్ఞత లేదా? నేను కూడా
మీరు నా దుకాణంలో పని చేయనివ్వండి.

403
00:25:19,320 --> 00:25:22,129
అది నా దుకాణం. మీరు కేవలం డబ్బు పెట్టండి.

404
00:25:22,130 --> 00:25:24,230
- మీరు ఒక విచిత్రం.
- అది అదనపు ఖర్చు అవుతుంది.

405
00:25:25,230 --> 00:25:27,030
అమ్మ వస్తుందని కూడా నాకు తెలియదు.

406
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

407
00:25:34,140 --> 00:25:35,310
ఇది కేవలం...

408
00:25:37,810 --> 00:25:40,480
మీ అమ్మ మరియు అది ఉండగా
కుర్రాడు అందరూ ప్రేమికులు, నేను...

409
00:25:44,850 --> 00:25:47,220
ఏది ఏమైనా అది నా తప్పు.

410
00:25:48,350 --> 00:25:50,750
మీరు చెప్పింది నిజమే, అది మీ తప్పు. కాబట్టి
మీరు నన్ను ఎందుకు చీల్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?

411
00:25:51,250 --> 00:25:52,789
నాకు ఆఫీసుకి వెళ్లండి.

412
00:25:52,790 --> 00:25:54,760
నేను నా కారు తీసుకురాలేదు. బస్సు ఎక్కండి.

413
00:25:55,660 --> 00:25:57,289
నేను ఆ కారును మీకు ఉపయోగించేందుకు వదిలిపెట్టాను
అది. మీరు దానిని ఎందుకు ఉపయోగించడం లేదు?

414
00:25:57,290 --> 00:25:58,400
హే, నన్ను వదలండి!

415
00:26:03,700 --> 00:26:04,700
అవును, హలో?

416
00:26:06,270 --> 00:26:07,300
అవును.

417
00:26:07,700 --> 00:26:09,009
ఇది సన్‌వూ హే.

418
00:26:09,010 --> 00:26:11,270
మేము ఏదో కనుగొన్నాము
మీ రక్తం పనిలో అసాధారణమైనది.

419
00:26:11,810 --> 00:26:14,740
మీరు రావాలని మేము కోరుకుంటున్నాము
మరికొన్ని పరీక్షల కోసం.

420
00:26:15,250 --> 00:26:16,250
నేను చూస్తున్నాను.

421
00:26:18,250 --> 00:26:19,250
అది ఎందుకు?

422
00:26:20,120 --> 00:26:21,580
నేను సంపూర్ణ ఆరోగ్యంగా ఉన్నాను.

423
00:26:22,350 --> 00:26:23,890
నాకు ఎప్పుడూ ఆరోగ్య సమస్యలు లేవు.

424
00:26:29,630 --> 00:26:31,390
పరీక్షలకు ఎంత సమయం పడుతుంది?

425
00:26:33,200 --> 00:26:35,000
ఇది కేవలం, నేను తెరవాలి
నా దుకాణం, నేను ఆలస్యంగా వచ్చినా.

426
00:26:36,430 --> 00:26:37,430
నా దుకాణం.

427
00:26:50,710 --> 00:26:51,820
సరే.

428
00:26:59,620 --> 00:27:03,260
ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు.

429
00:27:29,920 --> 00:27:31,550
నేను నీకు కొంచెం లంచం తెచ్చాను.

430
00:27:33,620 --> 00:27:34,960
మీకు గాయమైతే వీటిని ఉపయోగించండి.

431
00:27:43,000 --> 00:27:44,470
నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.

432
00:27:51,510 --> 00:27:52,979
నేను ముందుగా తలదాచుకుంటాను.

433
00:27:52,980 --> 00:27:55,010
- వీడ్కోలు.
- బై.

434
00:27:57,050 --> 00:27:59,080
{\an8}(సన్‌వూ హే)

435
00:28:00,280 --> 00:28:02,319
సంగ్ జే యోన్, మీకు అవసరం లేదు
ఈ రోజు కంపెనీ కారు, మీకు ఉందా?

436
00:28:02,320 --> 00:28:03,650
- నేను కీలను పొందవచ్చా?
- అవును, వాస్తవానికి.

437
00:28:04,490 --> 00:28:05,660
సో మిన్ సినిమా చూస్తున్నారా?

438
00:28:06,560 --> 00:28:08,059
మీరు వెళ్ళే ముందు తినండి. సినిమా చాలా పొడవుగా ఉంది.

439
00:28:08,060 --> 00:28:10,559
ఓహ్, అవును. ఇది పర్యవేక్షణ కోసం.

440
00:28:10,560 --> 00:28:12,230
అది మీ ఫోన్ మోగడం లేదా?
మీరు దానికి సమాధానం చెప్పలేదా?

441
00:28:13,200 --> 00:28:15,029
సమయం వచ్చిందని నేను అనుకుంటున్నాను.

442
00:28:15,030 --> 00:28:16,730
ఏది ఏమైనా సమాధానం చెప్పాలి. నేను బయలుదేరాను.

443
00:28:17,130 --> 00:28:19,000
- సరే, జాగ్రత్తగా ఉండు.
- బై.

444
00:28:24,970 --> 00:28:25,980
గోష్.

445
00:28:30,380 --> 00:28:31,380
హలో?

446
00:28:31,850 --> 00:28:33,350
హే, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

447
00:28:33,750 --> 00:28:35,650
నేను ఒక విషయం మధ్యలో ఉన్నాను. ఏమైంది?

448
00:28:36,550 --> 00:28:37,590
నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.

449
00:28:38,320 --> 00:28:39,320
నేను చూస్తున్నాను.

450
00:28:39,820 --> 00:28:40,820
ఏమిటి?

451
00:28:40,821 --> 00:28:43,230
మీ రూపాన్ని ఇప్పటికీ నేను కలిగి ఉన్నాను
ఒప్పందం. నేను సంతకం చేసినది.

452
00:28:43,760 --> 00:28:44,990
నువ్వు తెచ్చుకోవడానికి రాలేదా?

453
00:28:45,400 --> 00:28:46,400
నం.

454
00:28:47,930 --> 00:28:49,170
నేను తెచ్చుకుని వస్తాను.

455
00:28:49,900 --> 00:28:50,900
బాగా...

456
00:28:51,330 --> 00:28:54,269
నేను కొరియర్‌లో పంపుతాను...

457
00:28:54,270 --> 00:28:55,870
కలిసే ప్రదేశాన్ని నాకు టెక్స్ట్ చేయండి.

458
00:28:59,580 --> 00:29:00,740
అతను...

459
00:29:01,240 --> 00:29:03,110
హలో?

460
00:29:06,680 --> 00:29:08,080
అది ఏమిటి?

461
00:29:11,250 --> 00:29:12,290
మీరు మిస్ అవుతున్నారు...

462
00:29:13,190 --> 00:29:14,990
నేనా?

463
00:29:37,910 --> 00:29:38,980
సంగ్ జే యోన్.

464
00:29:42,450 --> 00:29:44,820
కూల్ గా ఆడండి.

465
00:29:46,820 --> 00:29:48,459
- మీరు క్యాబ్ తీసుకున్నారా?
- కూల్ గా ఆడండి.

466
00:29:48,460 --> 00:29:50,629
- ఏమిటి?
- ఏమిటి?

467
00:29:50,630 --> 00:29:51,930
- ఏమిటి?
- అవును.

468
00:29:52,260 --> 00:29:53,959
కాబట్టి...

469
00:29:53,960 --> 00:29:55,170
మీ గురించి ఏమిటి?

470
00:29:55,430 --> 00:29:57,730
క్యాబ్? కారు?

471
00:29:59,000 --> 00:30:01,640
లేదు, నేను ఖచ్చితంగా అవసరమైనప్పుడు మాత్రమే డ్రైవ్ చేస్తాను.

472
00:30:02,310 --> 00:30:03,310
నా దగ్గర చాలా వస్తువులు ఉన్నప్పుడు ఇలా.

473
00:30:03,311 --> 00:30:05,679
మీరు ఇప్పుడే ఒక ట్రక్కును పొందవలసి ఉంటుంది.

474
00:30:05,680 --> 00:30:07,240
అలాంటప్పుడు దిగుమతి ఎందుకు కొనాలి?

475
00:30:09,910 --> 00:30:10,910
దాని గురించి చెప్పండి.

476
00:30:12,150 --> 00:30:14,520
ఎందుకు ఒక లేకుండా ఎవరైనా
లైసెన్స్ కూడా మొదటి స్థానంలో కారు కొనుగోలు?

477
00:30:15,080 --> 00:30:17,019
మీరు మీతో మాట్లాడుతున్నారా?

478
00:30:17,020 --> 00:30:18,020
బాగా...

479
00:30:18,690 --> 00:30:19,889
అది నా కారు కాదు.

480
00:30:19,890 --> 00:30:23,460
వారి సరైన ఆలోచనలో ఎవరు ఉంటారు
ఎవరైనా తమ కారును నడపనివ్వాలా?

481
00:30:24,330 --> 00:30:26,100
- కిమ్ సియోక్ జూ.
- నేను చూస్తున్నాను.

482
00:30:26,660 --> 00:30:28,570
- ఇది ప్రతిదీ వివరిస్తుంది.
- అవును.

483
00:30:31,270 --> 00:30:32,470
కాబట్టి...

484
00:30:32,970 --> 00:30:34,439
ఆ ఒప్పందం ఎక్కడిది?

485
00:30:34,440 --> 00:30:35,640
మీ ఉద్దేశ్యం, "అప్పగించి పోతావా?"

486
00:30:36,010 --> 00:30:37,940
లేదు, ఇది కేవలం...

487
00:30:38,440 --> 00:30:40,109
నేను పట్టుకోవాల్సిన సినిమా ఉంది.

488
00:30:40,110 --> 00:30:42,809
నేను మిస్ అయితే, నేను పట్టుకోవాలి
రేపు ఉదయం మొదటి షో.

489
00:30:42,810 --> 00:30:44,010
అప్పుడు మనకు వేరే మార్గం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను.

490
00:30:45,150 --> 00:30:46,350
సినిమా తర్వాత ఇస్తాను.

491
00:30:47,120 --> 00:30:48,120
ఏమిటి?

492
00:30:49,820 --> 00:30:50,820
ఏమిటి?

493
00:30:52,220 --> 00:30:53,419
ఓహ్, మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

494
00:30:53,420 --> 00:30:55,230
పేపర్ టికెట్ లేకుండా ఎలా వస్తావు?

495
00:30:57,160 --> 00:30:58,999
- ఏమిటి?
- ఏమిటి?

496
00:30:59,000 --> 00:31:01,630
చివరిసారి ఎప్పుడు
మీరు సినిమాలకు వెళ్లారా?

497
00:31:03,070 --> 00:31:04,130
నాకు గుర్తులేదు.

498
00:31:08,540 --> 00:31:10,240
ప్రభూ, ఇది నిజంగా కొంత సమయం.

499
00:31:17,680 --> 00:31:18,979
సినిమాని ఎంజాయ్ చేయండి.

500
00:31:18,980 --> 00:31:20,920
అవును, మీరు కూడా.

501
00:31:25,020 --> 00:31:26,220
ఇది మొదలవుతోంది.

502
00:31:40,940 --> 00:31:41,940
ఇక్కడ.

503
00:31:54,250 --> 00:31:55,250
నా జూనియర్ సహోద్యోగి...

504
00:31:56,750 --> 00:31:58,290
ఆమె నిష్క్రమిస్తున్నప్పుడు నాకు చెప్పింది...

505
00:31:59,120 --> 00:32:00,620
ఆమె నా అడుగుజాడల్లో నడవలేకపోయిందని.

506
00:32:01,120 --> 00:32:02,129
సరే.

507
00:32:02,130 --> 00:32:03,690
ఆమె తప్పుకుంటున్నట్లు చెప్పారు
ఎందుకంటే నేను ఆమెను భయపెట్టాను.

508
00:32:04,290 --> 00:32:05,300
నేను చూస్తున్నాను.

509
00:32:06,030 --> 00:32:09,069
అందుకే నిన్ను చూడాలని ఇంటికి వచ్చాను.
కానీ నాకు బదులుగా మీ కొడుకు దొరికాడు.

510
00:32:09,070 --> 00:32:11,300
- ఇది తమాషా కాదా?
- ఓహ్, అవును, ఉల్లాసంగా.

511
00:32:11,900 --> 00:32:13,970
ఏమిటి? హే మా ఇంట్లో ఉన్నాడా?

512
00:32:14,540 --> 00:32:17,139
అది అసాధ్యం. ఎలా
అతను ప్రవేశించగలడా?

513
00:32:17,140 --> 00:32:19,979
Seok Joo తప్పక అనుమతించాలి
అతను తన చిన్న గోఫర్‌గా ఉంటాడు.

514
00:32:19,980 --> 00:32:21,239
నేను చూస్తున్నాను.

515
00:32:21,240 --> 00:32:23,710
కాబట్టి వారు ఇప్పటికీ ఒకరినొకరు చూస్తున్నారు.

516
00:32:24,110 --> 00:32:25,920
వారి మధ్య ప్రపంచంలో ఏమి జరుగుతోంది?

517
00:32:26,450 --> 00:32:27,450
వారు డేటింగ్ చేస్తున్నారా?

518
00:32:29,120 --> 00:32:30,750
ఎలాంటి గందరగోళం
వారు కుటుంబాన్ని సృష్టించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

519
00:32:31,590 --> 00:32:33,120
నా డెడ్ బాడీ మీద.

520
00:32:36,330 --> 00:32:38,729
ఆ అబ్బాయి, హే.

521
00:32:38,730 --> 00:32:40,460
అతన్ని ఇష్టపడమని నేను మిమ్మల్ని అడగడం లేదు.

522
00:32:41,260 --> 00:32:43,230
దయచేసి అతన్ని అంతగా ద్వేషించకండి.

523
00:32:45,940 --> 00:32:47,040
నీకు తెలియదు.

524
00:32:47,970 --> 00:32:49,770
అతను మీలాగే ఉంటే,
నేను అతన్ని ఇష్టపడి ఉండవచ్చు.

525
00:32:51,570 --> 00:32:53,940
దేవా, నాకు తెలియదు.

526
00:32:55,240 --> 00:32:56,780
నాకు ఈ అనుభూతి లేదు.

527
00:33:00,950 --> 00:33:02,519
ఇవి ఏవి రుచికరం
ఆకుకూరలు? అవి రుచికరమైనవి.

528
00:33:02,520 --> 00:33:05,360
మీరు ఆకుకూరలను ఇష్టపడతారు
మీ పానీయంతో, సరియైనదా?

529
00:33:06,020 --> 00:33:07,620
మంచి విషయం ఏమిటంటే నేను వాటిని ముందుగానే తయారు చేసాను.

530
00:33:14,430 --> 00:33:15,900
- చీర్స్.
- చీర్స్.

531
00:33:17,100 --> 00:33:20,070
(పాల్గాక్డో)

532
00:33:21,340 --> 00:33:22,340
చీర్స్.

533
00:33:22,840 --> 00:33:23,840
చీర్స్.

534
00:33:27,380 --> 00:33:28,480
అయ్యో, మండుతోంది.

535
00:33:30,110 --> 00:33:31,110
ఇది ఖచ్చితంగా వండుతారు.

536
00:33:32,620 --> 00:33:34,820
సినిమా ఎలా ఉంది?

537
00:33:35,890 --> 00:33:38,050
మా నటుల్లో ఒకరు ఉన్నారు
అది, కాబట్టి నేను కొంచెం ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

538
00:33:39,790 --> 00:33:41,520
ఇది రుచికరమైనది.

539
00:33:43,290 --> 00:33:44,590
సరే, నేను నిజాయితీగా ఉండాలనుకుంటున్నావా?

540
00:33:45,330 --> 00:33:46,330
నం.

541
00:33:47,860 --> 00:33:50,599
ఎందుకంటే నేను స్టంప్ అయ్యాను
ఏ అభిప్రాయాన్ని కూడా ఇవ్వాలి.

542
00:33:50,600 --> 00:33:53,470
ఓహ్, మీరు నవల చదివారా
డ్రాఫ్ట్? మీరు ఏమనుకున్నారు?

543
00:33:54,800 --> 00:33:55,810
నేను నిజాయితీగా ఉండాలనుకుంటున్నారా?

544
00:33:56,210 --> 00:33:57,270
నం.

545
00:33:57,470 --> 00:33:58,740
దెబ్బను మృదువుగా చేయండి.

546
00:33:59,140 --> 00:34:01,640
ఆమె ప్రస్తుతం చాలా సెన్సిటివ్‌గా ఉంది.
ఆమె తన భావాలను గాయపరచవచ్చు.

547
00:34:07,080 --> 00:34:08,320
ఇంతకు ముందు మీరు చూస్తున్నప్పుడు...

548
00:34:08,820 --> 00:34:10,919
బాల నటులతో సన్నివేశాలు,

549
00:34:10,920 --> 00:34:12,790
మీరు నిజంగా దృష్టి కేంద్రీకరించినట్లు అనిపించింది.

550
00:34:14,720 --> 00:34:16,190
పాత జ్ఞాపకాలను తిరిగి తెచ్చారా?

551
00:34:17,230 --> 00:34:19,060
ఇది R- రేట్ చేయబడింది, కాదా?

552
00:34:19,730 --> 00:34:21,330
అందుకే సినిమా తీసిన తర్వాత కూడా..

553
00:34:22,030 --> 00:34:23,630
వారు దానిని చూడలేరని నేను గ్రహించాను.

554
00:34:26,400 --> 00:34:27,769
మీకు తెలుసా...

555
00:34:27,770 --> 00:34:29,040
నిజాయితీగా ఉండటానికి,

556
00:34:29,540 --> 00:34:31,110
ఆ రకమైన విషయం నిజంగా నన్ను కలవరపరిచేది.

557
00:34:31,870 --> 00:34:34,610
అవి మనలో మంచును పట్టుకునేలా చేశాయి
నోరు కాబట్టి మన ఊపిరి కనిపించదు.

558
00:34:35,110 --> 00:34:36,180
నేను చిన్నపిల్లనే.

559
00:34:36,850 --> 00:34:40,780
మరియు అన్ని ఏడుపు తర్వాత, ది
నీరు, మరియు వారు నన్ను అన్నింటికీ...

560
00:34:42,290 --> 00:34:43,720
చివరికి, నేను దానిని కూడా చూడలేకపోయాను.

561
00:34:44,620 --> 00:34:47,690
మీరు ఉన్నప్పుడు నాకు ఇది అనిపించింది
టే రిన్‌తో కూడా సినిమా చేస్తున్నాను.

562
00:34:48,520 --> 00:34:50,960
మీకు గుర్తున్నట్లుంది
మీ బాల్యం నుండి ప్రతిదీ.

563
00:34:51,690 --> 00:34:53,430
అయితే కొన్ని కారణాల వల్ల,

564
00:34:54,600 --> 00:34:56,200
నేను ఏమి చేశానో నీకు గుర్తు లేదు.

565
00:34:58,270 --> 00:35:01,170
లేదా, మీరు నాకు ఏమి చేసారు.
అది నీకు అస్సలు గుర్తులేదు.

566
00:35:03,540 --> 00:35:06,140
సంగ్ జే యోన్, ఇది ఉంది
మీ ప్రసంగ పాఠాల ప్రదేశం.

567
00:35:07,310 --> 00:35:09,609
స్పష్టంగా, టీవీలో ఉన్న పిల్లలందరూ ఇక్కడ శిక్షణ పొందుతారు.

568
00:35:09,610 --> 00:35:12,049
- గాష్, ఇది సన్‌వూ హే!
- సన్‌వూ హే!

569
00:35:12,050 --> 00:35:13,480
అతను బెబోప్ కాదా?

570
00:35:15,120 --> 00:35:16,420
ఓహ్, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

571
00:35:16,950 --> 00:35:19,719
- ఓహ్, మేడమ్, మీరు చేసారు.
- హలో.

572
00:35:19,720 --> 00:35:21,760
- మీ భర్త ఎలా ఉన్నారు?
- ఓహ్, అతను గొప్పగా చేస్తున్నాడు.

573
00:35:22,460 --> 00:35:24,089
హే, మీరు మీ స్నేహితుడికి హాయ్ చెప్పాలి.

574
00:35:24,090 --> 00:35:25,090
హాయ్.

575
00:35:25,500 --> 00:35:27,400
- ఒక్క క్షణం...
- ఓహ్, అవును.

576
00:35:29,100 --> 00:35:30,329
మీ పేరు హే?

577
00:35:30,330 --> 00:35:32,340
నేను నిన్ను టీవీలో చూశాను.

578
00:35:36,270 --> 00:35:37,270
హే!

579
00:35:38,940 --> 00:35:40,310
మీరు దానిని ఎందుకు విసిరారు?

580
00:35:40,480 --> 00:35:42,249
నేను దానిని మీకు పంపడానికి నా భత్యాన్ని ఆదా చేసాను.

581
00:35:42,250 --> 00:35:43,579
ఎందుకంటే నాకు అది అవసరం లేదు.

582
00:35:43,580 --> 00:35:44,980
మరియు మేము స్నేహితులు కాదు.

583
00:35:45,680 --> 00:35:48,820
మీరు వెళ్లిన ఆ యాక్టింగ్ అకాడమీ
మీరు బాలనటుడిగా ఉన్నప్పుడు.

584
00:35:50,190 --> 00:35:52,920
నేను కూడా అక్కడికి వెళ్లాను. మా అమ్మ నన్ను చేసింది.

585
00:35:54,790 --> 00:35:56,859
- మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
- అవును.

586
00:35:56,860 --> 00:35:58,159
మీరు తమాషాగా ఉండాలి.

587
00:35:58,160 --> 00:35:59,430
గోష్.

588
00:36:00,300 --> 00:36:02,160
మీకు నిజంగా గుర్తు లేదా?

589
00:36:03,270 --> 00:36:04,699
అప్పుడు మళ్ళీ,

590
00:36:04,700 --> 00:36:06,500
మీరు అప్పట్లో చాలా పెద్ద విషయం.

591
00:36:07,940 --> 00:36:10,140
- నిజమేనా?
- నేను దాని గురించి ఎందుకు అబద్ధం చెబుతాను?

592
00:36:11,270 --> 00:36:12,340
నన్ను క్షమించండి.

593
00:36:12,940 --> 00:36:15,510
కానీ నిజాయితీగా, నా జ్ఞాపకం
ఆ సమయం అస్పష్టంగా ఉంది.

594
00:36:16,680 --> 00:36:19,449
నేను లోపల మరియు వెలుపల ఉన్నాను
ఆసుపత్రి, కాబట్టి నేను గందరగోళంగా ఉన్నాను.

595
00:36:19,450 --> 00:36:22,789
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఒక రకమైన గొంతు కథను కలిగి ఉంటారు.

596
00:36:22,790 --> 00:36:24,720
ఇప్పుడు మీతో మాట్లాడాలంటే చాలా భయంగా ఉంది.

597
00:36:26,390 --> 00:36:27,590
ఆసుపత్రినా? దేనికి?

598
00:36:28,460 --> 00:36:29,560
ఒక సంకోచం?

599
00:36:30,830 --> 00:36:31,990
అది మరియు ఇతర విషయాలు.

600
00:36:32,860 --> 00:36:34,200
నాకు కొన్ని ఆరోగ్య సమస్యలు ఉన్నాయి.

601
00:36:34,560 --> 00:36:36,070
అందుకే చాలా మంది డాక్టర్లను కలిశాను.

602
00:36:36,730 --> 00:36:37,930
మంచితనం.

603
00:36:38,870 --> 00:36:40,400
మీరు ఇంత చిన్న వయస్సులో చాలా కష్టాలు ఎదుర్కొన్నారు.

604
00:36:41,340 --> 00:36:43,369
- మీరు ఇప్పుడు బాగున్నారా?
- అవును.

605
00:36:43,370 --> 00:36:45,980
ఓహ్, మీ బ్లడ్ డ్రా సరిగ్గా జరిగిందా?

606
00:36:46,840 --> 00:36:49,150
మీరు అడగడానికి చాలా సమయం పట్టింది.

607
00:36:56,190 --> 00:36:57,290
మరియు నేను కాకపోతే?

608
00:36:59,060 --> 00:37:00,160
మీరు ఫర్వాలేదు?

609
00:37:00,890 --> 00:37:01,990
మరియు నేను ఉంటే?

610
00:37:04,330 --> 00:37:06,860
బాగా, అప్పుడు మీరు కేవలం కలిగి
బాగా జీవించడానికి.

611
00:37:14,070 --> 00:37:17,110
కాబట్టి నేను ఎలా ఉన్నాను? నాకు గుర్తుందా?

612
00:37:18,410 --> 00:37:21,010
అప్పటి నుండి నా డైరీ ఎంట్రీ ఇలా ఉంది,

613
00:37:22,010 --> 00:37:25,920
"సన్వూ హే మొత్తం
ఈ రోజు నన్ను మోసం చేయి."

614
00:37:27,020 --> 00:37:31,089
"చిల్డ్రన్స్ డే బొకే
నేను నా భత్యంతో కొన్నాను."

615
00:37:31,090 --> 00:37:33,620
"అతను దానిని చెత్త డబ్బాలో తోసాడు."

616
00:37:34,190 --> 00:37:36,059
భూమి మీద నేను ఎందుకు అలా చేసాను?

617
00:37:36,060 --> 00:37:38,089
అది నాలా కాదు.

618
00:37:38,090 --> 00:37:39,600
ఓహ్, ఇది పూర్తిగా మీలాగే ఉంది.

619
00:37:39,900 --> 00:37:41,930
నేను ఎక్కువగా మాట్లాడతాను
అది, నాకు కోపం ఎక్కువ.

620
00:37:43,370 --> 00:37:44,370
సరే.

621
00:37:45,370 --> 00:37:46,670
ఇప్పుడు దాన్ని నాపైకి తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

622
00:37:47,100 --> 00:37:48,100
నేను తీసుకోగలను.

623
00:37:48,300 --> 00:37:50,369
మరియు మీరు ఖచ్చితంగా ఎక్కడికి తీసుకెళ్లబోతున్నారు?

624
00:37:50,370 --> 00:37:52,409
ముఖమా? ఛాతీ?

625
00:37:52,410 --> 00:37:53,539
కడుపునా? సోలార్ ప్లెక్సస్?

626
00:37:53,540 --> 00:37:55,040
ఒక్క మాట చెప్పు, సరేనా?

627
00:37:58,650 --> 00:37:59,650
నా పెదవులు.

628
00:38:05,760 --> 00:38:06,760
ఏమిటి?

629
00:38:06,761 --> 00:38:08,260
- ఇది పని చేస్తుందని అనుకుంటున్నారా?
- ఏమి అవుతుంది?

630
00:38:11,330 --> 00:38:13,530
హే, వేచి ఉండండి. ఒక్క క్షణం ఆగండి.

631
00:38:14,600 --> 00:38:16,430
మీరు కేవలం కడుపు కోసం ఎలా వెళ్తారు?

632
00:38:17,600 --> 00:38:19,300
అలాంటి బిడ్డ కావద్దు.

633
00:38:19,940 --> 00:38:21,970
నేను కూడా ప్రయత్నించలేదు.

634
00:38:23,910 --> 00:38:25,810
నేను ఎందుకు అలా చేశానో నాకు ఇప్పటికీ అర్థం కాలేదు.

635
00:38:28,110 --> 00:38:29,110
నా ఉద్దేశ్యం,

636
00:38:29,310 --> 00:38:31,010
అది నా లాంటిది కాదు.

637
00:38:31,980 --> 00:38:33,420
మరియు సరిగ్గా "మీ ఇష్టం?"

638
00:38:35,990 --> 00:38:39,490
మీరు అప్పటి నుండి నేను అనుకుంటున్నాను
చాలా ఒత్తిడిలో ఉండాలి.

639
00:38:40,520 --> 00:38:43,930
ఈరోజు బాలనటులను చూస్తున్నాను.

640
00:38:46,260 --> 00:38:49,130
మరియు నేను చేయగలనని నేను నిజంగా అనుకోను
దాని ద్వారా నా స్వంత పిల్లవాడిని చాలు.

641
00:38:55,470 --> 00:38:56,470
ఏమిటి?

642
00:38:57,010 --> 00:38:58,869
మీరు హాస్యాస్పదంగా ఉన్నారు.

643
00:38:58,870 --> 00:39:00,610
అలాంటి డ్రామా క్వీన్.

644
00:39:05,110 --> 00:39:06,120
ఇది ఏమిటి?

645
00:39:06,980 --> 00:39:08,280
నీ కారు తెచ్చావా?

646
00:39:09,390 --> 00:39:10,819
మీరు అవసరమైనప్పుడు మాత్రమే డ్రైవ్ చేస్తారని నేను అనుకున్నాను.

647
00:39:10,820 --> 00:39:13,160
మిమ్మల్ని ఇంటికి తీసుకెళ్లడానికి ఇది అవసరమని నేను భావించాను.

648
00:39:17,790 --> 00:39:19,160
ఇప్పుడే ప్రవేశిద్దాం.

649
00:39:20,160 --> 00:39:21,859
మీరు కనీసం నిద్రపోతున్నట్లు నటించవచ్చు.

650
00:39:21,860 --> 00:39:23,170
నేను కలిసి ఆడతాను.

651
00:39:54,030 --> 00:39:55,030
సంగ్ జే యోన్.

652
00:39:55,900 --> 00:39:56,900
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

653
00:40:03,940 --> 00:40:04,940
ఇక్కడ.

654
00:40:20,020 --> 00:40:23,130
నేను ఎప్పుడూ కొనలేదు
ముందు ఎవరికైనా పూలు.

655
00:40:28,730 --> 00:40:29,770
చూడు, నాకు తెలుసు...

656
00:40:31,070 --> 00:40:33,900
ఇది సరిపోదు
నేను మీదే విసిరిన వాస్తవం.

657
00:40:35,240 --> 00:40:37,240
దీన్ని నా క్షమాపణ అని పిలుద్దాం.

658
00:40:38,740 --> 00:40:40,480
అదీగాక, నువ్వు నన్ను ఆ ఒక్కసారి కౌగిలించుకున్నావు.

659
00:40:41,440 --> 00:40:42,880
మనం గతాన్ని తుడిచివేయలేకపోవచ్చు,

660
00:40:44,780 --> 00:40:47,650
కానీ ఇక నుండి, నేను అన్ని ఆలోచిస్తాను
నువ్వు నన్ను కౌగిలించుకుంటున్నావా.

661
00:40:51,620 --> 00:40:53,520
నేను మీ పుష్పగుచ్ఛాన్ని విసిరినందుకు క్షమించండి.

662
00:40:53,990 --> 00:40:55,159
అప్పటికి,

663
00:40:55,160 --> 00:40:58,390
నేను సరైన హెడ్ స్పేస్‌లో లేను
అటువంటి రకమైన సంజ్ఞను అంగీకరించడానికి.

664
00:40:59,090 --> 00:41:01,830
నిన్ను నువ్వు ఎలా గుర్తుంచుకున్నావో నాకు తెలియదు.

665
00:41:03,670 --> 00:41:05,400
కానీ మీరు చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉన్నారు.

666
00:41:07,440 --> 00:41:09,210
మెడలో నొప్పిగా ఉండడంతో పాటు.

667
00:41:10,240 --> 00:41:11,240
గోష్.

668
00:41:13,010 --> 00:41:14,309
మీరు గత కాలాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు.

669
00:41:14,310 --> 00:41:16,010
మీరు కూడా అలాగే చేసారు.

670
00:41:17,780 --> 00:41:18,809
ఏమిటి?

671
00:41:18,810 --> 00:41:19,820
మీరు...

672
00:41:20,950 --> 00:41:22,790
నువ్వు నిద్రపోతున్నావని అనుకున్నాను.

673
00:41:23,290 --> 00:41:25,050
నేను రాతితో తయారు చేయబడలేదు, మీకు తెలుసా.

674
00:41:34,600 --> 00:41:37,100
నేను వెళ్లి చాలా రోజులు ఉన్నాయి
నిన్ను చూడాలనే ఆశతో పాఠశాలకు

675
00:41:38,600 --> 00:41:40,940
నేను చేరుకోవచ్చని అనుకున్నాను
మరికొన్ని సార్లు కలుద్దాం.

676
00:41:42,440 --> 00:41:43,970
అది పెద్ద కారణమైంది
షో చేయడానికి అంగీకరించాను.

677
00:41:48,110 --> 00:41:49,880
నేను చాలా కాలం పాటు మర్చిపోయాను ...

678
00:41:50,980 --> 00:41:53,250
ఎప్పుడు ఎలా అనిపిస్తుంది
మీరు నిజంగా ఒకరిని ఇష్టపడుతున్నారు.

679
00:42:01,190 --> 00:42:05,060
మీరు బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా
మీరు ఎవరినీ చూడకపోతే నేను?

680
00:42:13,640 --> 00:42:15,370
కనుక ఇది చివరకు జరిగింది.

681
00:42:18,640 --> 00:42:19,879
ఆగండి, మీరు...

682
00:42:19,880 --> 00:42:21,880
మళ్లీ ఎందుకు నవ్వుతున్నావు?

683
00:42:22,750 --> 00:42:24,150
నన్ను నవ్వించేది నువ్వే.

684
00:42:29,150 --> 00:42:30,290
నాలుగు.

685
00:42:32,250 --> 00:42:34,589
ఇది ఎప్పుడూ జరగలేదని మేము నటిస్తాము
మరియు విషయాలు తిరిగి వెళ్ళు.

686
00:42:34,590 --> 00:42:36,929
హే, మీరు ఎలా చేయగలరు
ఎన్నడూ జరగనట్లు నటిస్తావా?

687
00:42:36,930 --> 00:42:38,659
- మీకు కొంత నరం ఉంది.
- నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు.

688
00:42:38,660 --> 00:42:41,060
దాన్ని పూర్తిగా చెరిపివేయాలని నేను చెప్పడం లేదు.

689
00:42:41,830 --> 00:42:44,870
చాలా మందికి అందినట్లుంది
వారి వ్యక్తిత్వాలు సరిపోలితే కలిసి,

690
00:42:45,940 --> 00:42:48,040
మరియు అది వారి కోసం పని చేస్తుంది.

691
00:42:49,740 --> 00:42:51,670
కానీ నేను ఆ విధంగా నిర్మించబడలేదని నేను అనుకుంటున్నాను.

692
00:42:54,280 --> 00:42:55,280
నన్ను క్షమించండి.

693
00:43:04,590 --> 00:43:05,590
సరే.

694
00:43:06,420 --> 00:43:07,520
నాకు అర్థమైంది.

695
00:43:09,590 --> 00:43:10,789
ఆ పూలు.

696
00:43:10,790 --> 00:43:13,830
మార్చాలని నిర్ధారించుకోండి
రోజుకు ఒకసారి నీరు, సరేనా?

697
00:43:15,630 --> 00:43:17,430
సరే, నేను బయలుదేరుతున్నాను. లోపలికి వెళ్ళు.

698
00:43:22,040 --> 00:43:23,040
బై.

699
00:43:26,180 --> 00:43:27,980
దర్న్ ఇట్.

700
00:43:31,050 --> 00:43:32,410
హే, సన్‌వూ హే!

701
00:43:39,820 --> 00:43:40,920
బాగా...

702
00:43:42,060 --> 00:43:43,930
బాగా వెలిగే వీధుల్లో అతుక్కుపోండి.

703
00:43:55,940 --> 00:43:58,440
మీకు చెడుగా అనిపిస్తే, నా కోసం ఒక పని చేయండి.

704
00:44:00,940 --> 00:44:02,080
మనం ఇప్పుడు ఉన్నట్లే,

705
00:44:02,950 --> 00:44:05,950
స్నేహితుని నంబర్ 1గా ఉండటం లేదా
క్లాస్‌మేట్ నంబర్ 1 సరిపోతుంది.

706
00:44:07,580 --> 00:44:08,580
కానీ...

707
00:44:09,490 --> 00:44:11,020
స్నేహితుని నంబర్ టూ ఎంపిక కాదు.

708
00:44:12,290 --> 00:44:13,490
మనం సంసారంలో నన్ను నంబర్ వన్ చేయండి.

709
00:44:16,790 --> 00:44:17,960
నేను నిజంగా ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను.

710
00:44:51,130 --> 00:44:52,130
నేను ఏమి ఆలోచిస్తున్నాను?

711
00:45:00,200 --> 00:45:01,500
19 ఏళ్ల మీరు...

712
00:45:02,840 --> 00:45:04,570
పొడుచుకు వచ్చిన రాయిలా ఉంది.

713
00:45:05,810 --> 00:45:08,510
మీరు ఎప్పుడైనా లేచి నన్ను కదిలించారు.

714
00:45:11,550 --> 00:45:14,020
మరియు నేను ఎప్పుడూ పడిపోతాను.

715
00:45:15,650 --> 00:45:16,990
మరియు నేను అలా పొరపాట్లు చేసినప్పుడల్లా,

716
00:45:17,920 --> 00:45:21,160
నేను ఇంకొన్ని రోజులు గడపవచ్చు.

717
00:45:24,830 --> 00:45:26,230
కొంత వెలుగు...

718
00:45:27,860 --> 00:45:30,100
పగుళ్ల ద్వారా లోపలికి రావచ్చు.

719
00:45:45,750 --> 00:45:46,880
మరియు ఆ పగుళ్ల ద్వారా,

720
00:45:48,220 --> 00:45:51,050
కాంతి ఏదో ఒక రోజు లోపలికి ప్రవేశించవచ్చు.

721
00:46:22,150 --> 00:46:24,249
ఇదంతా బహుశా వండినట్లు నేను అనుకుంటున్నాను, సరియైనదా?

722
00:46:24,250 --> 00:46:26,159
మరియు మీరు దీన్ని బాగా ఇష్టపడతారు.

723
00:46:26,160 --> 00:46:27,160
నిజమే.

724
00:46:27,890 --> 00:46:28,990
నేను మీకు గ్లాసు పోయాలనుకుంటున్నారా?

725
00:46:32,290 --> 00:46:33,500
గోష్.

726
00:46:35,330 --> 00:46:37,200
- చీర్స్!
- చీర్స్!

727
00:46:43,470 --> 00:46:45,340
- దేవా.
- ఇది తీపి.

728
00:46:46,440 --> 00:46:48,039
యుద్ధభూమిలో,

729
00:46:48,040 --> 00:46:50,849
సైనికులు ఇంత మద్యం ఎందుకు ప్యాక్ చేశారో నాకు అర్థమైంది.

730
00:46:50,850 --> 00:46:53,549
ఇది ఒక్కటే అయి ఉండాలి
వారు దానిని భరించగలిగే మార్గం.

731
00:46:53,550 --> 00:46:54,780
ఇదే చివరి యుద్ధభూమి.

732
00:46:55,450 --> 00:46:57,720
మేం వెళ్లిన ప్రతిచోటా శిథిలావస్థకు చేరుకుంది.

733
00:46:58,620 --> 00:46:59,720
మీరు చాలా కష్టాలు అనుభవించారు.

734
00:47:00,620 --> 00:47:03,429
- మీరు చాలా కఠినంగా ఉన్నారు.
- లేదు.

735
00:47:03,430 --> 00:47:07,560
నాలో ఒక భాగం విలపించాలనుకుంటోంది మరియు
మీరు ఎల్లప్పుడూ నా భాగస్వామిగా ఉండాలని వేడుకుంటున్నాను.

736
00:47:16,440 --> 00:47:18,010
మనం అయితే...

737
00:47:19,940 --> 00:47:21,110
కలిసి మా ఉద్యోగాలు మానేస్తారా?

738
00:47:25,010 --> 00:47:26,450
మీరు ఎప్పుడైనా ఏదైనా మాట్లాడవలసి వస్తే,

739
00:47:27,120 --> 00:47:28,280
మీరు ఎల్లప్పుడూ నా దగ్గరకు రావచ్చు.

740
00:47:29,480 --> 00:47:31,089
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా,

741
00:47:31,090 --> 00:47:33,190
నేను ఎప్పుడూ నీ వెంటే ఉంటాను
వైపు. అది మీకు తెలుసా, సరియైనదా?

742
00:47:34,190 --> 00:47:35,190
నాకు తెలుసు.

743
00:47:41,100 --> 00:47:44,200
గోష్. కిందకి దిగి చూడండి.

744
00:47:44,670 --> 00:47:45,770
కాబట్టి, నేరుగా ఇంటికి?

745
00:47:47,540 --> 00:47:49,070
నన్ను ఆఫీసు దగ్గర దింపండి.

746
00:47:49,540 --> 00:47:51,709
అంతేకాకుండా, మీరు ఎలాగైనా కారును తిరిగి ఇవ్వాలి.

747
00:47:51,710 --> 00:47:55,539
మిమ్మల్ని అన్ని విధాలుగా తీసుకువెళుతోంది
ఇల్లు నా ఉద్యోగంలో భాగం.

748
00:47:55,540 --> 00:47:56,750
ముఖ్యంగా వర్షం కురుస్తున్నందున.

749
00:47:57,480 --> 00:47:59,650
నేను ఒక్కడినే అని కాదు
ఒక వర్షం పడుతోంది.

750
00:48:00,250 --> 00:48:03,489
ఈరోజు నా గురించి చింతించకు.
మనం విడివిడిగా వెళ్దాం.

751
00:48:03,490 --> 00:48:05,689
సరే, బాగానే ఉంది.

752
00:48:05,690 --> 00:48:07,960
అంతేకాకుండా, నేను నా దాఖలు చేయాలి
ఏమైనప్పటికీ ఖర్చు నివేదికలు.

753
00:48:08,890 --> 00:48:10,089
నీకు చల్లగా లేదా?

754
00:48:10,090 --> 00:48:11,330
లేదు, నేను బాగున్నాను.

755
00:48:18,170 --> 00:48:19,500
నా దేవుడా.

756
00:48:19,770 --> 00:48:21,200
నువ్వు చివరి వ్యక్తివి
నేను పరిగెత్తాలనుకున్నాను.

757
00:48:22,040 --> 00:48:23,369
ఇది ఏమిటి? పరీక్ష కోసం రద్దీ?

758
00:48:23,370 --> 00:48:25,740
నేను వారసత్వంగా ఉండకపోవచ్చు
కంపెనీ, కానీ నేను ఇంకా చదువుకోవాలి.

759
00:48:26,340 --> 00:48:27,439
హే, నువ్వు!

760
00:48:27,440 --> 00:48:29,039
ఎక్కడికో పొగ పో
లేకపోతే, పైకప్పు మీద కాదు.

761
00:48:29,040 --> 00:48:32,279
మీరు చెప్పకపోయి ఉంటే నేను ఉండేవాడిని.

762
00:48:32,280 --> 00:48:33,779
నాతో మొదలు పెట్టకు.

763
00:48:33,780 --> 00:48:35,150
నేను దానికి మూడ్‌లో లేను.

764
00:48:35,920 --> 00:48:37,849
నేను ఇప్పటికే గందరగోళంలో ఉన్నాను.
మీరు దానికి జోడించాలా?

765
00:48:37,850 --> 00:48:38,950
మీరు ఎందుకు గందరగోళంగా ఉన్నారు?

766
00:48:39,790 --> 00:48:41,690
ఎందుకంటే నేను ఆలోచించడం మానేయాలనుకుంటున్నాను.

767
00:48:42,460 --> 00:48:43,659
కాబట్టి నాతో గొడవ పడటం మానేయండి.

768
00:48:43,660 --> 00:48:45,289
నువ్వే
నేను గందరగోళంలో ఉన్నానని అనుకుంటాడు.

769
00:48:45,290 --> 00:48:46,629
మీరు నన్ను తమాషా చేయాలి.

770
00:48:46,630 --> 00:48:47,960
ఇంత హాస్యాస్పదంగా ఉంటే, మీరు ఎందుకు నవ్వరు?

771
00:48:54,300 --> 00:48:55,300
హే.

772
00:48:57,110 --> 00:49:00,080
ఆమె నిజంగా అనిపిస్తే
తాగి, మీరు ఆమెను ఇంటికి తీసుకెళ్లండి.

773
00:49:00,580 --> 00:49:02,780
బాగా, మీరు కంటే మెరుగైన
పూర్తిగా అపరిచితుడు, సరియైనదా?

774
00:49:04,410 --> 00:49:06,380
మరియు ఫన్నీ ఆలోచనలు రావద్దు, మీరు విన్నారా?

775
00:49:24,800 --> 00:49:26,400
నమస్కారం.

776
00:49:27,570 --> 00:49:28,570
హాయ్.

777
00:49:34,840 --> 00:49:36,180
మీరు ఎప్పుడైనా సిగరెట్ కలిగి ఉన్నారా?

778
00:49:36,650 --> 00:49:37,750
నేను ఒకదాన్ని పొందగలనా?

779
00:49:42,620 --> 00:49:44,320
- కాంతి ఉందా?
- అది కూడా.

780
00:50:14,180 --> 00:50:16,490
(CEO కిమ్ పిల్ డు)

781
00:50:19,990 --> 00:50:21,090
అవును మేడమ్.

782
00:50:23,060 --> 00:50:25,560
ఓహ్, నేను ఒంటరిగా తింటున్నాను.

783
00:50:25,890 --> 00:50:27,959
నేను ఫలహారశాలకు వెళితే,
అందరూ నా వైపు చూస్తున్నారు.

784
00:50:27,960 --> 00:50:29,560
అయ్యో, అది జరగదు.

785
00:50:30,300 --> 00:50:32,529
మీ కోసం చూడమని నేను నా కొడుకును అడగాలా?

786
00:50:32,530 --> 00:50:33,639
అతను మీ పాఠశాలకు వెళ్తాడు.

787
00:50:33,640 --> 00:50:35,040
ఓహ్, లేదు. ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

788
00:50:35,570 --> 00:50:36,770
నేను ఈ విధంగా ఇష్టపడతాను.

789
00:50:38,310 --> 00:50:40,080
అవును, అయితే ధన్యవాదాలు.

790
00:50:45,310 --> 00:50:46,820
ఇది పాఠశాల వ్యాప్త ప్రకటన.

791
00:50:47,250 --> 00:50:49,680
కొత్త క్యాజువల్ కోసం ఓటింగ్
యూనిఫాం వచ్చే వారం ప్రారంభమవుతుంది.

792
00:50:50,190 --> 00:50:51,950
దయచేసి పాఠశాల బులెటిన్ బోర్డుని తనిఖీ చేయండి.

793
00:50:56,830 --> 00:50:59,859
స్కూల్ బుక్ రిపోర్ట్
పోటీ ఈరోజు ప్రారంభమవుతుంది.

794
00:50:59,860 --> 00:51:01,499
అతనికి నిజంగా చక్కని స్వరం ఉంది.

795
00:51:01,500 --> 00:51:04,100
మరింత సమాచారం కోసం,
దయచేసి లైబ్రరీ క్లబ్‌ను సంప్రదించండి.

796
00:51:04,930 --> 00:51:06,939
మరియు ఇప్పుడు ఆనాటి మా కోట్ కోసం.

797
00:51:06,940 --> 00:51:10,070
"చీకటి గంట తెల్లవారకముందే."

798
00:51:14,380 --> 00:51:15,709
అది ప్రమాదకరం!

799
00:51:15,710 --> 00:51:16,809
మీరు ఏమి చేస్తున్నారని అనుకుంటున్నారు?

800
00:51:16,810 --> 00:51:18,879
దాని గురించి చెప్పండి.

801
00:51:18,880 --> 00:51:20,350
నా జీవితం నా కళ్ల ముందు మెరిసింది.

802
00:51:21,120 --> 00:51:22,120
ఏమిటి?

803
00:51:22,720 --> 00:51:23,990
మో టే రిన్?

804
00:51:26,460 --> 00:51:27,660
నమస్కారం.

805
00:51:28,060 --> 00:51:29,160
నమస్కారం.

806
00:51:31,260 --> 00:51:33,090
సంగ్ జే యోన్?

807
00:51:34,600 --> 00:51:35,600
అవును.

808
00:51:38,870 --> 00:51:41,940
నాకు మీరు సాధారణ దుస్తులను ధరించాలి
మొత్తం ప్రచార వ్యవధి కోసం.

809
00:51:42,600 --> 00:51:44,269
రోజుకు ఒక గ్రేడ్, మూడు రోజులు.

810
00:51:44,270 --> 00:51:46,439
నేను పొందబోతున్నాను
అమరిక కోసం ఇతర దుస్తులు,

811
00:51:46,440 --> 00:51:47,740
కాబట్టి దయచేసి ఇక్కడ ఒక క్షణం వేచి ఉండండి.

812
00:51:52,080 --> 00:51:53,619
మీరు ఇక్కడ ఉండకూడదు.

813
00:51:53,620 --> 00:51:55,280
పక్కకు కదలండి. నేను తలుపు మూసివేస్తున్నాను.

814
00:51:55,980 --> 00:51:57,289
హే, నేను చెప్పాను తరలించు!

815
00:51:57,290 --> 00:51:59,620
తరగతికి తిరిగి వెళ్ళు! పొందండి
తిరిగి మీ తరగతి గదికి!

816
00:52:05,090 --> 00:52:06,090
నమస్కారం.

817
00:52:06,560 --> 00:52:07,660
ఆ స్వరం...

818
00:52:10,130 --> 00:52:11,400
మనం కొంచెం కూర్చుందామా?

819
00:52:12,270 --> 00:52:13,699
కుర్చీ తగినంత దృఢంగా కనిపిస్తుంది.

820
00:52:13,700 --> 00:52:14,800
బాగా...

821
00:52:22,010 --> 00:52:23,210
ఏం, మీరు గాలి మధ్యలో కూర్చోబోతున్నారా?

822
00:52:23,750 --> 00:52:26,380
మీకు అద్భుతమైన స్వరం ఉంది.

823
00:52:26,750 --> 00:52:28,819
మీరు కొంచెం ఎక్కువసేపు మాట్లాడగలరా?

824
00:52:28,820 --> 00:52:30,750
నేను ఇకపై ఎలా చెప్పగలను?

825
00:52:32,590 --> 00:52:35,620
"మధ్యలో..."

826
00:52:36,420 --> 00:52:37,530
"గాలి?"

827
00:52:40,100 --> 00:52:41,300
అది ఏమిటి? మీరు చాలా విచిత్రంగా ఉన్నారు.

828
00:52:42,630 --> 00:52:44,129
నేను ఊహిస్తున్నాను.

829
00:52:44,130 --> 00:52:45,670
నేను నిజంగా విచిత్రంగా ఉన్నాను.

830
00:52:49,970 --> 00:52:51,369
మీరు ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉండటం బాగానే ఉందా?

831
00:52:51,370 --> 00:52:53,040
నేను ఉండకపోవడానికి కారణం ఉందా?

832
00:52:54,540 --> 00:52:56,679
నేను నిన్ను చూసుకుంటున్న వ్యక్తికి పరిగెత్తాను.

833
00:52:56,680 --> 00:52:58,279
వాళ్ళు కొంచెం కంగారుపడినట్టు కనిపించారు.

834
00:52:58,280 --> 00:53:00,220
మీరు మరియు నా గురువు సన్నిహితంగా ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.

835
00:53:01,180 --> 00:53:04,520
సరే, మీ చాపెరోన్ చేస్తాను
నువ్వు చెప్పింది వింటే మూర్ఛపోతుంది.

836
00:53:31,550 --> 00:53:32,750
కాబట్టి? మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

837
00:53:37,050 --> 00:53:38,050
ఇది మనోహరమైనది.

838
00:53:38,051 --> 00:53:39,490
మీరు చూడకుండానే అందంగా ఉందని చెప్పారు.

839
00:53:51,600 --> 00:53:53,340
ఏమైనా బాగున్నారా?

840
00:53:56,770 --> 00:53:58,340
"నేటి వాయిస్."

841
00:53:59,770 --> 00:54:00,940
చాలా మంచిది.

842
00:54:04,250 --> 00:54:07,020
కానీ దానికి ఏమీ లేదు
నా వాయిస్‌తో చేస్తావా?

843
00:54:09,120 --> 00:54:11,249
మీరు నా విభాగాన్ని విన్నారా?

844
00:54:11,250 --> 00:54:13,889
అవును, కొన్ని సార్లు.

845
00:54:13,890 --> 00:54:15,060
ఇప్పుడు చాలా కాలంగా.

846
00:54:16,730 --> 00:54:18,430
చాలా కాలం?

847
00:54:21,200 --> 00:54:22,399
కాబట్టి మీరు ఇంటికి ఎలా వస్తున్నారు?

848
00:54:22,400 --> 00:54:25,099
నాకు రైడ్ ఇవ్వమని నా మేనేజర్ మిమ్మల్ని అడిగారా?

849
00:54:25,100 --> 00:54:27,199
లేదు. ఎందుకంటే అడుగుతున్నాను
నేను మీకు రైడ్ ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.

850
00:54:27,200 --> 00:54:28,470
నేను ఒకరితో ఉన్నాను.

851
00:54:30,570 --> 00:54:32,270
ఇక్కడ ఉన్న నా స్నేహితుడు నాకు రైడ్ ఇస్తున్నాడు.

852
00:54:32,610 --> 00:54:34,640
కానీ నేను ఆఫర్‌ను అభినందిస్తున్నాను.

853
00:54:40,050 --> 00:54:41,050
నా అద్దాలు.

854
00:54:42,380 --> 00:54:43,550
మీరు వాటిని తిరిగి ఇవ్వబోవడం లేదా?

855
00:54:44,250 --> 00:54:45,350
కుడి.

856
00:54:54,730 --> 00:54:56,970
బాగా, వీడ్కోలు.

857
00:55:03,470 --> 00:55:04,670
నీ చేయి చల్లగా ఉంది.

858
00:55:05,270 --> 00:55:07,040
మీరు కూడా త్వరగా ఇంటికి వెళ్లాలి.

859
00:55:14,180 --> 00:55:15,750
అయితే ఆమె చేతులు మరింత చల్లగా ఉన్నాయి.

860
00:55:18,620 --> 00:55:19,650
టే రిన్.

861
00:55:19,950 --> 00:55:21,920
ఈ రంగు మీకు చాలా బాగుంది.

862
00:55:22,420 --> 00:55:24,890
మీకు విచ్చలవిడి జుట్టు ఉంది
ఇక్కడ. మీ కోసం దాన్ని సరిచేయనివ్వండి.

863
00:55:25,690 --> 00:55:28,600
దేవా, మరొకరు
ఆమె కోసం కూడా చేయాలి.

864
00:55:29,260 --> 00:55:31,000
ఆమె సెలబ్రిటీ కాబట్టి అయి ఉండాలి.

865
00:55:31,600 --> 00:55:34,299
అందరికీ హేయ్, మీ విరామం
దాదాపు ముగిసింది. వెళ్లి కాస్త విశ్రాంతి తీసుకో.

866
00:55:34,300 --> 00:55:36,040
- సరే, మేము వెళ్తాము.
- మేము బయటకు వెళ్తాము.

867
00:55:42,610 --> 00:55:43,949
మీరు విషయాలు ఎందుకు ఇబ్బందికరంగా చేస్తున్నారు?

868
00:55:43,950 --> 00:55:45,209
- నేనా?
- ఇప్పుడే.

869
00:55:45,210 --> 00:55:46,649
నువ్వు నా స్నేహితులను ఇబ్బంది పెట్టావు.

870
00:55:46,650 --> 00:55:48,680
ఓహ్, వారు మీ స్నేహితులా?
నీ సేవకులు కాదా?

871
00:55:49,650 --> 00:55:52,590
మీకు తెలుసా, మీరు ఇప్పుడే చెప్పారు
చాలా అవమానకరంగా కూడా ఉంది.

872
00:55:53,660 --> 00:55:55,889
అయ్యో, మీకు స్నేహితులు లేరా?

873
00:55:55,890 --> 00:55:57,990
మరియు మీరు సిగ్గుపడలేదా?
మీ కోసం ప్రతిదీ చేయడానికి వారిని అనుమతించాలా?

874
00:55:58,530 --> 00:56:02,129
సరే, తిరస్కరించడం మొరటుగా ఉంటుంది
నా స్నేహితుల దయ, మీకు తెలుసు.

875
00:56:02,130 --> 00:56:05,669
మరియు మీరు అనుకుంటే నేను వాటిని చేయనివ్వండి
ఎందుకంటే నేను పూర్తిగా అవగాహన లేనివాడిని

876
00:56:05,670 --> 00:56:07,100
అది మీ స్వంత పక్షపాతంతో మాట్లాడుతుంది.

877
00:56:07,540 --> 00:56:08,940
మీరు దానిపై పని చేయాలి.

878
00:56:10,670 --> 00:56:12,369
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
మీరు తిరిగి లోపలికి వెళ్లాలి.

879
00:56:12,370 --> 00:56:13,710
నేను బాత్రూమ్‌కి వెళ్తున్నాను!

880
00:56:14,180 --> 00:56:15,310
ఆమె కూడా అది విన్నది?

881
00:56:17,080 --> 00:56:19,350
నేను చెప్పకూడదు
మో టె రిన్‌కి ఏదైనా.

882
00:56:36,870 --> 00:56:37,870
ఏమిటి?

883
00:56:39,570 --> 00:56:41,370
ఏమిటి, మీరు ఇప్పటికే విఫలమయ్యారా?

884
00:56:41,870 --> 00:56:43,099
మళ్లీ నాతో ఎందుకు మాట్లాడుతున్నావు?

885
00:56:43,100 --> 00:56:44,569
ఇప్పుడే పరీక్ష రాయడానికి వచ్చాను.

886
00:56:44,570 --> 00:56:45,910
నేను అడగలేదు.

887
00:56:46,170 --> 00:56:47,180
(అనర్హత)

888
00:56:52,510 --> 00:56:53,619
మీకు ఎప్పుడూ నిజమైన ఉద్యోగం లేదు, అవునా?

889
00:56:53,620 --> 00:56:54,919
నీకెలా తెలిసింది?

890
00:56:54,920 --> 00:56:56,119
బాగా, నేను...

891
00:56:56,120 --> 00:57:00,049
నేను విదేశాల్లో చదువుకుని తిరిగి వచ్చాను కాబట్టి...

892
00:57:00,050 --> 00:57:01,719
ఓహ్, ఐతే మీకు ఉద్యోగం ఉందా?

893
00:57:01,720 --> 00:57:03,659
నేను చేస్తాను. అవును, నా దగ్గర ఒకటి ఉంది.

894
00:57:03,660 --> 00:57:04,929
నేను దీన్ని నా షెడ్యూల్‌లో చేర్చవలసి వచ్చింది.

895
00:57:04,930 --> 00:57:05,930
శుష్.

896
00:57:06,290 --> 00:57:08,130
సరే, నేను ఇప్పుడు తలపెట్టబోతున్నాను.

897
00:57:09,400 --> 00:57:12,230
ఓహ్, మరియు చాలా నిరాశ చెందకండి
నేను తదుపరిసారి ఇక్కడ లేనట్లయితే.

898
00:57:16,470 --> 00:57:18,070
మీరు కట్ చేస్తారని నేను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను.

899
00:57:20,110 --> 00:57:21,640
గోష్.

900
00:57:23,910 --> 00:57:25,110
గోష్.

901
00:57:25,310 --> 00:57:27,579
వారం రోజులలో స్టాక్స్,
వారాంతాల్లో లాటరీ.

902
00:57:27,580 --> 00:57:29,249
ఈజీ మనీపై మోజు ఎక్కువ...

903
00:57:29,250 --> 00:57:30,889
ఎందుకంటే ఇది తేలికైన డబ్బు.

904
00:57:30,890 --> 00:57:33,819
నేను పెద్దగా కొట్టబోతున్నాను
మరియు ఈ కంపెనీని విడిచిపెట్టండి.

905
00:57:33,820 --> 00:57:35,219
నిష్క్రమించడమే లక్ష్యం.

906
00:57:35,220 --> 00:57:37,090
నాకు ఈ ఉద్యోగం ఎందుకు వచ్చింది? దాన్ని విడిచిపెట్టడానికి!

907
00:57:37,630 --> 00:57:39,190
కాబట్టి మీకు అన్ని తరువాత ఒక లక్ష్యం ఉంది.

908
00:57:39,890 --> 00:57:41,959
మీరు టే రిన్‌ని ఇంటికి చేర్చారా?

909
00:57:41,960 --> 00:57:43,259
ఆమె ఎలా ఉంది?

910
00:57:43,260 --> 00:57:45,929
మీరు మీ చేతులను ఎలా అప్పగించగలరు
అలాంటి నటి మరొకరికి?

911
00:57:45,930 --> 00:57:47,839
- మీరు చింతించలేదా?
- నేను ఉన్నాను.

912
00:57:47,840 --> 00:57:50,069
టె రిన్‌కు ఓపిక లేదు,
మరియు మీరు క్రూరమైన నిజాయితీ గలవారు.

913
00:57:50,070 --> 00:57:52,240
మరియు మీరు నాతో అస్థిరమైన వ్యక్తిని విడిచిపెట్టారా?

914
00:57:54,410 --> 00:57:55,480
హే.

915
00:57:55,680 --> 00:57:57,380
మీరు ఇక్కడికి వెళ్లారా లేదా మరేదైనా ఉందా?

916
00:57:57,680 --> 00:57:58,680
అలాంటిది.

917
00:58:00,080 --> 00:58:01,080
హే.

918
00:58:02,250 --> 00:58:03,819
మీరు నాకు డ్రైవింగ్ నేర్పించగలరా?

919
00:58:03,820 --> 00:58:07,189
నన్ను పాఠాలు ఎందుకు అడగాలి?
ప్రొఫెషనల్ బోధకుడి వద్దకు వెళ్లండి.

920
00:58:07,190 --> 00:58:09,689
ఓహ్, పాఠాలు కాదు. నాకు కావాలి
నా రోడ్ టెస్ట్ కోసం ప్రాక్టీస్ చేయడానికి.

921
00:58:09,690 --> 00:58:10,989
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

922
00:58:10,990 --> 00:58:13,260
నాకు డ్రైవింగ్ స్కూల్‌కి వెళ్లాలని లేదు
ఎందుకంటే అక్కడ ఎవరైనా చికాకు పెడుతున్నారు.

923
00:58:15,460 --> 00:58:17,099
మీకు నిజంగా లైసెన్స్ లేదా?

924
00:58:17,100 --> 00:58:19,969
1,000 మాత్రమే చేశానని చెప్పావు కదా
గత సంవత్సరం నా స్టాక్ చిట్కా నుండి డాలర్లు?

925
00:58:19,970 --> 00:58:22,099
తీవ్రంగా, మీరు ఎలా ఉండగలరు
మీ వయస్సు మరియు లైసెన్స్ లేదా?

926
00:58:22,100 --> 00:58:23,299
10,000 డాలర్లు సంపాదించడానికి నేను మీకు సహాయం చేయడం ఎలా?

927
00:58:23,300 --> 00:58:24,369
ఇది ఒకటి లేని అవకాశం ఉంది, నేను ఊహిస్తున్నాను.

928
00:58:24,370 --> 00:58:25,769
కాబట్టి మీకు ఎప్పుడు కావాలి
అది చేయాలా? ఈరోజు కుదరదు.

929
00:58:25,770 --> 00:58:28,309
నేను కూడా చేయలేను. మా అమ్మ నన్ను కలిగి ఉంది
ఒప్పందాన్ని సమీక్షించడానికి ఇక్కడకు రండి.

930
00:58:28,310 --> 00:58:29,310
రేపు ఎలా?

931
00:58:29,311 --> 00:58:31,180
నేను రేపు చేయలేను, నేను ఉన్నాను
సెట్. మరుసటి రోజు ఎలా ఉంటుంది?

932
00:58:32,150 --> 00:58:34,049
నేను చేయలేను. నాకు బ్లైండ్ డేట్ ఉంది
రేపు మరుసటి రోజు.

933
00:58:34,050 --> 00:58:36,249
ఆ తర్వాత రోజు ఎలా ఉంటుంది?
ఓహ్, ఆగండి, లేదు. అప్పుడు నేను చేయలేను.

934
00:58:36,250 --> 00:58:38,189
మీకు డ్రైవింగ్ ప్రాక్టీస్ అవసరం లేదని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

935
00:58:38,190 --> 00:58:40,189
మీరు కలిగి ఉండటం మంచిది అని మీరు అనుకుంటున్నారు
మీ బ్లైండ్ డేట్ కోసం లైసెన్స్ లేదా?

936
00:58:40,190 --> 00:58:41,860
బాగానే ఉంది. నేను గొప్ప క్యాచ్‌ని.

937
00:58:42,620 --> 00:58:43,859
ఆ తర్వాత సంగతి చూద్దాం.

938
00:58:43,860 --> 00:58:45,759
అకస్మాత్తుగా బ్లైండ్ డేట్ ఎందుకు?

939
00:58:45,760 --> 00:58:47,130
సీఎం మిమ్మల్ని ఏర్పాటు చేశారా?

940
00:58:47,960 --> 00:58:49,730
నా బాస్ వాటిని కొన్నిసార్లు ఏర్పాటు చేస్తాడు.

941
00:58:50,200 --> 00:58:51,399
మరియు ఇది నెట్‌వర్క్‌కు కూడా అవకాశం.

942
00:58:51,400 --> 00:58:53,170
దేవా, మీ ప్లేట్‌లో మీకు చాలా ఉన్నాయి.

943
00:58:59,970 --> 00:59:01,179
హాయ్, ఇది యు యున్ జీ.

944
00:59:01,180 --> 00:59:03,479
మా నాన్న నాకు మీ కాంటాక్ట్ ఇచ్చారు
సమాచారం, కాబట్టి నేను మీకు సందేశం పంపాలని అనుకున్నాను.

945
00:59:03,480 --> 00:59:05,810
మేము కలిగి ఉండవచ్చని నేను ఆశించాను
నా పరీక్షలు ముగిసిన తర్వాత సెషన్.

946
00:59:06,410 --> 00:59:07,920
మీరు నన్ను తమాషా చేయాలి.

947
00:59:12,490 --> 00:59:15,419
కోసం సెషన్ గురించి
మనం కలిసిన ఆ విద్యార్థి...

948
00:59:15,420 --> 00:59:17,190
- హే!
- దేవా, మీరు నన్ను భయపెట్టారు.

949
00:59:17,930 --> 00:59:19,859
- మీరు తిరిగి వచ్చారా?
- ఇదిగో, అది నాకు తెలపండి.

950
00:59:19,860 --> 00:59:21,100
ఓహ్, ధన్యవాదాలు.

951
00:59:21,660 --> 00:59:22,660
గోష్.

952
00:59:23,100 --> 00:59:24,669
ఈ పువ్వులను ఊహించండి
ఈరోజు కూడా అమ్మలేదు.

953
00:59:24,670 --> 00:59:25,670
అవును.

954
00:59:26,940 --> 00:59:29,599
హే, నేను ఎలాంటి ప్రతిస్పందనను పంపాలి?

955
00:59:29,600 --> 00:59:31,970
దీన్ని ఎలా చెప్పాలో చింతించకండి.
మీ ఫోన్‌ను మీ వద్ద ఉంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.

956
00:59:33,040 --> 00:59:35,009
మీకు ఏమి తెలుస్తుంది?

957
00:59:35,010 --> 00:59:36,279
మరియు మీరు చేస్తారా?

958
00:59:36,280 --> 00:59:38,750
పొందుతున్న అనుభూతి
కేవలం యాదృచ్ఛిక రోజున పువ్వులు.

959
00:59:39,450 --> 00:59:41,379
మరే రోజు లేని రోజు...

960
00:59:41,380 --> 00:59:43,219
ప్రత్యేకమైనదిగా మారుతుంది.

961
00:59:43,220 --> 00:59:44,719
గోష్.

962
00:59:44,720 --> 00:59:46,250
అందంగా ఉంది.

963
00:59:47,290 --> 00:59:48,719
మీరు రచయిత అయి ఉండాలి.

964
00:59:48,720 --> 00:59:50,590
హే, ఇప్పుడు నువ్వు నన్ను పొగిడేస్తున్నావు.

965
00:59:51,590 --> 00:59:53,189
నేను దానిని కస్టమర్‌పై ఉపయోగించాలి.

966
00:59:53,190 --> 00:59:55,099
"మరో రోజు లేని రోజు..."

967
00:59:55,100 --> 00:59:57,269
- మిగిలినవి ఏమిటి?
- ప్రత్యేకమైనదిగా మారుతుంది.

968
00:59:57,270 --> 00:59:59,129
"ప్రత్యేకమైనది అవుతుంది."

969
00:59:59,130 --> 01:00:00,440
ఓహ్, నాకు అది ఇష్టం.

970
01:00:00,740 --> 01:00:01,900
ఇది అవమానకరం.

971
01:00:06,440 --> 01:00:07,440
ఎవరు పంపారు?

972
01:00:07,640 --> 01:00:09,439
"వరల్డ్ మేడ్ ఆఫ్ యాష్" దర్శకుడు.

973
01:00:09,440 --> 01:00:11,150
అతను కొన్ని ప్రీమియం బేరిని పంపినట్లు కనిపిస్తోంది.

974
01:00:11,910 --> 01:00:14,050
అతను ఏదో పంపడంలో ఎప్పుడూ విఫలం కాదు.

975
01:00:14,620 --> 01:00:16,479
నేను చాలా హత్తుకున్నాను
ఏమి చేయాలో తెలియదు.

976
01:00:16,480 --> 01:00:18,119
అతను మీ నవల ద్వారా అదృష్టాన్ని సంపాదించాడు.

977
01:00:18,120 --> 01:00:20,560
అతను ఆలోచిస్తున్నప్పుడు అది నన్ను బాధిస్తుంది
ఈ బహుమతి ప్రతిదీ ఓకే చేస్తుంది.

978
01:00:21,420 --> 01:00:23,420
ముఖ్యంగా మీరు రాయడం మానేసినందున
ఆ సినిమా అంత హిట్ అయిన తర్వాత.

979
01:00:24,660 --> 01:00:25,660
ఎవరు చేశారు?

980
01:00:27,000 --> 01:00:28,159
నేను రాయడం మానేశానా?

981
01:00:28,160 --> 01:00:29,160
మీరు చేయలేదు?

982
01:00:29,161 --> 01:00:32,499
నేను దానిని కేవలం ఒక గా చూస్తాను అని అనుకుంటున్నాను
హిట్ అయిన గొప్ప అనుసరణ.

983
01:00:32,500 --> 01:00:35,270
మీరు నిజంగా రాయడం మొదలుపెట్టారా
కేవలం అవసరాలు తీర్చుకోవడానికేనా?

984
01:00:35,740 --> 01:00:37,269
గెలవాలని కలలు కనలేదా
సాహిత్యంలో నోబెల్ బహుమతి?

985
01:00:37,270 --> 01:00:39,409
నవలలు రాయడం ఎవరికి తెలుసు
బిల్లులు చెల్లించలేదా?

986
01:00:39,410 --> 01:00:41,610
పువ్వులు సరిగ్గా లేవు
నగదు ఆవు గాని, కానీ...

987
01:00:42,080 --> 01:00:44,879
అదేమిటో నేను అనుకోను
ఏమైనప్పటికీ జీవితంలో ముఖ్యమైనది.

988
01:00:44,880 --> 01:00:46,379
కాబట్టి నేను చెప్పదలుచుకున్నది ఏమిటంటే,

989
01:00:46,380 --> 01:00:48,150
మీరు ఇష్టపడేది లేకుండా చేయండి
డబ్బు గురించి చింతిస్తూ.

990
01:00:48,750 --> 01:00:49,850
అది జీవించే మార్గం.

991
01:00:51,290 --> 01:00:52,489
జియోన్ లేదు, మీరు నమ్మశక్యం కానివారు.

992
01:00:52,490 --> 01:00:53,490
హే, నేను నీ కోసం చూస్తున్నాను.

993
01:00:54,260 --> 01:00:55,860
లీ జియోన్ నం.

994
01:00:56,360 --> 01:00:58,190
లీ జియోన్ నం.

995
01:01:00,290 --> 01:01:01,959
మీరు ముందుకు సాగండి మరియు అలా జీవించండి.

996
01:01:01,960 --> 01:01:02,960
ఏమిటి?

997
01:01:02,961 --> 01:01:05,300
ఎందుకంటే నేను డబ్బు సంపాదించడంపై దృష్టి సారిస్తాను.

998
01:01:08,700 --> 01:01:11,340
బదులుగా ఇవి నగదుగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

999
01:01:16,040 --> 01:01:17,650
ఓ, నటి మో.

1000
01:01:18,980 --> 01:01:20,479
ప్రసారం కాబోతున్న షో నుండి స్టిల్స్?

1001
01:01:20,480 --> 01:01:21,480
అవును.

1002
01:01:21,481 --> 01:01:23,049
పత్రికా ప్రకటన కోసం వారికి కొంత అవసరం,

1003
01:01:23,050 --> 01:01:24,990
మరియు వారు నన్ను ఎంచుకోమని అడిగారు
ప్రచార ఉపయోగం కోసం కొన్ని.

1004
01:01:26,290 --> 01:01:29,020
టే రిన్ ముఖం యొక్క ఈ వైపు అందంగా ఉంది.

1005
01:01:29,690 --> 01:01:32,460
ఏమిటి? ఆమె కళ్ళు మూసుకుపోయాయి
ఇందులో. ఇది అందమైనది, అయితే, సరియైనదా?

1006
01:01:33,660 --> 01:01:34,660
టే రిన్.

1007
01:01:35,300 --> 01:01:37,330
మాతో ఆమె ఒప్పందం ఏంటో మీకు తెలుసు
ఈ నెల చివరిలో, సరియైనదా?

1008
01:01:38,630 --> 01:01:39,800
మీరు దాని గురించి ఆమెతో మాట్లాడారా?

1009
01:01:41,340 --> 01:01:43,910
నేను చేయగలిగింది ఏమీ లేదు.

1010
01:01:45,410 --> 01:01:47,240
టే రిన్ ఏ నిర్ణయం తీసుకున్నా,

1011
01:01:47,740 --> 01:01:49,380
నేను చేయగలిగిందల్లా ఆమెను ఉత్సాహపరచడమే.

1012
01:01:55,680 --> 01:01:56,920
మీకు ఏమైంది?

1013
01:01:57,420 --> 01:01:58,890
మీ ఫోన్‌తో గొడవ పడుతున్నారా?

1014
01:02:00,350 --> 01:02:02,919
వారు ఏమి పంపారు అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

1015
01:02:02,920 --> 01:02:04,560
బాగా, మీకు ఆసక్తి ఉంటే, మీరు తనిఖీ చేయాలి.

1016
01:02:05,060 --> 01:02:06,160
ఇది అందంగా ఉంది.

1017
01:02:06,860 --> 01:02:07,860
దానితో వెళ్ళు.

1018
01:02:08,230 --> 01:02:10,930
మీరు ఎల్లప్పుడూ స్పష్టంగా చెప్పవలసి ఉందా?

1019
01:02:22,710 --> 01:02:23,710
సరే.

1020
01:02:24,750 --> 01:02:25,810
"సరేనా?"

1021
01:02:36,690 --> 01:02:39,029
"మంచు మరియు పొగమంచు."

1022
01:02:39,030 --> 01:02:40,030
"వేగేయం."

1023
01:02:41,630 --> 01:02:43,200
"ప్రపంచం బూడిదతో తయారు చేయబడింది"

1024
01:02:43,870 --> 01:02:46,900
మీరు దీన్ని ఎందుకు తనిఖీ చేయలేదు?
ప్రీ-ప్రొడక్షన్ చాలా సంవత్సరాల క్రితం ప్రారంభమైంది!

1025
01:02:47,370 --> 01:02:49,369
1వ 2 చిత్రాల తారాగణం
విధేయతతో అందరూ బోర్డులో ఉన్నారు,

1026
01:02:49,370 --> 01:02:51,309
మరియు ఆధిక్యం ఇప్పటికే ఉంది
ఒప్పందంపై సంతకం చేసింది.

1027
01:02:51,310 --> 01:02:53,010
మీరు ఏ భూమి మీద ఉన్నారు
దీని గురించి చేయబోతున్నారా?

1028
01:02:54,080 --> 01:02:56,940
మీరు ఈ మొత్తం ఏమి చేసారు
గడువు ముగిసిన లైసెన్స్‌తో సమయం?

1029
01:03:03,250 --> 01:03:05,819
తొలి చిత్రానికి పనిచేసిన టీమ్.

1030
01:03:05,820 --> 01:03:06,820
మీరు వారిని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నించారా?

1031
01:03:06,821 --> 01:03:09,459
"వరల్డ్ మేడ్ ఆఫ్ యాష్." అసలైనది
పని లైసెన్స్ గడువు సమస్య.

1032
01:03:09,460 --> 01:03:10,759
నీకు ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి?

1033
01:03:10,760 --> 01:03:11,959
నేను మీటింగ్ పెట్టాను.

1034
01:03:11,960 --> 01:03:15,529
మరికొందరు మరొకరి కోసం వెళ్లిపోయారు
కంపెనీలు, కాబట్టి వాస్తవానికి,

1035
01:03:15,530 --> 01:03:17,399
పట్టుకోవడం కష్టం
ప్రస్తుత జట్టు బాధ్యత.

1036
01:03:17,400 --> 01:03:19,269
కాల్పులు జరిపే వ్యక్తిని కనుగొనే బదులు,

1037
01:03:19,270 --> 01:03:21,470
అక్కడ ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చేయండి
ఇతర సమస్యలు లేవు.

1038
01:03:21,940 --> 01:03:23,499
మీ దగ్గర పరిష్కారం ఉంది కదా, దర్శకుడా?

1039
01:03:23,500 --> 01:03:25,439
మేము దీనిని పరిష్కరించకపోతే, ది
మూడవ చిత్రం రద్దు చేయబడింది.

1040
01:03:25,440 --> 01:03:27,979
చూడండి, ఇప్పుడే చిత్రీకరణ ప్రారంభిద్దాం,

1041
01:03:27,980 --> 01:03:29,739
మరియు మనం వెళ్ళేటప్పుడు దాన్ని క్రమబద్ధీకరించవచ్చు, కాదా?

1042
01:03:29,740 --> 01:03:31,679
అసలు రచయిత ఇప్పటి వరకు మౌనంగానే ఉన్నారు.

1043
01:03:31,680 --> 01:03:33,919
అందుకే తెలిసిపోయింది.

1044
01:03:33,920 --> 01:03:35,819
ఏదైనా సమస్య వస్తే, చివరికి...

1045
01:03:35,820 --> 01:03:37,849
ఇది కేవలం డబ్బు గురించి,
సరియైనదా? మేము వాటిని చెల్లించగలము.

1046
01:03:37,850 --> 01:03:39,790
అలా ప్లాన్ చేస్తున్నారా
మా పెట్టుబడిని కూడా తిరిగి పొందాలా?

1047
01:03:41,020 --> 01:03:44,190
మీరు కూడా అలాగే ఉండవచ్చు
అవమానకరంగా రాజీనామా ప్రతిపాదన!

1048
01:03:44,630 --> 01:03:46,190
కిమ్ పిల్ డు, మీ మనసు విప్పిందా?

1049
01:03:46,830 --> 01:03:48,130
నేను ఆలస్యం అయ్యాను క్షమించండి.

1050
01:03:49,430 --> 01:03:51,000
అసలు పబ్లిషర్ దివాలా తీసింది.

1051
01:03:52,100 --> 01:03:53,199
అసలు ముద్రణ లేదు,

1052
01:03:53,200 --> 01:03:55,699
మరియు ఒప్పందం కేవలం
"అసలు కళాకారుడు" అని చెప్పారు.

1053
01:03:55,700 --> 01:03:57,809
ప్రచురణకర్త యొక్క CEO కాకుండా,

1054
01:03:57,810 --> 01:04:00,040
రచయితతో ఎవరికీ ప్రత్యక్ష పరిచయం లేదు.

1055
01:04:00,540 --> 01:04:02,979
ఒక ప్రతినిధి ఉన్నారని మేము విన్నాము,
కాబట్టి మేము వాటిని ట్రాక్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.

1056
01:04:02,980 --> 01:04:05,309
మేము చాలా వృధా కాదు
మీరు త్వరగా సహకరిస్తే సమయం.

1057
01:04:05,310 --> 01:04:06,509
మీరు అబ్బాయిలు, దీని నుండి దూరంగా ఉండండి.

1058
01:04:06,510 --> 01:04:07,620
బయట ఉండు!

1059
01:04:10,480 --> 01:04:11,590
బాగా...

1060
01:04:12,390 --> 01:04:15,890
రచయిత పొడిగిస్తే
లైసెన్స్, అది పరిష్కరిస్తుందా?

1061
01:04:18,330 --> 01:04:21,960
నేను వెతుకుతున్న వ్యక్తి
ముందుగా నిర్మాత యు జె ఇల్ కారణంగా...

1062
01:04:22,530 --> 01:04:24,069
అదే వ్యక్తి.

1063
01:04:24,070 --> 01:04:25,370
జిన్ ము యోంగ్.

1064
01:04:29,970 --> 01:04:30,970
కుడి.

1065
01:04:32,340 --> 01:04:34,839
ఆ పేరు సుపరిచితమే.

1066
01:04:34,840 --> 01:04:36,080
అవును, అసలు రచయిత...

1067
01:04:37,980 --> 01:04:39,409
తన...

1068
01:04:39,410 --> 01:04:41,280
నేను అతని ప్రతినిధితో కమ్యూనికేట్ చేయగలను.

1069
01:04:42,350 --> 01:04:43,549
ప్రస్తుతానికి మంచి పని.

1070
01:04:43,550 --> 01:04:45,750
ఈ గందరగోళాన్ని మీరు చూశారా అని నాకు అనుమానం ఉంది, కానీ...

1071
01:04:46,650 --> 01:04:49,219
Je Yeon, వారిని సరిగ్గా సంప్రదించండి
ఇప్పుడు మరియు సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయండి.

1072
01:04:49,220 --> 01:04:51,160
- సాధ్యమయ్యే తొలి తేదీ కోసం.
- సరే.

1073
01:04:52,230 --> 01:04:54,199
ఒక ఒప్పందాన్ని రూపొందించండి.

1074
01:04:54,200 --> 01:04:57,269
పాత ఒప్పందాన్ని పరిశీలిస్తే..
లైసెన్స్ ఫీజు, హామీ...

1075
01:04:57,270 --> 01:04:59,199
ప్రచురణకర్త మరియు ఉత్పత్తి
అతన్ని పూర్తిగా చీల్చివేసింది.

1076
01:04:59,200 --> 01:05:00,370
అతను ఛిన్నాభిన్నమయ్యాడని నాకు చెప్పకు...

1077
01:05:01,870 --> 01:05:03,169
ఇది అన్యాయమైన ఒప్పందమా?

1078
01:05:03,170 --> 01:05:06,239
అది నేనే అయితే, నేను చాలా అవమానించబడ్డాను,
నేను పునరుద్ధరించడాన్ని కూడా పరిగణించను.

1079
01:05:06,240 --> 01:05:09,740
హక్కుల కోసం డబుల్ మార్కెట్ రేటును ఆఫర్ చేయండి
మరియు ప్రత్యేక హామీ. అర్థమైందా?

1080
01:05:10,240 --> 01:05:11,349
సరే.

1081
01:05:11,350 --> 01:05:14,280
మార్కెటింగ్ బృందం. కాబట్టి, ఏమిటి
రిలీజ్ ప్లాన్?

1082
01:05:22,390 --> 01:05:23,760
స్వాగతం.

1083
01:05:26,590 --> 01:05:27,600
హాయ్.

1084
01:05:28,700 --> 01:05:29,700
హే.

1085
01:05:30,130 --> 01:05:31,230
హాయ్.

1086
01:05:32,300 --> 01:05:33,630
అకస్మాత్తుగా మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది ఏమిటి?

1087
01:05:34,940 --> 01:05:37,710
ఇదిగో, దీన్ని తీసుకో. ఇది
నేను చింపిన చొక్కా కోసం.

1088
01:05:38,410 --> 01:05:40,039
నేను మీకు మరింత దృఢమైన వ్యక్తిని పొందాను.

1089
01:05:40,040 --> 01:05:41,240
నేను చూస్తున్నాను.

1090
01:05:41,980 --> 01:05:44,710
- కొంచెం ఆలస్యం.
- మీరు మరచిపోలేదని నాకు తెలుసు.

1091
01:05:45,480 --> 01:05:46,710
ధన్యవాదాలు.

1092
01:05:49,480 --> 01:05:50,719
మొదటి.

1093
01:05:50,720 --> 01:05:52,319
పనికి సంబంధించిన అనుకూలత.

1094
01:05:52,320 --> 01:05:54,359
రెండవది, వ్యక్తిగతమైనది.

1095
01:05:54,360 --> 01:05:55,459
మీరు ముందుగా ఏది వినాలనుకుంటున్నారు?

1096
01:05:55,460 --> 01:05:56,790
మొదట అత్యవసరం ఎలా ఉంటుంది?

1097
01:05:57,890 --> 01:06:00,230
చిత్రం "వరల్డ్ మేడ్ ఆఫ్ యాష్," పార్ట్ త్రీ.

1098
01:06:00,960 --> 01:06:04,499
అసలు కథ హక్కుల గడువు ముగిసింది,
కాబట్టి మాకు రచయిత ఆమోదం అవసరం.

1099
01:06:04,500 --> 01:06:05,700
సరే, అలా?

1100
01:06:07,130 --> 01:06:09,469
నేను ఒప్పందం యొక్క ముసాయిదాను సమీక్షించాను.

1101
01:06:09,470 --> 01:06:12,270
ఆర్థికంగా, ఇది
వ్యాపారంలో ఉత్తమ ఒప్పందం.

1102
01:06:12,940 --> 01:06:15,980
పొడిగింపు జరగకపోతే
ద్వారా, మేము తీవ్రమైన ఇబ్బందుల్లో ఉంటాము.

1103
01:06:16,680 --> 01:06:18,409
మీరు మీ ఏజెంట్‌ని పంపగలరా?

1104
01:06:18,410 --> 01:06:20,750
జియోన్ నంబర్. అతను నా ఏజెంట్.

1105
01:06:21,580 --> 01:06:22,750
నేను అతని నంబర్ మీకు పంపుతాను.

1106
01:06:23,780 --> 01:06:25,319
కేవలం అలా?

1107
01:06:25,320 --> 01:06:27,150
మీరు దీన్ని సమీక్షించారు, సరియైనదా?

1108
01:06:28,190 --> 01:06:30,220
మీరు నాకు అనుకూలంగా పనులు చేశారని నేను నమ్ముతున్నాను.

1109
01:06:32,690 --> 01:06:36,329
నీకు నా మీద అంత నమ్మకం ఉందని నాకు తెలియదు.

1110
01:06:36,330 --> 01:06:37,999
నేను పెద్దయ్యాక,

1111
01:06:38,000 --> 01:06:40,200
నేను నమ్మే వ్యక్తులను గుర్తించాను ...

1112
01:06:41,000 --> 01:06:42,540
వారిని అనుమానించడం కంటే తక్కువ శక్తిని తీసుకుంటుంది.

1113
01:06:44,270 --> 01:06:45,870
- సంఖ్య రెండు ఏమిటి?
- కుడి.

1114
01:06:46,540 --> 01:06:49,210
మీ పాత ఒప్పందం. ఆ
విషయం నిజమైన పని.

1115
01:06:50,180 --> 01:06:52,550
ఇది వేరే విషయం.

1116
01:06:53,210 --> 01:06:54,919
మీరు ఎప్పుడైనా గుండా వెళితే
మళ్ళీ అలాంటిదేదో,

1117
01:06:54,920 --> 01:06:57,919
నాకు చెప్పండి, "ఇది అన్యాయం. నేను
చెల్లించలేదు లేదా ఏమీ లేదు."

1118
01:06:57,920 --> 01:06:59,120
దయచేసి ఏదో చెప్పండి.

1119
01:06:59,650 --> 01:07:02,960
కలిసి ఫిర్యాదు చేయవచ్చు. ఇది
మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగించవచ్చు, సరియైనదా?

1120
01:07:03,390 --> 01:07:05,789
మరియు నేను దానిలో ఎంత మంచివాడినో మీకు తెలుసు.

1121
01:07:05,790 --> 01:07:07,190
అయితే అలా చేయడానికి,

1122
01:07:08,360 --> 01:07:10,559
నేను గతాన్ని త్రవ్వాలి ...

1123
01:07:10,560 --> 01:07:12,000
మరియు దానిని తిరిగి పొందండి,

1124
01:07:14,070 --> 01:07:15,670
మరియు అది మరింత కష్టం.

1125
01:07:17,410 --> 01:07:18,410
నన్ను క్షమించండి.

1126
01:07:18,411 --> 01:07:19,640
నం.

1127
01:07:19,970 --> 01:07:21,080
దేనికి?

1128
01:07:22,710 --> 01:07:24,579
ఓహ్, సరే. నేను మీకు ఇచ్చిన స్నాప్‌డ్రాగన్.

1129
01:07:24,580 --> 01:07:26,749
- మీరు వాటిని నీటిలో ఉంచారు, సరియైనదా?
- అవును.

1130
01:07:26,750 --> 01:07:28,479
ఆగండి, మీ ఇంట్లో జాడీ కూడా ఉందా?

1131
01:07:28,480 --> 01:07:30,579
- బహుశా?
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, "బహుశా?"

1132
01:07:30,580 --> 01:07:31,790
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

1133
01:07:49,100 --> 01:07:50,100
హలో?

1134
01:07:50,440 --> 01:07:52,110
నమస్కారం, మేడమ్.

1135
01:07:54,180 --> 01:07:55,639
కాబట్టి...

1136
01:07:55,640 --> 01:07:57,679
మేము రచయిత నుండి తిరిగి విన్నాము.

1137
01:07:57,680 --> 01:07:59,779
మీకు తెలిసినట్లుగా, వారి ఏజెంట్ వస్తాడు.

1138
01:07:59,780 --> 01:08:00,880
అది సిగ్గుచేటు.

1139
01:08:02,020 --> 01:08:04,250
పేరుకు ముఖం పెట్టాలని ఆశపడ్డాను.

1140
01:08:07,320 --> 01:08:09,390
కొన్ని కారణాల వలన, నా
ఈ రోజు కళ్ళు నన్ను చంపుతున్నాయి.

1141
01:08:14,500 --> 01:08:15,559
(మో టే రిన్ డాక్యుమెంటరీ)

1142
01:08:15,560 --> 01:08:17,800
(జాతీయ తోబుట్టువులు, మో టె రిన్ మరియు
సన్‌వూ హే, డాక్యుమెంటరీలో కనిపించాడు)

1143
01:08:19,370 --> 01:08:21,500
అధికారిక వార్తలు వెలువడ్డాయి.

1144
01:08:21,700 --> 01:08:23,639
ఆ సిట్‌కామ్ ఉల్లాసంగా ఉంది.

1145
01:08:23,640 --> 01:08:25,309
మీరు బహుశా ఉండవచ్చు
అప్పటికి ఇప్పటికీ డైపర్లలోనే.

1146
01:08:25,310 --> 01:08:28,639
రండి, మీరు ప్రతిదీ కనుగొనవచ్చు
ఈ రోజుల్లో స్ట్రీమింగ్ సేవల్లో.

1147
01:08:28,640 --> 01:08:31,980
అదనంగా, నేను బెబోప్‌ని వ్యక్తిగతంగా చూశాను, మీకు తెలుసా.

1148
01:08:33,310 --> 01:08:35,220
సన్‌వూ హే ఇప్పటికీ చూస్తున్నారా?

1149
01:08:36,080 --> 01:08:37,550
అతను ఆ రోజు చాలా అందంగా ఉన్నాడు.

1150
01:08:38,920 --> 01:08:40,819
అతను ఈ షో చేస్తున్నాడా
ఎందుకంటే అతనికి స్పాన్సర్ అవసరమా?

1151
01:08:40,820 --> 01:08:43,119
వేచి ఉండండి, అయితే సన్‌వూ హే టీవీలో కూడా అనుమతించబడుతుందా?

1152
01:08:43,120 --> 01:08:45,459
అతని కెరీర్ ముగిసిపోలేదా?
కొన్ని మోసం కుంభకోణం తర్వాత?

1153
01:08:45,460 --> 01:08:46,559
నిజమేనా?

1154
01:08:46,560 --> 01:08:49,160
అతను అనిపించలేదు
ప్రజలను మోసం చేసే రకం.

1155
01:08:49,660 --> 01:08:51,569
అతను అంత మంచి వ్యక్తిలా అనిపించాడు.

1156
01:08:51,570 --> 01:08:54,169
మీరు చాలా నిస్సహాయంగా అమాయకంగా ఉన్నారు.

1157
01:08:54,170 --> 01:08:57,000
"సన్‌వూ హే మోసం కేసు" కోసం చూడండి.

1158
01:08:58,110 --> 01:08:59,970
లేదు, మీరు కుదుపు. దర్న్ ఇట్.

1159
01:09:00,810 --> 01:09:02,209
ఓహ్, అది నిజమే.

1160
01:09:02,210 --> 01:09:04,179
వారు ఆ పాత వీడియోను తీసివేశారా?

1161
01:09:04,180 --> 01:09:06,949
నేను చూశాను, మీకు తెలుసా. పిల్లవాడు
ఏడవలేదు. రాయి-చలి.

1162
01:09:06,950 --> 01:09:09,719
అవును, కానీ అది కూడా
నాకు నటనలా అనిపించింది.

1163
01:09:09,720 --> 01:09:11,419
మీకు క్రీప్స్ ఇస్తుంది, కాదా?

1164
01:09:11,420 --> 01:09:14,360
అతను తెలుసుకోవాలి, సరియైనదా?
అందుకే తన తల్లి చనిపోయింది.

1165
01:09:15,160 --> 01:09:16,320
గోష్.

1166
01:09:18,030 --> 01:09:19,360
అదంతా గతం.

1167
01:09:19,990 --> 01:09:21,260
కేవలం విశ్రాంతి ఇవ్వండి.

1168
01:09:22,360 --> 01:09:23,929
మీరంతా ఎందుకు ఇంత దిగజారిపోతున్నారు?

1169
01:09:23,930 --> 01:09:25,529
నన్ను క్షమించు? మీరు నాతో ఏమి చెప్పారు?

1170
01:09:25,530 --> 01:09:27,300
ఇది చాలా దయనీయమైనది.

1171
01:09:27,970 --> 01:09:30,099
నాకు ఇబ్బందిగా ఉంది
మీ మాట వింటున్నాను.

1172
01:09:30,100 --> 01:09:32,939
మీరు మీ స్వంత వృత్తిపై దృష్టి పెట్టాలి
ఇతరుల వ్యాపారాన్ని పట్టించుకోకుండా.

1173
01:09:32,940 --> 01:09:35,139
మీరు మీ ఒక నటిని కూడా నిర్వహించలేరు.

1174
01:09:35,140 --> 01:09:36,609
నేను నిన్ను కొంత మందగించాను
ఎందుకంటే నువ్వు స్త్రీవి

1175
01:09:36,610 --> 01:09:38,049
కాబట్టి మీకు కావలసినది చెప్పగలరని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1176
01:09:38,050 --> 01:09:39,850
మరియు అది ఏ స్లాక్ అవుతుంది?

1177
01:09:40,650 --> 01:09:42,619
ఎందుకంటే నాకు ఒక్క ఉదంతమూ గుర్తులేదు.

1178
01:09:42,620 --> 01:09:45,019
ఏమిటి? ఆమె పూర్తిగా నిస్సత్తువగా ఉంది.

1179
01:09:45,020 --> 01:09:47,389
హే, ఏమి వచ్చింది
నువ్వు? జీ యోన్, మీరు కూడా ఆపండి.

1180
01:09:47,390 --> 01:09:49,489
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, ఆపు? హే!
- ఆపండి.

1181
01:09:49,490 --> 01:09:52,459
నేను నిన్ను చెడుగా మాట్లాడుతున్నానా, లేదా
నేను మీ తల్లిని చెడుగా మాట్లాడుతున్నానా?

1182
01:09:52,460 --> 01:09:54,329
మీరు ఎందుకు పిచ్చిగా ఉన్నారు
బయటకు వెళ్లి సీన్ చేస్తున్నారా?

1183
01:09:54,330 --> 01:09:58,299
విషయాలను ఊహించి వ్యాపింపజేస్తున్నారు
పుకార్లు, వాటి కథ తెలియడం లేదు.

1184
01:09:58,300 --> 01:09:59,499
అది కేవలం తక్కువ స్థాయి పని మాత్రమే.

1185
01:09:59,500 --> 01:10:01,240
- ఎందుకు మీరు చిన్న ...
- అది చాలు. ఆపు.

1186
01:10:01,640 --> 01:10:03,239
నేను ఆపు అన్నాను! కొట్టు!

1187
01:10:03,240 --> 01:10:04,340
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

1188
01:10:05,340 --> 01:10:06,910
ఏమిటి? అయ్యో!

1189
01:10:07,810 --> 01:10:09,009
అది ఏమిటి?

1190
01:10:09,010 --> 01:10:10,409
నాకు ఎప్పుడూ స్పాన్సర్ లేదు.

1191
01:10:10,410 --> 01:10:12,510
మరియు మోసం జరిగింది
నా పేరు ఉపయోగించి కుదుపుల ద్వారా.

1192
01:10:13,350 --> 01:10:14,950
మరియు దాని కోసం చెల్లించడానికి నేను పనిచేశాను.

1193
01:10:16,520 --> 01:10:18,150
మరియు మా అమ్మ ... నేను ...

1194
01:10:18,820 --> 01:10:20,550
ఆమె చనిపోవడానికి నేనే కారణమని నాకు బాగా తెలుసు.

1195
01:10:24,220 --> 01:10:26,330
పంక్, ఆమె నుండి మీ చేతులు పొందండి.