1 00:02:23,260 --> 00:02:26,120 Tuhan, berikan saya cinta. 2 00:02:28,700 --> 00:02:32,000 Beri saya apa yang saya makan dahulu. 3 00:02:36,960 --> 00:02:40,680 Beri aku secawan buah jiwaku penuh. 4 00:02:44,360 --> 00:02:47,820 Beri saya bunga untuk menyedapkan mata saya. 5 00:03:10,090 --> 00:03:13,290 Berikan saya apa yang saya mahu. 6 00:03:21,550 --> 00:03:27,550 Tetapi jangan jadikan ia sebagai beban untuk tangan kecil saya. 7 00:03:29,070 --> 00:03:31,090 Sakit untuk makanan saya. 8 00:03:36,630 --> 00:03:38,530 Kesusahan untuk ibu saya. 9 00:04:36,620 --> 00:04:39,480 Ojanen akan datang kepada kami di Milkanmäkkä. 10 00:05:29,040 --> 00:05:30,040 Terima kasih! 11 00:06:11,120 --> 00:06:14,220 Gadis ini terlalu besar. saya tidak tiada yang besar. 12 00:07:50,830 --> 00:07:52,630 Berikut adalah salib yang menyedihkan. 13 00:08:00,910 --> 00:08:07,170 Ambil ini, betapa kecilnya. 14 00:09:42,600 --> 00:09:44,960 susu. Apa yang anda ada di tangan anda? 15 00:10:02,960 --> 00:10:03,960 budak kecik. 16 00:10:10,050 --> 00:10:11,930 Ambilnya jika ia sangat sayang kepada anda. 17 00:10:55,920 --> 00:11:02,180 Ya Allah, sakit tekak saya ketiak 18 00:11:03,740 --> 00:11:07,960 Ya Allah, jauhkan. 19 00:11:09,520 --> 00:11:14,320 Jangan bawa saya ke dalam pencobaan, tetapi biarkan saya pergi teruk saya. 20 00:11:16,040 --> 00:11:21,980 Lindungi anak anda daripada berbuat demikian barah kepada dosa dan keaiban. 21 00:11:24,620 --> 00:11:27,500 Dan ia tidak akan merindui ibunya ke dada. 22 00:12:41,300 --> 00:12:44,000 Milka, datang melawat. 23 00:13:18,540 --> 00:13:21,200 Alangkah malangnya jika hujan turun setiap musim panas hari. 24 00:13:24,440 --> 00:13:29,780 Saya tertanya-tanya sama ada saya akan memohon selepas musim panas ini perlu diambil. 25 00:14:12,840 --> 00:14:14,840 Sebaliknya, eloklah hujan turun. 26 00:14:17,160 --> 00:14:18,960 Buat saya gila. 27 00:14:22,020 --> 00:14:24,080 Buat saya ketawa. 28 00:14:30,600 --> 00:14:36,200 Jika bukan kerana itu, ia tidak akan menjadi walaupun matahari. 29 00:14:44,080 --> 00:14:45,440 Semua orang belajar. 30 00:15:20,800 --> 00:15:24,160 Milka, ia tidak akan berhenti. Hay semakin manja. 31 00:15:26,720 --> 00:15:32,840 Anda jangan lari ke Ojanen untuk bertanya apa Hein kini mempunyai tugas yang perlu dilakukan. 32 00:15:38,620 --> 00:15:41,260 Mana yang terbaik. 33 00:16:06,920 --> 00:16:08,440 Pakai tudung ayah. 34 00:16:09,120 --> 00:16:10,400 Rambut menjadi basah. 35 00:16:23,000 --> 00:16:24,820 Ia masih topi yang baik. 36 00:16:30,640 --> 00:16:32,620 Acuan tidak merosakkannya. 37 00:17:22,730 --> 00:17:24,550 Saya boleh menjemur pakaian saya. 38 00:17:46,590 --> 00:17:49,630 Kenapa awak tidak betulkan bumbung, Ristus? 39 00:17:52,720 --> 00:17:53,720 Anda tidak perlu. 40 00:17:55,920 --> 00:17:57,660 Tidak dibenarkan dalam hujan. 41 00:17:58,080 --> 00:18:00,000 Mungkin juga dalam hujan. 42 00:18:04,300 --> 00:18:06,440 Apa yang mesti dilakukan kepada Hein? 43 00:18:07,740 --> 00:18:10,100 Adakah mereka pergi ke neraka apabila hujan? 44 00:18:11,460 --> 00:18:13,000 Apa salahnya. 45 00:18:14,700 --> 00:18:17,020 Anda tidak boleh membawa mereka ke dalam ketika hujan. 46 00:18:17,700 --> 00:18:21,120 Hanya perlu menunggu sehingga hujan berhenti. 47 00:18:23,150 --> 00:18:24,570 Ibu hantar bertanya. 48 00:18:41,110 --> 00:18:43,030 Adakah anda mempunyai masa untuk melawat ibu anda? 49 00:18:43,390 --> 00:18:45,510 Saya bukan anak nakal. 50 00:18:47,020 --> 00:18:52,560 Jangan jadi bajingan sikit tetapi menjadi bahan ejekan di telinga ramai budak. 51 00:18:57,380 --> 00:18:59,440 Tilulilulilu, tilulilulittun. 52 00:19:00,260 --> 00:19:02,340 Tilulilulilu, tiluliluleip. 53 00:19:06,060 --> 00:19:12,240 Tidak bolehkah saya berada di sini terlalu lama mendapat varnis dan bolehkah saya pulang ke rumah tanpa basah? 54 00:19:12,820 --> 00:19:13,820 Anda tidak. 55 00:19:46,280 --> 00:19:47,280 saya rindu ayah. 56 00:19:58,320 --> 00:19:59,860 Bapa telah menemui kedamaian. 57 00:20:01,400 --> 00:20:02,620 Ia adalah baik untuk menjadi. 58 00:20:05,400 --> 00:20:07,200 Kita tiada sebab untuk bersedih. 59 00:20:07,760 --> 00:20:09,100 saya rindu awak. 60 00:20:12,500 --> 00:20:14,300 Semua orang mati sekali. 61 00:20:22,920 --> 00:20:24,740 Anda akan menerima bungkusan mentega di Laanila. 62 00:20:25,360 --> 00:20:27,860 Dan saya mahu pergi ke Laanila. 63 00:20:32,020 --> 00:20:33,720 Baiklah, Milka kecil. 64 00:20:36,820 --> 00:20:39,080 Bawa saya pergi. 65 00:22:56,200 --> 00:23:02,160 Oh Yesus, tidak takut, 66 00:23:02,640 --> 00:23:08,860 sumber rahmat kuno. 67 00:23:09,700 --> 00:23:15,780 Ia mati untuk saya, 68 00:23:16,080 --> 00:23:22,700 bahawa kita akan terus hidup. 69 00:23:27,259 --> 00:23:31,060 menerangi fikiran saya dan 70 00:23:31,060 --> 00:23:36,780 gelapkan jiwaku 71 00:23:36,780 --> 00:23:43,760 kemudian salib di kaki. 72 00:24:01,960 --> 00:24:03,500 Hidangan manis untuk si kecil Milika. 73 00:24:05,460 --> 00:24:08,700 terima kasih. Walaupun ia sudah menjadi pekerjaan yang besar ialah. 74 00:24:09,760 --> 00:24:10,980 Anak-anak akan kalah. 75 00:24:12,200 --> 00:24:13,420 Kami juga, Auno. 76 00:24:14,700 --> 00:24:15,740 Lelaki besar. 77 00:24:20,800 --> 00:24:22,760 Di sana ia hanya berdering. 78 00:24:29,800 --> 00:24:31,020 Anda memilikinya... 79 00:24:31,500 --> 00:24:34,920 Hoianen, jerami sebagai Cossack. 80 00:24:37,040 --> 00:24:38,960 Apa itu, lelaki? 81 00:24:40,280 --> 00:24:46,400 Semua orang tahu itu. Salib, syaitan, pekerja yang baik. 82 00:24:47,560 --> 00:24:48,560 Ia adalah. 83 00:25:24,140 --> 00:25:25,340 Pergi, Mika, lihat. 84 00:25:26,800 --> 00:25:28,040 Terdapat seekor katak di Riihi. 85 00:25:44,140 --> 00:25:45,760 Mana katak tu? 86 00:25:56,080 --> 00:26:00,500 Makcik, bercium adalah satu dosa. Ia adalah sesuatu yang perlu difikirkan dengan teliti sebelum melakukan 87 00:26:00,500 --> 00:26:01,500 benda macam tu. 88 00:27:57,040 --> 00:27:58,120 Datang untuk minum kopi! 89 00:28:13,420 --> 00:28:15,180 Saya tidak kisah kopi. 90 00:28:15,400 --> 00:28:17,220 Kopi tidak sihat. 91 00:28:17,740 --> 00:28:19,500 Ia telah bekerja untuk anda sebelum ini. 92 00:28:21,520 --> 00:28:23,960 Bukankah bagus jika saya minum kopi? 93 00:28:24,540 --> 00:28:25,880 Kopi mahal. 94 00:28:33,930 --> 00:28:34,930 Baiklah, Milka. 95 00:28:48,590 --> 00:28:53,370 Apa pendapat anda, Milka, jika Ojanen adakah anda akan mengubahsuai bilik sejuk kami? 96 00:28:54,590 --> 00:28:56,890 Anda boleh mendapatkan bilik untuk diri anda daripadanya suatu hari nanti. 97 00:28:59,990 --> 00:29:02,350 Suami saya terpaksa menyiapkannya. 98 00:29:04,010 --> 00:29:05,770 Dia seorang tukang kayu yang baik. 99 00:29:09,830 --> 00:29:12,850 Sememangnya tidak sehebat Sie. 100 00:29:14,370 --> 00:29:16,670 Saya perlu memikirkannya. 101 00:29:18,110 --> 00:29:19,530 Fikirkan dengan tenang. 102 00:29:24,830 --> 00:29:25,830 susu. 103 00:29:27,530 --> 00:29:30,750 Adakah anda pergi ke rumah permainan untuk tidur hari ini? pada waktu malam? 104 00:29:32,400 --> 00:29:34,780 Malam pasti akan menjadi hangat. 105 00:30:52,080 --> 00:30:54,220 Saya akan terganggu. 106 00:30:55,240 --> 00:30:58,240 Saya tidak peduli dengan orang lain. 107 00:31:02,980 --> 00:31:05,600 Sayang, awak masih muda. 108 00:31:05,980 --> 00:31:09,160 saya nak. Datang kepada saya. 109 00:31:14,860 --> 00:31:17,880 Anda tidak akan berkahwin selama bertahun-tahun lagi. 110 00:31:18,180 --> 00:31:23,950 Pada masa itu, fikiran anda akan berubah. Sekarang ini tentang mencari lelaki lain yang baik. 111 00:31:24,850 --> 00:31:27,130 Maklumlah ya, asalkan menjadi seorang perempuan. 112 00:31:29,390 --> 00:31:31,550 Dan awak langsung tidak pedulikan saya. 113 00:31:32,070 --> 00:31:36,090 Dan walaupun anda tidak mengubah fikiran anda, saya tidak akan saya nak awak 114 00:31:36,710 --> 00:31:40,690 Saya hidup seperti saya sehingga sekarang hidup. Itu yang terbaik untuk saya. 115 00:32:20,590 --> 00:32:27,050 Ya Allah, dadaku telah tiba api yang tidak akan padam. 116 00:32:30,810 --> 00:32:33,950 Dan saya tidak meminta anda untuk mematikannya. 117 00:32:38,770 --> 00:32:42,210 Saya ingin anda memberikannya ladu 118 00:32:45,310 --> 00:32:48,530 Anda mengisi makanan saya dengan perkara yang baik dan kebahagiaan. 119 00:32:53,550 --> 00:32:55,070 Dan anda akan memberikan dia kepada saya. 120 00:32:59,590 --> 00:33:02,210 Saya akan berterima kasih untuk itu, Tuhan. 121 00:33:06,290 --> 00:33:08,190 Sentiasa dan selamanya. 122 00:35:04,590 --> 00:35:05,610 Riisuppas, Milka. 123 00:35:29,430 --> 00:35:32,510 Milka kecil, awak belum bercakap. 124 00:35:33,740 --> 00:35:35,060 Anda telah menjadi paku. 125 00:35:37,820 --> 00:35:42,580 Ibu, kamu tidak pernah memberitahu bagaimana untuk menjadi seorang wanita. 126 00:35:48,420 --> 00:35:50,260 Sekarang anda tahu, Milka kecil. 127 00:36:09,960 --> 00:36:11,440 Ya anda seorang gadis yang cantik. 128 00:36:15,960 --> 00:36:18,120 Puteri bukan tandingan kamu. 129 00:36:20,120 --> 00:36:22,880 Rambut palsu ini tiada milik anda darah awak. 130 00:36:23,840 --> 00:36:25,860 Walaupun anda tidak sepatutnya bercakap seperti itu. 131 00:36:27,860 --> 00:36:29,400 Orang yang dengki adalah. 132 00:36:34,120 --> 00:36:37,720 Anda boleh bersabar dengan ais juga. saya ada mesti dipanaskan. 133 00:37:27,880 --> 00:37:29,440 Saya harap awak adalah gadis saya, Milka. 134 00:37:30,380 --> 00:37:33,860 Saya akan membuat buaian dan merendam awak itu sahaja. 135 00:37:34,800 --> 00:37:36,840 Saya sudah besar. 136 00:38:02,990 --> 00:38:05,070 Katil masih terlalu panjang untuk anda, susu. 137 00:38:05,870 --> 00:38:06,910 Awak masih malas. 138 00:38:16,150 --> 00:38:21,630 Hak tukang katil adalah untuk tidur di tempat tidur yang baru di atas katil pada malam pertama. 139 00:38:22,910 --> 00:38:24,130 Dan tidak benar. 140 00:38:27,270 --> 00:38:28,270 betul. 141 00:40:01,640 --> 00:40:05,100 Adakah saya belum mempunyai yang cantik? kaki? 142 00:41:51,380 --> 00:41:52,840 Awak tahu, Little Milka. 143 00:41:55,420 --> 00:41:57,540 Anda tahu apa hari yang baik hari ini. 144 00:42:00,560 --> 00:42:02,080 Betapa baiknya saya memilikinya. 145 00:42:08,840 --> 00:42:12,880 Milka, anda akan menerima bungkusan mentega lima hari kemudian Laanila. 146 00:42:29,770 --> 00:42:31,450 Budak tu boleh tukar baju. 147 00:42:33,270 --> 00:42:34,610 Dah rindu nak basuh. 148 00:42:42,190 --> 00:42:44,470 Anda telah berada di sini untuk seketika. 149 00:42:55,570 --> 00:42:58,490 Anda sebenarnya boleh membawa pakaian anda ke sini. 150 00:42:58,780 --> 00:42:59,880 boleh dibasuh sepenuhnya. 151 00:43:02,520 --> 00:43:05,300 Pada masa yang sama, mereka akan pergi seperti kita cucian kecil. 152 00:44:18,890 --> 00:44:20,770 Damai Allah ke atas rumah ini. 153 00:44:22,290 --> 00:44:24,870 Selamat hari, penyanyi Malmström. 154 00:44:27,570 --> 00:44:29,690 Adakah penyanyi itu mengenali Ojanen? 155 00:44:31,450 --> 00:44:33,770 Dia dah buat macam-macam untuk kita. 156 00:44:35,190 --> 00:44:41,010 Bilik baru, katil, kerusi mendayung. 157 00:44:43,310 --> 00:44:44,310 Betul. 158 00:44:45,330 --> 00:44:47,630 Jadi dia seorang tukang kayu yang baik. 159 00:45:09,480 --> 00:45:13,040 Gembala yang baik berkata, tukutu. 160 00:45:46,000 --> 00:45:52,380 Yesus yang terkasih, cepatlah, 161 00:45:52,380 --> 00:45:57,580 masuk ke dalam hati saya 162 00:45:59,020 --> 00:46:05,640 Saya dipenuhi dengan kesedihan, 163 00:46:05,640 --> 00:46:11,100 keselesaan membawa fikiran saya. 164 00:46:29,980 --> 00:46:32,860 Berikan saya ketenangan. 165 00:46:54,280 --> 00:46:57,680 Lelaki yang baik untuk meminjam kuda, pada bila-bila masa ia diperlukan. 166 00:47:06,340 --> 00:47:07,760 Selamat Hari Krismas. 167 00:47:09,600 --> 00:47:10,960 Selamat Hari Krismas. 168 00:49:36,300 --> 00:49:38,720 Di dunia, dosa mendapat nama yang indah. 169 00:49:39,880 --> 00:49:42,540 Kesombongan dipanggil kehormatan. 170 00:49:43,640 --> 00:49:50,180 Berzina kerana cinta. Ketamakan untuk berjimat cermat. Dan 171 00:49:50,180 --> 00:49:52,860 pukal untuk melindungi badan. 172 00:49:53,160 --> 00:49:57,680 Tetapi sarang Syaitan baik dan yang lembut. 173 00:49:58,020 --> 00:50:03,160 Musuh yang paling teruk tinggal dalam dibaptis dalam kemarahan. 174 00:50:05,000 --> 00:50:11,140 Hanya Tuhan Yesus boleh dengan satu perkataan untuk membuat kita dalam 175 00:50:11,140 --> 00:50:12,320 kepada kesihatan. 176 00:50:13,480 --> 00:50:19,720 Membersihkan perasaan kita dan menamatkan segala-galanya jasad dan jiwa 177 00:50:19,720 --> 00:50:20,900 kesusahan. 178 00:50:22,360 --> 00:50:26,140 Tetapi kasih sayang Allah seperti kasih sayang seorang ibu makan 179 00:50:26,740 --> 00:50:31,280 Ia bagaikan lautan cinta yang tidak pernah habis. 180 00:50:32,490 --> 00:50:36,430 Membawa kebahagiaan dan kesakitan. 181 00:50:37,030 --> 00:50:40,990 Kita semua dalam perjalanan usia kepada semua. 182 00:50:41,970 --> 00:50:48,690 Bersamalah kami, Tuhan Yesus, untuk 183 00:50:48,690 --> 00:50:52,490 syarat telah dipenuhi dan matahari terbenam. 184 00:51:15,240 --> 00:51:16,240 Ini untuk awak. 185 00:53:23,379 --> 00:53:25,880 Awak belum jadi perempuan. 186 00:53:29,940 --> 00:53:32,660 Saya tidak sama seperti musim panas lalu. 187 00:53:33,820 --> 00:53:38,620 Saya tahu... ...kamu tidak seperti yang lain lelaki. 188 00:53:42,460 --> 00:53:45,790 Saya boleh berikan awak... Apa-apa sahaja anda akan. 189 00:55:19,210 --> 00:55:20,210 Mengapa ia tidak datang? 190 00:55:23,770 --> 00:55:24,890 Ia akan datang. 191 00:55:26,690 --> 00:55:28,070 Tetapi tidak hari ini. 192 00:55:37,090 --> 00:55:39,270 dah habis? 193 00:55:44,610 --> 00:55:46,830 Adakah ia mengatakan apa-apa sebab mengapa ia tidak datang? 194 00:55:48,940 --> 00:55:49,940 saya tak tahu. 195 00:55:50,660 --> 00:55:52,120 Pergi tanya. 196 00:55:58,740 --> 00:56:01,900 Itu yang saya kena buat. 197 00:56:08,540 --> 00:56:10,160 Ingat itu lelaki yang baik. 198 00:56:12,960 --> 00:56:15,140 Darah yang tiada lain. 199 00:56:15,960 --> 00:56:18,060 saya tahu. tidak ada. 200 00:56:29,770 --> 00:56:30,770 Ini untuk awak. 201 00:58:28,140 --> 00:58:30,440 Damai Tuhan, Milka Neitsykäinen. 202 00:58:32,880 --> 00:58:39,100 Mungkin Ojanen akan pulang. saya ada perkara penting untuk dibincangkan untuk janda ini. 203 00:59:03,150 --> 00:59:08,110 Saya bertanya kepada anda, janda Anna Sierkkiniemi, adakah anda akan jatuh cinta kepada saya? 204 00:59:08,110 --> 00:59:09,110 sebagai pasangan? 205 00:59:44,010 --> 00:59:50,010 Milka kecil, apa yang anda akan katakan jika sudikah awak jadikan saya ayah baru awak? 206 01:00:54,700 --> 01:00:56,120 Adakah anda tahu apa yang dikatakan? 207 01:00:58,700 --> 01:01:01,080 Ia mahu berkahwin dengan saya. 208 01:01:10,360 --> 01:01:13,680 Bagaimana ia boleh masuk ke dalam kepalanya bahawa itu adakah saya akan mengambil 209 01:01:15,740 --> 01:01:16,780 Seorang lelaki tua. 210 01:01:29,710 --> 01:01:34,970 Ia tidak makan apa-apa kerana keperluan perlukan isteri. 211 01:01:44,030 --> 01:01:47,230 Awak nak saya bawa dia? 212 01:01:50,450 --> 01:01:51,810 Saya tidak mahu. 213 01:01:56,390 --> 01:01:58,950 Dalam sebulan saya berjanji jawapannya. 214 01:02:11,240 --> 01:02:14,340 Saya rasa Ojanen tidak marah kepada kami kerana 215 01:02:17,900 --> 01:02:20,540 Siapa tahu lebih baik daripada Ojanen? 216 01:02:22,420 --> 01:02:23,420 Itu sahaja. 217 01:02:27,400 --> 01:02:28,800 Tiada yang setanding dengannya. 218 01:02:29,140 --> 01:02:31,420 Saya boleh pergi mendapatkannya semula. 219 01:02:32,140 --> 01:02:33,140 Baiklah, Milka. 220 01:02:33,340 --> 01:02:34,259 buatlah. 221 01:02:34,260 --> 01:02:35,560 Jalankan keluarga itu. 222 01:02:35,920 --> 01:02:37,000 Saya akan bercakap dengannya. 223 01:03:38,730 --> 01:03:40,970 Semua kerja akan dilakukan. 224 01:05:02,760 --> 01:05:05,920 Awak buat saya macam tu pada Krismas. 225 01:05:09,540 --> 01:05:11,100 Saya pasti Piet mengenainya. 226 01:05:15,260 --> 01:05:16,740 Saya boleh tahan. 227 01:05:57,740 --> 01:06:00,920 Tuhan, syurgaMu dan Engkau memeriksa jalanku. 228 01:06:03,360 --> 01:06:05,500 Dalam makanku Engkau tinggal, Tuhan. 229 01:06:11,240 --> 01:06:13,860 Memberi kegembiraan pada payudara ibu. 230 01:06:15,540 --> 01:06:17,940 Membawa kegembiraan di mata ibu. 231 01:06:19,220 --> 01:06:21,240 Kesat air mata. 232 01:06:24,460 --> 01:06:26,360 Beri dia apa yang dia mahu. 233 01:06:27,940 --> 01:06:30,200 Jangan menafikannya. 234 01:06:31,880 --> 01:06:34,700 Dan berikan saya apa yang saya mahu. 235 01:06:36,860 --> 01:06:41,820 By the way, biarkan saya tidur, whoa saya makan cinta 236 01:06:45,440 --> 01:06:47,320 Terima kasih untuk hari-hari yang baik. 237 01:06:49,340 --> 01:06:51,040 Lindungi saya daripada bahaya. 238 01:06:54,250 --> 01:06:55,250 Anda boleh melakukannya. 239 01:06:56,590 --> 01:06:59,490 Mengikut kehendak anda ia akan berlaku. 240 01:07:02,390 --> 01:07:05,050 Saya suka awak kerana makan. 241 01:08:16,810 --> 01:08:23,210 Saya melihat pada musim bunga, apabila wanita melebihi lelaki rindu, pergi lelaki 242 01:08:23,210 --> 01:08:25,069 untuk sesuatu perkara. 243 01:08:30,710 --> 01:08:31,710 Betul. 244 01:08:34,090 --> 01:08:36,310 Lebih sebulan telah berlalu. 245 01:08:37,090 --> 01:08:39,689 Saya sedang menunggu jawapan, Sleskivaimo. 246 01:08:42,710 --> 01:08:45,370 Saya tidak mempunyai perasaan itu apabila saya makan ke arah 247 01:08:46,120 --> 01:08:48,060 yang diperlukan dalam perkahwinan. 248 01:08:56,359 --> 01:09:00,479 Adakah dia sudah memikirkannya jawapan dia? 249 01:09:01,439 --> 01:09:02,840 ada. 250 01:09:28,359 --> 01:09:32,439 Baik, saya juga tidak akan ditolak untuk ini, bukan? kerana saya juga meninggalkan cantor. 251 01:09:35,500 --> 01:09:41,359 Yalah, saya tidak peduli tentang cantor, saya tidak mendapat imam. 252 01:09:44,819 --> 01:09:47,160 Saya akan mengambil yang lebih baik jika saya mendapatnya. 253 01:09:51,000 --> 01:09:53,800 Mungkin tidak lama lagi anda akan mendapat bapa baru, bagaimana? kecil. 254 01:11:12,780 --> 01:11:14,240 Adakah anda tidak peduli dengan saya? 255 01:11:14,880 --> 01:11:16,460 Kenapa awak tinggalkan saya? 256 01:11:18,000 --> 01:11:19,820 Ya, awak ditolak, Milka. 257 01:11:22,280 --> 01:11:23,640 Apa yang telah berlaku? 258 01:11:24,120 --> 01:11:26,140 Walau bagaimanapun, anda mengambil ibu sebagai isteri. 259 01:11:27,020 --> 01:11:28,020 Bawa saya. 260 01:11:44,010 --> 01:11:46,950 Beritahu saya jika darah masih datang tentang awak? 261 01:11:50,770 --> 01:11:52,250 Tidak lagi. 262 01:11:53,270 --> 01:11:55,550 Adakah anda tidak gembira tentang itu? 263 01:12:32,610 --> 01:12:33,610 salib. 264 01:12:38,470 --> 01:12:39,470 Ayuh. 265 01:14:39,280 --> 01:14:41,580 Saya masih mempunyai wang untuk musim panas saya beri 266 01:14:41,960 --> 01:14:42,960 ada. 267 01:14:45,200 --> 01:14:46,760 Letakkannya di dalam bola. 268 01:16:03,470 --> 01:16:04,790 Adakah ia berjanji untuk datang melawat? 269 01:16:08,010 --> 01:16:10,050 Ia tidak berkata apa-apa. 270 01:16:16,330 --> 01:16:20,190 Yang mana satu tidak akan terluka? 271 01:17:06,960 --> 01:17:08,120 Apa yang ada di dalamnya? 272 01:17:08,880 --> 01:17:10,260 saya tak tahu. 273 01:17:10,980 --> 01:17:12,580 Ia tidak boleh dibuka. 274 01:17:19,480 --> 01:17:21,440 Mungkin dia akan memberitahu saya itu. 275 01:17:36,460 --> 01:17:39,140 Jarang sekali nama samaran memberikan rasa semput itu ke kampung. 276 01:17:39,360 --> 01:17:41,020 Ke mana ia pergi sekarang? 277 01:17:41,820 --> 01:17:43,740 Macam-macam lah. 278 01:17:47,080 --> 01:17:48,740 Kami pergi melawat Ojase. 279 01:17:49,740 --> 01:17:51,520 Saya rasa ia tidak berguna. 280 01:17:52,760 --> 01:17:56,320 Ia meminjam kuda dan kereta kuda dari semalam. 281 01:17:56,560 --> 01:17:59,460 Adakah kampung gereja menjual karyanya? 282 01:18:00,480 --> 01:18:02,520 Itu lelaki yang berkebolehan. 283 01:18:06,190 --> 01:18:09,590 Ia sangat diperlukan untuk kami selama bertahun-tahun membantu. 284 01:18:12,150 --> 01:18:14,950 Alangkah baiknya jika anda ingin melawat segera, apabila ia datang. 285 01:18:16,150 --> 01:18:18,410 Tidak melakukan apa-apa, walaupun ia datang walaupun lewat. 286 01:19:32,010 --> 01:19:35,770 Terima kasih kerana menonton! 287 01:20:39,950 --> 01:20:41,210 Adakah anda mahu makanan, ibu? 288 01:21:10,700 --> 01:21:12,680 Macam mana boleh ada kat sini? 289 01:21:12,960 --> 01:21:14,120 Terima kasih banyak-banyak. 290 01:21:25,420 --> 01:21:26,940 Ia adalah menyakitkan untuk membuat keputusan. 291 01:21:27,160 --> 01:21:29,000 Saya tidak tahu apa yang ada di dalamnya. 292 01:21:29,480 --> 01:21:30,560 Ya, ya. 293 01:21:32,080 --> 01:21:35,060 Tiada apa-apa tentang bekas Cossack didengari 294 01:21:35,820 --> 01:21:38,180 Kuda dan pedati hilang. 295 01:21:38,570 --> 01:21:40,270 Nah, ia tidak bermakna. 296 01:21:41,630 --> 01:21:45,470 Pergi Milka, buat kopi untuk Mänö. terima kasih. 297 01:21:47,050 --> 01:21:48,630 tak perlu. 298 01:22:01,610 --> 01:22:05,190 Aunu pasti akan membantu anda dengan kerja anda. 299 01:22:06,790 --> 01:22:07,790 Ke ladang jerami. 300 01:22:09,130 --> 01:22:13,070 Dan bagaimanapun, jika sesuatu diperlukan. 301 01:22:39,050 --> 01:22:40,870 Bagaimana anda memerlukan bantuan kami? 302 01:22:45,970 --> 01:22:51,010 Pernahkah anda mendengar apa-apa... ...Dari majalah Ristusperekele? 303 01:22:53,650 --> 01:22:55,110 Bagaimana dengan awak? 304 01:22:55,850 --> 01:22:57,750 Pernahkah anda mendengarnya? 305 01:23:02,970 --> 01:23:05,350 Mungkin ibu ingin mendengarnya. 306 01:23:09,350 --> 01:23:10,950 Bukankah negara itu sekarang untuk anda? 307 01:23:14,430 --> 01:23:16,830 Tidak lama lagi akan ditangkap dari syaitan salib. 308 01:23:19,250 --> 01:23:20,590 Anda perlu di bank. 309 01:23:22,030 --> 01:23:25,030 Siapa yang pernah anda dengar tentang syaitan salib dan tentang ibu? 310 01:23:25,470 --> 01:23:26,470 Katakanlah. 311 01:23:27,710 --> 01:23:28,930 Mereka bercakap di kampung. 312 01:23:29,790 --> 01:23:32,810 Saya akan saman sesiapa sahaja ibu saya adalah malu. 313 01:23:38,380 --> 01:23:39,400 Memang betul. 314 01:23:42,000 --> 01:23:43,000 Namun begitu. 315 01:23:45,420 --> 01:23:46,620 Anda tahu itu. 316 01:23:49,340 --> 01:23:52,080 Bahawa saya tidak memerlukan bantuan Laanila. 317 01:23:52,420 --> 01:23:54,440 Saya tidak faham, begitu juga kita. 318 01:23:54,920 --> 01:23:56,380 Saya tidak tahu apa-apa. 319 01:24:16,620 --> 01:24:18,320 Awak tak nak masuk ke dalam? 320 01:24:20,620 --> 01:24:23,500 Anda lihat, ia jatuh cinta dengan anda. 321 01:24:23,720 --> 01:24:25,560 Saya tidak kisah tentang itu. 322 01:24:29,400 --> 01:24:30,400 Selamat malam, Milka. 323 01:25:25,370 --> 01:25:26,370 susu? 324 01:25:28,090 --> 01:25:29,090 susu? 325 01:25:34,530 --> 01:25:36,450 awak pernah bersama siapa? 326 01:25:38,510 --> 01:25:39,590 ibu apa? 327 01:25:59,340 --> 01:26:00,340 Anda telah membuka kaki. 328 01:26:10,420 --> 01:26:11,620 Anda telah memberi. 329 01:26:16,020 --> 01:26:17,840 Anda mendapat bayi. 330 01:26:19,100 --> 01:26:20,680 Saya tidak tahu. 331 01:26:21,180 --> 01:26:23,060 Saya tidak tahu. 332 01:26:36,720 --> 01:26:37,720 dengan siapa? 333 01:26:39,140 --> 01:26:40,660 Katakanlah, dengan siapa? 334 01:26:46,340 --> 01:26:47,760 Cakap macam tu dengan Auno. 335 01:26:51,200 --> 01:26:53,060 Adakah anda pernah bersama Auno? 336 01:26:55,100 --> 01:26:57,020 Bukan saya dengan sesiapa. 337 01:26:57,940 --> 01:26:59,280 saya cuma. 338 01:27:05,640 --> 01:27:06,640 Dari sini. 339 01:27:55,120 --> 01:27:56,120 Kami tidak tahu. 340 01:28:26,224 --> 01:28:27,224 ibu. 341 01:28:30,040 --> 01:28:32,560 Saya tidak berdosa. 342 01:28:33,420 --> 01:28:35,600 Tiada dosa. 343 01:28:39,880 --> 01:28:41,360 Adakah anda percaya, ibu? 344 01:28:43,800 --> 01:28:45,300 saya bersumpah. 345 01:29:08,119 --> 01:29:12,220 Tuhanku, secara rahsia Engkau adalah sesuatu yang lain dirahsiakan. 346 01:29:13,780 --> 01:29:17,040 Awak belum maklumkan saya. 347 01:29:18,960 --> 01:29:21,700 Sakit dah sampai ke dada kita. 348 01:29:23,180 --> 01:29:26,820 Kesedihan telah melanda rumah kami. 349 01:29:27,760 --> 01:29:30,300 Ketawa bergema di rumah kami. 350 01:29:40,040 --> 01:29:43,100 Mengapa matahari ini menyinari jiwa saya? 351 01:29:44,500 --> 01:29:47,040 Mengapa anda menolak kami? 352 01:29:48,260 --> 01:29:50,880 Mengapa anda melupakan kanak-kanak? 353 01:30:40,400 --> 01:30:41,400 susu! 354 01:30:48,500 --> 01:30:50,800 Anda adalah anak Kristus, syaitan. 355 01:30:52,240 --> 01:30:54,420 Tetapi saya akan mengambil awak sebagai isteri saya. 356 01:30:58,300 --> 01:30:59,980 Saya tak kisah dengan awak. 357 01:31:03,480 --> 01:31:05,040 Anda membumikan saya. 358 01:31:06,600 --> 01:31:07,940 Anda benar. 359 01:32:38,550 --> 01:32:42,610 Gadis berkelip, boleh saya lulus dengan anda dalam perjalanan? 360 01:32:58,770 --> 01:33:02,110 Bersalin adalah anugerah Allah. 361 01:33:02,550 --> 01:33:04,530 belas kasihan yang besar. 362 01:33:06,700 --> 01:33:09,260 Ia tidak menguntungkan saya. 363 01:33:50,570 --> 01:33:54,730 Jika anda adalah gadis saya, anda akan membawa bunga di kubur saya. 364 01:33:57,670 --> 01:33:59,410 Awak boleh bentuk saya. 365 01:34:01,250 --> 01:34:03,470 Awak boleh bawa saya ke sini. 366 01:34:09,410 --> 01:34:13,690 Saya tidak boleh, lelaki yang berani. 367 01:34:16,990 --> 01:34:19,070 Belum ada Melika. 368 01:34:20,970 --> 01:34:22,090 Dengan sesiapa sahaja. 369 01:34:26,550 --> 01:34:31,050 Milika tidak pernah bersama sesiapa. 370 01:34:34,830 --> 01:34:37,990 Namun, sesuatu telah berlaku. 371 01:34:42,170 --> 01:34:46,070 Tetapi ia mungkin akan menjadi lebih baik. 372 01:34:46,330 --> 01:34:48,530 Penyanyi itu seorang yang baik, ibu. 373 01:34:49,190 --> 01:34:51,440 Dia... Seorang yang baik. 374 01:35:24,400 --> 01:35:26,960 Ini mungkin untuk saya dan Ilka. 375 01:35:27,500 --> 01:35:30,180 Tidak ada yang lain. 376 01:35:31,760 --> 01:35:34,100 Kadang-kadang saya rindu. 377 01:35:54,860 --> 01:35:56,120 Masuk ke dalam kemudian. 378 01:35:56,440 --> 01:35:59,000 Dia seorang ayah yang baik dan suami yang baik. 379 01:35:59,740 --> 01:36:02,160 Nah, di situlah rahsia itu disembunyikan. 380 01:36:02,800 --> 01:36:04,320 Ia adalah seorang lelaki yang cantik. 381 01:36:06,320 --> 01:36:08,640 Hukuman menyusul kerana ingin tahu. 382 01:40:21,380 --> 01:40:27,320 Hidup, hidup sendiri. Inilah jadualnya. 383 01:40:27,660 --> 01:40:31,380 Jadi mari kita lihat, meja. 384 01:40:32,360 --> 01:40:36,160 Sudah tentu ia tidak tahu itu. 385 01:40:36,580 --> 01:40:39,280 Sebuah meja, ya, ya. 386 01:40:40,240 --> 01:40:43,680 Anda akan belajar itu, Koha membesar. 387 01:40:51,690 --> 01:40:52,469 Apa ini? 388 01:40:52,470 --> 01:40:54,250 Ia sebuah buku. 389 01:40:55,970 --> 01:40:58,290 Buku terutamanya. 390 01:40:58,830 --> 01:41:03,850 Dia masih tidak faham. Sudah tentu tidak. 391 01:41:05,650 --> 01:41:07,830 Anak yang cantik. 392 01:41:30,440 --> 01:41:37,040 Tuhan berkeping-keping, mereka berkeping-keping merobek hati saya dan menghisap 393 01:41:37,040 --> 01:41:38,360 darah dari urat saya. 394 01:41:43,880 --> 01:41:50,420 Tetapi saya gembira makan awak apabila saya mendengarnya berlalu apabila kesakitan itu hilang 395 01:41:50,420 --> 01:41:54,960 dan apabila makanan saya penuh dengan kesan seperti sebotol susu rebus. 396 01:42:02,540 --> 01:42:04,680 Saya mengambil makanan saya ke tangan saya sendiri. 397 01:42:05,800 --> 01:42:08,760 Dengan mata kepala saya sendiri saya meneliti jalan saya. 398 01:42:11,000 --> 01:42:16,400 Dengan bibir saya sendiri saya mengucup luka saya dan Saya ubat sakit saya.