1
00:01:18,600 --> 00:01:20,880
ここで何をしているの？なぜ
彼はそうでしたか？行きます

2
00:01:20,880 --> 00:01:21,880
始めましょう。

3
00:01:22,140 --> 00:01:23,140
私はあなたがいなくて寂しいです。

4
00:01:23,920 --> 00:01:25,640
戻ってくる。覚えています、戻ってきてください。

5
00:01:27,280 --> 00:01:28,280
それは本文ではありません。

6
00:01:28,520 --> 00:01:31,000
関係ない、関係ない。遊び、
あなたはそこで素晴らしく見えます。

7
00:01:32,280 --> 00:01:33,280
あなたは彼と別れるつもりです。

8
00:01:33,780 --> 00:01:34,960
あなたが必要としているのは私だとわかっています。

9
00:01:35,260 --> 00:01:36,260
言わないでください。

10
00:01:37,300 --> 00:01:38,300
言わないでください。

11
00:01:54,749 --> 00:02:00,630
それは良いです ！

12
00:02:00,630 --> 00:02:02,590
ソランジュ！

13
00:02:14,350 --> 00:02:15,670
ごめんなさい、少しやらなければいけないことがあります
一時停止します。

14
00:02:15,890 --> 00:02:22,550
彼女が私を捨てたのはあなたのせいです。

15
00:02:23,070 --> 00:02:24,890
こんにちはリチャード、会えて嬉しいです
また。

16
00:02:25,370 --> 00:02:27,410
いいえ、でも私たちの間では何も問題はありませんでした
彼女があなたに決めるまで

17
00:02:27,410 --> 00:02:30,590
相談してください。いいえ、すべてがうまくいかなかった、そしてそれは
なぜ彼女は控訴を決意したのか

18
00:02:30,590 --> 00:02:31,910
私にとって、そしてあなたはそれをよく知っています。でも
分かりました。

19
00:02:32,890 --> 00:02:33,890
許し。

20
00:02:34,630 --> 00:02:35,630
私は変わりました。

21
00:02:36,470 --> 00:02:39,930
私が変わったと彼に伝えてください。いいえ、リチャード、
あなたは変わっていません。あなたは負けました

22
00:02:39,930 --> 00:02:41,790
あなたの十条、あなたは何でも準備ができています
それを取り戻すために。

23
00:02:53,710 --> 00:02:54,710
はい、はい、聞きましたね。

24
00:02:55,190 --> 00:02:56,730
では、急いで契約書を送ってください。

25
00:02:58,370 --> 00:02:59,370
いや、でも違う。

26
00:03:01,290 --> 00:03:03,590
はい ？できるだけ早くやりました。

27
00:03:03,810 --> 00:03:04,810
元気ですか ？はい、

28
00:03:05,050 --> 00:03:07,370
その時は少しパニックになりましたが、
その方が良いです。

29
00:03:08,050 --> 00:03:11,710
私も私たちと同じようにしました。私はに行きます
後でオフィスに行って、もう一度話しましょう。

30
00:03:12,170 --> 00:03:13,950
よし ？さあ、さようなら。ありがとう。

31
00:03:18,370 --> 00:03:22,490
面接の準備はできていますか、ダーリン？
ジャーナリストは遅らせることはできません。

32
00:03:23,470 --> 00:03:27,070
思い出してください、あなたは映画について話しています、それは
クロードと一緒にツアーするのは素晴らしい

33
00:03:27,070 --> 00:03:28,070
ヴァーリン。

34
00:03:28,210 --> 00:03:31,790
そして彼があなたの私生活について言及したら、あなたは変わります
主題の。

35
00:03:32,410 --> 00:03:33,450
頼りにしておいてください。

36
00:03:41,410 --> 00:03:42,430
さあ、奥様。

37
00:03:43,290 --> 00:03:46,030
ありがとう。降ろさせてもらいます
スーツケースをセントラルホテルへ。

38
00:03:46,590 --> 00:03:49,890
中央？本気ですか？そうではありません
ホテルとしてはひどい。

39
00:03:50,330 --> 00:03:52,830
もしよかったら、少しは知っていますよ
魅力的なペンション、本物の家

40
00:03:52,830 --> 00:03:53,809
人形。

41
00:03:53,810 --> 00:03:55,810
ありがとう、でも人形たちは、
それは本当に私のことではありません。

42
00:03:56,450 --> 00:03:57,450
あなたのサービスで。

43
00:04:02,690 --> 00:04:06,230
こんにちは、との約束があります
ル・ゴフ師団委員長。そして

44
00:04:06,230 --> 00:04:08,010
あなたは？グレコ委員長。

45
00:04:10,090 --> 00:04:11,770
コミッショナー？はい、それだけです。

46
00:04:12,770 --> 00:04:13,770
私、私はブリジット・バルドーです。

47
00:04:17,709 --> 00:04:19,190
あなたが電話しますか、それとも私が自分で行いますか？

48
00:04:19,890 --> 00:04:22,630
あなたを以下に割り当てた方がよかったと思います
別の警察署。

49
00:04:23,190 --> 00:04:26,890
私はその考えに反対するつもりはありませんが、とにかく...
女性、それはすべて同じです。

50
00:04:27,570 --> 00:04:31,250
あなたは後ろを走るつもりです
かかとでという意味ですか？そして誰がやるのか

51
00:04:31,250 --> 00:04:34,390
あなたがいるときは子供の世話をしてください
隠れ家？子供も夫もいない、私は

52
00:04:34,390 --> 00:04:35,309
自分の職業のために生きます。

53
00:04:35,310 --> 00:04:36,530
ええ、まあ、それについては話さないでください。

54
00:04:36,990 --> 00:04:37,990
あなたは裁判中です。

55
00:04:38,330 --> 00:04:40,650
彼らはそれを経験と呼ぶ
省。

56
00:04:41,650 --> 00:04:44,690
幸運だよ、警察署
とても美しい、真新しい。

57
00:04:44,970 --> 00:04:45,970
あなたのオフィス。

58
00:04:47,370 --> 00:04:48,370
ああ、ここにあります。

59
00:04:48,600 --> 00:04:51,500
さあ、ご紹介します
あなたの命令下にある検査官。

60
00:04:51,920 --> 00:04:54,060
部長さん、知事さん、
電話。

61
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
私のオフィスでそれを渡してください。

62
00:04:57,220 --> 00:04:58,220
知事。

63
00:05:00,080 --> 00:05:06,940
ここで何をしているのですか、愛する人？あなた
たくさん持って来る？

64
00:05:06,940 --> 00:05:10,180
私たちがあなたに何をしたのですか？私たちはあなたから盗んだ
あなたの口紅は？に話に来てください

65
00:05:10,180 --> 00:05:11,740
口。それは私のためです。

66
00:05:12,020 --> 00:05:14,410
そして私にはその人たちと話す権利はない
お嬢さん？誰がそれを取ったのですか？

67
00:05:14,410 --> 00:05:17,350
前回は金髪？しません
警察では知らなかった、私たちはそうだった

68
00:05:17,350 --> 00:05:18,350
好評です。

69
00:05:18,810 --> 00:05:20,270
三人の検査官を独り占め。

70
00:05:21,350 --> 00:05:22,830
それは選択の余地がないようです。

71
00:05:23,410 --> 00:05:24,410
あまりうまく言えません。

72
00:05:25,270 --> 00:05:27,710
私たちは女性の世話をするのが大好きです
苦痛。

73
00:05:27,950 --> 00:05:32,330
何ができるでしょうか
では、私は？いろいろ。

74
00:05:32,730 --> 00:05:33,810
うちは多才なタイプです。

75
00:05:34,870 --> 00:05:36,810
特に次のような人形の場合は、
会話。

76
00:05:38,990 --> 00:05:40,210
そこ、それだけです。

77
00:05:40,790 --> 00:05:41,790
言う。

78
00:05:41,920 --> 00:05:42,980
いたずらっ子だね、あなた。

79
00:05:47,760 --> 00:05:51,040
グレコ長官、あなたは何ですか？
あなたの小さな名前は？ラトン警部

80
00:05:51,040 --> 00:05:52,640
ラトン。だから、よく聞いてください、ラトン。

81
00:05:52,900 --> 00:05:54,420
猫はあなたのことが好きです、私は
スプレー。

82
00:05:55,020 --> 00:05:56,740
自分を見つけたくないなら
四隅に散りばめられている

83
00:05:56,740 --> 00:05:59,160
警察署、全員逮捕しなければなりません
穴居人。それは明らかですか？

84
00:05:59,160 --> 00:06:04,460
問題はありますか?いいえ、ありません
問題。

85
00:06:04,820 --> 00:06:08,320
検査員さんは親切に対応してくれました
もし私が自分を守る方法を示してください

86
00:06:08,320 --> 00:06:09,320
攻撃されました。

87
00:06:13,100 --> 00:06:15,460
どれか 1 つを選択できます
あなたの二番目。

88
00:06:16,220 --> 00:06:19,200
個人的にアドバイスさせていただきます
ラフト警部。

89
00:06:19,860 --> 00:06:21,160
とても良い商品です。

90
00:06:22,020 --> 00:06:23,320
気づいていました、はい。

91
00:06:27,560 --> 00:06:33,100
皆様、こんにちは。私たち
の第一ラウンドに参加したばかりです

92
00:06:33,100 --> 00:06:38,120
クロードの新作映画のクランク
ヴァーリン。主な登場人物

93
00:06:38,120 --> 00:06:42,520
そこにあります、そしてあなたはそれらを見つけるでしょう
すぐに私。

94
00:06:43,120 --> 00:06:45,320
アンナ・ミラー、こんにちは。おはよう。

95
00:06:46,080 --> 00:06:52,000
アンナ・ミラー、とても嬉しいです
この後は撮影中だ

96
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
長い数カ月間の不在。

97
00:06:53,060 --> 00:06:54,640
ありがとう、ここに来られて本当に嬉しいです。

98
00:06:55,000 --> 00:06:57,800
それでみんな覚えてるよ
カンヌで演技賞を受賞しました。

99
00:06:57,880 --> 00:07:01,180
その後あなたは何もせずに消えてしまいました
説明。

100
00:07:01,420 --> 00:07:03,440
国民はあなたのことを心配していました。

101
00:07:03,920 --> 00:07:09,720
それで、アンナ、私の最初の質問は、
調子はどうですか？私は

102
00:07:09,720 --> 00:07:10,720
素晴らしく良い。

103
00:07:11,040 --> 00:07:13,100
ただ休みたかっただけだ
バッテリーを充電するために。

104
00:07:13,720 --> 00:07:16,080
それに加えて、私はあなたが欲しいです
誰かを紹介してください。

105
00:07:17,300 --> 00:07:18,820
トム、さあ。

106
00:07:24,360 --> 00:07:29,480
彼女は何をしているのですか？私は
トム・マーティンを紹介します。

107
00:07:29,840 --> 00:07:30,799
こんにちは、トム。

108
00:07:30,800 --> 00:07:31,800
おはよう。

109
00:07:32,620 --> 00:07:36,660
アンナ、トムが誰なのか教えてください
あなたのために？私にとってトムとは誰ですか？はい。

110
00:07:39,460 --> 00:07:40,460
彼はどこにいますか？

111
00:07:41,350 --> 00:07:43,430
私たちは休暇中に会いました
プロヴァンスで。

112
00:07:44,410 --> 00:07:45,710
すぐに、それは打撃でした
稲妻。

113
00:07:46,510 --> 00:07:51,510
だからこそ私はとても幸せです
トムと私は、

114
00:07:51,510 --> 00:07:52,510
結婚しましょう。

115
00:07:53,230 --> 00:07:56,730
私たちはまだ彼と結婚しないつもりですか？
何のために ？あなたは彼女が持っていたものを元に戻さなかった

116
00:07:56,730 --> 00:07:57,890
ホテルで会った？

117
00:08:12,100 --> 00:08:16,100
ダルトン家はどこですか？彼らは去りました
犯罪現場で。何の犯罪？あ

118
00:08:16,100 --> 00:08:18,320
死体で発見された俳優
市内中心部での撮影。

119
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
そうですね、彼らは私にそう言いました。

120
00:08:24,860 --> 00:08:25,200
私は

121
00:08:25,200 --> 00:08:36,340
要求

122
00:08:36,340 --> 00:08:37,079
この車両。

123
00:08:37,080 --> 00:08:38,980
そうそう？まず彼女は私に話しかけます
最高。

124
00:08:40,559 --> 00:08:41,559
グレコ委員長。

125
00:08:43,480 --> 00:08:45,820
コミッショナー。ほら、そうですか？
ベレッタ警部。

126
00:08:46,220 --> 00:08:47,119
警部、完璧だよ。

127
00:08:47,120 --> 00:08:48,260
犯行現場があるのですが、
待ってください。

128
00:08:48,460 --> 00:08:52,140
おい、おい、おい、おい！落ち着け！私、持っています
そんなこととは何の関係もありません、私はで働いています

129
00:08:52,140 --> 00:08:53,140
アーカイブ。問題ない。

130
00:08:53,560 --> 00:08:54,620
もう一台車が必要だ。

131
00:08:54,900 --> 00:08:56,380
ああ、だめ、だめ、だめ、誰も私の運転してないよ
車。

132
00:08:56,820 --> 00:09:03,000
特に1つもありません...何を冗談ですか？
?ええ、でも私は...どうすればこれを止められますか

133
00:09:03,000 --> 00:09:08,860
そこに何かある？無理です、壊れています！
さて、聞いてください、聞いてください。

134
00:09:09,200 --> 00:09:10,620
彼女はもうそれほど若くはありません、それが必要です
指使い。

135
00:09:23,150 --> 00:09:25,150
赤かったですか？たぶんそうなるだろう
遅い。

136
00:09:31,390 --> 00:09:36,270
運転されることに緊張する
聖人ですか？いいえ、いいえ、まったくそうではありません。

137
00:09:48,670 --> 00:09:51,050
なんてこった！ベレッタ、そこに居るの？

138
00:09:51,370 --> 00:09:53,270
組織性のない警官は事件に対して何もしない
犯罪現場。

139
00:09:57,670 --> 00:10:00,370
私は彼女に合わせてシナリオを調整することができます。
いいえ、いいえ、そんな価値はありません。彼女は

140
00:10:00,370 --> 00:10:01,370
ショックを受けたが、彼女はそれを乗り越えるだろう。

141
00:10:02,590 --> 00:10:04,090
ジャーナリストは負けていない
時間。

142
00:10:04,810 --> 00:10:06,230
心配しないでください、私はそれを私の仕事にします。

143
00:10:09,330 --> 00:10:12,110
いや、いや、いや、いや！あなたには何もすることがありません
ここでやってください。

144
00:10:12,350 --> 00:10:13,670
ご質問にはお答えしません。

145
00:10:14,990 --> 00:10:19,270
ああ、ごめんなさい、委員長。

146
00:10:20,430 --> 00:10:22,490
私はジョルジュ・ダデ、アンナの代理人です
ミラーさん。

147
00:10:22,750 --> 00:10:27,230
そして、あなたはそうですか？クロード・ヴァーリン
映画の監督。

148
00:10:27,750 --> 00:10:31,650
ライブライフを見たことがありませんか？の
情熱？行く時間がない

149
00:10:31,650 --> 00:10:32,650
映画館で。

150
00:10:33,290 --> 00:10:35,570
遺体を発見したのはどちらですか?
?それは私です。

151
00:10:37,690 --> 00:10:38,690
ローズ・ベルコート。

152
00:10:39,150 --> 00:10:40,790
私はアンナ・ミラーの心理学者です。

153
00:10:41,570 --> 00:10:42,570
まあ、それだけです。

154
00:10:42,950 --> 00:10:44,090
わかりました、見せてください。

155
00:10:56,720 --> 00:11:00,460
銃弾は心臓を貫いた
至近距離で撃たれて死亡した

156
00:11:00,460 --> 00:11:01,460
首に。

157
00:11:01,900 --> 00:11:04,900
そして殺人者はこのクッションを使ったに違いない
ノイズを軽減します。

158
00:11:06,400 --> 00:11:09,380
私が疑問に思っているのは何ですか
リチャードはアンナの楽屋にいました。

159
00:11:09,820 --> 00:11:15,420
何のために ？アンナ・ミラー、リチャード・デュバル、
フランス映画界のスターカップル。

160
00:11:16,360 --> 00:11:19,120
彼らの別居は見出しを飾った
去年全部。

161
00:11:19,320 --> 00:11:21,120
私は犯罪に関わっている、ではない
世界のノート。

162
00:11:22,480 --> 00:11:24,200
デモ参加者、かなりの争いになった
ここは激しい。

163
00:11:28,490 --> 00:11:31,190
誰が彼を責めることができたか知っているだろう
?さて、私です。

164
00:11:32,390 --> 00:11:33,430
私は彼が嫌いでした。

165
00:11:37,670 --> 00:11:40,910
そしてそこのスターは？彼は当時あなたの元でした
同じです。

166
00:11:41,370 --> 00:11:42,830
元カレは一般的にあなたのことをあまり好きではありません。

167
00:11:43,610 --> 00:11:45,170
彼女の体調はかなり悪いです、あなた
ガールフレンド。

168
00:11:45,370 --> 00:11:46,870
アンナは決してそんなことはしなかっただろう。

169
00:11:47,170 --> 00:11:48,770
あなたは間違った道を進んでいます、
コミッショナー。

170
00:11:51,170 --> 00:11:54,710
さて、それでは？プロモーションはありますか?あなたは
女性ドライバー？

171
00:11:58,160 --> 00:12:00,640
ほら、レミ、私がそこにいるかどうか見に行って。
こんにちは。

172
00:12:01,360 --> 00:12:02,360
女性たち。

173
00:12:02,760 --> 00:12:05,660
私たちはすぐそこにいました。

174
00:12:12,040 --> 00:12:14,340
火事はありますか？

175
00:12:27,920 --> 00:12:30,360
もしそれがあなたに与えられるなら、あなたは火を持っていますか？
お願いします?そうかもしれません。

176
00:12:31,160 --> 00:12:35,880
タバコありますか？え？もしかして？
所有。

177
00:12:41,400 --> 00:12:44,800
電源を入れてもらえますか？
うん。

178
00:12:47,700 --> 00:12:49,500
どうやらアンナ・ミラーもいるらしい
撮影中。

179
00:12:49,880 --> 00:12:50,880
私は気にしない。

180
00:12:51,160 --> 00:12:52,160
ええ、彼らは私を解雇しました。

181
00:12:52,620 --> 00:12:53,620
ここに来ます。

182
00:12:54,400 --> 00:12:56,060
この人たちは貧しいのです。

183
00:12:59,690 --> 00:13:02,690
ご存知のとおり、私はそうではないかもしれません
警官ですが、私はよく知っています

184
00:13:02,690 --> 00:13:05,290
死体。探偵に登録しています
10歳の時から。

185
00:13:05,530 --> 00:13:08,210
雑誌を見ると、
彼らに飲み込まれた人々のカバー

186
00:13:08,210 --> 00:13:11,190
犬、首を絞められた女性
夫、そういうこと。

187
00:13:11,470 --> 00:13:14,170
わかります、それは奇妙です。私の両親
私は気が狂っていると思います。でも私は

188
00:13:14,170 --> 00:13:15,290
何もできない、悪が私を魅了する。

189
00:13:15,510 --> 00:13:16,590
もしかしたら、あなたは間違っていないかもしれません、あなたの
両親。

190
00:13:17,970 --> 00:13:21,310
入る前はどこにいましたか
アンナ・ミラーの楽屋？一緒に昼食をとりました

191
00:13:21,310 --> 00:13:23,010
のレストランにいるみんな
場所。

192
00:13:23,570 --> 00:13:25,030
証人は30人から35人います。

193
00:13:26,990 --> 00:13:28,170
私に質問したいですか？

194
00:13:29,390 --> 00:13:31,910
私を駅まで連れて行ってくれませんか？
黙れ、さもないと閉じ込めるぞ

195
00:13:31,910 --> 00:13:32,910
騒音公害のために。

196
00:13:33,750 --> 00:13:38,450
それで、アンナ・ミラーはどこにいるのですか？彼女は
助手とともに帰宅。

197
00:13:40,170 --> 00:13:42,250
彼女はリチャードの死を知ったとき、
彼女は動揺していた。

198
00:13:43,450 --> 00:13:44,530
アンナにとってはひどいことだ。

199
00:13:45,190 --> 00:13:46,810
特に被害者にとっては悲惨です。

200
00:13:48,010 --> 00:13:51,290
撮影現場では問題ないんですか？あります
まあ、間にはちょっとした衝突がありました

201
00:13:51,290 --> 00:13:53,350
リチャードと浮浪者、しかし何もない
深刻な。

202
00:13:54,210 --> 00:13:56,650
誰もいないのがまだ不思議だ
銃声が聞こえた。

203
00:13:57,010 --> 00:13:58,070
昼休みでした。

204
00:13:58,630 --> 00:14:00,390
全員が食堂にいました。わかりました、
もう行けるよ。

205
00:14:01,770 --> 00:14:03,030
私たちは皆仕事があります、奥様。

206
00:14:03,730 --> 00:14:05,390
ああ、でもあなたは持っていないと思います
とてもよくわかりました、紳士諸君。

207
00:14:06,050 --> 00:14:07,050
私たちはここの映画館にいません。

208
00:14:07,790 --> 00:14:08,850
これは本当の殺人です。

209
00:14:09,470 --> 00:14:10,930
そして、あなた方全員がそうだということをお知らせします
容疑者。

210
00:14:24,590 --> 00:14:26,490
あなたがそうでない理由がわかります
私に警告したとして告発されたのですか？

211
00:14:28,360 --> 00:14:30,140
まあ、私たちはそれがあなたのものだとは思いませんでした
物、死体。

212
00:14:31,260 --> 00:14:36,840
あなたにとって、それはむしろ書類手続きですよね？
あなたが私にこれをするのは一度だけです、私は

213
00:14:36,840 --> 00:14:37,840
あなたをロビニョールの皮に連れて行きます。

214
00:14:42,340 --> 00:14:43,340
そして今、仕事です。

215
00:14:43,720 --> 00:14:45,060
凶器を見つけなければなりません。
さあ、飛び乗ってください。

216
00:14:45,260 --> 00:14:47,600
または ？どこを見てほしいですか？良い
すべてのゴミ箱を検索すると、

217
00:14:47,600 --> 00:14:50,120
近所。近所全体から？いいえ、
近所全体。わかった、いいえ

218
00:14:50,120 --> 00:14:56,540
議論、それは命令です！さえあります
通り過ぎる善良な人々にうんざりしている

219
00:14:56,540 --> 00:14:57,540
彼らの過ぎゆく時間。

220
00:14:57,930 --> 00:14:59,090
出てくると気持ちいいですね。

221
00:15:00,570 --> 00:15:03,230
許し ？あなたの権威の証明。

222
00:15:03,650 --> 00:15:06,430
それはただのことであると言えます。
大事なことですが、それ以上のものです

223
00:15:06,430 --> 00:15:08,610
遠い。あなたは恨みを持っています
男性。

224
00:15:09,110 --> 00:15:10,790
あなたはそれができないことを彼らのせいにします
彼らを頼りにしてください。

225
00:15:11,610 --> 00:15:15,550
私は手をかけてあなたを切ります
あなたが付き合っていた男に裏切られた

226
00:15:15,550 --> 00:15:17,830
あなたの信頼を置きました。あなた
ずっとそうやって私を追いかけるつもり

227
00:15:17,830 --> 00:15:20,110
日は？必要に応じて、次のアドレスまでご連絡ください。
私のオフィス。

228
00:15:30,970 --> 00:15:35,310
さて、収穫は良かったでしょうか？そして
必要に応じて埋め込みますか？の

229
00:15:35,310 --> 00:15:39,430
手がかりが門に乱立している？
浮浪者がぶらぶらしているのを見ることはなかったでしょう

230
00:15:39,430 --> 00:15:42,670
隅っこで？あなたが話したいのは
銃を持ち歩く人

231
00:15:42,670 --> 00:15:46,270
彼のショッピングカートの中には？何 ？あなたは持っています
凶器を見つけた、そしてあなたは言う

232
00:15:46,270 --> 00:15:49,250
何もない ？私、あなたは私に何も持っていないと言います
犯罪現場で行うこと。

233
00:15:50,050 --> 00:15:52,350
それで、冷静になれました
車の中で編み物をしています。

234
00:15:53,230 --> 00:15:54,230
そんなんです、私。

235
00:15:54,570 --> 00:15:55,570
私は従順な男です。

236
00:15:55,970 --> 00:15:56,990
私は良い小さな兵士です。

237
00:16:10,310 --> 00:16:16,570
私たちは銃を持っていると彼らに伝えますか？

238
00:16:16,570 --> 00:16:19,830
今すぐではありません。

239
00:16:21,110 --> 00:16:22,810
彼らにジャガイモを掘らせましょう。

240
00:16:51,240 --> 00:16:53,140
アルコールと混ぜてはいけません
あなたの薬。

241
00:16:54,460 --> 00:16:56,800
わかっています、ただそうする必要があります
リラックスしてください。

242
00:16:58,520 --> 00:16:59,520
私はとても大きいです。

243
00:17:02,900 --> 00:17:03,940
委員長がお会いします。

244
00:17:05,020 --> 00:17:07,160
しかし、なぜ？彼に言うことは何もありません。

245
00:17:07,380 --> 00:17:09,940
私は、あなたのために、準備を整えてください
質問に答えますか？

246
00:17:09,940 --> 00:17:13,220
エル・ヴァ・シュアメント・テ・デマンダー
リチャードはキャラバンを楽しみます。

247
00:17:13,700 --> 00:17:15,700
理由を知っていますか?いや、いや、わかってるよ
違います、いいえ。

248
00:17:16,300 --> 00:17:17,440
私の愛しい人、私を見てください。

249
00:17:19,819 --> 00:17:21,260
何が起こっても知っておいてほしい
合格しました...

250
00:18:14,000 --> 00:18:16,160
友よ、ホテル ニルヴァーナへようこそ。

251
00:18:16,680 --> 00:18:20,580
ここは中心部のホテルではないですか？もし、もし、
私が新しい所有者です。

252
00:18:21,460 --> 00:18:26,120
Qu'est-ce que je peux Faire pour toi、
姫？で部屋を予約しました

253
00:18:26,120 --> 00:18:27,500
名前はアニー・グレコ。

254
00:18:28,040 --> 00:18:32,580
わあ、アニー、とても緊張しているようですね。

255
00:18:32,960 --> 00:18:36,280
10個用意します
ようこそ、わかります、あなたに合うでしょう

256
00:18:36,280 --> 00:18:41,640
リラックスしてください。言って、下げることはできない
あなたのこと、そこ？でももちろん！

257
00:18:46,220 --> 00:18:49,360
あなたのスーツケースを中に持ち込みました
マンドゥス四人の部屋。

258
00:18:49,600 --> 00:18:52,700
わかるでしょう、あなたは同じように眠るでしょう
赤ちゃん。

259
00:18:52,980 --> 00:18:54,260
それは驚くでしょう、私は不眠症なのです。

260
00:18:57,020 --> 00:19:03,500
これは警察からですか？リラックスして、もうやめます
ストーナーではなく暗殺者。

261
00:19:03,780 --> 00:19:06,440
あなたは私のタンポンで人を殺しました
?いいえ。

262
00:19:07,280 --> 00:19:08,280
すべて問題ありません。

263
00:20:22,510 --> 00:20:25,710
ここで一体何をしているのですか？
眠れなかった。

264
00:20:26,370 --> 00:20:29,130
そしてあなたは自分に言いました、ねえ、私は行きます
新しい引き出しの引き出しを壊しに行ってください

265
00:20:29,130 --> 00:20:30,130
コミッショナー。

266
00:20:31,310 --> 00:20:33,910
実は、私が探していたのは、
殺人ファイル。

267
00:20:34,330 --> 00:20:36,070
すぐに蹴って、
ベレッタ、そうでないと彼を起こしてしまう

268
00:20:36,070 --> 00:20:38,050
部門別。いいえ、いいえ、とても良いです。

269
00:20:38,330 --> 00:20:39,330
私は行きます。

270
00:20:42,810 --> 00:20:44,870
しかし、あなたは間違った道を進んでいます
浮浪者。

271
00:20:46,510 --> 00:20:47,510
待って。

272
00:20:47,910 --> 00:20:49,410
ベレッタ！戻ってくる。

273
00:20:51,350 --> 00:20:52,350
拡大する。

274
00:20:54,280 --> 00:20:58,020
あなたには私のライトが必要です、
コミッショナー？すでに、私たちはそうしなければなりません

275
00:20:58,020 --> 00:20:59,020
丁寧に尋ねます。

276
00:21:00,340 --> 00:21:01,600
私は彼と一緒にタバコを吸いました。

277
00:21:02,140 --> 00:21:05,800
男はとても震えているので、
銃を持てないだろう。

278
00:21:06,000 --> 00:21:07,180
それに、体力的にも、彼は仕事ができなかった。
重さ。

279
00:21:09,100 --> 00:21:11,180
彼はすでに手が汚れていたのでしょうか？はい。

280
00:21:11,700 --> 00:21:13,840
彼は私に、それはリチャード・デュヴァルだと言いました。
彼を側溝に転落させた。

281
00:21:16,660 --> 00:21:19,820
見て。彼は必然的にその場を去っただろう
クッションに泥の跡がありますよね？

282
00:21:19,820 --> 00:21:21,400
だから私たちは同意します、それは彼ではありません。

283
00:21:26,480 --> 00:21:30,120
殺人の時、私たちはそこを去っていた
撮影クルー全員がそこで昼食をとりました

284
00:21:30,120 --> 00:21:31,780
撮影現場の隣にあるレストラン。

285
00:21:33,000 --> 00:21:38,220
アンナのボーイフレンドであるトム・マーサンを除いて
ミラー、

286
00:21:38,820 --> 00:21:42,660
彼のアシスタントであるソランジュ・ベックは、

287
00:21:42,920 --> 00:21:49,340
ジョルジュ・ダデスと彼の代理人、そしてクロード
ヴァーリン、彼の

288
00:21:49,340 --> 00:21:50,340
監督。

289
00:21:52,620 --> 00:21:54,640
それは私たちに多くの容疑者を与えます、
それすべて。

290
00:21:55,130 --> 00:21:58,830
さて、それでは！私たちが知っていたのは、
二人は最終的にチームを組むことになる。

291
00:21:59,510 --> 00:22:00,510
グレコとベレッタ。

292
00:22:01,410 --> 00:22:02,410
ベレッタとグレコ。

293
00:22:03,030 --> 00:22:09,270
いいですね。ベレッタ？はい ？

294
00:22:09,270 --> 00:22:10,490
おやすみ。

295
00:22:10,950 --> 00:22:11,950
はい、おやすみなさい。

296
00:22:16,670 --> 00:22:18,010
わかるでしょう、私たちはすべてをバラバラにしてしまいます。

297
00:22:28,200 --> 00:22:31,800
ああ、編集長さん、行ってきます
ベレッタ警部を連れて行く

298
00:22:31,800 --> 00:22:32,679
私と一緒に働きましょう。

299
00:22:32,680 --> 00:22:34,860
いや、それは問題外ですよ、私は
禁止。

300
00:22:35,280 --> 00:22:38,700
何のために ？彼は男だから
暴力的でまったく手に負えない。

301
00:22:38,940 --> 00:22:42,040
彼はレーク警部を直撃した
彼は彼女について冗談を言ったから

302
00:22:42,040 --> 00:22:44,000
女性たち。私がそれをしたのは無駄ではありません
アーカイブに埋めておきました。

303
00:22:44,200 --> 00:22:45,740
彼に捜査をしてもらいたい、いや
交渉可能。

304
00:22:46,000 --> 00:22:49,520
で、何の調査？私たちには浮浪者がいます、彼は
閉まっている。

305
00:22:49,960 --> 00:22:51,100
少なくともあなたは彼を告発しました。

306
00:22:51,320 --> 00:22:52,800
彼は無実だ、私は彼を解放した。

307
00:22:53,160 --> 00:22:57,380
ああ、いや、いや、そこから始めないでください。
この種のビジネスでは、

308
00:22:57,380 --> 00:22:58,520
映画でも何でも、ぶらぶらすべきではありません。

309
00:22:59,060 --> 00:23:00,060
そうでない場合は大臣に戻ります。

310
00:23:00,360 --> 00:23:02,060
だから仲良くしてね、ドラコ。

311
00:23:02,360 --> 00:23:03,360
それは本当だ。

312
00:23:03,740 --> 00:23:06,020
浮浪者は誰にでも似合います。
理想への切り込みです。

313
00:23:06,580 --> 00:23:07,720
そして、それは私を貧しい人にしてしまいます。

314
00:23:08,440 --> 00:23:09,860
問題は、私がそうしないことです
私は優しくない。

315
00:23:10,460 --> 00:23:11,700
そして私は大臣のことは気にしません。

316
00:23:14,360 --> 00:23:16,480
私は優秀な警官ですが、
現場警察官。

317
00:23:16,860 --> 00:23:20,400
なぜなら、彼らはそこにいる、見てください、彼らはそこにいる、
彼らは大馬鹿者だ。彼らは持っています

318
00:23:20,400 --> 00:23:21,900
ロールと同じくらい多くの本能
紙、信じてください。

319
00:23:23,000 --> 00:23:25,700
だから、そうです、本当です、私はあなたを愛していません
くすぐったいような。大丈夫。

320
00:23:26,400 --> 00:23:27,580
しかし、私は優秀な検査官です。

321
00:23:28,420 --> 00:23:29,420
後悔することはありません。

322
00:23:29,820 --> 00:23:31,020
しかし、努力することは私を採用することです。

323
00:23:32,260 --> 00:23:33,420
自分自身に注意する必要があります。

324
00:23:33,840 --> 00:23:35,280
耳は動かさない、動かします
誓う。

325
00:23:36,060 --> 00:23:37,680
木の十字架、鉄の十字架、嘘をつくと、
地獄に行くよ。

326
00:23:41,460 --> 00:23:45,940
らっと！はい、長官？検査官
ベレッタはサービスに戻ります。

327
00:23:46,300 --> 00:23:48,340
それで二人は握手して、
なぜならこれからはあなたの

328
00:23:48,340 --> 00:23:49,340
喧嘩、もう終わりです。

329
00:23:49,680 --> 00:23:50,680
もちろんです、長官。

330
00:23:54,330 --> 00:23:55,330
こんにちは、ベレッタ。

331
00:23:59,610 --> 00:24:05,830
ベレッタ、あなたの脳はどこにありますか？

332
00:24:05,830 --> 00:24:08,610
あなたの銃をください。

333
00:24:12,670 --> 00:24:13,670
没収する。

334
00:24:15,150 --> 00:24:16,150
彼は私を挑発した。

335
00:24:16,190 --> 00:24:17,190
彼はあなたにこんにちはと言った。

336
00:24:17,510 --> 00:24:18,630
はい、しかし挑発的な口調で。

337
00:24:20,350 --> 00:24:22,190
あなたも望んでいることを認めてください
1つ貼りますよね？

338
00:24:23,500 --> 00:24:25,160
あなたは彫刻された手榴弾です、
検査官。

339
00:24:25,480 --> 00:24:26,620
早速、大事な言葉を。

340
00:24:32,260 --> 00:24:34,780
火をつけたいですか？いや、やめた。

341
00:24:36,320 --> 00:24:37,620
もう一度始めたほうがいいかもしれません。

342
00:24:38,980 --> 00:24:40,100
もしかしたら何かアイデアがあるかもしれない。

343
00:24:41,780 --> 00:24:43,060
私は彼女が好きではなかったような気がします。

344
00:24:45,220 --> 00:24:46,220
このセラピストに会いに行きましょう。

345
00:24:46,400 --> 00:24:47,420
彼女ならきっとあなたを助けてくれるでしょう。

346
00:24:47,920 --> 00:24:49,500
私は狂っていません。

347
00:24:50,000 --> 00:24:51,400
彼女は普通の人のための心理学者です。

348
00:24:51,900 --> 00:24:53,720
何か問題がありますか？問題ありません。

349
00:24:54,160 --> 00:24:55,560
選択の余地はありません、ベレッタ。

350
00:24:56,200 --> 00:24:57,200
それ以外の場合は、実質的になしで済ませます。

351
00:25:02,420 --> 00:25:05,780
いいえ、それは問題ありません。
かなり古典的なケースですね。

352
00:25:07,040 --> 00:25:08,040
それでは、またお会いしましょう。

353
00:25:09,880 --> 00:25:13,220
ほら、かなり忙しいんだけど、
待ってください、確認します。

354
00:25:16,820 --> 00:25:20,540
さて、いくつかシフトする必要があります
約束ですが、私に送ってください。

355
00:25:21,600 --> 00:25:22,600
さようなら、コミコン。

356
00:25:35,500 --> 00:25:37,920
お父さん、お母さん、新しい患者さんが来ました。

357
00:25:38,500 --> 00:25:41,800
すごいですね、それでどれくらい儲かるのですか？
今 ？ ２、３？いいえ、5 つです。

358
00:25:42,200 --> 00:25:45,560
しかし、すでに言いましたが、あなたはあなたのものを失います
これらすべての社会的事例に耳を傾ける時が来ました。

359
00:25:45,860 --> 00:25:48,200
それに、あなたのお父さんはもうプレーできません
ビリヤードを設置してから

360
00:25:48,200 --> 00:25:49,240
彼の部屋のキャビネット。

361
00:25:49,610 --> 00:25:53,170
しかし、なぜ私を紹介したのですか
アンナ・ミラーは？私たちは残念に思いました。そして

362
00:25:53,170 --> 00:25:56,910
それから、あなたは世話をしなければなりませんでした
待っています...何を待っていますか?何

363
00:25:56,910 --> 00:25:59,030
心理学者になるというこの流行はあなたを通り過ぎています。

364
00:25:59,630 --> 00:26:00,710
それは流行ではありません。

365
00:26:01,070 --> 00:26:02,070
それは私の情熱です。

366
00:26:02,410 --> 00:26:05,950
それは私の仕事です。誰があなたをどこへ連れて行きましたか？
でも、誰があなたをどこへ連れて行きましたか？教えて。

367
00:26:06,570 --> 00:26:10,010
ついにあなたのオフィスはほとんど空になり、
あなたはまだ夫を見つけていません。

368
00:26:10,230 --> 00:26:12,770
あなたの年齢では？いや、でもそこは感じるんだよ
が離陸します。

369
00:26:12,970 --> 00:26:13,970
ご覧のとおりです。

370
00:26:14,010 --> 00:26:16,610
すぐに人々は争うことになるだろう
私との約束を取りなさい。

371
00:26:16,870 --> 00:26:18,150
そして、ようやくここを離れることができます。

372
00:26:20,210 --> 00:26:21,530
そして、私はあなたとは違います。

373
00:26:21,770 --> 00:26:24,350
私は自分自身を作るブルジョワではありません
一日中奉仕します。

374
00:26:25,230 --> 00:26:26,250
お茶をください、ミス・ローズ。

375
00:26:26,470 --> 00:26:28,270
砂糖 1.5 個、辛すぎず、辛すぎず
寒い。

376
00:26:36,870 --> 00:26:40,610
アンナ・ミラーは？彼女は動揺しており、
彼女は休んでいます。

377
00:26:41,010 --> 00:26:44,010
それは警察の召喚状ではなく、
まずはあなたに招待してください。

378
00:26:44,270 --> 00:26:45,690
彼女が所属していないことを拒否します
警察署。

379
00:26:46,890 --> 00:26:48,850
法を超越する者は誰もいない、
ダデットさん。

380
00:26:49,990 --> 00:26:52,410
これらすべてを煮込んでいきます
映画好き、それが彼らを作るだろう

381
00:26:52,410 --> 00:26:53,790
足。昼食に行きます。

382
00:27:16,910 --> 00:27:19,650
道に迷ったんですか、若者？できます
おそらく自分自身を教育しますか？はい、

383
00:27:19,670 --> 00:27:21,390
おはよう。ローズ・ベルコートを探しています。

384
00:27:21,630 --> 00:27:23,010
ああ、娘も楽しみにしてるね。

385
00:27:23,630 --> 00:27:25,910
もうこの変人たちのパレードには耐えられない
庭で。

386
00:27:26,210 --> 00:27:28,030
いいえ、いいえ、いいえ、私は狂っていません、そうではありません
全然。

387
00:27:28,250 --> 00:27:31,030
いや、彼女に会いに来たのは…
話す。

388
00:27:31,250 --> 00:27:37,810
ああ、デート？さて、あなた
あなたは四角い身長ではありませんが、

389
00:27:37,810 --> 00:27:38,850
あなたみたいに悪くないよ。

390
00:27:39,430 --> 00:27:43,150
そしてあの哀れなローズの時から
彼女は独身なので、もうそれができません

391
00:27:43,150 --> 00:27:44,150
口の女の子。

392
00:27:44,490 --> 00:27:45,490
ああ、これです。

393
00:27:46,360 --> 00:27:47,360
こんにちは、夫人。

394
00:27:49,280 --> 00:27:50,420
彼女に注意を払わないでください。

395
00:27:50,700 --> 00:27:52,280
彼女は気が狂った金持ちの老婦人だ。

396
00:27:52,820 --> 00:27:56,100
そうそう？教えてください、心理学者はそうではありません
人を次のように扱うことは避けるべきだ

397
00:27:56,100 --> 00:27:57,500
クレイジー？ああ、でもあなたは私のものではありません
忍耐強い。

398
00:27:57,840 --> 00:28:04,720
うん。ローズ・ベルコート。さぁ行こう ？それは
どうでも。いいえ ？はい。

399
00:28:05,940 --> 00:28:08,860
ほら、正直に言いましょう。これらすべて
心理学のでたらめ、私はそれを信じています

400
00:28:08,860 --> 00:28:11,120
とんでもない。私はここにいるので、
委員長が私を行かせてくれます。それで、もし

401
00:28:11,120 --> 00:28:12,680
すぐに終わらせることができる、そうすれば
良い。

402
00:28:17,480 --> 00:28:21,660
これは何ですか？頭ですか？いいえ、
それは良いことです。

403
00:28:25,300 --> 00:28:26,600
あなたはお父さんによく似ていますね。

404
00:28:27,280 --> 00:28:28,700
彼は私の父親ではありません。

405
00:28:29,180 --> 00:28:34,480
これはジークムント・フロイト、父親です。
精神分析。そうそう？わからない。

406
00:28:35,460 --> 00:28:38,740
そして、あなた、あなたのお父さん、あなたは彼に似ています
?私の父は嫌いな人です

407
00:28:38,740 --> 00:28:43,300
まず。そして ？あなたは彼に似ていますか？
いいえ。

408
00:28:43,960 --> 00:28:44,960
それは彼とは正反対だ。

409
00:28:45,960 --> 00:28:47,780
それであなたは自分自身を考えます
誰か良い人。

410
00:28:48,320 --> 00:28:50,020
私は警察官です。

411
00:28:51,240 --> 00:28:53,660
私は悪者を刑務所に入れ、私は救います
無実の人々。これ以上何が欲しいの？

412
00:28:53,660 --> 00:28:58,960
私が戦争を止め、戦争を終わらせることを
世界は？そこには何て書いてあるの？の

413
00:28:58,960 --> 00:28:59,960
私のためのメモ。

414
00:29:00,780 --> 00:29:06,000
そしてあなたのお母さんは？私を放っておいて
お母さん、大丈夫？彼女は女性です。

415
00:29:07,060 --> 00:29:08,240
もうやらないタイプです。

416
00:29:08,940 --> 00:29:14,640
あなたは結婚していますか？そしてすべてがうまくいっている
あなたの関係は？そうそう、すべてがとてもとても

417
00:29:14,640 --> 00:29:15,650
私の関係ではまあ。ありがとう。

418
00:29:16,510 --> 00:29:18,750
たぶんあなたは私にあなたを作って欲しいのでしょう
絵？良いアイデア。

419
00:29:19,030 --> 00:29:20,710
上にペンと紙があります
テーブル。

420
00:29:22,290 --> 00:29:23,290
もう一つの冗談。

421
00:29:26,590 --> 00:29:27,590
面白い。

422
00:29:28,390 --> 00:29:32,290
なぜ女性なのか教えていただけますか
男性よりも小さく、中心からずれている

423
00:29:32,290 --> 00:29:36,050
?しかし、またこの狂気は何でしょうか？いいえ
しかし、くそー、私たちは逆さまになって歩いています。

424
00:29:36,830 --> 00:29:37,870
時間の無駄だよ。

425
00:29:38,350 --> 00:29:39,630
調査が待っています。

426
00:29:40,230 --> 00:29:42,730
あなたのものから
委員長、最近あなたは

427
00:29:42,730 --> 00:29:44,570
特にファイルを分類する
オフィス。

428
00:29:45,080 --> 00:29:45,859
地下室で。

429
00:29:45,860 --> 00:29:48,000
いいえ、いいえ、それはただの理由です
口の中に手を入れた

430
00:29:48,000 --> 00:29:49,000
バカ。

431
00:29:49,320 --> 00:29:50,320
2回。

432
00:29:50,900 --> 00:29:54,380
なぜ彼が？彼は何と言いましたか
怒りを引き起こすには？何もない、

433
00:29:54,380 --> 00:29:55,339
何もない、彼は馬鹿だ。

434
00:29:55,340 --> 00:29:57,360
嫌いな人は打撃を受ける、それがそれだ
愚かな仕事の一部。

435
00:29:58,120 --> 00:30:01,200
お金を払っても十分だ、私はそうではない
疑わしい、大丈夫？だからそうする必要はない

436
00:30:01,200 --> 00:30:05,740
からの愚かな質問に答える
運動をする良い無能な女性

437
00:30:05,740 --> 00:30:06,900
ヒッピーという職業。

438
00:30:08,100 --> 00:30:09,100
それで ？

439
00:30:09,150 --> 00:30:12,370
想像するから答えないでください
私にももっとやるべきことがあるということ

440
00:30:12,370 --> 00:30:16,350
着飾った40歳の子供の話を聞いてください
優越感の複合体を作る

441
00:30:16,350 --> 00:30:17,630
オフィスの真ん中で気まぐれに。

442
00:30:18,230 --> 00:30:20,790
決まったらまた来てね
治療する。私がそうであることに疑問の余地はありません

443
00:30:20,790 --> 00:30:22,310
再びこのオフィスに足を踏み入れる
ペテン師たち。

444
00:30:23,090 --> 00:30:24,590
それでは、またお会いできて嬉しいです。

445
00:30:25,750 --> 00:30:27,310
初めて見た
リチャード。

446
00:30:29,310 --> 00:30:31,430
あなたの将来の妻の元彼。

447
00:30:33,610 --> 00:30:35,830
あなたが裕福で有名である間、
人。

448
00:30:37,610 --> 00:30:38,770
あなたが嫉妬するのには理由があります。

449
00:30:40,710 --> 00:30:42,030
それは良い動機になるでしょう。

450
00:30:43,310 --> 00:30:44,630
聞いてください、私が犯人だとわかっています
理想的な。

451
00:30:48,130 --> 00:30:49,430
私について言われていることが聞こえます。

452
00:30:50,030 --> 00:30:54,350
彼らは私をジゴロのように見せるつもりです
そして...そして今度は殺人者です。

453
00:30:55,610 --> 00:30:56,630
でも、いいえ、嫉妬しているわけではありません。

454
00:30:57,970 --> 00:31:02,650
でももしアンナが危険にさらされていたら、あなたは
それを守るためなら何でもするつもりだ、n

455
00:31:02,650 --> 00:31:03,650
そうじゃないですか？

456
00:31:05,680 --> 00:31:08,880
スター長官、それは何ですか?
?あなたは彼女に似ていると言われました

457
00:31:08,880 --> 00:31:11,500
奴隷。ご存知のように、アンナ・ミラーは
美しい人。

458
00:31:12,260 --> 00:31:14,820
彼女がどうしてそんなことができたのか理解できません
トム・マーサンのような男と恋に落ちる。

459
00:31:15,020 --> 00:31:17,200
あなたが気に入らないことは理解しています
この紳士、しかし答えてください。

460
00:31:17,200 --> 00:31:18,200
質問。

461
00:31:18,380 --> 00:31:21,520
殺人事件が起きた時、あなたはどこにいましたか？私は
私はリフレッシュメントバーでコーヒーを飲んでいました。

462
00:31:24,020 --> 00:31:26,120
トム・マーサンはそこにいましたか？いいえ。

463
00:31:27,100 --> 00:31:31,000
よろしいですか？はい。

464
00:31:31,260 --> 00:31:32,260
はい、彼はそこにいました。

465
00:31:32,720 --> 00:31:34,700
ここにいることが信じられない
この汚い男の性欲。

466
00:31:42,440 --> 00:31:43,700
彼らは誰かを守っているのです。

467
00:31:44,660 --> 00:31:46,560
アンナ・ミラー？多分。

468
00:31:47,600 --> 00:31:49,680
さぁ行こう ？待って。

469
00:31:50,500 --> 00:31:52,540
まだ最後に1つ残っています
インタビューを受ける人。

470
00:31:56,260 --> 00:31:58,460
ここで何をしているの？それは
アンナ・ミラーの心理学者。

471
00:31:58,720 --> 00:32:00,240
彼女はその現場にいた
犯罪。

472
00:32:01,320 --> 00:32:02,900
あなたは私に容疑者を与えました。

473
00:32:03,940 --> 00:32:04,940
彼女にはアリバイがある。

474
00:32:06,900 --> 00:32:11,700
ベルコートさん？お願いします。
落ち着く。

475
00:32:12,240 --> 00:32:15,760
記憶はなぜ消えるのか
女の子？この点に関して、私は、

476
00:32:15,760 --> 00:32:17,600
秘密保持を発動する義務がある
プロフェッショナル。

477
00:32:18,440 --> 00:32:19,600
何でも。

478
00:32:21,680 --> 00:32:25,880
でも彼女にそんな能力があると思いますか？
誰かを殺す？一部では

479
00:32:25,880 --> 00:32:29,320
状況、殺人衝動
誰の家にも現れる可能性があります。

480
00:32:29,740 --> 00:32:31,400
長官、あなたでもできますよ
殺す。

481
00:32:31,720 --> 00:32:32,720
私ですら。

482
00:32:33,000 --> 00:32:35,460
さて、検査官は…それでいいのですが、
行きなさい。

483
00:32:35,900 --> 00:32:37,840
性欲を生き延びろ、マドモアゼル
彼女は息をしながら嘘をつく。

484
00:32:38,420 --> 00:32:39,800
率直に言って、私たちは知識を伝えていきます
によって...

485
00:32:40,280 --> 00:32:43,840
彼女の気の狂ったちょっとしたちんぷんかんぷんのせいで。
私がそこにいたらとても実用的です

486
00:32:43,840 --> 00:32:46,420
有罪です。そうすれば止められるよ
あなたのセラピー。

487
00:32:46,940 --> 00:32:49,280
それが起こっていると思った
あなた達の間では全く問題ありません。

488
00:32:49,700 --> 00:32:50,700
いや、いや、

489
00:32:50,980 --> 00:32:53,880
いいえ。絶望的なケースですね。

490
00:32:54,420 --> 00:32:55,620
彼は治療を受けることを拒否します。

491
00:32:56,400 --> 00:32:59,560
それから、わかりませんが、
彼にはその知的レベルがあるということ

492
00:32:59,560 --> 00:33:03,260
それ。なぜなら、治療には次のことが必要だからです。
最小限のニューロン。

493
00:33:04,700 --> 00:33:06,500
いずれにせよ、やめることをお勧めします
彼と一緒に働きましょう。

494
00:33:06,700 --> 00:33:08,340
という衝動についてあなたは正しかった
殺人。

495
00:33:08,860 --> 00:33:10,660
しかし最後に、ベレッタ、この療法は、
それは選択肢ではありません。

496
00:33:11,420 --> 00:33:13,040
さあ、始めましょう。良い。

497
00:33:13,320 --> 00:33:14,600
そしてそれが欲しいかどうかもわかりません。

498
00:33:15,220 --> 00:33:17,740
あなたも諦めなさい
難易度が低くなります。でも何

499
00:33:17,740 --> 00:33:20,540
私にやって欲しいの？その私は
一日中スティック？まあ、完璧です、

500
00:33:20,740 --> 00:33:21,740
ほら。

501
00:33:21,940 --> 00:33:24,860
ベレッタさん、これからは
マドモアゼル・ベルクールも同行します

502
00:33:24,860 --> 00:33:27,640
どこでも。いや、いや、いや。ほら、あなた
今すぐ始めてください。

503
00:33:27,980 --> 00:33:28,980
ベレッタ、アンナ・ミラーを連れてきて。

504
00:33:29,420 --> 00:33:31,060
私たちは彼に新鮮な空気を与えてあげるつもりです。

505
00:33:31,320 --> 00:33:32,320
それは彼にとって良いことになるだろう。

506
00:33:34,140 --> 00:33:35,320
さあ、ホップ、ホップ、ホップ、ホップ、ホップ！

507
00:33:47,230 --> 00:33:48,990
ああ、いいえ、いいえ、いいえ、コミッショナーはそうではありませんでした
深刻ではありません。

508
00:33:49,470 --> 00:33:51,230
行くにはそれを利用するだけです
買い物に行く。

509
00:33:52,190 --> 00:33:53,710
あなたは私を追い出すことはないだろう
このように。

510
00:33:54,170 --> 00:33:57,330
あなたの車または私の車を引き取ります。

511
00:33:58,250 --> 00:34:00,190
ああ、それはあなたのですか？ああ、どうぞ。

512
00:34:01,030 --> 00:34:02,030
ああ、気にしないでください。

513
00:34:02,490 --> 00:34:05,390
私は若いかもしれない、でも私は
非常によく稼ぐ認められた女の子

514
00:34:05,390 --> 00:34:08,630
彼の人生。そうそう？そして納品されました
ママの石と一緒に？

515
00:34:12,800 --> 00:34:14,360
狂った老女はあなたのものです
お母さん、そうですよね？

516
00:34:14,360 --> 00:34:22,739
電話をかける

517
00:34:22,739 --> 00:34:24,440
あなたの執事が来られるように
your hunter.

518
00:34:55,440 --> 00:34:56,540
聞きたくないです。

519
00:35:04,040 --> 00:35:07,920
ミス・ミラー、ミスター・マーティン、マックス・ベレッタ、
検査官。

520
00:35:09,700 --> 00:35:12,480
ああ、それは面白いと私は言います
stuck here.

521
00:35:12,920 --> 00:35:15,680
Oh my, magnificent.

522
00:35:18,440 --> 00:35:21,020
あなたが望んでいないことは理解しています
あなたのかわいい小さな愛の巣を離れるために、

523
00:35:21,120 --> 00:35:24,220
でもごめんなさい、彼はまだそうするでしょう
I have to take you.

524
00:35:25,049 --> 00:35:26,049
委員長があなたを待っています。

525
00:35:27,130 --> 00:35:28,310
そして待っている間、彼女は不機嫌になります。

526
00:35:30,010 --> 00:35:31,070
とはいえ、私たちはバラバラではありません。

527
00:35:34,210 --> 00:35:36,510
Excuse me, inspector.思わなかった
私の存在が必要だったわけではありません。

528
00:35:36,870 --> 00:35:38,010
ビールを少しお願いします。

529
00:35:38,810 --> 00:35:39,810
ああ、でもいいえ、私は愚かです。

530
00:35:40,290 --> 00:35:41,570
彼のシャンパンの箱を飲み終えるのが遅れた。

531
00:35:42,470 --> 00:35:43,550
さて、それではシャンパン。

532
00:35:43,870 --> 00:35:47,130
さて、何が欲しいですか？カット？あ
カツレツ？

533
00:35:53,420 --> 00:35:56,480
元気ですか、女性
ショックですか？彼女が

534
00:35:56,480 --> 00:35:57,480
状態は良くありません。

535
00:35:58,140 --> 00:35:59,140
アンナ。

536
00:36:00,940 --> 00:36:03,220
お腹を通して呼吸します。空にしてください。

537
00:36:03,480 --> 00:36:05,160
いやいや、すみません。放っておいてください。

538
00:36:08,020 --> 00:36:09,540
警察に言いたいことがあります。

539
00:36:13,100 --> 00:36:14,660
リチャードは私の銃で殺されました。

540
00:36:15,820 --> 00:36:17,860
いつもカバンの中に入れているので、
それが怖いのです。

541
00:36:19,300 --> 00:36:22,500
昼も夜も私をストーキングする女たち
アンバランスな人に遭遇するのが怖いです。

542
00:36:24,749 --> 00:36:27,190
そうですね、シャンパンが良いと思います
待つことができる。

543
00:36:28,510 --> 00:36:29,550
ミラーさん、そうします
やめて。

544
00:36:29,950 --> 00:36:31,570
手錠はやめてください。

545
00:36:32,010 --> 00:36:33,790
外には報道陣がいて、
写真家。

546
00:36:34,450 --> 00:36:37,330
それに、私も彼女のことは知っていました
武器を所有していた。実際には、そういう意味ではありません

547
00:36:37,330 --> 00:36:38,129
何も言わない。

548
00:36:38,130 --> 00:36:41,110
あなたは彼女が銃を持っていることを知っていましたし、
何も言わなかったの？ああ、よくやった。

549
00:36:41,570 --> 00:36:43,130
それを隠蔽と言います
証拠。

550
00:36:43,390 --> 00:36:45,090
委員長もきっと気に入ってくれるでしょう。あなたに誓います。

551
00:36:46,070 --> 00:36:48,930
そしてトリスタン、私たちの小さなことだと思います
治療は中止されます。

552
00:37:19,600 --> 00:37:26,540
後 ！私はジャック・ブルム、医師です
法医学者。

553
00:37:27,280 --> 00:37:29,720
ああ、あなたは幸運ですね。あなたが欲しかった
気づいてください。

554
00:37:30,920 --> 00:37:35,080
ああ、でもストッキングは素晴らしいですね。そして、
靴、本当にとてもとても...

555
00:37:35,080 --> 00:37:37,900
はい、私も好きです。

556
00:37:38,140 --> 00:37:39,140
ここに来て。

557
00:37:42,020 --> 00:37:43,020
もっと近くに、もっと近くに。

558
00:37:44,620 --> 00:37:47,660
女性かどうか知りたい
接近戦でも戦える強さを持っているだろう

559
00:37:47,660 --> 00:37:49,820
リチャード・デュヴァルと肉体関係を持たないように
心の中の悪を撃ち抜く。

560
00:37:50,600 --> 00:37:51,600
それは状況によります。

561
00:37:52,500 --> 00:37:53,500
振り向く。

562
00:37:56,400 --> 00:37:58,120
確かにあなたのような女性です、はい。

563
00:37:59,040 --> 00:38:00,040
地上に出てください。

564
00:38:01,020 --> 00:38:02,220
今 ？はい、どうぞ。

565
00:38:04,820 --> 00:38:05,820
横になる。

566
00:38:10,360 --> 00:38:11,980
それで、それがクッションです。

567
00:38:12,340 --> 00:38:14,160
そしてそれが銃です。

568
00:38:14,410 --> 00:38:15,410
そしてあなたは被害者です。

569
00:38:17,450 --> 00:38:22,870
さて、議論してください！最後に、さらに
強いよ、ブルーム、あなたは死ぬのよ！

570
00:38:22,870 --> 00:38:28,710
一人でやるのはあまり現実的ではありません。

571
00:38:30,410 --> 00:38:35,250
殺人者が二人いたらどうなるでしょうか？私、
それを伝えに来ただけです

572
00:38:35,250 --> 00:38:36,250
ビューアの準備ができました。

573
00:38:36,810 --> 00:38:37,810
ありがとう。

574
00:39:00,999 --> 00:39:01,999
そこで、やめてください。

575
00:39:02,760 --> 00:39:03,760
少し戻ってください。

576
00:39:04,980 --> 00:39:11,680
停止！彼の中に何が入っているかがわかります
目 ？生徒たち？いいえ、

577
00:39:11,720 --> 00:39:12,760
恐怖の。

578
00:39:13,180 --> 00:39:14,180
そして彼女は遊びません。

579
00:39:46,629 --> 00:39:47,629
取り調べに出席する。

580
00:39:48,150 --> 00:39:49,430
流れに任せすぎないでください。

581
00:39:50,290 --> 00:39:51,410
あなたは心理学者であり、警官ではありません。

582
00:39:51,630 --> 00:39:54,030
出席をお願いしていますか
あなたのセラピーセッション、私？

583
00:39:54,030 --> 00:40:01,470
C

584
00:40:01,470 --> 00:40:06,690
私ではありません。

585
00:40:09,350 --> 00:40:10,450
私ならリチャードを決して殺しませんでした。

586
00:40:12,070 --> 00:40:13,730
私には誰も傷つけることはできません
何でも。

587
00:40:15,210 --> 00:40:17,250
誰でも武器を持ち込んだ可能性がある
私の更衣室。

588
00:40:17,810 --> 00:40:18,810
ああ、よくやった。

589
00:40:19,410 --> 00:40:24,130
このまま続ければ、
2度目の演技賞を受賞する

590
00:40:24,130 --> 00:40:24,729
カンヌで。

591
00:40:24,730 --> 00:40:25,730
おい、ベレッタ。

592
00:40:26,830 --> 00:40:27,850
頭、腕。

593
00:40:33,610 --> 00:40:39,070
ミス・ミラー、見ることができました
撮影したものから抜粋します。

594
00:40:43,310 --> 00:40:44,310
そして...

595
00:40:45,420 --> 00:40:48,100
あなたがいたとき、あなたの目に恐怖が宿っているのが見えました。
リチャード・デュバルと対戦していた。

596
00:40:50,080 --> 00:40:51,160
私は恐怖から彼女を知っていました。

597
00:40:52,840 --> 00:40:54,640
を抱えている女性たちにインタビューしてみました
この見た目。

598
00:40:56,060 --> 00:40:57,580
彼らは苦しんでいますが、何も言いません。

599
00:40:58,860 --> 00:40:59,860
そして時々彼らは死にます。

600
00:41:03,080 --> 00:41:08,360
リチャードは暴力的な男でしたね。
ない？最初はその時だけだった

601
00:41:08,360 --> 00:41:09,360
彼は酒を飲んでいた。

602
00:41:12,140 --> 00:41:13,480
そしてさらに悪化しました。

603
00:41:15,960 --> 00:41:21,900
男が目を向けるとすぐに
私、ウェイターに微笑みかけるとすぐに、

604
00:41:21,900 --> 00:41:22,960
不可能になっていた。

605
00:41:23,360 --> 00:41:24,660
お腹の中に恐怖があるんです。

606
00:41:26,580 --> 00:41:29,020
正直、そうなるとは思わなかった
この関係から抜け出すことができます。

607
00:41:33,380 --> 00:41:37,260
すみません、持っていないのはわかっています
本当にここにいる権利があるのに、私は

608
00:41:37,260 --> 00:41:39,080
私はジャック・ブルム、法医学病理学者です。

609
00:41:40,100 --> 00:41:41,800
ローズ・ベルコート、心理学者。

610
00:41:42,589 --> 00:41:45,690
私はグレコ長官と協力しています
そしてベレッタ警部はこれについて

611
00:41:45,690 --> 00:41:46,690
調査。

612
00:41:46,870 --> 00:41:51,930
少し居てもよろしいでしょうか
?私はただ彼女が動いているところを見たかっただけです。

613
00:41:53,790 --> 00:41:59,150
彼女は美しいですね。でもご存知の通り、
それは彼女にとっても負担です。はい、それは

614
00:41:59,150 --> 00:42:00,150
それは私が自分に言い聞かせたことです。

615
00:42:00,710 --> 00:42:02,370
とても美しく、とても高い位置にあります。

616
00:42:03,030 --> 00:42:04,290
それは女性一人にとっては多量です。

617
00:42:05,250 --> 00:42:09,230
しかし、誰のことを言っているのでしょうか？から
コミッショナー。

618
00:42:12,590 --> 00:42:14,470
を押すとそれがわかります
ボタンを押すと音を出すことができます。

619
00:42:14,670 --> 00:42:15,770
ああ、必要ないよ。

620
00:42:16,070 --> 00:42:17,070
よし。

621
00:42:17,250 --> 00:42:19,250
言葉は騙すけど体はそう言うんだよ
真実。

622
00:42:20,510 --> 00:42:24,430
ボディーランゲージを通じて、私は
～の感情状態を推測できる

623
00:42:24,430 --> 00:42:25,430
誰でも。

624
00:42:26,050 --> 00:42:27,050
よし。

625
00:42:27,750 --> 00:42:31,110
たとえば、それは何を意味するのでしょうか?
彼女はとても罪深いです。

626
00:42:32,290 --> 00:42:33,670
彼女には変な見た目はありません。

627
00:42:35,090 --> 00:42:36,090
彼女には隠すことは何もありません。

628
00:42:36,590 --> 00:42:38,550
わかった、私たちがそこにいないことに気づいたね
たまたま？

629
00:42:39,680 --> 00:42:42,340
殺人はあなたのところで起こりました
キャラバン。あなたのピストル、あなたの武器

630
00:42:42,340 --> 00:42:43,540
犯罪だ、そしてあなたには動機があった。

631
00:42:45,680 --> 00:42:49,560
リチャードはあなたの元仲間でした。彼は
暴力的で明らかにとても嫉妬していました

632
00:42:49,560 --> 00:42:50,560
あなたの新しい婚約者のこと。

633
00:42:51,920 --> 00:42:53,360
彼はあなたを脅迫し、あなたは彼を殺しました。

634
00:42:53,880 --> 00:42:54,880
しかし、そうではありません。

635
00:42:56,460 --> 00:42:57,840
しかし、いいえ、それはできませんでした。

636
00:43:06,800 --> 00:43:08,540
あなたは私のために冷静さを保ってくれます。さて、
コミッショナー。

637
00:43:09,060 --> 00:43:10,340
すみません、ベルコートさん。

638
00:43:10,680 --> 00:43:13,920
それくらいあなたは言語の専門家です
肉体的に。いつなのか知りたかった

639
00:43:13,920 --> 00:43:17,260
コミッショナーが私を見ると彼女は横切る
腕は良い兆候です。少し

640
00:43:17,260 --> 00:43:18,400
このように、このように。

641
00:43:18,720 --> 00:43:19,718
なんてこった。

642
00:43:19,720 --> 00:43:21,700
なんてこった？いや、それは良い兆候ではありません。
それ。

643
00:43:24,500 --> 00:43:28,100
でも、もし望むなら、できますよ
自分を置くテクニックを学ぶ

644
00:43:28,100 --> 00:43:29,100
ポケットの中に誰かがいる。

645
00:43:30,000 --> 00:43:32,000
ジェスチャーの真似をする必要があります。

646
00:43:33,920 --> 00:43:34,920
例えば。

647
00:43:36,320 --> 00:43:38,480
委員長は顎をかいた。

648
00:43:41,460 --> 00:43:42,820
あごをかいてしまう。

649
00:43:43,060 --> 00:43:49,400
同じ言葉を使うこともできますが、
ただし、注意してください。それは微妙なままでなければなりません。

650
00:43:49,400 --> 00:43:50,920
とても慎重です。もちろん。

651
00:43:51,540 --> 00:43:52,540
繊細で控えめ。

652
00:43:53,260 --> 00:43:54,480
さよなら。さよなら。

653
00:44:04,430 --> 00:44:05,610
彼女は有罪ではないと思います。

654
00:44:07,030 --> 00:44:10,170
冗談ですか、長官？
彼女は女優です。

655
00:44:10,690 --> 00:44:12,170
嘘をつくのが彼の仕事だ。

656
00:44:12,790 --> 00:44:14,010
私たちが持っているすべての証拠を見てください
彼女に対して。

657
00:44:14,970 --> 00:44:16,810
いずれにせよ、彼女にはそんなことはできなかった。
全部一人で。

658
00:44:17,850 --> 00:44:21,350
いい女性がいるとき、
怒っている、彼らは何でもできる。

659
00:44:23,490 --> 00:44:25,250
私たちは何もなかったかのように振る舞うつもりです
聞いたよ、ラット。

660
00:44:34,380 --> 00:44:35,380
わからない。

661
00:44:43,300 --> 00:44:46,040
わかってるよ、ここに来たんだ
自分は何もしていないと確信した。

662
00:44:48,840 --> 00:44:51,940
それから...もうわかりません。

663
00:44:55,280 --> 00:44:57,780
時々欠勤することがあるのですが、
サンニファー。

664
00:44:59,480 --> 00:45:01,100
もし私がリチャードを殺していたら？

665
00:45:02,730 --> 00:45:05,030
何をしたのか思い出せない
彼の死の時にやっていた。

666
00:45:05,270 --> 00:45:09,850
まあ、私はそれを実現するテクニックを知っています
秩序を回復できるようにする

667
00:45:09,850 --> 00:45:10,850
あなたの考えの中で。

668
00:45:12,070 --> 00:45:18,790
私を信じますか？想像してみてください
青い光、それは

669
00:45:18,790 --> 00:45:19,890
あなたの体の中を歩き回ります。

670
00:45:21,130 --> 00:45:24,290
それはあなたの胸を横切ります、あなたの
頭。

671
00:45:25,490 --> 00:45:27,470
彼女は柔らかくて暖かいです。

672
00:45:28,850 --> 00:45:31,670
あなたはすでにその静けさを感じています
あなたに勝ちます。

673
00:45:32,529 --> 00:45:34,190
内なる平和。

674
00:45:35,550 --> 00:45:38,210
わかった、それで彼女がここにいたら...
誰でも見ただろう。

675
00:45:38,630 --> 00:45:41,570
長官、釈放しなければなりません
すぐにアンナ・ミラー。

676
00:45:41,930 --> 00:45:43,410
彼女が殺さなかったという証拠がある
リチャード。

677
00:45:43,750 --> 00:45:44,750
それではここで。

678
00:45:45,670 --> 00:45:46,670
頑張れ。

679
00:45:46,910 --> 00:45:48,850
皆様からのご連絡をお待ちしております。

680
00:45:49,050 --> 00:45:55,170
アンナと話したところ...あなた
容疑者と話しましたか？

681
00:45:55,170 --> 00:45:58,310
気づいたからといって
そこであなたに会ったことに彼女は無実だったということ

682
00:45:58,310 --> 00:46:00,690
』という質問。あなたは、
尋問？

683
00:46:01,370 --> 00:46:02,370
技術的には、いいえ。

684
00:46:02,550 --> 00:46:04,090
音も出さずにただ見ていました。

685
00:46:04,370 --> 00:46:07,910
長官、起訴するんですか？しかし、私は知っていました
アンナには人を殺す能力がなかったということ

686
00:46:07,910 --> 00:46:11,810
「1つ。それで私は彼に催眠術をかけました、そして...あなた
何を持っていますか？アンナを下に置きました

687
00:46:11,810 --> 00:46:14,330
催眠術。そして彼女は私に次のように打ち明けました。
犯罪現場にいなかった

688
00:46:14,330 --> 00:46:15,330
銃声の瞬間。

689
00:46:15,370 --> 00:46:16,370
あなたは今、私たちをからかっているのです。

690
00:46:16,590 --> 00:46:20,850
しかし、そうではありません！催眠術は技術です
それは無意識へのアクセスを可能にします。 J

691
00:46:20,850 --> 00:46:23,430
でトレーニングする機会がありました
アメリカ。あなたは私を完全に錯乱させます、

692
00:46:23,470 --> 00:46:25,610
そこには。世話をする必要があるのは私ではありません、
それは彼女です。

693
00:46:26,430 --> 00:46:27,269
しかし、彼女は走ります。

694
00:46:27,270 --> 00:46:28,270
はい。

695
00:46:28,410 --> 00:46:29,410
確かに白ですね。

696
00:46:29,810 --> 00:46:31,640
でも…黙って！お願いです。

697
00:46:39,620 --> 00:46:43,400
北の声。

698
00:46:43,760 --> 00:46:45,520
奥様、良い一日を。

699
00:46:45,960 --> 00:46:51,340
北の声。

700
00:46:51,820 --> 00:46:54,820
今日はここまでです。良い一日をお過ごしください、
さようなら。ありがとう。

701
00:46:57,200 --> 00:46:58,780
アンナには触らないでって言ったよね
ミラーさん。

702
00:46:59,180 --> 00:47:01,700
あなたは私を脅迫しようとしているのですね、先生
ダダ、でも私はあなたを恐れていません。

703
00:47:01,880 --> 00:47:04,120
あなたは攻撃されることを望んでいます
星を止めることによって。

704
00:47:05,680 --> 00:47:07,320
もっと遅かったです、長官。

705
00:47:07,600 --> 00:47:11,380
なしでもう少しやります
両方のアーカイブを見つけてください。

706
00:47:11,740 --> 00:47:12,740
ああ、想像できますね。

707
00:47:13,000 --> 00:47:15,100
グレコ、ベレッタ、書類整理
退職まで。

708
00:47:15,980 --> 00:47:18,220
ベレッタとグレコ、ブルーエットを演奏します。の
黙って、ベレッタ。

709
00:47:20,080 --> 00:47:23,120
グレコ！あなたはそうするでしょう、あなたはむさぼり食います。

710
00:47:23,470 --> 00:47:27,170
あなたは自分が何をしているのかを理解しています
誘発された?さん。

711
00:47:27,170 --> 00:47:28,270
部門別。私を切り離さないでください。

712
00:47:28,550 --> 00:47:29,990
大臣がいました。

713
00:47:30,650 --> 00:47:34,370
大臣！直接！しかし最終的には、
この陰謀団が

714
00:47:34,370 --> 00:47:35,670
アンナ・ミラーのエージェントが主催。

715
00:47:35,990 --> 00:47:36,990
そうですね、まさに。

716
00:47:37,250 --> 00:47:40,670
想像してみてください、このお父さんは長い腕を持っています。
まあ、彼は同じくらい笑うことができます

717
00:47:40,670 --> 00:47:42,290
欲しいです。裏付ける証拠があります。

718
00:47:42,570 --> 00:47:46,130
誰でも持てる銃
取る。そして二人の喧嘩

719
00:47:46,130 --> 00:47:50,230
元恋人たち。これがあなたです
アンナ・ミラーを告発するつもりですか？しましょう

720
00:47:50,230 --> 00:47:51,230
少なくとも数時間は私に。

721
00:47:51,390 --> 00:47:53,270
ファイルを統合します。のうち
質問。

722
00:47:54,050 --> 00:47:55,450
大臣は明確でした。

723
00:47:55,810 --> 00:47:57,970
ここであなたは私たちと別れます。

724
00:48:00,390 --> 00:48:01,390
実行。

725
00:48:02,650 --> 00:48:06,070
どうすれば何かを課すことができるでしょうか？
同じ？もちろん。

726
00:48:06,750 --> 00:48:08,390
私たちは決して戻ってくるべきではなかった。で
反対。

727
00:48:09,210 --> 00:48:11,730
アンナは早く元の生活に戻る必要があります
人々に自分を忘れさせる女優

728
00:48:11,730 --> 00:48:13,250
警察の拘留中の恐ろしい容疑。

729
00:48:13,470 --> 00:48:14,470
さあ、友よ。

730
00:48:14,550 --> 00:48:15,550
アンナ。

731
00:48:16,210 --> 00:48:18,390
アンナ、私はあなたにとって本当に幸せです
もう一度見てください。

732
00:48:18,930 --> 00:48:20,350
ブルーノと一緒にリハーサルを始めました。

733
00:48:20,910 --> 00:48:21,749
わかるでしょう。

734
00:48:21,750 --> 00:48:22,750
彼は素晴らしいよ。

735
00:48:24,810 --> 00:48:26,310
彼はリチャードと同じ衣装を着ています。

736
00:48:27,070 --> 00:48:28,370
こちらはキャラクター「アンナ」の衣装です。

737
00:48:29,030 --> 00:48:30,690
それは拷問だ。さあ、行きましょう。
いや、いや、いや。

738
00:48:31,010 --> 00:48:32,010
さあ、早く着替えてください。

739
00:48:32,430 --> 00:48:34,970
みんなでめちゃくちゃ遅刻したよ
これらの物語。を設置しました。

740
00:48:34,970 --> 00:48:36,470
new caravan with all your
ビジネス。

741
00:48:38,090 --> 00:48:39,850
私も一緒に行きます。いいえ、いいえ、そうではありません
痛み。

742
00:48:40,170 --> 00:48:41,170
ソランジュは私たちと一緒です。

743
00:49:09,080 --> 00:49:12,620
No, no, no, you say the word,
大丈夫？ただ一言だけ。

744
00:49:12,880 --> 00:49:15,360
I am happy to take care of you
for other points of inquiry, ok

745
00:49:15,360 --> 00:49:19,000
? There you go, like that, it's gone.

746
00:49:24,560 --> 00:49:30,280
真剣に ？あなたは私たちに電話しました
for a... for a clothing crime?

747
00:49:30,280 --> 00:49:33,060
So what is it, I classify it into
murder or the dress is still alive

748
00:49:33,060 --> 00:49:35,640
? But you don't understand that it's
脅しですか？私はあなたに話しているわけではありません。

749
00:49:36,700 --> 00:49:38,100
いや、理解できない、そうしなければならない
ちょっとバカになってください。

750
00:49:42,600 --> 00:49:43,700
わかりました、どうぞ、教えてください。

751
00:49:45,080 --> 00:49:46,660
着替えるために二階に行きました。

752
00:49:47,820 --> 00:49:51,720
ソランジュが外で私を待っていて、
これで衣装全部見つけた

753
00:49:51,720 --> 00:49:52,720
状態。

754
00:49:53,680 --> 00:49:54,680
次は私だと思います。

755
00:49:55,160 --> 00:49:56,300
誰かが私を殺そうとしているのです、刑事。

756
00:49:56,760 --> 00:49:58,960
それから... はい、はい、はい。

757
00:50:02,490 --> 00:50:03,710
そこで、私には別の理論があります。

758
00:50:03,990 --> 00:50:09,150
はい、そして私は...あなたはあなたのものを切り出しました
渡すだけの服

759
00:50:09,150 --> 00:50:12,490
犠牲者、そしてホップ、そうやって私たちは忘れてしまう
ほんの1時間前まであなたはそうだったのに

760
00:50:12,490 --> 00:50:13,490
殺人の容疑で告発された。

761
00:50:13,690 --> 00:50:15,470
アンナは危険を感じています、警部。

762
00:50:16,170 --> 00:50:18,270
私たちは厳重な保護を求めます
警察の。

763
00:50:18,630 --> 00:50:23,070
ああ、そうか？星は守りに行く
更衣室に遺体を？かわいいですね。

764
00:50:23,790 --> 00:50:26,610
それは警察署と誰の関係がありますか?
加えて？あなたは賢くプレイするのが好きですが、

765
00:50:26,630 --> 00:50:27,630
あなた。

766
00:50:28,730 --> 00:50:30,510
やり方をお見せします
私と一緒に。

767
00:50:30,830 --> 00:50:31,830
頑張れ。

768
00:50:32,430 --> 00:50:33,430
それが見たいです。

769
00:50:36,650 --> 00:50:40,070
ベレッタ警部は一晩過ごす予定です
私の保護を確実にするためにここにいます。

770
00:50:42,210 --> 00:50:46,730
警部、あなたはもうトムのことを知っていますね。
ソランジュとジョルジュ。

771
00:50:47,510 --> 00:50:51,510
そしてこちらがトムの母親セヴリーヌです。
結婚式のために私たちと一緒です。

772
00:50:51,990 --> 00:50:53,890
ローズさんも今夜は一緒に泊まります。

773
00:50:59,330 --> 00:51:00,330
わかるでしょう。

774
00:51:01,340 --> 00:51:03,080
クロードは大喜び、ブルーノは本当にとても
いいよ。

775
00:51:04,220 --> 00:51:07,180
ああ、フォアグラ！ありがとう、大好きです。

776
00:51:07,740 --> 00:51:08,740
そうそう。

777
00:51:09,340 --> 00:51:12,140
最後に、あなたはまだ買ったことがない
アヒルにとっては残酷な行き過ぎ。

778
00:51:13,260 --> 00:51:17,080
あなたも警察の方ですか？
いいえ、そうではありません。いいえ、あなたは

779
00:51:17,080 --> 00:51:18,080
アンナの友人。

780
00:51:20,580 --> 00:51:25,340
それで、警部、いつですか？
リチャード・デュバル殺害の犯人を逮捕するのか？私たち

781
00:51:25,340 --> 00:51:26,340
そこで働いています。

782
00:51:26,820 --> 00:51:27,820
私たちはそれに取り組んでいます。

783
00:51:28,000 --> 00:51:29,000
とにかく...

784
00:51:30,060 --> 00:51:31,960
きっと人がいるはずだ
夕方。

785
00:51:34,420 --> 00:51:36,920
いいえ ？他の人のことについて話すこともできます
物事。

786
00:51:37,480 --> 00:51:38,480
大丈夫。

787
00:51:39,600 --> 00:51:42,280
刑務所での一日はどうでしたか？
お母さん、アンナがあなたにお願いをしに来ています...

788
00:51:42,280 --> 00:51:45,220
とても大変でした。

789
00:51:46,460 --> 00:51:49,120
幸いなことに、彼女はそこにいます。それは私です
私は委員長を屈服させた。

790
00:51:50,260 --> 00:51:52,500
はい、聞いてください、明日
幸せな日です。

791
00:51:52,820 --> 00:51:56,740
よし ？それで、もし本当にできるなら
他のことを話してください...あなたは愚かな人です

792
00:51:56,740 --> 00:51:58,300
！気をつけないとね！

793
00:51:58,750 --> 00:52:01,150
この可哀想な女の子が持っていることがわかりませんか
意図的に行われたのではないですか？それは価値がありません

794
00:52:01,150 --> 00:52:02,129
そんな風に彼に怒鳴りつける。

795
00:52:02,130 --> 00:52:03,990
それを正しく持つのが私の仕事です
この家。

796
00:52:04,430 --> 00:52:07,010
それで、あなた、そもそもあなたの仕事は何ですか？
?あなたはみんなの前で私を批判します

797
00:52:07,010 --> 00:52:08,310
世界。それは変わります。

798
00:52:08,790 --> 00:52:11,050
誰もがそうすべきだと思います
深呼吸してください。

799
00:52:11,650 --> 00:52:12,990
思ったことを決して隠さなかった
あなた。

800
00:52:13,450 --> 00:52:14,810
やめてください、お願いします
お願いします。

801
00:52:17,370 --> 00:52:18,930
ほら、今週はひどかったよ。

802
00:52:20,910 --> 00:52:24,290
しかし、今はそうする時ではありません
議論する。みんなが必要だよ

803
00:52:24,290 --> 00:52:25,430
私が愛する人々は一緒にいます。

804
00:52:26,270 --> 00:52:27,650
そう、彼らのうちの誰かが殺人者でなければ。

805
00:52:28,120 --> 00:52:30,560
あなたの素敵な女性が言うように
ドーチェ。

806
00:52:34,040 --> 00:52:36,520
どうやってパテを渡したのでしょうか？

807
00:52:36,520 --> 00:52:43,360
でも、そう、でも私は

808
00:52:43,360 --> 00:52:45,360
私の愛する人、私はいつもあなたのことを考えています
時間。停止。

809
00:52:46,180 --> 00:52:47,180
停止。

810
00:52:47,540 --> 00:52:48,540
来て。

811
00:52:49,940 --> 00:52:50,919
おやすみベイビー。

812
00:52:50,920 --> 00:52:51,920
愛してます。

813
00:52:54,160 --> 00:52:56,960
カップルが仲よくなると素敵ですね
いいよ。

814
00:52:57,480 --> 00:52:58,920
それは私たちが同じ場所から来たからです
真ん中。

815
00:52:59,520 --> 00:53:01,000
私も妻も同じ価値観を持っています。

816
00:53:02,580 --> 00:53:05,780
ご存知のように、間のプロローグ
ブールジュ、それは決してうまくいきません。

817
00:53:06,320 --> 00:53:09,940
トム・マーティンを見かけますか？彼はきっと美しいでしょう
してください、それは決して受け入れられません。

818
00:53:10,600 --> 00:53:11,600
私は同意しません。

819
00:53:16,360 --> 00:53:18,380
私たちがいるとき、違いは関係なく、
お互いを愛しています。

820
00:53:19,260 --> 00:53:24,080
真実の愛、一目惚れ
一目惚れ、王子様との出会い

821
00:53:24,080 --> 00:53:25,080
魅力的です。

822
00:53:25,340 --> 00:53:27,480
それは誰にでも起こり得ることですが、
いつでも。

823
00:53:28,020 --> 00:53:29,240
そしてそれが美しいのです。

824
00:53:29,800 --> 00:53:34,340
すべてにおいて超越的な愛
階級、年齢、出身地の境界。

825
00:53:35,920 --> 00:53:37,040
あなたの夢を一つ教えてください。

826
00:53:38,040 --> 00:53:44,680
どこまでも追いかけられる夢を見る
～を信じる耐え難い心理学者

827
00:53:44,680 --> 00:53:47,620
彼女は魅力的な王子様
独身、なぜか持っていない

828
00:53:47,620 --> 00:53:48,620
想像するのが難しい。

829
00:53:49,280 --> 00:53:50,280
おやすみ。

830
00:54:48,480 --> 00:54:55,460
彼女は似ていない

831
00:54:55,460 --> 00:54:57,980
彼女は私たちのカッティングチャンピオンです。
したのはアンバランスな人だった

832
00:54:57,980 --> 00:54:59,400
数回の入院
精神科の。

833
00:54:59,640 --> 00:55:02,080
彼女はウェイトレスとして雇われた
アンナ・ミラーに近づくために。

834
00:55:02,980 --> 00:55:05,000
その一方で、彼女は殺すことができなかった
リチャード・デュヴァル。

835
00:55:05,520 --> 00:55:08,420
10人くらいはいける
あの日彼女はいたと証言する

836
00:55:08,420 --> 00:55:11,060
ずっと撮影現場の入り口にいた
1日8時間。

837
00:55:11,480 --> 00:55:14,560
それで私が正しく理解していれば、それは戻ってきます
振り出しに戻りましたね？それでおしまい。

838
00:55:15,320 --> 00:55:17,580
世帯を詳しく調べて、
失言から手がかりを見つけて、

839
00:55:17,580 --> 00:55:18,580
彼は私たちを手放すつもりはない。うん。

840
00:55:19,520 --> 00:55:21,100
わかった、今はバカだけど、きっと良くなるよ
昼食後。

841
00:55:21,660 --> 00:55:23,120
ちょうど今。お食事をお楽しみください。ありがとう。

842
00:55:27,760 --> 00:55:31,380
そこで何をしているのですか？私は
が付属します。いや、いや、いや。

843
00:55:32,020 --> 00:55:33,480
私を待っているのは妻です
そこで昼食。

844
00:55:33,960 --> 00:55:35,140
彼女は私にブランケットを作ってくれた。

845
00:55:35,700 --> 00:55:38,220
私はとても幸運です、それは本物です
コルドンブルー。

846
00:55:51,310 --> 00:55:53,750
あなたはすでに私を分析しようとしました
時間は1回多すぎます。

847
00:55:54,050 --> 00:55:55,590
ああ、でも私は...いいえ、すみません。

848
00:55:59,070 --> 00:56:02,530
わかるでしょう、あなたはますます物乞いをします
あなたが分析を恐れていることを示しています

849
00:56:02,530 --> 00:56:03,770
あなたとチャットさせてもらうよりも。

850
00:56:04,010 --> 00:56:05,310
私が武器を持っていることを思い出させます。

851
00:56:05,950 --> 00:56:07,370
脅迫も多くのことを物語っています。

852
00:56:07,570 --> 00:56:08,570
外。

853
00:56:35,390 --> 00:56:39,730
ST' 501 の字幕

854
00:57:09,220 --> 00:57:15,640
こんにちは、ダフィン?いや、いや、何も、何も。私は
私が考えていることを伝えたかっただけです

855
00:57:15,640 --> 00:57:16,238
そこのあなた。

856
00:57:16,240 --> 00:57:17,240
あなたがいなくてとても寂しいです。

857
00:57:18,080 --> 00:57:20,260
いいえ、いいえ、いいえ、電話を切ってください
そうではありません。

858
00:57:20,880 --> 00:57:22,140
こんにちは ？こんにちは ？

859
00:57:56,269 --> 00:57:59,310
準備はできていますか？ゲストの方々
到着し始めています。私はつながりを作ります

860
00:57:59,310 --> 00:58:00,390
メイク、少し時間かかります。

861
00:58:09,919 --> 00:58:15,960
こんにちは ？はい ？レナ、彼はあなたの銀行家です。

862
00:58:16,640 --> 00:58:18,480
彼は何を望んでいますか？わからない。

863
00:58:19,100 --> 00:58:20,400
もしかしたらたくさんのことを願うためかもしれない
幸福。

864
00:58:23,200 --> 00:58:24,200
ありがとう、マルコンさん。

865
00:58:24,380 --> 00:58:26,360
お願いします、マルコンさん。ご了承ください。
気をつけてください。

866
00:58:29,380 --> 00:58:30,380
すぐに同じです。

867
00:58:31,820 --> 00:58:32,820
はい、先生、鍵は？

868
00:58:54,819 --> 00:58:56,440
少なくともそのふりをすることはできます
喜ぶ。

869
00:58:57,260 --> 00:58:58,680
あなたは人生で最悪の愚かなことをしているのです。

870
00:58:59,880 --> 00:59:01,860
まあ、あなたはこの世界のために作られていません。

871
00:59:02,600 --> 00:59:03,600
ありがとう、お母さん。

872
00:59:04,240 --> 00:59:05,860
もし許していただければ、あなたのものを残しておきます
楽観主義。

873
00:59:06,760 --> 00:59:08,080
私、夜を楽しむつもりです
結婚。

874
00:59:17,720 --> 00:59:19,580
聞いて、ジョルジュ、私が彼らを止めます
新鮮な。

875
00:59:20,260 --> 00:59:22,140
セレブの気まぐれはもっとある
可能です。

876
00:59:22,940 --> 00:59:23,960
撮影を再開しなければなりません。

877
00:59:25,880 --> 00:59:27,700
交換させていただきます。分かりますが、
ちょっと待ってください。

878
00:59:28,660 --> 00:59:31,860
彼と話してみます、いいですか？彼女
実行します、とてもうまくいきます。

879
00:59:36,660 --> 00:59:38,540
私はジョージがどこにいるのか知っています。

880
00:59:38,820 --> 00:59:39,820
外ではそう思います。

881
00:59:49,200 --> 00:59:50,640
ジェラルド・ナットさん、一緒に乾杯しましょう。

882
00:59:51,300 --> 00:59:52,620
トムとあなたが幸せになりますように。

883
00:59:53,600 --> 00:59:54,720
そしてあなたのキャリア。

884
00:59:57,360 --> 01:00:02,300
乾杯しませんか
嘘？私はすべてを知っています、ジョルジュ。

885
01:00:03,100 --> 01:00:04,180
あなたは私の信頼を裏切りました。

886
01:00:04,380 --> 01:00:05,380
私は決してあなたを許すことはないと思います。

887
01:00:06,800 --> 01:00:09,480
聞いてください、説明しましょう。信じます
行くべきだということ。

888
01:00:10,060 --> 01:00:11,140
ここではもう何もすることはありません。

889
01:00:31,630 --> 01:00:33,230
ほんの少し漏れてただけです
電圧。

890
01:00:33,570 --> 01:00:36,170
リフレッシュして戻ってきます。

891
01:01:12,750 --> 01:01:19,250
誰かいますか？トム？

892
01:01:42,960 --> 01:01:44,200
ひどいですね、長官。

893
01:01:45,060 --> 01:01:47,460
ダデットさん、一度言ってみませんか
警察は仕事をしている。

894
01:01:51,380 --> 01:01:52,840
死亡は午後9時まで遡る。

895
01:01:53,540 --> 01:01:56,000
客たちは出窓から彼女を見た
地面に激突する。

896
01:01:56,840 --> 01:01:58,160
私たちはメモとしてよく知っていました。

897
01:01:58,760 --> 01:02:00,660
打撃や怪我の痕跡はありません
明らかな。

898
01:02:01,260 --> 01:02:03,540
被害者は当時死亡した
衝撃。私たちは彼にそれを売るつもりです

899
01:02:03,540 --> 01:02:05,760
内出血。確認させていただきます
もちろん解剖も。

900
01:02:06,380 --> 01:02:09,540
通させてください。いいえ、誰もいません
通ります。でも、通させてください。

901
01:02:09,760 --> 01:02:10,960
大丈夫、大丈夫、そのままにしておきましょう。

902
01:02:13,290 --> 01:02:17,830
しかし、ここで何をしているのですか？
?彼らはラジオで彼の死を発表した。

903
01:02:20,470 --> 01:02:24,130
なんと、アンナさん！あなたは私が欲しいの
教えて？彼女が自殺した理由は、

904
01:02:24,130 --> 01:02:25,130
彼女は人を殺したことで自分を責めたと
リチャード。

905
01:02:26,230 --> 01:02:29,270
それは仮説です。それは不可能です
アンナは自殺できないということ。

906
01:02:30,410 --> 01:02:31,490
明らかに、あなたにとって、それは彼女を傷つけます。

907
01:02:32,070 --> 01:02:33,570
窓から飛び降りる患者、
そこに。

908
01:02:35,510 --> 01:02:37,310
星 3 つ、サイコーだがめちゃくちゃだ
足の中で。

909
01:02:37,770 --> 01:02:39,890
彼女に会えるのは次の日ではない
あなたが死んだ場所。

910
01:02:40,310 --> 01:02:41,670
このようにして、すべてを解決します
問題。

911
01:02:46,590 --> 01:02:51,690
言ってみろ、彼はいつもそうだ、
法医学者？ありがとう。

912
01:02:53,310 --> 01:02:54,330
それは素晴らしい。

913
01:03:03,710 --> 01:03:04,710
クソヒットした。

914
01:03:05,810 --> 01:03:08,950
それは本当ではありません。彼らは喫煙します
麻薬、そしてそれを止めることはできません。

915
01:03:09,230 --> 01:03:11,010
いいえ、実行させます。

916
01:03:11,950 --> 01:03:12,950
気をつけろ、グレコ。

917
01:03:13,050 --> 01:03:14,470
あなたはビットニクを解雇します。

918
01:03:15,410 --> 01:03:18,310
あなたは私の中に花を持っている私を見ます
髪とマクラメドレス。なぜ

919
01:03:18,310 --> 01:03:23,530
それで、あなたはそこに保育園を持っていますか？わかりました、それは
警察署の隣だけどね...C

920
01:03:23,530 --> 01:03:24,530
それは実際にはあなたのスタイルではありません。

921
01:03:25,470 --> 01:03:26,650
私は去ることを考えました。

922
01:03:27,690 --> 01:03:29,010
でもここでは赤ちゃんのように眠っています。

923
01:03:29,670 --> 01:03:31,210
ここ何年もこんなに寝てない
年。

924
01:03:32,090 --> 01:03:34,390
きっと職人さんだろう、何か分からない
彼らはそれを入れた、私は入れたくない

925
01:03:34,390 --> 01:03:38,730
知っています。私はあなたのために何かを締めています、
恋人たち？とにかく、ボブは

926
01:03:38,730 --> 01:03:39,730
専門的な会議。

927
01:03:41,050 --> 01:03:43,010
さて、ところで、私があなたにプレゼントするのは、
ベレッタ警部。

928
01:03:43,730 --> 01:03:44,730
私のすべての命令とともに。

929
01:03:44,990 --> 01:03:45,990
ああ、わかりました。

930
01:03:46,090 --> 01:03:48,990
手を貸してくれませんか？もう少し少ない
用量に関して恥ずかしがり屋です。

931
01:03:51,670 --> 01:03:54,330
さて、最後に、私は
コップ一杯の水。ありがとう。

932
01:03:56,350 --> 01:03:58,030
すぐに、かわいいカウボーイ。

933
01:04:02,770 --> 01:04:06,970
私が失敗したら、これらの女性全員が
彼らはコミッショナーになれるかもしれない

934
01:04:06,970 --> 01:04:07,970
最終的には秘書になります。

935
01:04:08,510 --> 01:04:09,510
よくやった、グレコ。

936
01:04:10,210 --> 01:04:12,890
私のせいで、それはすべての戦いです
かかとを蹴っているフェミニストたち。

937
01:04:13,580 --> 01:04:14,580
私は決して許しません。

938
01:04:15,400 --> 01:04:17,100
これらは神の小さな猫です。

939
01:04:17,940 --> 01:04:23,680
私たちが小さかったときのことを覚えていますか
?私たちはメリーゴーランドに乗っていた、そうしなければならなかった

940
01:04:23,680 --> 01:04:24,680
ミッキーの尻尾を捕まえます。

941
01:04:25,300 --> 01:04:31,240
回っていました、回っていました、回っていました、
そして…消えてしまいました。来て。

942
01:04:32,820 --> 01:04:34,000
明日はすべてをゼロから始めます。

943
01:04:34,300 --> 01:04:35,760
ミッキーのしっぽを捕まえるよ。

944
01:04:50,600 --> 01:04:53,180
一晩中眠れなかった、そうしなければならない
絶対に私はあなたに話しているのです。こんにちは。

945
01:04:53,320 --> 01:04:54,540
私はあなたに小さなコーヒーを作りました。

946
01:04:55,440 --> 01:04:56,440
それはすばらしい。

947
01:04:57,340 --> 01:04:59,880
今ではアンナだと確信しています
自殺はしなかった。

948
01:05:00,220 --> 01:05:02,820
せめてコーヒーを飲ませて、
彼がアルコールを爆発させるまで待ちきれません。

949
01:05:03,400 --> 01:05:06,640
ご存知のように、消費は時々、
アルコールはただの包帯だよ

950
01:05:06,640 --> 01:05:07,640
深い傷。

951
01:05:09,320 --> 01:05:10,860
わかりました、コーヒーを飲みましょう。

952
01:05:41,230 --> 01:05:42,810
話してもいいですか？頑張れ。

953
01:05:43,150 --> 01:05:46,910
アンナは自分の命を終わらせることができなかった
窓から投げ捨てる。そうではありません

954
01:05:46,910 --> 01:05:48,090
やり方としては一貫している。

955
01:05:48,610 --> 01:05:52,430
彼女のような女性は、いつも
彼の外見に注意を払い、

956
01:05:52,670 --> 01:05:56,070
～のリスクを冒すことは決してなかっただろう
浮いている間に顔にダメージを与えます。

957
01:05:56,450 --> 01:06:00,930
さて、これは愚かに聞こえるかもしれませんが、
自殺するほとんどの女性

958
01:06:00,930 --> 01:06:02,830
死体の世話をする
見栄えの良い。

959
01:06:03,270 --> 01:06:05,710
そして化粧をしている人もいる
自殺する前に。

960
01:06:06,010 --> 01:06:09,910
しかし、何よりも、何よりも、アンナは
アナポフォビア。

961
01:06:11,210 --> 01:06:12,830
これは彼女が非常に恐れていたことを意味します
死。

962
01:06:13,870 --> 01:06:15,710
彼女はそのことについて何度か私に話しました
セッション中。

963
01:06:15,930 --> 01:06:17,670
彼女はそれについて悪夢さえ見ました。
主題。

964
01:06:18,550 --> 01:06:21,890
そして、死ぬのが怖い人は、
無理…自殺はできない。

965
01:06:22,090 --> 01:06:23,430
それはボートです、ものです。

966
01:06:24,590 --> 01:06:26,310
ペテン師のような臭いがする。

967
01:06:27,330 --> 01:06:29,230
言うのに飽きなかった
何でも。

968
01:06:29,770 --> 01:06:33,030
私がそうであることを証明してほしいのですね
私は優れた心理学者ですか？どうぞ。

969
01:06:35,370 --> 01:06:36,590
あなたの奥さんのことを話しているのです。

970
01:06:37,730 --> 01:06:38,730
戻ってきます。

971
01:06:42,730 --> 01:06:46,390
妻、何ですか？禁止します
私の妻について話してください、いいですか？何のために

972
01:06:46,390 --> 01:06:50,930
？何か隠したいことはありますか？
でも、彼女があなたのもとを去ったことは知っています。

973
01:06:52,010 --> 01:06:53,010
何でも。

974
01:06:54,190 --> 01:06:55,550
そして、あなたはそれについて話しすぎます。

975
01:06:56,230 --> 01:06:59,050
そして、それについて言及するたびに、
あなたは結婚指輪をいじります。

976
01:07:00,210 --> 01:07:02,630
私たちがアンナのテーブルにいたとき、あなたは
あなたは過去形でそれについて話しました。

977
01:07:03,230 --> 01:07:07,810
そして、あなたが彼女に電話したとき、
電話が切断されました。

978
01:07:09,590 --> 01:07:11,530
そうですね...そうですね、ごめんなさい。

979
01:07:12,970 --> 01:07:19,590
しかし、あなたの推論は、
本当に...完全にそれに動かされています。

980
01:07:19,590 --> 01:07:20,189
髪。

981
01:07:20,190 --> 01:07:23,030
妻と私はとてもうまくいっているので、
いいよ。

982
01:07:24,070 --> 01:07:28,790
そしてそれはあなたが
無能で役に立たず、

983
01:07:28,790 --> 01:07:31,790
完全にゼロ。そして、あなたは持っていません
警察署では何もすることはありません。

984
01:07:36,190 --> 01:07:38,710
ああ、しかし、あなたはかなり否定に進んでいます、
あなた。

985
01:07:41,359 --> 01:07:42,359
ローズは正しいです。

986
01:07:42,640 --> 01:07:43,660
自殺はうまくいきません。

987
01:07:44,020 --> 01:07:45,740
10年前はそれが価値のないものだとは思わなかった
分。

988
01:07:46,280 --> 01:07:48,380
どうしたの？何も、何も、何もない。

989
01:07:49,260 --> 01:07:50,780
明らかに、彼女はその態度で私をイライラさせます
すべてを知ること。

990
01:07:51,220 --> 01:07:53,620
しかし、彼女はそうせざるを得なかったと認めざるを得ません。

991
01:07:54,460 --> 01:07:55,960
悲しいことですが、彼女はそうするでしょう。
良い警官。

992
01:07:56,760 --> 01:07:58,840
確かにこの自殺は良いことだ
実用的。

993
01:07:59,640 --> 01:08:00,660
しかしねえ、ここで私は立ち往生しています。

994
01:08:01,440 --> 01:08:05,360
部門担当官は調査を終了し、
簡単には再開できない

995
01:08:05,360 --> 01:08:06,360
心理学者の直感。

996
01:08:07,400 --> 01:08:09,300
新しい要素を見つけなければなりませんが、
でも調べずに。

997
01:08:10,510 --> 01:08:14,230
アンナの葬儀に行ったらどうなるでしょうか
ミラーはこの小さな世界を観察しますか？あ

998
01:08:14,230 --> 01:08:15,470
3番目のルート、結局のところ、それは場所です
公共の。

999
01:08:16,170 --> 01:08:17,170
素晴らしいアイデアです。

1000
01:08:18,130 --> 01:08:20,870
しかし、マスコミが発表したのは、
葬儀は小規模で行われるだろう

1001
01:08:20,870 --> 01:08:22,149
委員会は非公開の場所で開催されます。

1002
01:08:25,790 --> 01:08:32,550
誰が私たちに住所を教えてくれるでしょうか？そして

1003
01:08:32,550 --> 01:08:39,460
クソ！そうでない場合は？私たちは「ありがとう」とは言いません
無価値、無能、役に立たない

1004
01:08:39,460 --> 01:08:43,319
住所を教えてくれたから？私たちは持っています
一緒に来てもいいよと言いましたが、

1005
01:08:43,340 --> 01:08:44,340
しかし沈黙の中で。

1006
01:08:56,479 --> 01:08:58,819
監督、彼には理由があったんです
アンナ・ミラーを責める。

1007
01:08:59,819 --> 01:09:02,040
撮影を続けることを拒否したことで、彼女は
彼の映画を危険にさらす。

1008
01:09:03,180 --> 01:09:04,580
そこからヒロインを殺すところまで。

1009
01:09:06,070 --> 01:09:10,470
それが彼の愛だったらどうしますか？しかし最終的には、
彼は同性愛者です。

1010
01:09:14,550 --> 01:09:15,550
良い。

1011
01:09:26,830 --> 01:09:27,830
義母。

1012
01:09:28,470 --> 01:09:29,790
はい、彼女は結婚に反対していました。

1013
01:09:30,069 --> 01:09:31,069
彼女はこれですべてを勝ち取りました。

1014
01:09:32,069 --> 01:09:33,189
携帯としては少し軽いです。

1015
01:09:37,840 --> 01:09:41,200
そしてソランジュ？いや、アンナの死だ
職を失う。

1016
01:09:42,380 --> 01:09:44,140
彼女は危険を冒したトムを殺したほうがよかった
彼女を解雇させるために。

1017
01:09:50,080 --> 01:09:51,080
彼は完璧だ。

1018
01:09:52,180 --> 01:09:55,380
アンナの死のおかげで、彼は相続人になりました。
単純なバーテンダーだったが、彼と結婚したことで、

1019
01:09:55,380 --> 01:09:56,420
スター、彼は一晩でリードします。

1020
01:09:56,680 --> 01:09:57,720
彼がまだいるのは本当だ。

1021
01:09:59,300 --> 01:10:00,720
しかし、彼には具体的なアリバイがある。

1022
01:10:01,420 --> 01:10:04,220
ゲスト全員が次のように証言した。
死亡時、彼はリビングルームにいました

1023
01:10:04,220 --> 01:10:05,220
シャンパンを提供しています。

1024
01:10:07,630 --> 01:10:09,750
アンナが死んでから私は寝ていません。

1025
01:10:10,610 --> 01:10:13,330
気にしてないような気がする
決して元に戻すことはありません。最初はこれが正常です。

1026
01:10:13,770 --> 01:10:15,250
時間をかけてやらなければなりません
哀悼の意。

1027
01:10:15,590 --> 01:10:16,910
うまくいくかどうかわかりません。

1028
01:10:17,970 --> 01:10:21,010
いつでも電話してね、ソランジュ。
よし ？

1029
01:10:21,010 --> 01:10:29,630
そして

1030
01:10:29,630 --> 01:10:33,530
エージェントは？どうしてジョージは
ダダは葬儀には出席しない

1031
01:10:33,530 --> 01:10:35,310
彼の女優は？怪しいですね。

1032
01:10:36,550 --> 01:10:38,030
最初からそんなことは感じなかったのですが、
タイプ。

1033
01:10:38,670 --> 01:10:40,130
そう、それはあなた自身の熊手のようなものです、
彼、えっ。

1034
01:10:41,470 --> 01:10:43,730
いや、それはおそらくバカだけど、彼は
彼のスターを殺すことに興味はなかった。

1035
01:10:44,310 --> 01:10:45,310
そしてそれはひどいことになるでしょう。

1036
01:10:51,130 --> 01:10:52,850
とても興味深いですね、あなたの車。

1037
01:10:54,550 --> 01:10:56,010
あなたは自分の脳についてたくさん話しました。

1038
01:10:57,690 --> 01:11:01,790
でも...あなたはゲストブックを盗んだ
葬儀は？そこで自分に言い聞かせた

1039
01:11:01,790 --> 01:11:02,790
物があるかもしれない
興味深い。

1040
01:11:03,500 --> 01:11:05,820
この人たちに自分のことをしてもらいたいですか？
哀悼？人々、彼らはただそうしなければなりません

1041
01:11:05,820 --> 01:11:07,060
まずは他人を殺すのをやめることから始めましょう
人々。

1042
01:11:10,960 --> 01:11:11,960
所有。

1043
01:11:12,260 --> 01:11:13,260
いくつかあります。

1044
01:11:13,540 --> 01:11:16,060
アンナの銀行家を捕まえたところです
ミラーが電話中だけど、君には分からないだろうね

1045
01:11:16,060 --> 01:11:17,640
決して。彼女は破滅した。

1046
01:11:18,220 --> 01:11:21,160
アンナは潰れたのか？彼女はそうだった
完全に廃墟になった。彼女にはもう持っていなかった

1047
01:11:21,160 --> 01:11:22,079
何もありません。

1048
01:11:22,080 --> 01:11:24,760
そしてその男によると、彼女がそれを手に入れたとき、
知って、彼女は驚いた。

1049
01:11:25,380 --> 01:11:27,320
彼女は自分が背景のある出身だと私に言いました
貧しい。

1050
01:11:28,080 --> 01:11:31,600
彼女は彼女のおかげで出て行った
しかし彼女は怖がっていた

1051
01:11:31,600 --> 01:11:32,600
すべてを失うという考え。

1052
01:11:36,930 --> 01:11:37,950
アンナは自殺したんです。

1053
01:11:40,150 --> 01:11:41,150
そして私は無能です。

1054
01:11:41,390 --> 01:11:45,370
私は自分のエゴに導かれてしまう
不釣り合いな。私は自分に言いました、ローズ、あなたはそうだね

1055
01:11:45,370 --> 01:11:47,350
才能のある。あなたの患者の一人はそれができません
自殺する。それは不可能です。

1056
01:11:48,050 --> 01:11:49,070
はい、可能です。

1057
01:11:49,290 --> 01:11:50,290
私はゴミです。

1058
01:11:50,850 --> 01:11:51,850
人を傷つけてしまいました。

1059
01:11:53,050 --> 01:11:54,050
いいえ、やめなければなりません。

1060
01:11:54,610 --> 01:11:55,610
私は辞任します。

1061
01:11:57,450 --> 01:12:01,850
そもそも、この出口は何でしょうか？
ドラマチックですね？わかりました、それで終わりです

1062
01:12:01,850 --> 01:12:02,850
完了しました。

1063
01:12:03,610 --> 01:12:04,650
アンナ・ミラーは台無しになった。

1064
01:12:04,890 --> 01:12:05,910
私たちはそれが誰に起こったかを知っています。

1065
01:12:06,710 --> 01:12:08,110
自分のことをコントロールできた人
アカウント。

1066
01:12:08,510 --> 01:12:09,830
このゴキブリはジョルジュ・アダデ作。

1067
01:12:10,350 --> 01:12:12,850
しかし、だからこそ彼はそうではなかった
葬式！

1068
01:12:12,850 --> 01:12:19,850
あなたは

1069
01:12:19,850 --> 01:12:22,070
自信がありますか？はい、それだけです
すでに作った魔法の秘書

1070
01:12:22,070 --> 01:12:23,070
ステーションのテキスト。

1071
01:12:41,840 --> 01:12:43,080
このままどこへ行くのか知りたい。

1072
01:12:43,560 --> 01:12:47,180
このことについてあなたはどう思いますか?それは私を見ています
あなたが逮捕されているということ

1073
01:12:47,180 --> 01:12:48,180
アンナ・ミラー殺害事件。

1074
01:12:49,300 --> 01:12:50,920
それはばかげています。

1075
01:12:51,500 --> 01:12:52,499
とてもシンプルです。

1076
01:12:52,500 --> 01:12:53,880
あなたが彼女を台無しにした、彼女は降参した
アカウント。

1077
01:12:54,220 --> 01:12:56,300
そしてあなたは前にパーティーで彼女を押しのけました
彼女にみんなに伝えましょう。

1078
01:12:56,700 --> 01:12:58,220
しかし、それは伝えることのようなものです。

1079
01:12:59,480 --> 01:13:01,900
良いものを着るというのはこういうことだ
コミッショナーに女性。

1080
01:13:13,100 --> 01:13:16,260
あなたを守るためにこれをしました。
加護はいらないよ、ベレッタ。

1081
01:13:17,020 --> 01:13:18,360
私たちには合意があったのに、あなたはそれを破ったのです。

1082
01:13:18,780 --> 01:13:19,780
話す量があります。

1083
01:13:20,220 --> 01:13:21,220
アーカイブにあります。

1084
01:13:24,320 --> 01:13:26,580
それで、ベレッタ...あなた、命を救ってください、そして
黙れ。

1085
01:13:30,640 --> 01:13:33,720
お父さんはこっそりお金を盗みました
アンナ・ミラーは長年。

1086
01:13:35,340 --> 01:13:39,160
しかし最近、彼がそうであったように、
競馬場で大負けして、

1087
01:13:39,200 --> 01:13:40,320
彼はいつもより多く摂取した。

1088
01:13:41,160 --> 01:13:44,620
フィルムのスタンプだと思う
アンナのアカウントを復元するには十分です

1089
01:13:44,620 --> 01:13:45,840
そして彼女には火しか見えないだろうと。

1090
01:13:46,920 --> 01:13:50,980
滑り込むのは難しくなかった
夕方、二階でこっそり

1091
01:13:50,980 --> 01:13:54,000
そして何もなかったかのように下に戻ります
でした。

1092
01:13:55,220 --> 01:13:59,500
マスコミはついに私たちを放してしまうだろう
ジョルジュ・ダデに焦点を当てます。

1093
01:14:02,040 --> 01:14:04,680
いつも何かがある
明確ではありません。

1094
01:14:05,540 --> 01:14:09,240
なぜダデットはリチャード・デュヴァルを殺したのか
?

1095
01:14:10,540 --> 01:14:13,860
こちらはデュバルを殺した女優です。それは
終わった。

1096
01:14:14,920 --> 01:14:15,920
バックル、グレコ。

1097
01:14:16,980 --> 01:14:18,200
祝うべきだよ。

1098
01:14:20,200 --> 01:14:23,540
ほら、愛する人、少しだけ
メイク、ほぼできます

1099
01:14:23,540 --> 01:14:28,940
奇跡。はい、お母さん。私はあなたを持っています
寂しいけどあなたの指は過ぎた

1100
01:14:28,940 --> 01:14:30,720
全部デタラメだ。どこから来たのか分かりません
あなたはこれを手に入れました。

1101
01:14:32,040 --> 01:14:34,940
知っている ！イヤリング。

1102
01:14:38,000 --> 01:14:39,280
ミス・ローズのマクベレッタ。

1103
01:14:49,210 --> 01:14:51,110
私は若いかもしれない、でも私は
良い心理学者。

1104
01:14:51,590 --> 01:14:52,670
私は自分の人生をとてもうまく保っています。

1105
01:14:52,910 --> 01:14:54,030
私はパパの心理学者ではありません。

1106
01:14:54,670 --> 01:14:57,830
そうですね、あなたは正しかったです。

1107
01:14:58,730 --> 01:15:01,450
私はただの子供です
金持ち、ピストンニー。

1108
01:15:02,030 --> 01:15:05,550
私がアンナのセラピストだった理由はただそれだけです
彼女が宣伝していたということ

1109
01:15:05,550 --> 01:15:06,870
両親の化粧品ブランド。

1110
01:15:07,330 --> 01:15:10,910
でもとにかく、そのすべてのおかげで、
自分に価値がないことを理解し、

1111
01:15:10,910 --> 01:15:11,910
役に立たない。

1112
01:15:12,250 --> 01:15:14,310
だから今、私は自分の運命を受け入れています。

1113
01:15:14,910 --> 01:15:18,090
働きたくなくなって、
母に良い相手を見つけてもらいましょう。

1114
01:15:18,470 --> 01:15:21,850
彼がそうしていたらもっと簡単だっただろう
20歳ですが、フジェロンの息子、老人です。

1115
01:15:21,850 --> 01:15:25,890
皆さん、とてもとてもお金持ちです。彼は60歳です
歳、お母さん。常に

1116
01:15:25,890 --> 01:15:26,890
言い訳を見つけてください。

1117
01:15:27,530 --> 01:15:29,490
ああ、またか。

1118
01:15:30,510 --> 01:15:31,570
私たちはもう絶対に離れません。

1119
01:15:32,270 --> 01:15:33,270
こんにちは、夫人。

1120
01:15:33,630 --> 01:15:34,990
それでは、選択してみましょう。

1121
01:15:35,410 --> 01:15:37,970
まあ、彼らはそこにはいません。私
戻ってくる。

1122
01:15:40,510 --> 01:15:44,110
もしかしたらあなたはそこまで悪くないかもしれない
それ。

1123
01:15:45,500 --> 01:15:51,560
たとえば、それは私たちの間に留まりますが、
私の妻についてあなたは正しかったです。

1124
01:15:53,480 --> 01:15:55,440
あなたについて私が正しかったことはわかっています
女性。

1125
01:15:56,280 --> 01:15:57,920
それを乗り越えようとしても無駄だ
士気。

1126
01:15:58,440 --> 01:16:00,060
それに、申し訳ありませんが、あなたはそうではありません
それについては疑問です。

1127
01:16:01,460 --> 01:16:03,760
ジョルジュ・ダデが逮捕されたばかりだ
アンナ・ミラー殺害。

1128
01:16:04,820 --> 01:16:08,720
私はそれを知っていた！私を手に入れたのはあなただった
あなたの皮肉な態度に私は自分自身を疑ってしまいます。

1129
01:16:09,460 --> 01:16:10,760
私は自分が良い子であることを知っていました。

1130
01:16:11,240 --> 01:16:12,480
自分が正しいことはわかっていました。

1131
01:16:12,800 --> 01:16:14,200
見たよ！

1132
01:16:16,790 --> 01:16:20,330
ディナーにはダイヤモンドまたはエメラルドを
ボーモントの息子？私は自分自身にこう言い聞かせました

1133
01:16:20,330 --> 01:16:22,330
ダイヤモンドは方向転換する可能性がある
あなたの顔に注目してください。

1134
01:16:24,350 --> 01:16:25,490
待ってください、まだ終わっていません。

1135
01:16:26,990 --> 01:16:29,190
でも、はい、もう終わりです。

1136
01:16:30,210 --> 01:16:34,810
お母さん、知ってる？私は持っていない
息子のボーモントとの夕食も、

1137
01:16:34,810 --> 01:16:38,450
息子、私には分からない、そして一緒に
誰とでも裕福な人

1138
01:16:38,450 --> 01:16:39,450
あなたは私を陥れたいのですか。

1139
01:16:39,970 --> 01:16:41,010
でも、行かなければなりません。

1140
01:16:41,550 --> 01:16:43,970
あなたは完璧になるでしょう。

1141
01:16:46,660 --> 01:16:47,740
そしてよかったね、お母さん。

1142
01:16:48,160 --> 01:16:51,740
実際ここで何をしているのですか？
あなたのことが少し心配でした。

1143
01:16:51,960 --> 01:16:53,640
いいえ、いいえ?いいえ。

1144
01:16:53,980 --> 01:16:54,980
いいえ、その通りです。

1145
01:16:55,820 --> 01:16:57,600
実際、グレコはアーカイブにマークを付けています。

1146
01:16:58,160 --> 01:17:01,460
でも今回は本当に必要なの
を打つのをやめる方法を学ぶ

1147
01:17:01,460 --> 01:17:02,460
短所。

1148
01:17:02,880 --> 01:17:04,780
すぐに始めましょうか？来て。

1149
01:17:11,360 --> 01:17:12,360
彼を罠にかけろ。

1150
01:17:13,780 --> 01:17:15,860
冗談か何か？頑張れ。

1151
01:17:16,390 --> 01:17:18,930
怒りは固定化された感情です
まずは体の中から。

1152
01:17:24,130 --> 01:17:29,610
頑張れ ！奴は馬鹿だ！やったね
お尻！

1153
01:17:29,610 --> 01:17:34,010
さて、

1154
01:17:39,170 --> 01:17:41,970
それが子猫だと想像してください。

1155
01:17:45,290 --> 01:17:46,390
いいえ、ノックするつもりはありません、ノックします
予想される。

1156
01:17:46,830 --> 01:17:47,830
その通り。

1157
01:17:56,670 --> 01:17:58,950
これはパパラッチを支持しています。

1158
01:18:03,110 --> 01:18:09,190
こんにちは ？はい ？ソランジュ？いいえ、そうではありません
邪魔しないでください。

1159
01:18:12,950 --> 01:18:13,950
でもどこにいるの？

1160
01:18:15,370 --> 01:18:16,470
もしよかったら来ますよ。

1161
01:18:17,990 --> 01:18:18,990
よし。

1162
01:18:27,770 --> 01:18:28,770
うん。

1163
01:18:30,210 --> 01:18:31,210
早く、あなたは気が狂っています。

1164
01:18:31,630 --> 01:18:33,370
そうやって、私たちはかわいいものを作ります
アルトリック・モルテによる写真。

1165
01:18:33,790 --> 01:18:34,790
私たちは自分自身を誇りに思っています。

1166
01:18:34,990 --> 01:18:36,050
私たちはそのままでした。

1167
01:18:36,730 --> 01:18:38,950
私は彼をその場から排除するためにそこにいた
結婚。彼女がそれを知ることはできなかった

1168
01:18:38,950 --> 01:18:39,688
ジャンプしようとしていた。

1169
01:18:39,690 --> 01:18:41,010
彼女のその瞬間の写真を見せてください
ジャンプする。

1170
01:18:41,330 --> 01:18:42,610
うんざりだ。見逃してしまいました。

1171
01:18:43,150 --> 01:18:45,270
充電していました
デバイス、私は 2 つ 4 つを下げました

1172
01:18:45,270 --> 01:18:47,230
数秒でバン、それは次のようになりました
クレープ。

1173
01:18:48,810 --> 01:18:53,130
ニャーと鳴きたくないですか？何 ？あなたがやります
猫。

1174
01:18:53,570 --> 01:18:54,570
どうぞ、ニャー、ニャー、何か。

1175
01:18:56,190 --> 01:18:57,390
ニャー？いいえ、それは大人の猫です。

1176
01:18:59,090 --> 01:19:00,090
子猫のように行動します。

1177
01:19:02,310 --> 01:19:03,310
ニャー？また。

1178
01:19:04,030 --> 01:19:05,150
ニャー？それで。

1179
01:19:05,910 --> 01:19:06,950
それが私の父です。

1180
01:19:07,470 --> 01:19:08,470
それはそれで、それでいいのです。

1181
01:19:09,330 --> 01:19:12,450
ほら、もうバカ、
この写真を私に説明してください。

1182
01:19:13,760 --> 01:19:15,200
はい、問題ありません。

1183
01:19:15,780 --> 01:19:16,780
1つ。

1184
01:19:17,180 --> 01:19:18,180
良い

1185
01:19:22,020 --> 01:19:22,460
は

1186
01:19:22,460 --> 01:19:31,280
あなた

1187
01:19:31,280 --> 01:19:32,540
ありがとう。さよなら。

1188
01:19:33,360 --> 01:19:34,360
それはまさに殺人でした。

1189
01:19:35,120 --> 01:19:36,660
カーテンの後ろにあります。切らないでください
通路の。

1190
01:19:37,320 --> 01:19:38,320
しっかりしてるよ。

1191
01:19:38,540 --> 01:19:43,000
マダム・マルサンのことですか？どうやって
それ、マルサン？トム・マーサンみたいな？

1192
01:19:43,950 --> 01:19:47,510
彼女はお悔やみの書にこう書いている。
彼のデータを消去することから始まりました

1193
01:19:47,510 --> 01:19:48,429
名前。

1194
01:19:48,430 --> 01:19:50,710
最初に彼女はMを書き、それから彼女は
彼女の気が変わりました。

1195
01:19:50,990 --> 01:19:52,270
それは私の好奇心を刺激しました。

1196
01:19:52,910 --> 01:19:57,850
住民登録所に電話して、
想像してみてください、ソランジュ・ベックは誰ですか？

1197
01:19:57,850 --> 01:20:01,610
本名はソランジュ・マルファン、
彼女が一緒にいた夫のトムの名前

1198
01:20:01,610 --> 01:20:02,610
結婚して3年になります。

1199
01:20:28,750 --> 01:20:31,310
ピンク ！ソランジュに会いに来ました。

1200
01:20:31,610 --> 01:20:33,350
彼女は私に電話をかけてきましたが、そうではないようでした
いいよ。

1201
01:20:33,670 --> 01:20:34,690
少し心配です。

1202
01:20:35,470 --> 01:20:37,070
残念だ、彼女は去ったばかりだ、
あなたはそれを見逃しました。

1203
01:20:38,390 --> 01:20:39,190
ああ、いいですか？

1204
01:20:39,190 --> 01:20:55,350
言ってください、

1205
01:20:55,510 --> 01:20:57,770
驚くべきことだ。

1206
01:20:58,140 --> 01:21:01,000
あなたのお母さんが来たこと
アンナの葬儀。

1207
01:21:01,920 --> 01:21:05,440
いいえ ？彼女は彼のことが好きではないようだった
たくさん。

1208
01:21:06,960 --> 01:21:08,160
私が間違っているでしょうか？

1209
01:21:08,160 --> 01:21:15,800
私、

1210
01:21:21,320 --> 01:21:22,320
それは同じです。

1211
01:21:22,960 --> 01:21:26,860
母は私のすべてを嫌います、
私のすることすべて、言うことすべて。

1212
01:21:27,820 --> 01:21:30,280
彼女にとって、それは物理的なものだけです
あなたが女性である場合に重要です。

1213
01:21:31,040 --> 01:21:35,860
痩せていないといけないし、笑っていなければなりません。
理解していないふりをしなければならない

1214
01:21:35,860 --> 01:21:40,220
知的な会話、私たちはそうしなければなりません
たとえあなたがそうであったとしても、エレガントであり続けてください

1215
01:21:40,220 --> 01:21:42,160
肉片のように話す
豚肉。

1216
01:21:44,200 --> 01:21:49,860
何よりも、私たちは相手を怒らせてはなりません
男たちは歯を食いしばって、

1217
01:21:49,860 --> 01:21:50,860
死んだ。

1218
01:21:51,500 --> 01:21:55,720
ちなみに死はそうではない
私が気にすることではない

1219
01:21:55,720 --> 01:21:56,720
特に。

1220
01:22:07,990 --> 01:22:14,830
何に夢中なの？どうやら、
彼女は走るのが好きです

1221
01:22:14,830 --> 01:22:15,830
面倒な後。

1222
01:22:25,710 --> 01:22:28,430
ちょっとやってみます
アイロンがけですよね？あなたは頭です、

1223
01:22:28,450 --> 01:22:29,450
私は腕です。

1224
01:22:29,530 --> 01:22:30,810
でも武器を持っていない！

1225
01:23:20,460 --> 01:23:22,340
はい、彼らは私たちの世話をしてくれます。

1226
01:23:22,800 --> 01:23:24,900
しかし、彼らは私たちを滅ぼすこともできます。

1227
01:23:25,800 --> 01:23:32,160
そしてそれが彼らに合っていますか？母がいなかったら、私は
幸せな女性になるでしょう。

1228
01:23:32,280 --> 01:23:38,260
そして、あなたの母親がいなかったら、あなたはこうなるでしょう
おそらく幸せです。

1229
01:25:20,270 --> 01:25:21,510
私はいつも金持ちになることを夢見ていました。

1230
01:25:22,870 --> 01:25:26,190
それで、ソランジュが浮き彫りになったとき
アンナの個人秘書として

1231
01:25:26,190 --> 01:25:27,770
アイデアをくれました。

1232
01:25:28,590 --> 01:25:29,750
それはソランジュのアイデアではありませんでした。

1233
01:25:30,170 --> 01:25:31,550
しかしソランジュはそれを考えなかった
ソランジュ。

1234
01:25:32,650 --> 01:25:33,650
ソランジュはまさに私の剛腕です。

1235
01:25:35,250 --> 01:25:36,250
私は脳です。

1236
01:25:36,850 --> 01:25:38,410
からすべてを整理したのは私です
始まり。

1237
01:25:39,490 --> 01:25:43,630
アンナに会ったふりをした
偶然、海岸沿いにある彼のホテルで。

1238
01:25:44,590 --> 01:25:46,010
ソランジュから彼女がそうだと知った
壊れやすい。

1239
01:25:49,580 --> 01:25:50,580
それは良い男のためです。

1240
01:25:51,920 --> 01:25:54,880
彼女を愛し、彼女を守る方法を誰が知っているでしょう。
証明する、すぐに陥る

1241
01:25:54,880 --> 01:25:55,880
パネル。

1242
01:25:57,060 --> 01:25:59,520
そして、彼女は疑うように、
何もない、私は彼にそれを信じさせた

1243
01:25:59,520 --> 01:26:00,520
それが嫌でした。

1244
01:26:02,200 --> 01:26:03,200
私たちはあなたのことを完全に理解しています。

1245
01:26:05,160 --> 01:26:08,560
そしてなぜリチャードを殺したのか？
残念ながらリンクがありました

1246
01:26:08,560 --> 01:26:09,560
弱い。

1247
01:26:14,740 --> 01:26:16,140
何か問題があることはわかっていました
クリア。

1248
01:26:16,640 --> 01:26:18,020
あなたが何を望んでいるのか分かりません
話す。

1249
01:26:18,440 --> 01:26:19,440
ああ、そうですか？

1250
01:26:19,700 --> 01:26:21,020
何ができるか見てみましょう。
それなら。

1251
01:26:32,020 --> 01:26:38,720
武器を取れ！破れ目 ！さあ、早く！

1252
01:26:38,720 --> 01:26:42,260
来て ！シュート！でも撃て！

1253
01:27:08,110 --> 01:27:11,310
結婚したら入れてもいいよ
あなたに仕えている間に彼の偽の自殺を目撃する

1254
01:27:11,310 --> 01:27:12,310
もう一度厳粛に。

1255
01:27:42,960 --> 01:27:47,540
誰かいますか？

1256
01:27:47,540 --> 01:27:54,720
あなた

1257
01:27:54,720 --> 01:28:01,000
すべてを計画していました。

1258
01:28:02,040 --> 01:28:03,360
それが敗者になることを除いて。

1259
01:28:04,280 --> 01:28:09,120
そして、彼女はその後後悔するだろう
アンナ殺害？気づいた

1260
01:28:09,120 --> 01:28:10,660
私が彼女を見たとき、彼女はこう見えた
長期的な話をします。

1261
01:28:11,440 --> 01:28:12,940
彼女は私たち全員から目と鼻の先にいた
告白する。

1262
01:28:14,220 --> 01:28:15,240
それであなたは彼女の首を絞めたのです。

1263
01:28:15,620 --> 01:28:16,620
他に選択肢はありませんでした。

1264
01:28:17,280 --> 01:28:18,280
生存の問題。

1265
01:28:19,240 --> 01:28:20,500
魅力的ですね。

1266
01:28:22,140 --> 01:28:23,640
まったく何もない状態に戻ります。

1267
01:28:26,080 --> 01:28:29,920
それがすべて無駄だったことを知っていますか？
アンナ・ミラーが再会した。

1268
01:28:41,570 --> 01:28:44,170
私がいなかったら、あなたはこの下に陥っていたでしょう
ソランジュのバラの木。でももちろん

1269
01:28:44,170 --> 01:28:46,370
いいえ、私は彼を説得していました
武器を下げるために。でも関係ない

1270
01:28:46,370 --> 01:28:47,570
なんだ、彼ならあなたを引っ張るだろう
ウサギ。

1271
01:28:47,910 --> 01:28:50,550
私がいなかったらあなたは毎日死んでいたでしょう
2つ。そして率直に言って、それは私を

1272
01:28:50,550 --> 01:28:51,550
休暇。

1273
01:28:55,450 --> 01:28:58,790
ベレッタ警部、あなたは
正式にあなたの元に戻ります

1274
01:28:58,790 --> 01:29:02,650
機能。ああ、完璧ですね。ありがとう
たくさん、最愛の人。

1275
01:29:03,830 --> 01:29:09,490
わかりました、ローズ、ありがとうございました
サービスはすでにあります。そして永遠に、私は言いたいと思います。

1276
01:29:10,610 --> 01:29:12,000
待って。まだ終わってないよ。

1277
01:29:12,820 --> 01:29:16,320
治療は効果があるようですが、
そこからは程遠い気がする

1278
01:29:16,320 --> 01:29:17,320
終わったこと。

1279
01:29:18,100 --> 01:29:20,780
だからベルコート先生はこれからも
フォローしてください。いや、そんなことはしないでください。

1280
01:29:21,020 --> 01:29:22,020
それだけではありません。

1281
01:29:22,400 --> 01:29:28,200
確かにあなたの提案は可能です
少し奇妙に思えます、そしてそうしなければなりません

1282
01:29:28,200 --> 01:29:29,260
それらが有効であることを認識してください。

1283
01:29:29,780 --> 01:29:30,780
だからあなたを雇います。

1284
01:29:31,700 --> 01:29:33,300
ああ、いいですか？はい。

1285
01:29:33,840 --> 01:29:36,240
あなたの意見を聞かせてください
ビジネス心理学者

1286
01:29:36,240 --> 01:29:39,300
犯罪者。それはあなたに合いますか？もちろん
それが私には合っています。

1287
01:29:39,950 --> 01:29:44,330
サイコパスとエディプス・コンプレックス
ベレッタ警部の、キャビアです

1288
01:29:44,330 --> 01:29:45,089
女の子のために。

1289
01:29:45,090 --> 01:29:46,090
私にはエディプス・コンプレックスはありません。

1290
01:29:47,330 --> 01:29:48,870
完全にあなたですよ
神経質です、はい。

1291
01:29:49,130 --> 01:29:52,150
でも僕らはみんな神経質なんだよ、警部、
それは人間の原理です。

1292
01:29:53,010 --> 01:29:58,030
そしてエディプス・コンプレックスとは何でしょうか？
初め？気に入らないでしょう？