1
00:00:55,401 --> 00:00:56,801
Ebu Ejman Ramadi?
2
00:01:00,721 --> 00:01:02,281
Ju flisni frëngjisht?
3
00:01:02,841 --> 00:01:04,441
Kam mësuar në Montpellier.
4
00:01:05,041 --> 00:01:07,521
Kolonel Darrieu, i DGSE.
5
00:01:08,681 --> 00:01:09,961
Cila drejtori?
6
00:01:10,121 --> 00:01:12,401
Inteligjenca, tavolina e Levantit.
7
00:01:12,561 --> 00:01:14,041
Tavolina Levant, ju thoni?
8
00:01:14,201 --> 00:01:16,201
Kjo nuk ekzistonte në kohën time.
9
00:01:16,361 --> 00:01:17,841
Vetëm tavolina e Irakut.
10
00:01:18,441 --> 00:01:20,361
Cybille ishte kontakti juaj.
11
00:01:20,521 --> 00:01:21,681
Cybille, po.
12
00:01:21,841 --> 00:01:24,761
Ishte një grua apo një burrë?
Unë kurrë nuk e dija.
13
00:01:24,921 --> 00:01:26,481
Gratë ishin të rralla në atë kohë.
14
00:01:27,001 --> 00:01:29,761
Cilat janë fushat tuaja të ndërhyrjes?
15
00:01:29,921 --> 00:01:31,441
Unë nuk mund t'ju them këtë.
16
00:01:31,881 --> 00:01:33,601
A keni parë luftime, nga afër?
17
00:01:34,641 --> 00:01:36,441
Mjaft për të kuptuar se çfarë po bëni.
18
00:01:38,481 --> 00:01:39,721
Çfarë jam duke bërë?
19
00:01:40,201 --> 00:01:42,921
Përpjekja për t'u bashkuar me palën fituese
ndërsa ju ende mundeni.
20
00:01:43,361 --> 00:01:46,041
Mendon se do të na mposhtni?
21
00:01:46,201 --> 00:01:47,481
'Të na mposhtin'?
22
00:01:48,281 --> 00:01:50,761
Prisja të dëgjoja 'mundi ata'.
23
00:01:51,201 --> 00:01:54,281
Kjo është ajo që do të them
pasi të kemi një marrëveshje.
24
00:01:56,841 --> 00:01:59,241
IMSI-catcher thotë
dy telefona kaluan lumin
25
00:01:59,401 --> 00:02:01,161
13 minuta më parë.
26
00:02:06,001 --> 00:02:08,721
Ja ku Cochise dhe Socrates
po flasin.
27
00:02:08,881 --> 00:02:11,041
Kjo është eskorta e tyre.
28
00:02:12,321 --> 00:02:14,721
Këta dy telefona vijnë nga Jarabulus.
29
00:02:15,601 --> 00:02:17,881
Ata janë njerëz të këqij.
Le t'i paralajmërojmë njerëzit tanë.
30
00:02:22,841 --> 00:02:24,321
Nikolas, po dëgjoj.
31
00:02:24,481 --> 00:02:27,241
Ka veprim në lumë.
Dy njësi.
32
00:02:27,401 --> 00:02:28,681
Kopjojeni atë.
33
00:02:29,321 --> 00:02:30,881
Dy telefona kaluan lumin.
34
00:02:31,321 --> 00:02:33,001
Dërgoni kushërinjtë tuaj të patrullojnë.
35
00:02:33,161 --> 00:02:35,281
Thuaju të qëndrojnë të fshehur
dhe raportoni përsëri.
36
00:02:35,441 --> 00:02:37,921
Nëse Sokrati nuk është në telashe.
E kuptove?
37
00:02:50,681 --> 00:02:52,281
Dua 1 milion euro
38
00:02:52,441 --> 00:02:55,921
dhe një eksfiltrim emergjent
në një vend evropian,
39
00:02:56,081 --> 00:02:57,881
me azil politik.
40
00:02:58,041 --> 00:03:02,721
Një identitet i ri dhe një punë si konsulent
për një firmë kombëtare.
41
00:03:03,081 --> 00:03:04,801
Dhe sigurisht, imunitet i plotë.
42
00:03:05,961 --> 00:03:07,721
Le të fillojmë nga lart.
43
00:03:08,561 --> 00:03:11,361
Ju qëndroni këtu,
në pozicionin tuaj aktual,
44
00:03:11,521 --> 00:03:14,081
dhe ne vendosim
një protokoll komunikimi.
45
00:03:14,241 --> 00:03:18,361
Ju ofroni inteligjencë
për çfarëdo teme që na interesojnë.
46
00:03:18,641 --> 00:03:22,161
Nëse jeni dakord, ne mund të diskutojmë
kompensim pesëshifror.
47
00:03:23,561 --> 00:03:25,961
Më vonë, ne do t'ju shfryjmë
48
00:03:26,121 --> 00:03:28,881
dhe në thelb pajtohem
për të gjitha kërkesat tuaja të tjera.
49
00:03:30,201 --> 00:03:32,961
Nuk mund të qëndroj këtu ku jam.
Është shumë e rrezikshme.
50
00:03:33,121 --> 00:03:35,281
E shihni sa i kujdesshëm duhet të jem.
51
00:03:35,441 --> 00:03:37,481
Këtu jeni i dobishëm.
52
00:03:37,641 --> 00:03:39,001
Kjo nuk është e vërtetë.
53
00:03:39,161 --> 00:03:41,481
Unë mund t'ju jap të gjitha pozicionet tona.
54
00:03:41,641 --> 00:03:44,721
Të gjitha lëvizjet e ardhshme.
Morali i trupave.
55
00:03:44,881 --> 00:03:47,001
Kush ka vdekur dhe kush është ende gjallë.
56
00:03:47,241 --> 00:03:49,841
Një grafik organizativ i përditësuar
të shtabit të përgjithshëm.
57
00:03:50,001 --> 00:03:52,121
Do të jem shumë i dobishëm, më besoni.
58
00:03:52,801 --> 00:03:55,121
Por unë nuk do të jem nishani juaj brenda ISIS.
59
00:03:56,441 --> 00:03:58,361
Atëherë ne do të shkojmë në rrugët tona të ndara.
60
00:03:58,841 --> 00:04:00,841
Fatkeqësisht, jo si miq të mirë
61
00:04:06,041 --> 00:04:08,401
Këto dokumente janë shkruar
62
00:04:08,561 --> 00:04:10,961
nga halifi ynë,
Ebu Bekr al-Bagdadi.
63
00:04:13,281 --> 00:04:15,001
Ata janë pesë ditësh.
64
00:04:15,361 --> 00:04:17,081
Ata do t'ju interesojnë.
65
00:04:25,081 --> 00:04:26,601
A mund të lexoni arabisht?
66
00:04:29,241 --> 00:04:31,841
Sa e çuditshme që të dërgonin.
67
00:04:32,401 --> 00:04:35,921
E dinim që flisnit frëngjisht.
68
00:04:46,161 --> 00:04:47,841
Njëri po largohet.
69
00:04:48,121 --> 00:04:49,721
Dikush po ecën në pyll.
70
00:04:56,081 --> 00:04:58,481
Henri duhet të largohet prej andej, tani.
71
00:05:03,721 --> 00:05:07,081
Po degët e rekrutimit,
sulmet terroriste...
72
00:05:07,401 --> 00:05:09,121
Kjo nuk është fusha ime.
73
00:05:09,281 --> 00:05:13,321
Por unë kisha akses në shumë gjëra
që do t'ju interesojë ju, francezët.
74
00:05:14,201 --> 00:05:17,601
Duhet të përfundosh.
Burrat e kanë kaluar lumin.
75
00:05:19,481 --> 00:05:20,521
Sa shumë?
76
00:05:20,681 --> 00:05:23,041
Dy. Një po vjen në rrugën tuaj.
77
00:05:24,641 --> 00:05:26,041
Unë mendoj se e di se kush është.
78
00:05:26,761 --> 00:05:29,641
OBSH?
- Një kokë e nxehtë paranojake nga ana ime.
79
00:05:29,921 --> 00:05:33,121
duhet të largohem.
Ai nuk mund të na shohë së bashku.
80
00:05:35,881 --> 00:05:37,761
Po mbani peng një francez.
81
00:05:38,161 --> 00:05:39,921
Asgjë nuk ndodh derisa të lirohet.
82
00:05:40,721 --> 00:05:43,321
Unë nuk jam i përfshirë me pengje.
- Gjeni një mënyrë.
83
00:05:44,321 --> 00:05:46,641
Atëherë ne nuk jemi të interesuar për pjesën tjetër.
84
00:05:46,801 --> 00:05:48,721
po largohem.
- Mirë.
85
00:05:51,041 --> 00:05:54,321
Ti do të hiqje dorë nga gjithçka që unë të ofroj,
vetëm për një peng?
86
00:05:56,401 --> 00:05:58,201
Jo një peng 'mesatar', e mbledh.
87
00:05:58,961 --> 00:06:00,641
Asnjë peng nuk është 'mesatar'.
88
00:06:00,801 --> 00:06:03,361
Nxirreni të gjallë Paul Lefebvre-n,
dhe ne do t'ju nxjerrim jashtë.
89
00:06:04,881 --> 00:06:06,201
Menjëherë pas?
90
00:06:06,561 --> 00:06:08,041
po.
91
00:06:09,841 --> 00:06:12,641
Unë do të përdor kanalin e komunikimit
kemi diskutuar.
92
00:06:12,801 --> 00:06:14,481
Ti largohesh e para.
93
00:06:24,241 --> 00:06:26,081
Një tufë njerëzish kaluan.
94
00:06:26,441 --> 00:06:27,841
Ku është Sokrati?
95
00:06:29,241 --> 00:06:30,161
Ende jo këtu.
96
00:06:37,841 --> 00:06:40,241
Diçka po shkon.
Ti, shko gjeje Sokratin.
97
00:06:40,401 --> 00:06:41,321
Ju, qëndroni këtu.
98
00:06:41,641 --> 00:06:43,841
Ervan, le të shkojmë të marrim Sokratin.
99
00:06:47,441 --> 00:06:50,321
Qëndroni në ndërtesë.
Ne po vijmë të të marrim.
100
00:06:50,481 --> 00:06:51,601
Roger.
101
00:07:00,921 --> 00:07:02,161
A jeni këtu?
102
00:07:03,281 --> 00:07:04,921
Për katër minuta.
103
00:07:28,121 --> 00:07:30,281
Ne do të jemi atje për dy minuta.
104
00:07:43,881 --> 00:07:45,761
Ne do të jemi atje për një minutë.
105
00:07:59,081 --> 00:07:59,881
A jeni atje?
106
00:08:01,081 --> 00:08:02,281
Sokrati?
107
00:09:00,241 --> 00:09:01,361
Sokrati?
108
00:09:26,321 --> 00:09:28,761
Mirani na tha të prisnim sinjalin e tij.
109
00:09:28,921 --> 00:09:30,481
Ai mendoi se ju jeni në rrezik.
110
00:09:32,881 --> 00:09:33,961
Ju budallenj!
111
00:09:34,121 --> 00:09:36,081
Sheikh el-Hadi nuk do ta vlerësojë
112
00:09:36,241 --> 00:09:39,121
njerëz të armatosur që vijnë për të
ndërsa ai është duke negociuar besnikëri.
113
00:09:39,281 --> 00:09:40,321
Le të shkojmë.
114
00:09:43,041 --> 00:09:44,481
Po Emiri?
115
00:09:45,241 --> 00:09:49,281
Lufta për pushtimin e Shamit
pothuajse humbi 800 burra për shkak të tij.
116
00:09:49,441 --> 00:09:50,641
Ai është më vete.
117
00:09:51,801 --> 00:09:54,281
Nëse e lëmë këtu vetëm,
ai nuk do t'ia dalë.
118
00:09:55,641 --> 00:09:57,641
Zoti i vijë në shpëtim.
119
00:10:07,241 --> 00:10:09,521
Ai duhet të jetë i fshehur diku.
120
00:10:16,761 --> 00:10:17,721
Po?
121
00:10:18,601 --> 00:10:19,721
Sokrati?
122
00:10:52,121 --> 00:10:54,081
Prisni, do t'ia dilni.
123
00:11:09,321 --> 00:11:11,601
Raymond është në spital me të.
124
00:11:16,481 --> 00:11:18,561
Nuk ka fytyra të gjata.
Ai është vetëm i plagosur.
125
00:11:22,561 --> 00:11:24,881
Raymond tha se ai bëri disa shaka.
126
00:11:25,401 --> 00:11:26,801
Dhe kërkoi një puro.
127
00:11:31,121 --> 00:11:32,521
Ai do të jetë në rregull.
128
00:11:36,801 --> 00:11:38,201
Ai do të jetë në rregull.
129
00:11:42,321 --> 00:11:44,521
Baku - Azerbajxhan
130
00:11:46,601 --> 00:11:49,441
Instituti i Gjeologjisë dhe Gjeofizikës
131
00:12:29,401 --> 00:12:30,441
pershendetje.
132
00:12:30,761 --> 00:12:33,521
Unë jam Marina Loiseau,
studiuesi francez.
133
00:12:33,681 --> 00:12:37,161
Më vjen keq, më thanë të vij të të takoj
në lidhje me RLBP.
134
00:12:38,361 --> 00:12:39,441
Hyni.
135
00:12:44,521 --> 00:12:45,601
Unë flas frëngjisht.
136
00:12:46,521 --> 00:12:47,681
RLBP...
137
00:12:48,001 --> 00:12:49,481
Çfarë është kjo?
138
00:12:50,241 --> 00:12:51,441
pershendetje.
139
00:12:51,881 --> 00:12:54,561
Është rrjeti i përhershëm me brez të gjerë.
140
00:12:55,001 --> 00:12:57,761
Në Francë,
mat lëvizjen tektonike.
141
00:12:58,121 --> 00:13:00,761
Ky është Brahimi, kreu i sigurimit tonë.
142
00:13:01,481 --> 00:13:02,521
Ne jemi takuar.
143
00:13:04,041 --> 00:13:05,481
Po mësoheni këtu?
144
00:13:05,921 --> 00:13:07,041
Unë jam, faleminderit.
145
00:13:17,801 --> 00:13:20,801
Kalova disa javë në IPGP.
146
00:13:21,761 --> 00:13:23,481
A keni punuar me Jerome Pauriol?
147
00:13:23,641 --> 00:13:24,881
po.
148
00:13:42,561 --> 00:13:45,681
Zyrë e siguruar, xham të blinduar,
leje te larte sigurie...
149
00:13:45,841 --> 00:13:47,801
Kjo është ajo që i intereson Mossad-it.
150
00:13:48,761 --> 00:13:49,721
Pra...
151
00:13:51,201 --> 00:13:53,241
Janë 2 shumë të dallueshme
rrjetet kompjuterike
152
00:13:53,401 --> 00:13:55,001
brenda Institutit.
153
00:13:57,121 --> 00:13:58,681
Një rrjet klasik,
154
00:14:00,921 --> 00:14:02,281
të lidhura me
155
00:14:03,361 --> 00:14:04,841
internetin.
156
00:14:08,401 --> 00:14:10,561
Fenomeni ka akses në këtë.
157
00:14:11,361 --> 00:14:13,201
Si çdo anëtar i stafit.
158
00:14:16,681 --> 00:14:19,161
Rrjeti i dytë është i mbyllur.
159
00:14:21,801 --> 00:14:22,841
Ju tha dikush?
160
00:14:24,201 --> 00:14:25,121
Çfarë?
161
00:14:25,801 --> 00:14:27,761
Se unë thith teknologjinë.
162
00:14:28,081 --> 00:14:30,521
Se ju duhet të vizatoni fotografi për mua.
163
00:14:33,441 --> 00:14:34,521
Askush nuk më tha.
164
00:14:34,681 --> 00:14:37,121
Sepse ti po bën gjeste...
165
00:14:37,721 --> 00:14:39,761
sikur po flisni me një fëmijë.
166
00:14:39,921 --> 00:14:41,161
Dhe diagramet...
167
00:14:41,321 --> 00:14:43,361
Është perfekt. Vazhdoni kështu.
168
00:14:46,161 --> 00:14:48,521
Ky rrjet është i mbyllur
169
00:14:49,081 --> 00:14:50,761
dhe shumë të siguruara.
170
00:14:51,721 --> 00:14:54,921
Nuk është e lidhur me internetin,
ashtu si e jona.
171
00:14:56,041 --> 00:15:00,961
Vetëm disa njerëz kanë qasje
në këtë rrjet.
172
00:15:03,041 --> 00:15:04,641
Ashtu si Helena Chohraganli.
173
00:15:05,121 --> 00:15:05,881
E drejta.
174
00:15:06,041 --> 00:15:09,841
Është Deti Kaspik
rrjeti i alarmit sizmik diskutuam.
175
00:15:10,441 --> 00:15:14,161
Është e mbyllur, sepse është e lidhur
176
00:15:15,441 --> 00:15:17,201
te marrësit
177
00:15:19,521 --> 00:15:21,921
që ndodhen në zona të ndjeshme.
178
00:15:23,001 --> 00:15:24,881
Si termocentralet bërthamore iraniane.
179
00:15:25,921 --> 00:15:27,641
Ose bimët e ardhshme.
180
00:15:27,801 --> 00:15:29,241
Këta marrës
181
00:15:29,401 --> 00:15:32,201
janë të lidhura me sistemet e alarmit
182
00:15:32,361 --> 00:15:34,521
brenda centraleve bërthamore.
183
00:15:37,681 --> 00:15:40,481
Ata mund të komandojnë mbyllje operacionale,
184
00:15:41,001 --> 00:15:42,361
mbylljet
185
00:15:42,521 --> 00:15:45,041
dhe bllokim i automatizuar
të termocentraleve.
186
00:15:45,201 --> 00:15:46,641
Me fjalë të tjera,
187
00:15:48,401 --> 00:15:50,921
nga tavolina e Helena Chohraganli,
188
00:15:51,401 --> 00:15:53,761
teorikisht është e mundur
189
00:15:54,601 --> 00:15:57,921
për të marrë kontrollin e centraleve bërthamore
në Iran...
190
00:15:58,681 --> 00:16:00,641
me një kalë trojan të fortë.
191
00:16:01,361 --> 00:16:03,041
Ne do të kishim Iranin pranë topave.
192
00:16:03,201 --> 00:16:05,921
Dhe topat e Mosadit gjithashtu,
ndërsa ata po mbajnë të Iranit.
193
00:16:06,481 --> 00:16:07,721
Pikërisht.
194
00:16:07,881 --> 00:16:09,481
Shihni, kujt i duhet një diagram?
195
00:16:10,041 --> 00:16:13,001
Rastësisht,
një virus që mund të sabotojë
196
00:16:13,161 --> 00:16:16,921
Programi bërthamor i Iranit,
larg nga Baku...
197
00:16:19,041 --> 00:16:21,081
Ne me siguri do të donim ta shihnim atë!
198
00:16:25,841 --> 00:16:28,001
Mirë. Ora 6 pasdite në zyrën time?
199
00:16:28,161 --> 00:16:30,201
Për të diskutuar mbi kalin trojan të fortë.
200
00:16:30,921 --> 00:16:32,321
Fat i mirë me këtë.
201
00:16:58,201 --> 00:16:59,441
Ju shkoni përpara.
202
00:17:00,201 --> 00:17:01,161
Nuk vjen?
203
00:17:12,361 --> 00:17:13,481
si po shkon?
204
00:17:16,801 --> 00:17:19,081
Sapo pashë MAG me gruan e Henrit.
205
00:17:22,841 --> 00:17:26,081
Ju jeni një analist sirian
dhe i dashuri juaj është në fushë.
206
00:17:26,241 --> 00:17:28,761
Mos pretendoni se nuk e dini se çfarë po ndodh.
207
00:17:30,601 --> 00:17:32,681
A jeni të qartë të dini?
- Sigurisht.
208
00:17:34,321 --> 00:17:35,761
Ai është i plagosur.
209
00:17:38,081 --> 00:17:39,401
A është serioze?
210
00:17:39,561 --> 00:17:41,041
Ata po e zbulojnë.
211
00:17:42,481 --> 00:17:44,081
Një aksident budalla?
212
00:17:44,241 --> 00:17:45,601
Një sherr për vendndodhjen?
213
00:17:50,041 --> 00:17:51,361
Kaq mund të them.
214
00:17:53,521 --> 00:17:54,961
A është i vetëdijshëm?
215
00:17:55,241 --> 00:17:57,041
Në spital?
A është Raymond atje?
216
00:17:57,601 --> 00:18:00,841
Ndoshta duhet të flisni me
drejtori i Inteligjencës.
217
00:18:15,641 --> 00:18:16,841
Marie-Jeanne!
218
00:18:20,081 --> 00:18:21,921
Nga sa di unë, ai do të jetë mirë.
219
00:18:22,081 --> 00:18:23,921
Ata po përgatisin spitalin këtu.
220
00:18:25,201 --> 00:18:26,921
Pra, ai mund të transportohet?
221
00:18:27,081 --> 00:18:28,241
po.
222
00:18:29,041 --> 00:18:30,121
faleminderit.
223
00:18:39,921 --> 00:18:41,761
Ky është Joshua.
224
00:18:42,281 --> 00:18:42,921
Kënaqësia ime.
225
00:18:43,841 --> 00:18:46,441
Joshua do të garantojë sigurinë tuaj
tani e tutje.
226
00:18:46,601 --> 00:18:48,961
E kuptoj që ke marrë kërcënime.
227
00:18:49,481 --> 00:18:50,521
Kush ju tha?
228
00:18:50,801 --> 00:18:52,121
francezët.
229
00:18:56,881 --> 00:18:59,721
Po të isha burrë,
do të bënit të njëjtën gjë?
230
00:19:00,361 --> 00:19:02,961
Një burrë do
kanë marrë kërcënime më herët.
231
00:19:05,561 --> 00:19:07,321
Atëherë, ky është një lajm i mirë.
232
00:19:08,961 --> 00:19:12,121
Nëse kërcënohem,
Unë jam duke u marrë seriozisht.
233
00:19:13,881 --> 00:19:15,601
A ka ndonjë përparim me Haytham Bidjidi?
234
00:19:16,801 --> 00:19:18,441
Unë do ta shoh atë më vonë.
235
00:19:19,121 --> 00:19:21,521
Edhe një tjetër që nuk të pëlqen.
236
00:19:46,041 --> 00:19:47,321
Përshëndetje zoti Bidjidi.
237
00:19:47,481 --> 00:19:49,401
si jeni?
- Mirë.
238
00:19:49,561 --> 00:19:51,201
Zonja el-Mansour po ju pret.
239
00:19:53,681 --> 00:19:55,001
Më duhet të të kërkoj, zotëri.
240
00:19:56,001 --> 00:19:57,521
Më kërkuan duke hyrë brenda.
241
00:19:57,681 --> 00:19:59,081
E di, zotëri.
242
00:20:04,481 --> 00:20:07,441
Jarabulus nuk do të bjerë kurrë
në duart e kurdëve.
243
00:20:08,681 --> 00:20:10,881
Por kurdët së shpejti do ta marrin qytetin.
244
00:20:11,081 --> 00:20:13,521
Ata janë gjashtë kilometra larg.
245
00:20:14,121 --> 00:20:17,401
Nga toka.
Të tjerët janë edhe më afër nga ajri.
246
00:20:18,961 --> 00:20:21,561
Pse do të pretendonit Jarabulus?
247
00:20:21,961 --> 00:20:24,401
Ushtria e Lirë Siriane
nuk do të pretendojë Jarabulus.
248
00:20:24,561 --> 00:20:27,241
Por ne nuk do t'ua lëmë kurrë kurdëve.
249
00:20:27,401 --> 00:20:28,681
Pse jo?
250
00:20:30,241 --> 00:20:32,281
Sepse nëse kurdët e marrin atë,
251
00:20:32,481 --> 00:20:36,321
ata mund të ribashkojnë dy rajonet
ata tashmë kanë,
252
00:20:37,241 --> 00:20:41,241
dhe do të jetë në gjendje të krijojë
krahinën e tyre autonome.
253
00:20:41,801 --> 00:20:44,241
Dhe kjo nuk do të ndodhë kurrë.
254
00:20:45,921 --> 00:20:48,041
Turqit nuk do ta lejojnë.
255
00:20:48,201 --> 00:20:49,241
Absolutisht.
256
00:20:50,521 --> 00:20:53,281
Cila është lidhja mes turqve
dhe FSA?
257
00:20:56,881 --> 00:20:58,761
Nadia, erdha të të them
258
00:20:58,921 --> 00:21:02,081
se nuk do të marr pjesë
në takimet tuaja dypalëshe.
259
00:21:02,241 --> 00:21:05,121
Nuk do të flas për Ushtrinë e Lirë Siriane.
260
00:21:05,841 --> 00:21:08,841
Ju flisni me njerëz me të cilët ne refuzojmë të flasim.
261
00:21:09,401 --> 00:21:12,161
Kurdët dhe të dërguarit e Bashar el-Asad.
262
00:21:13,121 --> 00:21:16,401
Gjithmonë je përpjekur të magjepsësh të gjithë,
263
00:21:16,561 --> 00:21:18,281
si një gjarpër i rrëshqitshëm
264
00:21:18,681 --> 00:21:20,801
që askush nuk mund ta kapë kurrë.
265
00:21:21,321 --> 00:21:23,121
Dhe kjo nuk është për mungesë përpjekjesh.
266
00:21:46,241 --> 00:21:48,441
Ka karamele në krahun.
267
00:21:51,601 --> 00:21:52,841
Jo faleminderit.
268
00:22:31,081 --> 00:22:33,481
Unë jam duke shkuar me ju.
- Dua të shkoj vetëm.
269
00:22:34,041 --> 00:22:35,241
Unë kam porosi.
270
00:23:04,041 --> 00:23:05,401
Përshëndetje, Nadia.
271
00:23:09,441 --> 00:23:11,041
faleminderit.
272
00:23:12,241 --> 00:23:14,881
Kjo është hera e parë
Unë kam dalë nga vrima ime.
273
00:23:15,761 --> 00:23:17,241
Faleminderit për ju.
274
00:23:20,521 --> 00:23:21,921
Më thanë...
275
00:23:23,441 --> 00:23:25,081
nëse jeni të kënaqur me mua,
276
00:23:25,241 --> 00:23:27,641
Mund të shoh gruan dhe dy djemtë.
277
00:23:33,361 --> 00:23:35,921
A jam unë ai që vendos
nëse jam i kënaqur?
278
00:23:36,401 --> 00:23:37,561
po.
279
00:23:47,561 --> 00:23:49,041
cfare deshironi?
280
00:23:51,881 --> 00:23:53,921
Unë kam nevojë për disa informacione.
281
00:23:55,761 --> 00:23:58,681
Dua të më thuash
rreth Hajtham Bixhidit.
282
00:23:59,601 --> 00:24:02,961
Hajtham Bixhidi
është përfaqësuesi i AMF-së.
283
00:24:03,361 --> 00:24:05,081
Çfarë po kërkoni?
284
00:24:06,161 --> 00:24:08,681
Ju keni skedarë për të gjithë.
285
00:24:09,761 --> 00:24:11,201
Duhet të kesh një mbi të,
286
00:24:11,361 --> 00:24:14,121
kur ai ishte
lideri i opozitës në ekzil.
287
00:24:16,081 --> 00:24:19,601
Çfarë mund të shfrytëzoj
për ta bërë atë të bëjë diçka?
288
00:24:19,921 --> 00:24:23,121
Kjo varet.
A është diçka që ai nuk do ta bëjë?
289
00:24:23,641 --> 00:24:26,081
Unë nuk do të kisha nevojë për ty nëse ai nuk do të ishte.
290
00:24:30,761 --> 00:24:33,561
Nuk do të duhet ta lëndosh atë
ose kërcënojnë atë.
291
00:24:35,561 --> 00:24:37,601
Sa ironike ta dëgjoj këtë nga ju.
292
00:24:40,761 --> 00:24:43,161
Ju mund të fitoni mirënjohjen e tij.
293
00:24:45,321 --> 00:24:46,961
Shikoni,
294
00:24:47,521 --> 00:24:49,401
çfarëdo që të duhet,
295
00:24:51,001 --> 00:24:52,921
Unë kam nevojë që ai të dorëzohet.
296
00:24:57,001 --> 00:24:58,361
Ju keni ndryshuar.
297
00:25:04,681 --> 00:25:08,121
Para se të largohej nga Siria,
298
00:25:08,801 --> 00:25:12,281
Haytham dërgoi familjen e tij në siguri,
në Angli.
299
00:25:12,801 --> 00:25:15,161
Por ai kishte ende një anëtar të familjes
në Siri.
300
00:25:15,681 --> 00:25:18,281
Një djalë jashtëmartesor, i cili u zhduk.
301
00:25:19,041 --> 00:25:21,441
Haytham nuk flet kurrë për të.
302
00:25:23,121 --> 00:25:25,761
Por ai është në kërkim të tij
prej vitesh.
303
00:25:26,721 --> 00:25:29,721
Nëse do ta kishim gjetur,
ne mund t'i kishim bërë presion babait të tij.
304
00:25:31,041 --> 00:25:34,241
Nëse ju dhe miqtë tuaj të DGSE e gjeni atë,
305
00:25:34,401 --> 00:25:37,001
do të kesh Hajthamin
duke ngrënë nga dora jote.
306
00:25:49,361 --> 00:25:50,721
mbarova.
307
00:26:04,801 --> 00:26:06,161
Jeni te kenaqur?
308
00:26:07,841 --> 00:26:10,201
Nadia! Jeni te kenaqur?
309
00:26:34,601 --> 00:26:35,881
Çfarë është kjo?
310
00:26:36,561 --> 00:26:38,161
Një burger sushi.
311
00:26:38,721 --> 00:26:41,841
Pjesë sushi, pjesë hamburger...
- E kuptoj.
312
00:26:44,561 --> 00:26:46,441
Kam lexuar dosjen e Fenomenit.
- Dhe?
313
00:26:47,201 --> 00:26:49,721
Keni harruar të më tregoni për problemet e saj.
314
00:26:49,881 --> 00:26:51,201
Sulmet e saj të panikut.
315
00:26:51,761 --> 00:26:53,001
Është renditur.
316
00:26:53,401 --> 00:26:54,961
je i sigurt?
317
00:26:55,721 --> 00:26:58,761
Nuk jam i sigurt që e kupton
çfarë po bëjmë këtu.
318
00:26:58,921 --> 00:27:01,641
Izraeli vonoi programin bërthamor të Iranit
një herë më parë
319
00:27:01,801 --> 00:27:05,281
duke përdorur një sulm kibernetik.
Kjo ishte para marrëveshjes.
320
00:27:05,881 --> 00:27:08,641
Aktualisht janë duke u përgatitur
një sulm i ri.
321
00:27:10,481 --> 00:27:13,601
Kjo do të thotë se Marina është e përfshirë
në një operacion
322
00:27:13,761 --> 00:27:16,481
kjo është vendimtare për Izraelin sot.
323
00:27:16,641 --> 00:27:18,681
Dhe gjithashtu shumë i ndjeshëm.
324
00:27:19,361 --> 00:27:21,841
Izraeli nuk do të rrezikojë që pengu i tij të rrëshqasë.
325
00:27:22,001 --> 00:27:23,521
Një lëvizje e rreme
326
00:27:24,081 --> 00:27:25,481
dhe loja ka mbaruar.
327
00:27:26,601 --> 00:27:28,761
Tani që lexova dosjen e saj,
328
00:27:28,921 --> 00:27:31,681
Unë jam në prag
nga një atak paniku vetë.
329
00:27:31,841 --> 00:27:33,001
Unë dyshoj për këtë.
330
00:27:42,601 --> 00:27:44,641
Baku - Azerbajxhan
331
00:27:52,881 --> 00:27:54,321
Shërbimi në dhomë.
332
00:28:10,801 --> 00:28:11,921
faleminderit.
333
00:28:12,521 --> 00:28:14,041
Ka erë të mirë.
334
00:28:15,881 --> 00:28:16,601
Më falni.
335
00:28:18,641 --> 00:28:19,521
Ka erë të mirë.
336
00:28:24,681 --> 00:28:26,041
Ka erë të mirë.
337
00:28:26,801 --> 00:28:28,761
Shpresoj ta shijoni.
338
00:30:28,601 --> 00:30:30,281
kam fjetur jashtë mase.
339
00:30:30,881 --> 00:30:32,161
Kështu mendova.
340
00:30:32,321 --> 00:30:34,761
Do të jem kaq vonë në punë.
341
00:30:34,961 --> 00:30:36,561
Nuk do të duket mirë.
342
00:30:37,241 --> 00:30:39,641
Nuk do?
E dini pse nuk mund të flija?
343
00:30:40,881 --> 00:30:42,881
Sepse kam një fqinj të zhurmshëm.
344
00:30:43,441 --> 00:30:45,121
Keni kaluar mirë?
345
00:30:45,281 --> 00:30:47,801
Ndërsa jam i stresuar,
po shijoni më të mirat e Baku.
346
00:30:48,681 --> 00:30:50,881
Më falni, u përpoqa më së miri...
- vura re.
347
00:30:51,161 --> 00:30:52,801
për ta bërë atë të heshtë.
348
00:30:53,361 --> 00:30:55,721
Provoni dikë më pak shprehës herën tjetër.
349
00:31:15,481 --> 00:31:17,321
Kjo mund të jetë e dobishme.
350
00:31:18,361 --> 00:31:21,641
Ju nuk e keni marrë atë
pas intervistës tuaj një ditë tjetër.
351
00:31:21,801 --> 00:31:23,041
faleminderit.
352
00:31:25,921 --> 00:31:27,801
A ju pëlqeu Irani?
353
00:31:28,081 --> 00:31:29,041
Unë bëra.
354
00:31:29,441 --> 00:31:31,321
Shpresoj se do t'ju pëlqejë edhe këtu.
355
00:31:36,961 --> 00:31:39,801
Nëna ime është iraniane.
Babai im është rus.
356
00:31:39,961 --> 00:31:41,401
Kam jetuar në Teheran për pak kohë.
357
00:31:41,561 --> 00:31:45,361
Kam bërë edhe trajnime për sigurinë atje.
358
00:31:46,241 --> 00:31:49,081
Ju ndoshta keni pasur disa telashe
atje.
359
00:31:49,521 --> 00:31:50,841
Probleme?
360
00:31:51,001 --> 00:31:52,761
ato administrative.
361
00:31:53,761 --> 00:31:55,801
Jo me të vërtetë.
362
00:31:56,481 --> 00:31:58,161
Jo me të vërtetë...
363
00:32:01,961 --> 00:32:03,601
Atëherë keni qenë shumë me fat.
364
00:32:03,761 --> 00:32:06,201
Ata janë shumë më paranojakë se ne.
365
00:32:07,121 --> 00:32:09,361
Mirupafshim, zonja Loiseau.
366
00:32:33,601 --> 00:32:34,841
Marina?
367
00:32:35,801 --> 00:32:37,641
E keni aktivizuar protokollin e urgjencës?
368
00:32:37,801 --> 00:32:40,001
po.
- Çfarë nuk shkon?
369
00:32:40,161 --> 00:32:41,601
Kam një pyetje.
370
00:32:42,201 --> 00:32:44,961
Kur u arrestova vitin e kaluar
me Shapur Zamanin
371
00:32:45,121 --> 00:32:48,041
dhe lëre të shkojë,
a e dinte ambasada franceze?
372
00:32:49,841 --> 00:32:50,921
po.
373
00:32:51,081 --> 00:32:54,321
Ata lajmërohen kurdoherë
arrestohet një shtetas francez.
374
00:32:54,481 --> 00:32:56,081
A nuk kanë ndërhyrë?
375
00:32:56,241 --> 00:32:57,961
Pse do ta bënin?
376
00:32:58,121 --> 00:33:00,081
Sepse është procedurë normale!
377
00:33:02,001 --> 00:33:04,641
Duhet të kishin pyetur.
Nuk është normale që nuk e kanë bërë.
378
00:33:04,801 --> 00:33:06,121
Është e dyshimtë.
379
00:33:06,761 --> 00:33:07,841
Ju lutem zbuloni
380
00:33:08,001 --> 00:33:11,441
nëse kanë ndjekur procedurën normale
ose iu kërkua të qëndronin larg.
381
00:33:12,801 --> 00:33:14,201
Keni arsye për t'u shqetësuar?
382
00:33:14,361 --> 00:33:15,881
nuk e di.
383
00:33:17,081 --> 00:33:20,441
Shefi i Sigurisë së Institutit
është iranian.
384
00:33:20,601 --> 00:33:23,961
Ai vazhdon të aludojë për
problemet e mia të ashtuquajtura administrative.
385
00:33:24,281 --> 00:33:25,721
e kuptoj.
386
00:33:25,881 --> 00:33:27,961
Do të kontrolloj ambasadën.
387
00:33:28,121 --> 00:33:30,721
Por unë mendoj se ata e ndoqën
procedurë standarde
388
00:33:30,881 --> 00:33:32,641
në lidhje me një shtetas francez.
389
00:33:33,161 --> 00:33:35,841
Sigurisht që ne nuk u dhamë atyre udhëzime.
390
00:33:36,281 --> 00:33:38,081
Ju lutemi kontrolloni.
- Unë do.
391
00:33:38,481 --> 00:33:39,881
faleminderit.
392
00:33:44,721 --> 00:33:45,601
Ajo është në panik.
393
00:33:48,521 --> 00:33:51,521
Djaloshi i sigurimit...
- Jamal Brahim?
394
00:33:51,681 --> 00:33:54,521
Nëna iraniane.
Nuk ka lidhje me shërbimin sekret.
395
00:33:54,961 --> 00:33:57,281
Djemtë si ai janë të trajnuar
për të trazuar stafin
396
00:33:57,441 --> 00:33:59,561
dhe bëji ata të kenë frikë nga autoriteti.
397
00:33:59,721 --> 00:34:01,281
Ai gjeti fjalët e duhura.
398
00:34:03,161 --> 00:34:04,121
Thirrni atë përsëri.
399
00:34:04,281 --> 00:34:06,881
Në kabinë telefonike?
- Dua të flas me të.
400
00:34:22,681 --> 00:34:25,601
Unë do të thërras dhomën e saj,
duke pretenduar të jetë shërbim në dhomë.
401
00:34:25,761 --> 00:34:27,161
Kur?
- 15 minuta.
402
00:34:27,321 --> 00:34:28,761
Ajo do të kthehet deri atëherë.
403
00:35:44,481 --> 00:35:45,881
Ku shkuat?
404
00:35:46,041 --> 00:35:47,841
Makhachkala, mendoj.
405
00:35:48,561 --> 00:35:50,321
Keni qenë ndonjëherë në Dagestan?
406
00:35:50,801 --> 00:35:52,441
Ju do të jeni në një shok!
407
00:35:53,081 --> 00:35:56,281
Më falni, u panikova dhe zgjodha
autobusi i parë që u shfaq.
408
00:35:56,521 --> 00:35:57,641
Pse?
409
00:35:59,001 --> 00:36:00,521
nuk e di...
410
00:36:01,241 --> 00:36:04,121
Djaloshi i sigurisë i Institutit është iranian.
411
00:36:04,641 --> 00:36:05,881
Pra, çfarë?
412
00:36:12,201 --> 00:36:14,201
Unë duhet t'ju them diçka.
413
00:36:18,201 --> 00:36:19,041
Flisni me mua.
414
00:36:19,921 --> 00:36:23,161
Unë u përplasa me policinë në Iran.
Isha vërtet i frikësuar.
415
00:36:23,321 --> 00:36:24,481
E ke bërë?
416
00:36:26,481 --> 00:36:30,521
Unë u shoqërova me këtë djalë në Iran.
Rinia e praruar e Teheranit.
417
00:36:31,201 --> 00:36:34,361
Ai ishte i pasur.
Ai organizonte festa dhe merrte drogë.
418
00:36:34,521 --> 00:36:36,001
Ai u arrestua,
419
00:36:36,161 --> 00:36:38,201
dhe konservatorët
e akuzoi për spiunazh
420
00:36:38,361 --> 00:36:39,601
për të hequr qafe atë.
421
00:36:40,801 --> 00:36:44,281
Njohja me të më shkaktoi disa probleme.
422
00:36:45,241 --> 00:36:46,561
Si përfundoi?
423
00:36:47,201 --> 00:36:49,001
Më lanë të shkoja në fund.
424
00:36:49,161 --> 00:36:50,921
Por isha vërtet i frikësuar.
425
00:36:51,881 --> 00:36:53,881
Erdha në shtëpi më herët se sa ishte planifikuar.
426
00:36:57,161 --> 00:36:58,761
Tani e kuptoj më mirë.
427
00:37:00,161 --> 00:37:01,761
Pse nuk ma tregove?
428
00:37:02,401 --> 00:37:05,121
Unë mendoj se nuk doja të mendoja për të.
429
00:37:06,121 --> 00:37:08,361
Por me këtë iranian që më ndjek...
430
00:37:08,921 --> 00:37:10,321
Nuk më beson mua?
431
00:37:10,801 --> 00:37:11,921
Unë bëj.
432
00:37:16,961 --> 00:37:18,361
A mund të jemi më pak zyrtarë tani?
433
00:37:22,681 --> 00:37:23,681
Le të shkojmë.
434
00:37:23,841 --> 00:37:26,081
DGSE ka
ekspertë të mëdhenj të menaxhimit të stresit.
435
00:37:32,881 --> 00:37:33,921
Do të thotë të thërras vajzat?
436
00:37:49,881 --> 00:37:51,081
Nga kush?
437
00:37:52,521 --> 00:37:54,641
Njerëz që nuk i njeh.
438
00:37:54,801 --> 00:37:55,521
Shkoni përpara.
439
00:37:58,401 --> 00:38:02,601
Kur shpërtheu lufta,
djali juaj Idrisi iu bashkua kryengritësve.
440
00:38:03,201 --> 00:38:04,361
e di.
441
00:38:05,721 --> 00:38:08,481
Dhe si shumë të rinj,
442
00:38:09,001 --> 00:38:10,441
ai donte të luftonte.
443
00:38:11,881 --> 00:38:14,841
Ai iu bashkua Al-Nusra-s.
444
00:38:17,721 --> 00:38:19,281
Sipas burimeve të mia,
445
00:38:19,441 --> 00:38:23,241
ai është parë disa ditë më parë,
në provincën Hama.
446
00:38:25,601 --> 00:38:26,921
I sigurt dhe i shëndoshë.
447
00:38:32,561 --> 00:38:36,841
Mendova se do të dëshironit të dini
ai është gjallë dhe mirë.
448
00:38:49,081 --> 00:38:50,361
faleminderit.
449
00:38:55,281 --> 00:38:57,361
Me kë dëshiron të flas?
450
00:38:58,841 --> 00:39:01,161
Forcat demokratike siriane.
451
00:39:04,561 --> 00:39:06,041
I imagjinoj kurdët.
452
00:39:07,601 --> 00:39:08,841
Pse jo?
453
00:39:11,681 --> 00:39:14,401
Do të jetë e vështirë në ditët në vijim.
454
00:39:14,561 --> 00:39:15,601
Por...
455
00:39:16,881 --> 00:39:17,721
Në rregull.
456
00:39:31,921 --> 00:39:33,961
Zonja Anselem do t'ju bashkohet së shpejti.
457
00:39:53,841 --> 00:39:57,641
Mendova se po takoja zonjën Anselem.
- Sot jam unë.
458
00:39:57,801 --> 00:40:00,721
A e keni takimin tuaj me Nadim el-Bachir
shkoj mire?
459
00:40:00,881 --> 00:40:03,321
A e morët atë që ju nevojitej?
460
00:40:13,161 --> 00:40:16,721
Do të doja të konsultohesha me Nadimin
në baza të rregullta.
461
00:40:18,801 --> 00:40:20,441
Kjo do të jetë e vështirë.
462
00:40:20,601 --> 00:40:21,361
Për çfarë?
463
00:40:24,121 --> 00:40:27,001
Misioni që më është dhënë
është i dënuar të dështojë.
464
00:40:27,161 --> 00:40:28,201
Ju e dini këtë.
465
00:40:28,921 --> 00:40:32,881
Qëllimi im i vërtetë është
për të lejuar Amir Mamoun të thotë
466
00:40:33,041 --> 00:40:36,001
ai u përpoq të fliste me të gjithë
dhe nuk funksionoi.
467
00:40:37,201 --> 00:40:39,601
Ai më përdor për të pastruar ndërgjegjen e tij.
468
00:40:42,481 --> 00:40:45,001
Megjithatë,
Unë u punësova për të bërë këtë punë,
469
00:40:45,361 --> 00:40:47,961
dhe do të doja të bëja diçka.
470
00:40:49,681 --> 00:40:52,201
Unë dua njerëz
për të përdorur zyrën time si një vend
471
00:40:52,361 --> 00:40:54,961
ata mund të thonë gjëra
ata nuk do të thonë diku tjetër.
472
00:40:55,801 --> 00:40:57,801
Për këtë kam nevojë për mbështetje.
473
00:40:58,881 --> 00:41:00,161
Dhe Inteligjenca.
474
00:41:01,921 --> 00:41:05,201
Nadim el-Bachir
mund të ofrojë inteligjencë të dobishme.
475
00:41:06,881 --> 00:41:08,441
Çfarë ka për ne?
476
00:41:10,921 --> 00:41:13,361
Unë mësoj gjëra në punë.
477
00:41:14,761 --> 00:41:16,401
Gjërat që mund t'i ndaj me ju.
478
00:41:17,321 --> 00:41:19,881
Çfarë mund të na thoni
që ne nuk e dimë tashmë?
479
00:41:23,241 --> 00:41:26,001
Turqit do të sulmojnë Jarabulusin
para kurdëve.
480
00:41:28,361 --> 00:41:29,961
A e dinit tashmë këtë?
481
00:41:31,841 --> 00:41:34,201
Më tha Hajtham Bixhidi.
482
00:41:35,721 --> 00:41:39,201
Rebelët sirianë
do të ndihmojë turqit të marrin Jarabulus.
483
00:41:39,361 --> 00:41:42,041
Konkretisht për të parandaluar kurdët
nga ta bësh atë.
484
00:41:43,281 --> 00:41:45,521
Do të pyes për Nadim el-Bachir.
485
00:41:45,681 --> 00:41:46,921
Duhet të jetë në rregull.
486
00:42:00,201 --> 00:42:01,681
Në çfarë ore është treni?
487
00:42:01,841 --> 00:42:03,001
ora 10.00 pasdite.
488
00:42:13,481 --> 00:42:15,041
Ju pëlqen ushqimi japonez?
489
00:42:17,401 --> 00:42:19,041
Apo ushqimi korean?
490
00:42:19,201 --> 00:42:20,921
Japoneze, mirë.
491
00:42:26,441 --> 00:42:29,641
Unë nuk do të gënjej.
Ajo dhemb.
492
00:42:30,161 --> 00:42:34,481
Unë nuk do të marr pilula
sepse më kanë nokautuar.
493
00:42:34,641 --> 00:42:38,321
Unë jam mjaft i ngadalshëm siç është ...
494
00:42:39,081 --> 00:42:40,561
po bëj shaka.
495
00:42:40,721 --> 00:42:43,561
Që kur jam shtruar në spital
në Stamboll,
496
00:42:43,721 --> 00:42:46,841
Unë kam qenë në një hutim total.
Nuk mund të thuash?
497
00:42:47,001 --> 00:42:48,001
Unë mundem.
498
00:42:48,441 --> 00:42:50,481
Por ju jeni ende në dhimbje?
499
00:42:52,641 --> 00:42:55,281
Nuk është më keq se dispepsi i keq.
500
00:42:55,441 --> 00:42:56,961
Unë do të jetë mirë.
501
00:42:57,121 --> 00:42:59,121
Unë do të jem në shtëpi së shpejti.
502
00:43:00,121 --> 00:43:01,481
Si është Fenomeni?
503
00:43:02,401 --> 00:43:03,681
Ajo është në rregull.
504
00:43:04,641 --> 00:43:08,761
Duke folur për këtë,
ju duhet të më shpjegoni disa gjëra.
505
00:43:10,921 --> 00:43:13,281
Do të më japësh ferrin?
- Po.
506
00:43:14,561 --> 00:43:17,521
Mirë.
Të më thonë do të thotë se jam gjallë
507
00:43:17,681 --> 00:43:19,681
dhe me shëndet të mirë.
508
00:43:20,001 --> 00:43:22,761
Askush nuk i bërtet
të vdekurit apo të plagosurit.
509
00:43:23,681 --> 00:43:25,561
Ju do të merrni pjesën tuaj.
510
00:43:26,281 --> 00:43:27,721
Kaq keq?
511
00:43:27,881 --> 00:43:29,241
Ju do të shihni.
512
00:43:29,601 --> 00:43:31,641
Mos u shqetëso, unë jam në krye të saj.
513
00:43:31,961 --> 00:43:33,521
Mos u shqetëso për asgjë.
514
00:43:36,721 --> 00:43:38,041
Ju jeni në krye të saj.
515
00:43:39,161 --> 00:43:40,841
Ju pëlqen puna?
516
00:43:44,441 --> 00:43:45,881
A është e vështirë?
517
00:43:47,241 --> 00:43:48,441
Henri...
518
00:43:50,561 --> 00:43:52,321
na trembi.
519
00:43:53,521 --> 00:43:54,921
e di.
520
00:43:56,281 --> 00:43:57,561
nuk po tallej.
521
00:43:58,041 --> 00:43:59,441
Ishte marrëzi.
522
00:44:00,241 --> 00:44:02,041
E di, e di.
523
00:44:02,201 --> 00:44:05,841
Por... ia vlente.
Më besoni.
524
00:44:06,841 --> 00:44:08,121
A ia vlente?
525
00:44:09,161 --> 00:44:10,721
Dreqin, po!
526
00:44:31,041 --> 00:44:36,361
Ecni përpara, ecni përpara!
527
00:44:36,521 --> 00:44:40,481
Mos u tërhiqni kurrë. Mos u dorëzo kurrë.
528
00:44:40,641 --> 00:44:45,521
Ecni përpara, ecni përpara!
529
00:44:45,681 --> 00:44:49,761
Luftëtar i pamposhtur,
me shpatën në dorë,
530
00:44:49,921 --> 00:44:51,321
vrasin ata!
531
00:44:51,481 --> 00:44:54,641
Vrisni ushtarët e djallit,
pa hezitim.
532
00:45:25,001 --> 00:45:27,241
Kush mendoni se jeni?
533
00:45:27,521 --> 00:45:30,441
Ju është besuar i burgosuri?
534
00:45:31,081 --> 00:45:34,201
Kush mund të bëjë një gabim të tillë?
535
00:45:34,761 --> 00:45:35,681
Çfarë?
536
00:45:35,841 --> 00:45:38,601
Mendon se Allahu të ka dhënë një lodër?
537
00:45:39,081 --> 00:45:42,961
Ai është një jobesimtar i arratisur.
E kapëm dhe duhet të paguajë...
538
00:45:43,121 --> 00:45:44,921
E dini sa vlen ai?
539
00:45:47,241 --> 00:45:49,161
Shumë para, Inch'Allah.
540
00:45:51,361 --> 00:45:54,641
Ju mendoni se ne mund të përballojmë ta shpërdorojmë atë
541
00:45:54,961 --> 00:45:57,561
dhe të hedhin paratë e shtetit në një pus?
542
00:46:02,361 --> 00:46:03,881
Po e marr me vete.
543
00:46:05,401 --> 00:46:06,521
Por...
544
00:46:07,921 --> 00:46:10,001
luftëtarët e mi do të kërkojnë pjesën e tyre.
545
00:46:10,561 --> 00:46:12,001
Çfarë do të thotë?
546
00:46:13,081 --> 00:46:15,321
Ne jemi kujdesur për pengun
për muaj të tërë.
547
00:46:15,521 --> 00:46:17,641
Burrave të mi iu premtua kompensim.
548
00:46:18,921 --> 00:46:20,401
Dëshironi para?
549
00:46:20,561 --> 00:46:23,241
Jo për ju, për burrat tuaj?
550
00:46:24,321 --> 00:46:27,481
Mora lirinë sepse,
sic thua ti,
551
00:46:27,641 --> 00:46:29,201
pengu është një plaçkë lufte.
552
00:46:29,641 --> 00:46:31,201
I lavdëruar qoftë Zoti.
553
00:46:31,561 --> 00:46:34,801
Ju keni kërkuar me shumë ndershmëri.
554
00:46:34,961 --> 00:46:36,441
Unë e respektoj këtë.
555
00:47:39,001 --> 00:47:41,841
A keni marrë edhe ju një medevacked?
556
00:47:45,361 --> 00:47:47,921
A ka infermierë në bord?
557
00:47:50,841 --> 00:47:52,561
E dini, unë dhe infermieret...
558
00:47:54,961 --> 00:47:56,041
Kjo është e vërtetë.
559
00:48:01,081 --> 00:48:02,201
A dhemb?
560
00:48:03,481 --> 00:48:05,201
Disa dhimbje fantazmë.
561
00:48:06,281 --> 00:48:08,161
Pra, nuk është një mit?
562
00:48:09,281 --> 00:48:12,281
Absolutisht jo.
Ju dhemb gjymtyra juaj e amputuar.
563
00:48:12,441 --> 00:48:13,601
Pjesa që mungon.
564
00:48:15,601 --> 00:48:17,241
Kjo është çmenduri.
565
00:48:18,041 --> 00:48:20,921
Truri juaj nuk e kupton
gjymtyra ka ikur.
566
00:48:21,521 --> 00:48:23,841
Palca kurrizore dërgon sinjale të gabuara.
567
00:48:25,601 --> 00:48:27,081
Një tjetër qitje.
568
00:48:35,281 --> 00:48:36,121
Gjithçka mirë?
569
00:48:41,481 --> 00:48:42,921
Është e çmendur...
570
00:48:51,881 --> 00:48:52,561
Rajmondi...
571
00:48:54,001 --> 00:48:55,561
Është e çmendur...
572
00:49:31,001 --> 00:49:32,441
A jeni akoma atje?
573
00:49:33,161 --> 00:49:34,321
Ku?
574
00:49:34,641 --> 00:49:35,921
Në aeroport?
575
00:49:38,401 --> 00:49:39,681
Ne jemi në rrugën tonë.
576
00:49:41,801 --> 00:49:43,601
Na lajmëroni kur të niseni.
577
00:49:46,401 --> 00:49:47,601
Gjithçka në rregull?
578
00:49:49,561 --> 00:49:50,601
A është Celine atje?
579
00:49:51,161 --> 00:49:52,681
Dëshironi të flisni me të?
580
00:49:56,961 --> 00:49:59,321
Mund ta vendosni altoparlantin?
581
00:50:06,721 --> 00:50:10,161
Henri, në katër orë,
Unë do të jem atje për t'ju dhënë ferrin.
582
00:50:10,321 --> 00:50:11,321
Edhe mua.
583
00:50:11,481 --> 00:50:12,281
Edhe mua.
584
00:50:12,441 --> 00:50:14,321
Ti thjesht dëshiron të bësh kurvë me Raymond.
585
00:50:20,001 --> 00:50:21,601
Henri, a më dëgjon?
586
00:50:21,761 --> 00:50:23,361
Nuk mund të më dëgjojnë...
587
00:50:23,561 --> 00:50:24,841
Raymond!
588
00:50:25,121 --> 00:50:26,121
Më dëgjon?
589
00:50:27,721 --> 00:50:28,441
Po.
590
00:50:30,841 --> 00:50:32,161
Henri...
591
00:50:38,321 --> 00:50:39,321
Ai është i lodhur.
592
00:50:40,881 --> 00:50:42,121
Por ai është mirë?
593
00:50:45,601 --> 00:50:46,961
Ai do të jetë mirë.
594
00:50:52,681 --> 00:50:53,801
Çfarë po ndodh?
595
00:50:57,481 --> 00:50:58,681
nuk e di.
596
00:50:59,761 --> 00:51:01,521
Mos u mundo të më tërheqësh.
597
00:51:03,721 --> 00:51:04,881
nuk jam i sigurt.
598
00:51:09,681 --> 00:51:11,441
Nuk jam i sigurt se ai do të jetë mirë.