1
00:00:04,340 --> 00:00:13,020
Nikkatsu ඉදිරිපත් කිරීමක්
2
00:00:34,480 --> 00:00:37,610
නමි ට්සුචියා, ලකුණු 85.
3
00:00:39,250 --> 00:00:44,650
නිෂ්පාදක: Isao Hayashi
තිර රචනය: Takashi Ishii
මුල් කෘතිය: ඔනිරොකු ඩෑන්
සැලසුම් කිරීම: Naoya Narita සහ Koji Okumura
4
00:00:39,330 --> 00:00:44,650
- ඊළඟට, සුචියා මෙනවිය!
- ඔව්!
5
00:00:46,310 --> 00:00:52,240
සංස්කාරක: Akimasa Kawashima
කලා අධ්‍යක්ෂණය: Katsumi Nakazawa
කැමරා ශිල්පී: Kazuumi Sugimoto
ආලෝකකරණය: Katsunari Uchida
6
00:00:46,350 --> 00:00:52,290
ඔබ දකින රෝස මලක්, නොපෙනෙන එක. ඒ…
7
00:00:54,650 --> 00:00:57,200
සමාවෙන්න. මම දෙයක් දාලා ගියා.
8
00:00:57,970 --> 00:01:02,220
සහය අධ්‍යක්ෂණය: යසුහිරෝ හොරියුචි
සංගීතය: Fujio Sato
ශ්රව්ය පටිගත කිරීම: ෂින් නොබෝරු
9
00:01:02,630 --> 00:01:05,930
Tsuchiya! මම හිතුවේ ඔයා දැනටමත් ගිහින් කියලා.
10
00:01:06,050 --> 00:01:08,080
මම ඉගෙන ගෙන තියෙනවා
ජපන් ඉතිහාස පරීක්ෂණය.
11
00:01:08,410 --> 00:01:10,520
මම දකියි. වාසනාව!
12
00:01:08,470 --> 00:01:10,520
රංගනය:
13
00:01:10,910 --> 00:01:14,840
සෙරීනා නිෂිකාවා / ෂිරෝ ෂිමොමොටෝ
14
00:01:12,890 --> 00:01:16,260
අහ්, එක දෙයක්! ඔබේ ඉංග්රීසි
කලින් කියවීම හොඳයි.
15
00:01:15,590 --> 00:01:19,790
Megumi Anri / Yoko Ishido / Waka Oda
Ryoichi Kusanagi / Hideo Shirayama
16
00:01:17,100 --> 00:01:19,740
ප්‍රතිඵල සලකා බලන විට මට සිතේ
ඔබට අවශ්‍ය පාසලට ඇතුල් විය හැක.
17
00:01:23,230 --> 00:01:27,500
එය ඔබගේ උච්චාරණය පමණි
ටිකක් දියුණු වෙන්න ඕන. ඉතින්…
18
00:01:23,690 --> 00:01:27,620
Asami Ogawa / Kazuyo Ezaki
19
00:01:33,450 --> 00:01:38,770
අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Fumihiko Kato විසින්
20
00:01:46,240 --> 00:01:54,480
ඔනිරොකු ඩෑන්ගේ
ගැහැණු ළමයා සහ ලී අශ්ව වධහිංසා පැමිණවීම
21
00:02:19,230 --> 00:02:21,420
Tsuchiya! ඉන්න!
22
00:02:21,750 --> 00:02:25,270
අපි කතා කරන්න ඕනේ!
23
00:02:26,670 --> 00:02:29,080
ඔබ හුරුබුහුටි ලෙස මවාපානවා!
24
00:02:29,690 --> 00:02:31,190
කවුද බන් මුන්?
25
00:02:36,630 --> 00:02:39,750
ඔයා හිතනවා ඔයා හුරතල් කියලා නේද?
Tsuchiya!
26
00:02:39,870 --> 00:02:42,090
හැමෝම, නවත්වන්න!
27
00:02:45,440 --> 00:02:47,030
Tsuchiya, ඔයා හොඳින්ද?
28
00:03:10,540 --> 00:03:11,730
මට ඒක පේනවා.
29
00:03:13,180 --> 00:03:15,280
- මිස්ටර්…
- වතුර!
30
00:03:37,090 --> 00:03:38,280
මම Home.
31
00:03:42,900 --> 00:03:44,530
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
32
00:03:45,540 --> 00:03:48,390
ඔයා ගොඩක් කලින් ආවා.
ක්ලබ් ක්‍රියාකාරකම් තිබුණේ නැද්ද?
33
00:03:48,390 --> 00:03:51,660
ඒ ඉදිරි පරීක්ෂණය නිසා ය.
ඔයාව මෙහෙම දැකීමත් පුදුමයි තාත්තේ.
34
00:03:51,660 --> 00:03:53,260
එය සමහර විට සිදු වේ.
35
00:03:56,550 --> 00:03:58,150
සිදුවුයේ කුමක් ද?
36
00:03:58,270 --> 00:04:01,040
- ඔබේ නිල ඇඳුම අපිරිසිදු බව පෙනේ.
- කිසිවක් නැත.
37
00:04:54,020 --> 00:04:58,040
මේ කුමක් ද? එය කල් වැඩියි
මගේ කාලය සඳහා.
38
00:05:01,700 --> 00:05:03,200
විදියක් නෑ…
39
00:05:05,490 --> 00:05:06,690
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ…
40
00:05:57,460 --> 00:05:58,340
නැහැ!
41
00:07:46,620 --> 00:07:47,830
නමී!
42
00:07:48,570 --> 00:07:50,120
ඔබට කොහොම ද?
43
00:07:56,500 --> 00:07:59,360
මහත්මයා! මට දැන් එය කළ නොහැක!
44
00:07:59,480 --> 00:08:02,790
ඔබට ඔසප් වීම කලින් සිදු වේ,
ඔබ නොවේද?
45
00:08:02,900 --> 00:08:05,290
ඔබ අපිරිසිදු මනසක් ඇත!
46
00:08:05,290 --> 00:08:06,740
මම දන්නේ නැහැ!
47
00:08:06,860 --> 00:08:10,570
නමුත් එය ඔබ සිතන දේ නොවේ!
මෙය ඔසප් රුධිරය නොවේ!
48
00:08:10,690 --> 00:08:12,410
මම හැමදාම යට ඇඳුම් මාරු කරනවා.
49
00:08:12,410 --> 00:08:15,330
කලින් ඔබ එය මවා පෑවා
ඔබ යමක් ඉතිරි කර ඇත.
50
00:08:15,450 --> 00:08:18,170
නමුත් ඔබ ඇත්තටම පැමිණ ඇත
මාත් එක්ක ලිංගිකව හැසිරෙනවා නේද?
51
00:08:18,170 --> 00:08:19,460
හරි හරී! එන්න!
52
00:08:19,580 --> 00:08:22,560
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ!
ඇත්තටම මම…
53
00:08:22,680 --> 00:08:23,520
නැහැ!
54
00:08:26,490 --> 00:08:28,130
මම ඔබට නමස්කාර කරමි!
55
00:08:31,770 --> 00:08:33,300
නැහැ!
56
00:08:33,630 --> 00:08:36,870
මට තව එක පාරක් බලන්න දෙන්න!
57
00:09:03,970 --> 00:09:05,690
එය සිහිනයක් විය…
58
00:09:49,900 --> 00:09:51,470
නවත්වන්න!
59
00:10:03,810 --> 00:10:04,760
නැහැ!
60
00:11:17,530 --> 00:11:20,660
මොකක් ද වැරැද්ද?
ඔයා මට කැමතියි නේද?
61
00:11:21,380 --> 00:11:24,780
දැන්ම පාපොච්චාරණය කරන්න, නැත්නම් මම කරන්නම්
මගේ අපිරිසිදු කුකුළා ඔබ තුළට දමන්න!
62
00:11:25,210 --> 00:11:26,480
ඔයා ඒකට කමක් නැද්ද?
63
00:11:28,080 --> 00:11:29,760
මිස්ටර්…
64
00:11:29,880 --> 00:11:31,040
නැත…
65
00:11:32,000 --> 00:11:33,320
මට සමාවෙන්න…
66
00:11:34,360 --> 00:11:36,230
ඔබට එවැනි හුරුබුහුටි පියයුරු තිබේ.
67
00:11:36,590 --> 00:11:38,250
ඔබ පිරිමින් ගැන බොහෝ දේ දන්නවාද?
68
00:11:39,040 --> 00:11:41,210
නවත්තන්න මහත්තයෝ!
69
00:11:41,530 --> 00:11:43,060
මම කිසිවක් නොදනිමි.
70
00:11:44,640 --> 00:11:45,760
නැත…
71
00:11:47,800 --> 00:11:49,100
නවත්වන්න!
72
00:11:51,790 --> 00:11:54,050
එහි නැත!
73
00:11:54,790 --> 00:11:58,890
නැහැ, මහත්මයා!
74
00:12:01,000 --> 00:12:02,490
මට සමාවෙන්න!
75
00:12:02,850 --> 00:12:04,560
මට ඒක බලන්න දෙන්න.
76
00:12:04,680 --> 00:12:06,590
එය හොඳ සුවඳක් විය යුතුය.
77
00:12:06,590 --> 00:12:08,590
මට පිළිතුරු දෙන්න!
78
00:12:09,570 --> 00:12:11,230
පිළිතුර!
79
00:12:14,690 --> 00:12:19,860
වර්ණය රෝස වන අතර එය කුඩා වේ.
80
00:12:43,090 --> 00:12:45,090
එය ඇතුළත දැනෙන්නේ කෙසේද?
81
00:12:46,300 --> 00:12:49,350
එය මෘදු හා උණුසුම් දැනෙනවාද?
මගේ වගේද?
82
00:12:50,070 --> 00:12:52,270
ඔබ අපට පැවසිය යුතුව තිබුණි.
83
00:12:52,440 --> 00:12:54,690
අපිට ඔබට උදව් කරන්න තිබුණා.
84
00:12:54,810 --> 00:12:56,980
නමී ඔයා හරිම හුරතල් කෙල්ලෙක්.
85
00:12:58,110 --> 00:13:01,390
අම්මේ, මට සමාවෙන්න! මට සමාවෙන්න!
86
00:13:04,250 --> 00:13:06,050
නවත්වන්න!
87
00:13:34,740 --> 00:13:37,390
නවත්වන්න! නැහැ!
88
00:13:56,590 --> 00:13:57,410
නැහැ!
89
00:14:06,190 --> 00:14:07,260
නැහැ!
90
00:14:21,840 --> 00:14:24,260
තාත්තා! මට සමාවෙන්න!
91
00:14:24,380 --> 00:14:25,660
නැහැ! නැහැ!
92
00:14:32,780 --> 00:14:34,390
තවත් සිහිනයක්?
93
00:15:08,440 --> 00:15:10,250
මේ කුමක් ද?
94
00:15:11,920 --> 00:15:13,750
ඇය ඔබේ සිසුවියක් නොවේද?
95
00:15:13,870 --> 00:15:15,950
ඔබ කැමති බව මම දැන සිටියේ නැත
මේ වගේ දේවල්!
96
00:15:17,050 --> 00:15:20,250
ඔබ කාලයක් මා සමඟ ජීවත් විය
මේ වගේ දේවල් ගැන හිතනවද?
97
00:15:21,670 --> 00:15:23,790
ඔබ එහි ගුරුවරයෙකි
බාලිකා උසස් පාසලක්!
98
00:15:24,260 --> 00:15:27,690
ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
ඔබ විකෘතියක්!
99
00:15:30,310 --> 00:15:36,210
කියන කාරණය ගැන මට දැනෙන්නේ පිළිකුලකි
මම ඔබ සමඟ අවුරුදු 3 ක් ජීවත් වෙමි!
100
00:15:53,950 --> 00:15:59,800
ඔබව සංසන්දනය කිරීම විහිළුවක්
මට දික්කසාද පත්‍රිකාවක් දාලා ගිය කාන්තාව.
101
00:16:00,850 --> 00:16:02,060
නමී...
102
00:16:03,190 --> 00:16:05,590
මට ආවේශ වෙලා වගේ
ඔබ විසින්.
103
00:16:07,440 --> 00:16:09,970
මගේ දෛනික චර්යාව...
104
00:16:10,640 --> 00:16:12,200
මත් වෙන්න...
105
00:16:12,970 --> 00:16:15,950
සහ දර්ශනයක් මවා ගැනීමට
මම මුලින්ම දඬුවම් කරන තැන...
106
00:16:16,730 --> 00:16:19,500
එවිට ඔබව සනසන්න.
107
00:16:37,260 --> 00:16:39,370
- මොකක් ද වෙන්නේ?
- මොකක් ද වෙන්නේ?
108
00:16:39,370 --> 00:16:40,750
ඔයාට හරි ද?
109
00:16:40,870 --> 00:16:42,570
- නැමී! නමී!
- අවදි වන්න!
110
00:16:42,690 --> 00:16:43,620
ඔයාට හරි ද?
111
00:16:43,740 --> 00:16:46,330
- අපි ඇයව පාසල් හෙදිය වෙත ගෙන යමු.
- අපි එය කරමු.
112
00:18:03,410 --> 00:18:04,920
වරදක් නැහැ.
113
00:18:06,060 --> 00:18:07,500
මහාචාර්ය මුරාකි?
114
00:18:08,540 --> 00:18:10,800
ඔබ ඇයට නැවත දඬුවම් කළාද?
115
00:18:11,580 --> 00:18:13,350
ඔබ ඇයට කැමතියි, නේද?
116
00:18:14,760 --> 00:18:17,750
ඔබ ආකර්ෂණය වන්නේ මන්දැයි මට නොතේරේ
මේ කෙල්ලට.
117
00:18:18,680 --> 00:18:20,210
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
118
00:18:22,580 --> 00:18:26,060
මම ගැහැණු ළමයින් ගැන උනන්දු නැහැ
පැල්ලම් සහිත යට ඇඳුම් ඇඳගෙන.
119
00:18:27,530 --> 00:18:30,360
මට කෙල්ලෙක්ව බඳින්න උනොත්
ඔබ මට හොඳම කෙනා.
120
00:18:53,090 --> 00:18:54,710
ඔබ හරි!
121
00:18:55,340 --> 00:18:57,180
මොනතරම් බොළඳ කෙල්ලෙක්ද!
122
00:18:58,540 --> 00:19:01,140
ඇයට හරියට ගන්නත් බැහැ
ඇය ගැන සැලකිලිමත්.
123
00:19:01,860 --> 00:19:03,300
ඔබ වෛද්‍යවරයෙක්.
124
00:19:04,850 --> 00:19:07,860
ඒ ලේ පිස දැමිය යුතුයි.
125
00:19:09,350 --> 00:19:11,710
නැත්නම් මට ඒක කරන්න දෙනවද?
126
00:19:20,920 --> 00:19:22,050
නැහැ!
127
00:19:27,830 --> 00:19:30,270
ඔබ මාව පුදුම කළා.
ඔබ දැන් අවදියෙන්ද?
128
00:19:30,470 --> 00:19:32,470
හොඳයි ... මම ...
129
00:19:32,580 --> 00:19:34,380
ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා. කාලසීමාව.
130
00:19:35,200 --> 00:19:38,690
ඔබේ තීන්ත පැල්ලම් විය,
ඒ නිසා මම ඒවා වෙනස් කළා.
131
00:19:43,950 --> 00:19:45,800
ඔබම ඒවා වෙනස් කළාද?
132
00:19:46,110 --> 00:19:48,710
අපි දෙන්නම කාන්තාවන්.
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
133
00:19:59,320 --> 00:20:01,800
- ඔයා ඒක දැක්කා නේද?
- මම කිව්වා ...
134
00:20:01,920 --> 00:20:03,600
Tsuchiya! මොකක් ද වැරැද්ද?
135
00:20:26,750 --> 00:20:28,820
ඇය ලණු සලකුණු දුටුවාය.
136
00:20:33,270 --> 00:20:35,200
ඇතුළට එන්න!
137
00:20:35,650 --> 00:20:36,940
එය නවත්වන්න!
138
00:20:37,460 --> 00:20:39,160
ඔයා ඒක කළා නේද?
139
00:20:39,230 --> 00:20:41,550
ඔබ එය පාසලට වාර්තා කළා,
ඔබ නොවේද?
140
00:20:41,550 --> 00:20:47,680
ඔබ පාසලට කිව්වා අපි කියලා
ඔබේ වටිනා Tsuchiya හිරිහැර කරන්න!
141
00:20:48,190 --> 00:20:52,750
ඔබ Tsuchiya සමඟ ලිංගිකව එක් වූ බව මට ආරංචි විය.
142
00:20:54,190 --> 00:20:56,730
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
මම එහෙම ගුරුවරයෙක් නෙවෙයි!
143
00:20:56,850 --> 00:21:00,040
මොන වගේ ගුරුවරයෙක්ද
ඔබද? හහ්?
144
00:21:00,420 --> 00:21:05,750
ඔබගේ වාර්තාව නිසා, අපි
පාසලෙන් නෙරපා හරින ලදී!
145
00:21:05,750 --> 00:21:09,450
අපි මේ පාසලට කැමති වුණා!
146
00:21:09,730 --> 00:21:13,070
එය විනෝද වීමට සුදුසුම ස්ථානයකි.
147
00:21:19,260 --> 00:21:20,390
මා ළඟට එන්න එපා!
148
00:21:20,510 --> 00:21:21,920
අවජාතකයා!
149
00:21:26,090 --> 00:21:29,950
හේයි! මට ආරංචි වුණා ඔයාගේ බිරිඳ ඔයාව දාලා ගියා කියලා.
150
00:21:30,600 --> 00:21:33,060
ඔබට යම් ආකාරයක ගැටලුවක් තිබේද?
151
00:21:34,130 --> 00:21:36,400
මට පෙන්නපන් උබේ පොන්නයා!
152
00:21:37,370 --> 00:21:38,480
කුමක් ද?
153
00:21:43,360 --> 00:21:44,360
මගෙන් අයින් වෙන්න!
154
00:21:50,680 --> 00:21:52,180
මේ කුමක් ද?
155
00:21:52,600 --> 00:21:58,370
මම හිතුවා අපිට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා
හුදකලා වැඩුණු කෙනෙක්.
156
00:21:59,410 --> 00:22:01,590
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගෙන නැති බව පෙනේ
අපගේ අභිප්රායන්.
157
00:22:01,880 --> 00:22:03,990
ටොමෝකෝ, ඒක කරන්න!
158
00:22:04,270 --> 00:22:07,860
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට කැමති විය.
159
00:22:08,590 --> 00:22:10,640
ඔබ කඩවසම්.
160
00:22:11,040 --> 00:22:11,960
නවත්වන්න!
161
00:22:12,600 --> 00:22:13,490
නවත්වන්න!
162
00:22:17,170 --> 00:22:18,350
එය කොහොම ද?
163
00:22:18,470 --> 00:22:19,860
එය රස්ස්නෙයි.
164
00:22:22,980 --> 00:22:25,610
මම මේ වගේ කොල්ලෙක්ට කැමතියි.
165
00:22:25,730 --> 00:22:28,820
ඔහු සිතන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.
166
00:22:42,210 --> 00:22:43,570
නැහැ!
167
00:22:47,140 --> 00:22:48,870
නැහැ! නවත්වන්න!
168
00:22:48,990 --> 00:22:50,380
මහත්මයා! නවත්වන්න!
169
00:22:50,500 --> 00:22:54,580
මහත්මයා! නවත්වන්න! මෙය නොකරන්න!
170
00:22:54,700 --> 00:22:55,440
ඔබ!
171
00:22:55,560 --> 00:22:58,480
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ!
මිස්! මම…
172
00:22:58,600 --> 00:23:01,050
කවුරුහරි අපට උදව් කරන්න! මහත්මයා!
173
00:23:01,170 --> 00:23:03,620
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ!
යමදා මහත්මිය!
174
00:23:04,900 --> 00:23:05,900
වෙන්නේ කුමක් ද?
175
00:23:06,730 --> 00:23:07,900
බලන්න!
176
00:23:09,070 --> 00:23:10,280
මේ කුමක් ද?
177
00:23:13,950 --> 00:23:15,150
සුචියා මෙනවිය?
178
00:23:17,860 --> 00:23:20,140
Tsuchiya! ඔබ එය දුටුවා නේද?
179
00:23:21,090 --> 00:23:23,330
ඔබ එය දුටුවා නේද?
කරුණාකර ඔවුන්ට කියන්න!
180
00:23:23,450 --> 00:23:25,330
ඔවුන් බොරු කියනවා නේද?
181
00:23:25,450 --> 00:23:27,730
අපි ඉන්නේ?
182
00:23:28,190 --> 00:23:30,850
උඹ තමයි මේ ගොන් කතා කියන්නේ!
183
00:23:30,970 --> 00:23:35,280
ඔබ අප දෙස බලා සිටින බව මම දැන සිටියේ නැත.
184
00:23:36,310 --> 00:23:37,990
මේක හැදෙන්න යන්නේ කොහොමද?
185
00:23:38,110 --> 00:23:40,340
Tsuchiya! මෙය උගුලක්, එය නොවේ ද?
186
00:23:41,270 --> 00:23:42,820
මේක උගුලක් නේද?
187
00:23:44,890 --> 00:23:46,310
Tsuchiya!
188
00:23:55,080 --> 00:23:58,100
ඔබ අපව හසුරුවන්නද හදන්නේ?
189
00:23:58,450 --> 00:24:01,180
ඔහුගේ ජීවිතය අවසන්.
190
00:24:01,520 --> 00:24:03,220
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?
191
00:24:03,340 --> 00:24:05,990
- මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.
- කවුද!
192
00:24:06,650 --> 00:24:08,890
ඔබට ධෛර්යයක් ඇති බව මම දැන සිටියේ නැත.
193
00:24:09,010 --> 00:24:11,280
අපි මිතුරන් වෙමු.
194
00:24:11,400 --> 00:24:12,670
නැ ස්තුතියි.
195
00:24:13,240 --> 00:24:14,900
එය මොකක් ද?
196
00:24:15,020 --> 00:24:17,140
බැල්ලි!
197
00:24:17,990 --> 00:24:18,980
ටොමොකෝ!
198
00:24:19,100 --> 00:24:20,860
එය නවත්වන්න!
199
00:24:21,830 --> 00:24:23,110
එය ප්රමාණවත්ය.
200
00:24:27,070 --> 00:24:33,670
අද අපේ ඉස්කෝලේ අන්තිම දවස.
201
00:24:35,100 --> 00:24:36,870
මුරකි සමඟ ගනුදෙනු කිරීමෙන් පසු ...
202
00:24:37,680 --> 00:24:42,850
අපි අවුල් කරන්නයි හිටියේ
ඔබේ මුහුණ.
203
00:24:43,560 --> 00:24:45,590
නමුත් මම ඔබව ඉතිරි කරමි.
204
00:24:51,000 --> 00:24:52,430
මට සමාවෙන්න.
205
00:25:23,280 --> 00:25:25,000
ඇයි එහෙම බොරු කිව්වේ?
206
00:25:26,960 --> 00:25:28,690
ඔවුන් ඔබට තර්ජනය කළාද?
207
00:25:29,520 --> 00:25:30,630
ඒක රිදෙනවා!
208
00:25:33,070 --> 00:25:34,070
සමාවෙන්න.
209
00:25:36,070 --> 00:25:42,390
නමුත් ඔබ ඇත්ත නොකියන්නේ නම් ...
210
00:25:43,550 --> 00:25:46,230
මට මේ පාසලෙන් අයින් වෙන්න වෙයි.
211
00:25:51,480 --> 00:25:54,910
ඒ වගේම මම නුසුදුස්සෙක් වෙනවා
ජීවිතය සඳහා ගුරුවරයෙකු ලෙස!
212
00:25:55,420 --> 00:25:57,650
දැනටත් විදුහල්පති
මට කිව්වා…
213
00:25:57,770 --> 00:26:00,910
මම කිසිවක් දුටුවේ නැත.
214
00:26:03,080 --> 00:26:04,540
නමී...
215
00:26:05,020 --> 00:26:08,060
මම දන්නවා ඔයා දක්ෂයි කියලා
සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න තේරුම් ගැනීමට.
216
00:26:08,180 --> 00:26:11,570
ඔබ මා කෙරෙහි අමනාපයක් ද?
එසේ නම්, මට කියන්න!
217
00:26:11,890 --> 00:26:13,170
ඇයි ඔබ මට දඬුවම් නොකරන්නේ?
218
00:26:14,790 --> 00:26:16,140
කුමක් ද?
219
00:26:24,190 --> 00:26:28,640
කරුණාකර විදුහල්පතිතුමාට ඇත්ත කියන්න.
220
00:26:29,470 --> 00:26:31,000
ඔබ එය දුටුවා නේද?
221
00:26:31,410 --> 00:26:32,110
හහ්?
222
00:26:34,660 --> 00:26:36,940
මම මොනවද දැක්කේ?
223
00:26:40,690 --> 00:26:43,680
මගේ වටිනාම වස්තුව.
224
00:26:46,580 --> 00:26:49,820
එය කුමක්ද? මට කියන්න!
මම සමාව ඉල්ලමි!
225
00:26:51,410 --> 00:26:53,010
ඔබ මට වෛර කරනවා නේද?
226
00:26:53,130 --> 00:26:55,050
එහෙනම් මට දඬුවම් කරන්න!
227
00:26:57,990 --> 00:26:59,730
මම පත්තරය කියෙව්වා.
228
00:26:59,850 --> 00:27:04,520
නාමිගේ ඉස්කෝලේ නේද කොහෙද
ගුරුවරියක් අතින් සිසුවියක් දූෂණය වෙලා?
229
00:27:05,340 --> 00:27:06,970
නාමි හොඳින් ඉන්න ඕන නේද?
230
00:27:08,270 --> 00:27:10,100
හාස්‍යජනක නොවන්න!
231
00:27:10,220 --> 00:27:12,330
ඇය සාමාන්‍ය ගැහැණු ළමයෙකු නොවේ.
232
00:27:12,440 --> 00:27:14,440
මට එය කෙසේ හෝ පරීක්ෂා කළ නොහැක.
233
00:27:16,480 --> 00:27:18,570
එහෙම කතා කරන්න එපා.
234
00:27:19,110 --> 00:27:20,900
ඔබ ඇයව කාන්තාවක් ලෙස සලකනවාද?
235
00:27:21,620 --> 00:27:24,470
ඇය දැනටමත් වැඩී ඇත.
පහළ තත්ත්වය කොහොමද?
236
00:27:25,670 --> 00:27:27,320
ඇය අතිශයින්ම පිරිසිදුයි.
237
00:27:28,090 --> 00:27:31,210
මම හිතන්නේ ඇය කිසිවක් දන්නේ නැහැ
ලිංගිකත්වය ගැන.
238
00:27:31,210 --> 00:27:34,320
ඇය හරියටම ඔබ හා සමාන වනු ඇත
ඉක්මනින් හෝ පසුව.
239
00:27:46,300 --> 00:27:48,470
මට පුදුමයි මෙයා කොහොමද කියලා.
240
00:27:49,380 --> 00:27:50,970
මට ඒ ගැන දුකක් දැනෙනවා.
241
00:27:51,730 --> 00:27:54,410
ඒත් මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුනේ නෑ
ඔබගෙන් පළිගැනීමට.
242
00:28:00,030 --> 00:28:04,900
ඔබ පළිගැනීමට උත්සාහ කළා නම්,
මම ඔයාට උදව් කරන්නම් මහත්තයෝ.
243
00:28:13,580 --> 00:28:15,810
මම ඔහුව හෙදි කාර්යාලයට ගෙන ගියා.
244
00:28:15,800 --> 00:28:17,870
මම හිතන්නේ ඔහුට හෘදයාබාධයක් තිබුණා.
245
00:28:18,230 --> 00:28:20,270
ඔහු එක්වරම බිම ඇද වැටුනි.
246
00:28:34,840 --> 00:28:35,900
මුරාකි?
247
00:28:37,130 --> 00:28:38,750
මහාචාර්ය...
248
00:28:38,870 --> 00:28:40,910
මම ඔයාට කිව්වා මම ඒක කළේ නැහැ කියලා.
249
00:28:41,920 --> 00:28:43,220
බලන්න!
250
00:28:43,340 --> 00:28:45,940
වැරදිකරුවන් දෙදෙනා දුක් විඳිනවා.
251
00:28:55,660 --> 00:28:57,160
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
252
00:29:31,420 --> 00:29:33,060
ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් නේද?
253
00:29:33,590 --> 00:29:36,060
ඔවුන් දරුණු ලෙස දුක් විඳිනවා.
254
00:29:37,340 --> 00:29:39,560
ඒවා නිවැරදි කරන්න!
255
00:30:05,610 --> 00:30:06,860
ඉදිරියට එන්න!
256
00:30:43,900 --> 00:30:46,040
ඒවා දියුණු වෙන්නේ නැහැ.
257
00:30:48,260 --> 00:30:49,230
මෙතන!
258
00:31:15,830 --> 00:31:17,090
එය හොඳින් දැනෙනවාද?
259
00:31:55,220 --> 00:31:56,480
තදින්!
260
00:31:59,290 --> 00:32:00,830
තදින්!
261
00:32:07,500 --> 00:32:09,700
මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
262
00:32:10,480 --> 00:32:12,270
මම ඔවුන්ගෙන් පළිගත්තා.
263
00:32:14,010 --> 00:32:16,120
ඇයි ඔබ මට ස්තුති කිරීමට ඉඩ නොදෙන්නේ?
264
00:32:17,520 --> 00:32:18,800
තවමත් නෑ.
265
00:32:19,230 --> 00:32:21,150
කාන්තා වෛද්යවරිය සලකයි
මා ලෙස…
266
00:32:21,270 --> 00:32:22,330
මොකක්ද අවුල?
267
00:32:23,900 --> 00:32:25,080
පසුතැවිලි වෙනවාද?
268
00:32:54,680 --> 00:32:55,600
නැහැ!
269
00:32:58,760 --> 00:32:59,750
නැහැ!
270
00:33:07,960 --> 00:33:11,090
මම හරිම නරක කෙනෙක්.
271
00:34:20,640 --> 00:34:23,910
ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.
272
00:34:23,910 --> 00:34:27,130
අපි නැවත සංචාරය කරන්නෙමු.
273
00:34:27,130 --> 00:34:29,760
ඔයාට ස්තූතියි.
274
00:34:32,280 --> 00:34:34,540
අපි අත්විඳිනවා
දැඩි අවපාතයක්.
275
00:34:35,010 --> 00:34:37,420
අපි තවත් උත්සාහ කළ යුතුයි
කෑම මේසය මත තැබීමට.
276
00:34:51,210 --> 00:34:53,410
මෝඩයා! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
277
00:34:53,530 --> 00:34:55,250
- සමාවෙන්න.
- මිනිසුන්ට අපව දැකිය හැකිය!
278
00:34:55,250 --> 00:34:58,300
- එය කුමක් ද?
- ඒක ගන්න! ඉක්මන් කරන්න!
279
00:34:58,300 --> 00:35:01,350
ඔබ එතරම් මෝඩයෙක්!
එය ගන්න!
280
00:35:01,470 --> 00:35:04,170
- සමාවෙන්න.
- ඉක්මන් කරන්න!
281
00:35:06,730 --> 00:35:08,700
උස් පහත්වීම් තියෙනවා
ජීවිතයේ.
282
00:35:10,020 --> 00:35:11,650
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.
283
00:35:12,160 --> 00:35:13,760
මේ අතර, මාව අනුගමනය කරන්න.
284
00:35:13,880 --> 00:35:15,180
හහ්?
285
00:35:18,160 --> 00:35:20,870
මට එය තේරුණා!
286
00:35:20,990 --> 00:35:22,870
ඔබ ලබා ගැනීමට කැමතිද
වෙන කොහේ හරි විනෝදයක්?
287
00:35:24,850 --> 00:35:28,320
අපි දැන් කාර්යාලයට ගියොත්,
අපිට කොහොමත් බනිනවා විතරයි.
288
00:35:29,620 --> 00:35:35,870
ඔබ වැනි සාමාන්‍ය ගුරුවරුන් කිසිදා නොසිතූ තැනක් මම දනිමි.
289
00:35:36,310 --> 00:35:38,730
මම දන්නවා අපිට පුළුවන් තැන
නොමිලේ ලිංගිකව හැසිරෙන්න.
290
00:35:39,250 --> 00:35:40,860
ඔබ උනන්දුද?
291
00:35:40,980 --> 00:35:42,260
හහ්?
292
00:35:43,070 --> 00:35:45,580
මම හිතන්නේ එය සතියකට වරක් වැඩ කරයි.
293
00:35:47,370 --> 00:35:48,850
ඒ බොහෝ විට?
294
00:35:48,970 --> 00:35:51,250
නැත්නම් මට සහතිකයක් තියෙනවා
සතියකට 3 වතාවක් වැඩ කිරීමට.
295
00:35:51,370 --> 00:35:54,590
ඔබ මෙම ක්රීම් එක ඔබේ පුකට ආලේප කළොත්...
296
00:35:56,030 --> 00:35:58,170
- භාෂාව ගැන කණගාටුයි.
- කොච්චර ලැජ්ජාවක්ද.
297
00:35:58,290 --> 00:35:59,290
මට කණගාටුයි.
298
00:35:59,410 --> 00:36:07,650
ඔබ මෙය ඔබේ යෝනි මාර්ගයේ ආලේප කරන්නේ නම්,
එය සිනිඳු හා තෙතමනය වනු ඇත.
299
00:36:07,770 --> 00:36:09,360
මෙය වංචාවක් නොවේද?
300
00:36:10,770 --> 00:36:12,870
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.
301
00:36:14,270 --> 00:36:16,080
මම හිතන්නේ මම ඒක රූපවාහිනියෙන් දැක්කා.
302
00:36:17,610 --> 00:36:19,310
මම මේක මිලදී ගන්නවා.
303
00:36:19,430 --> 00:36:20,970
මම මගේ පසුම්බිය ගන්නම්.
304
00:36:35,900 --> 00:36:36,970
මහාචාර්ය?
305
00:36:50,380 --> 00:36:51,980
නවත්වන්න!
306
00:36:57,120 --> 00:36:59,390
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
307
00:37:17,840 --> 00:37:19,440
නවත්වන්න!
308
00:37:20,890 --> 00:37:22,690
මට සමාවෙන්න.
309
00:37:27,930 --> 00:37:30,730
මම මොකද කළේ මුරකි මහත්තයෝ?
310
00:37:30,730 --> 00:37:32,730
හොඳයි, ඔබ කිසිවක් කළේ නැත.
311
00:37:45,150 --> 00:37:48,970
නැහැ! නවත්වන්න!
312
00:39:01,540 --> 00:39:03,560
ක්රීම් වැඩ කළ යුතුය
මේ වන විට.
313
00:39:03,680 --> 00:39:06,310
ඔබට විරුද්ධ වීමට නොහැකි වනු ඇත.
314
00:39:06,770 --> 00:39:09,420
අපගේ නිෂ්පාදනය ඉතා ඵලදායී වේ.
315
00:39:57,140 --> 00:39:59,270
මම මෙතන ඉන්නේ පළිගන්න.
316
00:40:11,270 --> 00:40:13,040
මෙතනින් යන්න!
317
00:40:22,720 --> 00:40:24,510
නැහැ! නැහැ!
318
00:40:24,630 --> 00:40:26,250
මහාචාර්යතුමනි, මට උදව් කරන්න!
319
00:40:46,870 --> 00:40:48,480
නවත්වන්න!
320
00:41:14,650 --> 00:41:16,710
කුමක් ද?
321
00:41:17,890 --> 00:41:20,000
නවත්වන්න! ඔයා මට ඒක කරන්න කිව්වා!
322
00:41:35,850 --> 00:41:37,940
මේ මොන මගුලක්ද?
323
00:42:06,730 --> 00:42:08,980
එය පහතට වැටේ.
324
00:42:41,870 --> 00:42:45,600
අවුරුදු දෙකකට පසුව
325
00:42:48,920 --> 00:42:52,060
වසර 2 සහ මාස 3 සිර දඬුවම
ලිංගික හිරිහැර
326
00:42:56,030 --> 00:42:57,890
කවුරුහරි මට උදව් කරන්න!
327
00:43:01,290 --> 00:43:04,080
ඒ මිනිසා! ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න!
328
00:43:40,230 --> 00:43:41,960
මහාචාර්ය...
329
00:43:53,700 --> 00:43:56,270
ඔබ මට වෛර කරනවා නේද?
330
00:43:57,090 --> 00:43:58,840
මට ඒ ගැන දුකක් දැනෙනවා.
331
00:43:59,180 --> 00:44:00,350
ඔයා මාව දෙපාරක් බේරුවා.
332
00:44:00,470 --> 00:44:03,920
මුලදී මම ඔයාට වෛර කළා.
333
00:44:04,680 --> 00:44:07,280
එය මට නොහැකි වූ නිසා පමණි
වරද කිරීමට වෙනත් අයෙකු සොයා ගන්න.
334
00:44:10,850 --> 00:44:12,970
ඇයි මාව බේරගත්තේ?
335
00:44:14,390 --> 00:44:16,890
- ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාව බේරගත්තා කියලා?
- ඇයි?
336
00:44:19,620 --> 00:44:21,930
ඒ ඔයා මගේ නිසා
වටිනා ශිෂ්යයා.
337
00:44:22,050 --> 00:44:23,700
ඔබ බොරු කියනවා.
338
00:44:26,920 --> 00:44:30,900
මම හිතුවා ඔයාට ස්තුති කරන්න කියලා
ඊළඟ වතාවේ මම ඔබව දුටුවෙමි.
339
00:44:32,010 --> 00:44:34,210
- මට ස්තූතියි?
- ඔයා මාත් එක්ක බොනවද?
340
00:44:36,150 --> 00:44:38,480
මට දැන් ඒකට සල්ලි නෑ.
341
00:44:38,480 --> 00:44:40,610
ඒකට කමක් නැහැ. එය මා මත ය.
342
00:44:40,730 --> 00:44:44,220
මට ඔබට ස්තූති කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ඒක කරනවා.
343
00:44:45,710 --> 00:44:48,610
ඔබ හොඳින්ද මහාචාර්ය තුමනි?
344
00:44:48,620 --> 00:44:51,730
මම සනීපෙන්. මම බීලා නැහැ.
345
00:44:52,970 --> 00:44:58,140
එදා ඔයා මට ඒක කිව්වා
යමක් වැටෙමින් තිබුණි.
346
00:44:58,260 --> 00:44:58,990
හහ්?
347
00:45:00,500 --> 00:45:06,140
මම කළාද? ඔව්, වැටෙමින් තිබුණා.
348
00:45:08,120 --> 00:45:11,690
ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද?
"වැටීම"?
349
00:45:14,720 --> 00:45:16,590
මහාචාර්ය?
350
00:45:56,150 --> 00:45:57,440
මහාචාර්ය...
351
00:45:58,210 --> 00:46:00,570
ඔයා මට කැමති වුනා නේද?
352
00:46:04,660 --> 00:46:06,550
එය කිසිසේත්ම දුර්ලභ දෙයක් නොවේ.
353
00:46:07,000 --> 00:46:08,550
ගුරුවරයා සහ සිසුවා...
354
00:46:09,610 --> 00:46:16,050
ඔබ වැනි අය නැඹුරු වෙති
තරුණ ගැහැණු ළමයින් නිරුවතින් සිතන්න.
355
00:46:16,170 --> 00:46:17,840
ඔබ…
356
00:46:18,730 --> 00:46:21,980
මම ගොඩක් සිහින මැව්වා
කොහෙද ඔයා මාව දූෂණය කරන්නේ.
357
00:46:22,100 --> 00:46:24,720
- ඔයා බීලද?
- ඔව් මමයි!
358
00:46:27,050 --> 00:46:29,740
මම යමක් අත්විඳින විට ...
359
00:46:31,440 --> 00:46:34,800
මම එය නිතරම සිහින දකිමි.
360
00:46:36,560 --> 00:46:41,050
මගේ සිහින තුළ, ඔබ පළිගන්නවා
මාව දුක් විඳින ඕනෑම කෙනෙකුට.
361
00:46:48,020 --> 00:46:49,330
පළිගැනීමක්ද?
362
00:46:49,450 --> 00:46:57,340
ඔයා හැමදාම බඳින්න එනවා
නරක මිනිස්සු.
363
00:46:59,530 --> 00:47:04,070
ඊට පස්සේ ඔයා මාව දූෂණය කරන්න හදනවා.
364
00:47:04,190 --> 00:47:06,190
සිහිනය සැමවිටම එහි නතර වේ.
365
00:47:06,530 --> 00:47:08,330
දැන් පවා එය එසේමය.
366
00:47:11,310 --> 00:47:13,050
ඔබ මුළාවකි.
367
00:47:17,270 --> 00:47:18,570
සමාවෙන්න!
368
00:47:23,150 --> 00:47:24,400
මම සනීපෙන්!
369
00:47:28,540 --> 00:47:30,210
මම ඔයාව බැඳගන්න ඕනද?
370
00:47:59,260 --> 00:48:01,160
නැහැ! නැහැ!
371
00:48:15,380 --> 00:48:16,400
නැහැ! නැහැ!
372
00:48:21,140 --> 00:48:21,970
නැහැ!
373
00:48:45,590 --> 00:48:47,550
නැහැ! නැහැ!
374
00:48:57,380 --> 00:48:58,650
තවමත් නෑ!
375
00:48:59,590 --> 00:49:02,010
කරුණාකර මට තවත් වධ දෙන්න
ඒක කරන්න කලින්.
376
00:49:02,130 --> 00:49:04,160
මම නරක කෙල්ලෙක්
ඔබේ ජීවිතය විනාශ කළා!
377
00:49:05,670 --> 00:49:07,230
ඔබ මට වෛර කරනවා නේද?
378
00:49:10,960 --> 00:49:11,890
ඔව්!
379
00:49:12,900 --> 00:49:14,230
මම කරනවා!
380
00:49:15,530 --> 00:49:17,490
නමුත් මට ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම වෛර කළ නොහැක!
381
00:49:18,460 --> 00:49:20,310
මම ඔබට දඬුවම් කරන්නම්!
382
00:49:21,540 --> 00:49:22,370
එන්න!
383
00:50:11,980 --> 00:50:13,750
ඇයි බොරු කිව්වේ?
384
00:50:14,310 --> 00:50:15,450
මම දන්නේ නැහැ.
385
00:50:16,150 --> 00:50:19,150
ඒක නිසා,
මගේ ජීවිතය වී ඇත ...
386
00:51:59,770 --> 00:52:01,110
කොහෙත්ම නෑ...
387
00:52:02,510 --> 00:52:04,070
මම ඔබේ පළමුවැන්නාද?
388
00:52:06,110 --> 00:52:09,090
නවත්වන්න එපා!
මට එය නතර කිරීමට අවශ්‍ය නැත!
389
00:52:15,340 --> 00:52:16,730
මම කරන්නේ නැහැ!
390
00:52:17,970 --> 00:52:19,990
එහෙම උනත් මම නවතින්නෙ නෑ
මට මැරෙන්න වෙනවා!
391
00:54:07,310 --> 00:54:10,070
නැහැ! මට මේක ඕන නෑ!
392
00:54:11,440 --> 00:54:12,780
ප්රවේසම් වන්න!
393
00:54:13,560 --> 00:54:19,250
එය විය හැකි තරම් ඝනයි
ඔබ ඇතුළත ඉරා දමන්න.
394
00:56:06,690 --> 00:56:08,460
ඔබ තවමත් නොනැසී පවතිනවාද?
395
00:56:37,510 --> 00:56:38,670
එය කොහොම ද?
396
00:57:07,340 --> 00:57:08,240
නැහැ!
397
00:57:08,940 --> 00:57:11,340
මම පාපොච්චාරණය කරන්නම්! මට සමාවෙන්න!
398
00:57:12,160 --> 00:57:13,500
එය ප්රමාද වැඩියි.
399
00:57:14,950 --> 00:57:19,290
මම දැනටමත් දූෂණය කිරීමට තීරණය කර ඇත
ඔයාව මරනවා.
400
00:57:40,710 --> 00:57:41,730
නැහැ!
401
00:57:43,040 --> 00:57:44,040
නැහැ!
402
00:58:32,020 --> 00:58:33,400
එපා...
403
01:00:51,380 --> 01:00:52,320
නමී...
404
01:03:34,450 --> 01:03:36,880
මට දැනෙනවා මම කුළුබඩු සහිත දෙයක් කෑවා වගේ.
405
01:03:37,000 --> 01:03:39,080
ඉදිරිපස සහ පසුපස යන දෙකම
රිදෙනවා.
406
01:03:39,550 --> 01:03:42,160
ඔබ ඔබේ පළමු වතාවට හොඳින් කළා.
407
01:03:43,000 --> 01:03:47,190
මම හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් ස්වයං වින්දනයේ යෙදිලා ඇති
ඔබ මුළා වූ විට.
408
01:03:48,530 --> 01:03:50,780
මම හිතන්නේ හෘදයාබාධයක් තිබුණේ නැහැ.
409
01:03:56,300 --> 01:03:57,920
මේ මොකක්ද දන්නවද?
410
01:03:59,360 --> 01:04:02,800
නයිට්‍රොග්ලිසරින්, හෘද ඖෂධයකි.
411
01:04:04,850 --> 01:04:06,340
එය ප්‍රහාරය නිවැරදි කරයිද?
412
01:04:08,780 --> 01:04:13,280
හැමදාම මෙහෙම නම් මම කරනවා
කවදාවත් හෘදයාබාධයක් අත්විඳින්න එපා.
413
01:04:15,270 --> 01:04:16,760
මට දැන් මැරෙන්නත් පුළුවන්.
414
01:04:20,350 --> 01:04:23,400
මට ඔයත් එක්ක මෙහෙම ඉන්න ඕන
සෑම දිනකම.
415
01:04:26,070 --> 01:04:27,230
නැහැ!
416
01:04:28,280 --> 01:04:29,950
ඔබ තරුණ වැඩියි!
417
01:04:30,260 --> 01:04:33,500
ඔබට අත්විඳීමට බොහෝ දේ ඇත
මෙතැන් සිට ඔබේ ජීවිතයේ!
418
01:04:36,290 --> 01:04:38,590
අපි ඇතුලේ නැවතිලා තියෙනවා
දවස් තුනක්, අපි නේද?
419
01:04:38,710 --> 01:04:41,460
හෝටල් කාරයෝ හිතන්න ඕන
අපි සැක සහිතයි!
420
01:04:43,010 --> 01:04:45,630
ඔවුන් සිතන්නේ අපට ඇති බවයි
ගොඩක් මුදල්.
421
01:04:45,750 --> 01:04:47,070
එය හොඳයි.
422
01:04:47,190 --> 01:04:49,670
මට මගේ කාඩ් එකෙන් ගෙවන්න පුළුවන්.
423
01:04:50,100 --> 01:04:51,750
ඔබ පොහොසත් විය යුතුය.
424
01:04:52,470 --> 01:04:56,210
සිද්ධිය නිසා අම්මා දික්කසාද වුණා.
425
01:04:57,950 --> 01:05:00,700
ඇය ළමා උපකාර ලබා ගැනීමට සමත් විය.
426
01:05:08,750 --> 01:05:10,060
මට කනගාටුයි.
427
01:05:16,150 --> 01:05:17,600
ඔයා නරක කෙනෙක්.
428
01:05:31,540 --> 01:05:36,260
ඔබ නැවතත් මායාවට පත් වී ඇත.
429
01:05:53,110 --> 01:05:54,440
මහාචාර්ය?
430
01:06:26,550 --> 01:06:27,880
ජලය...
431
01:06:42,570 --> 01:06:44,200
ජලය...
432
01:06:50,680 --> 01:06:52,360
ජලය...
433
01:07:09,270 --> 01:07:12,100
මහාචාර්ය? ඔයාට මතක ද?
434
01:07:15,540 --> 01:07:19,070
ඔබ පැල්ලම දුටුවා
මගේ යට ඇඳුම් නේද?
435
01:07:19,480 --> 01:07:24,660
ඔවුන් මට තර්ජනය කළ විට,
ඔයා ආවේ මාව බේරගන්න
436
01:07:25,010 --> 01:07:28,880
එවිට ඔබට හෘදයාබාධයක් ඇති විය.
437
01:07:29,140 --> 01:07:32,290
මම ගොඩක් ලැජ්ජාවට පත් වුණා.
438
01:07:33,700 --> 01:07:38,450
එකම සාක්ෂිකරු ටෙට්සුඕ මුරාකි.
439
01:07:38,870 --> 01:07:40,660
මම ඔබ සමඟ කුමක් කළ යුතුද?
440
01:07:49,430 --> 01:07:50,510
මහාචාර්ය...
441
01:07:53,580 --> 01:07:54,970
මේක හීනයක් නේද?
442
01:07:57,240 --> 01:07:58,840
මේකත් හීනයක් නේද?
443
01:08:03,630 --> 01:08:08,130
අවසානය