1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:11,900 --> 00:00:13,940
Hai! Apa yang sedang kalian lakukan?

3
00:00:15,060 --> 00:00:17,200
Apa yang sedang kamu lakukan?

4
00:00:18,200 --> 00:00:23,660
Karena Ibu dan Ayah tidak ada di sini hari ini, aku merasa sangat bosan.

5
00:00:27,940 --> 00:00:30,240
Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu sedang tidur?

6
00:00:30,600 --> 00:00:32,720
Anda tertidur!

7
00:00:33,600 --> 00:00:35,000
saya haus.

8
00:00:35,500 --> 00:00:39,520
Saya membutuhkan peningkatan energi seperti biasa.

9
00:00:44,780 --> 00:00:48,640
Baiklah, apa? Bekerja?

10
00:00:49,040 --> 00:00:52,440
Mengapa saya harus bekerja?

11
00:00:53,440 --> 00:00:54,840
Kalau saya bekerja, rasanya seperti rugi.

12
00:00:55,440 --> 00:00:56,560
Terima kasih.

13
00:00:57,560 --> 00:00:59,700
Aku sangat lucu, bukan?

14
00:01:00,240 --> 00:01:03,000
Tidak ada alasan bagi gadis cantik untuk bekerja.

15
00:01:03,420 --> 00:01:05,180
Jika saya akan bekerja, ada sesuatu yang ingin saya katakan.

16
00:01:05,360 --> 00:01:08,440
Ada yang ingin kukatakan.

17
00:01:09,380 --> 00:01:12,760
Kamu manis sekali, Akari.

18
00:01:12,440 --> 00:01:14,440
Aku mencintaimu.

19
00:01:13,640 --> 00:01:14,420
Aku mencintaimu.

20
00:01:13,640 --> 00:01:18,080
Akari, aku sangat mencintaimu.

21
00:01:18,360 --> 00:01:20,640
Akhirnya, aku menemukanmu, putriku.

22
00:01:21,160 --> 00:01:25,840
Alasan aku dilahirkan adalah untuk bertemu denganmu.

23
00:01:26,640 --> 00:01:32,320
Mari kita jalani hidup bersama. Aku mencintaimu lebih dari apapun di dunia ini.

24
00:01:47,320 --> 00:01:54,340
Tapi kalian, para pria lemah, harus bekerja lebih keras.

25
00:01:55,840 --> 00:02:01,160
Serius, menjadi tidak menarik dan bangkrut adalah hal terburuk.

26
00:02:03,020 --> 00:02:06,160
Anda mungkin tidak akan mendapat perhatian dari wanita.

27
00:02:07,020 --> 00:02:09,340
Aku benar-benar merasa kasihan padamu.

28
00:02:10,360 --> 00:02:12,360
Haruskah aku memberimu nasihat?

29
00:02:15,880 --> 00:02:17,680
Saya tidak mengatakan Anda putus asa.

30
00:02:19,060 --> 00:02:31,080
Anda pendek, kelebihan berat badan, tidak menarik, miskin, tidak pengertian, mempunyai bau badan yang tidak sedap, dan nafas yang tidak enak—itulah yang terburuk.

31
00:02:31,060 --> 00:02:35,400
Tidak ada gunanya menjadi buruk di sekolah juga.

32
00:02:35,620 --> 00:02:38,800
Apa yang baik tentangmu? Apa saja?

33
00:02:38,760 --> 00:02:41,900
Jadi, apa sifat positif Anda?

34
00:02:57,180 --> 00:03:01,560
Sebelum saya bertemu Akari, saya tidak memiliki kegembiraan dalam hidup saya. Saya benar-benar seorang gelandangan.

35
00:03:01,560 --> 00:03:11,320
Tapi melihat Akari dengan berani menghadapi dunia, aku terpesona.

36
00:03:11,360 --> 00:03:18,840
Dia menjadi sinar matahariku, cahayaku, segalanya bagiku. Saya tidak pernah puas dengannya. Akari, aku sangat mencintaimu. Kamu adalah cahayaku, cintaku, segalanya bagiku.

37
00:03:37,860 --> 00:03:38,800
Apa? Apa ini? Ini terlalu panjang untuk dibaca.

38
00:03:39,440 --> 00:03:42,080
Terlalu panjang dan sulit untuk dibaca. Serius, ini menjijikkan.

39
00:03:42,240 --> 00:03:44,400
Apa? Apa ini? Ini terlalu panjang untuk dibaca.

40
00:03:45,460 --> 00:03:48,000
Terlalu panjang dan sulit untuk dibaca.

41
00:03:48,340 --> 00:03:51,400
Serius, ini menjijikkan.

42
00:03:51,920 --> 00:03:56,160
Ini jelas tidak populer.

43
00:03:57,800 --> 00:04:02,600
Jangan coba-coba berbicara dengan saya sampai Anda bisa menulis sesuatu yang layak.

44
00:04:04,660 --> 00:04:09,680
Orang yang lebih tua bisa sangat menyebalkan.

45
00:04:10,440 --> 00:04:14,040
Saya sedang merokok di luar, dan kemudian seseorang menyuruh saya berhenti.

46
00:04:14,440 --> 00:04:20,040
Mereka berkata, 'Jangan merokok sambil berjalan,' dan saya berpikir, siapa kamu?

47
00:04:21,160 --> 00:04:24,840
Anda pasti sudah tua, bukan?

48
00:04:27,560 --> 00:04:29,240
Apa? Apa yang kamu katakan?

49
00:04:29,640 --> 00:04:32,440
Menurutmu berapa banyak yang kubelanjakan untukmu? Harganya 30.000 yen!

50
00:04:32,780 --> 00:04:34,640
Harganya 30.000 yen!

51
00:04:34,840 --> 00:04:38,440
Saya hanya mendapat 150.000 yen setiap bulan.

52
00:04:38,640 --> 00:04:40,080
Apa artinya ini?

53
00:04:40,640 --> 00:04:43,520
Saya sangat frustrasi! Saya sangat marah! Saya sangat muak!

54
00:04:52,999 --> 00:04:57,879
Oh! Saya baru saja memikirkan sesuatu yang hebat!

55
00:05:07,239 --> 00:05:09,079
Orang yang lebih tua sangat menyebalkan.

56
00:05:09,479 --> 00:05:11,219
Dia bahkan tidak mencoba berbicara denganku.

57
00:05:11,939 --> 00:05:13,519
Anda tahu maksud saya, bukan?

58
00:06:06,440 --> 00:06:10,440
Saya minta maaf. Saya minta maaf.

59
00:06:20,580 --> 00:06:22,160
Itu salahmu.

60
00:06:24,160 --> 00:06:28,320
Anda mengkhianati saya. Itu salahmu.

61
00:06:34,680 --> 00:06:35,280
Bla!

62
00:07:08,720 --> 00:07:12,400
Jangan macam-macam denganku.

63
00:07:14,500 --> 00:07:18,300
Kamu sangat seksi.

64
00:07:25,080 --> 00:07:26,720
Persetan.

65
00:07:27,960 --> 00:07:29,280
Persetan.

66
00:07:34,040 --> 00:07:37,640
Anda membuat saya melakukan ini.

67
00:07:55,620 --> 00:07:58,820
Saya adalah penggemar terbesarnya.

68
00:09:19,559 --> 00:09:21,399
Baunya enak sekali.

69
00:09:21,899 --> 00:14:21,899
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap