1
00:01:37,770 --> 00:01:40,640
[വിധി നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു]

2
00:01:41,350 --> 00:01:43,670
[എപ്പിസോഡ് 13]

3
00:02:01,920 --> 00:02:03,050
ഞാൻ നിന്നെ മരുന്ന് പഠിപ്പിച്ചു

4
00:02:03,050 --> 00:02:04,450
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയും

5
00:02:04,590 --> 00:02:05,590
രോഗികളെ സുഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക.

6
00:02:05,710 --> 00:02:07,120
എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ചു

7
00:02:07,120 --> 00:02:08,800
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് വളരാൻ കഴിയും
സമഗ്രതയും കഴിവും ഉള്ള ഒരു വ്യക്തി,

8
00:02:08,800 --> 00:02:10,520
നിങ്ങൾക്ക് വാക്കുകൾ വളച്ചൊടിക്കാൻ കഴിയില്ല
പഴിചാരി രക്ഷപ്പെടാൻ!

9
00:02:10,520 --> 00:02:11,760
അനശ്വരത തേടുന്നവർ എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു

10
00:02:11,760 --> 00:02:13,620
എല്ലാവരും ഇടുങ്ങിയ പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു-

11
00:02:13,630 --> 00:02:14,470
എന്നിട്ട് എന്നോട് പറയൂ

12
00:02:14,870 --> 00:02:16,060
ആ സാധാരണക്കാരുടെ കാര്യമോ?

13
00:02:16,060 --> 00:02:16,800
എന്തിന് അവർക്ക് ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടണം

14
00:02:16,800 --> 00:02:18,280
നിങ്ങളുടെ അനശ്വരതയ്ക്കുവേണ്ടിയോ?

15
00:02:18,280 --> 00:02:19,610
അവർ അന്വേഷിക്കുന്നതെല്ലാം

16
00:02:19,680 --> 00:02:21,140
ആ ഇടുങ്ങിയ പാതയിലും?

17
00:02:23,800 --> 00:02:24,730
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം,

18
00:02:25,350 --> 00:02:26,910
നിങ്ങൾ ചോംഗ്ലിംഗ് താഴ്‌വരയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു,

19
00:02:26,910 --> 00:02:28,430
ശുദ്ധീകരണ ഗുളികകളല്ലാതെ മറ്റൊന്നും അറിയില്ല

20
00:02:28,430 --> 00:02:29,840
അമർത്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തെ പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.

21
00:02:29,840 --> 00:02:31,560
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പുറത്തേക്ക് ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ
ഒന്നു നോക്കണോ?

22
00:02:31,560 --> 00:02:32,490
എന്തൊരു കുഴപ്പമാണെന്ന് കാണാൻ

23
00:02:32,790 --> 00:02:33,540
നീ ഉണ്ടാക്കി

24
00:02:33,560 --> 00:02:34,360
ഈ ലോകത്തിൻ്റെ?

25
00:02:35,280 --> 00:02:36,750
ഗ്രാമങ്ങളിലെ 10 വീടുകളിൽ ഒമ്പതും
ശൂന്യമായി നിൽക്കുക,

26
00:02:36,750 --> 00:02:38,280
നികുതികൾ പർവതങ്ങൾ പോലെ ഭാരമാകുന്നു

27
00:02:38,280 --> 00:02:40,470
കളപ്പുരകൾ നഗ്നമാണ്,
ചട്ടികളിൽ ധാന്യമില്ല.

28
00:02:40,470 --> 00:02:41,670
അമ്മമാർക്ക് പാലില്ല,

29
00:02:41,840 --> 00:02:43,680
3 വയസ്സ് എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ശിശുക്കൾ മരിക്കുന്നു.

30
00:02:43,680 --> 00:02:45,280
പ്രായമായവർക്ക് അവരെ പരിപാലിക്കാൻ ആരുമില്ല.

31
00:02:45,280 --> 00:02:47,520
ജീവനോടെ തുടരുന്നത് നികുതി ഭാരം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയേ ഉള്ളൂ.

32
00:02:47,520 --> 00:02:49,570
അങ്ങനെ അവർ കാട്ടിൽ തൂങ്ങിമരിക്കുന്നു
ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി.

33
00:02:49,570 --> 00:02:50,280
നിങ്ങൾ ദൈവത്തെപ്പോലെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്,

34
00:02:50,280 --> 00:02:51,410
ഇവിടെ അശ്രദ്ധമായ ജീവിതം,

35
00:02:51,470 --> 00:02:52,270
പുറത്ത് സമയത്ത്

36
00:02:52,910 --> 00:02:54,630
പട്ടിണി കിടക്കുന്ന ശവങ്ങളുടെ നാടാണിത്
എല്ലുകളുടെ കൂമ്പാരങ്ങളും!

37
00:02:54,630 --> 00:02:55,590
അമർത്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം

38
00:02:55,590 --> 00:02:56,329
പണിതതാണ്

39
00:02:56,360 --> 00:02:57,620
അവരുടെ മാംസവും രക്തവും!

40
00:02:57,840 --> 00:02:59,240
നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്ന ഓരോ അധിക മണിക്കൂറും

41
00:02:59,590 --> 00:03:00,680
ഉപയോഗിച്ചാണ് പണം നൽകുന്നത്

42
00:03:00,710 --> 00:03:01,630
മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതം!

43
00:03:01,630 --> 00:03:02,710
ശരി... ശരി, ശരി.

44
00:03:02,710 --> 00:03:04,310
നിർത്തൂ... നിർത്തൂ. അത് മതി.

45
00:03:04,310 --> 00:03:05,240
നിർത്തൂ മാസ്റ്റർ.

46
00:03:05,630 --> 00:03:06,360
ദയവായി നിർത്തൂ.

47
00:03:08,110 --> 00:03:09,110
ഞാൻ എന്തിന് നിർത്തണം?

48
00:03:10,000 --> 00:03:11,430
നിങ്ങൾ അത് കരുതുന്നുണ്ടോ
സ്വയം അടച്ചുപൂട്ടിക്കൊണ്ട്

49
00:03:11,430 --> 00:03:13,030
നിങ്ങൾക്ക് സംഘർഷത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ കഴിയുമോ?

50
00:03:13,190 --> 00:03:15,570
ചോംഗ്ലിംഗ് വാലിയിൽ 10 ക്ലിനിക്കുകളുണ്ട്.

51
00:03:15,570 --> 00:03:16,230
136 ഡോക്ടർമാർ

52
00:03:16,230 --> 00:03:17,160
പയറുവർഗ്ഗങ്ങൾ കഴിക്കുന്നവർ,

53
00:03:17,590 --> 00:03:19,320
200 അപ്രൻ്റീസുകളും 900 കിടക്കകളും.

54
00:03:19,640 --> 00:03:20,630
പരമാവധി, അവർക്ക് ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയും

55
00:03:20,630 --> 00:03:21,829
പ്രതിദിനം 2,000 രോഗികൾ.

56
00:03:22,150 --> 00:03:23,150
എന്നാൽ ഈ ലോകത്ത്,

57
00:03:23,560 --> 00:03:24,800
ഓരോ ദിവസവും എത്രപേർ മരിക്കുന്നു
പട്ടിണിയിൽ നിന്നും ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്നും

58
00:03:24,800 --> 00:03:26,600
അനശ്വര നികുതി കാരണം?

59
00:03:27,240 --> 00:03:29,190
ചെറിയ ദയ അർപ്പിക്കാൻ
വലിയ നീതി ഉപേക്ഷിക്കുന്നു-

60
00:03:29,190 --> 00:03:31,520
നിങ്ങൾക്ക് ഈ രക്ത കടത്തിൻ്റെ കണക്ക് പറയാൻ കഴിയുമോ?

61
00:03:36,500 --> 00:03:38,430
നിങ്ങളുടെ നിറയെ ശകാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

62
00:03:39,000 --> 00:03:40,400
നിങ്ങളുടെ ദേഷ്യം ഇതുവരെ കുറഞ്ഞോ?

63
00:03:40,840 --> 00:03:41,800
അത് ഇല്ലെങ്കിൽ,

64
00:03:42,150 --> 00:03:43,360
എന്നിട്ട് പോയി എന്നെ അടിക്കുക-

65
00:03:43,560 --> 00:03:45,240
നിൻ്റെ കോപം തീരുവോളം എന്നെ തല്ലിക്കൊൾക.

66
00:03:45,240 --> 00:03:45,870
സു തൈയി!

67
00:03:46,079 --> 00:03:46,960
മാസ്റ്റർ!

68
00:03:51,470 --> 00:03:52,360
നിനക്ക് മാത്രം പറ്റില്ലേ

69
00:03:52,960 --> 00:03:55,310
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലെന്ന് നടിക്കുകയാണോ?

70
00:03:56,079 --> 00:03:57,150
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ,

71
00:03:57,360 --> 00:03:59,090
മരുന്ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും,

72
00:03:59,360 --> 00:04:01,310
നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികളെ പുതുക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

73
00:04:01,310 --> 00:04:01,840
അപ്പോഴേക്കും,

74
00:04:01,960 --> 00:04:04,490
നിങ്ങൾ ഒരു പടി അടുത്ത് വരും
ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ.

75
00:04:04,530 --> 00:04:05,930
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലേ

76
00:04:05,960 --> 00:04:06,870
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ്

77
00:04:06,870 --> 00:04:08,670
മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്നും വിട്ടുനിൽക്കണോ?

78
00:04:14,360 --> 00:04:15,690
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക.

79
00:04:18,630 --> 00:04:19,390
നിർത്തുക,

80
00:04:20,000 --> 00:04:21,260
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകും.

81
00:04:29,870 --> 00:04:31,510
മാസ്റ്റർ, ഓ മാസ്റ്റർ.

82
00:04:33,630 --> 00:04:35,390
ഞാൻ തന്നെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
ആർക്കാണ് ചുമതല

83
00:04:35,390 --> 00:04:36,720
ഈ ചോംഗ്ലിംഗ് വാലി?

84
00:04:37,920 --> 00:04:40,980
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ലഭിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ തലകറക്കം.

85
00:04:42,270 --> 00:04:42,680
കാത്തിരിക്കുക,

86
00:04:42,920 --> 00:04:44,159
നീ എപ്പോഴും പുറത്തു നിന്നില്ലേ

87
00:04:44,159 --> 00:04:45,620
മറ്റുള്ളവരുടെ ബിസിനസ്സ്?

88
00:04:45,950 --> 00:04:48,390
അത് മനുഷ്യവംശമായാലും
അല്ലെങ്കിൽ അനശ്വര വിഭാഗങ്ങൾ,

89
00:04:48,390 --> 00:04:49,990
ആരാണ് നിങ്ങളോട് ദയ കാണിച്ചത്?

90
00:04:50,510 --> 00:04:51,630
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ പോലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്

91
00:04:51,650 --> 00:04:53,050
അവർ ജീവിച്ചാലും മരിച്ചാലും?

92
00:04:54,310 --> 00:04:54,830
പുറത്തുപോകുക.

93
00:04:56,310 --> 00:04:59,980
♪ വീഞ്ഞ് എന്നെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ
പാതിരാത്രി വരെ ♪ ലഹരിയുടെ രാത്രികൾ

94
00:04:56,600 --> 00:04:57,360
പുറത്തുകടക്കുക!

95
00:05:00,000 --> 00:05:03,000
♪ എൻ്റെ ആത്മാവ് തിളങ്ങുന്ന നിറങ്ങളിൽ ജ്വലിക്കട്ടെ

96
00:05:03,090 --> 00:05:05,920
♪ ആയിരം മുറിവുകളുടെ വേദന ♪

97
00:05:05,940 --> 00:05:10,650
♪ ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ തെളിവായി നിൽക്കുക

98
00:05:10,060 --> 00:05:10,800
ശരി, മനസ്സിലായി.

99
00:05:10,740 --> 00:05:14,340
♪ മാംസവും രക്തവുമുള്ള ഒരു ജീവിതം ഞാൻ ആസ്വദിക്കട്ടെ
പൂർണ്ണമായി ♪

100
00:05:11,510 --> 00:05:12,950
എച്ച് - നല്ല വിശ്രമം.

101
00:05:14,360 --> 00:05:17,520
♪ ഞാൻ പല രുചികളും ആസ്വദിക്കട്ടെ
മർത്യലോകത്തിൻ്റെ ♪

102
00:05:17,630 --> 00:05:19,450
♪ ഞാൻ ലോകത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കട്ടെ
ചൂടും തണുപ്പും ഒരുപോലെ ♪

103
00:05:19,470 --> 00:05:24,820
♪ അതോടൊപ്പം ജീവിക്കാനും നശിക്കാനും,
ഭ്രാന്തനാകാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു, സ്വപ്നം കാണാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു ♪

104
00:05:24,840 --> 00:05:30,440
♪ വെറുതെ ജീവിക്കരുത്,
സുഖകരമായ ഒരു ജീവിതയാത്ര ♪

105
00:05:29,680 --> 00:05:30,310
മാസ്റ്റർ. മാസ്റ്റർ.

106
00:05:30,310 --> 00:05:31,510
ദിവ്യ ഡോക്ടർ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

107
00:05:31,510 --> 00:05:32,240
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

108
00:05:32,680 --> 00:05:35,010
ഒരു ചെറിയ പരിക്ക് - ഒരു പ്ലാസ്റ്റർ അത് പരിഹരിക്കും.

109
00:05:41,920 --> 00:05:43,920
അവൻ ശരിക്കും അസ്വസ്ഥനാണ്.

110
00:05:48,510 --> 00:05:49,510
മിസ് സിൻ,

111
00:05:50,260 --> 00:05:52,190
നീ അകത്തു ചെന്ന് അവനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാത്തതെന്തേ?

112
00:05:52,510 --> 00:05:55,110
സ്വയം വിഷമിക്കേണ്ടെന്ന് അവനോട് പറയുകയും ചെയ്യുക
ഒന്നിനും മേലെ?

113
00:05:55,270 --> 00:05:55,720
ശരി.

114
00:06:25,440 --> 00:06:26,740
ഇതാണ് മരുന്ന്
ഡോ. ഷു യു അയച്ചു.

115
00:06:26,740 --> 00:06:29,670
ഇത് ക്രമീകരിക്കാനും പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക ഊർജ്ജം.

116
00:06:38,120 --> 00:06:38,680
സീനിയർ.

117
00:06:39,800 --> 00:06:41,200
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.

118
00:06:42,510 --> 00:06:43,640
സു തൈയിയെ കുറിച്ചാണോ?

119
00:06:43,990 --> 00:06:44,640
അതെ.

120
00:06:45,750 --> 00:06:48,150
സീനിയർ, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ബന്ധം

121
00:06:48,830 --> 00:06:50,090
ഡിവൈൻ ഡോക്ടർ സുവിനൊപ്പമോ?

122
00:06:53,600 --> 00:06:54,310
സു

123
00:06:54,870 --> 00:06:55,730
എൻ്റെ ശിഷ്യനാണ്.

124
00:06:57,510 --> 00:06:58,480
വളരെക്കാലം മുമ്പ്,

125
00:06:59,240 --> 00:07:01,700
ഞാൻ ഒരു ചിത്രകാരനായിരുന്നു
സാമ്രാജ്യ കൊട്ടാരത്തിൽ.

126
00:07:01,950 --> 00:07:02,720
എൻ്റെ ദൈനംദിന കർത്തവ്യം

127
00:07:03,430 --> 00:07:04,830
പ്രഭുക്കന്മാരെ പഠിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു

128
00:07:04,950 --> 00:07:06,480
കാലിഗ്രാഫിയും പെയിൻ്റിംഗും.

129
00:07:07,240 --> 00:07:08,750
ഓടരുത്! അവിടെ നിർത്തുക!

130
00:07:09,430 --> 00:07:10,430
അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക!

131
00:07:10,600 --> 00:07:11,270
ഓടരുത്!

132
00:07:13,070 --> 00:07:13,870
അവനെ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക!

133
00:07:14,860 --> 00:07:16,030
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അവസാനമായി ഒരിക്കൽ ചോദിക്കും:

134
00:07:16,030 --> 00:07:17,160
നീ പാടുമോ ഇല്ലയോ?

135
00:07:17,190 --> 00:07:17,750
ഞാൻ ചെയ്യില്ല!

136
00:07:18,120 --> 00:07:19,310
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരിക്കലും പാടുകയില്ല!

137
00:07:19,310 --> 00:07:20,440
ചെറിയ തെണ്ടി.

138
00:07:20,510 --> 00:07:21,430
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ പെരുമാറിയില്ലെങ്കിൽ,

139
00:07:21,430 --> 00:07:22,920
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പല്ലുകളും തട്ടിക്കളയും!

140
00:07:22,920 --> 00:07:25,180
നിങ്ങൾ പാടുമോ ഇല്ലയോ?
നിങ്ങൾ പാടുമോ ഇല്ലയോ?

141
00:07:25,310 --> 00:07:26,120
എന്നോട് പറയൂ!

142
00:07:26,750 --> 00:07:28,480
അന്നാണ് ഞാൻ സുവിനെ ആദ്യമായി കാണുന്നത്.

143
00:07:29,310 --> 00:07:30,600
അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വിറ്റു
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളാൽ

144
00:07:30,600 --> 00:07:32,130
ഏതാണ്ട് ഒരു നപുംസകമായി.

145
00:07:32,360 --> 00:07:34,000
ഭാഗ്യവശാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല പാടുന്ന ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നു

146
00:07:34,000 --> 00:07:35,720
കൊട്ടാരം സംഗീതജ്ഞർ തിരഞ്ഞെടുത്തു

147
00:07:35,720 --> 00:07:37,720
കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു കലാകാരൻ ആകാൻ.

148
00:07:38,000 --> 00:07:39,120
വളരെ മോശം സ്വഭാവമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്.

149
00:07:39,120 --> 00:07:40,650
ആരെയും വണങ്ങാൻ അവൻ വിസമ്മതിച്ചു,

150
00:07:40,900 --> 00:07:42,159
പലപ്പോഴും ശിക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു

151
00:07:42,159 --> 00:07:43,360
പ്രഭുക്കന്മാരെ അപമാനിച്ചതിന്.

152
00:07:43,360 --> 00:07:44,390
നിങ്ങൾ പാടുമോ ഇല്ലയോ?

153
00:07:44,390 --> 00:07:45,790
ഒരിക്കൽ ഞാൻ അത് കാണാൻ ഇടയായി,

154
00:07:46,120 --> 00:07:46,980
അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ സഹായിച്ചു.

155
00:07:47,720 --> 00:07:49,390
തിരുമേനി, കാറ്റ് വീശുന്നു.

156
00:07:49,390 --> 00:07:50,430
വേഗം തിരിച്ചു പോകാം.

157
00:08:28,750 --> 00:08:29,160
പിന്നീട്,

158
00:08:30,070 --> 00:08:32,000
ഞാൻ കോടതി രാഷ്ട്രീയത്തിൽ കുടുങ്ങി.

159
00:08:32,429 --> 00:08:33,720
ഞാൻ എൻ്റെ എല്ലാ പ്രയത്നവും പകർന്നു

160
00:08:33,720 --> 00:08:35,720
സോങ് ഡിംഗ് ചക്രവർത്തിയെ സഹായിക്കുന്നു
സിംഹാസനത്തിൽ കയറുക,

161
00:08:35,720 --> 00:08:37,120
കണ്ടുമുട്ടാൻ മാത്രം
അവൻ്റെ സംശയവും അവിശ്വാസവും.

162
00:08:37,120 --> 00:08:37,580
മാസ്റ്റർ!

163
00:08:38,159 --> 00:08:39,090
അവൻ ജയിച്ചു

164
00:08:39,120 --> 00:08:40,049
എൻ്റെ എല്ലാ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരും-

165
00:08:40,049 --> 00:08:40,690
മാസ്റ്റർ!

166
00:08:40,720 --> 00:08:42,440
എന്നെ ഉപരോധിക്കാൻ കൊലയാളികളെ അയച്ചു.

167
00:08:42,440 --> 00:08:43,150
മാസ്റ്റർ!

168
00:08:43,360 --> 00:08:44,220
നിരാശനായി-

169
00:08:44,360 --> 00:08:45,440
മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

170
00:08:45,440 --> 00:08:46,510
ഞാൻ കൊട്ടാരം വിട്ടു.

171
00:08:46,530 --> 00:08:47,530
മാസ്റ്റർ!

172
00:08:48,750 --> 00:08:50,600
മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

173
00:08:52,150 --> 00:08:52,910
മാസ്റ്റർ!

174
00:08:54,080 --> 00:08:54,940
നിലവിളി നിർത്തുക-

175
00:08:55,610 --> 00:08:58,410
നിങ്ങൾ കരയുന്ന പ്രേതങ്ങളെപ്പോലെ തോന്നുന്നു
ഓരിയിടുന്ന ചെന്നായകളും.

176
00:08:59,370 --> 00:09:00,100
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

177
00:09:00,860 --> 00:09:02,050
അത് കൊള്ളാം!

178
00:09:02,320 --> 00:09:04,030
നീ മരിച്ചെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

179
00:09:05,120 --> 00:09:06,180
തീർച്ചയായും എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

180
00:09:08,720 --> 00:09:09,480
അതിനുശേഷം,

181
00:09:10,510 --> 00:09:12,240
ഞാൻ അവനെ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.

182
00:09:13,960 --> 00:09:15,390
എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ പ്രതിസന്ധികളും ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു

183
00:09:15,390 --> 00:09:16,480
ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു

184
00:09:16,480 --> 00:09:17,680
മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത്.

185
00:09:33,790 --> 00:09:34,550
ഞാൻ കണ്ടെത്തി

186
00:09:35,510 --> 00:09:37,440
വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് മികച്ച കഴിവുണ്ടായിരുന്നു,

187
00:09:38,150 --> 00:09:39,680
അതിനാൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ചില സൂചനകൾ നൽകി.

188
00:09:40,960 --> 00:09:41,600
തുടർന്ന്?

189
00:09:42,440 --> 00:09:44,770
പിന്നെ, കാര്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെയായി.

190
00:09:45,360 --> 00:09:46,750
അദ്ദേഹം ഒരു പ്രശസ്ത വൈദ്യനായി,

191
00:09:46,750 --> 00:09:48,220
ചോംഗ്ലിംഗ് വാലി സ്ഥാപിച്ചു,

192
00:09:48,220 --> 00:09:48,960
അതിമോഹത്തോടെ പോലും

193
00:09:48,960 --> 00:09:50,440
അനശ്വരത ഗുളിക സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

194
00:09:50,440 --> 00:09:51,700
നിത്യജീവൻ നൽകാൻ.

195
00:09:52,640 --> 00:09:54,570
എത്ര ശ്രദ്ധേയമായ കഴിവുകൾ അവനുണ്ട്.

196
00:09:55,240 --> 00:09:56,750
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക

197
00:09:57,240 --> 00:09:59,970
അനശ്വരത ഗുളിക ഒരു നല്ല കാര്യമല്ല,
സീനിയർ?

198
00:10:02,320 --> 00:10:03,320
അത് ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

199
00:10:03,910 --> 00:10:04,750
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

200
00:10:05,790 --> 00:10:06,550
എനിക്കറിയില്ല.

201
00:10:10,480 --> 00:10:11,510
സീനിയർ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല

202
00:10:11,510 --> 00:10:12,710
എൻ്റെ അമ്മായിയെക്കുറിച്ച്, എനിക്കുണ്ടോ?

203
00:10:13,600 --> 00:10:15,260
എൻ്റെ അമ്മായി വളരെ ദയയുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു.

204
00:10:16,000 --> 00:10:17,840
അവൾ പലപ്പോഴും സ്വന്തം പണം ഉപയോഗിക്കുമായിരുന്നു

205
00:10:18,030 --> 00:10:19,430
ദുരന്തബാധിതരെ സഹായിക്കാൻ,

206
00:10:19,670 --> 00:10:20,670
അവൾ സജ്ജീകരിച്ചു

207
00:10:20,840 --> 00:10:22,360
വെയ് കൗണ്ടിയിലെ 2 അനാഥാലയങ്ങൾ

208
00:10:22,840 --> 00:10:24,480
അനാഥരെ, വൃദ്ധരെ അഭയം പ്രാപിക്കാൻ,
ദുർബ്ബലരും.

209
00:10:24,480 --> 00:10:26,000
അവൾ അടുത്തിടെ മരിച്ചു,

210
00:10:26,340 --> 00:10:28,790
ഞാൻ എൻ്റെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി
അവളുടെ ശവപ്പെട്ടിക്ക് അകമ്പടി സേവിക്കാൻ.

211
00:10:28,790 --> 00:10:30,630
വെയ് കൗണ്ടിയിലെ പകുതിയോളം കുടുംബങ്ങൾ

212
00:10:30,630 --> 00:10:32,290
അവൾക്കുവേണ്ടി വിലാപകച്ചവടങ്ങൾ ഒരുക്കി,

213
00:10:32,670 --> 00:10:34,030
തെരുവുകളിൽ ആളുകളുടെ നിരയും
ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ വന്നവർ

214
00:10:34,030 --> 00:10:35,490
ഏകദേശം 2 ലി.

215
00:10:35,870 --> 00:10:37,120
അതിനാൽ ഞാൻ പലപ്പോഴും അത്ഭുതപ്പെടുന്നു -

216
00:10:38,000 --> 00:10:38,670
അവൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ

217
00:10:38,670 --> 00:10:40,150
ഒരു ഇമ്മോർട്ടാലിറ്റി പിൽ നേടിയിട്ടുണ്ട്

218
00:10:40,150 --> 00:10:41,210
എന്നേക്കും ജീവിക്കുകയും,

219
00:10:42,000 --> 00:10:43,720
അവൾക്ക് തുടരാൻ കഴിയുമായിരുന്നു

220
00:10:43,720 --> 00:10:45,120
ഒരുപാട് നല്ല പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നു.

221
00:10:47,360 --> 00:10:48,200
ഒരുപക്ഷേ.

222
00:10:49,000 --> 00:10:51,080
എന്നാൽ അനശ്വരത ഗുളിക ആണെങ്കിൽ
ശരിക്കും നിലനിന്നിരുന്നു,

223
00:10:51,080 --> 00:10:53,120
സാധാരണക്കാർക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

224
00:10:53,120 --> 00:10:54,520
എപ്പോഴെങ്കിലും അത് എടുക്കാൻ കഴിയുമോ?

225
00:10:57,720 --> 00:10:59,720
നിങ്ങളുടെ Gongshan Jade ടാബ്‌ലെറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

226
00:11:01,870 --> 00:11:03,070
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

227
00:11:04,150 --> 00:11:04,880
എനിക്കറിയില്ല.

228
00:11:25,550 --> 00:11:26,670
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

229
00:11:26,670 --> 00:11:27,530
എനിക്കത് എടുക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

230
00:11:28,670 --> 00:11:30,510
അത് എൻ്റെ കൂടെ വെച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല.

231
00:11:30,510 --> 00:11:31,480
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു,

232
00:11:31,480 --> 00:11:33,740
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനുള്ള അവസരം നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കാം.

233
00:11:34,270 --> 00:11:35,270
എന്തിനെപ്പറ്റി ചിന്തിക്കുക?

234
00:11:35,390 --> 00:11:36,190
അനശ്വരത.

235
00:11:38,590 --> 00:11:40,060
ആളുകൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നേടാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ,

236
00:11:40,060 --> 00:11:42,630
അവർ തങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യും
അതിൻ്റെ പിന്നാലെ ഓടിക്കാൻ.

237
00:11:42,630 --> 00:11:43,290
ഒരിക്കൽ മാത്രം അവർക്ക് അത് ശരിക്കും ലഭിച്ചു

238
00:11:43,290 --> 00:11:44,490
അവരുടെ കൈകളിൽ ഉറച്ചു

239
00:11:44,790 --> 00:11:46,050
അവർ ആശ്ചര്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നുവോ?

240
00:11:46,360 --> 00:11:48,290
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ നല്ലതോ ചീത്തയോ ആകട്ടെ.

241
00:11:59,480 --> 00:12:01,510
നിങ്ങൾ ഇത്രയും കാലം അവനെ പിന്തുടരുന്നു -

242
00:12:01,510 --> 00:12:03,240
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ലേ?

243
00:12:03,240 --> 00:12:04,270
ബായ് സോംഗ്യിംഗ് ആയിരുന്നു

244
00:12:04,270 --> 00:12:05,840
എല്ലാ സമയത്തും തൻ്റെ സഹ ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം
ഈയിടെ-

245
00:12:05,840 --> 00:12:06,870
ഒന്നുകിൽ ധ്യാനിക്കുകയും സംസ്‌കരിക്കുകയും ചെയ്യുക

246
00:12:06,870 --> 00:12:08,200
അല്ലെങ്കിൽ ഊണും ഉറക്കവും.

247
00:12:09,240 --> 00:12:11,440
അപ്പോൾ അസ്വാഭാവികമായി ഒന്നുമില്ലേ?

248
00:12:11,630 --> 00:12:14,360
ശരി, അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടി
വളരെ പതിവായി.

249
00:12:14,600 --> 00:12:15,200
ഒരു പെൺകുട്ടിയോ?

250
00:12:15,960 --> 00:12:16,600
ഏത് പെൺകുട്ടി?

251
00:12:17,240 --> 00:12:19,080
തീർച്ചയായും, Xin Xie Manor-ൽ നിന്നുള്ള ആ പെൺകുട്ടി.

252
00:12:19,080 --> 00:12:20,270
Tianyuan വിഭാഗവും Xin Xie Manor

253
00:12:20,270 --> 00:12:21,510
ഒരേ ഉത്ഭവം പങ്കിടുക.

254
00:12:21,510 --> 00:12:22,600
പിന്നീട് അവർ തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടായി,

255
00:12:22,600 --> 00:12:23,800
അവ പിളർന്നു.

256
00:12:24,270 --> 00:12:25,510
ടൈംലൈൻ അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ,

257
00:12:25,510 --> 00:12:26,320
അവ രണ്ടും ഉണ്ടായിരിക്കണം

258
00:12:26,320 --> 00:12:27,840
മുമ്പ് Tianyuan വിഭാഗത്തിൽ സമയം ചെലവഴിച്ചു.

259
00:12:27,840 --> 00:12:30,170
മിക്കവാറും, അവർ പഴയ പരിചയക്കാരാണ്.

260
00:12:31,080 --> 00:12:32,560
ശക്തമായ സൈന്യത്തെ നേരിടുമ്പോൾ,
ജനറലിനെ ആക്രമിക്കുക.

261
00:12:32,560 --> 00:12:35,440
ഒരു മിടുക്കനായ ജനറലിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ,
അവൻ്റെ വികാരങ്ങളിൽ അടിക്കുക.

262
00:12:35,440 --> 00:12:37,170
Bai Zongying-ന് ഒരു ബലഹീനതയുണ്ടെങ്കിൽ,

263
00:12:38,270 --> 00:12:40,000
അപ്പോൾ ഇത് വളരെ എളുപ്പമാകും.

264
00:12:40,600 --> 00:12:41,600
യുവ വിഭാഗം മാസ്റ്റർ,

265
00:12:41,600 --> 00:12:43,000
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

266
00:12:43,080 --> 00:12:43,670
വിഭാഗം നേതാവ് ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചു

267
00:12:43,670 --> 00:12:45,600
4 ഇമ്മോർട്ടാലിറ്റി ഗുളികകൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ.

268
00:12:45,670 --> 00:12:47,750
എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം ആലോചിക്കുന്നത്
ഇതിലേക്ക്?

269
00:12:47,750 --> 00:12:49,350
അവ അനശ്വര ഗുളികകളാണ്,

270
00:12:49,360 --> 00:12:50,760
നിത്യജീവൻ നൽകുന്നു.

271
00:12:51,320 --> 00:12:52,190
എപ്പോഴാണെന്ന് ആർക്കറിയാം

272
00:12:52,550 --> 00:12:54,150
അടുത്ത ബാച്ച് തയ്യാറാകുമോ?

273
00:12:55,750 --> 00:12:57,150
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കണക്കാക്കാം-

274
00:12:58,080 --> 00:12:58,940
1 എൻ്റെ പിതാവിന്,

275
00:12:59,480 --> 00:13:00,340
1 എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക്,

276
00:13:00,630 --> 00:13:01,690
ജൂനിയർ ജിയാങ്ങിന് 1,

277
00:13:01,750 --> 00:13:02,410
എനിക്ക് 1 ഉം.

278
00:13:02,750 --> 00:13:03,200
അതും കഴിഞ്ഞു.

279
00:13:03,200 --> 00:13:03,600
ശരിയാണ്.

280
00:13:03,750 --> 00:13:04,510
4 പേരും പോയി.

281
00:13:04,510 --> 00:13:05,910
അതെ. അത് ശരിയല്ലേ?

282
00:13:05,910 --> 00:13:06,770
നിങ്ങൾ മണ്ടനാണോ?

283
00:13:07,200 --> 00:13:08,260
നിനക്ക് ഒരെണ്ണം വേണ്ടേ?

284
00:13:08,360 --> 00:13:08,870
ഞാനോ?

285
00:13:09,390 --> 00:13:11,440
സി-എനിക്കും ഒന്ന് കിട്ടുമോ?

286
00:13:15,040 --> 00:13:16,640
ഞാൻ ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രം പറഞ്ഞു.

287
00:13:17,270 --> 00:13:18,480
എന്നാൽ ഇതുപോലുള്ള നല്ല കാര്യങ്ങൾ

288
00:13:18,480 --> 00:13:19,280
പണം പോലെയാണ്-

289
00:13:19,790 --> 00:13:21,590
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അത് അധികമാകില്ല.

290
00:13:36,000 --> 00:13:36,440
അഞ്ച്.

291
00:13:37,960 --> 00:13:39,690
-ആറ്.
-സീനിയർ. -മുതിർന്ന അമ്മാവൻ.

292
00:13:40,000 --> 00:13:41,060
-നമുക്ക് പോകാം.
-ഏഴ്.

293
00:13:42,390 --> 00:13:42,840
എട്ട്.

294
00:13:46,870 --> 00:13:47,240
ഒന്ന്.

295
00:13:51,200 --> 00:13:51,760
സിൻ.

296
00:13:51,790 --> 00:13:52,270
രണ്ട്.

297
00:13:53,960 --> 00:13:54,360
മൂന്ന്.

298
00:13:54,360 --> 00:13:55,300
ഏകാഗ്രമാക്കുക.

299
00:13:57,030 --> 00:13:57,360
നാല്.

300
00:13:59,080 --> 00:13:59,670
അഞ്ച്.

301
00:14:00,870 --> 00:14:01,270
ആറ്.

302
00:14:08,040 --> 00:14:08,560
സീനിയർ.

303
00:14:10,670 --> 00:14:13,000
ഞാൻ ഇത് കല്ല് മേശയിൽ കണ്ടെത്തി
മുറ്റത്ത്.

304
00:14:22,870 --> 00:14:23,530
മുതിർന്ന ബായ്,

305
00:14:24,000 --> 00:14:25,360
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം സംസാരിക്കാനുണ്ട്.

306
00:14:25,360 --> 00:14:27,090
ദയവായി Xieyun കോട്ടേജിലേക്ക് വരൂ.

307
00:14:27,600 --> 00:14:28,060
Xin Mei.

308
00:14:31,630 --> 00:14:32,240
കഴിക്കാം.

309
00:14:37,000 --> 00:14:38,600
ആദ്യം നമുക്ക് വൈൻ കുടിക്കാം.

310
00:14:38,600 --> 00:14:39,030
ഇല്ല.

311
00:14:39,480 --> 00:14:41,120
ഡോ. ഷു യു പ്രത്യേകം നിർദേശിച്ചു

312
00:14:41,120 --> 00:14:42,610
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ സുഖം പ്രാപിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ,

313
00:14:42,610 --> 00:14:43,600
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കഴിക്കേണ്ടതുണ്ട്

314
00:14:43,600 --> 00:14:44,730
നിങ്ങളെ വീണ്ടെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്.

315
00:14:46,390 --> 00:14:47,790
ഞാൻ കുടിച്ചിട്ട് കഴിക്കാം.

316
00:14:49,360 --> 00:14:49,910
ഇല്ല.

317
00:15:21,240 --> 00:15:21,900
ജൂനിയർ സിൻ.

318
00:15:25,530 --> 00:15:26,790
നീ ആദ്യം കഴിക്കൂ സീനിയർ.

319
00:15:26,960 --> 00:15:28,420
ഞാൻ ഒരു നിമിഷം പുറത്തേക്ക് പോകും.

320
00:15:45,790 --> 00:15:46,450
മുതിർന്ന ബായി.

321
00:15:49,200 --> 00:15:50,270
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്?

322
00:15:50,270 --> 00:15:51,730
എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

323
00:15:53,200 --> 00:15:56,260
"കടുവയെ വശീകരിക്കുക" എന്ന തന്ത്രം
മലയിൽ നിന്ന് ദൂരെ"?

324
00:16:08,480 --> 00:16:10,390
എതിർക്കാൻ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യം
സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ പ്രീതിയാണ്,

325
00:16:10,390 --> 00:16:11,200
ബായ് സോംഗ്യിംഗ്.

326
00:16:11,790 --> 00:16:13,620
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഇരുമ്പ് പോലെ കഠിനമായിരുന്നാലും,

327
00:16:13,620 --> 00:16:14,190
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

328
00:16:14,190 --> 00:16:16,040
എൻ്റെ മികച്ച പദ്ധതികൾ.

329
00:16:29,870 --> 00:16:30,530
മുതിർന്ന ബായി.

330
00:16:32,240 --> 00:16:32,900
മുതിർന്ന ബായ്?

331
00:16:35,960 --> 00:16:36,890
ശരിക്കും ഒന്നുമില്ല.

332
00:16:36,940 --> 00:16:38,540
നിന്നെ കാണാൻ വരണമെന്നു മാത്രം.

333
00:16:41,480 --> 00:16:42,880
ഭക്ഷണം തണുക്കുന്നു.

334
00:16:43,600 --> 00:16:44,660
നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നില്ലേ?

335
00:16:46,390 --> 00:16:47,480
ദിവസങ്ങളായി നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല.

336
00:16:47,480 --> 00:16:48,600
നിനക്ക് നല്ല ഭംഗിയില്ല.

337
00:16:48,600 --> 00:16:49,330
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ?

338
00:16:54,240 --> 00:16:55,010
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

339
00:16:55,010 --> 00:16:56,540
എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

340
00:16:57,080 --> 00:16:57,600
ഇല്ല.

341
00:17:00,150 --> 00:17:00,880
അതെന്താ?

342
00:17:02,440 --> 00:17:03,170
ഇതൊന്നുമല്ല.

343
00:17:03,960 --> 00:17:05,359
ഇത് മറ്റൊരാൾക്കുള്ളതാണ്.

344
00:17:23,109 --> 00:17:24,790
അന്ന് ഡൈനിംഗ് ഹാളിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു.

345
00:17:24,790 --> 00:17:27,390
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഔദ്യോഗികമായി അഭിവാദ്യം ചെയ്തിട്ടില്ല.
സീനിയർ.

346
00:17:28,069 --> 00:17:28,790
സീനിയർ?

347
00:17:30,030 --> 00:17:31,200
ജൂനിയർ സിൻ നിങ്ങളെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു,

348
00:17:31,200 --> 00:17:32,720
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവളുടെ വഴി പിന്തുടർന്നു.

349
00:17:32,720 --> 00:17:33,110
എന്തുകൊണ്ട്,

350
00:17:33,480 --> 00:17:35,080
അതിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

351
00:17:35,680 --> 00:17:38,160
ടിയാൻയുവാൻ വിഭാഗവുമായി എനിക്ക് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല
എന്തായാലും

352
00:17:38,160 --> 00:17:40,310
നിങ്ങളും ഞാനും അപരിചിതർ മാത്രമാണ്
യാദൃശ്ചികമായി കണ്ടുമുട്ടിയവർ.

353
00:17:40,310 --> 00:17:42,310
ഞാൻ നിങ്ങളെ നയിക്കുകയോ സഹായിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.

354
00:17:42,350 --> 00:17:44,640
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യനല്ല
എന്നെ "സീനിയർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

355
00:17:44,640 --> 00:17:46,770
ഞാനും ജൂനിയർ സിനും ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

356
00:17:46,880 --> 00:17:48,270
നിങ്ങൾ അവളെ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിച്ചു,

357
00:17:48,270 --> 00:17:49,800
അതിനാൽ ഞാൻ സ്വാഭാവികമായും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

358
00:17:49,890 --> 00:17:50,720
എന്നാൽ ആളുകൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ,

359
00:17:50,720 --> 00:17:52,180
അത് എപ്പോഴും ആകസ്മികമല്ലേ?

360
00:17:52,440 --> 00:17:53,900
സീനിയർ, അതായിരിക്കാം
നീയും എൻ്റെ ജൂനിയർ സഹോദരിയും

361
00:17:53,900 --> 00:17:55,790
വളരെക്കാലമായി പരസ്പരം അറിയാമോ?

362
00:17:55,790 --> 00:17:57,320
നിങ്ങൾ ഒരു കൃഷിക്കാരനായതിനാൽ,

363
00:17:57,350 --> 00:17:59,440
വിധി എന്ന ആശയം നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം.

364
00:17:59,440 --> 00:18:01,200
ചിലർ ഒരിക്കൽ മാത്രം കണ്ടുമുട്ടുന്നു

365
00:18:01,790 --> 00:18:03,320
എങ്കിലും ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധം തോന്നുന്നു,

366
00:18:03,750 --> 00:18:04,480
അതേസമയം മറ്റുള്ളവർ

367
00:18:04,880 --> 00:18:06,210
എല്ലാ ദിവസവും പരസ്പരം കാണുക

368
00:18:06,400 --> 00:18:08,260
അവസാനം നീരസവും.

369
00:18:08,270 --> 00:18:09,000
അങ്ങനെ അവസാനം,

370
00:18:09,240 --> 00:18:10,440
ഒന്നും കേവലമല്ല-

371
00:18:11,030 --> 00:18:12,480
അതെല്ലാം ഓരോ വ്യക്തിക്കും വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.

372
00:18:12,480 --> 00:18:13,410
തോന്നുന്നു

373
00:18:13,430 --> 00:18:15,690
എല്ലാത്തിനുമുപരി, സീനിയർ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ചല്ല.

374
00:18:18,880 --> 00:18:20,510
മിസ്റ്റർ ലു വെറുതെ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു.

375
00:18:20,880 --> 00:18:22,140
അത് ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കരുത്.

376
00:18:22,550 --> 00:18:24,080
മിസ്റ്റർ ലു വളരെ നല്ല വ്യക്തിയാണ്.

377
00:18:24,270 --> 00:18:25,750
എന്നെപ്പോലെ മന്ദബുദ്ധിയായ ഒരാൾക്ക് പോലും,

378
00:18:25,750 --> 00:18:27,480
മാർഗനിർദേശം നൽകാൻ അവൻ തയ്യാറാണ്.

379
00:18:27,480 --> 00:18:28,960
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു പ്രതിഭയോടെ, സീനിയർ,

380
00:18:28,960 --> 00:18:29,790
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

381
00:18:30,160 --> 00:18:31,240
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കൂടുതൽ സമയം ചിലവഴിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,

382
00:18:31,240 --> 00:18:32,400
നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ഒത്തുചേരും.

383
00:18:32,400 --> 00:18:33,110
പ്രതീക്ഷയോടെ.

384
00:18:33,890 --> 00:18:34,790
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ജൂനിയർ പറഞ്ഞു.

385
00:18:34,790 --> 00:18:36,590
നിങ്ങൾ ചില കാര്യങ്ങൾക്കായി താഴ്‌വരയിൽ നിന്ന് പോയി,
സീനിയർ.

386
00:18:36,590 --> 00:18:38,440
നിങ്ങൾ രസകരമായ എവിടെയെങ്കിലും സന്ദർശിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

387
00:18:38,440 --> 00:18:39,370
രസകരമായ എന്തെങ്കിലും കഥകൾ?

388
00:18:41,880 --> 00:18:43,110
ചില വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങൾ മാത്രം -

389
00:18:43,110 --> 00:18:44,510
പങ്കിടാൻ സൗകര്യപ്രദമല്ല.

390
00:18:53,400 --> 00:18:55,240
സീനിയർ, നിങ്ങൾ പാറകളും മലകളും വരയ്ക്കുന്നു
വളരെ നന്നായി.

391
00:18:55,240 --> 00:18:57,680
ബ്രഷ് വർക്ക് ശക്തവും ഊർജ്ജസ്വലവുമാണ്,
വ്യക്തമായ, നിർവചിക്കപ്പെട്ട സ്ട്രോക്കുകൾക്കൊപ്പം.

392
00:18:57,680 --> 00:18:59,270
മഷി മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു,

393
00:18:59,270 --> 00:19:00,550
അതിൻ്റെ കറുപ്പും വെളുപ്പും കഴുകലുകളോടെ,

394
00:19:00,550 --> 00:19:02,450
അവർക്ക് അൽപ്പം വ്യക്തത തോന്നിപ്പിക്കുന്നു
വൈവിധ്യങ്ങളുടെ അഭാവവും.

395
00:19:02,450 --> 00:19:03,350
പ്രത്യേകിച്ച് ചെടികളും പൂക്കളും

396
00:19:03,350 --> 00:19:04,480
ആ മലകളിൽ-

397
00:19:04,680 --> 00:19:06,000
അവർ കൂടുതൽ സുന്ദരിയായി കാണില്ലേ?

398
00:19:06,000 --> 00:19:07,260
കുറച്ച് നിറം ചേർത്തോ?

399
00:19:13,480 --> 00:19:16,010
അതാണോ
നിങ്ങൾക്ക് നിറം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല, സീനിയർ?

400
00:19:16,590 --> 00:19:17,270
ഞാനില്ല.

401
00:19:18,550 --> 00:19:20,680
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ഹെയർപിന്നിലെ ഇൻഡിഗോ

402
00:19:20,680 --> 00:19:21,510
നിറങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്

403
00:19:21,510 --> 00:19:22,370
ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്നു.

404
00:19:36,000 --> 00:19:36,510
അവൻ പോയി?

405
00:19:39,310 --> 00:19:41,830
മിസ്റ്റർ ലു, നിങ്ങൾക്ക് സീനിയർ ബായിയെ ഇഷ്ടമല്ലേ?

406
00:19:43,440 --> 00:19:44,240
അത് ശരിയാണ്.

407
00:19:44,640 --> 00:19:46,300
ഇനി മുതൽ അവനിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക.

408
00:19:46,640 --> 00:19:47,160
എന്തുകൊണ്ട്?

409
00:19:48,690 --> 00:19:49,680
Tianyuan വിഭാഗത്തിന് മാത്രമാണ് അനുവദിച്ചത്

410
00:19:49,680 --> 00:19:51,070
5 Gongshan Jade ഗുളികകൾ,

411
00:19:51,070 --> 00:19:52,270
എന്നിട്ടും അവർ 20 റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

412
00:19:52,750 --> 00:19:53,310
20-

413
00:19:54,030 --> 00:19:55,830
അവർ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
മോഷ്ടിക്കുക, കൊള്ളയടിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ കൊല്ലുക

414
00:19:55,830 --> 00:19:57,890
ആ ഗുളികകൾ എവിടെയായിരിക്കും
നിന്ന് വരുന്നത്?

415
00:20:01,160 --> 00:20:02,090
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കുള്ളത്

416
00:20:02,400 --> 00:20:04,000
3 Gongshan Jade ഗുളികകൾ
നിങ്ങളുടെ കൈവശം,

417
00:20:04,000 --> 00:20:05,130
സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുക-അവനു കഴിയും

418
00:20:05,270 --> 00:20:06,730
അടുത്തതായി അവൻ്റെ നോട്ടം നിങ്ങളിൽ വെച്ചു.

419
00:20:21,640 --> 00:20:23,510
ആദിമ ആത്മാവ്, നിറത്തെ അടിച്ചമർത്തുക-

420
00:20:23,510 --> 00:20:24,110
ചിതറിക്കുക!

421
00:20:41,850 --> 00:20:42,780
എനിക്കും ഒരെണ്ണം കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.

422
00:20:52,020 --> 00:20:53,900
[സുവൻ ഹാൾ]

423
00:20:57,880 --> 00:20:59,640
നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ വേണോ
പരിശോധിക്കണോ വേണ്ടയോ?

424
00:20:59,640 --> 00:21:00,640
ഇല്ലെങ്കിൽ വിട്ടേക്ക്.

425
00:21:02,550 --> 00:21:04,210
എപ്പോഴാണ് ഞാൻ വേണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞത്?

426
00:21:04,270 --> 00:21:04,830
നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറാണ്.

427
00:21:04,830 --> 00:21:06,230
എന്തിനാ ഇത്ര അക്ഷമ?

428
00:21:08,200 --> 00:21:09,260
ശരി, ശരി.

429
00:21:11,790 --> 00:21:12,790
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു, അല്ലേ?

430
00:21:13,440 --> 00:21:14,840
മരുന്ന് കുറിക്കുക.

431
00:21:15,350 --> 00:21:16,520
ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറാണ്.

432
00:21:16,830 --> 00:21:19,360
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പരിക്കുകൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഒരു ഫാൻ വഴി.

433
00:21:19,550 --> 00:21:21,280
നിങ്ങൾക്ക് ചികിത്സ വേണോ വേണ്ടയോ?

434
00:21:21,480 --> 00:21:22,680
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ
അല്ലയോ?

435
00:21:22,680 --> 00:21:24,310
അതെ, കൃത്യമായി. നിങ്ങൾക്ക് ചികിത്സ വേണോ
അല്ലയോ?

436
00:21:24,310 --> 00:21:25,830
- ഇല്ലെങ്കിൽ, പുറത്തുകടക്കുക.
- നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കണോ വേണ്ടയോ?

437
00:21:25,830 --> 00:21:26,720
നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ ആളുകൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.

438
00:21:26,720 --> 00:21:28,380
മിണ്ടാതിരിക്കൂ! മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ശരി?

439
00:21:31,960 --> 00:21:32,470
ഡോ. ഷു.

440
00:21:32,880 --> 00:21:33,830
സംഗതി ഇതാ.

441
00:21:33,830 --> 00:21:34,270
നോക്കൂ,

442
00:21:34,440 --> 00:21:36,440
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആളുകളാണ്.

443
00:21:36,440 --> 00:21:38,170
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപവാദം നടത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ

444
00:21:38,200 --> 00:21:39,460
എന്നെ അകത്തു പരിശോധിക്കുമോ?

445
00:21:42,310 --> 00:21:42,910
ഹുവായ് ക്വിംഗ്!

446
00:21:46,070 --> 00:21:46,530
മാസ്റ്റർ.

447
00:21:47,200 --> 00:21:48,200
അതിഥിയെ പുറത്ത് കാണുക.

448
00:21:48,960 --> 00:21:49,350
അതെ.

449
00:21:50,570 --> 00:21:51,090
വിടുക!

450
00:21:51,550 --> 00:21:52,590
എൻ്റെ കൺസൾട്ടേഷൻ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല...

451
00:21:52,590 --> 00:21:54,640
എം-എൻ്റെ കൺസൾട്ടേഷൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല!

452
00:21:54,640 --> 00:21:54,880
വിടുക! നീക്കുക!

453
00:21:54,880 --> 00:21:55,540
- ഞാൻ…
-വിടൂ!

454
00:21:55,590 --> 00:21:56,390
നോക്കൂ, ഇവൻ

455
00:21:56,640 --> 00:21:58,000
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ പുറത്താക്കി.

456
00:21:58,000 --> 00:21:59,030
ചേട്ടാ.

457
00:21:59,640 --> 00:22:00,400
ഷു,

458
00:22:00,880 --> 00:22:02,610
നിങ്ങൾ രോഗികളോട് ഇങ്ങനെയാണോ പെരുമാറുന്നത്?

459
00:22:02,880 --> 00:22:05,740
നിങ്ങൾ സ്വയം വിളിക്കുകയും ചെയ്യുക
ഏഴാം ക്ലാസ് ഫാർമസിസ്റ്റ്?

460
00:22:07,830 --> 00:22:09,090
ഒരുപക്ഷേ ആരെങ്കിലും അവനെ അടിച്ചേക്കാം.

461
00:22:10,030 --> 00:22:11,090
യുവ സെക്റ്റ് മാസ്റ്റർ!

462
00:22:12,900 --> 00:22:15,900
യംഗ് സെക്റ്റ് മാസ്റ്റർ, ഭയങ്കരമായ ഒന്ന്
സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്.

463
00:22:30,880 --> 00:22:31,590
എൻ്റെ ടാബ്‌ലെറ്റ്!

464
00:22:32,590 --> 00:22:33,960
എൻ്റെ ടാബ്‌ലെറ്റ്!

465
00:22:35,200 --> 00:22:37,270
ബായ് സോംഗ്യിംഗ്. ബായ് സോംഗ്യിംഗ്!

466
00:22:37,640 --> 00:22:38,880
തെണ്ടി!

467
00:22:39,160 --> 00:22:40,200
അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിന്നെ കാണും,

468
00:22:40,200 --> 00:22:42,920
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിന്നെ കൊല്ലും!

469
00:22:43,960 --> 00:22:44,660
ബായ് സോംഗ്യിംഗ്!

470
00:22:44,660 --> 00:22:46,410
[ദേയി റെസിഡൻസ്]

471
00:22:45,290 --> 00:22:46,620
ഇപ്പോൾ വാതിൽ തുറക്കൂ!

472
00:22:47,920 --> 00:22:48,440
എന്ത്,

473
00:22:49,240 --> 00:22:50,720
എന്നിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടായിരുന്നു,

474
00:22:50,720 --> 00:22:52,480
അല്ലാതെ വാതിൽ തുറക്കാനുള്ള ധൈര്യം ഇല്ലേ?

475
00:22:52,480 --> 00:22:53,240
നിങ്ങൾ കരുതരുത്

476
00:22:53,240 --> 00:22:54,480
ഉള്ളിൽ ഒളിക്കാൻ കഴിയും

477
00:22:54,510 --> 00:22:55,510
ഒരു ഭീരു പോലെ.

478
00:22:56,070 --> 00:22:57,600
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാതിൽ തകർക്കുമ്പോൾ,

479
00:22:58,440 --> 00:23:00,310
ഞാൻ നിൻ്റെ തല പറിച്ചെടുക്കും.

480
00:23:01,000 --> 00:23:02,270
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടും.

481
00:23:03,830 --> 00:23:04,630
വാതിൽ തുറക്കൂ!

482
00:23:11,030 --> 00:23:11,690
ജൂനിയർ ലിൻ,

483
00:23:13,110 --> 00:23:14,160
എന്താണ് കാര്യം?

484
00:23:14,160 --> 00:23:14,960
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ

485
00:23:15,960 --> 00:23:17,200
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

486
00:23:18,250 --> 00:23:19,120
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല.

487
00:23:21,160 --> 00:23:22,090
എൻ്റെ ജേഡ് ഗുളികകൾ-

488
00:23:22,350 --> 00:23:23,480
അവരെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ.

489
00:23:23,960 --> 00:23:24,960
ഏത് ജേഡ് ഗുളിക?

490
00:23:26,160 --> 00:23:27,220
ഊമയായി കളിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

491
00:23:27,830 --> 00:23:29,590
നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് 4 Gongshan Jade ഗുളികകൾ മോഷ്ടിച്ചു.

492
00:23:29,590 --> 00:23:30,990
അവരെ ഇപ്പോൾ തന്നെ കൈമാറൂ!

493
00:23:33,510 --> 00:23:35,830
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
നീ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്, ജൂനിയർ.

494
00:23:35,830 --> 00:23:37,690
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചതായിരിക്കുമോ?

495
00:23:38,240 --> 00:23:38,920
അങ്ങനെ

496
00:23:39,440 --> 00:23:41,480
നിങ്ങൾ ശരിക്കും തുപ്പാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണ്
ദയയുടെ മുഖത്ത്, അല്ലേ?

497
00:23:41,480 --> 00:23:43,400
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കട്ടെ: മാന്യനായ ഒരു വ്യക്തിയായിരിക്കുക,
ഒരു നായയല്ല-

498
00:23:43,400 --> 00:23:44,590
ഒരു നായയായത് നിങ്ങളെ ദൂരെയാക്കില്ല.

499
00:23:44,590 --> 00:23:45,240
ലിൻ മുഹൻ.

500
00:23:46,170 --> 00:23:47,170
നിങ്ങളുടെ വായ ശ്രദ്ധിക്കുക.

501
00:23:48,640 --> 00:23:51,100
നിങ്ങൾ എന്നോട് പ്രഭാഷണം നടത്താൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു
എൻ്റെ വായ നോക്കുകയാണോ?

502
00:23:51,510 --> 00:23:52,910
നിങ്ങൾ യോഗ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

503
00:23:53,310 --> 00:23:53,770
മതി.

504
00:23:54,510 --> 00:23:56,240
ഇപ്പോൾ ജേഡ് ഗുളികകൾ കൈമാറുക.

505
00:23:56,400 --> 00:23:57,060
അല്ലെങ്കിൽ,

506
00:23:57,440 --> 00:24:00,100
ഞങ്ങളുടെ ലിംഗ്ജി പർവ്വതം
നിങ്ങളോട് മരണം വരെ പോരാടും.

507
00:24:04,350 --> 00:24:04,880
നന്നായി.

508
00:24:05,440 --> 00:24:06,510
അപ്പോൾ മരണത്തിലേക്ക്.

509
00:24:09,240 --> 00:24:10,030
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു.

510
00:24:12,070 --> 00:24:13,670
എല്ലാവരും അത് കേട്ടു, അല്ലേ?

511
00:24:13,750 --> 00:24:14,950
നീ തന്നെ പറഞ്ഞു!

512
00:24:15,480 --> 00:24:16,810
അച്ഛൻ വരുമ്പോൾ,

513
00:24:17,000 --> 00:24:17,720
Tianyuan വിഭാഗം പോലും

514
00:24:17,720 --> 00:24:19,450
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല!

515
00:24:19,640 --> 00:24:20,640
ഞാൻ അവനുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കും.

516
00:24:21,310 --> 00:24:22,170
വാതിൽ അടയ്ക്കുക.

517
00:24:22,550 --> 00:24:23,310
നന്നായി, നന്നായി.

518
00:24:23,830 --> 00:24:24,630
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ!

519
00:24:25,350 --> 00:24:26,480
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

520
00:24:26,480 --> 00:24:27,080
പിൻവലിക്കുക!

521
00:24:30,310 --> 00:24:31,510
എല്ലാവരും പിരിഞ്ഞുപോകൂ.

522
00:24:31,920 --> 00:24:32,720
കൂടെ നീങ്ങുക.

523
00:24:56,550 --> 00:24:58,350
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ വായന നിർത്തുക.

524
00:25:04,550 --> 00:25:06,210
ബായി സോംഗ്യിംഗിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?

525
00:25:08,030 --> 00:25:08,510
ഇല്ല.

526
00:25:10,880 --> 00:25:12,110
നിങ്ങൾ കേട്ടു

527
00:25:12,480 --> 00:25:14,010
ലിൻ മുഹൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്, അല്ലേ?

528
00:25:14,270 --> 00:25:14,830
ഞാൻ ചെയ്തു.

529
00:25:15,510 --> 00:25:16,650
സീനിയർ ബായി പറഞ്ഞു

530
00:25:17,000 --> 00:25:19,330
ലിംഗ്ജി പർവതത്തിൽ നിന്ന് ഗുളികകൾ മോഷ്ടിച്ചു.

531
00:25:19,440 --> 00:25:21,300
അവൻ പറഞ്ഞത് സത്യമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

532
00:25:21,590 --> 00:25:24,350
ടിയാൻയുവാൻ വിഭാഗമാണ് തലവൻ
പന്ത്രണ്ട് അനശ്വര വിഭാഗങ്ങൾ,

533
00:25:24,350 --> 00:25:25,590
എന്നാൽ ശക്തിയുടെ കാര്യത്തിൽ,

534
00:25:25,590 --> 00:25:26,400
ലിംഗ്ജി പർവ്വതം

535
00:25:26,400 --> 00:25:28,000
അവരെക്കാൾ ദുർബലനല്ല.

536
00:25:28,350 --> 00:25:29,210
വർഷങ്ങളായി,

537
00:25:29,240 --> 00:25:31,000
ഈ 2 വിഭാഗങ്ങളും ഒരിക്കലും യോജിച്ചിട്ടില്ല.

538
00:25:31,000 --> 00:25:31,600
മാത്രമല്ല,

539
00:25:31,880 --> 00:25:32,750
ആ യുവവിഭാഗം മാസ്റ്റർ ലിൻ

540
00:25:32,750 --> 00:25:33,810
ഒരു വിശുദ്ധനുമല്ല.

541
00:25:34,070 --> 00:25:35,940
അവൻ പകൽ താഴേക്ക് കിടക്കുകയാണ്
ഈയിടെ രാത്രിയിൽ പോകുന്നതും.

542
00:25:35,940 --> 00:25:36,640
അവൻ തൻ്റെ കൈകളിലെത്താൻ ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നുണ്ടാകണം

543
00:25:36,640 --> 00:25:38,440
മറ്റുള്ളവരുടെ ജേഡ് ഗുളികകളിൽ.

544
00:25:42,590 --> 00:25:44,070
"ഓ" എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

545
00:25:45,720 --> 00:25:47,590
നിങ്ങൾ ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ വിധി പുറപ്പെടുവിച്ചു,

546
00:25:47,590 --> 00:25:49,790
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്ത് പറഞ്ഞാലും കാര്യമില്ല.

547
00:25:50,000 --> 00:25:50,920
ഞാൻ തെറ്റാണോ?

548
00:25:52,160 --> 00:25:53,620
നിങ്ങളും കരുതുന്നുണ്ടോ, സീനിയർ,

549
00:25:53,720 --> 00:25:54,520
എന്ന് ലിന് മുഹൻ

550
00:25:54,960 --> 00:25:56,360
പൂർണ്ണമായും നിരപരാധിയാണോ?

551
00:25:57,160 --> 00:25:58,620
നീ പറഞ്ഞതൊന്നും തെറ്റല്ല,

552
00:25:58,880 --> 00:26:00,140
എന്നാൽ ഞാൻ നിൽക്കുന്നിടത്ത് നിന്ന്

553
00:26:00,960 --> 00:26:01,820
അവ രണ്ടും ഇല്ല

554
00:26:01,950 --> 00:26:02,910
ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്.

555
00:26:05,480 --> 00:26:06,410
ലിംഗ്ജി പർവ്വതം

556
00:26:07,030 --> 00:26:09,030
10 Gongshan Jade ഗുളികകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു,

557
00:26:09,200 --> 00:26:10,880
കൂടാതെ ടിയാൻയാൻ വിഭാഗം 20 റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു-

558
00:26:10,880 --> 00:26:12,510
ഓരോന്നും മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ അത്യാഗ്രഹം

559
00:26:12,510 --> 00:26:13,910
ഓരോന്നും കൂടുതൽ സത്യസന്ധമല്ലാത്തത്.

560
00:26:15,030 --> 00:26:16,290
വിജയി സ്മഗ് വളരുന്നു,

561
00:26:16,510 --> 00:26:18,550
പരാജിതൻ കോപത്തോടെ ചാട്ടയടിക്കുമ്പോൾ.

562
00:26:19,790 --> 00:26:21,850
സീനിയർ ബായി അങ്ങനെയുള്ള ആളല്ല.

563
00:26:25,720 --> 00:26:26,850
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ നന്നായി അറിയാമോ?

564
00:26:28,790 --> 00:26:29,990
എൻ്റെ യജമാനൻ, സിൻ സിയോങ്,

565
00:26:30,000 --> 00:26:32,110
ഒരിക്കൽ ടിയാൻയാൻ വിഭാഗത്തിലെ മൂപ്പനായിരുന്നു.

566
00:26:32,110 --> 00:26:33,590
പിന്നീട്, അദ്ദേഹത്തിന് വഴക്കുണ്ടായി
സെക്‌റ്റ് ലീഡറായ ലി മോഫുവിനൊപ്പം,

567
00:26:33,590 --> 00:26:34,790
അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ടിയാൻയുവാൻ വിഭാഗം വിട്ടത്

568
00:26:34,790 --> 00:26:36,960
സ്വന്തമായി തുടങ്ങാൻ.

569
00:26:37,830 --> 00:26:38,790
അങ്ങനെ പണ്ട്,

570
00:26:39,030 --> 00:26:41,090
ഞാനും സീനിയർ ബായിയും ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടവരായിരുന്നു-

571
00:26:41,160 --> 00:26:44,160
ഇരുവരും സ്വർഗ്ഗീയ പ്രതിഭ ശിഷ്യന്മാർ
Tianyuan വിഭാഗത്തിൻ്റെ.

572
00:26:44,790 --> 00:26:45,790
സ്വർഗ്ഗീയ പ്രതിഭ?

573
00:26:46,350 --> 00:26:47,310
എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയാം

574
00:26:47,310 --> 00:26:48,310
നിങ്ങളുടെ പേര് പറയുക.

575
00:26:48,310 --> 00:26:50,710
ഞങ്ങൾ ആ പേരുമായി വന്നതല്ല
നമ്മെത്തന്നെ.

576
00:26:51,110 --> 00:26:52,400
സീനിയർ, കേട്ടില്ലേ

577
00:26:52,400 --> 00:26:54,200
ക്രേസി താവോയിസ്റ്റിൻ്റെ പ്രവചനത്തെക്കുറിച്ച്?

578
00:26:54,200 --> 00:26:54,860
അത് പറഞ്ഞു

579
00:26:55,160 --> 00:26:57,090
സെപ്റ്റംബർ 9-ന് ജനിച്ചവരിൽ

580
00:26:57,310 --> 00:26:59,480
മനുഷ്യരാശിയുടെ ഒരു രക്ഷകൻ ഉണ്ടാകും.

581
00:26:59,480 --> 00:27:00,440
സീനിയർ ബായിയും ഞാനും

582
00:27:00,440 --> 00:27:01,900
അന്നാണ് ഇരുവരും ജനിച്ചത്.

583
00:27:02,350 --> 00:27:04,150
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ഈ വിഭാഗത്തിൽ ചേർന്നത് മുതൽ,

584
00:27:04,350 --> 00:27:06,070
ഞങ്ങളെ "സ്വർഗ്ഗീയ പ്രതിഭ" എന്ന് ലേബൽ ചെയ്തു

585
00:27:06,070 --> 00:27:08,270
വലിയ പ്രതീക്ഷകളാൽ ഭാരപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

586
00:27:08,640 --> 00:27:10,680
സ്വർഗ്ഗീയ പ്രതിഭകൾ എന്ന് അവർ പറയുന്നു

587
00:27:10,830 --> 00:27:13,890
അസാധാരണമായ കഴിവുള്ളവർ,
ജനനം മുതൽ അസാധാരണമായ.

588
00:27:15,030 --> 00:27:17,240
എന്നാൽ ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം,

589
00:27:17,640 --> 00:27:19,510
എൻ്റെ കൃഷി വളരെ ശരാശരിയാണ്.

590
00:27:19,510 --> 00:27:20,970
ഞാൻ പതുക്കെ പഠിക്കുക മാത്രമല്ല,

591
00:27:21,310 --> 00:27:22,770
എങ്കിലും ഞാൻ വേഗം മറക്കുന്നു.

592
00:27:23,750 --> 00:27:24,680
അത് സത്യമല്ല.

593
00:27:25,110 --> 00:27:27,310
ഞാൻ നിന്നെ മാത്രം പഠിപ്പിച്ചു
മത്സ്യം കുടിക്കാനുള്ള സാങ്കേതികത രണ്ടുതവണ,

594
00:27:27,310 --> 00:27:28,920
നിങ്ങൾ അതിൽ ഏറെക്കുറെ പ്രാവീണ്യം നേടിയിരിക്കുന്നു.

595
00:27:28,920 --> 00:27:30,590
എന്നാൽ ഒരു സ്വർഗ്ഗീയ പ്രതിഭയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ,

596
00:27:30,590 --> 00:27:31,790
ഞാൻ ഇപ്പോഴും വളരെ പിന്നിലാണ്.

597
00:27:32,150 --> 00:27:34,080
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സാധാരണ ശിഷ്യൻ

598
00:27:34,270 --> 00:27:36,530
ഒരു വിദ്യ പഠിക്കാൻ ഒന്നോ രണ്ടോ മാസമെടുക്കും,

599
00:27:37,000 --> 00:27:38,550
എനിക്ക് അത് ഒഴുക്കോടെ മനഃപാഠമാക്കാൻ കഴിയും

600
00:27:38,550 --> 00:27:39,640
വെറും 10 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ,

601
00:27:40,640 --> 00:27:41,960
എങ്കിലും എന്നെ ശകാരിക്കും

602
00:27:41,960 --> 00:27:43,490
മുതിർന്നവരാൽ പുച്ഛിക്കുകയും ചെയ്തു.

603
00:27:43,880 --> 00:27:44,920
അന്നും ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നു

604
00:27:44,920 --> 00:27:46,380
ഒന്നും അറിഞ്ഞില്ല.

605
00:27:46,400 --> 00:27:49,200
മുതിർന്നവർ ശാസിച്ച ശേഷം
പല തവണ,

606
00:27:49,790 --> 00:27:51,190
ഞാൻ രഹസ്യമായി മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു

607
00:27:51,550 --> 00:27:52,790
ആരെങ്കിലും എന്നെ വീണ്ടും നിർബന്ധിച്ചാൽ,

608
00:27:52,790 --> 00:27:54,120
ഞാൻ തീർച്ചയായും വീട്ടിൽ പോകുമായിരുന്നു.

609
00:27:56,110 --> 00:27:57,310
അപ്പോൾ ആ രാത്രി തന്നെ,

610
00:27:58,160 --> 00:28:00,020
എന്നെ വീണ്ടും രൂക്ഷമായി ശാസിച്ചു.

611
00:28:09,750 --> 00:28:11,160
ഞാൻ പിൻവാതിലിലൂടെ പുറത്തിറങ്ങി

612
00:28:11,160 --> 00:28:11,720
തിരഞ്ഞെടുത്തു

613
00:28:11,750 --> 00:28:14,240
ഏറ്റവും വിജനമായ ഇടുങ്ങിയ പാത
മല ഇറങ്ങാൻ.

614
00:28:14,240 --> 00:28:15,790
ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
ആരെങ്കിലും യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യും

615
00:28:15,790 --> 00:28:17,650
ആ സമയത്ത് അവിടെ പരിശീലിക്കുക.

616
00:28:21,270 --> 00:28:22,270
അവരെല്ലാം പറയുന്നു

617
00:28:22,510 --> 00:28:24,000
മുതിർന്ന ബായി അസാധാരണമായ കഴിവുള്ളയാളാണ്

618
00:28:24,000 --> 00:28:25,310
കൂടാതെ സ്വാഭാവികമായും കഴിവുള്ള,

619
00:28:25,310 --> 00:28:27,160
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ടെക്നിക്കുകൾ ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയും

620
00:28:27,160 --> 00:28:28,960
ഏത് ആയുധവും അനായാസം കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

621
00:28:30,240 --> 00:28:31,100
എന്നാൽ ആ രാത്രി,

622
00:28:31,590 --> 00:28:32,830
അവൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

623
00:28:32,830 --> 00:28:34,510
ഏറ്റവും സാധാരണമായത്
"റിട്ടേണിംഗ് വൈൽഡ് ഗൂസ്" നീക്കം

624
00:28:34,510 --> 00:28:35,680
500-ലധികം തവണ,

625
00:28:36,440 --> 00:28:37,700
നേരം പുലരുന്നതുവരെ.

626
00:28:38,720 --> 00:28:39,830
ആ നിമിഷം മുതൽ,

627
00:28:39,830 --> 00:28:40,880
പിന്നീടൊരിക്കലും ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല

628
00:28:40,880 --> 00:28:41,880
വിഭാഗം വിടുന്നു.

629
00:28:42,550 --> 00:28:44,880
ഒരു സാങ്കേതികത ഉള്ളപ്പോഴെല്ലാം
എനിക്ക് മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

630
00:28:44,880 --> 00:28:46,640
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് മനഃപാഠമാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു മന്ത്രവാദം,

631
00:28:46,640 --> 00:28:48,100
ആ രാത്രിയിലേക്ക് ഞാൻ വീണ്ടും ചിന്തിക്കുന്നു,

632
00:28:48,200 --> 00:28:50,440
സീനിയർ ബായിയുടെ കാഴ്ചയിലേക്ക്.

633
00:28:52,960 --> 00:28:53,830
അങ്ങനെ തോന്നുന്നു

634
00:28:54,310 --> 00:28:56,040
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും വലിയ കഴിവുകളില്ല-

635
00:28:58,750 --> 00:28:59,440
പോലെ ഒന്നുമില്ല

636
00:28:59,440 --> 00:29:00,440
എല്ലാത്തിലും രക്ഷകർ.

637
00:29:01,440 --> 00:29:02,720
ആരാണ് രക്ഷകൻ എന്ന് പറയുന്നത്

638
00:29:02,830 --> 00:29:04,230
ജന്മസിദ്ധമായി വരേണ്ടതുണ്ടോ?

639
00:29:04,550 --> 00:29:05,440
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു

640
00:29:05,440 --> 00:29:06,500
വെറുതെ കണക്കാക്കണോ?

641
00:29:07,640 --> 00:29:08,840
നിങ്ങൾക്കത് പരീക്ഷിക്കണോ?

642
00:29:09,070 --> 00:29:09,930
നിനക്ക് വഴിയുണ്ടോ

643
00:29:10,000 --> 00:29:11,400
രക്ഷകൻ ആരാണെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ?

644
00:29:11,790 --> 00:29:13,250
നിങ്ങളുടെ വിധി പരീക്ഷിക്കുക.

645
00:29:20,030 --> 00:29:20,690
ജൂനിയർ സിൻ.

646
00:29:21,680 --> 00:29:22,340
മുതിർന്ന ബായി.

647
00:29:22,880 --> 00:29:23,880
നിനക്ക് എന്നെ കാണണോ?

648
00:29:28,920 --> 00:29:30,510
ചോംഗ്ലിംഗ് വാലി വസന്തം പോലെയാണ്
വർഷം മുഴുവനും,

649
00:29:30,510 --> 00:29:31,400
സമൃദ്ധവും പച്ചയും,

650
00:29:32,110 --> 00:29:34,970
ഒരു കാലാവസ്ഥയും താപനിലയും
ജീവിക്കാൻ അനുയോജ്യമാണ്.

651
00:29:35,400 --> 00:29:36,070
നിങ്ങളും ഞാനും എങ്കിൽ

652
00:29:36,070 --> 00:29:37,330
കൃഷിക്കാർ ആയിരുന്നില്ല,

653
00:29:37,350 --> 00:29:38,550
ഏകാന്തതയിൽ ഇവിടെ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു

654
00:29:38,550 --> 00:29:39,950
ഒരു മോശം തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരിക്കില്ല.

655
00:29:40,270 --> 00:29:41,790
ടിയാൻയാൻ പർവ്വതം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ

656
00:29:41,790 --> 00:29:42,850
വളരെ നല്ലതായിരുന്നു-

657
00:29:43,310 --> 00:29:45,070
ശൈത്യകാലത്ത് ചൂടും വേനൽക്കാലത്ത് തണുപ്പും.

658
00:29:45,070 --> 00:29:46,920
മരം തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പൂക്കൾ
പിന്നിലെ മലയിൽ പൂത്തു

659
00:29:46,920 --> 00:29:47,880
ആ പൂക്കൾ വിരിയിച്ച പഴങ്ങളും

660
00:29:47,880 --> 00:29:49,010
മധുരവും പുളിയും ആയിരുന്നു.

661
00:29:49,550 --> 00:29:51,310
ടിയാൻയാൻ വിഭാഗം വിട്ടതിനുശേഷം,

662
00:29:51,310 --> 00:29:52,240
ഞാൻ രുചിച്ചിട്ടില്ല

663
00:29:52,240 --> 00:29:53,200
വളരെക്കാലം ആ രുചി.

664
00:29:53,200 --> 00:29:54,440
പഴങ്ങൾ തീർച്ചയായും മധുരമായിരുന്നു,

665
00:29:54,440 --> 00:29:55,720
എന്നാൽ വേനൽക്കാലം വളരെ ചൂടായിരുന്നു-

666
00:29:55,720 --> 00:29:57,400
സിക്കാഡകൾ പോലും നിശബ്ദമായിരുന്നു

667
00:29:57,400 --> 00:29:59,000
എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ പരിശീലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

668
00:29:59,270 --> 00:29:59,830
ജൂനിയർ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ താമസിച്ചിട്ടുണ്ട്

669
00:29:59,830 --> 00:30:01,350
ശിഷ്യന്മാരുടെ താമസസ്ഥലം
ടിയാൻയാൻ വിഭാഗത്തിൻ്റെ,

670
00:30:01,350 --> 00:30:01,960
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം

671
00:30:01,960 --> 00:30:04,220
ടിയാൻയുവാൻ ശിഷ്യൻമാരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ.

672
00:30:04,790 --> 00:30:06,070
സീനിയർ, നിങ്ങൾ ഒരു സ്വർഗ്ഗീയ പ്രതിഭയാണ്

673
00:30:06,070 --> 00:30:08,200
സെക്‌ട് ലീഡറുടെ സ്വകാര്യ ശിഷ്യനും,

674
00:30:08,240 --> 00:30:09,160
സ്വാഭാവികമായും നിങ്ങളുടെ ചികിത്സ

675
00:30:09,160 --> 00:30:10,490
എൻ്റേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

676
00:30:10,960 --> 00:30:12,400
അപ്പോഴെല്ലാം അപൂർവ നിധികൾ

677
00:30:12,400 --> 00:30:13,750
വിഭാഗത്തിൻ്റെ വിതരണം ചെയ്യും

678
00:30:13,750 --> 00:30:14,750
നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക്

679
00:30:14,880 --> 00:30:16,480
ഒഴുകുന്ന വെള്ളം പോലെ, സീനിയർ.

680
00:30:16,680 --> 00:30:17,480
നിങ്ങളുടെ പരിശീലനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന്,

681
00:30:17,480 --> 00:30:18,720
മുതിർന്നവർ പോലും

682
00:30:19,110 --> 00:30:20,840
നിങ്ങൾക്ക് കോൾഡ് സോൾ ഇൻസെൻസ് നൽകി.

683
00:30:21,030 --> 00:30:22,590
കത്തിച്ചാൽ എന്ന് പറയാറുണ്ട്.

684
00:30:22,960 --> 00:30:24,400
തണുത്ത ആത്മാവിൻ്റെ ധൂപം
മങ്ങിയതും നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതുമായ ഒരു സുഗന്ധം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു

685
00:30:24,400 --> 00:30:25,660
പ്രാണികളെ അകറ്റാൻ കഴിയും

686
00:30:25,720 --> 00:30:26,850
വളരെ തണുപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.

687
00:30:27,240 --> 00:30:28,570
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതാണ്.

688
00:30:28,830 --> 00:30:30,160
ഞാൻ കോൾഡ് സോൾ ഇൻസെൻസ് കൊണ്ടുവന്നു.

689
00:30:30,160 --> 00:30:31,620
എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ പോയി എടുക്കാം.

690
00:30:32,550 --> 00:30:33,240
മുതിർന്ന ബായി.

691
00:30:56,510 --> 00:30:57,110
സീനിയർ.

692
00:30:57,790 --> 00:30:59,790
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

693
00:30:59,790 --> 00:31:00,350
മുന്നോട്ടുപോകുക.

694
00:31:01,510 --> 00:31:02,270
വാസ്തവത്തിൽ,

695
00:31:03,960 --> 00:31:05,690
എനിക്ക് നിന്നെ എന്നും ഇഷ്ടമാണ് സീനിയർ.

696
00:31:08,510 --> 00:31:10,200
നിങ്ങളാണ് ഈ വിഭാഗത്തിൻ്റെ സ്വർഗ്ഗീയ പ്രതിഭ-

697
00:31:10,200 --> 00:31:11,070
മിടുക്കൻ,

698
00:31:11,830 --> 00:31:12,640
സുന്ദരൻ,

699
00:31:13,030 --> 00:31:14,090
മറ്റുള്ളവരോട് ദയയും.

700
00:31:15,310 --> 00:31:17,000
ഇത് ഞാൻ മാത്രമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

701
00:31:17,550 --> 00:31:18,590
ഒരുപക്ഷേ ആരും ഇല്ല

702
00:31:19,110 --> 00:31:20,000
Tianyuan വിഭാഗത്തിൽ

703
00:31:20,000 --> 00:31:21,000
നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല.

704
00:31:23,160 --> 00:31:24,160
സീനിയർ, നിങ്ങൾക്കുണ്ടായിരിക്കില്ല

705
00:31:24,160 --> 00:31:25,420
എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള വളരെ മതിപ്പ്,

706
00:31:25,830 --> 00:31:27,640
എന്നാൽ ഞാൻ നിശ്ചലമായപ്പോൾ തിരികെ
Tianyuan വിഭാഗത്തിൽ,

707
00:31:27,640 --> 00:31:29,030
ഞാൻ പലപ്പോഴും കേട്ട പേര്

708
00:31:29,030 --> 00:31:30,270
നിങ്ങളുടേതായിരുന്നു.

709
00:31:32,920 --> 00:31:34,850
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സെപ്റ്റംബർ 9 നാണ് ജനിച്ചത്.

710
00:31:35,680 --> 00:31:36,830
എന്നാൽ നിങ്ങളോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ

711
00:31:37,160 --> 00:31:38,880
ഞാൻ ശരിക്കും വീഴുന്നു.

712
00:31:40,110 --> 00:31:40,960
അങ്ങനെ അന്ന്,

713
00:31:41,480 --> 00:31:43,340
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് അൽപ്പം വിശ്വാസമില്ലായിരുന്നു.

714
00:31:43,720 --> 00:31:44,850
ഞങ്ങൾക്ക് കർഷകർക്ക്,

715
00:31:45,110 --> 00:31:46,680
ഹൃദയത്തിൽ അതൃപ്തി ഉണ്ടെങ്കിൽ

716
00:31:46,680 --> 00:31:48,720
കൃഷിക്ക് അതിനെ പുരോഗതിയിലേക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയും.

717
00:31:48,720 --> 00:31:49,450
അത് സത്യമാണ്-

718
00:31:50,510 --> 00:31:51,510
ആ ദിവസം വരെ.

719
00:31:52,720 --> 00:31:53,440
ആ ദിവസം,

720
00:31:53,960 --> 00:31:54,830
എനിക്ക് ശരിക്കും സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

721
00:31:54,830 --> 00:31:56,440
വിഭാഗത്തിൻ്റെ കർശന പരിശീലനം,

722
00:31:56,440 --> 00:31:57,570
അങ്ങനെ ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്തു

723
00:31:57,960 --> 00:31:59,690
പർവതത്തിൽ നിന്ന് പതുങ്ങിയിറങ്ങി.

724
00:32:00,240 --> 00:32:01,350
എന്നാൽ കാട്ടിൽ,

725
00:32:01,790 --> 00:32:03,590
നിങ്ങൾ കഠിനമായി പരിശീലിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, സീനിയർ.

726
00:32:04,680 --> 00:32:05,610
അന്നു മുതൽ,

727
00:32:06,000 --> 00:32:07,030
ഞാൻ നിന്നെ പരിഗണിച്ചു

728
00:32:07,270 --> 00:32:09,200
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ പിന്തുടരുന്ന ഒരാളെന്ന നിലയിൽ-

729
00:32:09,440 --> 00:32:10,270
ഒരു എതിരാളി,

730
00:32:10,680 --> 00:32:12,070
അതിലുപരിയായി, ഒരു മാതൃക.

731
00:32:12,070 --> 00:32:12,920
ഞാൻ പോലും കരുതുന്നു,

732
00:32:13,270 --> 00:32:14,260
ക്രേസി താവോയിസ്റ്റിൻ്റെ പ്രവചനമാണെങ്കിൽ

733
00:32:14,260 --> 00:32:14,910
സത്യമാണ്-

734
00:32:15,750 --> 00:32:17,830
സെപ്റ്റംബർ 9-ന് ജനിച്ചവരിൽ

735
00:32:17,830 --> 00:32:19,230
ശരിക്കും ഒരു രക്ഷകനുണ്ട്-

736
00:32:19,830 --> 00:32:21,290
അപ്പോൾ ഞാൻ ആ വ്യക്തിയെ വിശ്വസിക്കുന്നു

737
00:32:21,550 --> 00:32:22,350
നിങ്ങളായിരിക്കണം.

738
00:32:24,000 --> 00:32:26,600
ജൂനിയർ, ഒരു കാര്യമുണ്ട്
നിങ്ങൾ തെറ്റാണ്.

739
00:32:27,480 --> 00:32:28,340
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാനും

740
00:32:29,160 --> 00:32:30,760
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള മതിപ്പുണ്ടായിരുന്നു.

741
00:32:33,680 --> 00:32:34,880
എനിക്ക് നിങ്ങളെ Xin എന്ന് വിളിക്കാമോ?

742
00:32:52,070 --> 00:32:54,130
മുതിർന്ന ഷിൻ സിയോങ് നിങ്ങളെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു,

743
00:32:54,350 --> 00:32:56,080
അതുകൊണ്ട് അത് നിൻ്റെ പേരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

744
00:32:56,110 --> 00:32:57,890
ആ ദിവസം വരെ
വിഭാഗം ആയോധന കല മത്സരത്തിൽ,

745
00:32:57,890 --> 00:32:58,760
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് കണ്ടു

746
00:32:58,790 --> 00:33:00,590
ശിഷ്യരുടെ പട്ടികയിൽ - Xin Mei.

747
00:33:02,110 --> 00:33:03,070
പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നു "Xin"

748
00:33:03,270 --> 00:33:04,530
കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ളതായി തോന്നുന്നു.

749
00:33:05,070 --> 00:33:05,730
മുതിർന്ന ബായി.

750
00:33:06,640 --> 00:33:08,200
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.

751
00:33:08,920 --> 00:33:09,450
മുന്നോട്ടുപോകുക.

752
00:33:10,030 --> 00:33:10,720
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

753
00:33:11,200 --> 00:33:12,400
അനശ്വരത ഗുളിക

754
00:33:12,510 --> 00:33:13,510
നല്ല കാര്യമാണോ?

755
00:33:14,830 --> 00:33:15,430
തീർച്ചയായും.

756
00:33:16,230 --> 00:33:17,090
എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ

757
00:33:17,480 --> 00:33:18,240
മരിക്കാതെ ഈ ലോകത്ത് തുടരുക-

758
00:33:18,240 --> 00:33:20,300
അത് ദേവന്മാർക്ക് മാത്രമുള്ള ശക്തിയാണ്.

759
00:33:20,310 --> 00:33:21,310
ഇപ്പോൾ അത് ഘനീഭവിച്ചിരിക്കുന്നു

760
00:33:21,310 --> 00:33:22,330
ഒരു ചെറിയ ഗുളിക,

761
00:33:22,510 --> 00:33:23,720
ഒരാൾ മാത്രം എടുത്താൽ മതി

762
00:33:23,720 --> 00:33:25,110
അനന്തമായ ജീവിതം നേടാൻ.

763
00:33:25,790 --> 00:33:27,640
അങ്ങനെ കുറേ കൃഷിക്കാർ
അതിനായി എന്തും കൊടുക്കും.

764
00:33:27,640 --> 00:33:29,270
അതെങ്ങനെ ഒരു നല്ല കാര്യമാകാതിരിക്കും?

765
00:33:29,270 --> 00:33:31,350
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത് മോശമായി വേണോ, സീനിയർ?

766
00:33:32,430 --> 00:33:33,790
അത് എനിക്ക് മാത്രമല്ല വേണ്ടത്.

767
00:33:33,790 --> 00:33:34,750
Tianyuan വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാവരും,

768
00:33:34,750 --> 00:33:35,750
ലിംഗ്ജി പർവ്വതം,

769
00:33:35,920 --> 00:33:37,680
എല്ലാവരും ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി
ചോംഗ്ലിംഗ് താഴ്വരയിൽ-

770
00:33:37,680 --> 00:33:39,010
അവരെല്ലാം അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

771
00:33:41,030 --> 00:33:42,690
ഷിൻ നീയും ഇവിടെ വന്നില്ലേ

772
00:33:42,720 --> 00:33:44,180
അനശ്വരത ഗുളികയ്ക്ക് വേണ്ടി?

773
00:33:45,350 --> 00:33:46,000
ഞാൻ ചെയ്തു.

774
00:33:47,070 --> 00:33:48,800
അതാണ് ഞാൻ ആദ്യം ചിന്തിച്ചത്.

775
00:33:48,920 --> 00:33:49,750
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,

776
00:33:50,720 --> 00:33:52,120
ഞാൻ ഇനി അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ല.

777
00:33:54,640 --> 00:33:55,300
മുതിർന്ന ബായി.

778
00:33:55,790 --> 00:33:57,580
ടിയാൻയുവാൻ വിഭാഗം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു

779
00:33:57,640 --> 00:33:59,750
20 അനശ്വര ഗുളികകൾ
ലോങ്വിറ്റി ഹാളിൽ.

780
00:33:59,750 --> 00:34:00,400
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ടോ

781
00:34:00,400 --> 00:34:01,640
അനേകം Gongshan Jade ഗുളികകൾ

782
00:34:01,640 --> 00:34:02,840
അവർക്ക് കൈമാറാൻ?

783
00:34:08,030 --> 00:34:09,360
കഴിവുള്ളവർ വഹിക്കണം

784
00:34:09,550 --> 00:34:11,000
ലോകത്തിൻ്റെ മഹത്തായ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ.

785
00:34:11,000 --> 00:34:12,280
ശക്തൻ ആസ്വദിക്കണം

786
00:34:12,280 --> 00:34:13,230
അപൂർവ നിധികൾ.

787
00:34:13,670 --> 00:34:15,270
മാത്രമല്ല, ടിയാൻയുവാൻ വിഭാഗം

788
00:34:15,710 --> 00:34:17,710
ചോംഗ്ലിംഗ് വാലിയെ വളരെയധികം സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്
വർഷങ്ങളായി.

789
00:34:17,710 --> 00:34:19,300
ലൗകിക കാര്യങ്ങൾ പറയേണ്ടതില്ല

790
00:34:19,300 --> 00:34:20,710
സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും ആഭരണങ്ങളും പോലെ

791
00:34:20,710 --> 00:34:22,880
മുൻനിര മാന്ത്രിക വസ്തുക്കളും ഔഷധസസ്യങ്ങളും പോലും-

792
00:34:22,880 --> 00:34:24,270
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ഞങ്ങൾ കൊടുത്തു.

793
00:34:24,270 --> 00:34:25,670
അതിനാൽ ഈ 20 Gongshan Jade ഗുളികകൾ...

794
00:34:25,670 --> 00:34:26,360
സീനിയർ.

795
00:34:27,590 --> 00:34:29,449
നിങ്ങളുടെ ന്യായവാദം വളരെ വലുതായി തോന്നുന്നു,

796
00:34:29,880 --> 00:34:32,590
അത് വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല
ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ.

797
00:34:32,590 --> 00:34:33,360
എങ്ങനെയുണ്ട്

798
00:34:33,860 --> 00:34:34,480
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു

799
00:34:34,480 --> 00:34:36,080
പകരം ഒരു ലളിതമായ ചോദ്യം?

800
00:34:36,510 --> 00:34:37,150
ശരി.

801
00:34:37,800 --> 00:34:38,510
മുതിർന്ന ബായി.

802
00:34:39,920 --> 00:34:40,760
നീ കൊന്നോ

803
00:34:41,800 --> 00:34:42,770
മൂത്ത കായ്?

804
00:36:18,400 --> 00:36:19,660
ചോദിക്കാതെ എടുക്കുന്നു

805
00:36:20,320 --> 00:36:21,230
മോഷണമാണ്.

806
00:36:21,960 --> 00:36:23,760
ഞാൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനത്തോടെ സീനിയർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു,

807
00:36:23,800 --> 00:36:25,070
എന്നിട്ടും നീ ഇങ്ങനെയാണോ പെരുമാറുന്നത്?

808
00:36:29,920 --> 00:36:31,880
ചോദിക്കാതെ എടുക്കുന്നത് മോഷണമാണ്.

809
00:36:31,880 --> 00:36:33,920
പിന്നെ കൊല്ലാനും കൊള്ളയടിക്കാനും?

810
00:36:33,920 --> 00:36:34,780
അപ്പോൾ അതെന്താണ്?

811
00:36:35,280 --> 00:36:36,740
സീനിയർ, നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

812
00:36:37,150 --> 00:36:39,110
നിങ്ങൾ നല്ല ബന്ധത്തിലാണെങ്കിലും
ചോംഗ്ലിംഗ് വാലിക്കൊപ്പം,

813
00:36:39,110 --> 00:36:40,190
നിങ്ങളെ അപമാനിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല

814
00:36:40,190 --> 00:36:42,050
നമ്മുടെ Tianyuan വിഭാഗത്തിൻ്റെ അന്തസ്സ്.

815
00:36:42,670 --> 00:36:43,400
മനസ്സിലായി.

816
00:36:44,030 --> 00:36:44,760
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാം,

817
00:36:45,190 --> 00:36:46,440
പക്ഷേ എനിക്കത് പറയാനാവില്ല.

818
00:36:46,440 --> 00:36:48,710
ഗോങ്ഷൻ ജേഡ് ഗുളികകൾ
വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളവയാണ്.

819
00:36:48,710 --> 00:36:50,440
നിങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം എന്തുമാകട്ടെ

820
00:36:50,590 --> 00:36:51,850
അല്ലെങ്കിൽ ഉദ്ദേശ്യം, സീനിയർ,

821
00:36:52,030 --> 00:36:52,510
ഇന്ന്,

822
00:36:53,190 --> 00:36:55,110
നിങ്ങൾ ജേഡ് ഗുളികകൾ കൈമാറിയില്ലെങ്കിൽ,

823
00:36:55,110 --> 00:36:57,110
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

824
00:36:58,670 --> 00:37:01,600
Gongshan Gongshan Jade ഗുളികകൾ
ആരുടേതുമല്ല.

825
00:37:01,880 --> 00:37:03,080
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാം

826
00:37:03,440 --> 00:37:04,670
എന്നിൽ നിന്ന്

827
00:37:04,880 --> 00:37:06,070
നിങ്ങൾ അവരെ മോഷ്ടിച്ച അതേ രീതിയിൽ.

828
00:37:06,070 --> 00:37:07,150
എങ്കിൽ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

829
00:37:29,240 --> 00:37:31,590
♪ എന്താണ് ജീവിതത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യം?
എൻ്റെ ബ്ലേഡ് വരച്ച് തിന്മയെ കൊല്ലാൻ ♪

830
00:37:31,610 --> 00:37:34,830
♪ ഞാൻ മണ്ണായി മാറിയാലും,
ഞാൻ ഖേദിക്കില്ല ♪

831
00:37:35,760 --> 00:37:37,760
♪ എൻ്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം,
ഞാൻ സൂര്യനെയും ചന്ദ്രനെയും തിരികെ കൊണ്ടുവരും ♪

832
00:37:37,820 --> 00:37:40,770
♪ വ്യക്തമായ തിളക്കം പുനഃസ്ഥാപിക്കുക
മർത്യ മണ്ഡലത്തിലേക്ക് ♪

833
00:37:38,320 --> 00:37:39,280
നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം തുടരണോ?

834
00:37:39,280 --> 00:37:39,800
അതെ.

835
00:37:41,410 --> 00:37:44,770
♪ എൻ്റെ പുറം കുനിക്കുന്നതിനേക്കാൾ
സ്വർഗ്ഗത്തോട് മാപ്പ് പറയാൻ ♪

836
00:37:45,130 --> 00:37:47,880
♪ ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ മാറ്റിയെഴുതും
ഈ വിപത്ത് ♪

837
00:37:48,070 --> 00:37:50,590
♪ ഞാൻ കഥ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
എൻ്റെ സ്വന്തം ആഗ്രഹം പിന്തുടരുക ♪

838
00:37:50,810 --> 00:37:53,400
♪ അതിൻ്റെ അന്തിമ നിഗമനമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ♪

839
00:38:03,880 --> 00:38:04,510
മിസ്റ്റർ ലു!

840
00:38:09,840 --> 00:38:12,040
നിങ്ങളുടെ ജേഡ് ഗുളികകളും ഇവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

841
00:38:25,960 --> 00:38:27,560
ഞാൻ ഇവ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകും.

842
00:38:27,680 --> 00:38:28,440
നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കണം

843
00:38:28,440 --> 00:38:29,640
നീ ഇന്ന് എന്നെ കണ്ടു എന്ന്.

844
00:38:30,030 --> 00:38:30,780
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ

845
00:38:30,780 --> 00:38:32,030
നിങ്ങളെപ്പോലെ നിഷ്കരുണം

846
00:38:32,430 --> 00:38:33,950
നിങ്ങൾ Cai En-ൽ ചേരും

847
00:38:34,150 --> 00:38:35,150
ഇപ്പോൾ നരകത്തിൽ.

848
00:38:35,920 --> 00:38:37,720
സീനിയർ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പാണോ?

849
00:38:38,030 --> 00:38:39,760
ഇന്ന് ആ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് നടന്നാൽ,

850
00:38:40,000 --> 00:38:42,660
നീ ഒരു ശത്രുവിനെ ഉണ്ടാക്കും
ഞങ്ങളുടെ Tianyuan വിഭാഗത്തിൻ്റെ.

851
00:38:47,280 --> 00:38:48,880
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നതാണ് നല്ലത്:

852
00:38:49,250 --> 00:38:51,050
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ എടുത്തത് ഞാനാണ്.

853
00:38:51,680 --> 00:38:52,520
Tianyuan വിഭാഗമാണെങ്കിൽ

854
00:38:52,520 --> 00:38:53,480
അതിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ,

855
00:38:53,480 --> 00:38:54,610
നിനക്ക് എന്നെ തേടി വരാം.

856
00:38:54,960 --> 00:38:57,490
പിന്നാലെ പോകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക
തെറ്റായ വ്യക്തി.

857
00:39:24,280 --> 00:39:25,410
നീ പോകുന്നില്ലേ?

858
00:40:02,710 --> 00:40:04,640
നിങ്ങൾ എല്ലാം വ്യക്തമായി കണ്ടു, അല്ലേ?

859
00:40:06,030 --> 00:40:06,630
ശ്രീ. ലു.

860
00:40:07,150 --> 00:40:08,410
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശീലങ്ങളുണ്ടോ?

861
00:40:09,150 --> 00:40:11,190
നിങ്ങളുടെ ചൂണ്ടുവിരൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പോലെ
പേജുകൾ മറിക്കാൻ,

862
00:40:11,190 --> 00:40:13,800
അല്ലെങ്കിൽ കപ്പിൻ്റെ അറ്റം തിരിക്കുന്നു
വീഞ്ഞ് കുടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് -

863
00:40:13,800 --> 00:40:14,880
അതുപോലുള്ള ശീലങ്ങൾ.

864
00:40:15,760 --> 00:40:16,320
ഞാൻ കരുതുന്നു

865
00:40:17,030 --> 00:40:19,430
സീനിയർ ബായിയോടുള്ള എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ
ഒരു ശീലവുമാണ്.

866
00:40:19,800 --> 00:40:21,660
ഞാൻ എപ്പോഴും അവനെ നോക്കുന്നത് പതിവാണ്.

867
00:40:22,400 --> 00:40:24,330
ചെറുപ്പത്തിൽ ഞാൻ അവനെ നോക്കി,

868
00:40:24,400 --> 00:40:27,070
ഞാൻ വളർന്നപ്പോൾ അവനെ ചേർത്തുപിടിച്ചു
എന്നെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള ഒരു ചിന്തയായി.

869
00:40:27,070 --> 00:40:27,960
എന്നാൽ ഈ ശീലം

870
00:40:28,630 --> 00:40:29,560
തകർക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

871
00:40:31,630 --> 00:40:33,430
അത് തകർക്കാൻ ഇപ്പോൾ അധികം വൈകില്ല.

872
00:40:33,920 --> 00:40:35,840
ഈ വ്യക്തിക്ക് അശുദ്ധമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുണ്ട്

873
00:40:36,320 --> 00:40:37,580
വൃത്തികെട്ട തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

874
00:40:38,670 --> 00:40:40,590
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മറ്റെന്തെങ്കിലും ചിന്തകളുണ്ടെങ്കിൽ,

875
00:40:40,590 --> 00:40:42,030
നിങ്ങൾ അവരെ ചിന്തിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

876
00:40:42,030 --> 00:40:43,190
ശരിയായി ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

877
00:40:43,190 --> 00:40:44,320
എനിക്കിപ്പോൾ ഒന്നുമില്ല.

878
00:40:46,960 --> 00:40:47,420
ശരിക്കും?

879
00:40:48,590 --> 00:40:50,440
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇനി ചിന്തകളൊന്നുമില്ല.

880
00:40:50,440 --> 00:40:51,670
ശരിക്കും പറയാമോ

881
00:40:51,920 --> 00:40:53,070
നിങ്ങൾ അവനെ മുമ്പ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലേ?

882
00:40:53,070 --> 00:40:53,590
ഞാൻ...

883
00:40:57,070 --> 00:40:58,630
അല്പം മാത്രം.

884
00:41:00,070 --> 00:41:00,710
ശരി, കാര്യം

885
00:41:00,710 --> 00:41:02,280
അവൻ പ്രധാന ശിഷ്യനാണ്
ടിയാൻയുവാൻ വിഭാഗത്തിൻ്റെ നേതാവ്,

886
00:41:02,280 --> 00:41:03,940
അതുകൊണ്ട് അവൻ എന്തായാലും എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.

887
00:41:04,110 --> 00:41:05,360
ഞാൻ മനസ്സിൽ മാത്രം ചിന്തിച്ചു.

888
00:41:05,360 --> 00:41:07,360
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.

889
00:41:07,360 --> 00:41:09,560
ഒന്നും ചെയ്യാൻ ധൈര്യമില്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഇതിനെ വിളിക്കുന്നത്?

890
00:41:10,110 --> 00:41:10,880
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

891
00:41:14,250 --> 00:41:15,780
നിങ്ങൾ ആരുടെയോ പേരിൽ വീണുപോയി,

892
00:41:16,360 --> 00:41:17,820
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മരണം ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

893
00:41:18,000 --> 00:41:20,030
നിങ്ങളുടെ വിധിയിലെ മോശം വിധി ഇല്ലാതാക്കാൻ,

894
00:41:20,030 --> 00:41:21,290
അങ്ങനെ നീയും നിൻ്റെ പ്രിയനും

895
00:41:21,550 --> 00:41:22,480
ഒരുമിച്ചു കഴിയാം,

896
00:41:23,030 --> 00:41:23,480
ശരിയാണോ?

897
00:41:24,030 --> 00:41:24,510
ഞാൻ...

898
00:41:28,230 --> 00:41:28,830
മറന്നേക്കൂ.

899
00:41:30,630 --> 00:41:31,000
ഇവിടെ.

900
00:41:31,670 --> 00:41:32,330
ഇവ എടുക്കുക.

901
00:41:33,760 --> 00:41:34,760
എനിക്ക് അവരെ വേണ്ട.

902
00:41:35,150 --> 00:41:36,800
ഞാൻ അതിനെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു
ഈ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ,

903
00:41:36,800 --> 00:41:37,920
ഈ ഇമ്മോർട്ടാലിറ്റി ഗുളിക എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു

904
00:41:37,920 --> 00:41:39,320
ഒരു നല്ല കാര്യമായിരിക്കില്ല.

905
00:41:41,360 --> 00:41:42,000
എന്തുകൊണ്ട്?

906
00:41:43,440 --> 00:41:45,550
ദിവ്യ ഡോക്ടർ സു വാർത്ത വന്നതു മുതൽ
ഈ ഗുളികകൾ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു,

907
00:41:45,550 --> 00:41:47,480
എല്ലാ അനശ്വര വിഭാഗങ്ങളും വരെ
ചോംഗ്ലിംഗ് വാലിയിൽ ഒത്തുകൂടി,

908
00:41:47,480 --> 00:41:48,670
എത്രമാത്രം പ്രക്ഷുബ്ധമാണെന്ന് നോക്കൂ

909
00:41:48,670 --> 00:41:50,360
കഴിഞ്ഞ ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സംഭവിച്ചതാണ്.

910
00:41:50,360 --> 00:41:51,030
ഈ ജേഡ് ഗുളികകൾ

911
00:41:51,030 --> 00:41:52,070
അവയിൽ വളരെയധികം രക്തം ഉണ്ട്.

912
00:41:52,070 --> 00:41:52,960
ഇത് ശരിക്കും...

913
00:41:54,320 --> 00:41:55,180
ഇത് ശരിക്കും...

914
00:41:56,070 --> 00:41:57,670
അവസാനം മാറ്റാൻ പ്രയാസമാണ്.

915
00:41:58,110 --> 00:41:59,710
ഭാവിയിൽ എന്നെങ്കിലും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,

916
00:41:59,760 --> 00:42:01,490
ഒരു മണ്ടത്തരമായ പദ്ധതി ഉണ്ടാകും.

917
00:42:02,240 --> 00:42:03,710
ഒരു അവസാനത്തെയും കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല

918
00:42:03,710 --> 00:42:04,480
അല്ലെങ്കിൽ ഭാവി.

919
00:42:04,880 --> 00:42:05,740
ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു,

920
00:42:06,190 --> 00:42:08,030
ഞാൻ ആരെയും കണ്ടിട്ടില്ല
യഥാർത്ഥത്തിൽ അമർത്യത കൈവരിക്കുക,

921
00:42:08,030 --> 00:42:09,800
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരുപാട് മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

922
00:42:09,800 --> 00:42:11,930
അതിനാൽ ഇത് തീർച്ചയായും നല്ലതല്ല.

923
00:42:12,550 --> 00:42:13,280
അത് ശരിയാണ്.

924
00:42:15,670 --> 00:42:16,630
എന്നാൽ വീണ്ടും,

925
00:42:16,800 --> 00:42:17,320
മിസ്റ്റർ ലു,

926
00:42:17,800 --> 00:42:18,510
കഴിയും ഡിവൈൻ ഡോക്ടർ സു

927
00:42:18,510 --> 00:42:20,360
ശരിക്കും അമർത്ത്യ ഗുളികകൾ ഉണ്ടാക്കണോ?

928
00:42:20,360 --> 00:42:21,110
അവ എടുത്ത ശേഷം,

929
00:42:21,110 --> 00:42:22,190
ആളുകൾക്ക് എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ?


