1
00:00:08,967 --> 00:00:10,886
Ще намерим ли
има ли наркотици в колата ви?

2
00:00:11,803 --> 00:00:13,430
Не, сър.

3
00:00:13,472 --> 00:00:15,349
Хората обичат да спорят
относно истината.

4
00:00:20,729 --> 00:00:22,481
Някои казват, че това са само фактите.

5
00:00:26,652 --> 00:00:28,362
Други казват, че това е правилното.

6
00:00:32,156 --> 00:00:34,326
Някои дори твърдят
изобщо няма истинска истина.

7
00:00:35,744 --> 00:00:36,828
Само мнения.

8
00:00:39,998 --> 00:00:41,250
Смешното е...

9
00:00:44,211 --> 00:00:46,171
докато може да не сме съгласни
за това каква е истината...

10
00:00:55,305 --> 00:00:57,432
... всички знаем
когато лъжем.

11
00:01:04,690 --> 00:01:06,149
мамка му

12
00:01:18,370 --> 00:01:20,539
Това е цялата намерена единица K-9.

13
00:01:24,293 --> 00:01:26,211
Изглеждаш изненадан.

14
00:01:26,253 --> 00:01:27,379
Не, съвсем не.

15
00:01:27,420 --> 00:01:29,089
Казах ви момчета
Не лъжех, значи.

16
00:01:29,131 --> 00:01:31,133
от къде идваш
и къде отиваш

17
00:01:32,092 --> 00:01:33,926
Знаеш ли, това е, ъъъ, смешно е.

18
00:01:33,969 --> 00:01:36,179
- Всъщност отивах на сватба.
- В 22 часа?

19
00:01:36,221 --> 00:01:38,432
Да, добре, аз бях...
Тръгнах обратно.

20
00:01:38,473 --> 00:01:39,850
Какво имаш предвид, назад?

21
00:01:39,890 --> 00:01:41,226
Да, бях на
сватбата по-рано.

22
00:01:41,268 --> 00:01:42,853
защо си тръгна

23
00:01:42,894 --> 00:01:45,188
приятел.
Беше като спешен случай.

24
00:01:45,229 --> 00:01:46,565
Какъв спешен случай?

25
00:01:47,357 --> 00:01:49,401
Тя не беше поканена
сватбата, нали знаеш,

26
00:01:49,443 --> 00:01:51,527
така че беше като
цяло нещо и...

27
00:01:51,570 --> 00:01:53,030
всъщност не искам
за да навляза в детайлите,

28
00:01:53,071 --> 00:01:54,615
но да.

29
00:01:54,656 --> 00:01:56,741
Каква е вашата връзка
с Лори?

30
00:02:00,412 --> 00:02:01,747
Хм...

31
00:02:03,415 --> 00:02:05,250
това ли е, ъъ,
монотонната дама?

32
00:02:05,292 --> 00:02:06,710
Монотонната дама?

33
00:02:06,752 --> 00:02:08,711
Да, тя като че ли говори така.

34
00:02:08,753 --> 00:02:10,047
Значи я познаваш?

35
00:02:10,088 --> 00:02:12,132
Искам да кажа, не така.

36
00:02:12,174 --> 00:02:14,216
Познавам я донякъде.

37
00:02:14,217 --> 00:02:16,219
И така, ти и Лори
да не си звъним?

38
00:02:16,261 --> 00:02:18,055
не, не Господи, не.

39
00:02:18,096 --> 00:02:19,681
Били ли сте някога в Мексико?

40
00:02:21,016 --> 00:02:23,435
Мм...

41
00:02:23,477 --> 00:02:25,395
не не

42
00:02:26,980 --> 00:02:28,148
Никога не съм бил.

43
00:02:29,983 --> 00:02:31,318
хубаво ли е

44
00:02:32,277 --> 00:02:33,570
- Някои части.
- Ммм

45
00:02:33,612 --> 00:02:36,156
И така, ако имах снимка
от теб в Мексико,

46
00:02:36,198 --> 00:02:37,531
би ли казал, че не си ти?

47
00:02:39,117 --> 00:02:41,578
аз? В Мексико?

48
00:02:41,620 --> 00:02:43,579
- Но ти казваш, че никога не си бил.
- Имаш ли моя снимка?

49
00:02:43,622 --> 00:02:45,582
- Значи не си ти?
- В Мексико?

50
00:02:45,624 --> 00:02:47,918
- да
- Тогава трябва да видя снимката.

51
00:02:47,959 --> 00:02:50,252
- Нямам го.
- Значи това е хипотетичен сценарий.

52
00:02:50,253 --> 00:02:51,838
Е, мога да ви кажа
с абсолютна сигурност

53
00:02:51,880 --> 00:02:54,091
че никога не съм бил
до луната.

54
00:02:54,132 --> 00:02:55,759
- Били ли сте на Луната?
- Никога не съм бил на Луната.

55
00:02:55,801 --> 00:02:57,344
- сигурен ли си
- Положително.

56
00:02:57,386 --> 00:02:59,054
Някой идва и казва, че те
имам твоя снимка на луната.

57
00:02:59,096 --> 00:03:00,263
- Не бях аз.
- Защо не?

58
00:03:00,305 --> 00:03:03,308
Защото никога не съм бил
до шибаната луна.

59
00:03:03,350 --> 00:03:05,185
- Има ли смисъл?
- Дотук.

60
00:03:05,227 --> 00:03:08,855
Така че, ако имах твоя снимка в Мексико,
какво ще кажеш

61
00:03:10,357 --> 00:03:11,775
Например къде в Мексико?

62
00:03:11,817 --> 00:03:14,110
И така, вие сте били в Мексико.

63
00:03:14,111 --> 00:03:16,363
Искам да кажа, като,
Бил съм до границата.

64
00:03:16,405 --> 00:03:18,280
Аз... аз карам за Uber и Lyft.

65
00:03:18,281 --> 00:03:19,950
О, но никога не си
прогонен в Мексико.

66
00:03:19,991 --> 00:03:23,036
Искам да кажа, че може да съм се изгубил,
или се обърна, или нещо такова.

67
00:03:23,078 --> 00:03:24,829
Знаеш ли, като,
Бях наркоман.

68
00:03:24,871 --> 00:03:27,874
- Понякога става размито.
- Но би... но ти щеше да си спомниш

69
00:03:27,916 --> 00:03:30,168
ако си шофирал
20 или 30 минути в Мексико.

70
00:03:30,210 --> 00:03:31,211
Абсолютно.

71
00:03:36,758 --> 00:03:38,677
Мислех, че казахте
нямаше снимка.

72
00:03:38,719 --> 00:03:39,845
аз лъжа.

73
00:03:41,012 --> 00:03:42,555
Помните ли
среща с този човек?

74
00:03:44,224 --> 00:03:45,726
Искам да кажа, аз... аз не...

75
00:03:45,767 --> 00:03:48,145
Той е член на картела.
Името му е Уно.

76
00:03:48,186 --> 00:03:49,730
Той ръководи клуб
20 минути от границата.

77
00:03:49,771 --> 00:03:51,148
аз не знам
какво е това, но аз...

78
00:03:51,189 --> 00:03:53,191
Невярно твърдение
на федерален агент.

79
00:03:53,233 --> 00:03:56,403
18 U.S.C. 1001,
пет години във федерален затвор.

80
00:03:58,989 --> 00:04:00,866
Така че можете да ме излъжете,
но не мога да те излъжа.

81
00:04:00,907 --> 00:04:02,576
- Правилно.
- Това изглежда прецакано.

82
00:04:02,617 --> 00:04:04,161
очевидно,
имаме различни определения

83
00:04:04,202 --> 00:04:06,163
от това, което представлява прецакано.

84
00:04:29,144 --> 00:04:30,437
Ние също ви излъгахме, когато казахме

85
00:04:30,479 --> 00:04:32,063
не открихме наркотици
в колата си.

86
00:04:33,732 --> 00:04:34,983
Разпознавате ли това?

87
00:04:41,573 --> 00:04:42,783
да

88
00:04:42,824 --> 00:04:44,867
Това са 20 години
във федерален затвор.

89
00:04:44,868 --> 00:04:46,620
И федерален
затворниците не получават условно освобождаване.

90
00:04:46,661 --> 00:04:48,955
Ние знаем за кого работите
и какво си правил.

91
00:04:48,997 --> 00:04:51,291
Познаваме фентанила
трафикът ви е убил хора.

92
00:04:51,332 --> 00:04:53,043
За всяка смърт,
можем да се свържем с вас,

93
00:04:53,084 --> 00:04:55,044
това са допълнителни 20 години.

94
00:04:55,045 --> 00:04:56,755
Може никога да не видиш
отново светлината на деня.

95
00:04:58,423 --> 00:04:59,591
погледни ме

96
00:05:00,759 --> 00:05:02,636
Виждам го дълбоко в себе си
че си добро дете

97
00:05:02,677 --> 00:05:04,095
в лоша ситуация.

98
00:05:04,137 --> 00:05:07,474
Нашата работа е да вземем лекарствата
извън улиците,

99
00:05:07,516 --> 00:05:09,434
защото твърде много животи
са унищожени.

100
00:05:10,310 --> 00:05:11,645
Не бихте ли се съгласили?

101
00:05:13,271 --> 00:05:16,065
- да
- Значи, това може да стане по два начина.

102
00:05:16,066 --> 00:05:18,777
Можем или да те вземем
във федерален арест,

103
00:05:18,819 --> 00:05:21,738
или ставате
поверителен източник

104
00:05:21,780 --> 00:05:23,949
и ни помогнете
свалете тези хора.

105
00:05:23,990 --> 00:05:25,283
О, мамка му.

106
00:05:26,660 --> 00:05:28,453
"Майната му" е точно.

107
00:05:28,495 --> 00:05:30,831
Ако искате да обърнете проклятие
в благословия...

108
00:05:32,457 --> 00:05:34,543
бих казал
това е твоята възможност.

109
00:05:41,174 --> 00:05:43,468
И това е как
Станах доносник.

110
00:05:48,640 --> 00:05:51,308
Размениха лекарствата
за захарни хапчета и лаксативи.

111
00:05:54,145 --> 00:05:56,857
Каза ми да остана хладнокръвен
и щяха да се свържат.

112
00:06:06,992 --> 00:06:09,578
Дай ми малко въртене.
Кити, Кити, Кити.

113
00:06:10,579 --> 00:06:12,163
Мм, какво мислиш
от тази плячка?

114
00:06:13,164 --> 00:06:15,876
- Всичко е наред.
- Може ли да е малко по-сочно, а?

115
00:06:15,917 --> 00:06:18,128
Не искаме да плашим
белите обаче.

116
00:06:18,169 --> 00:06:21,965
Да, в съзнанието ми,
Представям си вкусна каша.

117
00:06:22,007 --> 00:06:24,134
Знаеш ли, реклама,
класен задник.

118
00:06:24,175 --> 00:06:26,595
- Мм-хмм.
- Кучко, изглеждаш като лайно.

119
00:06:30,557 --> 00:06:32,350
- Аз?
- Тук няма никой друг

120
00:06:32,392 --> 00:06:34,311
- изглеждаш като лайно.
- О

121
00:06:34,352 --> 00:06:36,521
Съжалявам, просто съм малко увиснал...
махмурлук, това е всичко.

122
00:06:38,356 --> 00:06:39,774
Ще имам нужда да се усмихнеш.

123
00:06:41,526 --> 00:06:42,944
Не ти. ти!

124
00:06:43,612 --> 00:06:45,655
О, аз. Отново.
съжалявам

125
00:06:45,697 --> 00:06:47,532
Махмурлук ли си
или шибан изостанал?

126
00:06:47,574 --> 00:06:49,659
- Просто съм объркан.
- Усмихни се, кучко.

127
00:06:49,701 --> 00:06:50,911
О, да.

128
00:06:53,747 --> 00:06:55,332
Нека ги видя
шибани перлено бели.

129
00:06:55,373 --> 00:06:56,499
- Ах!
- да!

130
00:06:56,541 --> 00:06:58,668
А, ето какво
Говоря за!

131
00:06:58,710 --> 00:07:00,670
- Това е шибана усмивка.
- да

132
00:07:00,712 --> 00:07:02,505
Усмивката на Сами Дейвис младши

133
00:07:02,547 --> 00:07:05,341
Нека ги видя...

134
00:07:05,342 --> 00:07:08,386
ти знаеш
защо се усмихваш по дяволите

135
00:07:09,596 --> 00:07:10,722
Не, сър.

136
00:07:10,764 --> 00:07:13,642
Защото аз дадох
тази кучка Лори...

137
00:07:15,060 --> 00:07:16,853
вкус на нейното собствено лекарство.

138
00:07:19,439 --> 00:07:22,400
Знаеш ли, имам чувството

139
00:07:22,442 --> 00:07:24,527
това е последното шибано вземане
някога ще направиш.

140
00:07:24,569 --> 00:07:27,364
Е, тогава кои сме ние,
ъъъ, купуване от тогава?

141
00:07:27,405 --> 00:07:29,865
мислиш, че има шибан
недостиг на дилъри в LA?

142
00:07:29,866 --> 00:07:32,534
- Псшш, не в този Ел Ей, партньоре.
- По дяволите не.

143
00:07:32,577 --> 00:07:34,955
вярно

144
00:07:37,832 --> 00:07:39,584
Така че съм в настроение да празнувам.

145
00:07:39,626 --> 00:07:41,378
да

146
00:07:41,419 --> 00:07:45,048
За щастие се хванах
новооткрит приятел, Кити.

147
00:07:45,090 --> 00:07:47,634
Ела тук, скъпа.

148
00:07:47,676 --> 00:07:49,386
Виж това.

149
00:07:53,598 --> 00:07:56,226
А Кити обича да танцува.

150
00:07:58,269 --> 00:07:59,562
Какво ще направиш
направи с всички тези пари

151
00:07:59,604 --> 00:08:00,772
кога започваш да го правиш?

152
00:08:03,775 --> 00:08:05,735
- Кучката може ли да танцува?
- Тя е от Канзас.

153
00:08:05,777 --> 00:08:08,363
Намалете я малко.

154
00:08:09,823 --> 00:08:11,074
Къде е Канзас?

155
00:08:24,629 --> 00:08:26,464
Изглеждаш като смърт затоплена.

156
00:08:29,092 --> 00:08:32,011
Да, мисля, че е точно като
а... нещо с корема.

157
00:08:33,804 --> 00:08:35,140
Ммм

158
00:08:36,140 --> 00:08:38,101
Смятате ли да го свалите?

159
00:08:38,143 --> 00:08:39,144
Хм?

160
00:08:44,983 --> 00:08:47,360
Добре, какво ще стане
когато разберат, че лекарствата са фалшиви?

161
00:08:47,402 --> 00:08:49,320
О, предполагам, че ще го направят
обади се на Лори и я попитай

162
00:08:49,362 --> 00:08:51,656
да коригира грешката.

163
00:08:51,698 --> 00:08:53,616
Добре, но не са ли просто
ще ме обвиняваш?

164
00:08:53,658 --> 00:08:55,452
Защо бихте
разменят лекарствата?

165
00:08:55,493 --> 00:08:56,995
Не е като да си доносник.

166
00:09:05,670 --> 00:09:07,797
Те също са инсталирани
приложение на моя телефон.

167
00:09:11,217 --> 00:09:12,719
Добавихме нов номер

168
00:09:12,761 --> 00:09:13,970
под контакта на майка ти.

169
00:09:14,012 --> 00:09:15,847
Докоснете го и грешката става гореща.

170
00:09:18,266 --> 00:09:20,351
Мога ли да го държа в джоба си?

171
00:09:20,393 --> 00:09:23,021
Може да се заглуши.
На открито е по-добре.

172
00:09:24,522 --> 00:09:25,690
Това не е ли подозрително?

173
00:09:25,732 --> 00:09:27,192
- Понякога.
- Понякога не.

174
00:09:33,698 --> 00:09:36,409
Вие момчета ще ми дадете
шибан инфаркт.

175
00:09:49,714 --> 00:09:51,466
Мога да го опаковам.

176
00:09:52,258 --> 00:09:53,551
Няма нужда. Запасени.

177
00:10:28,753 --> 00:10:31,714
Пръстът на крака е метафора.

178
00:10:31,756 --> 00:10:32,881
какво?

179
00:10:32,882 --> 00:10:34,092
Пръстът на крака.

180
00:10:35,510 --> 00:10:37,720
Това е метафора.

181
00:10:37,762 --> 00:10:40,181
Знаеш ли какво, помислих си
че съм го загубил завинаги.

182
00:10:41,141 --> 00:10:42,725
Но бяхме умни.

183
00:10:42,767 --> 00:10:45,770
Знаеш ли, ние... ние го сложихме на лед
и го заведохме в болницата,

184
00:10:45,812 --> 00:10:47,814
и успяха
за да го поставите обратно.

185
00:10:47,856 --> 00:10:49,107
Каква е метафората?

186
00:10:50,108 --> 00:10:52,402
Когато счупиш нещо,
трябва да събереш парчетата.

187
00:10:52,443 --> 00:10:55,238
Добре, ти... трябва да си
много внимателно с него

188
00:10:55,280 --> 00:10:56,906
и ти трябва
залепете го отново заедно.

189
00:11:02,370 --> 00:11:03,788
И така, пръстът на крака сме ние?

190
00:11:05,832 --> 00:11:07,250
По някакъв начин.

191
00:11:07,292 --> 00:11:09,002
Toe никога няма да бъде същият.

192
00:11:10,295 --> 00:11:11,546
откъде знаеш

193
00:11:12,964 --> 00:11:14,507
Защото лекарят така каза.

194
00:11:15,508 --> 00:11:17,510
Той каза пръста на крака
никога няма да се почувства същото.

195
00:11:17,552 --> 00:11:19,262
Мисля, че тълкувате погрешно
метафората.

196
00:11:19,304 --> 00:11:21,514
Не, метафората не означава
какво искате да означава.

197
00:11:23,641 --> 00:11:25,810
Можете да погледнете белег
като признак на слабост,

198
00:11:25,852 --> 00:11:28,104
или можете да го погледнете
като сила.

199
00:11:28,146 --> 00:11:30,148
Добре, сега
сменяш метафората.

200
00:11:30,190 --> 00:11:31,941
Не, не съм.

201
00:11:31,983 --> 00:11:33,276
Първо, ти каза
че ние сме пръста на крака,

202
00:11:33,318 --> 00:11:34,611
и сега казваш
ние сме белегът.

203
00:11:34,652 --> 00:11:36,029
какво си ти
учител по английски?

204
00:11:36,070 --> 00:11:38,072
Аз-аз говоря за
нашата връзка.

205
00:11:39,407 --> 00:11:41,784
Когато погледна пръста на крака си,
това ме мотивира

206
00:11:41,826 --> 00:11:43,536
за по-добро изграждане.

207
00:11:43,578 --> 00:11:46,122
Всичко, което си построил
се гради на лъжа.

208
00:11:46,164 --> 00:11:49,167
Не всичко.
Някои неща, да.

209
00:11:49,918 --> 00:11:52,629
Добре, само нашата връзка,

210
00:11:52,670 --> 00:11:55,840
тази къща, нашите финанси,
вашия бизнес.

211
00:11:59,219 --> 00:12:00,678
Не каза нашата любов.

212
00:12:07,518 --> 00:12:09,312
Колко дължиш на този човек?

213
00:12:09,354 --> 00:12:11,648
О, някъде между тях
малко и много.

214
00:12:11,689 --> 00:12:13,233
какъв е номерът

215
00:12:13,274 --> 00:12:15,693
ъъ, знаеш ли,
зависи от интереса

216
00:12:15,735 --> 00:12:17,570
- и колко бързо можем да платим на този човек...
- Какъв е номерът, Нейт?

217
00:12:17,612 --> 00:12:19,906
Знаеш ли, един милион...

218
00:12:21,282 --> 00:12:22,283
...иш.

219
00:12:28,206 --> 00:12:29,666
прилошава ми

220
00:12:29,707 --> 00:12:32,418
Ще поправя това.

221
00:12:32,460 --> 00:12:33,586
Трябва да запазите вярата си.

222
00:12:33,628 --> 00:12:35,380
- В какво?
- Аз.

223
00:12:35,421 --> 00:12:37,173
нас.

224
00:12:37,215 --> 00:12:38,466
Нашият живот.

225
00:12:42,095 --> 00:12:43,638
Приказката свърши.

226
00:12:53,064 --> 00:12:55,024
Какво изобщо означава това?

227
00:12:57,443 --> 00:13:00,071
Каси се обади на единствения човек
който всъщност би могъл да й помогне.

228
00:13:19,966 --> 00:13:21,426
къде отиваш

229
00:13:25,847 --> 00:13:26,848
За работа.

230
00:13:47,327 --> 00:13:48,411
благодаря

231
00:13:48,453 --> 00:13:50,496
Нека направим нещо
за външния ви вид.

232
00:13:52,373 --> 00:13:53,624
окей

233
00:14:07,513 --> 00:14:10,475
здрасти Тя просто ядоса моя мъж.

234
00:14:10,516 --> 00:14:12,477
Не съм виновен аз

235
00:14:12,518 --> 00:14:15,438
че се разбирам добре с мен.

236
00:14:15,480 --> 00:14:17,065
- здравей
- Хей, какво правиш?

237
00:14:18,524 --> 00:14:20,777
Просто работя.

238
00:14:20,818 --> 00:14:22,028
хубаво. окей

239
00:14:22,070 --> 00:14:24,197
Е, имам наистина
страхотна възможност

240
00:14:24,238 --> 00:14:26,032
че мисля
може да си добър за.

241
00:14:26,908 --> 00:14:29,202
- Интересуваш ли се?
- Наистина ли?

242
00:14:29,243 --> 00:14:31,704
На художествено изложение,
може би 200 до 300 души

243
00:14:31,746 --> 00:14:33,706
ще види твоята работа,
но средните стойности на L.A. Nights

244
00:14:33,748 --> 00:14:35,540
7 милиона на седмица.

245
00:14:35,583 --> 00:14:38,627
какво?
Това би променило живота.

246
00:14:38,628 --> 00:14:40,797
Искам да кажа, благодаря за
да го направя днес, между другото.

247
00:14:40,838 --> 00:14:42,965
много ти благодаря
за това, че мисли за мен.

248
00:14:43,007 --> 00:14:44,967
Точно тук е.

249
00:14:45,009 --> 00:14:48,137
Героят Океана
е вдъхновен от Georges Seurat.

250
00:14:48,179 --> 00:14:50,515
И така, ние си мислехме
нещо като неделя в парка,

251
00:14:50,556 --> 00:14:52,475
усещане за пикник.

252
00:14:52,517 --> 00:14:56,354
Добре, да, като жените
с чадърите?

253
00:14:56,396 --> 00:14:58,314
Ами не ти трябва
да копирате каквото и да било.

254
00:14:58,356 --> 00:15:00,358
Като, трябва да се чувства различно.

255
00:15:00,400 --> 00:15:02,360
окей да разбира се

256
00:15:02,402 --> 00:15:04,028
По принцип правете каквото чувствате.

257
00:15:04,070 --> 00:15:06,155
Ще бъде страхотно.
трябва да тръгвам

258
00:15:06,197 --> 00:15:07,990
- Добре.
- чао

259
00:15:18,459 --> 00:15:20,420
Това е Каси.

260
00:15:20,461 --> 00:15:22,337
- здравей
- здравей

261
00:15:22,338 --> 00:15:25,716
Целта е да я вземете
от предградията до града.

262
00:15:26,884 --> 00:15:28,094
Готино.

263
00:16:17,143 --> 00:16:18,269
Уау!

264
00:16:34,118 --> 00:16:37,622
Хей, Хари.
Ъъъ, точно тук на стената.

265
00:16:38,706 --> 00:16:40,040
И след това го центрирайте, моля.

266
00:16:46,714 --> 00:16:49,467
- Да?
- Имаме спешен случай.

267
00:16:49,509 --> 00:16:50,635
какъв вид

268
00:16:50,676 --> 00:16:52,678
Трудно е за обяснение.

269
00:17:04,315 --> 00:17:05,983
Вашият приятел загубил ли си е ума?

270
00:17:06,025 --> 00:17:07,777
- Не знам.
- Безумно е.

271
00:17:07,818 --> 00:17:09,779
Не е като да има един пенис.

272
00:17:09,819 --> 00:17:11,781
Има 14.
какво си мислеше

273
00:17:11,821 --> 00:17:13,866
Аз... казах й
да рисувам пикник.

274
00:17:13,907 --> 00:17:16,368
- Това прилича ли ви на пикник?
- Не знам какво стана.

275
00:17:16,410 --> 00:17:19,121
Не мисля, че моя характер
би нарисувал нещо подобно.

276
00:17:19,163 --> 00:17:20,622
Съгласен съм напълно.

277
00:17:20,623 --> 00:17:22,625
- Жорж Сьора ли каза?
- да

278
00:17:22,666 --> 00:17:24,335
- Жени с чадъри?
- да

279
00:17:24,377 --> 00:17:25,877
- Деца ветроходни лодки?
- да

280
00:17:25,920 --> 00:17:27,380
Опитва ли се
да саботира шоуто?

281
00:17:27,421 --> 00:17:29,340
- Не разбира се.
- Който с разума си

282
00:17:29,382 --> 00:17:30,675
би ли нарисувал нещо подобно?

283
00:17:30,716 --> 00:17:32,552
- Безумно е.
- Ами тя е...

284
00:17:32,593 --> 00:17:34,637
- Какво?
- Транс.

285
00:17:34,679 --> 00:17:38,057
Господи, Лекси.
Ще трябва да се справим с това.

286
00:17:38,099 --> 00:17:39,267
Деликатно.

287
00:17:41,018 --> 00:17:42,310
Хей, мисля, че съм навън.

288
00:17:42,311 --> 00:17:44,355
Да, на снимачната площадка сме.
Просто влезте.

289
00:17:44,397 --> 00:17:45,481
окей

290
00:18:00,871 --> 00:18:03,416
- Толкова ми е приятно да се запознаем.
- И аз се радвам да се запознаем.

291
00:18:03,457 --> 00:18:05,333
- Мм-хмм.
- Да, много ви благодаря.

292
00:18:05,334 --> 00:18:07,336
- Благодаря, че ме приехте.
- Много талантлив.

293
00:18:07,378 --> 00:18:09,839
- благодаря ви
- благодаря

294
00:18:09,880 --> 00:18:13,009
Така че, не знам
ако Лекси ти каза,

295
00:18:13,050 --> 00:18:14,760
но това е мрежово шоу,

296
00:18:14,802 --> 00:18:16,178
което означава, че
трябва да отговорим

297
00:18:16,220 --> 00:18:17,847
към стандартите и практиките.

298
00:18:17,888 --> 00:18:19,682
Уф, и те
са като цензорите.

299
00:18:19,724 --> 00:18:21,225
О, добре.

300
00:18:21,267 --> 00:18:22,268
ъъъъ

301
00:18:23,561 --> 00:18:25,146
Пенисите са твърде много.

302
00:18:26,897 --> 00:18:29,358
Колко пении
искаш ли да се отърва от

303
00:18:29,400 --> 00:18:31,611
Да кажем всички.

304
00:18:31,652 --> 00:18:34,071
- Като розови дрехи върху тях?
- Това може да свърши работа.

305
00:18:34,113 --> 00:18:37,116
- Или можете да ги направите на хляб.
- Хлябчета?

306
00:18:37,158 --> 00:18:39,118
За да остана в темата
с пикника.

307
00:18:41,579 --> 00:18:43,789
Аз съм, ъъъ, аз съм просто,
като, бори се

308
00:18:43,831 --> 00:18:45,958
с колко
ограничения има.

309
00:18:46,000 --> 00:18:49,128
Единственото ограничение е, че имаме
да се отървете от пениса.

310
00:18:49,170 --> 00:18:51,839
Добре, но гърдите са добре.

311
00:18:53,924 --> 00:18:56,385
Нека просто се отървем от
голотата като цяло.

312
00:18:56,427 --> 00:18:59,055
Сложи им малко дрехи.
одеяла.

313
00:18:59,096 --> 00:19:00,723
Знаеш ли, ще оставя това

314
00:19:00,765 --> 00:19:03,142
към тълкуването
на художника.

315
00:19:03,184 --> 00:19:04,435
Докога мислиш
това ще те отведе?

316
00:19:05,603 --> 00:19:06,896
Няколко часа например?

317
00:19:06,937 --> 00:19:08,272
Просто насочете сцената.

318
00:19:08,314 --> 00:19:10,066
Ще го преместим за следващата седмица.

319
00:19:10,107 --> 00:19:11,776
благодаря

320
00:19:40,346 --> 00:19:42,348
много съжалявам

321
00:19:42,390 --> 00:19:44,558
Чувствам се ужасно.

322
00:19:45,309 --> 00:19:47,311
Е, това има смисъл.

323
00:19:47,353 --> 00:19:49,105
Случват се грешки.

324
00:19:49,146 --> 00:19:52,149
Някои са просто повече
скъпи от другите.

325
00:19:53,234 --> 00:19:54,235
аз знам

326
00:19:55,194 --> 00:19:56,278
ти ли

327
00:19:56,320 --> 00:19:58,781
Защото не съм сигурен, че го правиш.

328
00:19:58,823 --> 00:20:01,283
Загубихме час и половина
на стрелба.

329
00:20:01,325 --> 00:20:04,578
56 000 долара.

330
00:20:05,579 --> 00:20:08,874
Трябва да задържа етап девет
за още една седмица.

331
00:20:08,916 --> 00:20:11,627
Това са дръжки, електрически, наеми.

332
00:20:11,669 --> 00:20:14,255
Неспособността ви да общувате...

333
00:20:16,257 --> 00:20:18,008
какво мислите, че ни струва това?

334
00:20:19,176 --> 00:20:21,303
56 000 долара?

335
00:20:21,345 --> 00:20:22,638
не

336
00:20:22,680 --> 00:20:25,725
Това е 191 000 долара.

337
00:20:33,441 --> 00:20:35,693
Не бъди чисто негативна, Лекси.

338
00:20:37,027 --> 00:20:38,320
няма да го направя

339
00:20:38,362 --> 00:20:39,363
окей

340
00:20:41,449 --> 00:20:42,700
Не, благодаря.

341
00:20:45,369 --> 00:20:47,121
- Добре.
- Затвори вратата.

342
00:20:56,422 --> 00:20:58,382
мамка му

343
00:21:50,476 --> 00:21:53,354
много съжалявам
моето перфектно малко момче.

344
00:22:00,945 --> 00:22:02,446
Как искаш да се справиш с това?

345
00:22:03,948 --> 00:22:05,366
Искам да ги убия всички.

346
00:22:06,742 --> 00:22:08,452
Но аз не знам
ако това е достатъчно болезнено.

347
00:22:19,296 --> 00:22:20,756
Причината да ходиш свободен

348
00:22:20,798 --> 00:22:23,008
е, за да можете да настроите покупка.

349
00:22:23,050 --> 00:22:25,427
Какво по дяволите искаш да направя?
Той уби нейната птица.

350
00:22:25,469 --> 00:22:27,429
Те никога няма да го направят
правим бизнес заедно отново.

351
00:22:27,471 --> 00:22:29,265
Тогава нямаме полза от теб,

352
00:22:29,306 --> 00:22:30,808
и ние бихме могли също
вкарай задника си в затвора.

353
00:22:32,434 --> 00:22:35,020
Слушай, какво ще стане, ако мога да настроя
покупка от различен дилър?

354
00:22:36,146 --> 00:22:37,690
Какъв дилър?

355
00:22:37,731 --> 00:22:39,316
Можеш ли да вземеш грима?

356
00:22:41,819 --> 00:22:43,612
Лекси се беше съгласила да пусне Каси

357
00:22:43,654 --> 00:22:45,197
остани при нея за известно време.

358
00:22:45,239 --> 00:22:46,699
Да, вдигни си брадичката.

359
00:22:46,740 --> 00:22:48,367
Повдигни задника.

360
00:22:48,409 --> 00:22:51,662
Имам нужда от усмивка, хайде.
Щастлива си, че си тук.

361
00:22:51,704 --> 00:22:54,123
Красива.

362
00:22:54,164 --> 00:22:56,041
да, да, да, да, да,
да, да, да, да.

363
00:22:56,083 --> 00:22:58,544
Можете ли да го включите отново?

364
00:22:58,586 --> 00:23:00,379
Не знам защо изгасна.

365
00:23:00,421 --> 00:23:02,882
- Е, просто го включете отново.
- Каква страхотна идея.

366
00:23:02,923 --> 00:23:04,466
Чакай, задръж тази поза.

367
00:23:04,508 --> 00:23:06,385
Когато тя получи
духалката работи, ще позирам.

368
00:23:06,427 --> 00:23:08,387
Просто чувствам, че си струваш
повече от тялото си.

369
00:23:09,179 --> 00:23:10,347
Тялото ми струва много.

370
00:23:11,015 --> 00:23:13,642
Да, и тези момичета
правят милиони тук.

371
00:23:13,684 --> 00:23:16,353
- СЗО?
- Не знам, като Bhad Bhabie.

372
00:23:16,395 --> 00:23:17,479
Бхад Баби?

373
00:23:17,521 --> 00:23:19,481
да
Тя беше на д-р Фил.

374
00:23:19,523 --> 00:23:21,692
Тя го изруга
и стана супер известен.

375
00:23:21,734 --> 00:23:23,861
След това, когато тя навърши 18,
тя направи OnlyFans

376
00:23:23,903 --> 00:23:26,822
и направи около 53 милиона
след една година.

377
00:23:26,864 --> 00:23:28,323
53 милиона?

378
00:23:28,324 --> 00:23:30,242
Не си измисляме това, Лекси.

379
00:23:30,284 --> 00:23:32,494
Това е светът на бизнеса
от днес.

380
00:23:32,536 --> 00:23:33,996
Искам да кажа, ако направя това...

381
00:23:37,041 --> 00:23:39,043
Кой знае!

382
00:23:42,379 --> 00:23:43,881
Ей, Мади!

383
00:23:45,758 --> 00:23:47,343
Казах, имам нужда от...

384
00:23:47,384 --> 00:23:49,261
- ...да си набавя някакви лекарства.
- Имате ли рецидив?

385
00:23:49,303 --> 00:23:50,930
Не, не, не е за мен.
не се притеснявай

386
00:23:50,971 --> 00:23:53,182
Това духалка ли е
ще работи ли някога, по дяволите?

387
00:23:53,223 --> 00:23:55,351
не знам,
Аз не съм градинар.

388
00:23:55,392 --> 00:23:56,602
Чакай, мислех, че си чист.

389
00:23:56,644 --> 00:23:58,854
аз съм
Не е за мен, а за шефа ми.

390
00:23:58,896 --> 00:24:00,522
Добре де, какъв вид
от лекарства имате нужда?

391
00:24:00,564 --> 00:24:02,608
Кока-кола, Моли, хероин.

392
00:24:02,650 --> 00:24:05,027
Хероин?
За вашия шеф?

393
00:24:05,069 --> 00:24:06,862
- Или за теб?
- Не, не за мен.

394
00:24:06,904 --> 00:24:08,238
И нямам време
да обясня тези глупости.

395
00:24:08,280 --> 00:24:09,782
Тази машина ли е
наистина важно?

396
00:24:09,823 --> 00:24:11,700
да
Имам нужда от движение на косата.

397
00:24:11,742 --> 00:24:13,535
- Внася енергия в удара.
- Слушай, Мади.

398
00:24:13,577 --> 00:24:15,245
Можете ли просто да ми дадете контакта,
и аз ще направя останалото?

399
00:24:15,287 --> 00:24:17,539
Рю, не се чувствам комфортно
помагайки ви да получите лекарства.

400
00:24:17,581 --> 00:24:18,749
Добре, не са за мен.

401
00:24:18,791 --> 00:24:20,708
Моята коса не е това, което продава, нали?

402
00:24:20,709 --> 00:24:22,628
Това е моето тяло,
и тялото ми не се нуждае от вятър.

403
00:24:22,670 --> 00:24:24,046
Има нужда от фотограф.

404
00:24:24,797 --> 00:24:26,340
Нали момчета
чувате ли се в момента?

405
00:24:27,341 --> 00:24:29,843
Например, какво не е наред
с вас хора?

406
00:24:30,844 --> 00:24:32,554
Търсите наркотици,

407
00:24:32,596 --> 00:24:34,390
продаваш тялото си
на вашия порно сайт,

408
00:24:34,431 --> 00:24:38,227
и ти си като
някакъв интернет сводник?

409
00:24:41,355 --> 00:24:43,732
Тъжно е и жалко.

410
00:24:43,774 --> 00:24:46,110
И наистина е смущаващо,
честно казано.

411
00:24:46,151 --> 00:24:48,237
Исус. Кой би си помислил
щяхме да дойдем...

412
00:24:48,278 --> 00:24:51,239
Можеш ли да изключиш това шибано нещо?

413
00:24:51,240 --> 00:24:52,992
Толкова е досадно!

414
00:24:53,033 --> 00:24:55,619
да да, да, да, да, да,
точно там.

415
00:24:56,620 --> 00:24:57,788
Да, да, да, да!

416
00:25:22,521 --> 00:25:24,440
Натаниел Джейкъбс,

417
00:25:24,481 --> 00:25:26,191
Sun Settlers Corp.

418
00:25:27,651 --> 00:25:29,945
Нейт знаеше, че това е така
определено последният му шанс.

419
00:25:38,829 --> 00:25:40,998
Вярвам на всичко
случва с причина.

420
00:25:43,542 --> 00:25:47,212
Откриването на... от тези
застрашени цветя на моята земя

421
00:25:47,254 --> 00:25:48,839
се случи с причина.

422
00:25:51,383 --> 00:25:52,760
Беше знак...

423
00:25:54,344 --> 00:25:56,805
че при цялото си вълнение

424
00:25:56,847 --> 00:25:58,682
и страст към възрастните...

425
00:25:59,767 --> 00:26:01,351
Бях пропуснал
по-големият смисъл

426
00:26:01,393 --> 00:26:03,437
от мисията Sun Settler.

427
00:26:04,521 --> 00:26:08,859
Бог каза на Адам,
„За прах си...

428
00:26:10,027 --> 00:26:11,862
и в пръстта ще се върнеш."

429
00:26:11,904 --> 00:26:14,156
Това е фундаментална човешка истина

430
00:26:14,198 --> 00:26:16,492
известен твърде добре
от нашите възрастни граждани.

431
00:26:16,533 --> 00:26:19,912
И така, бих искал да предложа
нов дизайн за Sun Settlers.

432
00:26:21,371 --> 00:26:24,500
Представете си нашето хосписно крило,
където семействата могат да се събират

433
00:26:24,541 --> 00:26:26,752
в последните дни
от живота на близките си

434
00:26:26,794 --> 00:26:29,588
и погледнете красива
градина с бели ресници.

435
00:26:30,714 --> 00:26:33,675
Тези цветя не трябва
да бъдат изкопани и преместени.

436
00:26:33,717 --> 00:26:34,718
не

437
00:26:36,053 --> 00:26:38,472
Не, трябва да се преместим
около тях...

438
00:26:39,473 --> 00:26:41,016
с елегантен извит дизайн

439
00:26:41,058 --> 00:26:43,102
направено от нашия A-plus
архитектурен екип.

440
00:26:44,561 --> 00:26:46,021
Движението е отказано.

441
00:26:46,063 --> 00:26:48,232
Когато околната среда
проучванията се връщат,

442
00:26:48,273 --> 00:26:50,192
можем да обсъдим.

443
00:26:50,234 --> 00:26:51,735
Засега предложението е отказано.

444
00:26:55,489 --> 00:26:57,865
Вложил съм целия си живот
на линия за това.

445
00:26:57,866 --> 00:27:00,452
- Движението е отказано.
- Всяка стотинка, която имам.

446
00:27:03,080 --> 00:27:05,165
Бракът ми е в хаос
заради теб.

447
00:27:07,584 --> 00:27:10,129
Съжалявам, това ли е... това ли е
нещо лично, Бил?

448
00:27:10,170 --> 00:27:12,881
Д-Имаш ли... Имаш ли личен
проблем с мен, Бил?

449
00:27:12,923 --> 00:27:14,299
- Не, Нейт.
- Това... това ли е това?

450
00:27:14,341 --> 00:27:16,677
- Аз не.
- Опитваш се да съсипеш живота ми?

451
00:27:17,511 --> 00:27:18,846
Какво искаш от мен, Бил?

452
00:27:19,763 --> 00:27:21,598
Не, кажи ми какво...
какво искаш от мен

453
00:27:22,975 --> 00:27:24,810
Искаш ме на...
на ръцете и коленете ми

454
00:27:24,852 --> 00:27:26,937
моля те да ми дадеш живота си?

455
00:27:26,979 --> 00:27:28,564
Дали... това ли искаш?

456
00:27:28,605 --> 00:27:31,024
- Сър, времето ви изтече.
- Ще го направя.

457
00:27:33,026 --> 00:27:34,820
П-Имаме други хора, които чакат.

458
00:27:45,831 --> 00:27:46,999
Ето го.

459
00:27:50,002 --> 00:27:51,712
Умолявам те, Бил.

460
00:27:52,462 --> 00:27:55,632
Аз съм на ръце и колене.
умолявам те.

461
00:27:55,674 --> 00:27:58,135
Опитвам се да направя нещо добро.

462
00:27:58,177 --> 00:28:00,179
Това е хубаво нещо, Бил,
това е хубаво нещо.

463
00:28:00,220 --> 00:28:02,514
- Това е... това е добре!
- Добре. Добре, стига толкова.

464
00:28:02,556 --> 00:28:03,974
Това е добре за света!

465
00:28:04,016 --> 00:28:06,435
Г-н Джейкъбс.

466
00:28:06,476 --> 00:28:07,936
Моля те, просто ме остави
прегледай това.

467
00:28:07,978 --> 00:28:09,354
- Аз... аз не мога да съм лош.
- Г-н Джейкъбс.

468
00:28:09,396 --> 00:28:10,689
Това е хубаво нещо!

469
00:28:10,731 --> 00:28:12,441
Опитвам се да направя
хубаво нещо, Бил!

470
00:28:15,235 --> 00:28:17,779
за последен път,
движението е отказано.

471
00:28:21,241 --> 00:28:23,202
Сър, просто вземете
вашите неща заедно

472
00:28:23,243 --> 00:28:26,288
и... и ги опаковайте.
можеш да вървиш

473
00:28:28,999 --> 00:28:31,001
Нека вземем пет минути почивка.

474
00:28:40,928 --> 00:28:42,512
Каси беше заложила
сватбения й пръстен,

475
00:28:42,554 --> 00:28:45,349
взе парите,
и го инвестира в себе си.

476
00:28:54,858 --> 00:28:58,195
Както Нейт винаги би казал,
"Необходими са пари, за да се правят пари."

477
00:29:01,782 --> 00:29:03,075
Приемате ли пари в брой?

478
00:29:05,869 --> 00:29:08,038
Просто така се случи
новото й място...

479
00:29:09,706 --> 00:29:11,458
беше от другата страна на басейна срещу Лекси.

480
00:29:18,966 --> 00:29:22,177
събирам долар,
и това са $100.

481
00:29:22,219 --> 00:29:24,221
Не сте чули от
Лори вече, нали?

482
00:29:24,263 --> 00:29:25,681
Не малко Бо Пийп.

483
00:29:25,722 --> 00:29:27,683
Хей, по скала от 1 до 10,

484
00:29:27,724 --> 00:29:30,018
колко тъжно мислиш
тази кучка Лори е?

485
00:29:30,060 --> 00:29:32,854
- Чувствам се като 11?
- По-скоро 111.

486
00:29:32,896 --> 00:29:34,564
Беше красива птица.

487
00:29:35,399 --> 00:29:37,693
Негро, ти го казваш
все едно не си му убил задника.

488
00:29:37,734 --> 00:29:40,362
не исках,
но ми казаха.

489
00:29:40,404 --> 00:29:43,364
Този негър ме гледа
сякаш гледаше проклетия папагал.

490
00:29:43,365 --> 00:29:44,950
Не обичам да играя
с този копеле.

491
00:29:44,992 --> 00:29:47,077
- Обади се.
- Обади се.

492
00:29:47,119 --> 00:29:49,079
мамка му

493
00:29:49,121 --> 00:29:51,832
имаме тройка!

494
00:29:52,958 --> 00:29:55,127
И така, когато ни свърши
в клуба,

495
00:29:55,168 --> 00:29:56,878
къде... къде трябва
да взема от?

496
00:29:56,920 --> 00:29:58,588
Ако бях на твое място, малка госпожице...

497
00:29:59,631 --> 00:30:01,758
Бих се съсредоточил върху тази ръка
точно тук.

498
00:30:09,641 --> 00:30:11,476
Просто, ъъъ, просто си мислех,
защото, знаеш ли,

499
00:30:11,518 --> 00:30:13,687
Все още имам своите връзки
в... в Мексико...

500
00:30:14,855 --> 00:30:18,734
и винаги бих могъл,
като, направете пикап

501
00:30:18,775 --> 00:30:20,152
и след това продайте в клуба.

502
00:30:20,193 --> 00:30:21,903
Залог 175.

503
00:30:21,945 --> 00:30:23,780
Искам да кажа, че можем да направим
много пари.

504
00:30:23,822 --> 00:30:25,741
Ти... можеш да направиш
много пари.

505
00:30:25,782 --> 00:30:28,785
Всички сте малко прекалено шибани
богат за моята кръв.

506
00:30:34,458 --> 00:30:36,335
Обадете се.

507
00:30:36,376 --> 00:30:39,463
Не каза ли ти
искаше да излезе от този свят?

508
00:30:39,504 --> 00:30:41,715
Сега задника ти иска ли да се върне?

509
00:30:43,008 --> 00:30:44,509
Да видим завоя.

510
00:30:44,551 --> 00:30:46,219
Аз... Просто си мислех,
това, това е всичко.

511
00:30:53,852 --> 00:30:56,646
ти знаеш,
нещо не се вписва.

512
00:30:57,564 --> 00:30:58,982
Залагам 200.

513
00:30:59,024 --> 00:31:01,276
Защо по дяволите
би ли ме попитал нещо

514
00:31:01,318 --> 00:31:03,070
толкова катастрофално тъпо?

515
00:31:04,988 --> 00:31:06,365
Не... Не знам.

516
00:31:06,406 --> 00:31:09,493
Сега, вижте,
не си го помислил просто.

517
00:31:09,534 --> 00:31:12,496
Мислил си да го кажеш,
и тогава ти го каза.

518
00:31:13,872 --> 00:31:15,832
Така че, ще ми трябва
много по-добро обяснение

519
00:31:15,874 --> 00:31:17,334
отколкото шибането
— Не знам.

520
00:31:19,419 --> 00:31:21,171
Съжалявам, аз...
Не трябваше да прекалявам.

521
00:31:22,589 --> 00:31:24,174
Не, това не го прави.

522
00:31:29,679 --> 00:31:31,139
просто си помислих,
като в клуба,

523
00:31:31,181 --> 00:31:33,141
колкото повече хора употребяват наркотици,

524
00:31:33,183 --> 00:31:35,227
колкото повече пари харчат,
знаеш ли

525
00:31:35,268 --> 00:31:37,979
Ще се обадиш ли или не?

526
00:31:38,021 --> 00:31:39,272
нее

527
00:31:40,190 --> 00:31:41,942
Виж, криеш нещо.

528
00:31:43,527 --> 00:31:45,070
не

529
00:31:45,112 --> 00:31:46,696
Тогава, защо по дяволите
потиш ли се

530
00:31:48,281 --> 00:31:50,367
Просто знам, че имам
добра ръка, това е всичко.

531
00:31:52,285 --> 00:31:54,162
Обадете се.

532
00:31:54,204 --> 00:31:55,789
Виждал съм този поглед преди.

533
00:31:57,207 --> 00:31:59,084
Вижте, разбрахте това
погледни в очите си.

534
00:32:00,460 --> 00:32:02,421
Като шибан плъх.

535
00:32:03,755 --> 00:32:06,216
Опитвам се да разбера
къде ще отиде след това.

536
00:32:07,467 --> 00:32:08,969
да

537
00:32:10,053 --> 00:32:11,596
Къде ще отидете след това?

538
00:32:18,770 --> 00:32:21,440
- Да видим реката.
- Млъкни, мамка му, негро.

539
00:32:26,570 --> 00:32:28,780
Отново използвахте, нали?

540
00:32:39,291 --> 00:32:40,292
нали?

541
00:32:42,127 --> 00:32:44,921
Хм, да, имах грешка.

542
00:33:02,105 --> 00:33:03,190
Проверете.

543
00:33:06,026 --> 00:33:07,360
Всичко в.

544
00:33:08,320 --> 00:33:10,322
- О, глупостите станаха реални.
- Обади се.

545
00:33:16,786 --> 00:33:18,788
о! мамка му!

546
00:33:18,830 --> 00:33:20,957
Ти си уредил тези глупости
през цялото време.

547
00:33:20,999 --> 00:33:22,417
Нека направя едно шибано нещо

548
00:33:22,459 --> 00:33:23,543
- ясно ти е.
- Добре.

549
00:33:25,504 --> 00:33:29,007
Ебаваш се с тежки наркотици...

550
00:33:29,049 --> 00:33:32,344
те вероятно ще се навият
убивайки черния ти задник.

551
00:33:35,055 --> 00:33:36,890
разбрах
Няма да се повтори.

552
00:33:38,642 --> 00:33:41,102
По дяволите, епископ.

553
00:33:41,144 --> 00:33:45,774
Момче, имаш BTA...
колан до шибания задник, ха!

554
00:33:45,815 --> 00:33:46,816
ха!

555
00:34:00,830 --> 00:34:02,207
Ангел няма ли да се върне?

556
00:34:05,085 --> 00:34:06,419
Тя избяга от рехабилитацията.

557
00:34:07,504 --> 00:34:10,090
- Изчезвай.
- По дяволите.

558
00:34:10,840 --> 00:34:11,882
тъжно е

559
00:34:13,927 --> 00:34:15,303
Но животът продължава.

560
00:34:22,768 --> 00:34:25,397
твое е.

561
00:35:21,328 --> 00:35:22,787
Един час за всички вас...

562
00:35:22,829 --> 00:35:24,205
Това е почти като Ангел знаеше

563
00:35:24,247 --> 00:35:25,582
тя никога нямаше да се върне.

564
00:35:29,252 --> 00:35:31,504
И точно като Тиш,
всички скоро ще забравят.

565
00:35:52,067 --> 00:35:55,403
Мади каза на Каси
да облече най-хубавия си тоалет.

566
00:35:55,445 --> 00:35:57,322
Тя щеше да я представи
на някои приятели.

567
00:36:03,703 --> 00:36:05,830
Скривалището беше на привършване

568
00:36:05,872 --> 00:36:07,540
и времето ми изтичаше.

569
00:36:15,799 --> 00:36:18,218
Изглеждаш добре, кучко.

570
00:36:22,222 --> 00:36:23,973
Сър, да тръгваме.

571
00:36:46,329 --> 00:36:48,039
Това е
Къщата на Брандън Фонтейн.

572
00:36:48,081 --> 00:36:51,000
- Той има 20 милиона последователи.
- Уау.

573
00:36:51,042 --> 00:36:52,544
Целта е проста.

574
00:36:52,585 --> 00:36:56,047
Накарайте го да публикува видео с вас
изглеждаш горещо тази вечер.

575
00:37:17,193 --> 00:37:19,529
И кой знае дали DEA
дори ще ме защити.

576
00:37:41,885 --> 00:37:44,846
Всичко, което го интересува, е путка.

577
00:37:44,888 --> 00:37:46,890
Ще го изкушиш
с путка,

578
00:37:46,931 --> 00:37:48,600
няма да му дадеш путка.

579
00:37:48,641 --> 00:37:51,227
Защото в момента, в който го направиш,
той никога повече няма да говори с теб.

580
00:37:52,103 --> 00:37:53,563
Не вярвай на тези момичета.

581
00:37:53,605 --> 00:37:56,274
Тези кучки са кучета.
Бездомни кучета.

582
00:37:56,316 --> 00:37:59,194
И те гледат към теб
като шибан померан.

583
00:37:59,235 --> 00:38:01,070
Сладката нова кучка.

584
00:38:01,112 --> 00:38:04,949
Така че останете внимателни, останете фокусирани.
Нека победим по дяволите.

585
00:38:06,242 --> 00:38:07,911
Усеща се като
отиваме на война.

586
00:38:10,413 --> 00:38:11,414
хайде

587
00:38:53,331 --> 00:38:54,999
И така, какво бихте искали?

588
00:40:49,405 --> 00:40:50,615
Ей, Магик, ставаш.

589
00:40:50,657 --> 00:40:52,408
Наистина и какво правиш
мисля, че правя?

590
00:41:14,180 --> 00:41:18,059
Сега е време да обявим
създател на съдържание на месеца,

591
00:41:18,101 --> 00:41:19,894
който не е никой друг освен Рики Д!

592
00:41:19,936 --> 00:41:22,397
Рики, къде си, Рики?

593
00:41:22,438 --> 00:41:23,648
Рики току-що спечели.

594
00:41:23,690 --> 00:41:25,733
Откъде знаеш
Брендън Фонтейн?

595
00:41:25,775 --> 00:41:28,236
О, на най-добрия ми приятел,
като най-добри приятели с него.

596
00:41:28,277 --> 00:41:31,280
- О, кой е най-добрият ти приятел?
- Мади Перес.

597
00:41:31,322 --> 00:41:32,907
Тя е като мениджър

598
00:41:32,949 --> 00:41:34,575
на всички тези
супер известни актьори.

599
00:41:34,617 --> 00:41:36,911
Да, познавам Мади.
Обичам Мади.

600
00:41:36,953 --> 00:41:38,329
тя тук ли е

601
00:41:39,038 --> 00:41:41,165
Ъъъ, тя е...

602
00:41:42,792 --> 00:41:45,128
Тя е някъде тук.

603
00:41:45,169 --> 00:41:47,005
- Ах!
- Какво има?

604
00:41:47,046 --> 00:41:49,173
- Какво има?
- Здравей!

605
00:41:50,717 --> 00:41:52,760
Хей, момчета, искате да имате
малко повече забавление?

606
00:41:52,802 --> 00:41:54,012
Имам кока-кола.

607
00:41:54,053 --> 00:41:56,180
О, Боже мой, обичам кока-кола.

608
00:41:56,222 --> 00:41:58,141
Тя обича кока-кола.

609
00:41:58,182 --> 00:41:59,559
добре, хайде
хайде хайде

610
00:42:58,785 --> 00:43:01,037
как е тя

611
00:43:01,079 --> 00:43:03,289
- Правейки парите си струва?
- да

612
00:43:13,091 --> 00:43:15,343
Чувствайте се като у дома си.

613
00:43:15,384 --> 00:43:17,178
- Леле.
- Mi casa es su casa.

614
00:43:17,220 --> 00:43:19,680
Не мога да повярвам
ти всъщност живееш тук.

615
00:43:19,722 --> 00:43:21,265
Допинг е, нали?

616
00:43:21,974 --> 00:43:23,851
Колко време имате момчета
познават се?

617
00:43:23,893 --> 00:43:25,728
- Мм, ние...
- Завинаги.

618
00:43:28,147 --> 00:43:29,440
Мади представя ли те?

619
00:43:31,067 --> 00:43:32,235
да

620
00:43:32,276 --> 00:43:33,736
Това е странно.

621
00:43:51,170 --> 00:43:52,421
Кас?

622
00:43:54,757 --> 00:43:56,050
Кас.

623
00:43:56,092 --> 00:43:57,343
Ела и го вземи.

624
00:44:00,847 --> 00:44:04,308
- Тествахте ли това?
- Това е обичайният ми щепсел, добре е.

625
00:44:04,350 --> 00:44:05,893
сигурен ли си

626
00:44:05,935 --> 00:44:07,645
- да
- Добре, не, съжалявам.

627
00:44:07,687 --> 00:44:09,981
Не искам да умра или нещо такова.

628
00:44:10,022 --> 00:44:12,275
Обичам живота си твърде много,
знаеш ли

629
00:44:14,068 --> 00:44:17,655
Хм, няма да го направиш
предложи ми го първо?

630
00:44:17,697 --> 00:44:20,158
Мислех те за джентълмен.

631
00:44:25,288 --> 00:44:26,372
Дамите на първо място.

632
00:44:27,290 --> 00:44:28,624
благодаря

633
00:44:47,894 --> 00:44:50,104
Уау!

634
00:44:52,982 --> 00:44:56,485
Боже мой!
Уау!

635
00:44:58,988 --> 00:45:01,824
Направи ме, направи ме, направи ме, направи ме.
Уау!

636
00:45:05,077 --> 00:45:06,662
Ъ-ъ, точно тук, точно тук.

637
00:45:06,704 --> 00:45:08,164
- Точно там?
- Точно там.

638
00:45:08,206 --> 00:45:09,874
Мисля, че е мой ред.

639
00:45:09,916 --> 00:45:11,542
- негов ред.
- Мой ред.

640
00:45:11,584 --> 00:45:14,170
- Скъпи, мой ред.
- Твой ред.

641
00:45:14,212 --> 00:45:15,213
Мм-хмм.

642
00:45:16,923 --> 00:45:20,051
Ей, Смилез.
Качвай се тук по дяволите.

643
00:45:22,595 --> 00:45:24,639
О, и на мен ми харесва.

644
00:45:24,680 --> 00:45:26,515
О, мамка му.

645
00:45:26,557 --> 00:45:29,435
- Много му харесва.
- О, да. Да, да.

646
00:45:32,188 --> 00:45:34,482
Не мога да отворя вратата
и трябва да вляза там.

647
00:45:36,025 --> 00:45:37,317
Брандън.

648
00:45:37,318 --> 00:45:38,694
Мисля, че е мой ред.

649
00:45:40,196 --> 00:45:41,656
- О
- О, да.

650
00:45:41,697 --> 00:45:42,865
О, разбрах.

651
00:45:43,950 --> 00:45:45,243
Уау!

652
00:45:45,284 --> 00:45:47,161
Ти си шибана луда кучка,
ти не си ли

653
00:45:47,203 --> 00:45:48,704
Шибан див.

654
00:45:48,746 --> 00:45:51,499
- Не си добър.
- Не съм добър.

655
00:45:54,543 --> 00:45:56,712
Ние се занимаваме
със заключена врата тук.

656
00:45:56,754 --> 00:45:58,923
О, мамка му.

657
00:46:02,969 --> 00:46:04,011
О, мамка му.

658
00:46:07,556 --> 00:46:09,183
О, мамка му.

659
00:46:10,810 --> 00:46:13,062
На път да стане вирусен.

660
00:46:19,402 --> 00:46:21,612
- Аз... трябва да взема вода.
- Добре.

661
00:46:21,654 --> 00:46:22,905
добре ли си

662
00:46:25,574 --> 00:46:27,326
о, не

663
00:46:29,078 --> 00:46:31,122
- Тя е болна.
- Тя е болна.

664
00:46:31,163 --> 00:46:33,540
Тя повръща.

665
00:46:33,541 --> 00:46:36,210
О, мамка му.

666
00:46:38,963 --> 00:46:40,715
Искам да ти прецакам мозъка.

667
00:46:40,756 --> 00:46:43,551
- Наистина ли?
- Наистина. Наистина.

668
00:46:43,592 --> 00:46:44,885
- Точно сега?
- Точно сега.

669
00:46:50,308 --> 00:46:52,435
Хей, Брандън,
кой е твоят нов приятел?

670
00:46:52,476 --> 00:46:54,145
Йо, йо, йо, йо, йо.

671
00:46:54,186 --> 00:46:55,730
Само аз съм, Каси.

672
00:46:55,771 --> 00:46:58,107
И това е моята дръжка.

673
00:47:10,619 --> 00:47:11,620
хей

674
00:47:18,878 --> 00:47:20,463
Ето, нека ти помогна.

675
00:47:25,801 --> 00:47:27,345
Имате ли още кетамин?

676
00:47:29,972 --> 00:47:31,223
добре ли си

677
00:47:32,641 --> 00:47:33,726
окей

678
00:47:35,853 --> 00:47:36,979
Тези момчета...

679
00:47:38,189 --> 00:47:41,025
те ли...
нараниха ли те?

680
00:47:55,873 --> 00:47:58,709
Хм, нали знаеш,
Видях какво стана.

681
00:48:02,046 --> 00:48:04,256
Сигурен ли си че искаш
да правите това?

682
00:48:06,342 --> 00:48:08,219
Това е като, са...
принуждават ли те?

683
00:48:14,100 --> 00:48:15,434
обичам да танцувам

684
00:49:23,461 --> 00:49:24,587
добре ли си

685
00:49:25,963 --> 00:49:27,047
да

686
00:49:27,089 --> 00:49:28,674
Просто се обаждам по телефона.

687
00:49:34,430 --> 00:49:35,764
мамка му

688
00:49:54,116 --> 00:49:56,076
говори английски.

689
00:49:56,118 --> 00:49:59,121
Тя попита Кити дали някой
я принуди да работи тук.

690
00:50:02,458 --> 00:50:04,126
Не вярвам на тази кучка.

691
00:50:52,925 --> 00:50:53,926
хей

692
00:50:57,888 --> 00:50:59,181
аз, хм...

693
00:51:01,225 --> 00:51:02,851
Просто си забравих телефона.

694
00:51:09,191 --> 00:51:10,901
Позволих ти да нарушиш едно от моите правила.

695
00:51:17,032 --> 00:51:19,076
Никой не влиза сам в кабинета ми.

696
00:51:32,464 --> 00:51:34,383
Аз... не знам
защо се обажда.

697
00:51:34,425 --> 00:51:35,718
Сигурно е важно.

698
00:51:40,222 --> 00:51:41,932
Д-Имате ли нещо против, ако...

699
00:51:52,234 --> 00:51:53,944
- Мамо?
- Слушай много внимателно.

700
00:51:53,986 --> 00:51:56,739
Преструвай се, че съм ти майка.
Попитай ме за баба.

701
00:51:57,823 --> 00:52:00,534
Ъъ, чакай.
Какво каза за баба?

702
00:52:00,576 --> 00:52:01,952
Вие сте компрометирани.

703
00:52:01,994 --> 00:52:03,370
Момичето вътре
току-що каза на шефа си

704
00:52:03,412 --> 00:52:04,747
че тя мисли
че си доносник.

705
00:52:04,788 --> 00:52:06,582
Трябва да намериш начин
да я дискредитира.

706
00:52:12,755 --> 00:52:13,756
окей

707
00:52:21,805 --> 00:52:23,432
Е, радвам се, че е добре.

708
00:52:24,767 --> 00:52:26,185
И аз те обичам.

709
00:52:29,188 --> 00:52:31,482
затвори вратата
трябва да поговорим

710
00:52:46,121 --> 00:52:48,957
Привлякохте вниманието им.
Сега трябва да го запазиш.

711
00:52:54,505 --> 00:52:57,174
Не, мисля, че е много ясно
какво по дяволите става тук.

712
00:52:57,216 --> 00:52:58,967
Защото този испански худрак

713
00:52:59,009 --> 00:53:02,096
ревнува от новото момиче.

714
00:53:02,137 --> 00:53:04,473
Худрат. Худрат.
Това си ти.

715
00:53:04,515 --> 00:53:06,600
Явно лъжа.

716
00:53:08,644 --> 00:53:09,853
Лъжец. Лъжец.

717
00:53:09,895 --> 00:53:11,270
не знам...
Не знам какво казваш.

718
00:53:11,271 --> 00:53:12,523
Не... Не знам
това, което тя казва.

719
00:53:24,159 --> 00:53:26,370
- Документи за самоличност?
- Да, разбрах го точно тук.

720
00:53:26,412 --> 00:53:28,288
Разгънете червения килим,
копеле!

721
00:53:28,330 --> 00:53:29,957
окей Добре, ей, ей, ей!

722
00:53:29,998 --> 00:53:31,500
не мога да разбера...
не мога да те разбера

723
00:53:31,542 --> 00:53:32,876
Добре, добре, добре. хей

724
00:53:32,918 --> 00:53:34,128
- Не знам какво казва.
- Значи казваш

725
00:53:34,169 --> 00:53:35,879
никога не си говорил с Кити?

726
00:53:35,921 --> 00:53:38,173
Не, по дяволите...
говорих с нея,

727
00:53:38,215 --> 00:53:40,843
но аз... просто казах, като,
знаете, "Добре ли си?"

728
00:53:40,884 --> 00:53:42,970
Което си е моя работа.
не е ли

729
00:53:43,011 --> 00:53:45,222
- Пази момичетата, нали?
- Глупости.

730
00:53:45,264 --> 00:53:47,975
Виж, ако искаш вярвай
този шибан наркоман, това зависи от теб.

731
00:53:48,016 --> 00:53:50,102
Йо, скарахме се
на задния паркинг.

732
00:53:55,524 --> 00:53:57,568
Не съм крал
без шибани наркотици, става ли?

733
00:53:57,609 --> 00:53:59,319
- Магик, ти седни задника!
- Добре, добре, нека отворим

734
00:53:59,361 --> 00:54:01,320
тогава шибаното шкафче, защото знам
какво по дяволите видях.

735
00:54:01,321 --> 00:54:03,157
- Да? Отидете да проверите. Да, иди да провериш.
- да! Ще отида да го проверя.

736
00:54:03,198 --> 00:54:05,409
Всичко, което знам, е едно
от вас кучки лъже.

737
00:54:05,451 --> 00:54:07,327
Какво?! тя лъже
Тя е лъжкиня.

738
00:54:07,369 --> 00:54:08,828
- Тя е кучката, която лъже!
- Какво?!

739
00:54:08,829 --> 00:54:10,830
Тя е тази с
шибаната фалшива скоба за врата,

740
00:54:10,831 --> 00:54:12,583
- и аз съм този, който лъже.
Това е смешно. Честно казано. - Какво?!

741
00:54:12,624 --> 00:54:14,209
не ми пука...

742
00:54:14,251 --> 00:54:17,045
Хей, ей, ей, ей!
Не бих го направил, копеле.

743
00:54:17,087 --> 00:54:19,256
- Седни.
- Ръце! ръце!

744
00:54:19,298 --> 00:54:21,550
Ръце, където мога да ги видя.

745
00:54:22,551 --> 00:54:24,386
Сега, представям си
имаш ли сейф там?

746
00:54:25,637 --> 00:54:28,348
Имаш някаква шибана идея
кого ограбваш

747
00:54:28,390 --> 00:54:30,768
Е, това е вълнуващата част.

748
00:54:30,809 --> 00:54:32,519
Отворя ли сейфа, мъртъв съм.

749
00:54:32,561 --> 00:54:34,021
Ще умреш тук или ще умреш по-късно.

750
00:54:34,062 --> 00:54:36,523
Не изглеждай като шибан
трудно решение за мен, момче.

751
00:54:36,565 --> 00:54:38,901
ти ме убиваш
никога няма да отвориш това нещо.

752
00:54:43,614 --> 00:54:44,823
След това застреляй момичетата.

753
00:54:47,409 --> 00:54:49,453
добре
ела тук

754
00:54:53,749 --> 00:54:55,541
А, ах, ах, ах, ах.
Ц-ц-ц-ц.

755
00:54:55,542 --> 00:54:57,920
О, виж.

756
00:54:57,961 --> 00:54:59,296
Две птици, един камък.

757
00:54:59,338 --> 00:55:02,216
Имаш пет секунди, момче.

758
00:55:02,257 --> 00:55:05,469
Пет! Четири! три!

759
00:55:05,511 --> 00:55:07,721
- О, Боже, моля те.
- Продължавай да се молиш, скъпа.

760
00:55:07,763 --> 00:55:08,764
две!

761
00:55:09,932 --> 00:55:12,142
Студен копеле ли си?
един.

762
00:55:13,936 --> 00:55:15,771
Бум!

763
00:55:25,364 --> 00:55:27,491
Ооооо!

764
00:55:37,501 --> 00:55:39,127
- Чухте ли това?
- Какво?

765
00:55:43,131 --> 00:55:45,259
Голям взрив?

766
00:55:45,300 --> 00:55:46,301
не

767
00:55:57,145 --> 00:55:59,898
Какво трябва да направим, за да ви убедим
да отвори сейфа?

768
00:56:03,652 --> 00:56:06,280
Какво ще кажете да издухаме
този магарешки пишка?

769
00:56:08,532 --> 00:56:10,576
- Какво ще кажете да издухаме това нещо?
- Уау, уау!

770
00:56:14,496 --> 00:56:17,124
Или са ти топките
или шибания сейф, човече.

771
00:56:17,165 --> 00:56:19,001
Какво ще бъде, куче?

772
00:56:21,670 --> 00:56:23,547
- А?
- Зад картината.

773
00:56:24,715 --> 00:56:25,841
какво е това

774
00:56:27,843 --> 00:56:29,469
Това е зад картината.

775
00:56:29,511 --> 00:56:31,054
Това не беше толкова трудно,
сега, беше ли?

776
00:56:32,097 --> 00:56:33,140
Отворете го.

777
00:56:33,181 --> 00:56:34,683
Давай, вземи.

778
00:56:42,024 --> 00:56:43,692
давай

779
00:57:00,959 --> 00:57:02,044
Продължете.

780
00:57:04,046 --> 00:57:05,839
Изглежда, че се лайнаш
вашите чекмеджета.

781
00:57:26,818 --> 00:57:27,986
Как изглеждаме?

782
00:57:29,071 --> 00:57:30,697
Джакпот.

783
00:57:33,742 --> 00:57:35,953
тръгвай! Врата, врата, врата!

784
00:57:37,496 --> 00:57:39,581
мамка му
по дяволите...

785
00:57:40,749 --> 00:57:43,168
Целуни бялото ми дупе,
копелета!

786
00:57:46,588 --> 00:57:48,256
Ахаааа!

787
00:57:48,298 --> 00:57:50,050
Уау!

788
00:57:50,092 --> 00:57:52,385
Ей, епископ, мисля, че имаме нужда
да го закарам в болницата, човече.

789
00:57:52,386 --> 00:57:54,888
Той може да чака.
Превъртете назад заснетия материал.

790
00:57:54,930 --> 00:57:55,973
хей

791
00:57:59,685 --> 00:58:00,852
Те са в пикап.

792
00:58:01,937 --> 00:58:03,605
Увеличете чиниите.

793
00:58:06,441 --> 00:58:08,110
Хей, йо, човече. хайде

794
00:58:08,151 --> 00:58:10,112
хайде
Стой буден, брато.

795
00:58:12,114 --> 00:58:13,782
Няма табели.

796
00:58:13,824 --> 00:58:15,701
Виждаш ли нечие лице?

797
00:58:17,119 --> 00:58:18,954
Те са маскирани.

798
00:58:18,996 --> 00:58:20,330
Дори шофьорът?

799
00:58:26,878 --> 00:58:28,130
Мисля, че го разбрах.

800
00:58:29,464 --> 00:58:30,799
какво виждаш

801
00:58:32,634 --> 00:58:33,844
Това е жена.

802
00:58:35,137 --> 00:58:37,180
Тя има гигантски устни.

803
00:58:44,312 --> 00:58:45,397
познаваш ли я

804
00:58:47,649 --> 00:58:49,693
това е...
това е момиче на име Фей.

805
00:58:51,236 --> 00:58:52,487
Тя работи за Лори.


