1 00:00:00,626 --> 00:00:02,665 لم تتعرف على إيكال؟ 2 00:00:02,669 --> 00:00:04,667 -الرجل بجانب زوي؟ -نعم. ايكال جونزاليس. 3 00:00:04,671 --> 00:00:06,628 كان يعمل هنا في مجال تكنولوجيا المعلومات. 4 00:00:06,632 --> 00:00:08,880 تم فصله بسبب الاحتيال انتهى به الأمر في السجن. 5 00:00:08,884 --> 00:00:11,299 شخص مثل هذا لن يفعل ذلك جعله من خلال الباب. 6 00:00:11,303 --> 00:00:13,510 فهو لم يفعل ذلك فحسب، إنه مع زوي. 7 00:00:13,514 --> 00:00:14,844 بيلين، عليك أن تحذرها. 8 00:00:14,848 --> 00:00:17,184 علينا أن نحصل عليه خارج المبنى. 9 00:00:19,019 --> 00:00:20,725 -خوسيه. -نعم؟ 10 00:00:20,729 --> 00:00:23,311 الرجل الذي كان مع زوي الآن، 11 00:00:23,315 --> 00:00:24,395 -هل رأيته؟ -نعم. 12 00:00:24,399 --> 00:00:25,480 -هل دخل؟ -نعم. 13 00:00:25,484 --> 00:00:27,565 نحن بحاجة له للخروج المبنى بشكل عاجل. 14 00:00:27,569 --> 00:00:28,691 -نعم سيدتي. -لقد ذهب بهذه الطريقة. 15 00:00:28,695 --> 00:00:30,568 -لديه لحية. -إنه خوسيه عند البوابة الرئيسية. 16 00:00:32,491 --> 00:00:35,156 هذا الطابق كله مخصص إلى نقطة الاتصال. 17 00:00:35,160 --> 00:00:38,117 -حسنا، أنت تعرف بالفعل. -نعم، نعم، تماما. 18 00:00:38,121 --> 00:00:41,996 سيدة زوي، نحن بحاجة معرف رفيقك. 19 00:00:42,000 --> 00:00:44,123 -مرة أخرى. حسنا، هنا هو عليه. -لا، لا، لا. 20 00:00:44,127 --> 00:00:45,833 خورخي، لقد قلت بالفعل شريكك هو معي 21 00:00:45,837 --> 00:00:46,876 ليست هناك حاجة. 22 00:00:46,880 --> 00:00:48,795 ماتياس... 23 00:00:48,799 --> 00:00:52,882 هل يمكن أن تخبرني لماذا استأجرت لص كسائق زوي؟ 24 00:00:52,886 --> 00:00:54,680 لم أقم بتعيينه، بل هي من قامت بذلك. 25 00:00:55,681 --> 00:00:57,387 اشرح إذن. 26 00:00:57,391 --> 00:01:00,056 إيكال لا يعمل لـ نقطة الاتصال. 27 00:01:00,060 --> 00:01:02,938 يعمل مباشرة لدى Zoé. وهي من تدفع له. 28 00:01:04,856 --> 00:01:06,396 الله! 29 00:01:06,400 --> 00:01:08,064 انظر، إيكال مجرم. 30 00:01:08,068 --> 00:01:10,942 -لا يمكنك السماح بهذا. -ثم تحدث إلى الموارد البشرية، 31 00:01:10,946 --> 00:01:13,861 أو دلفينو، أو أي شخص، لكن لا أستطيع الاعتناء بهذا. 32 00:01:13,865 --> 00:01:15,071 حقا، يا صديقي، اسمحوا لي أن أذهب. 33 00:01:15,075 --> 00:01:16,239 أنا أعرف بالضبط أين هو الخروج. 34 00:01:16,243 --> 00:01:17,907 ماذا تفعل؟ لماذا يخرجونه مثله؟ 35 00:01:17,911 --> 00:01:19,409 تعال معي، أحتاج إلى تقديم تقرير. 36 00:01:19,413 --> 00:01:20,785 -تقرير؟ -أي تقرير يا جورج؟ 37 00:01:20,789 --> 00:01:22,161 لا يوجد شيء للإبلاغ عنه. 38 00:01:22,165 --> 00:01:24,289 سيدتي، من فضلك، اسمحوا لي أن أقوم بعملي. 39 00:01:24,293 --> 00:01:25,540 لقد عرفتني طوال حياتي، 40 00:01:25,544 --> 00:01:27,584 لا أعرف ما كل هذا. حقًا. هذا ينتهي هنا. منتهي. 41 00:01:27,588 --> 00:01:29,335 سأطرد من العمل بسبب هذا. 42 00:01:29,339 --> 00:01:31,754 مهلا، هذا الشرطي يقوم بعمله. كل شيء على ما يرام، حصلت على هذا. 43 00:01:31,758 --> 00:01:32,926 نعم، لا بأس. 44 00:01:34,386 --> 00:01:35,800 -لو سمحت. -نعم، لا بأس. 45 00:01:35,804 --> 00:01:36,884 وهذا لن يبقى هكذا. 46 00:01:36,888 --> 00:01:39,387 هناك طرق لطلب الأشياء. 47 00:01:39,391 --> 00:01:41,639 خوان، أنا بحاجة لمساعدتكم. 48 00:01:41,643 --> 00:01:42,890 أنا آسف، زوي، لا يمكننا ذلك الآن. 49 00:01:42,894 --> 00:01:44,183 نحن في عجلة من أمرنا. 50 00:01:44,187 --> 00:01:45,810 حسنا، في وقت لاحق لا يعمل بالنسبة لي. 51 00:01:45,814 --> 00:01:47,770 ربما يمكنك أن تفعل هذه المرأة تفهم 52 00:01:47,774 --> 00:01:49,480 أن ما تفعله هو ظلم. 53 00:01:49,484 --> 00:01:52,025 مهلا، لا أنت ولا أي شخص يقول لي 54 00:01:52,029 --> 00:01:53,735 ما يجب أن أقول أو أفعل. 55 00:01:53,739 --> 00:01:55,069 ولكن يمكنك أن تقول لي 56 00:01:55,073 --> 00:01:57,071 من أستطيع أو لا أستطيع إحضاره للشركة؟ 57 00:01:57,075 --> 00:01:59,198 حسنًا، عندما يكون الضيف مريضًا نفسيًا، 58 00:01:59,202 --> 00:02:01,075 مدمن أو مجرم، 59 00:02:01,079 --> 00:02:02,744 بالطبع أستطيع أن أمنعك 60 00:02:02,748 --> 00:02:04,704 وأنا لا أهتم إذا جاء معك 61 00:02:04,708 --> 00:02:07,915 لأن مهمتي هي الحماية روبلز وشركاه، هل تعلم؟ 62 00:02:07,919 --> 00:02:11,419 أنت مخطئ إذا كنت تعتقد أن إيكال مجرم. 63 00:02:11,423 --> 00:02:13,338 لا، أنت مخطئ! 64 00:02:13,342 --> 00:02:16,633 لدينا بروتوكولات الوصول، زوي. هناك قواعد! 65 00:02:17,721 --> 00:02:19,010 حسنًا، أنا لا أتبع القواعد! 66 00:02:19,014 --> 00:02:21,721 لا، بالطبع، لا عليك، وتحب كسرها 67 00:02:21,725 --> 00:02:24,140 وهذا يأتي دائمًا مع عواقب وخيمة. 68 00:02:49,878 --> 00:02:52,794 زوي! أنا خائف! 69 00:02:52,798 --> 00:02:56,214 لا تخف! إسحاق، ارتدى السترة! 70 00:02:57,511 --> 00:03:00,222 سوف آخذك من هنا، صدقني! 71 00:03:01,431 --> 00:03:03,388 إسحاق، ارتدى السترة! 72 00:03:05,143 --> 00:03:06,436 زوي، لقد وجدتهم! 73 00:03:07,979 --> 00:03:08,980 ها هو! 74 00:03:09,523 --> 00:03:10,982 إسحاق! 75 00:03:15,696 --> 00:03:17,155 ارتدي السترة! 76 00:03:18,031 --> 00:03:19,282 زوي، هنا! 77 00:03:23,995 --> 00:03:24,996 إسحاق! 78 00:03:27,999 --> 00:03:30,711 إسحاق! إسحاق! إسحاق! 79 00:03:33,338 --> 00:03:34,923 إسحاق! 80 00:03:37,384 --> 00:03:38,510 إسحاق! 81 00:03:41,513 --> 00:03:43,181 إسحاق! 82 00:03:46,643 --> 00:03:49,187 إسحاق! 83 00:04:37,986 --> 00:04:39,070 ماذا حدث؟ 84 00:04:41,281 --> 00:04:43,742 مهلا، هل كل شيء على ما يرام؟ أنت لا تتذكر؟ 85 00:04:45,285 --> 00:04:47,370 لقد فقدت الوعي في موقف السيارات. 86 00:04:49,289 --> 00:04:51,166 وبينما كنا في الطريق، 87 00:04:52,167 --> 00:04:53,748 قلت لي لكي لا ينقلك إلى المستشفى 88 00:04:53,752 --> 00:04:56,083 لكي لا يأخذك إلى المستشفى لأي شيء في العالم. 89 00:04:56,087 --> 00:04:58,340 حسنًا، لقد استمعت إليك. 90 00:05:00,634 --> 00:05:03,178 -ذهبنا إلى السوق؟ -نعم. 91 00:05:04,137 --> 00:05:05,259 هذا فقط. 92 00:05:05,263 --> 00:05:06,848 -للحصول على الخزامى. -مممممم. 93 00:05:08,600 --> 00:05:09,601 نعم. 94 00:05:10,268 --> 00:05:11,390 كانت جدتي تقول 95 00:05:11,394 --> 00:05:13,726 الخزامى هو أفضل دواء لتهدئة العقل. 96 00:05:13,730 --> 00:05:15,106 وأعتقد أنها نجحت. 97 00:05:18,360 --> 00:05:19,569 قف. 98 00:05:21,321 --> 00:05:24,278 -أنت خبير. -ماذا؟ على النباتات؟ 99 00:05:24,282 --> 00:05:26,368 -لا. -على إنقاذ حياتي. 100 00:05:27,953 --> 00:05:28,954 يمين. 101 00:05:30,288 --> 00:05:33,458 ايرومتر الخدمات والإصلاح 102 00:05:38,421 --> 00:05:39,502 خروج الطوارئ 103 00:05:39,506 --> 00:05:40,507 لا يوجد موقف سيارات 104 00:05:43,051 --> 00:05:44,715 -مارينا. -مرحبًا، إل جي. 105 00:05:44,719 --> 00:05:46,217 ماذا تفعل هنا؟ 106 00:05:46,221 --> 00:05:50,429 لا، كما تعلمون، أولا ما يدفع ثم... 107 00:05:50,433 --> 00:05:51,514 أنت تعرف. 108 00:05:51,518 --> 00:05:52,974 جئت لجمع بعض المال 109 00:05:52,978 --> 00:05:55,184 لبعض الاستشارات الأمنية، وأنت؟ 110 00:05:55,188 --> 00:05:56,648 العمل الروتيني. أنت تعرف. 111 00:05:59,150 --> 00:06:01,732 حسنا، قل مرحبا للرجال بالنسبة لي، حسنا؟ 112 00:06:01,736 --> 00:06:04,443 ربما يمكنك أن تأتي، سيكونون سعداء برؤيتك. 113 00:06:04,447 --> 00:06:05,903 نعم، في أحد هذه الأيام. 114 00:06:05,907 --> 00:06:07,613 -لرؤيتهم. -حسنا إذن. 115 00:06:07,617 --> 00:06:09,866 يعتني. متى موعدك؟ 116 00:06:09,870 --> 00:06:11,701 -ليس طويلاً الآن. -حسنًا. 117 00:06:11,705 --> 00:06:12,831 يعتني. 118 00:06:18,587 --> 00:06:20,167 من كان ذلك يا رئيس؟ 119 00:06:20,171 --> 00:06:22,424 زميل. حسنا، الزميل السابق. 120 00:06:23,341 --> 00:06:25,214 ماذا حدث؟ هل قالوا شيئا؟ 121 00:06:25,218 --> 00:06:27,008 لا أحد يعرف أي شيء حول ميكانيكي. 122 00:06:27,012 --> 00:06:28,509 لا أحد يعرف شيئًا، 123 00:06:28,513 --> 00:06:31,012 أو لا أحد يريد لأقول لك أي شيء؟ 124 00:06:31,016 --> 00:06:32,601 -نقطة جيدة يا رئيس. -امسك هذا. 125 00:06:33,101 --> 00:06:34,390 إلى أين أنت ذاهب؟ 126 00:06:34,394 --> 00:06:37,268 - للتحدث مع هؤلاء البلهاء. -لكنني فعلت ذلك بالفعل يا رئيس. 127 00:06:37,272 --> 00:06:38,519 لقد أخبرتهم بالفعل. 128 00:06:38,523 --> 00:06:40,062 علينا أن نفعل ذلك من جديد، هل تعلم؟ 129 00:06:40,066 --> 00:06:41,939 -نعم. -مساء الخير أيها السادة. 130 00:06:41,943 --> 00:06:43,024 -مساء الخير. -مساء الخير. 131 00:06:43,028 --> 00:06:44,817 أنا المفتش مارينا فالديس. 132 00:06:44,821 --> 00:06:47,240 أنا أعرف شريكي فقط تحدثت معك، 133 00:06:48,033 --> 00:06:49,614 وأريد أن أقول لك شيئا. 134 00:06:49,618 --> 00:06:51,365 لا يوجد شيء أكثر مشبوهة 135 00:06:51,369 --> 00:06:54,035 من لا أحد منكم يعرف أي شيء عن زميل العمل 136 00:06:54,039 --> 00:06:56,078 الذي من المفترض أنك عملت معه لسنوات عديدة. 137 00:06:56,082 --> 00:07:00,499 لذا، سأعطيك 24 ساعة لتحديث ذاكرتك. 138 00:07:00,503 --> 00:07:02,293 إذا لم تفعل ذلك، يجب أن أعود 139 00:07:02,297 --> 00:07:04,545 لكل واحد منكم واستجوابك. 140 00:07:04,549 --> 00:07:06,631 وأنا لا أفشل في ذلك أبدًا. 141 00:07:06,635 --> 00:07:08,553 أجد دائما شيء مثير للاهتمام. 142 00:07:09,387 --> 00:07:10,551 هل نحن واضحون أيها السادة؟ 143 00:07:10,555 --> 00:07:11,765 -نعم سيدتي. -نعم سيدتي. 144 00:07:12,766 --> 00:07:13,934 اعذرني. 145 00:07:15,060 --> 00:07:16,061 هنا. 146 00:07:17,646 --> 00:07:19,898 لا يا ماتي. نعم، أنا جيد. يستريح. 147 00:07:21,483 --> 00:07:23,064 أعني حقا. 148 00:07:23,068 --> 00:07:25,942 شكرا لهذه المعلومات. نعم، سوف أراك لاحقا. 149 00:07:25,946 --> 00:07:26,947 الوداع. 150 00:07:28,073 --> 00:07:29,487 هل كل شيء على ما يرام؟ 151 00:07:29,491 --> 00:07:31,238 نعم، ولا. 152 00:07:31,242 --> 00:07:33,286 انظر، مثل، أمي كانت على حق و... 153 00:07:34,454 --> 00:07:38,788 إذا كان لديك سجل، لا يمكنك دخول المبنى. 154 00:07:38,792 --> 00:07:40,164 أنا مدين لك باعتذار. 155 00:07:40,168 --> 00:07:42,545 لا، لا. أنت لا تدين لي بأي شيء. 156 00:07:43,338 --> 00:07:44,585 نواياك الطيبة تكفي. 157 00:07:44,589 --> 00:07:47,755 صدقني، مع العلم أنك حاولت... 158 00:07:47,759 --> 00:07:49,840 أنا حقا أقدر ذلك. حقا، شكرا لك. 159 00:07:49,844 --> 00:07:52,927 على أية حال، أنا لن أطردك. أعني... 160 00:07:52,931 --> 00:07:55,513 سيكون عليك الانتظار بالنسبة لي في السيارة لفترة أطول قليلاً 161 00:07:55,517 --> 00:07:56,806 -هذا كل شيء. -انتظر؟ 162 00:07:56,810 --> 00:07:59,183 -همم. -هذا جيّد. 163 00:07:59,187 --> 00:08:01,644 دعنا نقول لدي درجة في الانتظار. 164 00:08:01,648 --> 00:08:03,270 لذلك، عد لي. 165 00:08:06,528 --> 00:08:10,111 أحتاج أن أسألك لشيء ما، لأنه... 166 00:08:10,115 --> 00:08:12,780 شكرا لك لقلقك علي ولكن... 167 00:08:12,784 --> 00:08:14,281 الشخص الذي يهم هنا هو أنت. 168 00:08:14,285 --> 00:08:17,706 صحتك. عندما أغمي عليك، كنت تهتز. 169 00:08:19,541 --> 00:08:20,625 نعم. 170 00:08:22,877 --> 00:08:25,126 أنا لا أتحدث حقا حول ذلك في كثير من الأحيان. 171 00:08:25,130 --> 00:08:27,169 أعني، لا تشعر بالالتزام، 172 00:08:27,173 --> 00:08:29,130 لا تحتاج أن تقول لي أي شيء إذا كنت لا تريد. 173 00:08:29,134 --> 00:08:31,132 -حسنًا. حقًا. -ليس من الضروري. 174 00:08:31,136 --> 00:08:33,300 يجب أن يكون لديك الكثير من الأسئلة. 175 00:08:33,304 --> 00:08:36,137 -لقد أنقذت حياتي مرتين الآن. -حسنًا... 176 00:08:36,141 --> 00:08:38,639 ماذا فعلت لك صدقني كنت سأفعل ذلك من أجل أي شخص. 177 00:08:38,643 --> 00:08:41,142 لذلك، أنا لا أتوقع مقابل أي شيء في المقابل. 178 00:08:41,146 --> 00:08:42,313 لا، لا. لا. 179 00:08:43,148 --> 00:08:44,979 لا أشعر بالضغط. 180 00:08:44,983 --> 00:08:46,943 أريد أن أفعل ذلك لأنني أثق بك. 181 00:08:48,361 --> 00:08:51,193 علاوة على ذلك، أنا متأكد لديك الكثير من الأسئلة 182 00:08:51,197 --> 00:08:54,071 عن كل ما لديه حدث لنا بشكل عام 183 00:08:54,075 --> 00:08:57,033 نعم، منذ تلك اللحظة، أليس كذلك؟ 184 00:08:57,037 --> 00:09:00,369 حسنا، لقد كانت جميلة لحظة مكثفة بالنسبة لي، حقا. 185 00:09:00,373 --> 00:09:02,913 وأعتقد أنه كان كذلك اللحظة الأكثر كثافة التي مررت بها 186 00:09:02,917 --> 00:09:04,915 في حياتي حتى يومنا هذا. 187 00:09:04,919 --> 00:09:06,671 حقًا. أعني ذلك. 188 00:09:07,839 --> 00:09:10,341 لا أعرف، ولكن منذ ذلك اليوم.. 189 00:09:12,510 --> 00:09:14,508 لا أستطيع التوقف عن التفكير... 190 00:09:18,600 --> 00:09:21,603 لقد كان شيئا لطيفة جدا وخاصة بالنسبة لي. 191 00:09:22,562 --> 00:09:25,478 كانت جدتي تقول 192 00:09:25,482 --> 00:09:27,354 عندما تلمسك لحظة بطريقة مميزة، 193 00:09:27,358 --> 00:09:28,985 يبقى معك حياتك كلها. 194 00:09:29,611 --> 00:09:31,529 هذا هو الحال بالنسبة لي. 195 00:09:32,530 --> 00:09:34,532 شيء جميل جداً ومميز. 196 00:09:38,995 --> 00:09:40,121 بالنسبة لي أيضا. 197 00:09:44,584 --> 00:09:47,587 باعتبار تلك الليلة كانت فوضوي بعض الشيء. 198 00:09:49,255 --> 00:09:50,465 نعم. 199 00:10:06,940 --> 00:10:09,230 أنت تعرف أفضل من أي شخص آخر، السيد السيناتور، 200 00:10:09,234 --> 00:10:10,439 أن هناك عدد قليل جدا من السياسيين 201 00:10:10,443 --> 00:10:11,816 الذين يمثلون الشعب حقا. 202 00:10:11,820 --> 00:10:14,819 يعني الناس العاديين أولئك من الأسفل. 203 00:10:14,823 --> 00:10:18,906 لا، نحن متفقون تماماً على ذلك. 204 00:10:18,910 --> 00:10:21,408 لأنني الابن من أصحاب الأجر. 205 00:10:21,412 --> 00:10:25,287 والدي كسروا ظهورهم ليعطيني التعليم. 206 00:10:25,291 --> 00:10:27,289 أنا مقتنع تماما كنت تمثل 207 00:10:27,293 --> 00:10:30,209 الشعب المكسيكي أفضل من أي شخص. 208 00:10:30,213 --> 00:10:31,585 مم. 209 00:10:31,589 --> 00:10:34,255 لا تقل لي أنك لم تفعل ذلك أبداً فكرت في الوجود 210 00:10:34,259 --> 00:10:36,173 شيء أكبر من عضو مجلس الشيوخ. 211 00:10:36,177 --> 00:10:39,593 بالضبط. المعرفة، المهنة، 212 00:10:39,597 --> 00:10:40,928 القرب من الناس، 213 00:10:40,932 --> 00:10:42,513 سمعة لا تشوبها شائبة مع حزبك. 214 00:10:42,517 --> 00:10:45,141 لديك كل شيء. وأكثر من ذلك أيها السيناتور. 215 00:10:45,145 --> 00:10:47,143 -كل شيء وأكثر. -آه! 216 00:10:47,147 --> 00:10:49,311 هذا جيد من أجل شعار الحملة، أليس كذلك؟ 217 00:10:49,315 --> 00:10:50,771 مارجريتو تاباريس... 218 00:10:50,775 --> 00:10:52,690 -"كل شيء وأكثر." -"كل شيء وأكثر." 219 00:10:52,694 --> 00:10:53,858 -هتاف لذلك. -هتافات. 220 00:10:53,862 --> 00:10:55,155 -هتافات. -هتافات. 221 00:10:57,073 --> 00:10:59,075 أول نوبة ذعر تعرضت لها 222 00:11:00,660 --> 00:11:02,620 كان عندما مات أخي. 223 00:11:04,706 --> 00:11:06,791 لم أستطع التحدث عن ذلك و... 224 00:11:08,042 --> 00:11:09,957 أنا آسف حقا. 225 00:11:09,961 --> 00:11:12,297 لا أستطيع أن أتخيل يمر بهذا الألم. 226 00:11:13,173 --> 00:11:14,299 أنا آسف. 227 00:11:17,177 --> 00:11:18,469 شكرًا لك. 228 00:11:20,305 --> 00:11:23,057 ثم جاءت الهجمات في كثير من الأحيان و... 229 00:11:24,184 --> 00:11:27,433 وسقطت في ثقب أسود، أعني... 230 00:11:27,437 --> 00:11:29,476 في الواقع، كان في الوقت الذي كنت فيه... 231 00:11:29,480 --> 00:11:30,690 عندما التقينا؟ 232 00:11:32,233 --> 00:11:34,023 نعم. 233 00:11:34,027 --> 00:11:36,859 أزمة ضخمة. أعني... 234 00:11:36,863 --> 00:11:38,198 -صحيح. -سوف تتذكر. 235 00:11:40,325 --> 00:11:42,869 ثم تحسنت لفترة من الوقت. 236 00:11:44,370 --> 00:11:47,077 لكن الآن، مع صفقة والدي، 237 00:11:47,081 --> 00:11:49,496 لا أعرف، لقد أثار كل ذلك مرة أخرى. 238 00:11:49,500 --> 00:11:52,917 هل هناك طريقة يمكنني مساعدتك بها؟ 239 00:11:52,921 --> 00:11:54,919 -لا. لا أعرف. - اعتمد علي في أي شيء.. 240 00:11:54,923 --> 00:11:56,758 أنت تساعدني بالفعل، هذا... 241 00:11:58,259 --> 00:12:01,717 ليس لديك فكرة كم أنت تفعل من أجلي، حقا. 242 00:12:01,721 --> 00:12:03,181 مهلا، زوي. 243 00:12:04,265 --> 00:12:07,014 لا أقصد التدخل ولكن... 244 00:12:07,018 --> 00:12:08,849 ألا تعتقد أنها فكرة جيدة لرؤية الطبيب، 245 00:12:08,853 --> 00:12:09,854 متخصص؟ 246 00:12:12,357 --> 00:12:15,397 لا، ليس حقا. أعني، لقد رأيتهم. 247 00:12:15,401 --> 00:12:19,985 كل ما يفعلونه هو إعطائك الحبوب وقطع الاتصال بك، حقًا. 248 00:12:19,989 --> 00:12:25,115 أنا مثل مخدر، لا... لا، لا يعمل بالنسبة لي. 249 00:12:25,119 --> 00:12:26,579 هذا جيد بالنسبة لي. هذا. 250 00:12:27,538 --> 00:12:28,827 هذا جيد بالنسبة لي. 251 00:12:28,831 --> 00:12:32,081 حسنا، أنا لست طبيبا أو أي شيء. 252 00:12:32,085 --> 00:12:34,959 ولهذا أقول متخصص. 253 00:12:34,963 --> 00:12:37,715 لكنك تعرف كيف تستمع، وهذا يكفي. 254 00:12:39,300 --> 00:12:40,923 شكرًا لك. 255 00:12:40,927 --> 00:12:43,384 تعلمت الاستماع في السجن. 256 00:12:43,388 --> 00:12:46,303 السجن يعلمك لأخذ الأمور بشكل أسهل. 257 00:12:49,310 --> 00:12:51,392 ولكن أنا هنا. 258 00:12:51,396 --> 00:12:54,315 وشكرا لإخباري. من أجل الثقة. 259 00:12:55,984 --> 00:12:57,068 نعم. 260 00:12:58,152 --> 00:13:01,114 بالتأكيد، أنا بحاجة للتعلم لأخذ الأمور بشكل أسهل أيضًا. 261 00:13:13,334 --> 00:13:15,753 -شكرًا لك. -لطيف جدا. 262 00:13:17,422 --> 00:13:18,961 كما تعلم جيدًا، أيها السيناتور، 263 00:13:18,965 --> 00:13:21,880 مصالحنا تواجه الآن نحو التعدين. 264 00:13:23,136 --> 00:13:25,217 موضوع ليس مجاني من الجدل. 265 00:13:25,221 --> 00:13:27,928 -هذا يعتمد أيها السيناتور. -نعم، لأن هناك شيء واحد 266 00:13:27,932 --> 00:13:30,639 أن الكونجرس هو على وشك إقرار القانون 267 00:13:30,643 --> 00:13:32,516 من شأنها أن تعيق استثماراتنا 268 00:13:32,520 --> 00:13:35,060 وواحدة مختلفة جدا 269 00:13:35,064 --> 00:13:37,688 هو أن لا أحد يستطيع أن يفعل أي شيء عنه. 270 00:13:37,692 --> 00:13:39,902 يدي مقيدتان. ماذا يمكنني أن أقول؟ 271 00:13:40,653 --> 00:13:41,696 على الرغم من ... 272 00:13:42,947 --> 00:13:45,825 أنا أعرف أشخاص معينين... 273 00:13:46,617 --> 00:13:48,365 الأصدقاء الذين هم أعضاء مجلس الشيوخ ، 274 00:13:48,369 --> 00:13:51,285 من سيكون له الحكم لوقف تلك المبادرة. 275 00:13:51,289 --> 00:13:52,453 أنظر أيها السيناتور. 276 00:13:52,457 --> 00:13:56,081 علاوة على ذلك، فكر، هذا هو مشروع الاستكشاف 277 00:13:56,085 --> 00:13:58,625 هذا محترم إلى البيئة 278 00:13:58,629 --> 00:14:01,337 وقادر على الخلق عدة وظائف، علاوة على ذلك. 279 00:14:01,341 --> 00:14:04,506 بالتأكيد. على سبيل المثال، يمكنك أن تقترح على الكونغرس 280 00:14:04,510 --> 00:14:07,009 مشروع قانون يمكنه تعديل الإتاوات 281 00:14:07,013 --> 00:14:10,846 من 7.5 بالمئة إلى 8.5 بالمئة يا سيدي. 282 00:14:10,850 --> 00:14:12,639 لا يا رجل، إنسى ذلك. 283 00:14:12,643 --> 00:14:14,933 رجال الأعمال لن يتفقوا أبدا. 284 00:14:14,937 --> 00:14:17,019 نحن رجال الأعمال، عضو مجلس الشيوخ. 285 00:14:17,023 --> 00:14:18,395 السيناريو رائع. 286 00:14:18,399 --> 00:14:21,774 تخيل أنها الحكومة من يستثمر 287 00:14:21,778 --> 00:14:24,530 في تلك الأرض المنسية وسوف يحبونك. 288 00:14:26,240 --> 00:14:29,031 سوف تبدو مثل المنقذ من الضعفاء. 289 00:14:29,035 --> 00:14:32,284 مثل الجسر بين تلك المكسيك القديمة 290 00:14:32,288 --> 00:14:33,869 والذي نستحقه. 291 00:14:33,873 --> 00:14:36,834 الرئيس المكسيك يحتاج. 292 00:14:42,423 --> 00:14:45,506 أنا فقط أطلب منك أن تأخذ ذلك خارج الثلاجة، سيباس. 293 00:14:45,510 --> 00:14:47,841 عندما أصل إلى هناك، سأطبخه. 294 00:14:47,845 --> 00:14:50,219 مهلا، من فضلك، فقط أخرجه. 295 00:14:50,223 --> 00:14:51,720 سأصل إلى هناك وأقوم بذلك. 296 00:14:51,724 --> 00:14:54,556 لن يحدث شيء، حسنا؟ نعم. 297 00:14:54,560 --> 00:14:56,392 أعلم أنك جائع. 298 00:14:56,396 --> 00:14:58,685 يجب أن أذهب الآن، سأكون هناك قريبا، حسنا؟ 299 00:14:58,689 --> 00:15:00,270 حسنًا. الوداع. 300 00:15:00,274 --> 00:15:01,980 -قل له ألا ينتظر. -ماذا؟ 301 00:15:01,984 --> 00:15:03,857 أنا بحاجة إليك لإلغاء ضيف الغد. 302 00:15:03,861 --> 00:15:05,526 ماذا يا آندي؟ كل شيء جاهز. 303 00:15:05,530 --> 00:15:06,693 تغيير الخطط. 304 00:15:06,697 --> 00:15:08,695 تم تضمين نقطة الاتصال في الخطة الإعلامية 305 00:15:08,699 --> 00:15:10,364 وأنا بحاجة لك أن تفعل ذلك، 306 00:15:10,368 --> 00:15:12,199 - لذلك نحن لا نستبعد. -ماذا؟ 307 00:15:12,203 --> 00:15:13,700 هل يمكنك الحصول على هذا من الصيدلية من فضلك؟ 308 00:15:13,704 --> 00:15:15,411 أنا بحاجة إلى حبوب منع الحمل الخاصة بي. 309 00:15:15,415 --> 00:15:16,870 -هل أنت جاد يا آندي؟ -افعل ذلك. 310 00:15:16,874 --> 00:15:19,373 -افعل ذلك. -مرحبًا! هل كل شيء جاهز للغد؟ 311 00:15:19,377 --> 00:15:22,584 باربرا، أردت فقط أن أتحدث حول هذا الموضوع معك اثنين. 312 00:15:22,588 --> 00:15:24,253 تغير موضوع العرض غدا. 313 00:15:24,257 --> 00:15:25,633 - تغير الموضوع . -مممممم. 314 00:15:26,717 --> 00:15:29,299 -حقًا؟ ما هو الموضوع؟ -التعدين. 315 00:15:29,303 --> 00:15:30,551 الأمر يأتي من الرئاسة. 316 00:15:30,555 --> 00:15:33,303 ولا يمكننا إعادة الجدولة؟ 317 00:15:33,307 --> 00:15:35,139 الضيف لديه الكثير من الالتزامات 318 00:15:35,143 --> 00:15:36,390 ومتاح غدا فقط. 319 00:15:36,394 --> 00:15:37,724 اجعل لورا تحصل على ضيف آخر. 320 00:15:37,728 --> 00:15:40,144 بالتأكيد، باربرا، سأحضر لك واحدة على الفور. 321 00:15:40,148 --> 00:15:42,771 أنا لن أخبر السيدة بيلين 322 00:15:42,775 --> 00:15:45,566 لتغيير الضيف اقترحت نفسها. 323 00:15:45,570 --> 00:15:49,361 حسنًا، لن أقوم بإجراء مقابلة حول موضوع لا أعرفه. 324 00:15:49,365 --> 00:15:50,737 أحتاج إلى أيام للدراسة. 325 00:15:50,741 --> 00:15:53,031 لا تحتاج لتحضير الكثير يا أميرة. 326 00:15:53,035 --> 00:15:54,741 -لقد أرسلوا بالفعل الأسئلة... -ثانية واحدة. نعم. 327 00:15:54,745 --> 00:15:56,456 وهذا ما يجب القيام به. 328 00:15:57,248 --> 00:15:58,412 ربما تكون هي الرئيسة 329 00:15:58,416 --> 00:15:59,955 لكن لا يمكنك أن تدع نفسك تكون مرهونة حول مثل هذا. 330 00:15:59,959 --> 00:16:01,999 -اعذرني؟ -هذا مجرد رأيي 331 00:16:02,003 --> 00:16:04,084 إذا سمحت لها أن تفعل هذا بك مرة واحدة، وقالت انها سوف تفعل ذلك مرة أخرى. 332 00:16:04,088 --> 00:16:06,132 لم يسأل أحد لرأيك، باربرا. 333 00:16:06,757 --> 00:16:07,758 حسنًا. 334 00:16:09,594 --> 00:16:10,928 يأتي الأمر من...؟ 335 00:16:12,680 --> 00:16:14,136 الطابق العلوي. 336 00:16:14,140 --> 00:16:16,934 لذا، فكر مليًا إذا كنت تطيع أم لا. 337 00:16:18,060 --> 00:16:20,188 -سأذهب للدراسة. -شكرًا لك. 338 00:16:31,199 --> 00:16:35,032 يا زعيم، لدي أخبار جيدة. أنا أعرف أين هو الميكانيكي. 339 00:16:37,663 --> 00:16:39,536 -سان ميغيل دي الليندي؟ -نعم. 340 00:16:39,540 --> 00:16:41,330 هذا المعتوه في إجازة. 341 00:16:41,334 --> 00:16:44,124 اتصل به صديق وسكب الفاصوليا. 342 00:16:44,128 --> 00:16:47,336 حسنا، إذا كان هذا صحيحا، فنحن بحاجة لمعرفة مكان إقامته. 343 00:16:47,340 --> 00:16:49,675 أنا أعلم، وهذا لماذا احضرت النسخ الاحتياطي. 344 00:16:52,970 --> 00:16:54,805 أحسنت يا كاماتشو. 345 00:16:57,975 --> 00:16:59,894 -لا الخردل، أليس كذلك؟ - لا الخردل. 346 00:17:05,358 --> 00:17:07,314 هذه الشركة لديها أشياء رائعة، 347 00:17:07,318 --> 00:17:08,982 لكنهم من الطراز القديم عن الآخرين. 348 00:17:08,986 --> 00:17:11,193 هذا يحتاج إلى التغيير. 349 00:17:11,197 --> 00:17:14,530 -صباح الخير. -أهلاً. هل تريد القهوة؟ 350 00:17:14,534 --> 00:17:15,989 -نعم. -أراك لاحقًا. 351 00:17:15,993 --> 00:17:17,119 نعم. 352 00:17:18,371 --> 00:17:20,661 -كيف حالك؟ -رأيت إيكال في الطابق السفلي. 353 00:17:20,665 --> 00:17:21,828 نعم. 354 00:17:21,832 --> 00:17:23,664 أعني، نحن نتبع القواعد، 355 00:17:23,668 --> 00:17:24,915 كما نصحني المحامي. 356 00:17:24,919 --> 00:17:26,045 -بوضوح. -نعم. 357 00:17:28,631 --> 00:17:30,587 لقد تحدثت مع والدي أيضًا. 358 00:17:30,591 --> 00:17:32,589 وقال أنه يمكنك أن تأتي من منزله في أي وقت 359 00:17:32,593 --> 00:17:36,051 - وسيعطيك رأيه. -شكرًا، أنا أقدر ذلك حقًا. 360 00:17:36,055 --> 00:17:38,554 -أوف. هذا أمر فظيع، أليس كذلك؟ -نعم. 361 00:17:38,558 --> 00:17:40,764 -لا، إنه أمر سيء حقًا. -حقا سيئة. 362 00:17:40,768 --> 00:17:42,266 الذي في مكتبي هو أفضل بكثير. 363 00:17:42,270 --> 00:17:44,142 - نعم يجب أن نتغير صانع القهوة هذا 364 00:17:44,146 --> 00:17:46,228 لذلك تناول الجميع قهوة أفضل، أعتقد. 365 00:17:46,232 --> 00:17:47,688 -يمين؟ -أعتقد أن هذا عادل. 366 00:17:47,692 --> 00:17:49,356 ماتياس؟ 367 00:17:49,360 --> 00:17:52,484 مرحبا، صباح الخير. هل يمكن أن نتحدث لمدة دقيقة؟ 368 00:17:52,488 --> 00:17:54,444 لدينا مشكلة خطيرة. 369 00:17:54,448 --> 00:17:56,409 -هل تريدني أن...؟ -لا، لا، لا. 370 00:17:57,034 --> 00:17:58,035 أخبرني. 371 00:17:58,536 --> 00:17:59,700 إنها باربرا. 372 00:17:59,704 --> 00:18:01,868 استيقظت أجش ولا أستطيع القيام بالعرض اليوم. 373 00:18:01,872 --> 00:18:04,413 ماذا؟ كيف أنها لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ 374 00:18:04,417 --> 00:18:07,583 أريدك أن تتحدث مع السيدة بيلين واطلب منها التأجيل 375 00:18:07,587 --> 00:18:09,334 العرض حول التعدين طلبت. 376 00:18:09,338 --> 00:18:11,712 -سوف تستمع إليك. -لا، لا. نحن لا نفعل ذلك. 377 00:18:11,716 --> 00:18:14,339 نحن بحاجة لإظهار بيلين يمكننا الرد. 378 00:18:14,343 --> 00:18:16,341 أو هل تريدهم لأخذ نقطة الاتصال منا؟ 379 00:18:16,345 --> 00:18:18,598 لا، أليس كذلك؟ حسنًا. 380 00:18:26,731 --> 00:18:29,730 مرحبًا؟ مرحبا ماتي، كيف حالك؟ 381 00:18:29,734 --> 00:18:31,732 أهلاً باربرا، كيف حالك؟ 382 00:18:31,736 --> 00:18:32,774 أنا مريض جدا. 383 00:18:32,778 --> 00:18:34,901 ذهبت إلى الطبيب وقال لي أنه يجب علي... 384 00:18:34,905 --> 00:18:36,820 ... اذهب إلى المنزل. 385 00:18:36,824 --> 00:18:39,239 ولكن، نعم، نعم، نعم، 386 00:18:39,243 --> 00:18:42,409 أنا آسف حقا، ولكن لا أستطيع أن أفعل مقابلة اليوم. 387 00:18:42,413 --> 00:18:43,910 وأنا أعلم أن هذا هو أمر بيلين، 388 00:18:43,914 --> 00:18:46,000 ولكن في الحقيقة، أنا مريض جدًا. 389 00:18:47,376 --> 00:18:49,920 -حسنًا، حسنًا، انتبه. -القبلات. 390 00:18:52,256 --> 00:18:54,425 من الصعب جدًا أن تكون مريضًا. 391 00:18:58,512 --> 00:18:59,847 اهلا كيف حالك؟ 392 00:19:00,931 --> 00:19:03,100 أنا خارج العمل اليوم. هل لديك خطط؟ 393 00:19:04,143 --> 00:19:05,766 هل تتذكر ما قلته لك؟ 394 00:19:05,770 --> 00:19:08,727 حسنًا، ولا حتى بيلين روبلز زعماء لي حولها. 395 00:19:08,731 --> 00:19:10,395 إذن، ماذا نفعل اليوم؟ 396 00:19:10,399 --> 00:19:12,526 -لذا؟ -أنا أفكر. 397 00:19:13,110 --> 00:19:14,608 أستطيع أن أفعل ذلك. 398 00:19:14,612 --> 00:19:15,817 أعني اليوم فقط. 399 00:19:15,821 --> 00:19:17,819 هذا ليس ضروريا، زوي. شكرًا. 400 00:19:17,823 --> 00:19:19,863 -لماذا؟ -لأن الأمر ليس بهذه السهولة. 401 00:19:19,867 --> 00:19:21,531 لهذا السبب لديك موقف آخر هنا. 402 00:19:21,535 --> 00:19:23,659 لكنني لم أقل أنه كان سهلا. 403 00:19:23,663 --> 00:19:25,327 هذا لا يعني أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك. 404 00:19:25,331 --> 00:19:27,537 موضوع التعدين معقدة للغاية، زوي. 405 00:19:27,541 --> 00:19:29,998 لهذا السبب أقترح 406 00:19:30,002 --> 00:19:32,626 نقوم بإعادة التشغيل اليوم وشرح ذلك للسيدة بيلين. 407 00:19:32,630 --> 00:19:33,960 -ماتي. -لا. 408 00:19:33,964 --> 00:19:35,712 ماتي، استمع لي. 409 00:19:35,716 --> 00:19:38,590 أول فيلم وثائقي قمت به كان حول تغير المناخ. 410 00:19:38,594 --> 00:19:41,301 لقد درست الكثير عن التعدين، أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا. 411 00:19:41,305 --> 00:19:43,345 علينا أن نأخذ في الاعتبار ذلك الآن، 412 00:19:43,349 --> 00:19:47,061 لدى روبلز وشركاه الاستثمارات في مجال التعدين. 413 00:19:48,062 --> 00:19:50,477 ضيفنا هو السيناتور مارجريتو تاباريس. 414 00:19:50,481 --> 00:19:52,145 لماذا هو؟ انا لم احصل عليها. 415 00:19:52,149 --> 00:19:54,231 لا ينبغي أن يكون شخص ما مع نهج أقل سياسية؟ 416 00:19:54,235 --> 00:19:55,595 -ماتي... -إنها ليست دعوتنا، زوي. 417 00:19:57,238 --> 00:19:59,486 حسنًا. حسنا، اسمحوا لي أن أقرأ حول هذا الموضوع 418 00:19:59,490 --> 00:20:00,696 و سأرى ماذا فعلت.. 419 00:20:00,700 --> 00:20:02,614 لا، لقد أخبرتك بالفعل أنت لا تفعل ذلك. 420 00:20:02,618 --> 00:20:04,449 ماتياس، هل يمكننا أن ننظر لحل آخر، من فضلك؟ 421 00:20:04,453 --> 00:20:07,744 حسنًا يا آندي، زوي تقترح الحلول. 422 00:20:07,748 --> 00:20:09,663 فلماذا لا نساعدها على التفكير بدلا من ذلك؟ 423 00:20:09,667 --> 00:20:11,081 ليس الأمر أنني لا أفعل ذلك تريد مساعدتها، 424 00:20:11,085 --> 00:20:12,624 انها مجرد ذلك سوف يستاء الجمهور 425 00:20:12,628 --> 00:20:14,000 أن باربرا ليست كذلك المذيعة. 426 00:20:14,004 --> 00:20:16,461 -هذا ليس في صالحنا. -لن أقول ذلك مرة أخرى. 427 00:20:16,465 --> 00:20:19,176 عملك هو لمساعدة زوي في حل هذه المشكلة. 428 00:20:19,760 --> 00:20:22,217 -نعم؟ -نعم. نعم. 429 00:20:22,221 --> 00:20:24,302 حسنًا. إيجابي، ليست سلبية. 430 00:20:29,770 --> 00:20:33,270 هل يمكنك الذهاب إلى الخاص بك الموقف، خوان كارلوس، من فضلك؟ 431 00:20:33,274 --> 00:20:36,318 ♪ -أريد الدقة، ألبرتينا. 432 00:20:37,862 --> 00:20:39,447 كارلا، أعتقد أن هذا جيد. 433 00:20:40,072 --> 00:20:41,528 شكرًا لك. ماتي. 434 00:20:41,532 --> 00:20:42,658 يا. 435 00:20:43,367 --> 00:20:44,531 -يا. -أهلاً. 436 00:20:46,871 --> 00:20:48,034 هل أبدو مثل المهرج؟ 437 00:20:48,038 --> 00:20:49,453 - لا، تبدو مذهلاً. -أخبرني الحقيقة. 438 00:20:49,457 --> 00:20:50,871 -أنت تبدو مذهلة. مدهش. -هل أنت متأكد؟ 439 00:20:50,875 --> 00:20:52,247 حقًا. 440 00:20:52,251 --> 00:20:53,999 إذن، كيف تشعر؟ 441 00:20:54,003 --> 00:20:55,834 - عصبية حقا . نعم. -حسنًا. 442 00:20:55,838 --> 00:20:57,544 هل تريد مني أن ألغي ذلك؟ نحن في الوقت المحدد. 443 00:20:57,548 --> 00:20:58,628 -يمكنني التحدث... -لا، لا. 444 00:20:58,632 --> 00:20:59,921 -ما الذي تتحدث عنه؟ لا. -لا؟ 445 00:20:59,925 --> 00:21:02,424 نوع العصبية هذا جيد بالنسبة لي. 446 00:21:02,428 --> 00:21:04,301 إنه يساعدني فقط على مواجهة مخاوفي 447 00:21:04,305 --> 00:21:05,973 وأمي واحدة منهم، لذا... 448 00:21:06,974 --> 00:21:08,350 عليك أن تكون لا يصدق. 449 00:21:11,479 --> 00:21:13,268 ماتياس، اسمحوا لي أن أقدم لكم للسيناتور تباريس. 450 00:21:13,272 --> 00:21:14,561 السيناتور، كيف حالك؟ مرحباً. 451 00:21:14,565 --> 00:21:16,313 -من دواعي سروري. -كله لي. 452 00:21:16,317 --> 00:21:17,606 تعال معي. 453 00:21:17,610 --> 00:21:19,232 -عزيزي. -مساء الخير. 454 00:21:19,236 --> 00:21:20,317 -كيف حالك؟ -جيد. 455 00:21:20,321 --> 00:21:21,902 -سعيد بلقائك. - تفضل، من فضلك. 456 00:21:21,906 --> 00:21:25,405 -كيف كان حالك؟ -كل شيء جيد. شكرا لك زوي. 457 00:21:25,409 --> 00:21:28,575 حسنًا، هل هذه هي المرة الأولى لك؟ إجراء مقابلة؟ 458 00:21:28,579 --> 00:21:30,660 نعم. نعم، إنها المرة الأولى لي. 459 00:21:30,664 --> 00:21:33,079 لا تقلق. بالتأكيد، سوف تفعل ذلك بشكل جيد للغاية. 460 00:21:33,083 --> 00:21:34,414 شكراً جزيلاً. 461 00:21:34,418 --> 00:21:35,749 -يمكنك الحصول على مقعد. -شكرًا لك. 462 00:21:35,753 --> 00:21:37,584 سيد؟ نعم يا سيدي. 463 00:21:37,588 --> 00:21:39,252 لا أحد يأتي عبر، من فضلك. 464 00:21:39,256 --> 00:21:40,754 -ربطة عنقك أيها السيناتور. -نعم. 465 00:21:40,758 --> 00:21:42,259 -زوي، مستعدة؟ -نعم. 466 00:21:44,011 --> 00:21:48,849 في خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان... 467 00:21:51,268 --> 00:21:53,308 <ط> مساء الخير. مرحبًا بك في نقطة الاتصال. 468 00:21:53,312 --> 00:21:54,559 مساحة للتحليل 469 00:21:54,563 --> 00:21:56,812 حيث تكون الشخصية الرئيسية أنت أيضًا. 470 00:21:56,816 --> 00:21:59,481 مرحباً أيها السيناتور، شكرا لانضمامك إلينا. 471 00:21:59,485 --> 00:22:00,565 مناقشة الليثيوم 472 00:22:00,569 --> 00:22:02,108 إنه لمن دواعي سروري. شكرا لك على الدعوة. 473 00:22:02,112 --> 00:22:03,276 سيكون من دواعي سروري دائما 474 00:22:03,280 --> 00:22:04,611 القادمة إلى روبلز والمرافق التابعة... 475 00:22:04,615 --> 00:22:06,279 التعدين المستدام؟ 476 00:22:06,283 --> 00:22:09,115 وخاصة بعد الحزن رحيل والدك، 477 00:22:09,119 --> 00:22:11,831 صديقي العزيز، ميغيل أنخيل روبلز. 478 00:22:13,332 --> 00:22:15,372 أم، شكرا لك، السيناتور. 479 00:22:15,376 --> 00:22:17,707 السيناتور مارجريتو تاباريس معنا اليوم ليقول لنا 480 00:22:17,711 --> 00:22:19,626 حول الموضوع الذي، دون أدنى شك، 481 00:22:19,630 --> 00:22:21,294 سيحدد أجندة البلاد 482 00:22:21,298 --> 00:22:23,922 للسنوات القادمة. التعدين. 483 00:22:23,926 --> 00:22:25,465 - تحضير المقطع . -قبل الاستماع إلى السيناتور 484 00:22:25,469 --> 00:22:26,591 دعونا نشاهد مقطع فيديو 485 00:22:26,595 --> 00:22:29,135 حول ما يسمى "الذهب الأبيض"، الليثيوم، 486 00:22:29,139 --> 00:22:31,137 معدن موجود على نطاق واسع في بلادنا، 487 00:22:31,141 --> 00:22:33,306 على وجه الخصوص في سييرا مادري أوكسيدنتال. 488 00:22:33,310 --> 00:22:34,683 العبها. 489 00:22:36,981 --> 00:22:39,604 البحر، الصحراء، الجبال، 490 00:22:39,608 --> 00:22:41,439 مسقط رأس الرؤساء 491 00:22:41,443 --> 00:22:44,234 أرض العرقية الأصلية المجموعات التي تجعلنا فخورين، 492 00:22:44,238 --> 00:22:46,152 سونورا لديها كل شيء. 493 00:22:46,156 --> 00:22:49,573 ولكن ماذا تمتلك هذه الأرض؟ للقيام بالسيارات الكهربائية 494 00:22:49,577 --> 00:22:52,951 أو هاتف متطور؟ 495 00:22:52,955 --> 00:22:55,537 انظر يا طفل، إنهم يتحدثون عن سونورا. 496 00:22:55,541 --> 00:22:57,622 المدينة حيث منزل جدك. 497 00:22:57,626 --> 00:22:59,666 -الليثيوم. -حقاً يا أمي؟ أين؟ 498 00:22:59,670 --> 00:23:03,465 <ط> لعنة أو نعمة لسكان سونورا الأصليين؟ 499 00:23:05,426 --> 00:23:07,716 ماذا؟ ماذا حدث يا باربرا؟ لا أستطيع التحدث. 500 00:23:07,720 --> 00:23:09,889 <ط> الحكومة لديها الكلمة الأخيرة. 501 00:23:13,392 --> 00:23:15,473 الآن لنبدأ، السيناتور. 502 00:23:15,477 --> 00:23:18,226 هل صحيح أن الليثيوم معدن المستقبل؟ 503 00:23:18,230 --> 00:23:21,104 إنه كذلك، وسأخبرك لماذا. 504 00:23:21,108 --> 00:23:24,065 والأفضل من ذلك، سأوضح لك السبب. 505 00:23:24,069 --> 00:23:26,484 انها ليست مفيدة فقط 506 00:23:26,488 --> 00:23:30,910 لكل ما ذكر على هذا التقرير الرائع 507 00:23:31,410 --> 00:23:32,657 لكنها جيدة أيضًا 508 00:23:32,661 --> 00:23:36,620 للتصنيع سترات مضادة للرصاص. 509 00:23:36,624 --> 00:23:37,704 مم. 510 00:23:37,708 --> 00:23:40,373 كما أنها تستخدم للإنشاء أنظمة تكييف الهواء 511 00:23:40,377 --> 00:23:43,418 مثل الذي في هذا الاستوديو الجميل، 512 00:23:43,422 --> 00:23:47,217 أما بالنسبة لتصنيع السيراميك، وهكذا. 513 00:23:48,260 --> 00:23:50,508 استخداماته هي عمليا لا نهاية لها. 514 00:23:50,512 --> 00:23:52,594 رائع. هذا يبدو رائعا، 515 00:23:52,598 --> 00:23:54,346 ولكن لا يمكننا أن نتجاهل 516 00:23:54,350 --> 00:23:56,890 أن أي استغلال المعادن ضار 517 00:23:56,894 --> 00:23:58,558 للبيئة، هل توافق؟ 518 00:23:58,562 --> 00:24:00,147 أنت على حق في ذلك، الطفل. 519 00:24:01,523 --> 00:24:04,648 ولكن شركات التعدين الرئيسية لقد فهموا دورهم 520 00:24:04,652 --> 00:24:06,942 جيد جدًا مثل الممثلين الرئيسيين 521 00:24:06,946 --> 00:24:09,486 في الحماية من البيئة. 522 00:24:09,490 --> 00:24:13,573 لا يمكنهم أن يغضوا الطرف كما فعلوا من قبل. لا. 523 00:24:13,577 --> 00:24:16,242 ليس بينما هم تحت مراقبة مشددة 524 00:24:16,246 --> 00:24:18,703 -من قبل الحكومة. -الآن، ألا تعتقدين ذلك، 525 00:24:18,707 --> 00:24:21,081 كلما زاد الطلب، يمكن أن يكون التأثير أعلى؟ 526 00:24:21,085 --> 00:24:23,750 أعني، لأن هذا يمكن تؤثر على المجتمعات 527 00:24:23,754 --> 00:24:25,752 استقروا في المناطق المذكورة. 528 00:24:25,756 --> 00:24:27,545 هل أنت قادر لضمان لنا هنا، 529 00:24:27,549 --> 00:24:30,006 العيش، أمام من الجمهور كله، 530 00:24:30,010 --> 00:24:34,094 أن مصادر المياه توريد لن تتأثر تلك المنطقة؟ 531 00:24:34,098 --> 00:24:36,096 مهلا، هذا لم يكن في النص. 532 00:24:36,100 --> 00:24:37,138 لا، لا. 533 00:24:37,142 --> 00:24:38,765 آندي. آندي، آندي، آندي. 534 00:24:38,769 --> 00:24:40,767 دعها. إنها تعرف ماذا تفعل. 535 00:24:40,771 --> 00:24:43,436 -يتعلق الأمر بالكشف... -آمل ذلك. 536 00:24:43,440 --> 00:24:44,854 الجهد المشترك , 537 00:24:44,858 --> 00:24:48,191 فوائد ذلك بين الشركة الخاصة 538 00:24:48,195 --> 00:24:49,359 والدولة. 539 00:24:49,363 --> 00:24:51,528 نعم، ولكن لا أعتقد أنك كذلك أن نكون موضوعيين لأن... 540 00:24:51,532 --> 00:24:53,530 لأنك لو كنت كذلك على علم أفضل، 541 00:24:53,534 --> 00:24:57,158 ستفهم أن المكسيك لديها إطار قانوني تنظيمي 542 00:24:57,162 --> 00:24:59,577 الذي يضمن، واحد، 543 00:24:59,581 --> 00:25:01,287 حماية البيئة 544 00:25:01,291 --> 00:25:04,958 والثاني، إعادة استثمار الإتاوات في المناطق الأكثر احتياجا. 545 00:25:04,962 --> 00:25:07,335 لكن واقع البلاد وقد أظهرت 546 00:25:07,339 --> 00:25:09,045 أن هذا الإطار القانوني يميل للتغيير 547 00:25:09,049 --> 00:25:11,385 اعتمادا على السياسية المصالح تحت الطلب. 548 00:25:12,636 --> 00:25:14,467 ماذا تفعلين بحق الجحيم يا زوي؟ 549 00:25:14,471 --> 00:25:15,639 التعدين المسؤول. 550 00:25:16,807 --> 00:25:18,138 هذا هو السؤال. 551 00:25:18,142 --> 00:25:20,686 لم نتمكن من الاتفاق المزيد هناك، أيها السيناتور. 552 00:25:21,895 --> 00:25:23,727 أعتقد أنها لحظة عظيمة لدعوتك، 553 00:25:23,731 --> 00:25:25,186 إذا كنت تشاهد في المنزل، 554 00:25:25,190 --> 00:25:28,523 لاستخدام نقطة الاتصال الاجتماعية للاتصال بنا 555 00:25:28,527 --> 00:25:31,192 وأرسل جميع الأسئلة لديك للسيناتور. 556 00:25:31,196 --> 00:25:35,905 وأخبرنا أيضًا حول "التعدين المسؤول". 557 00:25:35,909 --> 00:25:39,159 لا، لم نقم بدعوة أي شخص أبدًا للمشاركة في العرض. 558 00:25:39,163 --> 00:25:41,161 -نحن نفعل ذلك. فترة. -ليس هذا هو الشكل. 559 00:25:41,165 --> 00:25:43,580 اعذرني. هل يمكنك عرض وسائل التواصل الاجتماعي على جميع الشاشات 560 00:25:43,584 --> 00:25:44,793 للناس للتعليق؟ 561 00:25:45,502 --> 00:25:46,624 على كل منهم. 562 00:25:46,628 --> 00:25:48,710 أب؟ هاه؟ 563 00:25:48,714 --> 00:25:51,671 أوه. لا، أنا لا أعرف أي شيء حول هذا المعدن 564 00:25:51,675 --> 00:25:53,177 يتحدثون عنه على شاشة التلفزيون. 565 00:25:54,178 --> 00:25:56,009 لا تكن متشائماً يا أبي. 566 00:25:56,013 --> 00:25:59,596 ماذا لو كان هذا الرجل يريد الاستثمار أمواله في مكان آخر؟ 567 00:25:59,600 --> 00:26:01,306 هاه؟ 568 00:26:01,310 --> 00:26:04,517 أوه. انظر، بالوما يريد للتحدث معك. 569 00:26:04,521 --> 00:26:06,982 نعم، نعم يا أبي. الوداع. يعتني. 570 00:26:08,400 --> 00:26:09,522 مرحبا الجد. 571 00:26:11,612 --> 00:26:15,532 لا، هنا فقط أدرس. 572 00:26:17,743 --> 00:26:19,036 نعم. 573 00:26:20,871 --> 00:26:23,703 لدي شيء رائع لأقول لك. 574 00:26:23,707 --> 00:26:27,461 وجدت إيكال وظيفة. 575 00:26:29,713 --> 00:26:33,838 في روبلز وشركاه. حيث كان والدي يعمل. 576 00:26:37,012 --> 00:26:39,094 ♪ -إنه تحالف مناسب، 577 00:26:39,098 --> 00:26:40,220 من كل منظور. 578 00:26:40,224 --> 00:26:41,471 اعذرني. 579 00:26:41,475 --> 00:26:43,640 -دلفينو، ما خطبك؟ -عليك أن ترى هذا. 580 00:26:43,644 --> 00:26:45,725 يسأل إيسيدرو بيريز 581 00:26:45,729 --> 00:26:48,103 "مثال البلدان الأخرى في أمريكا الجنوبية 582 00:26:48,107 --> 00:26:50,230 ليست معلمة لوقف أي تنازل 583 00:26:50,234 --> 00:26:51,648 للتصاريح البيئية؟" 584 00:26:51,652 --> 00:26:53,233 التعدين المسؤول؟ 585 00:26:53,237 --> 00:26:55,151 <ط> قلت لك نحن نحلها يا مارك. 586 00:26:55,155 --> 00:26:56,820 كل شيء له تفسير، أنا متأكد. 587 00:26:56,824 --> 00:26:58,863 التقط ماتياس، اللعنة. 588 00:26:58,867 --> 00:27:00,323 إنهم يسألون من محل الزهور... 589 00:27:00,327 --> 00:27:01,950 -لا، أنت تحلها! -نعم... 590 00:27:01,954 --> 00:27:03,827 اللعنة! 591 00:27:03,831 --> 00:27:05,954 خمسة آلاف بساتين الفاكهة لن يكون كافيا 592 00:27:05,958 --> 00:27:07,918 للاعتذار للسيناتور. 593 00:27:08,627 --> 00:27:10,375 ماتياس. 594 00:27:10,379 --> 00:27:12,585 هل يمكنك أن تشرح لي ماذا يحدث هنا؟ 595 00:27:12,589 --> 00:27:13,878 ما طلبته منا. 596 00:27:13,882 --> 00:27:14,963 اخترت موضوعا 597 00:27:14,967 --> 00:27:16,631 ونحن نتولى الأمر بأفضل طريقة. 598 00:27:16,635 --> 00:27:20,426 لا يمكن للمكسيك أن تبقى عالقة في الماضي. 599 00:27:20,430 --> 00:27:22,929 وليس عند المناطق الأخرى من الاقتصاد 600 00:27:22,933 --> 00:27:24,601 يتخلفون من فضلك. 601 00:27:25,435 --> 00:27:26,474 نعم ربما. 602 00:27:26,478 --> 00:27:28,726 لدينا سؤال آخر قادمة من سونورا. 603 00:27:28,730 --> 00:27:31,062 يعني ما هي ابنتي هل يجلس هناك؟ 604 00:27:31,066 --> 00:27:32,313 مذيعتنا مرضت 605 00:27:32,317 --> 00:27:34,065 وكان يرتدي زوي أو إلغاء العرض 606 00:27:34,069 --> 00:27:37,360 احصل على وسائل التواصل الاجتماعي خارج الشاشة مباشرة 607 00:27:37,364 --> 00:27:39,279 أو أن نقطة الاتصال قد انتهت الآن، 608 00:27:39,283 --> 00:27:41,739 وسأخبرك مرة واحدة فقط، ماتياس! 609 00:27:41,743 --> 00:27:42,949 أخرجهم. 610 00:27:42,953 --> 00:27:45,118 جافي. أخرجهم. شكرًا. 611 00:27:45,122 --> 00:27:47,871 -عجل! -لقد تم ذلك. 612 00:27:47,875 --> 00:27:50,498 لن يكون لديهم أي مشكلة 613 00:27:50,502 --> 00:27:54,335 عندما يتم استخراج هذه المعادن يتم تنفيذ الممارسات. 614 00:27:54,339 --> 00:27:55,461 أم... 615 00:27:55,465 --> 00:27:59,007 أنا آسف. نحن نعاني مشكلة صغيرة مع... 616 00:27:59,011 --> 00:28:00,341 أعتقد أنها نقطة محورية للشبكات الاجتماعية. 617 00:28:00,345 --> 00:28:03,015 لا أعرف إذا كان بإمكانك مساعدتنا من الكشك. 618 00:28:04,474 --> 00:28:07,015 الآن، أخبر زوي أن تسأل السيناتور 619 00:28:07,019 --> 00:28:10,393 حول مشروع القانون الذي سوف يساعد المجتمعات من فضلك. 620 00:28:10,397 --> 00:28:13,980 زوي، أنا بحاجة إليك لسؤال السيناتور 621 00:28:13,984 --> 00:28:16,695 <ط>حول المشروع إنه يقترح في مجلس الشيوخ. 622 00:28:21,408 --> 00:28:22,492 زوي؟ 623 00:28:27,748 --> 00:28:30,538 زوي، أنا آمرك لسؤال السيناتور 624 00:28:30,542 --> 00:28:32,878 ما قاله لك آندي للتو، اللعنة! 625 00:28:34,880 --> 00:28:36,961 للأسف، لم نتمكن من ذلك لاستعادة الاتصال 626 00:28:36,965 --> 00:28:38,713 -مع وسائل التواصل الاجتماعي... -إنها غبية. 627 00:28:38,717 --> 00:28:40,340 لكنه كان كذلك مقابلة رائعة. 628 00:28:40,344 --> 00:28:42,592 شكرًا لك، مارجريتو، لوقتك، 629 00:28:42,596 --> 00:28:44,469 لتواجدك معنا الليلة. 630 00:28:44,473 --> 00:28:46,679 <ط> شكرا للجميع للمشاركة من المنزل. 631 00:28:46,683 --> 00:28:48,389 كانت هذه نقطة الاتصال. 632 00:28:48,393 --> 00:28:50,270 حماقة المقدسة. 633 00:28:56,026 --> 00:28:57,732 السيناتور، يجب أن أشرح... 634 00:28:57,736 --> 00:29:00,610 لا أعرف إذا كانت تلك خطوة لتجعلني أبدو مثل أحمق 635 00:29:00,614 --> 00:29:01,945 أو أنك تختبرني 636 00:29:01,949 --> 00:29:04,280 -لأرى مما صنعت. -لم يكن له علاقة بك. 637 00:29:04,284 --> 00:29:05,531 -لا. كافٍ. -أنا... 638 00:29:05,535 --> 00:29:06,783 ثانية واحدة، السيناتور، من فضلك. 639 00:29:06,787 --> 00:29:08,701 افعل ما بوسعك لتهدئته. 640 00:29:08,705 --> 00:29:10,453 -أرجوك. -هل كل شيء على ما يرام؟ 641 00:29:10,457 --> 00:29:11,913 تغضب! 642 00:29:19,258 --> 00:29:22,177 أيتانا، لقد كان رائعًا. سأخبرك لاحقا. 643 00:29:23,553 --> 00:29:24,763 سأتصل بك لاحقا. الوداع. 644 00:29:27,099 --> 00:29:28,558 أوه! 645 00:29:30,102 --> 00:29:31,766 انتظر، انتظر. قبل أن تقول أي شيء، 646 00:29:31,770 --> 00:29:33,059 الجيد أم السيء؟ 647 00:29:33,063 --> 00:29:34,560 -الشيء الجيد من فضلك. -تمام. 648 00:29:34,564 --> 00:29:35,895 لنبدأ بالخير. 649 00:29:35,899 --> 00:29:40,108 نقطة الاتصال حطمت الأرقام القياسية للتو في العرض شكرا لك. 650 00:29:40,112 --> 00:29:41,234 عليك أن ترى التعليقات. 651 00:29:41,238 --> 00:29:42,944 -إنه مجنون. اقرأ هذا. -حقًا؟ 652 00:29:42,948 --> 00:29:44,028 "هل هذا هو انطباعي 653 00:29:44,032 --> 00:29:46,823 أو أخيرا هذا العرض قول الأشياء كما هي؟" 654 00:29:46,827 --> 00:29:48,161 انها مليئة بهذه. 655 00:29:49,329 --> 00:29:50,785 -رائع. -والشر. 656 00:29:50,789 --> 00:29:52,161 حسنًا، الشيء السيئ ليس بهذا السوء. 657 00:29:52,165 --> 00:29:54,330 الشيء السيئ هو أن والدتك سكران الكلي في وجهي 658 00:29:54,334 --> 00:29:55,957 - وقالت لي. -لا. 659 00:29:55,961 --> 00:29:57,583 نعم، نعم، نعم. ولكن أيا كان. 660 00:29:57,587 --> 00:29:59,168 -أنا آسف. -مهما كان، أيا كان، أيا كان. 661 00:29:59,172 --> 00:30:00,841 أين سنحتفل؟ 662 00:30:01,591 --> 00:30:03,965 -لا... -ماذا؟ 663 00:30:03,969 --> 00:30:06,092 إكال انتظرني طوال اليوم، أعتقد أنه يعني... 664 00:30:06,096 --> 00:30:07,885 إنه يوم خاص، علينا أن نحتفل. 665 00:30:07,889 --> 00:30:10,555 إيكال، لا توجد مشكلة إذا غادرنا، أليس كذلك؟ 666 00:30:10,559 --> 00:30:11,931 لا، على الاطلاق. لا، لا، لا. 667 00:30:11,935 --> 00:30:14,559 يرى؟ لو سمحت. 668 00:30:14,563 --> 00:30:16,853 -دعنا نذهب، ملكة جمال السجلات! -أراك غدا. 669 00:30:18,066 --> 00:30:19,067 نوما عميقا. 670 00:30:19,943 --> 00:30:21,528 أنت أيضاً. 671 00:30:30,704 --> 00:30:32,243 نحن نبحث للسيد خوليو خيمينيز. 672 00:30:32,247 --> 00:30:33,957 نحن نعلم أنه سيبقى في هذا الفندق. 673 00:30:34,458 --> 00:30:35,625 خوليو خيمينيز. 674 00:30:36,626 --> 00:30:38,541 نعم، لم أره الدخول أو الخروج 675 00:30:38,545 --> 00:30:39,625 في بضعة أيام. 676 00:30:39,629 --> 00:30:41,586 هل يمكنك أن تأخذنا إلى غرفته؟ 677 00:30:41,590 --> 00:30:43,588 بالطبع. بهذه الطريقة من فضلك. 678 00:30:43,592 --> 00:30:45,344 من الملح أن نتحدث معه. 679 00:30:45,886 --> 00:30:46,966 تمام. 680 00:30:46,970 --> 00:30:49,469 سافرنا أكثر من 180 ميلا لرؤيته. 681 00:30:49,473 --> 00:30:51,725 -خذنا إلى هناك. -حسنا اتبعني. 682 00:31:00,901 --> 00:31:02,486 تمام. 683 00:31:05,697 --> 00:31:07,904 للأسف، الواقع أظهر هذا البلد 684 00:31:07,908 --> 00:31:12,158 أن هذا الإطار القانوني يميل إلى التغيير اعتمادا على 685 00:31:12,162 --> 00:31:14,077 على المصالح السياسية تحت الطلب. 686 00:31:14,081 --> 00:31:15,082 جيد. 687 00:31:26,843 --> 00:31:27,928 جيد. 688 00:31:32,307 --> 00:31:34,597 ماتي. يستمع. 689 00:31:34,601 --> 00:31:36,099 لا، أنت تستمع لي. يستمع. 690 00:31:36,103 --> 00:31:37,225 -ماذا؟ - سأطرد باربرا. 691 00:31:37,229 --> 00:31:38,643 -لا! - نعم سأطردها 692 00:31:38,647 --> 00:31:40,895 لماذا؟ لا يمكنك طردها. مهلا، استمع. 693 00:31:40,899 --> 00:31:42,230 هم فقط يعقلون لقد غطيت لها 694 00:31:42,234 --> 00:31:43,856 لأنه كان لا بد من القيام بذلك، 695 00:31:43,860 --> 00:31:45,983 كان على شخص ما أن يفعل ذلك، لكنني كنت خائفة حتى الموت. 696 00:31:45,987 --> 00:31:47,610 لا، إذا كنت خائفا حتى الموت... 697 00:31:48,698 --> 00:31:49,862 ماذا ستفعل عندما تكون... 698 00:31:49,866 --> 00:31:52,073 -ماتياس من فضلك. - خائف جدًا، مرعوب؟ 699 00:31:52,077 --> 00:31:54,075 رقم استمع لي. استمع لي. 700 00:31:54,079 --> 00:31:55,580 شيء أهتم به حقًا. 701 00:31:56,706 --> 00:31:58,996 نقطة الاتصال هي حقًا مهم بالنسبة لي. 702 00:31:59,000 --> 00:32:01,795 ولدي أفكار كثيرة أريد أن أقترح عليك. 703 00:32:02,379 --> 00:32:03,543 -تمام. -تمام؟ 704 00:32:03,547 --> 00:32:05,461 هل أستطيع أن أقول لك شيئا جبني جدا؟ 705 00:32:05,465 --> 00:32:07,588 -جداً. -نعم. 706 00:32:07,592 --> 00:32:10,174 منذ عودتك من لندن، أنا سعيد. 707 00:32:10,178 --> 00:32:12,760 وأنا أطرد باربرا. 708 00:32:12,764 --> 00:32:14,178 نعم سأطردها لأن... 709 00:32:14,182 --> 00:32:15,555 -من فضلك لا تطردها. -نعم. 710 00:32:15,559 --> 00:32:17,473 -بالإضافة إلى ذلك، أنت أطول بكثير. -لا! 711 00:32:17,477 --> 00:32:20,726 كافٍ. تمام؟ اصمت بالفعل. 712 00:32:36,204 --> 00:32:37,577 هل تناولت العشاء بعد؟ 713 00:32:39,082 --> 00:32:42,294 اه... أنا لست جائعة يا أمي. 714 00:32:43,587 --> 00:32:44,754 ينظر. 715 00:32:47,966 --> 00:32:48,967 أخبرني. 716 00:32:50,469 --> 00:32:52,383 تلك البائسة في مجموعة روبلز 717 00:32:52,387 --> 00:32:54,010 لا أعطيك أي عشاء؟ 718 00:32:55,849 --> 00:32:57,972 تحدثت بالوما مع والدي عبر الهاتف 719 00:32:57,976 --> 00:32:59,227 وسمعت كل شيء. 720 00:32:59,769 --> 00:33:00,770 حقًا؟ 721 00:33:03,690 --> 00:33:06,272 حسنًا يا أمي، أنا لست كذلك حقًا العمل في الشركة، 722 00:33:06,276 --> 00:33:08,149 إنه أشبه... 723 00:33:08,153 --> 00:33:11,781 حسنًا، نعم، أنا أعمل لدى زوي. هذا مختلف جدا. 724 00:33:13,033 --> 00:33:16,324 فقط بذكره ذلك الشعب المتهالك 725 00:33:16,328 --> 00:33:19,035 لا أستطيع التوقف عن التفكير عن والدك. 726 00:33:19,039 --> 00:33:22,705 انظري يا أمي، نحن بحاجة إلى دفع هؤلاء الرجال. 727 00:33:22,709 --> 00:33:24,540 لن يلعبوا. 728 00:33:24,544 --> 00:33:27,672 وهم يعرفون أين تجدنا يا بالوما. 729 00:33:28,423 --> 00:33:29,795 المنزل. 730 00:33:29,799 --> 00:33:32,469 انظر يا بني، أنا أعرفك. 731 00:33:33,720 --> 00:33:35,718 لديك فكرة في هذا الرأس 732 00:33:35,722 --> 00:33:38,391 وأنت لا تريد أن تخبرني لكي لا أشعر بالقلق. 733 00:33:39,434 --> 00:33:41,811 رقم لا يا أمي. هتافات. 734 00:33:43,730 --> 00:33:44,856 ثق بي. 735 00:34:34,864 --> 00:34:41,037 تهانينا، لقد كنت مذهلاً. أنا معجب حقًا بقوتك. 736 00:34:50,088 --> 00:34:51,506 أنت غريب جدًا، حقًا. 737 00:34:56,803 --> 00:34:58,179 لقد فعلت ذلك عن قصد. 738 00:34:59,806 --> 00:35:00,890 ماذا؟ 739 00:35:03,935 --> 00:35:06,892 لقد أجريت المقابلة للسخرية مني. 740 00:35:06,896 --> 00:35:09,145 الوحيد في السخرية هو السيناتور، 741 00:35:09,149 --> 00:35:10,984 الذي لم يستطع الإجابة سؤال واحد اللعينة. 742 00:35:12,485 --> 00:35:14,859 زوي، إذا كنت لا تتذكرين، 743 00:35:14,863 --> 00:35:17,236 مستقبل روبلز وشركاؤه يعتمدون 744 00:35:17,240 --> 00:35:18,571 على التعدين 745 00:35:18,575 --> 00:35:21,073 وعند الحصول على التصريح ليس لدينا. 746 00:35:21,077 --> 00:35:22,950 -يمين. -وأنت... 747 00:35:22,954 --> 00:35:24,410 مجرد إذلال الرجل الوحيد 748 00:35:24,414 --> 00:35:27,413 من يستطيع مساعدتنا أمام الجميع. 749 00:35:27,417 --> 00:35:29,290 لا تلومني لإختياراتك السيئة 750 00:35:29,294 --> 00:35:30,295 ماذا يمكنني أن أقول؟ 751 00:35:30,962 --> 00:35:32,005 زوي، أنظري إلي. 752 00:35:32,756 --> 00:35:33,757 انظر إليَّ. 753 00:35:40,096 --> 00:35:42,098 انظر من يتحدث عن القرارات السيئة. 754 00:35:45,477 --> 00:35:46,770 قراراتك... 755 00:35:47,687 --> 00:35:48,980 أنهى حياتي. 756 00:35:50,774 --> 00:35:52,692 وانتهت بحياة ابني. 757 00:35:54,110 --> 00:35:55,941 أخيك الخاص. 758 00:35:59,783 --> 00:36:01,822 كم مرة... 759 00:36:01,826 --> 00:36:04,533 هل يجب أن أخبرك؟ أنه ليس خطأي 760 00:36:04,537 --> 00:36:06,247 إسحاق مات؟ 761 00:36:07,749 --> 00:36:09,664 قالت أمي أننا لا نستطيع الخروج. 762 00:36:09,668 --> 00:36:12,249 لا يهمني ما تقوله أمي. أريد أن أغادر. 763 00:36:12,253 --> 00:36:15,086 عاصفة قادمة، لا يمكننا الإبحار بهذه الطريقة. 764 00:36:15,090 --> 00:36:17,797 إذا كنت لا تريد أن تأتي معي، ثم سأغادر بنفسي. 765 00:36:17,801 --> 00:36:21,008 إسحاق، على محمل الجد. سوف تصب بشدة. 766 00:36:21,012 --> 00:36:23,886 ارجع، أنت لا تفعل ذلك حتى لديك خبرة، أنت طفل. 767 00:36:23,890 --> 00:36:25,141 لا أهتم! 768 00:36:29,187 --> 00:36:31,856 إسحاق. إسحاق، ارجع. 769 00:36:40,156 --> 00:36:42,158 لم يكن عليك السماح له بالذهاب! 770 00:36:43,326 --> 00:36:45,324 لقد فعلت ما بوسعي، أقسم! 771 00:36:45,328 --> 00:36:47,827 لا! لم يكن كافيا! كنت هناك! 772 00:36:47,831 --> 00:36:49,620 لقد كنت هناك، اللعنة! 773 00:36:49,624 --> 00:36:52,043 اسكت! اسكت! 774 00:36:53,128 --> 00:36:56,085 لقد فعلت ما بوسعي! إنه لا يكفي أبدًا بالنسبة لك! 775 00:36:56,089 --> 00:36:58,550 لماذا بحق الجحيم تكرهني كثيرا؟ 776 00:36:59,843 --> 00:37:01,469 لا أستطيع أن أغفر هذا. 777 00:37:02,929 --> 00:37:04,681 هل تفهم؟ 778 00:37:07,016 --> 00:37:08,556 الآن ماذا؟ 779 00:37:08,560 --> 00:37:11,521 هل ستلفت الانتباه مع نوبات الذعر الخاصة بك مرة أخرى؟ 780 00:37:13,356 --> 00:37:14,524 هذا؟ 781 00:37:15,233 --> 00:37:17,523 هذا هو ما تحتاجه؟ 782 00:37:17,527 --> 00:37:20,947 هذا؟ ابتلاعهم جميعا في وقت واحد! 783 00:37:42,260 --> 00:37:45,263 <ط>مرحبًا، إنه ماتياس. اترك رسالتك. 784 00:38:55,583 --> 00:38:56,584 شكرا لك. 785 00:39:08,763 --> 00:39:10,511 - ادخل. -شكرا لك. 786 00:39:10,515 --> 00:39:12,513 -مساء الخير. -مساء الخير. 787 00:39:16,729 --> 00:39:18,439 -مرحباً. -ممتاز.