1 00:00:04,838 --> 00:00:08,463 لقد فهمت ما يريده والدي ليقول لي من المروحية. 2 00:00:08,467 --> 00:00:11,341 ولم يذهب إلى لندن فحسب لكي أكون خليفة له، 3 00:00:11,345 --> 00:00:14,469 كما تركها مكتوبة. يأتي. 4 00:00:14,473 --> 00:00:17,351 زوي، مرة أخرى مع نفس الشيء، عزيزتي؟ 5 00:00:19,061 --> 00:00:23,023 كل شيء سيكون على ما يرام. أنا هنا لحمايتك، حسنا؟ 6 00:00:25,901 --> 00:00:28,566 انا أقول لك... لقد رحل والدي... 7 00:00:28,570 --> 00:00:29,901 -خذها إلى الطبيب. -نعم سيدتي. 8 00:00:29,905 --> 00:00:31,236 - يعرف كيف يتعامل معها. -دعنا نذهب. 9 00:00:31,240 --> 00:00:32,654 -تعال معي. -كل شيء سيكون على ما يرام. 10 00:00:32,658 --> 00:00:34,405 -لو سمحت. سوف يكون على ما يرام. -الطبيب؟ 11 00:00:34,409 --> 00:00:35,990 -لماذا...؟ -لو سمحت. دعني. 12 00:00:35,994 --> 00:00:37,329 رقم أمي. 13 00:00:39,998 --> 00:00:42,163 هذا هو بروتوكول الأعمال. 14 00:00:42,167 --> 00:00:45,959 تقول أن أبي يريدني للحصول على مقعد في هذا المجلس. 15 00:00:45,963 --> 00:00:49,003 لكن لا يوجد توقيع هنا. 16 00:00:49,007 --> 00:00:52,006 لأكون صادقًا، لم أكن أعرف حول هذه الوثيقة. 17 00:00:52,010 --> 00:00:53,383 أنا لا أعرف عنك أيها السادة. 18 00:00:53,387 --> 00:00:55,093 -لا. -وأنا كذلك. 19 00:00:55,097 --> 00:00:56,594 -ما هذا؟ -لم يتم التوقيع، 20 00:00:56,598 --> 00:00:58,930 لأنني أخبرت والدي لن أعود، 21 00:00:58,934 --> 00:01:00,557 ولكن اسمي هنا. 22 00:01:00,561 --> 00:01:01,770 نعم، إنه هناك. 23 00:01:03,021 --> 00:01:05,979 لقد عرفني الكثير منكم منذ أن كنت طفلا. 24 00:01:05,983 --> 00:01:09,190 أنت تعرف نوع الشخص الذي أنا عليه وأنت تعلم... 25 00:01:09,194 --> 00:01:12,114 أنت تعلم أنني مستعد وكان كذلك مهم لأبي.. 26 00:01:15,784 --> 00:01:17,035 أنا... 27 00:01:20,539 --> 00:01:21,748 قال ذلك... 28 00:01:24,501 --> 00:01:25,711 هل أنت بخير؟ 29 00:01:26,795 --> 00:01:28,046 ابقَ هادئًا يا زوي. 30 00:01:29,423 --> 00:01:30,716 أنا آسف. 31 00:01:36,096 --> 00:01:38,303 وكان الخبر تقييمات جيدة جداً أمس 32 00:01:38,307 --> 00:01:40,346 لكن نقطة الاتصال خسرت مرة أخرى. 33 00:01:40,350 --> 00:01:41,514 حسنًا يا آندي. 34 00:01:41,518 --> 00:01:42,932 المنافسة هي تأكلنا يا ماتياس. 35 00:01:42,936 --> 00:01:45,935 هيا، لا تكن سلبيا. لا بأس. 36 00:01:45,939 --> 00:01:47,399 زوي؟ 37 00:01:48,650 --> 00:01:49,901 هل أنت بخير؟ 38 00:01:51,820 --> 00:01:53,526 ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟ 39 00:01:53,530 --> 00:01:55,903 -لا. - آندي، من فضلك، غادر. 40 00:01:55,907 --> 00:01:57,743 -ما هو الخطأ؟ -لا تفتحه من فضلك. 41 00:01:58,285 --> 00:01:59,411 ما هو الخطأ؟ 42 00:02:01,246 --> 00:02:04,249 أنا أبحث عن زوي، لقد قيل لي أنها جاءت إلى هنا. 43 00:02:06,209 --> 00:02:07,874 أنا أتابع فقط أوامر بيلين. 44 00:02:07,878 --> 00:02:10,126 بيلين؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 45 00:02:10,130 --> 00:02:13,755 بيلين. إنها الرئيسة الجديدة من روبلز وشركاه. 46 00:02:13,759 --> 00:02:18,134 لكنه يريد مني أن أذهب معه وأنا لا أريد ذلك حقًا. 47 00:02:18,138 --> 00:02:20,845 دلفينو، شكرا جزيلا لك. زوي هنا معي 48 00:02:20,849 --> 00:02:22,476 وهي بخير، يمكنك المغادرة. 49 00:02:24,269 --> 00:02:25,979 -من فضلك، زوي. -ألم تسمعني؟ 50 00:02:27,564 --> 00:02:28,774 يمكنك المغادرة. 51 00:02:39,534 --> 00:02:42,367 مهلا، ماذا حدث؟ أخبرني. 52 00:02:42,371 --> 00:02:43,955 ماذا حدث؟ 53 00:02:46,875 --> 00:02:49,499 -على ما يرام. -حسنًا أيها السادة. 54 00:02:49,503 --> 00:02:51,834 سأطلب السرية المطلقة الخاصة بك 55 00:02:51,838 --> 00:02:53,131 حول ما حدث للتو. 56 00:02:55,342 --> 00:02:58,549 واجهت زوي بعض المشاكل في الماضي 57 00:02:58,553 --> 00:03:01,803 ومن الواضح أن الموت من والدها يهدد 58 00:03:01,807 --> 00:03:03,809 لجعلها الانتكاس. 59 00:03:05,060 --> 00:03:08,563 لا أحتاج إلى الشرح لأي شخص هنا 60 00:03:09,606 --> 00:03:11,562 كم هو صعب أن يكون لديك ابنة 61 00:03:11,566 --> 00:03:13,276 مع مشاكل الصحة العقلية. 62 00:03:15,320 --> 00:03:18,615 ولهذا السبب سأحتاج دعمكم. 63 00:03:19,741 --> 00:03:23,199 أرجو أن تعرف هذا، زوي ليس في القدرة 64 00:03:23,203 --> 00:03:26,164 لتولي أي دور في روبلز وشركاه. 65 00:03:26,832 --> 00:03:27,874 مفهوم؟ 66 00:04:14,087 --> 00:04:16,461 دعونا نرى. كيف حال طفلي؟ 67 00:04:16,465 --> 00:04:17,962 كيف حالك؟ 68 00:04:20,802 --> 00:04:23,388 كيف حالك؟ كيف حالك؟ 69 00:04:24,431 --> 00:04:26,053 كيف حالك؟ 70 00:04:26,057 --> 00:04:28,477 تعال، تعال، تعال. تعال الى هنا. 71 00:04:35,066 --> 00:04:38,441 ♪ استيقظ يا عزيزتي، استيقظ ♪ 72 00:04:38,445 --> 00:04:41,527 ♪ انظر، لقد طلع الفجر بالفعل ♪ 73 00:04:41,531 --> 00:04:45,281 ♪ الطيور يغنون بالفعل ♪ 74 00:04:45,285 --> 00:04:48,242 ♪ وقد غاب القمر ♪ 75 00:04:48,246 --> 00:04:49,786 -ضرب بقوة! -برافو! 76 00:04:49,790 --> 00:04:51,788 -برافو! -برافو! 77 00:04:51,792 --> 00:04:54,165 جيد جدًا! 78 00:04:54,169 --> 00:04:56,667 -مبروك يا إسحاق. -شكرًا لك. 79 00:04:56,671 --> 00:04:58,753 -تهاني. -أنت كبير جدا. 80 00:04:58,757 --> 00:05:00,258 انظر يا عزيزي. 81 00:05:00,926 --> 00:05:04,179 لا! انها جميلة! 82 00:05:05,388 --> 00:05:08,930 -ينظر! انها جميلة. -جميلة جداً. 83 00:05:08,934 --> 00:05:11,098 يا لها من هدية جميلة! 84 00:05:11,102 --> 00:05:12,813 ماذا عن ذلك يا إسحاق؟ 85 00:05:13,522 --> 00:05:14,936 هل أحببتها؟ 86 00:05:14,940 --> 00:05:16,525 نعم. 87 00:05:25,283 --> 00:05:28,036 السيدة بيلين، إنهم ينتظرونك في الداخل. 88 00:05:33,959 --> 00:05:35,832 هنا تذهب، يا سيدي. 89 00:05:35,836 --> 00:05:37,416 -شكرًا لك. -هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ 90 00:05:37,420 --> 00:05:39,627 لا، هذا لطيف منك. 91 00:05:39,631 --> 00:05:41,212 -سيدتي. -أعطها الماء. 92 00:05:41,216 --> 00:05:42,755 -نعم سيدتي. -إنها عطشانة. 93 00:05:42,759 --> 00:05:43,844 تعال يا عزيزي. يأتي. 94 00:05:48,974 --> 00:05:50,888 هل حصلت على الحبوب المنومة لقد طلبت؟ 95 00:05:50,892 --> 00:05:52,143 نعم بالطبع. 96 00:05:54,521 --> 00:05:55,605 اه. 97 00:05:59,693 --> 00:06:01,274 ماذا؟ 98 00:06:01,278 --> 00:06:02,650 هل لديك أي أسئلة؟ 99 00:06:02,654 --> 00:06:04,861 لا، هذا ليس مكاني لنسألهم. 100 00:06:04,865 --> 00:06:07,029 ثم؟ 101 00:06:07,033 --> 00:06:10,741 لا، مجرد الإعجاب بروبلز والرئيس الجديد لشركائه. 102 00:06:11,830 --> 00:06:16,038 الفاكهة لديها ليتم تقطيعها بعناية ورقيقة. 103 00:06:16,042 --> 00:06:18,332 هل يبقى السيد لتناول الافطار؟ 104 00:06:18,336 --> 00:06:20,751 لا، السيد يغادر. شكرا على كل شيء. 105 00:06:20,755 --> 00:06:22,336 شكرًا لك. 106 00:06:22,340 --> 00:06:24,338 حسنا، سوف أراك في موعدك، 107 00:06:24,342 --> 00:06:26,177 سيدتي الرئيسة. 108 00:06:28,722 --> 00:06:31,474 أمن حكومة المدينة الشرطة الوطنية 109 00:06:43,194 --> 00:06:45,906 إيكال غونزاليس، لقد فعلت زائر. تعال من فضلك. 110 00:06:47,198 --> 00:06:50,072 أيها المحامي، هل تعرف أي شيء؟ 111 00:06:50,076 --> 00:06:53,034 في هذه الأثناء، يمكنك الخروج من هنا، إيكال. 112 00:06:53,038 --> 00:06:55,036 -لماذا "في هذه الأثناء"؟ -نعم. 113 00:06:55,040 --> 00:06:57,788 بينما سبب الحادث يبقى مجهولا، 114 00:06:57,792 --> 00:06:59,461 التحقيق سيبقى مفتوحا. 115 00:07:00,211 --> 00:07:01,751 ثم؟ 116 00:07:01,755 --> 00:07:03,669 لا يمكنك مغادرة البلاد. 117 00:07:04,841 --> 00:07:07,924 مستحيل. أين تعتقد سأذهب؟ يبدو وكأنه مزحة. 118 00:07:07,928 --> 00:07:09,425 أنت على حبل مشدود. 119 00:07:09,429 --> 00:07:12,641 أي خطأ، ستعود إلى السجن. 120 00:07:13,391 --> 00:07:15,389 هل يمكنني استعارة قلمك للتوقيع؟ 121 00:07:15,393 --> 00:07:17,850 أريد الحصول على الجحيم من هنا. 122 00:07:17,854 --> 00:07:20,603 ذلك مع القليل من البذور ثم... 123 00:07:20,607 --> 00:07:22,229 السيدة بيلين، هل تحتاج شيئا؟ 124 00:07:22,233 --> 00:07:24,065 كنا على وشك خدمتك. 125 00:07:24,069 --> 00:07:26,275 ليس لدي وقت. لقد جئت للتو لشرب بعض العصير. 126 00:07:26,279 --> 00:07:27,405 نعم سيدتي. 127 00:07:28,949 --> 00:07:31,614 هل حصلت على حليب اللوز من زوي؟ 128 00:07:31,618 --> 00:07:33,449 نعم، الإبريق الصغير لها. 129 00:07:33,453 --> 00:07:35,326 -جيد. -ها أنت ذا. 130 00:07:35,330 --> 00:07:36,331 شكرًا لك. 131 00:07:40,585 --> 00:07:42,708 هل يمكن أن تضع بعض العسل في هذا العصير؟ 132 00:07:42,712 --> 00:07:43,797 نعم سيدتي. 133 00:08:02,816 --> 00:08:04,105 -شكرًا لك. -بالمناسبة، 134 00:08:04,109 --> 00:08:06,107 تهانينا على موعدك. 135 00:08:06,111 --> 00:08:08,697 أنا متأكد من السيد ميغيل أنخيل سيكون فخورا جدا. 136 00:08:10,448 --> 00:08:11,700 ممكن جدا. 137 00:08:12,575 --> 00:08:13,827 أنا متأخر جدًا. 138 00:08:14,452 --> 00:08:15,620 نعم سيدتي. 139 00:08:26,715 --> 00:08:28,129 أعتقد أن هذا كل شيء لهذا اليوم. 140 00:08:28,133 --> 00:08:31,757 كما قلت لك، هذا هو عملية روتينية تماما. 141 00:08:31,761 --> 00:08:34,010 منذ كنت واحدا من آخر الناس 142 00:08:34,014 --> 00:08:35,845 لرؤية ميغيل أنخيل على قيد الحياة، 143 00:08:35,849 --> 00:08:38,305 شهادتك هي مهم جدا بالنسبة لنا. 144 00:08:38,309 --> 00:08:41,392 يسعدني التعاون معك، كما هو الحال دائما. 145 00:08:41,396 --> 00:08:42,852 وإذا كنت تتذكر أي شيء آخر، 146 00:08:42,856 --> 00:08:44,399 هذا هو رقمنا. 147 00:08:44,983 --> 00:08:46,317 شكراً جزيلاً. 148 00:08:50,030 --> 00:08:51,694 والآن بعد أن ذكرت ذلك، 149 00:08:51,698 --> 00:08:54,321 عندما صعدت إلى الشرفة لقد اصطدمت بشخص ما، 150 00:08:54,325 --> 00:08:55,656 لا أتذكر اسمه تمامًا. 151 00:08:55,660 --> 00:08:56,991 إيكال جونزاليس؟ 152 00:08:56,995 --> 00:08:58,492 ايكال جونزاليس. 153 00:08:58,496 --> 00:09:00,661 هذا هو. ايكال جونزاليس. 154 00:09:00,665 --> 00:09:01,996 اعتقدت أنه كان غريبا، 155 00:09:02,000 --> 00:09:04,498 لأنه طُرد من الشركة منذ سنوات عديدة. 156 00:09:04,502 --> 00:09:07,877 هل عملت معه؟ هل عرفته جيداً؟ 157 00:09:07,881 --> 00:09:11,922 كنت أعرفه، لكنه لم يكن كذلك صديقي أو أي شيء. 158 00:09:11,926 --> 00:09:14,759 أعلم أنه متهم بالسرقة منذ وقت طويل. 159 00:09:14,763 --> 00:09:17,515 لا تقلق بشأن ذلك، نحن نحقق في الأمر بالفعل. 160 00:09:20,351 --> 00:09:25,186 حسنا، إنه لمن دواعي سروري بالنسبة لي وآمل أن تتحقق العدالة. 161 00:09:25,190 --> 00:09:27,354 أن يتم حل الأمور، أليس كذلك؟ شكراً جزيلاً. 162 00:09:27,358 --> 00:09:28,939 -شكرًا لك. -اعذرني. 163 00:09:28,943 --> 00:09:30,107 شكرًا لك. 164 00:09:30,111 --> 00:09:32,026 -أراك لاحقًا. -أراك لاحقًا. 165 00:09:32,030 --> 00:09:33,907 صبي أو فتاة؟ 166 00:09:34,532 --> 00:09:35,696 اه. 167 00:09:35,700 --> 00:09:38,078 نحن لا نعرف حتى الآن. نريدها أن تكون مفاجأة. 168 00:09:39,079 --> 00:09:40,580 أنا أحب المفاجآت. 169 00:09:41,790 --> 00:09:43,412 -اعذرني. -أراك لاحقًا. 170 00:09:43,416 --> 00:09:44,663 شكرًا لك. 171 00:09:44,667 --> 00:09:46,086 -شكرًا لك. -على ما يرام. 172 00:09:48,088 --> 00:09:49,714 كل شيء يشير إلى إيكال، أيها الرئيس. 173 00:09:50,715 --> 00:09:52,129 سنقوم بفك المقود قليلاً 174 00:09:52,133 --> 00:09:54,757 ولكن فقط لنرى حيث يأخذنا، حسنا؟ 175 00:09:54,761 --> 00:09:56,008 لا أعرف. 176 00:09:56,012 --> 00:09:59,265 لا أعرف أين ذلك الطفل سوف يأخذنا، لا أعتقد في أي مكان. 177 00:10:03,895 --> 00:10:05,768 -نحن هنا. -أختي! 178 00:10:05,772 --> 00:10:06,940 أخ! 179 00:10:07,440 --> 00:10:08,979 كيف حالك؟ 180 00:10:11,152 --> 00:10:12,274 هل كل شيء على ما يرام؟ 181 00:10:12,278 --> 00:10:14,781 لقد وعدتني لن تقع في مشكلة. 182 00:10:16,116 --> 00:10:19,281 أعلم يا أختي، أنا فقط لا أريد أن تصبح مشكلة كبيرة 183 00:10:19,285 --> 00:10:20,866 وحتى أقل لإخافتك بسبب ذلك. 184 00:10:20,870 --> 00:10:23,077 أعلم أنك بريء. 185 00:10:23,081 --> 00:10:26,914 أخبرتني أمي أن روبلز كاذب. 186 00:10:26,918 --> 00:10:29,458 ولهذا السبب ذهبت إلى السجن. 187 00:10:29,462 --> 00:10:32,169 أمي، لماذا تقول لها ذلك؟ 188 00:10:32,173 --> 00:10:35,881 لذا فهي تعلم أن العائلة تفعل ذلك مد يد العون لك في البداية 189 00:10:35,885 --> 00:10:37,883 ولكن بعد ذلك يطعن بسكين في ظهرك. 190 00:10:37,887 --> 00:10:39,802 أمي، كما تعلمون الأمور ليست هكذا. 191 00:10:39,806 --> 00:10:41,554 ولكن متشابهة جدا. 192 00:10:41,558 --> 00:10:43,722 وسيكون ذلك حتى الحياة يأخذ أثره عليهم 193 00:10:43,726 --> 00:10:46,016 ويعوضنا عن الجميع الضرر الذي ألحقوه بنا. 194 00:10:46,020 --> 00:10:47,810 هل ذهبت للانتقام يا أخي؟ 195 00:10:47,814 --> 00:10:49,311 لا، لا، لا، أختي. ماذا تقول؟ 196 00:10:49,315 --> 00:10:52,356 لا، ما أريده هو العدالة، لا الانتقام. 197 00:10:52,360 --> 00:10:53,649 هناك فرق كبير. 198 00:10:53,653 --> 00:10:54,733 -احصل عليه؟ -نعم. 199 00:10:54,737 --> 00:10:57,903 يا بني، اترك أختك وحدها. سوف تربكها. 200 00:10:57,907 --> 00:11:01,490 اذهب للاستحمام بدلاً من ذلك، ووضع على ساحة لمساعدتي. 201 00:11:01,494 --> 00:11:02,620 استمر. 202 00:11:03,746 --> 00:11:05,452 والدتنا. 203 00:11:14,465 --> 00:11:16,714 شكرا جزيلا على حضوركم. 204 00:11:16,718 --> 00:11:18,883 من دواعي سروري. إنه لشرف لي أن أتيت. 205 00:11:20,889 --> 00:11:23,053 اخفضي صوت الموسيقى، فهي عالية جدًا. 206 00:11:23,057 --> 00:11:25,306 أيها الناس، إنه لشرف أنت هنا. 207 00:11:25,310 --> 00:11:27,516 سيدتي الرئيسة، كنا ننتظرك. 208 00:11:27,520 --> 00:11:29,476 أنت تبدو مذهلة، بيلين. 209 00:11:29,480 --> 00:11:31,562 أريد أن أقدم لكم الى الاسبان. 210 00:11:31,566 --> 00:11:34,231 مارك سانتيلانا. سعيد بلقائك. 211 00:11:34,235 --> 00:11:36,192 -تشرفت بلقائك. -سعيد بلقائك. 212 00:11:36,196 --> 00:11:37,318 من دواعي سروري. 213 00:11:37,322 --> 00:11:38,736 بالنيابة عني وعن شركتي، 214 00:11:38,740 --> 00:11:40,696 أريد أن أعرب تعازي الحارة. 215 00:11:40,700 --> 00:11:43,908 نعم، في هذه الأيام القليلة الماضية لقد كانت صعبة للغاية، حقا. 216 00:11:43,912 --> 00:11:45,326 أتخيل. 217 00:11:45,330 --> 00:11:47,912 وعليك أن تعذريني لأن هذا قد لا يكون 218 00:11:47,916 --> 00:11:49,538 أفضل وقت للحديث عن الأعمال. 219 00:11:49,542 --> 00:11:50,789 لا، بل على العكس تماما. 220 00:11:50,793 --> 00:11:53,375 العمل يساعدني على تشتيت انتباهي. 221 00:11:53,379 --> 00:11:56,754 كان مارك يخبرني إنه مقتنع بأمرين. 222 00:11:56,758 --> 00:11:58,505 واحد، أن التحالف مع مجموعتنا هي 223 00:11:58,509 --> 00:12:01,675 ما تحتاجه كلا الشركتين لتوسيع الأفق. 224 00:12:01,679 --> 00:12:02,968 هذا صحيح. هذا صحيح. 225 00:12:02,972 --> 00:12:04,345 -عظيم. - واثنين، 226 00:12:04,349 --> 00:12:07,097 أن المكسيك بلد مذهل. 227 00:12:07,101 --> 00:12:09,516 أنا أحب هذا البلد. أشعر تقريبًا أنني مكسيكي بالفعل. 228 00:12:09,520 --> 00:12:11,894 -نعم. - فجر رأسه حرفيا. 229 00:12:11,898 --> 00:12:14,230 إنه نفس الشيء هذا ما حدث لي. 230 00:12:15,318 --> 00:12:16,690 -هتافات. -كما تقول، 231 00:12:16,694 --> 00:12:18,943 -"تحيا المكسيك." -"تحيا المكسيك." 232 00:12:18,947 --> 00:12:20,240 -هتافات. -هتافات. 233 00:12:21,824 --> 00:12:22,867 أهلاً. 234 00:12:24,577 --> 00:12:26,283 لو سمحت. 235 00:12:26,287 --> 00:12:28,456 تبدو جميلة للغاية. 236 00:12:29,415 --> 00:12:31,080 -أنت تبدو جيدًا جدًا بنفسك. -نعم؟ 237 00:12:31,084 --> 00:12:33,249 -مممممم. -ليس كثيرًا كما تفعل. 238 00:12:33,253 --> 00:12:35,376 بلد بأكمله. 239 00:12:35,380 --> 00:12:37,711 من فضلك، دعونا نعطي جولة دافئة من التصفيق 240 00:12:37,715 --> 00:12:41,469 لرئيسنا الجديد. 241 00:12:46,808 --> 00:12:48,013 شكرًا لك. 242 00:12:49,310 --> 00:12:51,392 حسنًا، لا أعرف إذا... 243 00:12:51,396 --> 00:12:54,979 اذا جينارو الذي أعشقه من كل روحي 244 00:12:54,983 --> 00:12:59,566 يتظاهر بالحصول على زيادة مع كل تلك المجاملات. 245 00:12:59,570 --> 00:13:00,818 على أي حال. 246 00:13:00,822 --> 00:13:03,404 الآن، نتحدث بجدية، 247 00:13:03,408 --> 00:13:06,744 لن يكون أحد منا هنا لو لم يكن... 248 00:13:07,745 --> 00:13:11,666 لزوجي الحبيب والمرحوم. 249 00:13:13,293 --> 00:13:16,587 أكثر من دور رجل أعمال، أكثر من قائد، 250 00:13:17,755 --> 00:13:20,170 كان ميغيل أنخيل، بالنسبة لي، 251 00:13:20,174 --> 00:13:22,760 المنارة التي أضاءت أحلك أيامي. 252 00:13:24,095 --> 00:13:26,514 لذا، لم أفقد زوجي. 253 00:13:27,140 --> 00:13:30,139 لقد فقدت صديقا. 254 00:13:30,143 --> 00:13:33,642 الرجل الذي علمني كل ما أعرفه في الحياة. 255 00:13:37,900 --> 00:13:42,609 وهذا فقط ما جئنا جميعا لتكريمه هنا. 256 00:13:42,613 --> 00:13:44,987 إرث الرجل الذي فهم أفضل 257 00:13:44,991 --> 00:13:47,243 من أي شخص آخر ما يحتاجه هذا البلد. 258 00:13:49,203 --> 00:13:50,326 شكراً جزيلاً. 259 00:13:52,957 --> 00:13:55,164 شكرًا لك. 260 00:13:55,168 --> 00:13:57,503 -شكرًا لك. -كان ذلك جميلاً. 261 00:13:58,463 --> 00:14:00,048 شكرًا لك. أهلاً. 262 00:14:01,007 --> 00:14:02,258 مرحبًا. 263 00:14:03,634 --> 00:14:04,635 سوف أراك لاحقا. 264 00:14:05,261 --> 00:14:06,679 لقد جئت. 265 00:14:07,472 --> 00:14:09,140 بالتأكيد، لماذا لا أفعل ذلك؟ 266 00:14:09,974 --> 00:14:12,810 لا أعرف. اعتقدت، ربما... 267 00:14:13,686 --> 00:14:15,142 حسنا. 268 00:14:15,146 --> 00:14:16,352 أنا سعيد لأنك هنا، 269 00:14:16,356 --> 00:14:18,187 إنه يوم مهم جدًا بالنسبة لي. 270 00:14:18,191 --> 00:14:19,229 بالنسبة لنا على حد سواء، أليس كذلك؟ 271 00:14:19,233 --> 00:14:21,357 هذا مهم لكلينا. 272 00:14:21,361 --> 00:14:23,942 والآن بعد أن رأيتكما معًا، هل يمكنني التقاط صورتك؟ 273 00:14:23,946 --> 00:14:25,656 -بالطبع. -نعم. 274 00:14:28,117 --> 00:14:30,199 يبتسم. قل... 275 00:14:30,203 --> 00:14:32,034 "العائلة." 276 00:14:34,832 --> 00:14:36,538 شكرًا لك. 277 00:14:36,542 --> 00:14:39,208 حسنا، ما يجب أن أفعله أن أسألك هو أن تتصرف اليوم، 278 00:14:39,212 --> 00:14:41,210 لأن الجميع هنا. 279 00:14:41,214 --> 00:14:43,420 - مجلس الإدارة والمساهمون... -لقد حصلت عليه. 280 00:14:43,424 --> 00:14:45,927 -صحفيين من القناة... -لقد حصلت عليه. شكرًا لك. 281 00:14:47,303 --> 00:14:48,967 يتم ذلك. 282 00:14:48,971 --> 00:14:52,179 نعم، خذ هذا هناك وهذه لهم. 283 00:15:01,150 --> 00:15:02,777 لن أستغرق وقتًا طويلاً يا طفلي. 284 00:15:12,328 --> 00:15:16,870 صحيح أنه كان لديك بعض المشاكل العاطفية. 285 00:15:19,001 --> 00:15:20,878 يواكيم، من فضلك. 286 00:15:22,004 --> 00:15:24,715 لقد عرفتني أنت وزوجتك منذ أن كنت طفلا. 287 00:15:25,967 --> 00:15:28,344 هل تعتقد أنني أنظر مثل الحاجة إلى يتقلص؟ 288 00:15:29,053 --> 00:15:30,509 لا، في الواقع، 289 00:15:30,513 --> 00:15:32,890 لقد اعتقدت دائما لديك شيء خاص. 290 00:15:33,349 --> 00:15:34,434 شكرًا لك. 291 00:15:35,268 --> 00:15:37,057 لكن دعونا لا نخدع أنفسنا 292 00:15:37,061 --> 00:15:38,896 أنا أعرف لماذا تبحث عني. 293 00:15:40,022 --> 00:15:42,900 وهذا ليس الوقت المناسب أو المكان يا زوي. 294 00:15:44,318 --> 00:15:46,608 لدينا محادثة معلقة 295 00:15:46,612 --> 00:15:49,486 وسنحصل عليه في مكتبي غدا. 296 00:15:49,490 --> 00:15:50,946 إذا كنت تريد ذلك. 297 00:15:50,950 --> 00:15:53,035 حقًا؟ غداً. 298 00:15:53,578 --> 00:15:54,787 غداً. 299 00:15:56,080 --> 00:15:58,328 شكرا لك، حقا. شكرًا. 300 00:15:58,332 --> 00:16:00,793 -سأكون هناك مبكرا. -كن هناك في وقت مبكر. 301 00:16:10,845 --> 00:16:12,263 -هتافات. -هتافات. 302 00:16:19,395 --> 00:16:21,643 أنت تعرف... 303 00:16:21,647 --> 00:16:26,565 أحيانا أتساءل لماذا الحب من أطفال المرء يؤلمني كثيرا. 304 00:16:26,569 --> 00:16:31,904 وعندما يكبرون، وتزداد توقعاتهم 305 00:16:31,908 --> 00:16:35,157 وعليكم الاهتمام بهم حتى لا يتعطلوا. 306 00:16:35,161 --> 00:16:38,122 بيلين، أنا أعرفك. إلى أين أنت ذاهب بهذا؟ 307 00:16:41,167 --> 00:16:43,544 سأطلب منك خدمة، عزيزي يواكيم. 308 00:16:44,962 --> 00:16:49,634 لا تجعل زوي تعاني من خلال إعطائها آمالاً كاذبة. 309 00:16:56,015 --> 00:16:57,975 هتافات. للأطفال. 310 00:17:06,150 --> 00:17:08,110 يا أمي، ماذا يريد هؤلاء الرجال؟ 311 00:17:09,654 --> 00:17:11,985 لا شيء يستحق أن يقال، الطفل. 312 00:17:11,989 --> 00:17:14,700 إذا لم يكن الأمر يستحق ذلك، لماذا أعطيتهم المال؟ 313 00:17:15,660 --> 00:17:18,659 أمي، لا تحصل في ورطة. 314 00:17:18,663 --> 00:17:21,203 الشخص الذي يقع في ورطة هنا هو شخص آخر. عريض. 315 00:17:21,207 --> 00:17:23,997 هيا، قل لي الحقيقة. ماذا... 316 00:17:24,001 --> 00:17:25,874 بخير. 317 00:17:25,878 --> 00:17:29,419 هؤلاء الرجال يخرجونك من المتاعب عندما تحتاج إلى المال. 318 00:17:29,423 --> 00:17:31,421 مستحيل. هؤلاء الناس يمكن أن يكونوا خطرين. 319 00:17:31,425 --> 00:17:33,048 نعم، لكنه أخطر 320 00:17:33,052 --> 00:17:35,050 عدم وجود المال لتغطية الفواتير. 321 00:17:35,054 --> 00:17:37,719 الإيجار، مدرسة بالوما، الكهرباء. 322 00:17:37,723 --> 00:17:40,138 -وكم تدين لهم؟ -الطفل، سنتحدث لاحقا. 323 00:17:40,142 --> 00:17:41,515 -كم تدين لهم؟ -يبتعد. 324 00:17:41,519 --> 00:17:43,688 اذهب إلى العمل، اذهب إليه. يذهب. 325 00:17:44,355 --> 00:17:46,232 -أم. -كافٍ. 326 00:17:48,484 --> 00:17:49,902 شكراً جزيلاً. 327 00:17:51,779 --> 00:17:53,902 زوي لم يتأثر عن طريق المهدئات 328 00:17:53,906 --> 00:17:55,195 أم أنها مجرد انطباعي؟ 329 00:17:55,199 --> 00:17:58,156 لا أعرف، هؤلاء هم ادوية قوية جدا جدا 330 00:17:58,160 --> 00:17:59,908 كان يجب أن تسقط مثل الصخرة. 331 00:17:59,912 --> 00:18:01,076 هل تعرف خوان جيدا؟ 332 00:18:01,080 --> 00:18:03,245 ماذا يفعل في الشركة بالضبط؟ 333 00:18:03,249 --> 00:18:05,126 حسنًا، أنا لا أعرفه حقًا. 334 00:18:05,751 --> 00:18:06,961 شكرًا لك. 335 00:18:10,256 --> 00:18:11,420 زوي، حقا؟ 336 00:18:11,424 --> 00:18:13,297 فقط لتعزيز مزاجي قليلا. 337 00:18:13,301 --> 00:18:14,715 لكنك ذاهب لإفساد علاجك 338 00:18:14,719 --> 00:18:16,887 إنها واحدة في السنة، ولن تؤذي. لا بأس. 339 00:18:17,722 --> 00:18:19,177 حسنًا. 340 00:18:19,181 --> 00:18:20,349 دانيال. 341 00:18:21,517 --> 00:18:23,724 - ماتياس الطيب. -يا. 342 00:18:23,728 --> 00:18:26,268 أريد أن أقدم لكم لشخص مميز حقا. 343 00:18:26,272 --> 00:18:27,732 زوي الأكثر شهرة. 344 00:18:28,649 --> 00:18:31,064 ماتياس لن يتوقف عن الحديث عنك. 345 00:18:31,068 --> 00:18:32,733 دانيال، مدير وحدة الأخبار . 346 00:18:32,737 --> 00:18:33,942 أنا أعرف تماما من أنت. 347 00:18:33,946 --> 00:18:36,153 حسنًا، هذا الرجل الذي تراه هنا بهذا الوجه البريء 348 00:18:36,157 --> 00:18:38,405 وقد كشف هذا الرجل عدة قضايا فساد. 349 00:18:38,409 --> 00:18:40,741 -مم. -والدي كان معجباً بك كثيراً. 350 00:18:40,745 --> 00:18:43,785 كان والدك قدوة عظيمة لنا جميعا. 351 00:18:43,789 --> 00:18:45,746 حسنا، سأسمح لك التعرف على بعضنا البعض. 352 00:18:45,750 --> 00:18:49,082 -بالتأكيد. -الصبر. تمام؟ 353 00:18:49,086 --> 00:18:51,793 كان والدك يقول لي الكثير عنك 354 00:18:51,797 --> 00:18:53,587 وأفلامك الوثائقية. 355 00:18:53,591 --> 00:18:54,838 لقد درست الصحافة، أليس كذلك؟ 356 00:18:54,842 --> 00:18:55,964 نعم. 357 00:18:55,968 --> 00:18:59,593 أشعر أن التحقيق هو ما أحب أكثر. 358 00:18:59,597 --> 00:19:03,263 بالمناسبة، أنا آسف للتدخل في هذا الموضوع.. 359 00:19:03,267 --> 00:19:06,141 -مممممم. -ولكن هل لديك أي أخبار؟ 360 00:19:06,145 --> 00:19:08,435 عن سقوط المروحية؟ 361 00:19:08,439 --> 00:19:09,936 كيف ذلك؟ 362 00:19:09,940 --> 00:19:11,980 ستفهم ذلك، بسبب عملي، 363 00:19:11,984 --> 00:19:17,653 أحصل على تفاصيل معينة حول التحقيقات الجديدة. 364 00:19:17,657 --> 00:19:20,989 دانيال، سأحتاج منك أن تكون كذلك أكثر مباشرة إلى الأمام، 365 00:19:20,993 --> 00:19:22,741 أنا لا أفهم. 366 00:19:22,745 --> 00:19:26,787 بيننا والشرطة التحقيق مع شخص ما. 367 00:19:26,791 --> 00:19:29,456 وهذا كل ما يمكنني أن أخبرك به. 368 00:19:29,460 --> 00:19:31,958 إذا كان عطلًا ميكانيكيًا أم لا، 369 00:19:31,962 --> 00:19:34,382 إنهم على وشك اكتشاف ذلك. 370 00:19:35,716 --> 00:19:37,464 سيكون عليك أن تعذرني لثانية واحدة. 371 00:19:37,468 --> 00:19:39,595 -أكيد،أكيد. -شكرًا لك. 372 00:19:43,557 --> 00:19:47,015 حسنا، هناك الكثير يمكننا القيام به للمساعدة. 373 00:19:47,019 --> 00:19:49,438 -أنت تقول هذا يمزح. -هل يمكنني التحدث معك؟ 374 00:19:49,980 --> 00:19:51,065 أعطني ثانية. 375 00:19:52,525 --> 00:19:53,814 هل تعرف شيئا عن حادث أبي 376 00:19:53,818 --> 00:19:54,981 أنني لا أعرف؟ 377 00:19:54,985 --> 00:19:56,817 اخفض نبرة صوتك. لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 378 00:19:56,821 --> 00:19:58,610 شيئا عن ذلك ربما يكون هجوما 379 00:19:58,614 --> 00:20:00,070 بدلا من وقوع حادث. 380 00:20:00,074 --> 00:20:01,655 لو كنت أعرف، لن أقول لك 381 00:20:01,659 --> 00:20:03,532 لأنني لا أعرف ما الجنون الذي ستفعله. 382 00:20:03,536 --> 00:20:05,575 من الأفضل أن تسيطر على نفسك، وبعد ذلك سنرى 383 00:20:05,579 --> 00:20:07,748 ما الاتحادية وتقول وكالة الطيران. 384 00:20:08,999 --> 00:20:11,540 كيف يمكنك أن تكون هادئا جدا؟ لا أفهمك. 385 00:20:11,544 --> 00:20:13,583 -يا. ما هو الخطأ؟ - وماذا لو قتل؟ 386 00:20:13,587 --> 00:20:15,001 لا تشعر بالحرج من السخرية من نفسك 387 00:20:15,005 --> 00:20:16,294 أمام كل هؤلاء الناس؟ 388 00:20:16,298 --> 00:20:18,380 السخرية هي ما يقلقك 389 00:20:18,384 --> 00:20:20,674 بدلاً من تكريم ذكرى أبي. 390 00:20:20,678 --> 00:20:22,847 -أنت مخطئ. -زوي؟ 391 00:20:23,931 --> 00:20:25,015 حسنًا. 392 00:20:26,851 --> 00:20:28,185 اعذرني. 393 00:20:29,437 --> 00:20:32,018 عليك أن تأخذ زوي بعيدا من هنا الآن، هل تسمع؟ 394 00:20:32,022 --> 00:20:33,562 أنا لا أفهم ماذا حدث الآن. 395 00:20:33,566 --> 00:20:36,193 أنت لم تلاحظ؟ لقد سمحت لها بالشرب. 396 00:20:37,194 --> 00:20:38,859 إذا كنت تهتم بها حقًا، 397 00:20:38,863 --> 00:20:40,781 اعتني بها ولا تفضحها. 398 00:20:48,205 --> 00:20:50,704 حسنا، أنا ذاهب لتناول الحلوى. هل تريد شيئا؟ 399 00:20:50,708 --> 00:20:51,959 لا، شكرا لك يا بني. 400 00:20:54,754 --> 00:20:56,255 الموسيقيين مرة أخرى في اليوم 401 00:20:57,465 --> 00:20:59,925 الفضل في نجاحهم إلى المثابرة. 402 00:21:01,510 --> 00:21:04,468 ما أعنيه هو أن شباب اليوم.. 403 00:21:04,472 --> 00:21:07,433 تريد كل شيء بسرعة وسهل. 404 00:21:09,101 --> 00:21:12,309 والدك رحمه الله تستخدم للذهاب مباشرة إلى العمل. 405 00:21:12,313 --> 00:21:14,815 وقال انه لن يستقر فقط ، كان يبحث عن خيارات. 406 00:21:16,150 --> 00:21:18,398 هل أنت واحد لتسوية 407 00:21:18,402 --> 00:21:20,112 أو هل تريد شيئا آخر في الحياة؟ 408 00:21:23,073 --> 00:21:24,784 لا أعرف. أنا لا أعرف حتى الآن. 409 00:21:25,951 --> 00:21:30,122 أظهر والدتك وكل من قال لك لا 410 00:21:31,624 --> 00:21:32,958 أنك روبلز. 411 00:21:34,084 --> 00:21:35,544 بأنك مثل والدك. 412 00:21:37,087 --> 00:21:39,924 كسب حقك ليكون في اجتماع 413 00:21:40,925 --> 00:21:45,258 بالعمل، بالجهد، بالمثابرة. 414 00:21:45,262 --> 00:21:48,766 ولكن الأهم من ذلك كله، بكثير من التواضع. 415 00:22:05,324 --> 00:22:07,159 أفتقدك كثيرًا. 416 00:22:08,953 --> 00:22:11,831 أتمنى لو كنت هنا، ولكن... 417 00:22:13,457 --> 00:22:14,959 أعلم أنك ملاكي الصغير. 418 00:22:23,884 --> 00:22:25,302 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 419 00:22:28,138 --> 00:22:31,555 يشعر أنه كان بالأمس عندما كنا نرقص في لندن. 420 00:22:31,559 --> 00:22:33,561 لا أستطيع أن أصدق أننا هنا اليوم. 421 00:22:39,567 --> 00:22:41,235 أنا خائف. 422 00:22:44,822 --> 00:22:46,365 ماذا ستقول لي؟ 423 00:22:48,784 --> 00:22:50,327 ماذا ستقول لي؟ 424 00:22:51,328 --> 00:22:53,076 إنها مجرد مسألة وقت 425 00:22:53,080 --> 00:22:57,585 قبل أن تدرك والدتك نوع المرأة التي أصبحت عليها. 426 00:22:58,878 --> 00:23:02,711 بالطبع، إذا ذهبت إلى المكسيك، سيكون أسهل بكثير. 427 00:23:02,715 --> 00:23:05,171 -لا تتحرك! لا تتحرك! -دعني أذهب! 428 00:23:05,175 --> 00:23:07,173 -لماذا! -دعني أذهب! اهدأ يا بالوما. 429 00:23:07,177 --> 00:23:09,551 -دعني أذهب! -لا تتحرك! دعني أقوم بعملي. 430 00:23:09,555 --> 00:23:11,511 -دعني أذهب! -لا تتحرك! 431 00:23:11,515 --> 00:23:14,180 -دعني أذهب! -مهلا، مهلا، ماذا يحدث؟ 432 00:23:14,184 --> 00:23:15,515 -دعني أذهب! -يا! 433 00:23:15,519 --> 00:23:17,601 دعني أذهب! ماذا فعلت أيها الأحمق؟ 434 00:23:17,605 --> 00:23:19,815 - اهدأ يا بالوما! اهدأ! -ماذا يحدث هنا؟ 435 00:23:21,567 --> 00:23:23,023 ايكال؟ 436 00:23:23,027 --> 00:23:24,069 زوي؟ 437 00:23:24,612 --> 00:23:25,942 قف عليه من فضلك. 438 00:23:25,946 --> 00:23:27,114 استيقظ. 439 00:23:28,782 --> 00:23:30,071 ستقولين يا آنسة. 440 00:23:30,075 --> 00:23:32,407 كلمة واحدة منك وهذا الرجل يعود إلى السجن. 441 00:23:32,411 --> 00:23:33,533 لا، حسنا. يوقف. 442 00:23:33,537 --> 00:23:35,744 هل يمكن أن تشرح لي ماذا يحدث؟ 443 00:23:35,748 --> 00:23:38,371 لقد جئنا لنقول وداعا إلى السيد ميغيل أنجيل. 444 00:23:38,375 --> 00:23:39,414 أنت تعرفني 445 00:23:39,418 --> 00:23:42,250 وأنت تعرف كم لقد أعجبت به واحترمته. 446 00:23:42,254 --> 00:23:43,793 أختي صنعته صائدة الأحلام، 447 00:23:43,797 --> 00:23:45,378 لكنه اعتقد أنه كان مشبوهاً. 448 00:23:45,382 --> 00:23:46,713 -هذا ما حدث. -ثابت. ثابت. 449 00:23:46,717 --> 00:23:48,048 -يفتقد. - انزع الأصفاد عنه. 450 00:23:48,052 --> 00:23:49,591 -سيدتي ولكن... -إنه سوء فهم. 451 00:23:49,595 --> 00:23:50,592 أقول لك. 452 00:23:50,596 --> 00:23:52,723 -هل أنت متأكدة يا آنسة؟ -نعم. أنا متأكد. كافٍ. 453 00:23:57,770 --> 00:23:59,063 هذا لك. 454 00:24:00,230 --> 00:24:01,937 حسنًا، اهدأ. 455 00:24:01,941 --> 00:24:02,942 شكرًا لك. 456 00:24:04,902 --> 00:24:06,441 أنا آسف. 457 00:24:06,445 --> 00:24:08,318 -هل هذا لك؟ -نعم. 458 00:24:08,322 --> 00:24:10,324 أنا آسف. أنا آسف، حسنا؟ 459 00:24:16,997 --> 00:24:18,244 زوي. 460 00:24:19,833 --> 00:24:20,918 شكرًا لك. 461 00:24:21,835 --> 00:24:23,253 شكراً جزيلاً. 462 00:24:29,343 --> 00:24:31,883 هل أنت بخير؟ نعم، انتهى الأمر الآن. 463 00:24:31,887 --> 00:24:33,472 يأتي. سهل الآن. 464 00:24:45,567 --> 00:24:47,148 من أرسلهم؟ 465 00:24:47,152 --> 00:24:48,817 لا أعرف، أحضرهم رسول. 466 00:24:48,821 --> 00:24:50,114 اعذرني. 467 00:24:52,658 --> 00:24:54,535 ما هو 200،000 دولار لصمتي؟ 468 00:25:06,296 --> 00:25:07,381 خوان. 469 00:25:08,549 --> 00:25:09,883 لدينا مشكلة. 470 00:25:14,179 --> 00:25:16,845 انتهى أمر المجلس، أنا لا أصر على ذلك. 471 00:25:16,849 --> 00:25:19,472 أعتقد، إذا كنت أريد حقا لكسب ثقة الجميع، 472 00:25:19,476 --> 00:25:22,017 يجب أن أبدأ من الأسفل وأظهر لهم 473 00:25:22,021 --> 00:25:24,023 ما أنا قادر عليه كصحفي. 474 00:25:27,151 --> 00:25:28,318 ماتي... 475 00:25:30,237 --> 00:25:31,609 أريد أن أعمل هنا معك. 476 00:25:34,366 --> 00:25:35,743 حسنا... 477 00:25:39,163 --> 00:25:41,206 إنها فكرة مثيرة للاهتمام. 478 00:25:42,416 --> 00:25:44,330 أحتاج إلى دعمكم، لا أعرف. 479 00:25:44,334 --> 00:25:46,170 شيء آخر؟ أعني... 480 00:25:49,923 --> 00:25:51,671 بالطبع، يمكن أن يكون. 481 00:25:51,675 --> 00:25:52,881 ولديك دعمي. 482 00:25:52,885 --> 00:25:55,763 في الواقع، اعتبارًا من اليوم، أنت تعمل هنا. 483 00:25:57,598 --> 00:25:59,846 -يمين. -لا، لا. اعتبارًا من اليوم، 484 00:25:59,850 --> 00:26:01,139 أنت تعمل هنا. 485 00:26:01,143 --> 00:26:02,895 -هل أنت جاد؟ -حقًا. 486 00:26:03,937 --> 00:26:05,105 نعم. 487 00:26:11,820 --> 00:26:14,531 و؟ ماذا تعتقد؟ 488 00:26:15,991 --> 00:26:18,823 كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع المخاطرة الآن. 489 00:26:18,827 --> 00:26:21,367 رقم سهل. انظر، إذا اتصلوا بك، 490 00:26:21,371 --> 00:26:23,203 أخبرهم أن يتحدثوا معي، حسنًا؟ 491 00:26:23,207 --> 00:26:25,246 -هل أنت متأكد؟ -نعم. 492 00:26:25,250 --> 00:26:26,748 أنا خائف حتى الموت. 493 00:26:26,752 --> 00:26:29,797 كل شيء سيكون على ما يرام، حسنا؟ 494 00:26:38,305 --> 00:26:40,724 الأرز، أليس كذلك؟ ممتاز. 495 00:26:41,809 --> 00:26:43,056 ها أنت ذا. 496 00:26:43,060 --> 00:26:45,225 هذه الصلصة حارة بعض الشيء هذا ليس كثيرا. 497 00:26:45,229 --> 00:26:47,898 حسنا، هناك هو. عظيم. سأحضره لك الآن. 498 00:26:48,941 --> 00:26:50,234 حسنا، عفوا. 499 00:26:51,401 --> 00:26:53,608 -مرحبا أمي. -هاي، ما الأمر يا أخي؟ 500 00:26:53,612 --> 00:26:55,401 -كيف حالك؟ -انتظر. 501 00:26:55,405 --> 00:26:56,903 -ما أخبارك؟ -يا، اهدأ. 502 00:26:56,907 --> 00:26:58,863 والدتك لديها صفقة معنا. 503 00:26:58,867 --> 00:27:00,490 -يستريح. -حسنا من الآن فصاعدا 504 00:27:00,494 --> 00:27:02,659 كل ما عليك هو التعامل معها سوف تتعامل معي. 505 00:27:02,663 --> 00:27:03,993 -لا تتدخل. -هيا يا أمي. 506 00:27:03,997 --> 00:27:05,411 -لا تأتي لدفعها. - اهدأ يا كلب. 507 00:27:05,415 --> 00:27:08,164 أنا فقط أقول لك، إنها تدين لنا بمبلغ 40 ألف بيزو. 508 00:27:08,168 --> 00:27:10,500 وكلما مر الوقت أكثر كلما ارتفعت الفائدة. 509 00:27:10,504 --> 00:27:12,752 لقد تم إعلامك. سأتركك إليها. حسنا، دعونا نذهب. 510 00:27:12,756 --> 00:27:14,258 سوف ندفع لك كل شيء! 511 00:27:17,427 --> 00:27:19,592 -حسنا، سأبقى هادئا. الوداع. -اعذرني. 512 00:27:19,596 --> 00:27:20,848 -أهلاً. -أهلاً. 513 00:27:21,598 --> 00:27:22,683 كيف حالك؟ 514 00:27:23,267 --> 00:27:25,018 بخير، أنت؟ 515 00:27:25,936 --> 00:27:27,142 اجلس. 516 00:27:27,146 --> 00:27:30,770 حسنا، أنا لا أعرف ماذا أقول لك. 517 00:27:30,774 --> 00:27:34,732 لأنني لا أعرف إذا لم أكن واضحا بما فيه الكفاية، 518 00:27:34,736 --> 00:27:36,860 أو أنني فشلت في التواصل. 519 00:27:36,864 --> 00:27:38,778 بيلين، لقد كنت هنا لوقت قليل و... 520 00:27:38,782 --> 00:27:40,280 نعم قليل من الوقت 521 00:27:40,284 --> 00:27:44,288 ولكن يكفي الإصرار أن زوي لا تستطيع العمل هنا. 522 00:27:45,122 --> 00:27:46,206 أعني... 523 00:27:47,166 --> 00:27:49,455 ما هو الجزء الذي لم تفهميه يا عزيزتي؟ 524 00:27:49,459 --> 00:27:51,541 أنت أكثر من أي شخص يجب أن يعرف 525 00:27:51,545 --> 00:27:54,085 التي يحتاجها زوي نوع آخر من المساعدة. 526 00:27:54,089 --> 00:27:55,753 انظر، أعلم أنك الرئيس 527 00:27:55,757 --> 00:27:57,881 وأنا سعيد جدًا بذلك، 528 00:27:57,885 --> 00:28:00,800 ولكن عليك أن تثق بي في قراراتي. 529 00:28:00,804 --> 00:28:02,552 وأضع رأسي على الخط لزوي. 530 00:28:02,556 --> 00:28:04,679 وإذا ذهب جانبية؟ 531 00:28:04,683 --> 00:28:07,390 وليكن هذا واضحا، ستكون المسؤول الوحيد 532 00:28:07,394 --> 00:28:09,350 لما يمكن أن يحدث لها. 533 00:28:09,354 --> 00:28:10,977 وسأكون مسؤولة تماما. 534 00:28:10,981 --> 00:28:12,232 حقًا؟ 535 00:28:13,358 --> 00:28:17,108 ماتياس، هل تكون على استعداد للمخاطرة بموقفك 536 00:28:17,112 --> 00:28:19,694 في هذه الشركة فقط لتلك النزوة؟ 537 00:28:19,698 --> 00:28:22,363 مع كل الاحترام الواجب، لا أعتقد أنها نزوة. 538 00:28:22,367 --> 00:28:24,365 أنا متأكد تماما 539 00:28:24,369 --> 00:28:26,955 سيكون زوي أحد الأصول الحاسمة لنقطة الاتصال. 540 00:28:27,581 --> 00:28:29,704 أخبار المكسيك العالمية 541 00:28:29,708 --> 00:28:33,082 وفي ما يعتبر ضربة معلم, 542 00:28:33,086 --> 00:28:36,336 لدى روبلز وشركاه اتخذت خطوة كبيرة 543 00:28:36,340 --> 00:28:38,129 في عالم الأعمال، 544 00:28:38,133 --> 00:28:40,590 وسوف يقومون بالتوغل في قطاع التعدين. 545 00:28:40,594 --> 00:28:43,092 الرئيس الجديد، بيلين روبلز، 546 00:28:43,096 --> 00:28:46,346 والممثلين من شركة إشبيلية للمعادن 547 00:28:46,350 --> 00:28:49,933 أعلنوا عن تحالفهم لتقديم Lithiotech. 548 00:28:49,937 --> 00:28:52,101 اللعنة. 549 00:28:52,105 --> 00:28:54,896 مع المرحلة الجديدة في روبلز وشركاه، 550 00:28:54,900 --> 00:28:58,779 <ط>نتوقع أن Lithiotech ليصبح لاعبًا مهمًا. 551 00:29:00,197 --> 00:29:01,448 تحياتي لك. 552 00:29:04,117 --> 00:29:05,369 تهانينا. 553 00:29:13,543 --> 00:29:15,796 قيل لي ستعمل في المحطة. 554 00:29:17,839 --> 00:29:21,089 نعم. شكرًا لك. 555 00:29:21,093 --> 00:29:25,218 انظر، أنا أعلم أنك تريد حقا للعمل في شركة زوي، 556 00:29:25,222 --> 00:29:31,391 لكن اسمح لي أن أصر، لا أعتقد أنك مستعد بعد. 557 00:29:31,395 --> 00:29:33,935 لن تكون المرة الأولى نحن نفكر بشكل مختلف، أليس كذلك؟ 558 00:29:33,939 --> 00:29:37,480 حسنا، إذن، يجب أن أحذرك من ذلك، 559 00:29:37,484 --> 00:29:41,276 في الحد الأدنى من الخطأ، يجب أن أخرجك. 560 00:29:41,280 --> 00:29:44,279 ولكن في الغالب للتأكد أنت بخير بالطبع. 561 00:29:44,283 --> 00:29:45,738 يمين؟ 562 00:29:45,742 --> 00:29:48,741 ينظر. خوان بلانكو. هل التقيت به؟ 563 00:29:48,745 --> 00:29:50,831 -لقد رأيته. -دعونا نبدأ من الصفر. 564 00:29:51,456 --> 00:29:52,829 سعدت بلقائك يا زوي. 565 00:29:52,833 --> 00:29:54,664 أنا آسف حقا بشأن والدك، 566 00:29:54,668 --> 00:29:56,291 كان يقول لي الكثير عنك. 567 00:29:56,295 --> 00:29:57,417 حسنًا، خوان هنا 568 00:29:57,421 --> 00:29:59,669 لأنه كان تقدم لي خيارا 569 00:29:59,673 --> 00:30:00,878 أود أن أناقش معك. 570 00:30:00,882 --> 00:30:02,130 لذا، إذا كنت تعطيني 571 00:30:02,134 --> 00:30:03,969 خمس دقائق من وقتك الثمين 572 00:30:04,636 --> 00:30:05,929 سأقدر ذلك. 573 00:30:06,763 --> 00:30:07,844 اجلس. 574 00:30:07,848 --> 00:30:09,766 نعم، نعم، نعم. 575 00:30:10,600 --> 00:30:12,598 أنظري يا زوي كنت أفكر في ذلك، 576 00:30:12,602 --> 00:30:14,434 في كل هذا قلت لي 577 00:30:14,438 --> 00:30:17,395 وأعتقد أنك على حق تماما. 578 00:30:17,399 --> 00:30:20,231 تحقيقات الشرطة هي تسير ببطء شديد، 579 00:30:20,235 --> 00:30:23,318 وهذا لماذا كان خوان يخبرني 580 00:30:23,322 --> 00:30:26,863 حول تحقيق خاص الخدمة. 581 00:30:26,867 --> 00:30:28,906 هذا شيء يمكننا أن ننتقل إلى. 582 00:30:28,910 --> 00:30:31,200 بالتأكيد، كنت أقول فقط والدتك انها مهمة جدا 583 00:30:31,204 --> 00:30:34,579 أن تشارك في هذا القرار أيضًا يا زوي. 584 00:30:34,583 --> 00:30:38,045 لذلك، أنت تشك لم يكن حادثا؟ 585 00:30:39,171 --> 00:30:40,881 حسنا، نحن لا نعرف. 586 00:30:42,674 --> 00:30:46,549 ما أريده بصراحة هو أن يكون كلانا مرتاحًا. 587 00:30:46,553 --> 00:30:49,552 لو عرفنا ما حدث بالضبط 588 00:30:49,556 --> 00:30:52,972 سيكون أسهل بكثير لنستمر في حزننا. 589 00:30:52,976 --> 00:30:54,353 للمضي قدما. 590 00:30:55,312 --> 00:30:57,352 ألا تعتقد ذلك؟ 591 00:30:57,356 --> 00:31:00,984 يمكننا المضي قدما، إذا وافقت. 592 00:31:12,704 --> 00:31:14,706 سأصب قهوتك على الفور، سيدتي. 593 00:31:15,290 --> 00:31:16,746 مرحبا أمي. 594 00:31:16,750 --> 00:31:20,837 مهلا، أنا حقا أحب خوان. شكرا لضم لي. 595 00:31:22,130 --> 00:31:23,836 أفعل كل شيء لراحة بالك. 596 00:31:23,840 --> 00:31:26,881 كيف وجدته؟ كم ركضت اليوم؟ 597 00:31:26,885 --> 00:31:29,967 -اعذرني؟ -كم ركضت؟ أعني... 598 00:31:29,971 --> 00:31:31,014 اه... 599 00:31:32,015 --> 00:31:34,389 أنا أسأل لأنني استخدمت للرجوع إلى لندن. 600 00:31:34,393 --> 00:31:37,975 لذا، يمكننا أن نركض معًا، إذا أردت. 601 00:31:37,979 --> 00:31:40,065 أستيقظ مبكرًا جدًا، كما تعلم. 602 00:31:40,982 --> 00:31:44,190 أنا أيضاً. لقد قمت بالفعل بممارسة اليوجا واستحممت. 603 00:31:44,194 --> 00:31:47,318 -كل شئ. -حسنا، انها ليست هي نفسها. 604 00:31:47,322 --> 00:31:49,946 ولكن، إذا كنت على استعداد أن تستيقظ مبكرا.. 605 00:31:49,950 --> 00:31:52,573 نعم. أحب أن. 606 00:31:52,577 --> 00:31:55,618 - في تمام الساعة 6:30 صباحاً. - في تمام الساعة 6:30 صباحاً. 607 00:31:55,622 --> 00:31:56,869 لن أنتظر إذا لم تكن هناك. 608 00:31:56,873 --> 00:31:57,874 لا. 609 00:32:07,926 --> 00:32:09,719 ما أخبارك؟ يا لها من معجزة! 610 00:32:13,890 --> 00:32:15,559 أين ذهب ذلك الرجل أيها الرئيس؟ 611 00:32:17,436 --> 00:32:19,813 -هل أذهب للبحث عنه؟ -نعم. يذهب. 612 00:32:21,898 --> 00:32:23,813 صباح الخير أيها الضباط. 613 00:32:23,817 --> 00:32:25,690 هل تريد بعض رقائق البطاطس؟ 614 00:32:25,694 --> 00:32:27,108 أعلم أنك تتنفس على رقبتي، 615 00:32:27,112 --> 00:32:28,401 لهذا السبب أحضرت لك هدية, 616 00:32:28,405 --> 00:32:29,569 لذلك تتركني وشأني. 617 00:32:29,573 --> 00:32:31,946 -لا تكن مضحكا أيها الأحمق. -مرحبا كاماتشو. 618 00:32:31,950 --> 00:32:33,573 سوف آخذهم. 619 00:32:33,577 --> 00:32:35,120 لا تخجل. 620 00:32:37,914 --> 00:32:39,579 أتخيل أنك تتساءل ما أفعله في الخارج 621 00:32:39,583 --> 00:32:42,081 روبلز وشركاه بناء، أليس كذلك؟ 622 00:32:42,085 --> 00:32:43,420 نعم. بالتأكيد. 623 00:32:45,088 --> 00:32:46,923 إنها قصة طويلة. 624 00:32:56,600 --> 00:32:58,018 مرحبا، صباح الخير. 625 00:32:59,978 --> 00:33:01,813 -كيف حالك؟ -زوي؟ 626 00:33:03,273 --> 00:33:04,687 كنت أنتظرك. أنا آندي. 627 00:33:04,691 --> 00:33:06,439 كيف حالك؟ 628 00:33:06,443 --> 00:33:07,648 -مرحباً. -أهلاً. 629 00:33:07,652 --> 00:33:08,695 بنت. 630 00:33:10,655 --> 00:33:13,613 أنا باربرا دي لا فيجا، أنا مضيف العرض. 631 00:33:13,617 --> 00:33:15,448 لذلك، أي شيء تحتاجه. 632 00:33:15,452 --> 00:33:17,871 -بالتأكيد، شكرا لك. -حسنا، نقطة الاتصال! 633 00:33:18,955 --> 00:33:22,038 انتباهكم، الجميع، من فضلك! 634 00:33:22,042 --> 00:33:25,962 لا أعتقد أن زوي يحتاج أي نوع من المقدمة. 635 00:33:27,255 --> 00:33:30,671 وقالت انها سوف تعمل معنا من اليوم. 636 00:33:30,675 --> 00:33:34,717 إنها تأتي للتعزيز الفريق الصحفي 637 00:33:34,721 --> 00:33:36,344 وأنا أريدك 638 00:33:36,348 --> 00:33:39,017 لجعلها تشعر وكأنها في المنزل. 639 00:33:41,686 --> 00:33:44,519 حسنًا ، سأقدم لك. هذه لورا. 640 00:33:44,523 --> 00:33:47,355 -إنها مساعد الإنتاج لدينا. -أهلاً. 641 00:33:47,359 --> 00:33:50,316 بدونها، لن ينجح أي من هذا. 642 00:33:50,320 --> 00:33:54,737 بيني وبينك العرض يمكن أن تعمل بشكل مختلف قليلا. 643 00:33:54,741 --> 00:33:57,911 -نحن بحاجة إلى زيادة التصنيف. -حسنا كثيرا. 644 00:33:59,204 --> 00:34:02,290 في الخلف هم يا رفاق من التحرير. 645 00:34:03,250 --> 00:34:05,373 -أهلاً. -الابتعاد التام عنهم. 646 00:34:05,377 --> 00:34:06,415 تمام. 647 00:34:06,419 --> 00:34:10,670 و ألبرتينا إنها مصورة النجمة لدينا. 648 00:34:10,674 --> 00:34:13,548 إنها تنتقل إلى هوليوود لإجراء استراحة في الأفلام. 649 00:34:13,552 --> 00:34:15,007 ياي! 650 00:34:15,011 --> 00:34:16,676 وبقية الفريق، 651 00:34:16,680 --> 00:34:19,262 سوف تتعرف شيئًا فشيئًا. 652 00:34:19,266 --> 00:34:23,103 على أية حال، اذهب إلى العمل، لدينا عرض يوم الجمعة. 653 00:34:24,062 --> 00:34:26,519 أي شيء تحتاجه، هناك مكتبي. 654 00:34:26,523 --> 00:34:29,526 -البيت بيتك. -اندي، شيء واحد فقط. 655 00:34:30,318 --> 00:34:32,404 هل يمكنني الجلوس في أي مكان؟ 656 00:34:35,198 --> 00:34:36,946 هل تريد البقاء هنا؟ 657 00:34:36,950 --> 00:34:38,906 نعم، من الواضح. نعم. 658 00:34:38,910 --> 00:34:42,702 اعتقدت أنك ستختار مكتبًا في الطابق السابع. 659 00:34:42,706 --> 00:34:45,788 أن تكون قريبًا من ماتي والمديرين التنفيذيين، هل تعلم؟ 660 00:34:45,792 --> 00:34:47,415 لا على الإطلاق، الأشياء الجيدة هنا. 661 00:34:47,419 --> 00:34:49,041 علاوة على ذلك، لا أريد أحداً أن تعاملني بشكل مختلف 662 00:34:49,045 --> 00:34:51,047 بسبب اسمي الأخير، بصراحة. 663 00:34:52,090 --> 00:34:53,713 تمام. تمام. 664 00:34:53,717 --> 00:34:55,506 سأرى ما يمكنني فعله الآن. 665 00:34:55,510 --> 00:34:56,882 هل تريدني لتعطيك جولة؟ 666 00:34:56,886 --> 00:34:58,259 نعم، نعم، نعم. افعلها. 667 00:34:58,263 --> 00:35:00,052 -دعنا نذهب. -سأتبعك. 668 00:35:00,056 --> 00:35:02,138 حسنا، ليس هناك الكثير هنا. 669 00:35:05,895 --> 00:35:07,272 ألبرتينا. 670 00:35:08,064 --> 00:35:09,649 لمن هذه الفوضى؟ 671 00:35:10,525 --> 00:35:11,897 مِلكِي. 672 00:35:11,901 --> 00:35:13,190 لا تحتاج إلى المساحة. 673 00:35:13,194 --> 00:35:15,735 هل يمكنك وضع هذا في مكان آخر من فضلك؟ 674 00:35:15,739 --> 00:35:17,324 لو سمحت. نعم؟ 675 00:35:18,158 --> 00:35:19,572 شكرًا لك. 676 00:35:19,576 --> 00:35:20,910 احصل على العمل! 677 00:35:23,747 --> 00:35:26,454 نعم، انها ليست كبيرة كغرفة تبديل الملابس، ولكن... 678 00:35:26,458 --> 00:35:28,251 هل لديك غرفة تبديل الملابس أيضاً؟ 679 00:35:29,919 --> 00:35:32,251 نعم، نعم، نعم. بالطبع أعرف زوي روبلز. 680 00:35:32,255 --> 00:35:33,919 التقيت بها عندما كنت أعمل هنا. 681 00:35:33,923 --> 00:35:35,463 ما لست متأكدا منه هو 682 00:35:35,467 --> 00:35:37,802 لماذا دافعت عنك في المقبرة أمس. 683 00:35:48,938 --> 00:35:50,106 مرحبًا؟ 684 00:35:54,110 --> 00:35:55,320 مرحبًا؟ 685 00:35:57,447 --> 00:35:59,153 يا! يا! مرحبًا! 686 00:35:59,157 --> 00:36:01,781 مرحبًا! ابقَ هادئًا. ابقَ هادئًا. 687 00:36:01,785 --> 00:36:03,161 لا تقترب. 688 00:36:04,120 --> 00:36:05,330 لا تقترب. 689 00:36:06,164 --> 00:36:08,375 -لا تقترب. -بخير. بخير. 690 00:36:12,295 --> 00:36:14,297 مهلا، من فضلك، فكر في الأمور من خلال. 691 00:36:15,298 --> 00:36:17,342 فكر في عائلتك، على سبيل المثال. 692 00:36:18,343 --> 00:36:20,341 من تعتقد أفكر في؟ 693 00:36:20,345 --> 00:36:21,805 أنت لا تعرفني. اسكت. 694 00:36:22,639 --> 00:36:24,057 اسكت. 695 00:36:30,814 --> 00:36:33,270 -ماذا تفعل؟ -لا شئ. 696 00:36:33,274 --> 00:36:34,939 لا شئ. لا شئ. 697 00:36:34,943 --> 00:36:38,363 أريد فقط أن أعرف كيف كل شيء يبدو من هنا. 698 00:36:43,159 --> 00:36:44,452 إنه أكثر هدوءًا. 699 00:36:47,622 --> 00:36:51,122 - وكأنني لم أكن موجوداً. -ماذا؟ لا. 700 00:36:51,126 --> 00:36:54,421 بالطبع، أنت موجود. أنت موجود من أجل عائلتك. 701 00:36:55,880 --> 00:36:59,050 لوالديك. بالطبع يهتمون بك. 702 00:37:03,012 --> 00:37:04,681 مثلما كان والدي يهتم بي.. 703 00:37:05,849 --> 00:37:07,100 عني. 704 00:37:09,436 --> 00:37:12,021 هل تعلم أن والدي مات في نفس هذا المبنى؟ 705 00:37:18,027 --> 00:37:19,859 كان يعمل حارسا. 706 00:37:21,656 --> 00:37:23,908 هل تقول لي الحقيقة؟ 707 00:37:25,285 --> 00:37:26,411 نعم. 708 00:37:29,456 --> 00:37:31,207 لقد كانت ليلة واحدة فقط. 709 00:37:31,958 --> 00:37:34,377 كان والدي يؤدي مناوبته، 710 00:37:36,254 --> 00:37:40,467 وكل شيء أشار إليه أن تكون ليلة هادئة، ولكن... 711 00:37:42,469 --> 00:37:45,263 وصل بعض الرجال إلى المستودع من خلال السقف و... 712 00:37:46,723 --> 00:37:49,100 يبدو أن والدي صدم فيها مباشرة 713 00:37:51,978 --> 00:37:53,563 وخوض معركة... 714 00:37:54,898 --> 00:37:56,149 وكان هذا كل شيء. 715 00:38:28,473 --> 00:38:31,601 نعم، ولكن علاقتي الحقيقية كان هناك مع السيد ميغيل أنجيل. 716 00:38:33,186 --> 00:38:36,727 لا أعلم، ربما الحياة وضعتني هناك في تلك الليلة لإنقاذها. 717 00:38:36,731 --> 00:38:38,024 هذا كل شيء. 718 00:38:41,110 --> 00:38:43,275 هناك الشخص كنت أبحث عنه. 719 00:38:43,279 --> 00:38:44,405 -نعم. -خوان بلانكو؟ 720 00:38:45,114 --> 00:38:46,407 نفس الشيء. 721 00:38:48,660 --> 00:38:50,157 حسنًا، 722 00:38:50,161 --> 00:38:52,372 هذا يحدث لتكون محطة عملك. 723 00:38:53,498 --> 00:38:54,829 ممتاز. شكرًا لك. 724 00:38:54,833 --> 00:38:56,664 والختام مع التعليمات، 725 00:38:56,668 --> 00:38:59,834 إذا كنت ترغب في الحصول على القهوة، اذهب إلى الطابق السابع 726 00:38:59,838 --> 00:39:01,877 لأن لديهم تطابق كما، لاتيه هناك، 727 00:39:01,881 --> 00:39:03,879 وليس ماء الجورب يعطونك هنا. 728 00:39:03,883 --> 00:39:04,880 على ما يرام. 729 00:39:04,884 --> 00:39:06,590 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، تعال إلي. 730 00:39:06,594 --> 00:39:08,300 لا بد لي من إعداد عرض الجمعة. 731 00:39:08,304 --> 00:39:11,178 لذا يا فتاة، قبلة كبيرة. 732 00:39:11,182 --> 00:39:13,430 شكرًا. 733 00:39:13,434 --> 00:39:15,015 أنت لورا، أليس كذلك؟ 734 00:39:15,019 --> 00:39:16,350 لورا جوميز. 735 00:39:16,354 --> 00:39:20,437 يمكنني أن أحضر لك أي شيء تريده. التعيينات، المصادر، التصاريح. 736 00:39:20,441 --> 00:39:21,605 أنا هنا من أجلك. 737 00:39:21,609 --> 00:39:24,984 في الواقع، أعني، لا أعرف إذا كانت الثقة الزائدة 738 00:39:24,988 --> 00:39:26,443 ولكن أنا أبحث للحصول على معلومات عن شخص ما 739 00:39:26,447 --> 00:39:29,154 -الذي عمل هنا منذ فترة. -أكيد، أخبرني. نعم. 740 00:39:29,158 --> 00:39:30,489 اسمه إيكال غونزاليس. 741 00:39:30,493 --> 00:39:32,533 -إذا وجدت أي شيء. -إيكال غونزاليس. 742 00:39:32,537 --> 00:39:34,869 -العنوان... -نعم بالتأكيد. سوف أتحقق. 743 00:39:34,873 --> 00:39:36,624 -شكرًا لك. -استمع، نقطة الاتصال! 744 00:39:37,750 --> 00:39:39,415 لقد قيل لي للتو من مكتب السيناتور 745 00:39:39,419 --> 00:39:40,666 أنه لن يأتي. 746 00:39:40,670 --> 00:39:45,254 لذا، أنا بحاجة إلى مقترحات لبرنامج الفضاء العام. 747 00:39:45,258 --> 00:39:47,631 لا أحد يغادر هنا حتى نحلها، حسنًا؟ 748 00:39:47,635 --> 00:39:49,383 إذن، أفكار، أفكار، أفكار. 749 00:39:49,387 --> 00:39:51,010 -أي شخص؟ -نعم، انظر، 750 00:39:51,014 --> 00:39:52,386 كنت أفكر أنه يمكننا... 751 00:39:52,390 --> 00:39:54,221 هل يمكن أن ترسل ذلك إلى بريدي الإلكتروني من فضلك؟ 752 00:39:54,225 --> 00:39:56,181 من الواضح أنه يمكنك المغادرة وقتما تشاء. 753 00:39:56,185 --> 00:39:58,851 لا، كنت أفكر فقط من التحقق من العروض 754 00:39:58,855 --> 00:40:01,774 كنت قد تم صنع حتى أحصل على فكرة أفضل. 755 00:40:02,567 --> 00:40:04,023 نعم حسنا. يمكنك...؟ 756 00:40:04,027 --> 00:40:05,816 نعم بالتأكيد. سأرسلهم الآن، حسنا؟ 757 00:40:05,820 --> 00:40:08,907 -شكرًا لك. -حسنا، إجابات على البريد الإلكتروني. 758 00:40:13,286 --> 00:40:15,204 أنا آسف، لقد نسيت شيئا. 759 00:40:16,456 --> 00:40:18,458 كنت هنا من قبل؟ 760 00:40:19,250 --> 00:40:20,372 نعم. 761 00:40:20,376 --> 00:40:22,875 ولماذا لا تبقى؟ هناك مساحة كافية لكليهما. 762 00:40:22,879 --> 00:40:24,627 لا، سأجد مكانًا آخر. 763 00:40:24,631 --> 00:40:26,921 لا، بأي حال من الأحوال. سأسحب كرسيًا. 764 00:40:26,925 --> 00:40:28,217 حقًا. يقضي. 765 00:40:29,302 --> 00:40:30,591 لو سمحت. 766 00:40:30,595 --> 00:40:31,721 شكرًا لك. 767 00:40:59,165 --> 00:41:01,622 يمكن أن يكون هناك دائما آخر نسخة من نفس القصة، 768 00:41:01,626 --> 00:41:02,706 هذا كل شيء. 769 00:41:02,710 --> 00:41:04,087 أرك لاحقًا. 770 00:41:12,136 --> 00:41:14,343 إنه هنا، في سييرا مادري أوكسيدنتال 771 00:41:14,347 --> 00:41:17,304 حيث يتعين علينا التركيز كل جهودنا. 772 00:41:17,308 --> 00:41:20,432 هنا، هنا وهنا. 773 00:41:20,436 --> 00:41:22,101 إنه في هذه الأماكن الثلاثة 774 00:41:22,105 --> 00:41:23,560 حيث تجد أكبر مواقع الليثيوم. 775 00:41:23,564 --> 00:41:26,901 لذلك يجب علينا شراء التوسعات الأرضية الكبرى. 776 00:41:27,777 --> 00:41:29,358 نحن بحاجة إلى تخصيص الميزانية. 777 00:41:29,362 --> 00:41:31,819 حسنا، ولكن ليس لديك لرعاية كل شيء. 778 00:41:31,823 --> 00:41:33,529 الأولوية الآن هي 779 00:41:33,533 --> 00:41:35,114 لتعيين رئيس Lithiotech 780 00:41:35,118 --> 00:41:36,115 في أقرب وقت ممكن. 781 00:41:36,119 --> 00:41:37,658 هل فكرت من شخص ما، بيلين؟ 782 00:41:37,662 --> 00:41:38,909 آسف، أحتاج إلى تلقي هذه المكالمة. 783 00:41:38,913 --> 00:41:39,914 نعم بالطبع. 784 00:41:42,458 --> 00:41:44,623 مرحباً كيف حالك؟ أنا متوتر للغاية. 785 00:41:44,627 --> 00:41:46,796 لقد كنت هنا لأكثر من ساعة ولا شيء. 786 00:41:47,714 --> 00:41:49,211 لقد كانت فكرة سيئة 787 00:41:49,215 --> 00:41:51,755 أن ذهبت بنفسك. لماذا لا تعود؟ 788 00:41:51,759 --> 00:41:53,173 لا أريد أي شيء أن يحدث لك. 789 00:41:53,177 --> 00:41:56,343 انظر، إذا لم يظهر خلال 15 دقيقة، سأخرج من هنا. 790 00:41:56,347 --> 00:41:57,473 تمام. 791 00:41:58,057 --> 00:42:00,351 حسنا، يجب أن أذهب الآن. 792 00:42:00,935 --> 00:42:02,061 أراك لاحقًا. 793 00:42:05,398 --> 00:42:07,896 كل شيء على ما يرام، بيلين؟ أنت لا تبدو بحالة جيدة. 794 00:42:07,900 --> 00:42:09,565 جيد جدًا. 795 00:42:09,569 --> 00:42:10,899 حسنا، دعونا نستمر. 796 00:42:36,763 --> 00:42:38,014 هل لديك ولاعة؟ 797 00:42:38,931 --> 00:42:40,183 لا. 798 00:42:41,893 --> 00:42:44,353 جيد لأنني أحاول الإقلاع عن التدخين. 799 00:42:46,355 --> 00:42:49,942 قال لي الطبيب أنه عندما أشعر بالرغبة في التدخين، 800 00:42:50,735 --> 00:42:52,361 يجب أن أفكر في المستقبل. 801 00:42:54,030 --> 00:42:56,115 لهذا السبب أنظر على صورة ابني. 802 00:43:07,251 --> 00:43:09,291 عليك اللعنة. 803 00:43:09,295 --> 00:43:11,210 هيا، أعطني ذلك. 804 00:43:11,214 --> 00:43:13,049 احذف المحتوى أولاً أيها المعتوه. 805 00:43:20,223 --> 00:43:23,768 محرك البحث، الصور خوان بلانكو 806 00:43:24,310 --> 00:43:26,104 ليس لدي أي ضمانات. 807 00:43:28,231 --> 00:43:30,562 لكن إذا كان فيه أي خير، أنا متقاعد. 808 00:43:30,566 --> 00:43:33,440 كان ميغيل أنخيل صديقي وأقنعني بمساعدته، 809 00:43:33,444 --> 00:43:35,321 لكنني لا أريد أي مزيد من المتاعب. 810 00:43:40,118 --> 00:43:42,658 الرجل المسكين، كان يشتبه حركات زوجته, 811 00:43:42,662 --> 00:43:43,700 ولم يكن مخطئا. 812 00:43:48,292 --> 00:43:51,458 قل لي شيئا، هل السيدة جيدة في السرير؟ 813 00:43:51,462 --> 00:43:52,501 المسها 814 00:43:52,505 --> 00:43:54,419 -وسوف أكسر علاقتك.. -توقف عن اللعب بدس. 815 00:43:54,423 --> 00:43:55,796 انها لا تناسبك. 816 00:43:55,800 --> 00:43:57,760 أعدك أنك لن تراني مرة أخرى. 817 00:43:59,137 --> 00:44:01,013 وليس هناك المزيد من النسخ. 818 00:44:01,722 --> 00:44:04,138 لأنه مثلك تمامًا 819 00:44:04,142 --> 00:44:06,018 ميغيل أنخيل لم يكن يريد ذلك أية فضيحة. 820 00:44:07,186 --> 00:44:09,814 والآن، معذرة. 821 00:44:28,207 --> 00:44:29,333 شكرًا. 822 00:44:31,169 --> 00:44:33,045 إلى الأيام الخوالي، خوان.