1
00:00:01,126 --> 00:00:07,007
مدينة مكسيكو
2
00:00:13,847 --> 00:00:15,845
بيبي، كيف حالنا؟
3
00:00:15,849 --> 00:00:18,060
نحن في الوقت المحدد سيدي، لا تقلق.
4
00:00:27,903 --> 00:00:29,821
فقدان الارتفاع.
5
00:00:32,741 --> 00:00:35,740
سيدي، يرجى ربط
أحزمة الأمان الخاصة بك.
6
00:00:37,454 --> 00:00:39,619
توقف عن صنع هذا الوجه، بيبي.
7
00:00:39,623 --> 00:00:41,750
الطيار يعرف ما يفعله.
8
00:01:16,034 --> 00:01:17,865
هل كل شيء على ما يرام يا كابتن؟
9
00:01:17,869 --> 00:01:20,326
أم أن هناك شيئا
يجب أن أشعر بالقلق؟
10
00:01:20,330 --> 00:01:21,661
لإجراءات السلامة، سيدي،
11
00:01:21,665 --> 00:01:24,205
أطلب منك من فضلك أن تحضر
رؤوسكم إلى ركبتيكم
12
00:01:24,209 --> 00:01:25,252
واحتضن ساقيك.
13
00:01:28,714 --> 00:01:30,632
اللعنة، أنا ثمل.
14
00:01:36,179 --> 00:01:39,554
أبي
مكالمة واردة
15
00:01:41,268 --> 00:01:42,894
من فضلك أجب يا عزيزتي.
16
00:01:49,776 --> 00:01:51,524
من فضلك أجب!
17
00:02:17,012 --> 00:02:19,139
من الأفضل أن يكون لديك
شيء مهم أن أقول.
18
00:02:19,806 --> 00:02:22,138
الحمد لله أنك أجبت.
19
00:02:22,142 --> 00:02:25,350
لا، لا. لا أستطيع سماعك يا أبي.
أنا لا أفهم شيئا.
20
00:02:25,354 --> 00:02:27,894
أحبك من كل روحي.
21
00:02:27,898 --> 00:02:30,772
أنا أحبك أيضًا، لكن أنت
لقد قاطعت للتو اليوغا.
22
00:02:30,776 --> 00:02:32,774
-لا أعرف إذا كنت تعرف.
-استمع لي!
23
00:02:32,778 --> 00:02:34,609
<ط> لدي شيء
من المهم أن أخبرك.
24
00:02:34,613 --> 00:02:36,778
برج المراقبة، هذا هو X.
25
00:02:36,782 --> 00:02:38,450
-ماذا يحدث؟
-نحن المناورة.
26
00:02:39,576 --> 00:02:41,783
أبي، أين أنت؟
هل أنت بخير؟
27
00:02:41,787 --> 00:02:44,243
عليك أن تتحمل المسؤولية
للشركة.
28
00:02:44,247 --> 00:02:46,829
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به.
29
00:02:46,833 --> 00:02:48,164
أنا لا أفهم شيئًا يا أبي.
30
00:02:48,168 --> 00:02:50,124
7700! اتصل على 7700!
31
00:02:50,128 --> 00:02:52,381
تحتاج إلى العثور عليها
بروتوكول الأعمال.
32
00:02:56,968 --> 00:02:58,883
أنا لا أثق بوالدتك، زوي.
33
00:02:58,887 --> 00:03:01,511
من فضلك، تحدث بوضوح.
لا أستطيع أن أسمعك.
34
00:03:01,515 --> 00:03:03,429
مهبط طائرات الهليكوبتر روبلز وشركاه.
35
00:03:03,433 --> 00:03:05,056
هذا هو XB-109.
36
00:03:05,060 --> 00:03:07,141
أنا في مناورة الطوارئ،
وأكرر.
37
00:03:07,145 --> 00:03:10,520
خطر الاصطدام وشيك!
خطر الاصطدام وشيك!
38
00:03:54,901 --> 00:03:58,864
لندن، إنجلترا
قبل أيام
39
00:04:02,868 --> 00:04:06,872
الإدمان هو ما لا نقوله،
ما نسكت عنه.
40
00:04:18,967 --> 00:04:21,048
وهناك العديد من الإدمانات الأخرى،
41
00:04:21,052 --> 00:04:23,346
الجنس، الطعام، القمار..
42
00:04:24,264 --> 00:04:25,682
والقائمة تطول.
43
00:04:26,725 --> 00:04:28,268
الفتيات، حدث لي أيضا.
44
00:04:29,311 --> 00:04:32,063
لقد وجدت نفسي
في مكان مظلم جداً..
45
00:04:34,566 --> 00:04:35,567
في البداية...
46
00:04:36,610 --> 00:04:38,904
في البداية كانت المواجهة صعبة.
47
00:04:40,071 --> 00:04:41,448
ولكن السبيل الوحيد للخروج
48
00:04:42,157 --> 00:04:43,158
من خلال.
49
00:04:44,910 --> 00:04:46,240
أنا أفضل بكثير الآن،
50
00:04:46,244 --> 00:04:48,993
لكني مازلت أتعامل مع قلقي
كل يوم.
51
00:04:48,997 --> 00:04:50,620
لكن أليس كذلك جميعنا؟
52
00:04:50,624 --> 00:04:52,747
لهذا السبب نفعل هذا، أليس كذلك؟
53
00:04:59,299 --> 00:05:01,380
مرحبا يا غاليتي.
54
00:05:01,384 --> 00:05:03,303
مرحبا يا غاليتي.
55
00:05:13,313 --> 00:05:15,357
يا امرأة، أجيبي على الهاتف.
56
00:05:34,835 --> 00:05:36,378
أين الصبي؟
57
00:05:36,962 --> 00:05:38,421
دعني أدخل!
58
00:06:02,320 --> 00:06:04,865
أين ابني؟
59
00:06:25,385 --> 00:06:26,465
بيلين.
60
00:06:44,821 --> 00:06:46,027
أين أنت؟
61
00:06:46,031 --> 00:06:48,867
لقد اتفقنا
للقاء هنا في لندن.
62
00:06:51,494 --> 00:06:54,243
- في سبيل الله، أنت تعلم ذلك..
-يا لها من مفاجأة!
63
00:06:54,247 --> 00:06:56,207
حبيبتي اسمح لي
64
00:06:57,000 --> 00:06:59,419
تعال الى هنا. عزيزي.
65
00:07:00,211 --> 00:07:01,588
-مرحبًا.
- والدتك.
66
00:07:04,633 --> 00:07:06,380
مرحبًا؟
67
00:07:06,384 --> 00:07:07,965
إذاً، أكبر بعام واحد.
68
00:07:09,387 --> 00:07:11,640
أو سنة واحدة أكثر حكمة،
يعتمد على كيفية رؤيتك لذلك.
69
00:07:14,225 --> 00:07:17,099
هل لديك رغبة أم
شيء خاص تريد؟
70
00:07:19,230 --> 00:07:22,063
ماذا عن عناق عيد ميلاد؟
ماذا تعتقد؟
71
00:07:25,320 --> 00:07:26,817
مجرد مزاح، أمي.
72
00:07:26,821 --> 00:07:29,240
حسنًا.
لا أحتاج إلى أي شيء. أنا بخير.
73
00:07:32,243 --> 00:07:34,871
لقد شرحت لوالدك
أن زافيرو مرض.
74
00:07:37,082 --> 00:07:38,500
يجب أن أذهب، حسنًا؟
75
00:07:39,250 --> 00:07:40,251
أتحدث إليك لاحقًا.
76
00:07:50,095 --> 00:07:52,885
اعتقدت
قد تأتي هذا العام.
77
00:07:52,889 --> 00:07:56,180
حسنًا، ربما فعلت ذلك
شيء مهم جدا
78
00:07:56,184 --> 00:07:58,432
أنها لا تستطيع الإلغاء.
79
00:07:58,436 --> 00:08:00,313
لا نقلل
ذكائي يا أبي.
80
00:08:01,272 --> 00:08:02,273
لا يهم.
81
00:08:02,816 --> 00:08:04,563
بعد كل شيء، أنا هنا.
82
00:08:04,567 --> 00:08:06,232
وإلى جانب ذلك،
83
00:08:06,236 --> 00:08:08,943
لقد أحضرت لك هديتك.
84
00:08:08,947 --> 00:08:11,278
-تمر هندي؟
-مممممم.
85
00:08:11,282 --> 00:08:13,364
-عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي.
-أوه.
86
00:08:13,368 --> 00:08:15,370
أنا أعشقك.
87
00:08:16,287 --> 00:08:17,288
أحبك.
88
00:08:18,373 --> 00:08:20,413
شكرا لحضوركم.
89
00:08:20,417 --> 00:08:22,999
هيا، هيا.
أخبرني كيف كانت رحلتك؟
90
00:08:23,003 --> 00:08:24,291
لا، رائع.
91
00:08:24,295 --> 00:08:25,751
-جيد.
- لقد أخذوا التمر الهندي، ولكن...
92
00:08:25,755 --> 00:08:27,420
-أتخيل.
-كنت أحمل مثل...
93
00:08:27,424 --> 00:08:29,130
غير قانوني.
94
00:08:48,778 --> 00:08:50,443
وماذا في ذلك؟
95
00:08:50,447 --> 00:08:53,033
هو الطائر الصغير
تحلق بالفعل إلى العش؟
96
00:09:01,708 --> 00:09:04,498
هذا رائع يا أخي.
أنا سعيد من أجلك يا غابرييل.
97
00:09:04,502 --> 00:09:06,125
المتأنق، حقا، شكرا لك
98
00:09:06,129 --> 00:09:08,210
لحصولي على ظهري
هذين العامين، حسنا؟
99
00:09:08,214 --> 00:09:10,504
لقد جعلت حياتي أسهل.
100
00:09:10,508 --> 00:09:12,298
أنت تعلم أنك لا تفعل ذلك
يجب أن أقول ذلك.
101
00:09:12,302 --> 00:09:15,176
في النهاية،
أنا مدين لك أكثر مما تدين لي.
102
00:09:15,180 --> 00:09:16,844
لقد كنت أحمي ظهرك للتو، يا رجل.
103
00:09:16,848 --> 00:09:18,099
همم. ينظر.
104
00:09:19,517 --> 00:09:21,061
هدية صغيرة يا صاح
105
00:09:22,353 --> 00:09:23,897
-همم؟
-شكرا لك يا صاح.
106
00:09:25,899 --> 00:09:27,104
وماذا في ذلك؟
107
00:09:27,108 --> 00:09:29,388
الآن بعد أن أصبحت حراً، أليس كذلك؟
تعرف ماذا ستفعل؟
108
00:09:31,738 --> 00:09:34,032
عرفت ذلك منذ اليوم الأول
لقد وضعت قدمي في هذا المكان.
109
00:09:35,200 --> 00:09:37,660
تسليم رسالة
إلى روبلز وشركاه.
110
00:09:38,244 --> 00:09:39,909
خذ الأمور ببساطة يا صاح.
111
00:09:39,913 --> 00:09:41,869
تمام.
112
00:09:41,873 --> 00:09:43,370
دعنا نذهب!
113
00:09:43,374 --> 00:09:44,580
أنا قادم.
114
00:09:44,584 --> 00:09:45,835
انتظر يا صاح.
115
00:09:56,679 --> 00:09:58,681
- اعتن بنفسك يا أخي.
-وأنت أيضاً يا رجل.
116
00:10:08,441 --> 00:10:10,898
-القراصنة، شكرا على كل شيء.
-يعتني.
117
00:10:10,902 --> 00:10:11,986
أرك لاحقًا.
118
00:10:14,280 --> 00:10:15,611
أراك يا أخي.
119
00:10:15,615 --> 00:10:17,071
تتصرف.
120
00:10:17,075 --> 00:10:18,243
ابتهج يا صاح.
121
00:10:25,708 --> 00:10:27,127
دعنا نذهب.
122
00:10:36,427 --> 00:10:38,425
وكما ترى
في العرض،
123
00:10:38,429 --> 00:10:40,010
وتشير التقديرات إلى أن هناك
124
00:10:40,014 --> 00:10:42,138
1.7 مليون طن
الليثيوم في البلاد
125
00:10:42,142 --> 00:10:43,639
أن شخص ما سوف يستغل.
126
00:10:43,643 --> 00:10:45,728
إما الحكومة
أو رجل أعمال
127
00:10:46,646 --> 00:10:47,730
أو لنا.
128
00:10:49,315 --> 00:10:50,859
ابقوا جميعاً هادئين.
129
00:10:51,442 --> 00:10:52,443
لا مانع لي.
130
00:10:53,611 --> 00:10:56,610
لهذا السبب
التحالف مع الإسبان
131
00:10:56,614 --> 00:10:58,070
هي فرصة عظيمة.
132
00:10:58,074 --> 00:11:01,073
فرصة يجب أن تكون
تقييمها فقط وحصريا
133
00:11:01,077 --> 00:11:02,575
بواسطة ميغيل أنخيل.
134
00:11:02,579 --> 00:11:06,579
الاقتراح من الاسبان
مغري للغاية.
135
00:11:06,583 --> 00:11:09,290
ولكنني أشعر بالقلق
حول التأثير السلبي
136
00:11:09,294 --> 00:11:11,713
ذلك التعدين
قد يكون على المجموعة.
137
00:11:12,505 --> 00:11:14,841
ابنة، ما رأيك؟
138
00:11:15,633 --> 00:11:17,673
-أنا؟
-نعم بالطبع.
139
00:11:17,677 --> 00:11:19,679
أنا مهتم
في رأيك.
140
00:11:21,222 --> 00:11:23,637
أعتقد أنه بدون الكوكب
لا توجد أعمال.
141
00:11:23,641 --> 00:11:25,723
هذا ما أعتقده،
أبي بشكل عام.
142
00:11:25,727 --> 00:11:28,479
هل حقا لا تفكر
بالعودة إلى المكسيك؟
143
00:11:29,272 --> 00:11:31,478
أنت مجنون، أليس كذلك؟
144
00:11:31,482 --> 00:11:35,361
نعم، نعم، نعم، أنا مجنون،
ولكن من الجنون وجودك معي.
145
00:11:36,196 --> 00:11:38,652
لا، على محمل الجد.
146
00:11:38,656 --> 00:11:42,952
أحتاج إلى إعدادك
حتى تكون خليفتي.
147
00:11:44,078 --> 00:11:46,493
وأنا أيضا أريد
للتعلم منك.
148
00:11:46,497 --> 00:11:49,792
أريد أن أتعلم من
شباب عالمكم.
149
00:11:51,794 --> 00:11:55,211
أنا... ليس لدي شيء
لأعلمك يا أبي، أعني...
150
00:11:55,215 --> 00:11:57,217
المجموعة ليس لديها هذا.
151
00:11:57,967 --> 00:12:00,507
ليس لها قلب، وليس لها روح.
152
00:12:00,511 --> 00:12:03,677
وأنا بحاجة إلى الدم
الذي يجري في عروقك.
153
00:12:03,681 --> 00:12:07,473
ذلك الدم الذي
أحضرتك إلى هنا وحدك
154
00:12:07,477 --> 00:12:09,687
في أسوأ لحظة لتولد من جديد.
155
00:12:10,939 --> 00:12:13,691
فقط عندما كان لدينا
كلنا أدارنا ظهورنا لك.
156
00:12:15,526 --> 00:12:16,527
حتى أنا.
157
00:12:22,408 --> 00:12:23,409
لا أعرف يا أبي.
158
00:12:24,410 --> 00:12:26,533
حياتي هنا الآن.
159
00:12:26,537 --> 00:12:29,624
سيكون لديك قناة
لعرض أفلامك الوثائقية.
160
00:12:30,416 --> 00:12:31,705
نعم، ولكن التلفزيون المفتوح لم يعد
161
00:12:31,709 --> 00:12:33,540
الطريقة الوحيدة لعرض أعمالي.
162
00:12:33,544 --> 00:12:35,338
المعرض ليس كذلك.
163
00:12:36,965 --> 00:12:38,007
آسف.
164
00:12:40,718 --> 00:12:41,715
هنا.
165
00:12:44,430 --> 00:12:45,844
ما هذا؟
166
00:12:45,848 --> 00:12:46,849
هديتك.
167
00:13:00,321 --> 00:13:04,071
إنها ميدالية ألعاب القوى التي أنا
فاز عندما كان عمري عشر سنوات.
168
00:13:05,827 --> 00:13:08,579
أتذكر ذلك في منتصف الطريق
من خلال السباق سقطت.
169
00:13:10,248 --> 00:13:12,454
والصوت الوحيد الذي سمعته
170
00:13:12,458 --> 00:13:16,792
كان جدك،
تقول لي ألا أستسلم.
171
00:13:16,796 --> 00:13:17,797
شكرًا لك.
172
00:13:18,923 --> 00:13:21,338
إنها جميلة، وسوف أعتني بها.
173
00:13:21,342 --> 00:13:23,590
على الرغم من أنني لا أستطيع أن أعدك
أي شيء عن ألعاب القوى,
174
00:13:23,594 --> 00:13:26,639
- لأنني لا أجيد ذلك.
-أنا جادة.
175
00:13:28,599 --> 00:13:29,600
ابنة،
176
00:13:30,268 --> 00:13:32,308
أنا أؤمن بك،
177
00:13:32,312 --> 00:13:34,522
وأحتاجك بجانبي.
178
00:13:36,107 --> 00:13:38,776
لا تشك أبدا في موهبتك.
179
00:13:39,360 --> 00:13:40,361
أبداً.
180
00:13:50,663 --> 00:13:52,373
هل لديك
قلت هذا بالفعل لأمي؟
181
00:13:54,334 --> 00:13:55,918
سأذهب معك،
عفوا.
182
00:13:58,379 --> 00:13:59,839
يوم جيد. شكرًا لك.
183
00:14:03,468 --> 00:14:05,011
لذا؟
184
00:14:05,803 --> 00:14:07,513
ماذا كنت تعتقد
عن تقريري؟
185
00:14:14,937 --> 00:14:16,810
حسنا، لقد أقنعتني.
186
00:14:41,839 --> 00:14:45,089
إنها مجرد مسألة وقت
قبل أن تدرك والدتك
187
00:14:45,093 --> 00:14:48,550
نوع المرأة
لقد أصبحت.
188
00:14:48,554 --> 00:14:51,516
وإذا ذهبت إلى المكسيك،
حسنًا، سيكون الأمر أسهل.
189
00:14:55,686 --> 00:14:57,397
آمل أن تسامحني يومًا ما.
190
00:14:58,022 --> 00:14:59,982
بالطبع سوف تفعل ذلك.
191
00:15:00,775 --> 00:15:03,903
وفاة أخيك
كان حادثا.
192
00:15:05,321 --> 00:15:07,532
اليوم ليس يوم للحزن.
193
00:15:09,325 --> 00:15:10,326
أنت على حق.
194
00:15:18,793 --> 00:15:21,291
-كم هي جميلة، هاه؟
- نعم شكرا لك أنت أيضا .
195
00:15:21,295 --> 00:15:22,543
-استمع...
-شكرا لك، شكرا لك. ماذا؟
196
00:15:22,547 --> 00:15:25,754
إنه لأمر رائع أن يكون معك
عد إلى جانبي يا أخي.
197
00:15:25,758 --> 00:15:27,047
أنا أعلم يا أختي.
198
00:15:27,051 --> 00:15:28,715
أنا أيضًا سعيد جدًا
أن أكون هنا معك، حسنا؟
199
00:15:28,719 --> 00:15:30,175
وأن يأخذك إلى المدرسة.
200
00:15:30,179 --> 00:15:32,553
وأقسم أنه من الآن فصاعدا،
سأعطيها كل ما عندي
201
00:15:32,557 --> 00:15:34,096
بحيث لا تحتاج
أي شيء، حسنا؟
202
00:15:34,100 --> 00:15:35,973
لا شيء، لا شيء،
لا شيء، لا شيء.
203
00:15:35,977 --> 00:15:38,559
اهدأ، لا أحتاج إلى أي شيء.
204
00:15:38,563 --> 00:15:40,477
لدي أكثر من كافية.
205
00:15:40,481 --> 00:15:44,648
لقد استخدمت بالفعل كل هذا الوقت
لأقرر مستقبلي.
206
00:15:44,652 --> 00:15:47,484
دعونا نرى، دعونا نرى،
ماذا فاتني؟
207
00:15:47,488 --> 00:15:49,361
هيا أخبرني كيف ذلك؟
208
00:15:49,365 --> 00:15:51,659
حسنا، أريد أن أدرس
209
00:15:52,493 --> 00:15:54,491
تصميم الأزياء.
210
00:15:54,495 --> 00:15:57,661
ولا تقلق
بخصوص المال للجامعة,
211
00:15:57,665 --> 00:16:00,914
أنا فقط يجب أن أضع
الجهد وهذا كل شيء.
212
00:16:00,918 --> 00:16:04,251
مجرد إلقاء نظرة على ذلك، حسنا،
لذلك مصمم الأزياء المستقبلي
213
00:16:04,255 --> 00:16:07,754
لديه الكثير من العمل للقيام به،
كثيرًا، لذا ابذل الجهد.
214
00:16:07,758 --> 00:16:10,257
وأنت؟ أين أنت
الذهاب في عجلة من هذا القبيل؟
215
00:16:10,261 --> 00:16:12,050
اه...
216
00:16:12,054 --> 00:16:16,305
انا ذاهب لرؤية صديق الذي
لديه شركة طفاية حريق.
217
00:16:16,309 --> 00:16:19,808
كما تعلمون، ربما سوف يعطيني
وظيفة، ما رأيك، هم؟
218
00:16:19,812 --> 00:16:21,727
لا أعرف.
219
00:16:21,731 --> 00:16:24,021
أريدك أن تعدني
شيء يا أخي الصغير.
220
00:16:24,025 --> 00:16:25,109
تعال الى هنا.
221
00:16:26,569 --> 00:16:29,655
♪ -عدني أنك لن تقع في مشكلة.
222
00:16:31,365 --> 00:16:33,117
أعدك. همم؟
223
00:16:35,411 --> 00:16:37,576
جيد جدًا يا أختي الصغيرة.
224
00:16:37,580 --> 00:16:39,624
-أحبك يا أخي الصغير.
-أنا أيضاً.
225
00:16:40,291 --> 00:16:41,580
إذن، كيف ذلك؟
226
00:16:41,584 --> 00:16:45,125
إذن ما هو لون البدلة؟
أنت ذاهب لجعل بالنسبة لي؟
227
00:16:48,716 --> 00:16:49,717
شكرًا لك.
228
00:16:54,764 --> 00:16:57,804
هل ستقبل أخيرًا
الاقتراح من الاسبان؟
229
00:16:57,808 --> 00:16:59,810
أنت تعتني
من عملك الخاص.
230
00:17:02,063 --> 00:17:03,727
حسنًا، أحد أعمالي
231
00:17:03,731 --> 00:17:05,896
هو إبقاء العين
على قراراتك.
232
00:17:05,900 --> 00:17:08,232
وإذا أردت، سأرافقك
لك إلى الاجتماع.
233
00:17:08,236 --> 00:17:11,151
أعتقد أنني يمكن أن أكون... مفيدا.
234
00:17:11,155 --> 00:17:14,158
كنت أتمنى زوي
لمرافقتي.
235
00:17:15,201 --> 00:17:17,574
-لكنني لم أتمكن من إقناعها.
-همم.
236
00:17:17,578 --> 00:17:19,038
من يعرف لماذا؟
237
00:17:20,331 --> 00:17:23,914
بالمناسبة قالوا لي
لقد كنت في مكتب خوان.
238
00:17:23,918 --> 00:17:28,089
-نعم، لأنني أردت أن يتم الإفراج عن الأموال...
-بيلين.
239
00:17:29,173 --> 00:17:31,008
كن حذرا مع كلماتك.
240
00:17:32,176 --> 00:17:33,844
أنا لا أحب الأكاذيب.
241
00:17:38,558 --> 00:17:42,140
ما لا أفهمه
ولهذا السبب أعطيت زوي واحدة،
242
00:17:42,144 --> 00:17:44,726
اثنان وثلاثمائة فرصة،
243
00:17:44,730 --> 00:17:46,440
بينما تعاملني مثل المكنسة.
244
00:17:48,234 --> 00:17:49,235
أنت تتجاهلني،
245
00:17:50,194 --> 00:17:51,571
بكل الطرق.
246
00:17:53,239 --> 00:17:54,861
وحتى متى تخطط
لإبقائي
247
00:17:54,865 --> 00:17:56,363
في الأساس لا تفعل شيئا؟
248
00:17:56,367 --> 00:17:59,783
هل تريد أن تعرف لماذا وضعتك هناك؟
249
00:17:59,787 --> 00:18:04,458
اعتقدت
ربما أستطيع أن أخفف قلبك.
250
00:18:05,167 --> 00:18:06,502
من الواضح أنني فشلت.
251
00:18:08,421 --> 00:18:10,085
لقد وضعتني هناك، أليس كذلك؟
252
00:18:10,089 --> 00:18:12,508
لأن هذا ما تفعله،
يسلب، يوضع.
253
00:18:15,219 --> 00:18:16,550
والشيء الأكثر لا يصدق
254
00:18:16,554 --> 00:18:18,093
هو أنك تعرف
لدي القدرات
255
00:18:18,097 --> 00:18:20,766
لشغل منصب أعلى بكثير
في روبلز وشركاه.
256
00:18:21,559 --> 00:18:23,015
أخبرني،
257
00:18:23,019 --> 00:18:28,353
ما هي المهارات التي قمت بتطويرها
للتغلب على المأساة؟
258
00:18:28,357 --> 00:18:33,279
أو كانت مهاراتك هي تلك
الذي أبقى عائلتنا معًا؟
259
00:18:35,573 --> 00:18:38,113
كل هذه السنوات،
260
00:18:38,117 --> 00:18:40,745
ألم تدرك
تلك مجموعة روبلز
261
00:18:41,370 --> 00:18:42,371
هل هذا؟
262
00:18:42,997 --> 00:18:44,081
شجرة.
263
00:18:44,957 --> 00:18:45,958
عائلة.
264
00:18:46,834 --> 00:18:48,836
عائلتي.
265
00:18:53,299 --> 00:18:56,844
حيث لا تتحرك ورقة
دون أن أعرف.
266
00:18:59,138 --> 00:19:00,510
وما هذا؟
267
00:19:00,514 --> 00:19:01,849
خطاب إقالتي؟
268
00:19:02,767 --> 00:19:04,389
لا.
269
00:19:04,393 --> 00:19:09,311
إنه الدليل الذي أحتاجه
لإنهاء هذه المهزلة
270
00:19:09,315 --> 00:19:11,150
انت تسمي الزواج.
271
00:19:16,113 --> 00:19:17,281
إله.
272
00:19:34,173 --> 00:19:36,133
-صباح الخير يا رئيس.
-صباح الخير.
273
00:19:36,592 --> 00:19:37,881
اه...
274
00:19:37,885 --> 00:19:39,716
حسنًا، نحن نتحقق فقط
طفايات الحريق،
275
00:19:39,720 --> 00:19:42,010
لذلك إذا قمت بالكشف
أي رائحة غريبة
276
00:19:42,014 --> 00:19:45,226
يرجى الإبلاغ عنه على الفور
إلى الأمن الصناعي، حسنًا؟
277
00:19:45,976 --> 00:19:47,186
-بالطبع.
-اعذرني.
278
00:20:02,660 --> 00:20:06,076
السيد ميغيل أنجيل،
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
279
00:20:06,080 --> 00:20:08,912
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا
بعد ما فعلته؟
280
00:20:08,916 --> 00:20:10,831
لهذا السبب بالضبط أنا
هنا يا سيدي. أقسم أنني بريء.
281
00:20:10,835 --> 00:20:12,628
أقسم بذكرى والدي.
282
00:20:14,338 --> 00:20:17,045
خمس دقائق فقط،
سيدي، هذا كل ما أطلبه.
283
00:20:17,049 --> 00:20:18,050
لا شيء أكثر.
284
00:20:18,759 --> 00:20:20,173
لماذا لا تسمح له بالكلام؟
285
00:20:20,177 --> 00:20:21,883
إيكال لن يخاطر بالمجيء إلى هنا
286
00:20:21,887 --> 00:20:23,889
لو لم يكن كذلك
لشيء مهم.
287
00:20:25,850 --> 00:20:27,017
دعه يدخل.
288
00:20:29,061 --> 00:20:30,892
إذا كنت سأفعل هذا،
289
00:20:30,896 --> 00:20:33,190
انها فقط
لذكرى والدك.
290
00:20:34,233 --> 00:20:36,402
بيبي سيبحث عنك خلال اسبوع
291
00:20:37,111 --> 00:20:38,863
ثم سنتحدث.
292
00:20:40,239 --> 00:20:41,907
شكرا جزيلا لك يا سيدي.
293
00:20:52,752 --> 00:20:53,753
سيد.
294
00:20:54,462 --> 00:20:55,584
سيد.
295
00:20:55,588 --> 00:20:58,048
أحضر لك المعلقة
وثائق لتقريرك.
296
00:21:00,217 --> 00:21:01,761
أتمنى لك رحلة سعيدة يا سيدي.
297
00:21:06,140 --> 00:21:08,267
احصل لنفسك على محامٍ جيد.
298
00:21:09,059 --> 00:21:10,269
أنا أعرف كل شيء.
299
00:21:30,372 --> 00:21:32,162
هل كل شيء على ما يرام يا كابتن؟
300
00:21:32,166 --> 00:21:33,622
لإجراءات السلامة، سيدي،
301
00:21:33,626 --> 00:21:36,082
أطلب منك، من فضلك، لجلب
رؤوسكم إلى ركبتيكم
302
00:21:36,086 --> 00:21:37,292
واحتضن ساقيك.
303
00:21:39,715 --> 00:21:41,963
الاتصال بالرقم 7700!
304
00:21:41,967 --> 00:21:44,216
أبي، أين أنت؟
هل أنت بخير؟
305
00:21:44,220 --> 00:21:46,760
عليك أن تتحمل المسؤولية
للشركة.
306
00:21:46,764 --> 00:21:49,012
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به.
307
00:21:49,016 --> 00:21:50,639
أنا لا أفهم شيئًا يا أبي.
308
00:21:50,643 --> 00:21:51,723
7700!
309
00:21:51,727 --> 00:21:54,392
<ط> تحتاج
للعثور على بروتوكول العمل.
310
00:21:54,396 --> 00:21:56,520
أنا لا أثق بوالدتك، زوي.
311
00:21:56,524 --> 00:21:59,105
من فضلك تحدث بوضوح،
لا أستطيع سماعك.
312
00:21:59,109 --> 00:22:00,774
هنا، XB-109.
313
00:22:00,778 --> 00:22:03,401
أنا في مناورة الطوارئ،
وأكرر.
314
00:22:03,405 --> 00:22:05,612
ماي داي، ماي داي.
خطر الاصطدام الوشيك.
315
00:22:05,616 --> 00:22:08,156
هنا، XB-109.
316
00:22:08,160 --> 00:22:11,956
خطر الاصطدام وشيك!
خطر الاصطدام وشيك!
317
00:22:35,604 --> 00:22:36,977
أخبار المكسيك العالمية
318
00:22:38,983 --> 00:22:40,689
ميغيل أنخيل روبلز،
319
00:22:40,693 --> 00:22:44,192
المالك والمؤسس
من روبلز وشركاه،
320
00:22:44,196 --> 00:22:47,445
توفي في حادث
في مروحيته الشخصية.
321
00:22:47,449 --> 00:22:49,781
<ط>رائد
صناعة التلفزيون،
322
00:22:49,785 --> 00:22:53,535
المساهم الأكبر
مصنع الجعة في البلاد
323
00:22:53,539 --> 00:22:56,329
ومؤسس
من وسائل الطباعة المختلفة،
324
00:22:56,333 --> 00:22:58,874
اليوم لا يسعنا إلا أن نتأمل
بإعجاب
325
00:22:58,878 --> 00:23:01,589
<ط> الإرث
ميغيل أنخيل روبلز.
326
00:23:02,256 --> 00:23:05,297
لعائلته، ولجميع المكسيكيين
327
00:23:05,301 --> 00:23:08,383
وقبل كل شيء لهؤلاء
الذي كان لديه ثروة هائلة
328
00:23:08,387 --> 00:23:09,926
للعمل إلى جانبه،
329
00:23:09,930 --> 00:23:11,887
تعازينا العميقة.
330
00:23:28,616 --> 00:23:29,742
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
331
00:23:31,911 --> 00:23:34,631
لقد حاول أن يقول لي شيئاً،
لكنني لم أفهم، لا أعرف.
332
00:23:35,539 --> 00:23:36,749
أنا أسمع صوته
333
00:23:37,875 --> 00:23:39,752
في رأسي، على حلقة.
334
00:23:42,796 --> 00:23:44,048
علينا أن نذهب.
335
00:23:49,053 --> 00:23:50,220
دعنا نذهب.
336
00:23:59,813 --> 00:24:02,979
♪ ♪ -الحادث
حدث -بسبب عطل ميكانيكي.
337
00:24:02,983 --> 00:24:06,232
ومع ذلك، الاتحادية
وكالة الطيران
338
00:24:06,236 --> 00:24:08,443
والسلطات المختصة
339
00:24:08,447 --> 00:24:11,321
لا يمكن استبعاد أي فرضية.
340
00:24:11,325 --> 00:24:14,449
<ط> ولذلك، فقد فعلوا ذلك بالفعل
وبدأت التحقيقات المعنية.
341
00:24:14,453 --> 00:24:16,284
هل كان ذلك الرجل رئيسك؟
342
00:24:16,288 --> 00:24:19,120
<ط> هو
يترك وراءه زوجته بيلين دي روبلز
343
00:24:19,124 --> 00:24:21,414
وابنته زوي روبلز
344
00:24:21,418 --> 00:24:23,416
الذي يعيش في الخارج.
345
00:24:23,420 --> 00:24:25,506
ابنته لطيفة جدا.
346
00:24:26,090 --> 00:24:27,424
شيء سيء.
347
00:24:27,925 --> 00:24:29,422
هل تعرفها؟
348
00:24:29,426 --> 00:24:30,928
لا.
349
00:24:32,137 --> 00:24:33,138
حسنا، نعم، نعم.
350
00:24:34,264 --> 00:24:35,641
نعم، نعم، أعرفها.
351
00:24:36,976 --> 00:24:37,977
ابن.
352
00:24:38,811 --> 00:24:40,854
الابن، لديك
لتجد لنفسك وظيفة.
353
00:24:41,438 --> 00:24:43,144
لقد فعل ذلك بالفعل.
354
00:24:43,148 --> 00:24:46,443
أخبر أمي
عن طفايات الحريق.
355
00:24:49,279 --> 00:24:50,781
-تمام.
-دعونا نرى.
356
00:24:51,448 --> 00:24:52,449
سأذهب.
357
00:24:52,950 --> 00:24:54,447
بالوما,
358
00:24:54,451 --> 00:24:56,745
أنت تستمر في القيام بأشياءك،
لا بأس.
359
00:24:58,664 --> 00:24:59,748
مساء الخير،
360
00:25:00,457 --> 00:25:02,126
المفتش مارينا فالديس.
361
00:25:06,296 --> 00:25:12,678
♪ السلام عليكم ماريا ♪
362
00:25:16,390 --> 00:25:22,809
♪ الهبة الكاملة ♪
363
00:25:22,813 --> 00:25:29,820
♪ ماريا، هدية مجانية ♪
364
00:25:30,863 --> 00:25:37,161
♪ ماريا، هدية مجانية ♪
365
00:25:38,203 --> 00:25:44,334
♪ الجادة، الجادة دومينوس ♪
366
00:25:45,169 --> 00:25:46,332
أنا آسف جدا.
367
00:25:46,336 --> 00:25:48,752
♪ دومينوس تيكوم ♪
368
00:25:48,756 --> 00:25:50,045
أنا هنا من أجل أي شيء.
369
00:25:50,049 --> 00:25:56,051
♪ بنديكتا تو إن مولي إريبوس ♪
370
00:25:57,056 --> 00:25:59,679
هكذا تزعم
أنك تحدثت معه فقط.
371
00:25:59,683 --> 00:26:01,389
نعم، لقد تحدثنا للتو، يا سيدي.
372
00:26:01,393 --> 00:26:03,183
كم مرة
هل تريد مني أن أكرر ذلك؟
373
00:26:03,187 --> 00:26:04,809
لدي أخبار سيئة بالنسبة لك.
374
00:26:04,813 --> 00:26:07,357
ويزعم الشهود أنهم
رأيتك تتجادل معه
375
00:26:08,067 --> 00:26:10,899
يتجادل؟ لكننا لم نتجادل.
376
00:26:10,903 --> 00:26:12,859
نعم، سيد ميغيل أنخيل
تفاجأت برؤيتي هناك
377
00:26:12,863 --> 00:26:15,695
لأنه لم يعلم أنني
لقد خرج بالفعل من السجن
378
00:26:15,699 --> 00:26:17,697
-لكن...
-سنتان
379
00:26:17,701 --> 00:26:20,784
المتهم بالاحتيال أثناء العمل
في قسم الأنظمة
380
00:26:20,788 --> 00:26:21,868
من روبلز وشركاه.
381
00:26:21,872 --> 00:26:23,828
واتضح
المال لم يظهر قط.
382
00:26:23,832 --> 00:26:25,371
لأنني بريء،
لهذا السبب.
383
00:26:25,375 --> 00:26:27,457
الأبرياء لا ينفقون
عامين في slammer.
384
00:26:28,629 --> 00:26:30,585
الأمر واضح بالنسبة لي، أيها الرئيس.
385
00:26:30,589 --> 00:26:33,046
لقد عاد للانتقام
على رئيسه السابق.
386
00:26:33,050 --> 00:26:34,589
إعترف أيها الوغد.
387
00:26:34,593 --> 00:26:37,221
لقد خططت للهجوم
ضد السيد ميغيل أنخيل روبلز.
388
00:27:13,590 --> 00:27:15,839
-السّيدة. روبلز!
-السّيدة. روبلز!
389
00:27:15,843 --> 00:27:17,507
السيدة روبلز،
عن حادث السيد روبلز!
390
00:27:17,511 --> 00:27:19,050
سيدة روبلز!
391
00:27:20,556 --> 00:27:23,221
-السّيدة. روبلز!
-السّيدة. روبلز! سيدة روبلز!
392
00:27:23,225 --> 00:27:25,890
أعطونا بضع كلمات!
393
00:27:25,894 --> 00:27:28,852
-السّيدة. روبلز!
-السّيدة. روبلز! هل يمكنك أن تعطينا أي معلومات؟
394
00:27:35,779 --> 00:27:38,069
سيدة روبلز!
395
00:27:38,073 --> 00:27:40,530
-هل أنت بخير؟
-السّيدة. روبلز!
396
00:27:40,534 --> 00:27:42,657
-السّيدة. روبلز!
-السّيدة. روبلز!
397
00:27:42,661 --> 00:27:45,455
ما هو الخطأ؟ زوي، زوي.
398
00:27:47,916 --> 00:27:48,917
زوي.
399
00:27:50,127 --> 00:27:51,211
ليس هنا.
400
00:27:55,549 --> 00:27:58,047
يا. هل أنت بخير؟
401
00:27:59,761 --> 00:28:01,638
بيلين، انتظري.
402
00:28:02,389 --> 00:28:03,928
تعال، تعال.
403
00:28:16,236 --> 00:28:17,237
انا بحاجة...
404
00:28:18,780 --> 00:28:20,073
المحترف ل...
405
00:28:21,241 --> 00:28:22,655
برو...
406
00:28:22,659 --> 00:28:23,660
توكول.
407
00:28:24,203 --> 00:28:25,366
وعد مني.
408
00:28:25,370 --> 00:28:26,492
توكول.
409
00:28:26,496 --> 00:28:28,661
بروتوكول.
410
00:28:28,665 --> 00:28:29,917
البروتوكول.
411
00:28:36,256 --> 00:28:38,050
ولكن ماذا بحق الجحيم؟ لماذا؟
412
00:28:51,521 --> 00:28:53,148
ماذا تقصد يا أبي؟
413
00:28:57,694 --> 00:28:58,820
ماذا تقصد؟
414
00:29:10,040 --> 00:29:11,124
نعم، السيناتور.
415
00:29:11,708 --> 00:29:12,709
شكرًا لك.
416
00:29:14,002 --> 00:29:15,541
شكرًا لك.
417
00:29:15,545 --> 00:29:16,922
-أراك لاحقًا.
-شكرًا لك.
418
00:29:17,839 --> 00:29:19,420
ها أنا متعب جداً
419
00:29:19,424 --> 00:29:22,257
ولكن سأذهب لإعطاء
تعازي لعائلة بيبي.
420
00:29:22,261 --> 00:29:24,842
لقد أرسلت لهم الزهور بالفعل، التعازي.
421
00:29:24,846 --> 00:29:26,646
-كل ما يجب إرساله.
-همم.
422
00:29:27,724 --> 00:29:28,846
هل هو اللوز؟
423
00:29:28,850 --> 00:29:31,641
لا يا عزيزي، عفوا.
لا يوجد حليب اللوز.
424
00:29:31,645 --> 00:29:33,605
ثم هذا جيد. شكرًا لك.
425
00:29:34,690 --> 00:29:36,817
آمل دوائري السوداء
لا تظهر كما تفعل لك.
426
00:29:41,029 --> 00:29:42,030
أنت تعرف؟
427
00:29:43,198 --> 00:29:45,867
لا أستطيع التوقف عن التفكير
عن شيء قاله لي والدي.
428
00:29:47,577 --> 00:29:49,162
وعندما كان في لندن...
429
00:29:50,914 --> 00:29:52,578
أخبرني أنه مهتم
في رأيي
430
00:29:52,582 --> 00:29:54,289
لمستقبل الشركة
431
00:29:54,293 --> 00:29:57,041
وأنه فكر بي
كخليفة له.
432
00:29:57,045 --> 00:29:58,755
وقفزت إلى الأمام
وقال له لا.
433
00:29:59,881 --> 00:30:02,009
والآن، لا أعرف،
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.
434
00:30:02,676 --> 00:30:03,969
ماذا تعتقد؟
435
00:30:06,346 --> 00:30:09,349
أعتقد أنه يجب عليك
التركيز على أفلامك.
436
00:30:10,767 --> 00:30:13,766
يجب أن تستمتع
حياتك في لندن,
437
00:30:13,770 --> 00:30:15,018
سافر حول العالم.
438
00:30:15,022 --> 00:30:17,524
الاستفادة القصوى من شبابك.
439
00:30:20,610 --> 00:30:22,608
-أتعلم؟ انها ليست...
-آسف.
440
00:30:22,612 --> 00:30:24,114
لا بد لي من الرد على هذه الدعوة.
441
00:30:29,786 --> 00:30:31,701
إنهم بالفعل
نشر البيان.
442
00:30:31,705 --> 00:30:34,454
السيدة بيلين،
جميل أن أراك.
443
00:30:34,458 --> 00:30:36,205
أود أن أقدم لكم
تعازي.
444
00:30:36,209 --> 00:30:38,916
لقد أحببت رئيسي حقًا ،
وحسناً زوجك.
445
00:30:38,920 --> 00:30:40,126
لقد كان مميزًا جدًا
446
00:30:40,130 --> 00:30:41,730
-مع الجميع هنا.
-شكرًا لك.
447
00:30:42,466 --> 00:30:44,134
همم.
448
00:30:49,639 --> 00:30:51,429
حسنا، إذا كنت تريد،
449
00:30:51,433 --> 00:30:54,557
يمكنني ترتيب الطاقة
التطهير لهذا المكان.
450
00:30:54,561 --> 00:30:56,934
ابدأ بطرد ذلك السكرتير.
451
00:30:56,938 --> 00:30:59,145
هي وكل الناس
بالقرب من ميغيل أنخيل
452
00:30:59,149 --> 00:31:01,481
لأن هذه هي الطاقة
أريد أن أتخلص من هنا.
453
00:31:01,485 --> 00:31:03,820
مجرد إلقاء نظرة على هذه اللوحات.
454
00:31:04,738 --> 00:31:06,069
في سبيل الله،
455
00:31:06,073 --> 00:31:09,364
كان ميغيل أنخيل يفعل ذلك دائمًا
طعم رهيب في الديكور.
456
00:31:09,368 --> 00:31:12,241
وآمل أن يأخذوا بسرعة
بعيدًا عن هذا الأثاث وهذا الكرسي
457
00:31:12,245 --> 00:31:13,951
لأنني لا أستطيع إحضار نفسي
للجلوس هناك.
458
00:31:13,955 --> 00:31:15,912
ماذا لديك لي؟
459
00:31:15,916 --> 00:31:19,582
حسنا، في غضون ساعة، عليك أن تكون
في استوديو التلفزيون
460
00:31:19,586 --> 00:31:21,417
لأنهم ذاهبون
لتكريم السيد روبلز.
461
00:31:21,421 --> 00:31:23,878
عظيم! وهل اتصلت
فنان الماكياج الخاص بي بالفعل؟
462
00:31:23,882 --> 00:31:27,882
نعم، وأنا أيضا ألغيت
حفل كوكتيل للمؤسسة،
463
00:31:27,886 --> 00:31:29,509
ولقد قدمت بالفعل
الحجز
464
00:31:29,513 --> 00:31:32,011
في المطعم
لتناول العشاء مع أصدقائك.
465
00:31:32,015 --> 00:31:33,221
هذا عظيم!
466
00:31:33,225 --> 00:31:35,390
أنت نجم، دلفينو.
467
00:31:35,394 --> 00:31:37,392
مهلا، هذا اللون
تبدو رائعة عليك.
468
00:31:37,396 --> 00:31:39,022
يجب عليك ارتدائه دائما.
469
00:32:01,753 --> 00:32:04,047
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به.
470
00:32:05,465 --> 00:32:07,467
عليك أن تتحمل المسؤولية
للشركة.
471
00:32:19,938 --> 00:32:21,561
هل تحتاجين لشيء يا فتاتي؟
472
00:32:22,858 --> 00:32:24,818
لا، شكرا لك.
473
00:32:27,487 --> 00:32:29,861
قم بتحليل هذا المجلد بعناية.
474
00:32:29,865 --> 00:32:32,613
لا أريد أي أخطاء،
أحتاجه الآن. شكرًا.
475
00:32:32,617 --> 00:32:34,907
مدرب، والخبراء المسؤول عن
قضية روبلز في انتظاركم.
476
00:32:34,911 --> 00:32:36,242
المفتش فالديس.
477
00:32:36,246 --> 00:32:38,035
كيف حالك؟
هل وجدت شيئا؟
478
00:32:38,039 --> 00:32:39,579
حسنا، لا شيء حتى الآن.
479
00:32:39,583 --> 00:32:42,248
لكن طائرات الهليكوبتر من هذا القبيل،
العلامة التجارية الجديدة،
480
00:32:42,252 --> 00:32:43,372
لا تتحطم فحسب، أيها المفتش.
481
00:32:43,962 --> 00:32:45,710
أيها الرئيس، القائمة التي طلبتها مني،
482
00:32:45,714 --> 00:32:47,253
مع كل الناس
الذين كانوا على اتصال
483
00:32:47,257 --> 00:32:49,259
مع السيد ميغيل أنخيل روبلز
قبل وفاته.
484
00:32:57,684 --> 00:32:59,352
نعم،
نراكم في الاجتماع.
485
00:33:01,813 --> 00:33:05,442
قل مرحباً لماري كارمن من أجلي.
نعم، أرسل لها عناق.
486
00:33:05,942 --> 00:33:07,277
ومن أجلك وداعا.
487
00:33:08,570 --> 00:33:11,360
حسنا، أنت لا تعرف
كيف هم المساهمين
488
00:33:11,364 --> 00:33:13,404
مع الانتخابات
للرئيس الجديد.
489
00:33:13,408 --> 00:33:14,826
متوتر للغاية.
490
00:33:15,702 --> 00:33:17,022
هل تعرف من سيكون؟
491
00:33:18,538 --> 00:33:19,660
-لا.
-لا.
492
00:33:19,664 --> 00:33:21,416
في الوقت الحالي، الأمر سري.
493
00:33:22,334 --> 00:33:23,460
مهلا،
494
00:33:24,419 --> 00:33:25,795
اشتقت لك.
495
00:33:26,880 --> 00:33:29,841
أنت لا ترد على مكالماتي
أو رسائلي
496
00:33:30,717 --> 00:33:32,507
ماذا يحدث يا عزيزي؟
497
00:33:32,511 --> 00:33:34,300
آسف، ولكن أنا خائف جدا
498
00:33:34,304 --> 00:33:36,469
سيكتشفون أمرنا يا بيلين.
499
00:33:36,473 --> 00:33:38,721
استدعتني الشرطة
للاستجواب غدا.
500
00:33:38,725 --> 00:33:40,181
-نعم. مم-هممم.
-هل تفهمني؟
501
00:33:40,185 --> 00:33:42,350
-أنت تفهمني.
-لكن الشرطة
502
00:33:42,354 --> 00:33:46,020
لا أعرف شيئًا بعد،
وهذا جيد.
503
00:33:46,024 --> 00:33:48,610
ما يتعين علينا القيام به هو أن نكون
أكثر حذرا قليلا، حبي.
504
00:33:49,402 --> 00:33:51,734
يمين؟ لأنني قلقة أيضا
505
00:33:51,738 --> 00:33:54,695
أن تلك الصور
تطفو حولها
506
00:33:54,699 --> 00:33:57,323
وهذا شخص ما
يستخدمهم ضدنا
507
00:33:57,327 --> 00:33:59,867
نعم، ولكن بالتأكيد الوحيد
الشيء الذي أفكر فيه هو...
508
00:33:59,871 --> 00:34:01,494
هذا لا يساعد يا عزيزي.
509
00:34:01,498 --> 00:34:03,704
هذا لا يساعد،
خاصة ليس هنا.
510
00:34:03,708 --> 00:34:05,665
أخبرني ماذا سيحدث
الآن بيننا.
511
00:34:05,669 --> 00:34:07,375
-لا شيء يجب أن يتغير.
-لا.
512
00:34:07,379 --> 00:34:10,215
لأنني أحتاجك معي
الآن أكثر من أي وقت مضى.
513
00:34:11,049 --> 00:34:12,050
لذا،
514
00:34:13,385 --> 00:34:16,050
طفلي لا ينبغي أن تقلق
عن أي شيء،
515
00:34:16,054 --> 00:34:18,723
لأن أمي
يعتني بكل شيء.
516
00:34:19,641 --> 00:34:20,642
نعم.
517
00:36:13,213 --> 00:36:15,211
بيان التمنيات
518
00:36:15,215 --> 00:36:17,129
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به.
519
00:36:17,133 --> 00:36:20,007
عليك أن تجد
بروتوكول العمل.
520
00:36:20,011 --> 00:36:22,347
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به.
521
00:36:23,348 --> 00:36:25,517
عليك أن تتحمل المسؤولية
للشركة.
522
00:36:27,060 --> 00:36:29,354
أنا لا أثق بوالدتك يا زوي.
523
00:36:33,316 --> 00:36:34,563
شكرا لك.
524
00:36:34,567 --> 00:36:37,858
هؤلاء هم المرشحون
أن شركة البحث عن الكفاءات
525
00:36:37,862 --> 00:36:41,737
تم اختياره
لقيادة روبلز وشركاه.
526
00:36:41,741 --> 00:36:45,574
لدينا في المقام الأول
جينارو سانشيز,
527
00:36:45,578 --> 00:36:47,827
المدير التنفيذي
من الشركة.
528
00:36:47,831 --> 00:36:50,329
لقد كان معنا لمدة 25 عامًا ،
529
00:36:50,333 --> 00:36:52,248
لذلك فهو يعرف ذلك كما لا يعرفه أي شخص آخر.
530
00:36:59,259 --> 00:37:02,095
في المركز الثاني
لدينا غابرييل إيتوريتا،
531
00:37:02,721 --> 00:37:04,343
المؤسس والرئيس
532
00:37:04,347 --> 00:37:06,178
من الروبل
وقناة الشركاء،
533
00:37:06,182 --> 00:37:09,348
وهو واحد من لدينا
أهم الأقسام،
534
00:37:09,352 --> 00:37:11,225
السمعي البصري.
535
00:37:11,229 --> 00:37:13,936
هل يمكنك الإسراع من فضلك؟
تشغيل الأضواء الحمراء، أيا كان.
536
00:37:13,940 --> 00:37:15,730
بصراحة، أنا بحاجة للوصول إلى هناك.
537
00:37:15,734 --> 00:37:18,695
لا يهم، من فضلك، خطوة على ذلك.
538
00:37:19,946 --> 00:37:21,485
خواكين سيكيروس.
539
00:37:21,489 --> 00:37:23,696
حسنا، ماذا يمكننا أن نقول؟
540
00:37:27,495 --> 00:37:30,373
الجميع هنا يعلم ذلك...
541
00:37:32,542 --> 00:37:35,708
لقد فقدت أنا وميغيل أنخيل طفلاً.
542
00:37:35,712 --> 00:37:37,589
والآن بعد أن فقدته،
543
00:37:38,131 --> 00:37:39,587
انا...
544
00:37:39,591 --> 00:37:43,052
خائف من فقدان كل شيء
لقد عملنا من أجل.
545
00:37:44,721 --> 00:37:47,056
بالنسبة لميغيل أنخيل،
وكانت شركة روبلز وشركاه...
546
00:37:48,141 --> 00:37:49,476
عائلته.
547
00:37:52,061 --> 00:37:53,062
وبالنسبة لي،
548
00:37:54,063 --> 00:37:55,978
أنت عائلتي.
549
00:37:55,982 --> 00:37:57,563
بيلين،
550
00:37:57,567 --> 00:38:01,025
نحن جميعا هنا لدعمكم،
لمساعدتك.
551
00:38:01,029 --> 00:38:03,736
نعم أعرف، و
حسناً، زوي، ابنتي،
552
00:38:03,740 --> 00:38:05,488
هي فتاة هشة للغاية،
553
00:38:05,492 --> 00:38:08,824
لا بد لي من الاعتناء بها
ولهذا السبب سأحتاج
554
00:38:08,828 --> 00:38:10,409
دعمكم جميعا.
555
00:38:13,625 --> 00:38:15,831
وبعد الكثير من التفكير،
556
00:38:15,835 --> 00:38:18,959
لقد توصلت إلى هذه النتيجة
أن مهمتي
557
00:38:18,963 --> 00:38:22,258
هو الحفاظ على الذاكرة
558
00:38:22,926 --> 00:38:24,507
من زوجي.
559
00:38:24,511 --> 00:38:27,718
وهذا هو السبب
أعتقد بصدق
560
00:38:27,722 --> 00:38:33,436
أن الشخص الأنسب
لقيادة روبلز وشركاه...
561
00:38:42,946 --> 00:38:44,318
هل نفسي.
562
00:38:51,538 --> 00:38:53,828
حسنا،
فلا يضر أن أذكرك
563
00:38:53,832 --> 00:38:55,996
أنه بعد وفاة ميغيل أنخيل،
564
00:38:56,000 --> 00:39:00,876
بيلين هي المالك الآن
بنسبة 75% من الأسهم.
565
00:39:00,880 --> 00:39:04,968
لذلك لا يمكن لأحد سواها أن يفعل ذلك
هذا النوع من القرارات.
566
00:39:07,637 --> 00:39:08,930
هذه هي شركتي.
567
00:39:09,973 --> 00:39:11,512
أنا الابنة
ميغيل أنخيل روبلز،
568
00:39:11,516 --> 00:39:13,156
ولن يأخذني أحد
خارج شركتي.