1 00:00:00,000 --> 00:00:02,211 Siempre me siento tan segura contigo. 2 00:00:07,299 --> 00:00:09,051 Zoé, ¿por qué haces esto? ¿Tan difícil para mí? 3 00:00:09,551 --> 00:00:12,262 -Quiero decir, considerando todo lo que siento. -¿Qué sientes? 4 00:00:19,645 --> 00:00:20,896 Tú primero. 5 00:00:22,397 --> 00:00:23,941 ¿Cómo estás? Sólo para decir algo. Dime. 6 00:00:24,024 --> 00:00:25,567 No, pero quiero escucharte primero. 7 00:00:26,151 --> 00:00:29,196 Puedes hacerlo. Vamos. Tú primero. 8 00:00:30,614 --> 00:00:32,031 Bueno. 9 00:00:34,952 --> 00:00:36,411 siento... 10 00:00:39,456 --> 00:00:42,793 que no he podido ser feliz, pero... 11 00:00:45,170 --> 00:00:46,421 Tengo la oportunidad de serlo. 12 00:00:49,174 --> 00:00:50,676 ¿Qué? 13 00:00:53,220 --> 00:00:55,556 Bueno, para empezar, estás hablando con... 14 00:00:56,848 --> 00:00:58,392 el nuevo director de Focal Point. 15 00:01:00,143 --> 00:01:01,186 ¿Qué? 16 00:01:01,770 --> 00:01:02,771 Vaya, no. 17 00:01:03,772 --> 00:01:05,107 Oye, eso es genial. 18 00:01:05,774 --> 00:01:06,900 Felicitaciones. 19 00:01:07,526 --> 00:01:08,569 -Eso es genial. -Gracias. 20 00:01:08,652 --> 00:01:09,861 Yo también me comprometí. 21 00:01:11,697 --> 00:01:14,283 Mira eso. Razón de más. Felicitaciones. 22 00:01:14,366 --> 00:01:18,412 Sí, es bueno, porque me ayudará. para permanecer más arraigado. 23 00:01:18,495 --> 00:01:21,498 y creo que el matrimonio Seguramente me irá bien. 24 00:01:22,416 --> 00:01:24,376 -Sí. -Sí. 25 00:01:24,459 --> 00:01:26,169 Bueno, te toca a ti. 26 00:01:30,090 --> 00:01:32,759 ¿Qué sientes? ¿Qué? ¿Estás feliz? 27 00:01:33,759 --> 00:01:37,347 Bueno, creo que todos tenemos Diferentes ideas de lo que es la felicidad. 28 00:01:39,890 --> 00:01:41,310 Pero es realmente sencillo para mí. 29 00:01:43,228 --> 00:01:44,729 Está justo frente a mí. 30 00:01:47,024 --> 00:01:48,400 Sí. 31 00:01:48,483 --> 00:01:49,943 Es realmente una locura, pero... 32 00:01:51,235 --> 00:01:53,280 En la cárcel aprendí algo realmente simple. 33 00:01:53,363 --> 00:01:56,741 Algo que nunca pagué mucha atención antes y eso es... 34 00:01:58,452 --> 00:02:00,621 para disfrutar cada minuto como si fuera el último. 35 00:02:03,707 --> 00:02:05,751 En pocas palabras, lo que quiero decir es... 36 00:02:06,293 --> 00:02:08,961 Sí, para aprender a valorar la vida. 37 00:02:09,880 --> 00:02:14,718 ¿Qué hay a tu alrededor, verdad? El tiempo, aquí y ahora. 38 00:02:15,802 --> 00:02:17,638 Familia, salud. 39 00:02:18,972 --> 00:02:20,432 Este cielo. 40 00:02:23,310 --> 00:02:24,311 Tu sonrisa. 41 00:02:25,312 --> 00:02:28,523 Y no te burles. Tu sonrisa y... 42 00:02:29,274 --> 00:02:31,985 Y para mí, eso es libertad. 43 00:02:32,069 --> 00:02:34,279 Poder estar aquí, para conectar contigo. 44 00:02:37,199 --> 00:02:39,618 Y créeme, cuando sepamos la verdad sobre todo esto, 45 00:02:39,701 --> 00:02:41,286 seremos mucho más libres. 46 00:02:43,413 --> 00:02:44,665 Sí. 47 00:02:45,916 --> 00:02:48,793 Y juntos lo encontraremos, lo prometo. 48 00:02:49,586 --> 00:02:50,587 Sí. 49 00:02:51,463 --> 00:02:52,631 Tenemos un pacto. 50 00:02:54,174 --> 00:02:56,426 Y por ahora, un secreto también. 51 00:03:35,382 --> 00:03:39,261 COLISIÓN 52 00:03:54,234 --> 00:03:56,403 -¡Para! ¡Policía! -¡Policía! 53 00:03:56,486 --> 00:03:57,904 -¡Salir! ¡Salir! -¡Respuesta! ¡No te atrevas, idiota! 54 00:03:57,988 --> 00:03:59,656 -¡Déjalo! -Contra la valla. 55 00:03:59,740 --> 00:04:01,658 -No hice nada. -Ya veremos eso. 56 00:04:01,742 --> 00:04:03,660 -Camina, imbécil. -Manos detrás de tu cabeza. 57 00:04:05,871 --> 00:04:07,372 Camacho. 58 00:04:10,125 --> 00:04:12,502 Baja las manos. ¡En tu espalda! 59 00:04:12,586 --> 00:04:13,712 Manos detrás de tu cintura. 60 00:04:14,296 --> 00:04:16,714 Viniste aquí por voluntad de Miguel Ángel. 61 00:04:16,798 --> 00:04:19,301 quien, lamentablemente, ya no está entre nosotros. 62 00:04:21,428 --> 00:04:24,639 quiero decirte que has estado un apoyo crucial para mí. 63 00:04:27,017 --> 00:04:31,354 Te has cuidado con tanto cariño de mí y mis hijos, Altagracia. 64 00:04:33,607 --> 00:04:35,400 Por eso me duele tanto lo que hiciste. 65 00:04:36,067 --> 00:04:37,652 Señora, no lo sé... 66 00:04:37,736 --> 00:04:39,946 Dime exactamente lo que le dijiste a la policía. 67 00:04:40,280 --> 00:04:42,073 No les dije nada No sé nada. 68 00:04:44,284 --> 00:04:45,952 Tú también eres un mentiroso. 69 00:04:47,078 --> 00:04:48,997 Estas paredes te escucharon. 70 00:04:50,707 --> 00:04:53,543 ¿Por qué lo hiciste? Y a mis espaldas, también. 71 00:04:55,378 --> 00:04:56,546 Me tomaron por sorpresa. 72 00:04:57,422 --> 00:05:00,592 Vinieron haciendo muchas preguntas. Perdóname, por favor. 73 00:05:02,552 --> 00:05:04,054 No sé si puedo perdonarte. 74 00:05:05,680 --> 00:05:08,517 Te atreviste a abrir la boca para hablar de Juan y yo. 75 00:05:09,976 --> 00:05:11,228 ¿Qué sabes de mi vida? 76 00:05:12,437 --> 00:05:13,855 Ya no sé si puedo confiar en ti. 77 00:05:14,523 --> 00:05:16,024 Sí, señora. Puede. Lo juro. 78 00:05:16,107 --> 00:05:17,317 ¿Sí? 79 00:05:17,400 --> 00:05:19,528 Entonces, empieza por ser más discreto. 80 00:05:20,362 --> 00:05:22,531 Pero sobre todo, siendo más inteligentes. 81 00:05:24,199 --> 00:05:25,367 Hazlo por tu nieto. 82 00:05:26,201 --> 00:05:27,577 ¿Quién te necesita tanto? 83 00:05:29,204 --> 00:05:30,747 ¿Qué puedo hacer para que me perdones? 84 00:05:31,581 --> 00:05:33,332 Empiece por cambiar la marca de café. 85 00:05:34,793 --> 00:05:36,503 El que estás usando es absolutamente vomitivo. 86 00:05:38,839 --> 00:05:40,006 Sí, señora. 87 00:05:41,216 --> 00:05:42,342 Disculpe. 88 00:05:45,887 --> 00:05:46,888 Caminar. 89 00:05:46,972 --> 00:05:48,807 -Te dije que no hice nada. -¡Callarse la boca! 90 00:05:51,685 --> 00:05:53,520 Callarse la boca. Entra, idiota. 91 00:05:56,356 --> 00:05:58,608 Llévatelo tú. Te veré allí. 92 00:05:58,692 --> 00:06:00,026 Sí, señor. 93 00:06:01,194 --> 00:06:02,279 Está hecho, jefe. 94 00:06:03,196 --> 00:06:04,197 ¿Todavía te sientes mal? 95 00:06:05,115 --> 00:06:06,783 Ese maldito olor a gas. 96 00:06:07,075 --> 00:06:10,579 Encontramos repuestos para seis bicicletas. reportado como robado allí. 97 00:06:11,121 --> 00:06:12,414 Pero sobre Lince, ni idea. 98 00:06:12,956 --> 00:06:16,084 No te preocupes. Tenemos a su hermano. 99 00:06:16,376 --> 00:06:17,711 Él soltará la sopa. 100 00:06:18,712 --> 00:06:21,006 -Vamos. -Vamos a comer algo. 101 00:06:47,908 --> 00:06:51,036 Entonces, según usted, Lince debe trabajar con Juan. 102 00:06:51,578 --> 00:06:52,829 Sí, sí, sí. 103 00:06:52,913 --> 00:06:56,041 Creo que lince es el que cuida de hacer el trabajo sucio. 104 00:06:56,875 --> 00:06:58,710 Hay una cosa que tenemos que darle a Juan, 105 00:06:58,793 --> 00:07:01,671 el chico puede hacer sus cosas sucias bastante bien y no ensuciarse. 106 00:07:02,088 --> 00:07:03,173 En realidad. 107 00:07:03,590 --> 00:07:04,591 ¿Y qué? ¿Quieres que cante? 108 00:07:04,674 --> 00:07:08,261 sabes que tengo Algunos movimientos precisos, hombre. 109 00:07:08,345 --> 00:07:10,430 lo haré cantar "Las mañanitas" para ti. Sí. 110 00:07:10,513 --> 00:07:12,098 Lo sé, amigo, pero no. 111 00:07:13,016 --> 00:07:14,935 no quiero que te metas en problemas y menos por mi culpa. 112 00:07:15,018 --> 00:07:16,561 Además, hoy hice un trato. 113 00:07:17,437 --> 00:07:18,980 De ninguna manera, ¿un trato con quién, idiota? 114 00:07:20,148 --> 00:07:21,358 Zoé. 115 00:07:22,108 --> 00:07:25,570 Ella dice que la verdad te hace libre, y es exactamente lo que voy a hacer. 116 00:07:26,655 --> 00:07:27,906 Ve tras la verdad. 117 00:07:30,283 --> 00:07:33,912 Cortesía de la casa para uno de mis mejores clientes. 118 00:07:35,246 --> 00:07:38,249 Bueno, serán dos. Tus mejores clientes, mi reina. 119 00:07:40,126 --> 00:07:41,378 Gracias. 120 00:07:41,920 --> 00:07:43,338 -No cambias, amigo. -No. 121 00:07:43,421 --> 00:07:44,547 -Salud. -Salud. 122 00:07:44,965 --> 00:07:47,759 Puedo decir que no tienes ojos para cualquier otro además de rubia. 123 00:07:50,470 --> 00:07:51,596 Lo sé. ¿Qué puedo decir? 124 00:07:52,639 --> 00:07:55,433 ¿Así que lo que? ¿Existe la posibilidad de ver ¿Si puedo recoger a esa chica? 125 00:07:56,433 --> 00:07:58,436 -¿Qué? ¿Me estás preguntando? -Sí, hombre. 126 00:07:58,520 --> 00:08:00,522 ¿No, yo? ¿Qué? No tengo que darte permiso. 127 00:08:00,605 --> 00:08:01,773 Pregúntale a ella, hombre. 128 00:08:01,856 --> 00:08:03,441 A ver si te deja entrar. 129 00:08:03,817 --> 00:08:06,277 No, lleva tu propio clima, hombre. 130 00:08:06,820 --> 00:08:09,572 Me gusta eso. Está bien, está bien. Mira, te animaré desde aquí. 131 00:08:11,533 --> 00:08:12,742 Mira y aprende, hombre. 132 00:08:13,952 --> 00:08:15,078 Maldito Cristiano. 133 00:08:17,372 --> 00:08:18,581 Hola mi reina. 134 00:08:25,964 --> 00:08:27,382 -¿Puedo? -Sí. 135 00:08:31,594 --> 00:08:33,388 queria decirte Me encantó tu decisión. 136 00:08:34,304 --> 00:08:37,017 Creo que Zoé es perfecta. para esta nueva etapa en Punto Focal. 137 00:08:38,476 --> 00:08:41,145 Ella es una persona de la cual podemos aprender mucho de. 138 00:08:44,816 --> 00:08:50,822 solo queria darte la buena noticia que Zoé y yo nos vamos a casar. 139 00:08:53,074 --> 00:08:54,743 Eso es increíble. 140 00:08:54,826 --> 00:08:59,789 Quiero decir, ella se hizo la difícil para conseguirlo, claro, pero al final dijo que sí, Mati. 141 00:08:59,873 --> 00:09:02,292 -Felicidades, me encanta. -Sí. Gracias. 142 00:09:02,375 --> 00:09:05,253 Tengo tantas ideas para la fiesta. De hecho, lo he pensado. 143 00:09:05,336 --> 00:09:09,299 gracias bárbara pero la familia se encargará de eso. 144 00:09:10,842 --> 00:09:14,220 No, tonto, la despedida de soltero. 145 00:09:16,097 --> 00:09:22,062 Quiero decir, si quieres una fiesta normal. con tus amigos, eso está bien, 146 00:09:23,229 --> 00:09:26,107 pero podrías tener una fiesta un poco más privado conmigo. 147 00:09:32,113 --> 00:09:34,157 No quiero meterme en problemas. 148 00:09:34,991 --> 00:09:37,452 En realidad estoy, bastante feliz con mi compromiso. 149 00:09:39,204 --> 00:09:40,413 Bueno. 150 00:09:43,500 --> 00:09:45,627 Pero si cambias de opinión, házmelo saber. 151 00:10:02,477 --> 00:10:03,645 Bueno, ella no aceptó, hombre. 152 00:10:04,604 --> 00:10:06,606 -Mira, si no arriesgas, no ganas. -Bueno, sí. 153 00:10:06,689 --> 00:10:08,358 -Está bien. -Soy imponente, lo sé. 154 00:10:09,025 --> 00:10:10,860 Quiero decir, entonces ella no pudo contigo. 155 00:10:11,986 --> 00:10:15,156 Este chico grande, hombre. Pero bueno, volvamos a Zoé. 156 00:10:15,240 --> 00:10:17,075 Le dije cómo te sientes, ¿no? 157 00:10:17,659 --> 00:10:20,537 La rubia se va a ir y sabes que a las chicas les encanta 158 00:10:20,620 --> 00:10:22,539 que estás ahí, sigue y sigue, hombre. 159 00:10:22,622 --> 00:10:25,500 Lo sé, hermano, pero no quiero hablar de ello ahora mismo. 160 00:10:25,583 --> 00:10:29,003 De hecho necesito concentrarme sobre mi plan contra Juan. 161 00:10:29,087 --> 00:10:31,089 Eso es lo que necesito hacer, estar muy consciente. 162 00:10:31,172 --> 00:10:33,967 Hasta ahora simplemente no entiendo ¿Cómo planeas inmovilizar a este imbécil? 163 00:10:36,761 --> 00:10:38,179 Oye, hombre, ¿te acuerdas? lo que solíamos hacer 164 00:10:38,263 --> 00:10:40,765 cuando estábamos en la articulación ¿Y te duele el estómago? 165 00:10:41,432 --> 00:10:42,851 Bueno, sí, hombre. iríamos a la enfermería, 166 00:10:42,934 --> 00:10:44,060 limpiarse y... 167 00:10:44,686 --> 00:10:46,020 Eso es justo lo que voy a hacer. 168 00:10:46,813 --> 00:10:49,315 haré el virus y también, el antídoto. 169 00:10:50,441 --> 00:10:51,734 Es solo que... 170 00:10:52,402 --> 00:10:55,238 todo lo que necesito es una computadora Eso no es de la empresa. 171 00:10:55,321 --> 00:10:57,991 Amigo, no entiendo nada. Quiero decir, estoy perdido. 172 00:10:58,074 --> 00:11:00,577 Mira, entonces lo entiendes. Lo que voy a hacer... 173 00:11:00,660 --> 00:11:02,078 -No, espera, espera. -Y te imaginas que es... 174 00:11:02,162 --> 00:11:03,830 Esta será una larga charla, hombre. 175 00:11:03,913 --> 00:11:06,958 Porque creo que estoy goteando y mi pipa está a punto de estallar. 176 00:11:07,041 --> 00:11:08,710 Está bien, está bien, está bien. 177 00:11:08,793 --> 00:11:10,712 -Dímelo en un minuto. -Sí, sí, sí, pero no lo olvides, ¿vale? 178 00:11:10,795 --> 00:11:12,505 -Sí. Pensé que te estaban purgando. -Eso haremos, hombre. 179 00:11:12,589 --> 00:11:13,673 No, no, no. 180 00:11:19,721 --> 00:11:20,930 Hola Zoé. 181 00:11:21,431 --> 00:11:23,308 Simplemente sé lo que voy a hacer. 182 00:11:23,391 --> 00:11:24,893 Bueno, de lo que hablamos... 183 00:11:29,439 --> 00:11:31,774 Hola Zoé. Oye, sobre lo que hablamos entonces, 184 00:11:31,858 --> 00:11:33,651 Más o menos sé cómo hacerlo. 185 00:11:33,735 --> 00:11:35,904 Sólo necesitaré tu aprobación. 186 00:11:36,779 --> 00:11:37,989 Estaré al tanto, sí. 187 00:11:42,410 --> 00:11:44,829 Muy bien niña, creo que ese retiro te lavó el cerebro. 188 00:11:44,913 --> 00:11:46,748 ¿Por qué dijiste que sí? ¿Estás loco? 189 00:11:46,831 --> 00:11:48,917 ¿Qué quieres decir? Porque Matías es un buen tipo. 190 00:11:49,000 --> 00:11:51,794 y me gusta y nos hemos conocido todas nuestras vidas, quiero decir... 191 00:11:51,878 --> 00:11:52,921 -Correcto. -Me trae a la Tierra. 192 00:11:53,004 --> 00:11:55,215 ¿Recuerdas por qué? ¿Rompiste con él la última vez? 193 00:11:55,924 --> 00:11:59,093 -Eso fue culpa mía, no suya. -Bueno, pero él no estuvo ahí para ti. 194 00:11:59,177 --> 00:12:02,138 Bueno, sí, porque la gente No necesito caer contigo. 195 00:12:02,513 --> 00:12:05,725 Quiero decir, de verdad, eres tan raro. Quiero decir, pensé que serías feliz. 196 00:12:05,808 --> 00:12:07,143 ¿No eres amigo de Matías? 197 00:12:07,227 --> 00:12:08,728 -Está bien... -Quiero decir, que tus amigos son... 198 00:12:08,811 --> 00:12:10,563 Somos amigos, no lo sé. 199 00:12:10,647 --> 00:12:12,190 -Hola Zoé. Oye, sobre lo que nosotros... -Es así, cuando quieres. 200 00:12:12,273 --> 00:12:14,150 para ir tras ello, ¿sabes? Como este fuego, no lo sé. 201 00:12:14,234 --> 00:12:16,402 -Solo voy a necesitar tu aprobación. -¿Se trata de trabajo o qué? 202 00:12:18,071 --> 00:12:19,072 Algo así. 203 00:12:20,865 --> 00:12:22,283 ¿Y esa sonrisa? Déjeme ver. 204 00:12:22,867 --> 00:12:25,411 Aitana, de verdad, qué tonta eres. Tienes 12 años. 205 00:12:25,495 --> 00:12:27,538 -¿Qué? -¿Qué estás haciendo? Quiero decir... 206 00:12:27,997 --> 00:12:30,083 Lo que sea. Ikal se despide... 207 00:12:30,166 --> 00:12:31,417 -Lo que sea. -Hoy. 208 00:12:31,501 --> 00:12:33,461 ¿Y por qué tus ojos ¿De repente brilló de la nada? 209 00:12:33,544 --> 00:12:35,296 No lo hicieron. Quiero decir... 210 00:12:35,380 --> 00:12:36,714 -Mira que nervioso te pones. -Me pones nerviosa 211 00:12:36,798 --> 00:12:38,466 -Porque me estás acusando. -Bien. 212 00:12:38,549 --> 00:12:40,843 Quiero decir, en absoluto. Él es mi amigo... 213 00:12:40,927 --> 00:12:42,595 Ni siquiera es mi amigo es un compañero de trabajo. 214 00:12:43,012 --> 00:12:45,306 No, claro, está bien. No diré nada. Sabes. 215 00:12:45,848 --> 00:12:49,435 En su lugar, brindemos. A la futura señora Iturrieta. 216 00:12:50,645 --> 00:12:51,938 ¿Cómo suena eso? 217 00:12:53,022 --> 00:12:55,525 -Horrible. -Creo que suena como… ¿verdad? 218 00:12:55,608 --> 00:12:56,859 -Muy elegante. -Muy señorial. 219 00:12:56,943 --> 00:12:58,236 Muy señorial. 220 00:12:58,319 --> 00:12:59,612 Estas a punto de serlo una mujer casada, niña. 221 00:12:59,696 --> 00:13:00,989 Qué fastidio, cállate, por favor. 222 00:13:04,659 --> 00:13:07,537 POLICIA NACIONAL 223 00:13:08,204 --> 00:13:09,622 cual es tu relacion ¿Con Juan Blanco? 224 00:13:14,335 --> 00:13:15,920 ya te lo dije No conozco a ese tipo. 225 00:13:16,587 --> 00:13:17,880 O doña Belén Robles. 226 00:13:19,340 --> 00:13:22,343 La cárcel no es un buen lugar para ti. Así que será mejor que hables. 227 00:13:23,511 --> 00:13:25,054 Los estabas extorsionando, ¿no? 228 00:13:26,806 --> 00:13:28,182 ¿Dónde está tu hermano? 229 00:13:29,058 --> 00:13:31,853 Mira, ese eres tú el 13 de mayo. 230 00:13:31,936 --> 00:13:34,814 saliendo del apartamento Alquiló el señor Julio Jiménez. 231 00:13:35,565 --> 00:13:36,733 ¿Por qué lo mataste? 232 00:13:38,776 --> 00:13:40,778 ¿Qué diablos estabas buscando? ¿En casa de los Robles? 233 00:13:44,157 --> 00:13:46,367 -¡Habla, maldita sea! -Camacho. 234 00:13:50,705 --> 00:13:52,081 Son las mismas zapatillas. 235 00:13:53,207 --> 00:13:56,544 Eres exactamente la misma altura del chico que estamos buscando. 236 00:13:56,627 --> 00:13:57,754 Estás jodido. 237 00:13:59,339 --> 00:14:04,093 crimen organizado, allanamiento de morada, homicidio. 238 00:14:04,177 --> 00:14:08,097 Si nos das alguna información, Podemos echarte una mano con el juez. 239 00:14:10,767 --> 00:14:12,268 ¿A qué tienes tanto miedo? 240 00:14:14,187 --> 00:14:16,105 Podemos protegerte. 241 00:14:17,106 --> 00:14:19,942 ¿Qué información había en el documento? 242 00:14:20,026 --> 00:14:22,487 te robaste a miguel angel robles de su estudio? 243 00:14:23,363 --> 00:14:24,364 ¿Dónde lo pusiste? 244 00:14:26,115 --> 00:14:27,867 Muy bien, te juro que soy inocente. 245 00:14:30,953 --> 00:14:34,165 En mi mamá encontré estas zapatillas. en la cancha de baloncesto. 246 00:14:43,508 --> 00:14:46,052 Le diste a mi hermano esas zapatillas para que lo atraparan, ¿verdad? 247 00:14:46,135 --> 00:14:47,470 ¡Te voy a matar, idiota! 248 00:14:47,553 --> 00:14:48,971 ¡Pinchazo! 249 00:14:49,055 --> 00:14:51,432 Tiré esas malditas zapatillas a la basura! 250 00:14:51,516 --> 00:14:52,642 Y si Alfredo los tomó y los usó, 251 00:14:52,725 --> 00:14:53,768 No es mi maldita culpa, idiota. 252 00:14:53,851 --> 00:14:55,103 ¿Y crees que te voy a creer? 253 00:14:55,186 --> 00:14:56,354 Cierra la boca y dime 254 00:14:56,437 --> 00:14:58,564 ¿Cómo diablos los policías? En lugar de eso, vine a tu tienda, imbécil. 255 00:14:58,648 --> 00:15:00,650 -¡Pues no lo sé! -Maldita sea. 256 00:15:00,733 --> 00:15:03,236 Tienes a tu hermano ahí y yo aquí afuera, 257 00:15:03,319 --> 00:15:05,363 Tenía tantas ganas de dispararte. 258 00:15:05,446 --> 00:15:06,739 Vete a la mierda, hombre. 259 00:15:08,699 --> 00:15:10,118 Mi papá no se calla, hombre. 260 00:15:10,493 --> 00:15:12,829 Necesito hacer algo. ¿Cómo lo saco? 261 00:15:14,122 --> 00:15:15,415 ¡Dame una mano! 262 00:15:18,334 --> 00:15:19,419 Muy bien, te echaré una mano. 263 00:15:20,169 --> 00:15:22,463 pero hay que limpiar el maldito desastre 264 00:15:23,131 --> 00:15:24,507 de traernos a la policía, imbécil. 265 00:15:25,425 --> 00:15:27,218 -¿Lo tenemos claro? -Está bien. 266 00:15:27,301 --> 00:15:28,469 -Mover. -Está bien. 267 00:15:35,601 --> 00:15:38,604 No me regañes. Prefiero venir cuando mi mamá no esté. 268 00:15:39,605 --> 00:15:40,940 Voy a dejarlo, hija mía. 269 00:15:41,732 --> 00:15:43,109 ¿Por qué? 270 00:15:43,192 --> 00:15:45,319 A tu mamá no le gustó que hablé con la policía. 271 00:15:45,403 --> 00:15:47,321 -¿Hablaste con Marina? -Sí. 272 00:15:48,239 --> 00:15:49,365 Bueno, pero eso es bueno. 273 00:15:49,449 --> 00:15:52,660 estan haciendo su trabajo y tenemos que ayudarlos. 274 00:15:53,161 --> 00:15:56,205 Pero no quiero problemas Con tu mamá, prefiero irme. 275 00:15:56,289 --> 00:15:58,165 Muy bien, necesito ayuda. En realidad. 276 00:15:58,249 --> 00:16:00,918 -Pero ya no vives aquí. -Precisamente. 277 00:16:01,002 --> 00:16:02,920 ¿Quién será mis ojos y oídos aquí? 278 00:16:04,046 --> 00:16:05,965 ¿Cómo voy a saber? ¿Sobre lo que están haciendo mi mamá y Juan? 279 00:16:06,048 --> 00:16:07,592 Lo que están planeando, lo que están pensando. 280 00:16:07,675 --> 00:16:09,469 Pero a veces ni siquiera me entero. 281 00:16:09,719 --> 00:16:10,928 Bueno, abre los oídos. 282 00:16:11,596 --> 00:16:13,764 confío en ti, Es bueno para mí que estés aquí. 283 00:16:13,848 --> 00:16:15,016 Por favor. Vamos. 284 00:16:16,559 --> 00:16:17,643 ¿Por favor? 285 00:16:18,644 --> 00:16:21,022 Pero tu mamá mencionó a mi nieto enfermo. 286 00:16:22,857 --> 00:16:24,984 Sabes que mi mamá puede ser una idiota. 287 00:16:26,777 --> 00:16:28,654 No la escuches. Y ya la conoces. 288 00:16:29,363 --> 00:16:30,948 No, ella estaba muy molesta. 289 00:16:31,032 --> 00:16:33,201 -Muy molesto. -Yo te creo, pero tú me escuchas. 290 00:16:33,284 --> 00:16:34,327 ¿Confías en mí? 291 00:16:34,702 --> 00:16:36,037 Absolutamente. 292 00:16:36,120 --> 00:16:39,499 no te prometo nada Le pasará a tu nieto. 293 00:16:39,582 --> 00:16:41,292 O tú. nada va a pasar a cualquiera de ustedes. 294 00:16:41,375 --> 00:16:42,418 Yo me ocuparé de eso. 295 00:16:42,752 --> 00:16:47,089 Pero no quiero que esta gente destruya lo que mi papá construyó toda su vida. 296 00:16:47,173 --> 00:16:48,633 Y eso te incluye a ti. 297 00:16:49,800 --> 00:16:50,968 ¿Bueno? 298 00:16:52,678 --> 00:16:54,138 -¿Lo prometes? -Prometo. 299 00:17:02,396 --> 00:17:05,191 -¡Mamá, buenos días! -¡Buenos días hijo! 300 00:17:05,273 --> 00:17:06,483 Este chico. 301 00:17:06,567 --> 00:17:09,612 Está bien, traes a tu amigo. pero debe ordenar su cama. 302 00:17:10,195 --> 00:17:12,198 Sí, maldito Cristiano. Se lo dije. 303 00:17:12,781 --> 00:17:13,782 ¿Sabes dónde está? 304 00:17:13,866 --> 00:17:15,785 No sé. Cuando me levanté, ya no estaba. 305 00:17:17,954 --> 00:17:18,996 ¡Próximo! 306 00:17:20,039 --> 00:17:21,123 No sé si es él. 307 00:17:24,126 --> 00:17:25,586 -Mirar. -Buenos días familia. 308 00:17:25,670 --> 00:17:26,671 -Mira eso. -Buen día. 309 00:17:26,753 --> 00:17:28,130 -Hablando del diablo. -Buenos días, jefe. 310 00:17:29,465 --> 00:17:31,217 -Mira, hombre. -¿Y esto? 311 00:17:32,093 --> 00:17:33,302 ¿Qué quieres decir? 312 00:17:33,386 --> 00:17:36,305 Me diste vivienda, me diste una cama. Es lo mínimo que puedo hacer por ti. 313 00:17:36,722 --> 00:17:38,432 Es una herramienta, ¿verdad? ¿Sabes para qué? 314 00:17:38,516 --> 00:17:41,352 Muy bien, ven, ven, ven, hombre. ¿Qué hiciste, idiota? 315 00:17:41,727 --> 00:17:44,230 Nada turbio, hermano. En realidad. 316 00:17:44,313 --> 00:17:46,983 Quiero decir, sé que parezco un poco tonto, pero no es tan malo. 317 00:17:47,066 --> 00:17:48,651 Entonces, ¿de dónde lo sacaste? 318 00:17:49,235 --> 00:17:51,195 Mi novia me lo regaló. 319 00:17:51,279 --> 00:17:53,614 ¿Tu novia? Bueno, ¿no rompisteis? 320 00:17:53,698 --> 00:17:55,783 Bueno, sí, pero ya no. Ya sabes cómo es. 321 00:17:55,866 --> 00:17:57,827 -Volátil. -Bien. 322 00:17:58,536 --> 00:18:00,454 De todos modos, esta cosa es como 200 años, 323 00:18:00,538 --> 00:18:01,539 pero es bueno, hermano. 324 00:18:01,622 --> 00:18:03,374 ¿Quién, tu ex, tu novia o qué? 325 00:18:03,457 --> 00:18:05,501 -No entendí eso. -¿Cómo es eso? La máquina. 326 00:18:05,585 --> 00:18:08,004 -¿Y esto para qué es? -A trabajar, mamá. 327 00:18:08,087 --> 00:18:10,840 Y no te preocupes, todo está en orden. todo está bien. 328 00:18:12,091 --> 00:18:13,342 -Sí. Sí, sí, sí. -Sí, sí, sí. 329 00:18:13,426 --> 00:18:14,760 Doblo y ¿dónde los pongo, jefe? 330 00:18:14,844 --> 00:18:16,929 Estoy bien si los doblas y déjalos allí. 331 00:18:17,346 --> 00:18:18,514 -Está bien, entonces. -No. 332 00:18:18,598 --> 00:18:20,016 ¿Está seguro? 333 00:18:20,308 --> 00:18:21,642 ¿Cuándo te he fallado, hermano? 334 00:18:21,726 --> 00:18:22,935 Necesito saber que es bueno. 335 00:18:24,645 --> 00:18:27,064 Oye, Zoé te está esperando en el set. Apurarse. 336 00:18:27,315 --> 00:18:29,650 Ya voy. solo queria comprobar algo sobre la grabación. 337 00:18:29,734 --> 00:18:32,612 ¿Qué, no entendiste? Zoé no quiere que grabes. 338 00:18:33,112 --> 00:18:35,615 -¿No leíste el guión? -Sí. 339 00:18:35,698 --> 00:18:38,701 Muy bien, Zoé está mirando. para que algo tenga un impacto. 340 00:18:38,784 --> 00:18:40,911 Algo más real. 341 00:18:41,370 --> 00:18:44,081 Algo con lo que la gente se identifique y puede participar. 342 00:18:45,875 --> 00:18:47,668 No me digas que esta chica soy yo. 343 00:18:47,752 --> 00:18:49,045 Sí. 344 00:18:50,421 --> 00:18:52,632 Vamos. Seguir. 345 00:18:54,759 --> 00:18:55,843 Acción. 346 00:18:56,969 --> 00:19:00,973 Mi nombre es Albertina Flores, Soy camarógrafo de televisión. 347 00:19:01,474 --> 00:19:03,267 Me gusta mucho la música punk. 348 00:19:05,061 --> 00:19:06,687 Soy orgullosamente gay. 349 00:19:07,438 --> 00:19:08,981 Y mi sueño es ser... 350 00:19:10,232 --> 00:19:11,567 un director de cine. 351 00:19:17,114 --> 00:19:18,491 ¿Qué tal? 352 00:19:18,574 --> 00:19:21,243 Después de todo lo que pasó con Andy, Pensé en esto. 353 00:19:21,327 --> 00:19:23,954 Básicamente, la idea es para que el público participe y... 354 00:19:24,038 --> 00:19:25,956 Supongo que inspirar con ideas comunes. 355 00:19:27,500 --> 00:19:29,752 ¿Y dices que todo esto fue idea tuya? 356 00:19:30,836 --> 00:19:33,464 Quiero decir, no lo habría hecho sin comunicaciones, obviamente, pero... 357 00:19:34,048 --> 00:19:35,341 Entonces, ¿qué dices? 358 00:19:36,592 --> 00:19:38,803 Prefiero pedirle su opinión a Belén. 359 00:19:39,637 --> 00:19:43,474 Genaro, si quisiera la opinión de mi mamá, Ella estaría aquí, pero quiero la tuya. 360 00:19:43,808 --> 00:19:46,644 -Me gusta. -Allá. Eso es suficiente. Allá. 361 00:19:46,727 --> 00:19:49,480 Pero ella fue clara para mí la última vez. al preguntarle. 362 00:19:49,563 --> 00:19:52,441 Bueno, por suerte, el canal tiene autonomía y criterio 363 00:19:52,525 --> 00:19:53,776 y yo soy el director. 364 00:19:53,859 --> 00:19:57,780 Entonces... puedes ir a mostrárselo. pero la campaña está al aire. 365 00:19:59,323 --> 00:20:00,533 Envíame el enlace. 366 00:20:13,129 --> 00:20:14,672 -Entra. -Por favor. 367 00:20:14,755 --> 00:20:17,091 -Por favor, pasa. -Sí, estoy en Recepción. 368 00:20:18,843 --> 00:20:20,302 -Bueno, hasta luego. -Entra. 369 00:20:20,594 --> 00:20:21,762 -Disculpe. -Por aquí. 370 00:20:21,846 --> 00:20:24,473 -Muchas gracias, buen día. -Gracias. 371 00:20:24,557 --> 00:20:26,267 -Buen día. -Buen día. 372 00:20:26,350 --> 00:20:27,810 ¿Alguien de ustedes puede explicarme? 373 00:20:27,893 --> 00:20:29,729 ¿Cuál es esa fila de personas? haciendo ahí abajo? 374 00:20:30,521 --> 00:20:32,523 Vienen al estudio de Focal Point. 375 00:20:32,606 --> 00:20:35,151 Sí, se apuntaron al llamado de Zoé. 376 00:20:35,234 --> 00:20:37,820 Zoé no. Robles y Asociados. 377 00:20:38,279 --> 00:20:40,573 es la nueva campaña Ya te hablé, ¿recuerdas? 378 00:20:41,115 --> 00:20:42,116 ¿Debería? 379 00:20:43,033 --> 00:20:45,286 -Ya está en las redes sociales. -No, cariño. Aprobar. 380 00:20:45,369 --> 00:20:48,205 Lo siento, tengo que dejarte. Me necesitan para algo importante. 381 00:20:48,998 --> 00:20:50,666 -Gracias. -Empecemos, Juan. 382 00:20:50,750 --> 00:20:52,418 Pues no, solo le estaba diciendo a Genaro 383 00:20:52,501 --> 00:20:55,629 que creo comunicaciones nos puede ayudar mucho en Sonora. 384 00:20:56,005 --> 00:20:58,591 -Sabes, mi idea es... -Lo siento, lo siento, lo siento. 385 00:20:59,091 --> 00:21:02,845 El director del espacio de Economía viene y ella dice 386 00:21:03,721 --> 00:21:05,890 ella quiere a tu hija estar presente en la entrevista. 387 00:21:05,973 --> 00:21:06,974 Ocúpate de eso. 388 00:21:08,017 --> 00:21:09,602 Quiero que mi oficina esté impecable. 389 00:21:10,394 --> 00:21:11,520 Y no. 390 00:21:11,604 --> 00:21:15,065 La entrevista es para el presidente. de Robles y Asociados, 391 00:21:15,149 --> 00:21:17,443 -No para uno de sus periodistas. -Perfecto. 392 00:21:18,068 --> 00:21:19,320 Disculpe. 393 00:21:20,654 --> 00:21:23,407 -Y sí, espero que funcione. -¿Qué dices? 394 00:21:23,491 --> 00:21:25,034 Muy bien. Eso es perfecto. 395 00:21:25,242 --> 00:21:26,702 ¿No parezco un payaso? 396 00:21:26,786 --> 00:21:28,329 No, de ninguna manera, hermana. Gracias. 397 00:21:28,412 --> 00:21:29,872 De hecho, pareces un periodista. 398 00:21:29,955 --> 00:21:31,707 -Te ves muy bien. -Gracias. 399 00:21:31,791 --> 00:21:33,584 -Está bien, Paloma, ¿estás lista? -Sí. 400 00:21:33,667 --> 00:21:35,294 ¿Sí? Te diré lo que vamos a hacer. 401 00:21:35,795 --> 00:21:36,962 Allí está Albertina. 402 00:21:37,046 --> 00:21:38,214 Hola. 403 00:21:38,297 --> 00:21:39,590 Sí. 404 00:21:39,673 --> 00:21:41,967 Albertina estará grabando. y solo tienes que mirar a la cámara 405 00:21:42,051 --> 00:21:43,761 y contar un poco sobre ti. 406 00:21:43,844 --> 00:21:44,845 -¿Está bien? -Bueno. 407 00:21:44,929 --> 00:21:47,014 Lo harás muy bien. Animar. 408 00:21:47,097 --> 00:21:48,933 Estamos listos. Está bien. ¿Listo? 409 00:21:49,308 --> 00:21:51,352 Tres, dos... 410 00:21:56,315 --> 00:21:57,775 quiero... 411 00:21:59,318 --> 00:22:00,486 Cuando... 412 00:22:02,196 --> 00:22:04,281 -Lo siento, estoy bloqueado. -Paloma, Paloma. 413 00:22:04,365 --> 00:22:05,825 No, puedes, puedes. Respirar. 414 00:22:05,908 --> 00:22:07,243 Relajarse. Cortemos por un minuto. 415 00:22:08,160 --> 00:22:09,411 Muy bien, mira. Te lo diré. 416 00:22:10,538 --> 00:22:11,622 Hagamos algo. 417 00:22:12,706 --> 00:22:14,875 Imagínate que somos sólo nosotros chismeando. 418 00:22:14,959 --> 00:22:16,043 -¿Está bien? -Sí. 419 00:22:16,126 --> 00:22:18,379 Y cuéntame un poco sobre ti. 420 00:22:18,712 --> 00:22:19,839 Casualmente, por ejemplo, 421 00:22:19,922 --> 00:22:22,466 si tengo que hablar de mi en diez segundos, sería algo así como, 422 00:22:22,550 --> 00:22:24,844 "Hola, soy Zoé Robles. 423 00:22:25,469 --> 00:22:27,930 tengo cosas positivas y tengo cosas negativas. 424 00:22:29,473 --> 00:22:30,891 A veces, por ejemplo, 425 00:22:30,975 --> 00:22:34,228 tengo ataques de ansiedad y siento que se apoderan de mí. 426 00:22:34,311 --> 00:22:36,272 Pero soy una persona súper fuerte. 427 00:22:36,355 --> 00:22:38,274 y algún día quiero ser el jefe de todo esto. 428 00:22:38,941 --> 00:22:42,736 Y hacer muy feliz a mi papá. y honrarlo. 429 00:22:43,863 --> 00:22:45,239 Algo así. 430 00:22:45,698 --> 00:22:47,700 Ahora tienes que hacer lo mismo, pero con Paloma, ¿no? 431 00:22:48,242 --> 00:22:49,702 Sí. 432 00:22:49,785 --> 00:22:51,537 -¿Estás listo? Puedes hacerlo. -Sí, gracias. 433 00:22:51,620 --> 00:22:53,038 Puede. Ahí tienes. 434 00:22:53,831 --> 00:22:55,833 Gracias. Eso fue increíble. 435 00:23:00,170 --> 00:23:01,380 Lo lamento. Lo lamento. 436 00:23:01,881 --> 00:23:03,549 Tengo que ir. Es urgente. 437 00:23:03,632 --> 00:23:05,718 ¿Te importa si te dejo? ¿Con Albertina para hacer esto? 438 00:23:06,302 --> 00:23:08,304 -Bien, no te preocupes. -¿Todo está bien? Está bien. 439 00:23:08,971 --> 00:23:10,306 -Bueno. -Gracias. 440 00:23:10,389 --> 00:23:11,557 -Voy. -Sí. 441 00:23:13,475 --> 00:23:17,313 Si no cierras la boca, Las moscas van a entrar ahí, hermano. 442 00:23:18,772 --> 00:23:20,149 Por supuesto que no, hermana. ¿Qué? 443 00:23:20,232 --> 00:23:21,692 Por supuesto que lo eras. Si te vieras a ti mismo. 444 00:23:21,775 --> 00:23:23,861 -Tienes razón, Paloma. Tienes razón. -¿Qué? 445 00:23:23,944 --> 00:23:25,404 -Está bien. ¿Listo? -¿Listo? 446 00:23:26,030 --> 00:23:31,285 Puedes rastrearnos, puedes cazarnos, pero nunca nos exterminarás. 447 00:23:32,244 --> 00:23:34,163 Porque somos dueños de la tierra. 448 00:23:34,580 --> 00:23:36,165 Somos los Coyotes. 449 00:23:36,248 --> 00:23:37,833 Exigimos Litio Azteca 450 00:23:38,292 --> 00:23:39,668 y cada empresa multinacional 451 00:23:39,752 --> 00:23:41,837 que vino a tomar nuestros recursos por tormenta 452 00:23:41,921 --> 00:23:45,466 detener toda actividad hasta que se cumplan nuestras demandas. 453 00:23:45,925 --> 00:23:47,885 Estos no son otros que los del pueblo de Sonora. 454 00:23:47,968 --> 00:23:49,219 Eso es absurdo. 455 00:23:49,303 --> 00:23:51,096 Nuestro llamado es pacífico, 456 00:23:51,180 --> 00:23:54,224 pero no dudaremos en recurrir a medidas extremas 457 00:23:54,308 --> 00:23:55,976 para salvar los derechos del pueblo. 458 00:23:56,977 --> 00:23:59,521 Nuestra oposición no un rechazo tajante hacia la minería. 459 00:23:59,980 --> 00:24:03,776 Abogamos por la responsabilidad y minería de baja escala. 460 00:24:03,859 --> 00:24:05,861 Uno que funciona a favor de la comunidad 461 00:24:05,945 --> 00:24:09,573 y eso entiende que los trabajadores son seres humanos. 462 00:24:09,657 --> 00:24:11,742 Bueno, está bien. creo que solo quieren llamar la atención. 463 00:24:11,825 --> 00:24:14,328 Sí, lo están dibujando. Este vídeo tiene cientos de comentarios. 464 00:24:14,411 --> 00:24:15,788 Sí, todo a nuestro favor. 465 00:24:15,871 --> 00:24:17,998 Bueno, algunos a nuestro favor. y algunos en contra. 466 00:24:18,082 --> 00:24:19,291 Bueno, pero como empresa, 467 00:24:19,375 --> 00:24:21,377 necesitamos tener una postura clara, ¿no? 468 00:24:21,460 --> 00:24:23,462 Bueno, podríamos tener un especial. en Punto Focal. 469 00:24:24,129 --> 00:24:25,756 Invita a algún investigador de Sonora 470 00:24:25,839 --> 00:24:28,300 y juan tu podrias hablar en representación de Litiotech. 471 00:24:28,384 --> 00:24:30,427 Y si tuviéramos un coyote portavoz, eso sería genial. 472 00:24:30,552 --> 00:24:33,514 Por favor, ¿qué estás diciendo? No, eso nunca. 473 00:24:33,806 --> 00:24:35,099 ¿Cómo podríamos abrir un espacio? 474 00:24:35,182 --> 00:24:37,184 a un grupo de pirómanos ¿Quién nos amenaza? 475 00:24:37,267 --> 00:24:39,979 Muy bien, deja que la policía cuidalo y listo. 476 00:24:40,062 --> 00:24:42,231 Está claro que tenemos que decir algo. 477 00:24:43,107 --> 00:24:45,359 Y sobre la idea de invitar 478 00:24:45,442 --> 00:24:47,945 un líder de los Coyotes a un show en vivo. 479 00:24:48,278 --> 00:24:50,739 no lo sé, podría ser contraproducente. 480 00:24:51,365 --> 00:24:53,826 No tendríamos una manera para controlar lo que dirán. 481 00:24:53,909 --> 00:24:55,911 Exactamente. Tú lo dijiste. 482 00:24:55,995 --> 00:24:57,413 No estoy de acuerdo contigo Daniel. 483 00:24:57,496 --> 00:24:59,456 Porque si ventilamos esta exclusiva esta noche, 484 00:24:59,540 --> 00:25:01,500 Podríamos hacer mucho ruido. 485 00:25:01,583 --> 00:25:03,252 -Bueno, basta, Zoé. -En realidad. 486 00:25:04,169 --> 00:25:07,381 De verdad, no traerás Cualquiera de los Coyotes aquí. 487 00:25:07,881 --> 00:25:09,299 Porque esta empresa no actúa. 488 00:25:09,383 --> 00:25:11,385 por uno de tus caprichos o el de cualquiera. 489 00:25:12,136 --> 00:25:15,848 Entonces Juan va a Punto Focal. y hablará, pero solo. 490 00:25:16,598 --> 00:25:20,019 Y luego, es importante que él vaya. a la noticia y da su testimonio. 491 00:25:24,523 --> 00:25:25,566 Juan. 492 00:25:30,362 --> 00:25:32,614 muchas gracias por estar aquí, Altagracia. 493 00:25:33,240 --> 00:25:34,992 Es muy importante para nosotros. 494 00:25:35,743 --> 00:25:37,536 Si vine, Era sólo para mi hija Zoé. 495 00:25:38,287 --> 00:25:40,789 ¡Ey! ¡Lo juro por mi mamá que soy inocente! 496 00:25:40,873 --> 00:25:42,750 ¡Encontré estas zapatillas en la cancha! 497 00:25:44,168 --> 00:25:45,419 No sé. 498 00:25:45,711 --> 00:25:47,337 Te dije que nunca vi su cara. 499 00:25:48,088 --> 00:25:50,924 La altura, lo es. Y la voz, no lo sé. 500 00:25:52,718 --> 00:25:55,387 Estaba muy asustado esa noche, oficial. Perdóname. 501 00:25:55,471 --> 00:25:57,556 No, no. Gracias por estar aquí. 502 00:26:00,059 --> 00:26:01,560 Espero que esto sea el último. 503 00:26:02,853 --> 00:26:04,146 Sólo quiero volver a casa. 504 00:26:04,938 --> 00:26:07,775 Sí. te lo recordaré Estamos aquí para cuidar de ti. 505 00:26:08,484 --> 00:26:11,111 En este país, Nadie puede cuidar de nadie, oficial. 506 00:26:12,446 --> 00:26:14,156 No prometas lo que no puedes cumplir. 507 00:26:27,503 --> 00:26:29,088 ¿Hola? ¿Qué? 508 00:26:29,171 --> 00:26:30,547 Si Abril, yo también. 509 00:26:30,631 --> 00:26:32,716 Llevo 20 minutos así y no tengo ni idea ¿tú también? 510 00:26:32,800 --> 00:26:33,967 Yo soy el mismo. 511 00:26:34,051 --> 00:26:35,385 -¿Qué pasó? -No tengo ni idea. 512 00:26:36,011 --> 00:26:37,930 -¡Ikal! Me está dando un infarto. -Hola. 513 00:26:38,597 --> 00:26:40,390 El jefe tiene una entrevista. en un par de minutos 514 00:26:40,474 --> 00:26:42,184 y mi computadora está así, fallando. 515 00:26:42,893 --> 00:26:44,061 -¿Puedo? -Sí, sí, sí, claro. 516 00:26:46,480 --> 00:26:47,564 Vamos a ver. 517 00:26:49,566 --> 00:26:50,651 Esto es raro. 518 00:26:52,027 --> 00:26:53,320 ¿Hiciste clic en algún archivo? 519 00:26:53,403 --> 00:26:55,030 Descargué algún programa, algo por el estilo? 520 00:26:55,114 --> 00:26:57,074 No, no, no, ¿Por qué debería descargar algo? 521 00:26:57,157 --> 00:26:58,659 ¿Está seguro? 522 00:26:58,909 --> 00:27:01,078 Vamos a ver. Disculpe, ¿hiciste clic en algo? 523 00:27:01,161 --> 00:27:02,162 -No, nada. -Lo comprobaré. 524 00:27:02,246 --> 00:27:03,330 Nada, nada. 525 00:27:03,497 --> 00:27:05,082 Esta cosa. 526 00:27:05,165 --> 00:27:07,417 Recibí un enlace de un sitio web de maquillaje. 527 00:27:07,501 --> 00:27:08,710 ¿Crees que fue eso? 528 00:27:13,132 --> 00:27:14,341 Vamos a ver. 529 00:27:15,509 --> 00:27:16,927 Mi ángulo es el izquierdo. 530 00:27:17,010 --> 00:27:19,221 Sé que estás tomando lo que necesitas, 531 00:27:19,304 --> 00:27:21,390 pero lo que necesito es para ti para probar usas las tomas 532 00:27:21,473 --> 00:27:23,183 donde se muestra este lado. 533 00:27:34,945 --> 00:27:35,946 Zoé, ¿estás bien? 534 00:27:36,947 --> 00:27:39,575 -Sí. Sigamos. -Vamos. 535 00:27:39,658 --> 00:27:42,452 Pero si pudiéramos priorizar la búsqueda... 536 00:27:42,536 --> 00:27:43,662 Está bien. Equipo. 537 00:27:44,663 --> 00:27:47,958 Tengo un erudito que hablará sobre el problema rural 538 00:27:48,041 --> 00:27:49,751 entre la parte pública y la privada. 539 00:27:49,835 --> 00:27:52,713 Juan será el representante para Litiotech, 540 00:27:52,796 --> 00:27:56,300 y lo único que nos falta es encontrar el coyote, eso sería ideal. 541 00:27:56,383 --> 00:27:58,635 Y Lau, ¿tienes una conexión en Sonora, 542 00:27:58,719 --> 00:28:00,179 ¿Algún periodista que pueda ayudarnos? 543 00:28:00,262 --> 00:28:04,850 No, no lo creo. pero una de nuestras chicas es de Sonora 544 00:28:04,933 --> 00:28:07,769 y ella siempre nos contacta con sus fuentes, entonces... 545 00:28:07,853 --> 00:28:09,104 Déjame comprobar qué puedo hacer. 546 00:28:09,188 --> 00:28:10,314 -Está bien. -¿Está bien? 547 00:28:10,397 --> 00:28:11,899 Gracias. 548 00:28:11,982 --> 00:28:13,609 -Está bien. Te dejo con eso. -Zoé. 549 00:28:14,818 --> 00:28:15,819 ¿Está seguro? 550 00:28:17,196 --> 00:28:19,072 -Muy seguro. -Está bien, confío en ti. 551 00:28:19,323 --> 00:28:20,949 Sí, por favor, porque... 552 00:28:21,033 --> 00:28:23,076 No puedo esperar a ver la cara de tu mamá. cuando ve el programa. 553 00:28:23,410 --> 00:28:25,162 Yo también, de verdad. Estoy un poco nervioso. 554 00:28:25,245 --> 00:28:27,831 -Esperar. ¿Estás temblando? ¿Estás bien? -No. Está desapareciendo. 555 00:28:27,915 --> 00:28:30,417 Lo es, apenas. 556 00:28:30,500 --> 00:28:33,712 Hablé con Aitana, La reserva de esta noche es en La Jarana. 557 00:28:33,795 --> 00:28:35,547 Bueno, bien. 558 00:28:35,631 --> 00:28:37,591 ¿Te espero para que nos vayamos juntos? 559 00:28:38,133 --> 00:28:39,593 Tú sigue adelante. 560 00:28:39,676 --> 00:28:42,721 Tengo un par de cosas que hacer, pero te veré a bailar. 561 00:28:43,347 --> 00:28:45,599 Para bailar. Bueno. 562 00:28:47,684 --> 00:28:49,853 Zoé, tengo buenas noticias para ti. 563 00:28:50,479 --> 00:28:51,688 Está bien. Dime. 564 00:28:52,231 --> 00:28:54,233 -Te ves perfecta. -Horacio, ¿estamos listos? 565 00:28:54,316 --> 00:28:55,567 Todo listo, podemos comenzar. 566 00:28:57,152 --> 00:28:59,071 -Estoy tan lista. -Bien. 567 00:29:03,325 --> 00:29:04,534 Empecemos. 568 00:29:06,995 --> 00:29:09,289 -¿Tu hija? -Debe estar a punto de correrse. 569 00:29:09,373 --> 00:29:12,751 Desde que empezó a trabajar con nosotros. en Robles y Asociados, 570 00:29:12,834 --> 00:29:14,836 ella no tiene un minuto, ella está más ocupada que yo. 571 00:29:16,296 --> 00:29:20,133 Pero es una gran profesional. Estoy muy orgulloso de ella. 572 00:29:20,217 --> 00:29:21,802 Creo que sí. 573 00:29:21,885 --> 00:29:24,763 llegaste a la presidencia de uno de los más poderosos 574 00:29:24,846 --> 00:29:26,515 grupos económicos del país. 575 00:29:26,890 --> 00:29:28,225 No tenías experiencia 576 00:29:28,308 --> 00:29:31,770 además de trabajar junto a tu difunto marido. 577 00:29:32,521 --> 00:29:35,107 -¿Fue difícil? -Bueno, me encanta tu pregunta. 578 00:29:35,857 --> 00:29:39,486 Si, me encanta, porque hablar de Miguel Ángel es 579 00:29:39,569 --> 00:29:43,615 hablando de un hombre recto, un excelente hombre de negocios, 580 00:29:43,699 --> 00:29:45,784 un padre inigualable, 581 00:29:46,660 --> 00:29:49,037 pero sobre todo un gran marido. 582 00:29:49,788 --> 00:29:51,498 Sí. Muy bien. 583 00:29:51,581 --> 00:29:55,377 Ahora lo más urgente es terminar moviendo la información a la nube 584 00:29:55,460 --> 00:29:57,421 y limpie el sistema rápidamente. 585 00:29:58,505 --> 00:30:02,175 Según Ikal, era un malware que venia oculto 586 00:30:02,259 --> 00:30:04,428 en una oferta de maquillaje. 587 00:30:05,220 --> 00:30:07,597 No sólo los ordenadores de la Presidencia, 588 00:30:08,265 --> 00:30:11,893 también los de Ventas y Lithium Tech se vieron afectados. 589 00:30:11,977 --> 00:30:14,021 porque las secretarias escribieron sus jefes. 590 00:30:15,105 --> 00:30:16,315 Entonces, ¡manos a la obra! 591 00:30:16,815 --> 00:30:19,276 Tenemos mucho que hacer, muchachos. Empezar a trabajar. 592 00:30:20,193 --> 00:30:21,320 Bueno. 593 00:30:23,488 --> 00:30:24,531 Gracias. 594 00:30:26,700 --> 00:30:29,077 Bueno, bueno, a trabajar, señor Manolo, ¿no? 595 00:30:32,247 --> 00:30:34,875 ha sido mucho hablar sobre la nueva campaña 596 00:30:34,958 --> 00:30:38,045 y como la empresa es un ejemplo 597 00:30:38,128 --> 00:30:41,256 por su apoyo en temas como la inclusión y el respeto. 598 00:30:41,340 --> 00:30:45,427 Realmente me gustaría saber de dónde surgió esta iniciativa. 599 00:30:45,510 --> 00:30:48,221 Cada campaña es un producto. 600 00:30:48,305 --> 00:30:52,184 de un análisis exhaustivo de las necesidades internas. 601 00:30:52,267 --> 00:30:55,187 Nosotros, como empresa, no podemos quedarnos atrás. 602 00:30:55,270 --> 00:30:57,647 todas estas series de movimientos 603 00:30:57,731 --> 00:31:00,776 ese defensor por la justicia social y la igualdad. 604 00:31:00,859 --> 00:31:04,529 ¿Y de quién fue la idea? Porque creo que es fascinante. 605 00:31:05,530 --> 00:31:08,158 Bueno, esta idea en particular, 606 00:31:08,950 --> 00:31:10,952 uno del que me siento muy orgulloso, además... 607 00:31:13,080 --> 00:31:17,834 Bueno, sonaré un poco arrogante. pero fue idea mía. 608 00:31:18,668 --> 00:31:22,506 Porque mi objetivo principal es para construir una empresa 609 00:31:22,589 --> 00:31:24,966 eso garantiza la seguridad de los empleados. 610 00:31:25,342 --> 00:31:26,468 Perfecto. 611 00:31:26,551 --> 00:31:30,305 Ahora me gustaría que nos fuéramos al asunto personal. 612 00:31:30,722 --> 00:31:32,057 Hablemos de Zoé. 613 00:31:32,933 --> 00:31:35,143 ¿Cómo es trabajar con tu hija? 614 00:31:35,477 --> 00:31:38,688 Muy gratificante, sí. En todos los sentidos de la palabra. 615 00:31:39,314 --> 00:31:42,776 Pero bueno, hablo sólo por mí. Tendríamos que preguntárselo a ella también. 616 00:31:43,402 --> 00:31:47,989 ¿Y le darías a Zoé? el cargo de presidente? 617 00:31:50,200 --> 00:31:51,326 No hay nada que me gustaría más. 618 00:31:52,411 --> 00:31:55,038 Y, por cierto, Creo que ella no vendrá. 619 00:31:55,497 --> 00:31:58,375 Sí, debe estar muy ocupada. como te dije. 620 00:31:59,292 --> 00:32:01,044 Pero una cosa. 621 00:32:01,128 --> 00:32:03,463 Ella no obtuvo su tardanza de mí. 622 00:32:04,464 --> 00:32:06,716 -Delfino, ve a ver qué le pasa a Zoé. -Sí, con mucho gusto. 623 00:32:35,745 --> 00:32:36,872 Hola. 624 00:32:49,134 --> 00:32:51,511 Un segundo. Belén, dame un segundo, por favor. 625 00:32:51,928 --> 00:32:53,054 Será mejor que esto sea urgente. Estaba a punto de irme. 626 00:32:53,138 --> 00:32:55,974 Andy me dijo que Focal Point se puso en contacto 627 00:32:56,057 --> 00:32:58,810 de uno de los líderes de los Coyotes en la ciudad de México 628 00:32:58,894 --> 00:33:01,480 y Zoé está preparando todo para salir al aire hoy. 629 00:33:03,023 --> 00:33:04,149 ¿Qué? 630 00:33:10,906 --> 00:33:15,076 Laura, por favor, contáctame. con Programación, urgentemente. 631 00:33:23,543 --> 00:33:25,170 -Aquí, niña. -Gracias. 632 00:33:26,588 --> 00:33:29,674 Está bien, está bien. ¿No te enseñaron modales? 633 00:33:29,758 --> 00:33:31,218 -Sí. Sí. -Siéntate correctamente. 634 00:33:31,301 --> 00:33:33,011 Mi mamá te regañó. 635 00:33:34,346 --> 00:33:35,722 ¿Qué pasa, familia? 636 00:33:36,014 --> 00:33:37,098 ¿Llegué a tiempo? 637 00:33:37,182 --> 00:33:39,518 Sí, hijo, tu hermana aún no ha aparecido. 638 00:33:39,851 --> 00:33:41,561 ¿Estás seguro de que estarás hoy? 639 00:33:41,645 --> 00:33:43,230 Zoé me lo prometió. 640 00:33:43,313 --> 00:33:47,108 Oye hermano ¿Cómo te fue con lo que hablamos? 641 00:33:48,610 --> 00:33:50,278 ¿Qué quiere decir? 642 00:33:50,862 --> 00:33:52,405 ¿Qué? ¿Qué es eso? 643 00:33:52,697 --> 00:33:55,116 No me digas que estás haciendo trabajos con este chico. 644 00:33:55,200 --> 00:33:57,035 No, no. Mamá, de ninguna manera. No. 645 00:33:57,118 --> 00:34:00,622 Bueno, si me entero de ustedes dos están en algo turbio, 646 00:34:00,705 --> 00:34:02,082 me conocerás. 647 00:34:02,165 --> 00:34:03,625 No, bueno, ya te conocí. 648 00:34:03,708 --> 00:34:05,460 ¡Mamá! 649 00:34:05,544 --> 00:34:07,879 -¡Ahí estoy! -¡Ahí está Paloma! ¡Lindo! 650 00:34:07,963 --> 00:34:13,051 mis padres me llamaron asi porque dicen que les traje la paz. 651 00:34:14,010 --> 00:34:18,556 me gusta decir que tengo "Síndrome de Up", porque vuelo alto. 652 00:34:19,349 --> 00:34:23,645 Cuando sea mayor, Seré un gran diseñador de moda. 653 00:34:23,728 --> 00:34:25,772 Así se hace, Paloma. 654 00:34:25,855 --> 00:34:26,856 Eso es todo. 655 00:34:26,940 --> 00:34:28,858 Tu papá sería Estoy muy orgulloso de ti, niña. 656 00:34:28,942 --> 00:34:30,110 Gracias, mamá. 657 00:34:31,360 --> 00:34:33,362 Hermano, gracias por venir conmigo. 658 00:34:33,446 --> 00:34:34,739 -Siempre, siempre, hermanita. -Sigamos con Juan Blanco, 659 00:34:34,822 --> 00:34:36,449 Presidente de Litiotech. 660 00:34:36,783 --> 00:34:40,579 Según los Coyotes, son representantes del pueblo de Sonora. 661 00:34:41,036 --> 00:34:44,331 Mira, la realidad no es lo que estos Coyotes creen que es. 662 00:34:44,416 --> 00:34:46,376 La realidad es que en Litiotech 663 00:34:46,458 --> 00:34:49,254 Siempre hemos actuado conforme a la ley. 664 00:34:50,797 --> 00:34:54,551 Entonces no piensas parar las operaciones en la mina? 665 00:34:54,634 --> 00:34:58,722 Por supuesto que no, y no cederemos. a estas personas tampoco pretensión. 666 00:34:59,014 --> 00:35:02,100 Y menos que nos digan cómo hacer nuestro trabajo. 667 00:35:02,434 --> 00:35:04,436 Sonora nos recibió con los brazos abiertos 668 00:35:04,519 --> 00:35:05,895 y lo retribuiremos 669 00:35:05,979 --> 00:35:08,189 aportándoles empleo y prosperidad. 670 00:35:08,982 --> 00:35:10,734 -Hola. -Muchas gracias... 671 00:35:10,817 --> 00:35:11,860 Sí, lo estamos viendo. 672 00:35:12,235 --> 00:35:13,361 Gracias por tu tiempo. No sé si quieres... 673 00:35:13,445 --> 00:35:14,779 ¡Esto es demasiado! 674 00:35:15,280 --> 00:35:17,907 ¡No valió nada, Julia! 675 00:35:19,034 --> 00:35:20,952 Es nuestro socio en la Ciudad de México. 676 00:35:21,328 --> 00:35:23,913 Escucha, ese show en vivo 677 00:35:23,997 --> 00:35:26,249 tiene que ser algo historico por nuestra lucha. 678 00:35:27,959 --> 00:35:29,878 Muchas gracias por esta entrevista. 679 00:35:29,961 --> 00:35:31,338 Gracias por tu tiempo. 680 00:35:32,172 --> 00:35:33,923 no lo sé si quieres agregar algo más. 681 00:35:34,716 --> 00:35:37,093 Bueno, te lo agradezco. por tu tiempo. 682 00:35:37,177 --> 00:35:40,347 Y bueno, no, siempre pelearemos. por el bien de México. 683 00:35:41,222 --> 00:35:43,558 -Gracias. -Gracias. 684 00:35:45,060 --> 00:35:47,020 ¿Lo hiciste en serio? ¿Sacar a Focal Point del aire? 685 00:35:47,103 --> 00:35:48,480 ¿Qué sucede contigo? 686 00:35:49,564 --> 00:35:50,899 Tú me hiciste. 687 00:35:50,982 --> 00:35:52,859 fui muy claro con la orden que te di. 688 00:35:53,610 --> 00:35:56,404 El punto focal es el más alto. programa clasificado en el canal. 689 00:35:56,488 --> 00:35:59,366 Esta decisión se volverá en tu contra. 690 00:36:00,992 --> 00:36:02,327 No soy el director. 691 00:36:02,744 --> 00:36:04,996 Esa no es mi responsabilidad, es tuyo. 692 00:36:05,330 --> 00:36:08,208 No, ¿sabes cuál es mi responsabilidad? A decir verdad. 693 00:36:09,125 --> 00:36:11,836 Y eso es exactamente lo que voy a hacer sobre lo que acaba de pasar. 694 00:36:12,170 --> 00:36:14,798 Hay problemas técnicos en todo el mundo. 695 00:36:19,678 --> 00:36:21,971 -No me callarás. -Ya lo hice. 696 00:36:22,347 --> 00:36:23,640 No me conoces lo suficiente. 697 00:36:24,432 --> 00:36:25,517 Quizás no lo haga. 698 00:36:26,226 --> 00:36:29,229 Pero tengo oídos y ojos. en cada rincón de esta empresa. 699 00:36:29,312 --> 00:36:30,438 Entonces ya sabes. 700 00:36:34,025 --> 00:36:35,151 Es cierto. 701 00:36:37,070 --> 00:36:38,488 Y solo tengo el mío. 702 00:36:41,074 --> 00:36:42,909 Pero eso es más que suficiente. por lo que voy a hacer. 703 00:36:45,120 --> 00:36:46,287 ¡Zoé! 704 00:36:55,088 --> 00:36:58,758 Si oye mi hija va al estacionamiento 705 00:36:58,842 --> 00:37:01,636 y ella está bastante molesta, Estoy preocupada por ella. 706 00:37:02,554 --> 00:37:03,888 No la pierdas de vista, ¿vale? 707 00:37:04,514 --> 00:37:06,141 mantenme informado sobre todo lo que hace. 708 00:37:14,107 --> 00:37:15,483 -No, no, no. Esperar. No. -¿No? 709 00:37:15,567 --> 00:37:17,610 Nos falta lo más importante. ¿Y la novia? 710 00:37:17,694 --> 00:37:20,905 No, no, espera. Ella es la directora de Focal Point. 711 00:37:20,989 --> 00:37:22,741 Ella no se callará al respecto. 712 00:37:22,824 --> 00:37:23,867 No. 713 00:37:24,701 --> 00:37:27,579 -Pues mientras llega nos cuentas. -No, no. 714 00:37:27,662 --> 00:37:29,247 Tienes que decirnos cada detalle de la boda. 715 00:37:29,330 --> 00:37:30,582 -No, no, no. -Que nos cuente todos los detalles. 716 00:37:30,665 --> 00:37:32,041 No, por favor, por favor. Cambia de asiento con Aitana. 717 00:37:32,125 --> 00:37:33,668 Intercambiar lugares. 718 00:37:33,752 --> 00:37:35,837 -Vamos, cuéntanos algo. Cuéntanos. -Está bien. ¿Qué? 719 00:37:35,920 --> 00:37:38,882 No sé. Cómo empezó todo. No tenía absolutamente ninguna idea. 720 00:37:38,965 --> 00:37:41,384 -¿Por qué no me dijiste nada? -Está bien, está bien, ya lo sabías. 721 00:37:41,468 --> 00:37:44,012 -Un poco. Sí. -Pero no lo sabías, vale, vale. 722 00:37:44,095 --> 00:37:46,848 no le dije a nadie cual fue mi primera idea 723 00:37:46,931 --> 00:37:48,600 -proponerle matrimonio. -Está bien, por favor. 724 00:37:48,683 --> 00:37:51,019 Es ridículo. Lo vi. Pero es tan tonto. 725 00:37:51,561 --> 00:37:53,146 -Está bien. Dígalo. -¿Sí? 726 00:37:53,229 --> 00:37:54,731 -¿Está seguro? -Sí, sí, sí. 727 00:37:56,441 --> 00:37:57,984 Esto no puede ser verdad. ¿En realidad? 728 00:37:59,068 --> 00:38:00,612 Este tipo es un descarado. 729 00:38:04,616 --> 00:38:07,452 Mati, oye, llegaré un poco tarde. 730 00:38:07,535 --> 00:38:09,287 No sé si podrías decir Aitana también. 731 00:38:09,370 --> 00:38:12,123 Estuve de acuerdo en reunirme con uno de los representantes de los Coyotes. 732 00:38:13,458 --> 00:38:15,418 Espera un segundo, estoy recibiendo una llamada. 733 00:38:16,836 --> 00:38:18,171 -Hola. -Zoé. 734 00:38:18,254 --> 00:38:19,464 Lamento llamar tan tarde. 735 00:38:19,547 --> 00:38:21,466 pero solo estaba aquí comprobando sobre la información y... 736 00:38:21,549 --> 00:38:23,760 No, no, no. Es perfecto. En realidad. 737 00:38:23,843 --> 00:38:26,930 Estaba pasando por algunas cosas y encontré algo sobre Juan. 738 00:38:27,013 --> 00:38:29,265 Es, es algo muy importante. 739 00:38:31,935 --> 00:38:33,019 Maldición. 740 00:38:33,102 --> 00:38:34,395 Me están siguiendo. 741 00:38:34,896 --> 00:38:35,897 ¿Zoé? 742 00:38:38,024 --> 00:38:40,693 -Me están siguiendo. -¿OMS? ¿Quién te sigue? 743 00:38:42,737 --> 00:38:43,738 Zoé. 744 00:38:44,447 --> 00:38:45,490 ¿Zoé?