1 00:00:06,423 --> 00:00:08,634 يجب عليك تولي الشركة. 2 00:00:08,759 --> 00:00:11,261 عليك أن تبحث سياسة الشركة. 3 00:00:11,803 --> 00:00:13,555 أنا لا أثق بوالدتك، زوي. 4 00:00:13,889 --> 00:00:15,599 هناك خطر تصادم وشيك! 5 00:00:21,230 --> 00:00:22,564 هل تعرف خوان جيدا؟ 6 00:00:23,190 --> 00:00:25,150 هل تعرف ماذا بالضبط يفعل في الشركة؟ 7 00:00:25,692 --> 00:00:27,653 حسنًا ، لأكون صادقًا ، أنا لا أعرفه جيدًا. 8 00:00:27,778 --> 00:00:29,488 شقتك في ميامي لا تصدق. 9 00:00:34,117 --> 00:00:36,620 الآن نحن متعارفون، أنا أقول لك، لدي الكثير من المال. 10 00:00:37,162 --> 00:00:40,165 وأنا رفضت أن أصدق ذلك لقد كان معي فقط بسبب ذلك. 11 00:00:40,249 --> 00:00:42,084 أريد أن أمارس الحب لك طوال الليل. 12 00:00:42,751 --> 00:00:43,835 أغلق الباب. 13 00:00:56,348 --> 00:00:57,975 أخبرهم أن ينتظروني، سأكون هناك على الفور. 14 00:00:58,058 --> 00:01:01,353 أمي، لا، أخبريهم ألا ينتظروك، لقد أخبرتك للتو أنني يجب أن أتحدث معك. 15 00:01:01,436 --> 00:01:03,855 اعتقدت أنك لم تكن أبدا العودة إلى هذا المنزل مرة أخرى. 16 00:01:05,899 --> 00:01:07,568 كما تعلمون، أردت ليخرجك لتناول الطعام 17 00:01:07,651 --> 00:01:09,027 وأتحدث معك كالناس العاديين، 18 00:01:09,111 --> 00:01:11,697 ولكن بما أنني لا أستطيع، سأصل إلى هذه النقطة. 19 00:01:13,323 --> 00:01:16,201 لن أسمح لك وخوان خارج الخطاف. 20 00:01:18,870 --> 00:01:21,039 ماذا جرى؟ لماذا أنت تتحدث عن خوان بهذه الطريقة؟ 21 00:01:22,124 --> 00:01:24,668 لأنني فهمت الآن، رجل يدخل إلى سريرك وبعد ذلك 22 00:01:24,751 --> 00:01:26,211 تفقد رأسك. 23 00:01:26,336 --> 00:01:27,337 لا تقلل من احترامي. 24 00:01:27,420 --> 00:01:30,090 سأحترمك اليوم أنت تحترم ذكرى والدي. 25 00:01:30,382 --> 00:01:31,967 وأنت تعتقد أنني لا أفعل ذلك؟ 26 00:01:32,050 --> 00:01:33,426 -بالطبع لا. -هل هو خطأي 27 00:01:33,509 --> 00:01:35,220 أن الشرطة غير كفؤة إلى هذا الحد؟ 28 00:01:35,304 --> 00:01:36,805 ولكن ما علاقة ذلك به؟ 29 00:01:36,888 --> 00:01:38,890 أنت واحد الذي جعله يختفي، حرفياً. 30 00:01:38,973 --> 00:01:40,559 ليس هناك صورة واحدة منه في هذا البيت! 31 00:01:40,684 --> 00:01:42,728 لقد كان والدك قد رحل منذ فترة طويلة! 32 00:01:42,853 --> 00:01:44,271 -لقد مضى وقت طويل! -صحيح، ولأنك 33 00:01:44,354 --> 00:01:46,481 ولم تكن معه إذن نحن جميعا ثمل، أليس كذلك؟ 34 00:01:46,607 --> 00:01:48,275 ستذهب وتقول أي شيء. 35 00:01:48,358 --> 00:01:50,777 هل تخونه مع ذلك الأحمق خوان؟ 36 00:01:50,860 --> 00:01:53,822 من فضلك، أنظر إلى الفتاة الصغيرة وفية لأبيها. 37 00:01:54,114 --> 00:01:56,116 هل تعرفين ما هي مشكلتك يا زوي؟ 38 00:01:56,199 --> 00:01:57,701 أنت مجنون بذلك لقد انتقلت في حياتي 39 00:01:57,783 --> 00:01:59,995 وأنني أملك المبايض ليحل محله. 40 00:02:00,329 --> 00:02:01,913 أولا وقبل كل شيء، أنت لم تحل محله، حسنا؟ 41 00:02:01,997 --> 00:02:03,540 والدي لا يمكن تعويضه. 42 00:02:03,624 --> 00:02:06,752 وثانياً، يمكنك أن تصنع هذا الرجل مدير شركة التعدين 43 00:02:06,835 --> 00:02:10,547 والعنوان الذي تريده لكنه لن يصل أبداً إلى كاحلي والدي. 44 00:02:10,631 --> 00:02:13,383 وأنا أقول لك وأقسم لك إذا فعل أي شيء لأبي، 45 00:02:13,508 --> 00:02:15,510 سأجد الدليل، أقسم لك. 46 00:02:15,594 --> 00:02:17,220 حقًا؟ ماذا ستجد؟ 47 00:02:17,304 --> 00:02:18,305 سخيف! 48 00:02:18,597 --> 00:02:20,891 أنت تلعب فقط لكونه صحفيًا استقصائيًا، 49 00:02:20,974 --> 00:02:24,603 ولكن ليس لديك الذكاء أو القوة.. 50 00:02:25,353 --> 00:02:26,688 مجرد إلقاء نظرة عليك! 51 00:02:26,772 --> 00:02:29,024 تبدو مثل فتاة ضعيفة في الرابعة عشرة من عمرها. 52 00:02:29,149 --> 00:02:30,317 أنت تهتز. 53 00:02:33,153 --> 00:02:34,446 ماذا عن هذا؟ 54 00:02:35,280 --> 00:02:36,990 ماذا يفعل هذا هنا؟ على سبيل المثال. 55 00:02:37,281 --> 00:02:38,700 لماذا هذا هنا، إذا كان لي؟ 56 00:02:39,076 --> 00:02:40,077 هل تعرف ما هو الخطأ؟ 57 00:02:40,369 --> 00:02:41,662 أنت شرير. 58 00:02:41,870 --> 00:02:44,790 أنت تفعل أشياءً مؤذية، من أجل إيذاء الآخرين. 59 00:02:45,248 --> 00:02:47,334 على الأقل، الآن لديك شخص يناسبك، 60 00:02:47,459 --> 00:02:48,668 إنه سام مثلك تمامًا. 61 00:02:48,752 --> 00:02:51,505 استمر في تناول دوائك، تبدو مريضا جدا. 62 00:02:58,261 --> 00:03:00,972 ابنتي، السيدة ماريكارمن، إنها تريد التحدث معك. 63 00:03:02,391 --> 00:03:03,725 أجب من فضلك. 64 00:03:05,394 --> 00:03:07,813 سيدتي، زوي لا يمكنها حضورك. 65 00:03:10,273 --> 00:03:11,274 ماذا؟ 66 00:03:12,150 --> 00:03:13,151 هل هو بخير؟ 67 00:03:50,105 --> 00:03:52,691 الاصطدام 68 00:04:03,785 --> 00:04:04,786 ماريكارمن. 69 00:04:04,870 --> 00:04:05,996 -زوي. -مرحبًا. 70 00:04:06,204 --> 00:04:08,206 -مرحبًا. -لقد جئت بأسرع ما أستطيع. 71 00:04:08,707 --> 00:04:09,916 شكراً جزيلاً. 72 00:04:10,375 --> 00:04:11,460 هل أجاب ماتياس؟ 73 00:04:11,543 --> 00:04:14,546 لا، لقد أرسلته، مثل، عشر رسائل لكنه لا يرد. 74 00:04:14,671 --> 00:04:16,923 -أم. -حبيبي. 75 00:04:17,298 --> 00:04:18,300 كيف حاله؟ 76 00:04:18,382 --> 00:04:21,136 مستقرة، ولكن كان فظيعا. اعتقدت أنه لن يفعل ذلك. 77 00:04:21,219 --> 00:04:22,429 ولماذا لا تجيبني؟ 78 00:04:22,846 --> 00:04:25,515 أعني، حرفيًا، ذهبت إلى منزلك، بحثت عنك، 79 00:04:25,599 --> 00:04:26,892 لقد اتصلت بك ألف مرة. 80 00:04:27,017 --> 00:04:28,059 -ما أخبارك؟ - نعم، نعم، سيارتي سرقت. 81 00:04:28,185 --> 00:04:29,352 -ماذا؟ -نعم، نعم، نعم. 82 00:04:29,436 --> 00:04:30,437 ولكن هل أنت بخير؟ 83 00:04:30,520 --> 00:04:32,022 -ماذا حدث؟ -لا، لا. أنا بخير، أنا بخير. 84 00:04:32,105 --> 00:04:33,190 لقد كان مجرد...كان مجرد ذعر. 85 00:04:33,273 --> 00:04:34,524 و هل تحدثت مع الشرطة؟ 86 00:04:34,608 --> 00:04:35,609 -ماذا فعلت؟ -نعم. 87 00:04:35,734 --> 00:04:38,028 لقد تحدثت معهم، كان الأمر كله بيروقراطيًا. 88 00:04:38,403 --> 00:04:39,863 لكن المهم هو كيف حاله؟ 89 00:04:39,946 --> 00:04:41,656 -ليس جيدًا. -هل...؟ طبيب. 90 00:04:41,782 --> 00:04:42,991 -أنا آسف، عفوا. -هل نعرف شيئا؟ 91 00:04:43,074 --> 00:04:44,159 سوف اللحاق بك. 92 00:04:59,216 --> 00:05:00,425 -مرحبًا. -ما أخبارك؟ 93 00:05:00,509 --> 00:05:01,635 أنا سعيد لأنك اتصلت بي! 94 00:05:02,260 --> 00:05:04,638 كما تعلمون، في الواقع، الليلة الماضية كنت أتحدث مع بالوما عنك. 95 00:05:04,763 --> 00:05:07,516 لقد صنعت لك سوارًا جديدًا مع بعض القماش الذي أعطيت لها. 96 00:05:07,641 --> 00:05:09,935 وكانت كلماتها كالتالي: أنه إذا لم تعطها لك، 97 00:05:10,018 --> 00:05:11,686 لم أستطع العودة إلى المنزل. ماذا تعتقد؟ 98 00:05:15,816 --> 00:05:16,817 هل أنت بخير؟ 99 00:05:18,568 --> 00:05:20,445 أعني، لأنه إذا كنت في حاجة لي لأحضر لك الخزامى 100 00:05:20,529 --> 00:05:22,113 سأوصله لك أينما كنت. 101 00:05:22,531 --> 00:05:23,865 لا نعم لقد تحدثت... 102 00:05:24,366 --> 00:05:26,326 لقد تحدثت مع أمي وأريد أن أتحدث معك. 103 00:05:26,993 --> 00:05:28,995 الى جانب ذلك، أنا حقا بحاجة للحديث عن خوان. 104 00:05:30,372 --> 00:05:32,874 إذا كان الأمر يتعلق بخوان، ألا تفضل أن يكون ذلك شخصيا؟ 105 00:05:33,375 --> 00:05:35,460 نعم، نعم، هذا أفضل. 106 00:05:36,545 --> 00:05:38,380 أنا متوجه إلى الشركة على أي حال، إذا كنت تريد ذلك، 107 00:05:38,463 --> 00:05:41,591 سأفكر في مكان حيث يمكننا الحصول على الخصوصية، حسنا؟ 108 00:05:42,008 --> 00:05:43,176 شكرًا. تمام. 109 00:05:43,552 --> 00:05:45,470 زوي، وتذكري أنك لست وحدك. 110 00:05:45,554 --> 00:05:46,555 كل شيء سيكون على ما يرام. 111 00:05:48,765 --> 00:05:50,517 أنت لطيفة، شكرا لك. 112 00:05:50,892 --> 00:05:53,186 زوي، ومن فضلك، مهما كان ما ستخبرني به، 113 00:05:53,270 --> 00:05:54,980 لا تخبر أحدا آخر، من فضلك، حسنا؟ 114 00:05:55,605 --> 00:05:59,150 أنت على حق، لذلك فقط اسمحوا لي أن أعرف أين ألتقي بك، حسنا؟ 115 00:06:00,360 --> 00:06:01,361 الوداع. 116 00:06:11,872 --> 00:06:13,415 لم يسبق لي أن رأيتها هكذا، أقسم لك. 117 00:06:13,498 --> 00:06:17,168 أعني، زوي وضعت والدها على قاعدة التمثال، والآن بعد أن علمت بأمرنا، 118 00:06:17,252 --> 00:06:20,463 أنا متأكد من أنها تعتبرني وحشًا لعينًا، ولكن هذا كل شيء، هذا كل شيء، بيلين. 119 00:06:20,547 --> 00:06:22,382 أنت فقط لا تعرف القصة التي تم اختلاقها. 120 00:06:22,799 --> 00:06:24,301 بأنك استفدت مني، 121 00:06:24,384 --> 00:06:26,761 أنك استخدمتني لتسلق سلم الشركة، 122 00:06:26,845 --> 00:06:28,722 أنك أبادت زوجي. 123 00:06:28,847 --> 00:06:31,349 -حسنا، هذا سخيف. -ومن سيشتري تلك القصة؟ 124 00:06:31,433 --> 00:06:35,145 ماتياس؟ مربية له؟ سائقه الغبي؟ 125 00:06:35,270 --> 00:06:38,982 هؤلاء الناس، بيلين، لا ينبغي أن يخيفك، ولا أنا. 126 00:06:39,065 --> 00:06:40,567 لكن على أية حال، 127 00:06:40,817 --> 00:06:42,569 لقد أصبحت أعمق وأعمق في الشركة. 128 00:06:42,652 --> 00:06:44,321 لديها المزيد والمزيد من الحلفاء. 129 00:06:44,404 --> 00:06:46,865 أنا قلقة بشأن هذا العودة إلى دانيال، هل تعلم؟ 130 00:06:46,948 --> 00:06:51,036 لم يعد لدى دانييل ما يحفره بعد الآن، لقد أخبرت الشرطة بكل شيء بالفعل. 131 00:06:51,119 --> 00:06:52,162 لا توجد أسرار هنا! 132 00:06:52,245 --> 00:06:55,832 حسنًا، لكن لماذا لم تستشيرني؟ قبل أن تفتح فمك للشرطة؟ 133 00:06:57,042 --> 00:06:59,502 منذ متى تصنع القرارات بنفسك 134 00:06:59,586 --> 00:07:01,254 في الأمور التي تشمل كلا منا؟ 135 00:07:01,796 --> 00:07:05,175 والآن سيأتي هذا المفتش واسأل الجميع عنا. 136 00:07:05,467 --> 00:07:06,760 اهدأ يا بيلين. 137 00:07:07,177 --> 00:07:11,222 أفضل شيء يمكن أن أفعله لكلينا كان للتحدث معهم. 138 00:07:11,556 --> 00:07:13,391 لقد ابتزونا يا بيلين! 139 00:07:13,475 --> 00:07:14,768 ألا تتذكر؟ 140 00:07:14,851 --> 00:07:18,647 الضحايا الوحيدون هنا هم أنت وأنا. 141 00:07:19,564 --> 00:07:20,565 أخبرني. 142 00:07:23,276 --> 00:07:24,277 أخبرتك. 143 00:07:33,912 --> 00:07:34,913 ادخل. 144 00:07:37,666 --> 00:07:38,707 مرحبًا. 145 00:07:43,380 --> 00:07:44,881 اعتقدت أنك قد غادرت بالفعل. 146 00:07:45,048 --> 00:07:46,049 ليس بعد يا أمي. 147 00:07:46,132 --> 00:07:48,218 أنا أخصص القليل من الوقت، بالإضافة إلى أنني وعدت بالوما 148 00:07:48,301 --> 00:07:50,387 سأأخذ زوي السوار صنعت لها. 149 00:07:50,845 --> 00:07:51,846 هناك. 150 00:07:51,930 --> 00:07:53,890 لماذا توعد بالأشياء يا بني؟ 151 00:07:54,265 --> 00:07:55,850 أمي، هذا فقط اذا انا داخل الشركة 152 00:07:55,933 --> 00:07:58,353 سيكون أسهل بالنسبة لي لإثبات براءتي، هذا كل شيء. 153 00:07:58,478 --> 00:08:00,855 بالوما وأنا أعلم أنت لم تسرق أي شيء. 154 00:08:01,231 --> 00:08:02,899 ألا تعتقد أن هذا يكفي؟ 155 00:08:04,442 --> 00:08:05,485 هل أنت جاد؟ 156 00:08:06,486 --> 00:08:07,487 حسنا، لا مشكلة. 157 00:08:07,570 --> 00:08:09,280 على أية حال، إذا كنت تريد مني أن أستقيل، لتجعلك سعيدا، سأفعل ذلك. 158 00:08:09,364 --> 00:08:11,324 سأتصل بزوي الآن لأخبرها أنني سأستقيل 159 00:08:11,408 --> 00:08:13,118 -وبعد ذلك سنكون جميعا سعداء. -دعونا لا نلعب دور الغبي. 160 00:08:13,243 --> 00:08:15,954 ما تريده هو الانتقام على هذا الصبي لما فعله لك. 161 00:08:16,037 --> 00:08:17,330 لا يا أمي. هذا ليس هو. 162 00:08:17,622 --> 00:08:19,957 الشيء الوحيد الذي أريده هو العدالة، لا الانتقام. 163 00:08:20,625 --> 00:08:21,751 هذا ما أريد. 164 00:08:24,212 --> 00:08:26,506 الى جانب ذلك، لقد وعدت بالوما أنني كنت ذاهبا لتسليم هذا. 165 00:08:27,882 --> 00:08:30,176 أمي، أنا جادة، أنا لا أبحث عن الانتقام، 166 00:08:30,260 --> 00:08:31,511 أريد العدالة. 167 00:08:31,970 --> 00:08:32,971 تمام؟ 168 00:08:35,724 --> 00:08:36,725 نراكم قريبا. 169 00:08:38,809 --> 00:08:40,937 -يعتني. -كن حذرا يا بني. 170 00:08:41,020 --> 00:08:42,022 نعم. 171 00:08:44,899 --> 00:08:46,735 هل احتفظت بالصور التي أرسلوها لك؟ 172 00:08:48,528 --> 00:08:49,529 لا. 173 00:08:49,988 --> 00:08:52,323 ولكن لدي السجل من دعوة المبتز، 174 00:08:52,407 --> 00:08:53,616 إذا كان من أي فائدة لك. 175 00:08:53,742 --> 00:08:54,784 بالطبع. 176 00:08:56,286 --> 00:08:58,663 لماذا لم تبلغ الشرطة على الفور؟ 177 00:08:58,747 --> 00:09:02,459 حسنًا، لأنني لم أستطع المخاطرة اكتشاف ميغيل أنخيل. 178 00:09:03,376 --> 00:09:07,172 لذلك لم يكن لدى السيد روبلز أي علم عن علاقتك مع خوان. 179 00:09:08,715 --> 00:09:11,384 حسنًا، لقد أصبحت علاقتنا باردة. 180 00:09:12,469 --> 00:09:14,763 لكن ميغيل أنخيل كان حب حياتي. 181 00:09:16,222 --> 00:09:18,933 ولا، لم أستطع السماح له بمعرفة ذلك. 182 00:09:19,851 --> 00:09:21,644 سأعطي أي شيء ليطلب العفو منه. 183 00:09:22,771 --> 00:09:27,442 كما تعلمون، في مثل هذه العلاقة الطويلة، في الزواج، 184 00:09:27,734 --> 00:09:29,778 لسنوات عديدة، طويلة جدا، حسنا... 185 00:09:30,070 --> 00:09:32,530 تمر بمراحل الرتابة. 186 00:09:34,032 --> 00:09:36,367 وفي تلك اللحظة ظهر خوان. 187 00:09:37,077 --> 00:09:38,995 لكنه كان شيئًا عرضيًا جدًا. 188 00:09:40,371 --> 00:09:43,540 حسنا، قذف، كما يقولون، وهو ما أكرهه. 189 00:09:44,626 --> 00:09:46,503 وحسنا سوف تسامحيني 190 00:09:46,586 --> 00:09:48,755 لكنني لا أتحدث أبدا حول هذه الأشياء مع أي شخص. 191 00:09:51,091 --> 00:09:52,092 أنا... 192 00:09:53,635 --> 00:09:54,844 لقد ارتكبت خطأ. 193 00:09:56,179 --> 00:09:57,680 أعلم أنني ارتكبت خطأ. 194 00:09:59,182 --> 00:10:02,185 لكن على الأقل أكدت ذلك.. 195 00:10:02,811 --> 00:10:05,021 لقد أحببت زوجي بعمق، هذا أمر مؤكد. 196 00:10:06,523 --> 00:10:08,274 ولا تجدوه مريبا 197 00:10:08,691 --> 00:10:11,402 ذلك في المناسبة الوحيدة لقد رأيت مع خوان، 198 00:10:11,486 --> 00:10:12,946 تم التقاط الصور لك؟ 199 00:10:13,029 --> 00:10:14,030 مفتش. 200 00:10:14,697 --> 00:10:16,908 لماذا أعتقد أنك تتهمني؟ 201 00:10:17,450 --> 00:10:19,202 ألا تعتقدين أن هذا عقاب كافٍ؟ 202 00:10:19,285 --> 00:10:22,413 أنني فقدت الشخص أكثر شيء أحبه في هذه الحياة؟ 203 00:10:28,169 --> 00:10:30,922 هيا، إيدي، حسنًا! 204 00:10:34,300 --> 00:10:35,301 شكرًا لك. 205 00:10:38,513 --> 00:10:40,557 هل أحرزت أي تقدم على والدة إيكال أم لا؟ 206 00:10:40,640 --> 00:10:41,975 هل كنت داخل منزلها حتى الآن؟ 207 00:10:42,392 --> 00:10:43,810 -لا، ليس بعد. -لماذا لا أيها الغبي؟ 208 00:10:43,893 --> 00:10:45,186 -ماذا تنتظر؟ -خذها ببساطة. 209 00:10:45,270 --> 00:10:47,605 انها ليست سهلة لكي يثق بك الأشخاص مثلهم. 210 00:10:48,064 --> 00:10:49,149 الناس مثلهم؟ 211 00:10:49,274 --> 00:10:51,442 كما تعلمون، لائقة، الناس المجتهدين والصادقين. 212 00:10:51,526 --> 00:10:54,154 انظر، أنا بحاجة إلى شيء، أي شيء، 213 00:10:54,237 --> 00:10:56,865 ل المسمار هذا اللقيط وإسقاطه. 214 00:10:56,948 --> 00:10:59,617 دخل إيكال إلى الشركة والآن سأدخل في حياته، 215 00:10:59,701 --> 00:11:01,411 سأقوم بإتلافه، أنت تفهمني، أليس كذلك؟ 216 00:11:01,536 --> 00:11:02,871 نعم نعم. 217 00:11:03,204 --> 00:11:05,248 حسنا، لدي قطعة جديدة من المعلومات بالنسبة لك. 218 00:11:05,915 --> 00:11:09,586 والشرطة تصدق المشتبه به في وفاة الميكانيكي 219 00:11:09,669 --> 00:11:12,130 هو نفسه الذي اقتحم قصر روبلز. 220 00:11:12,922 --> 00:11:15,425 إنهم على الطريق زوج من الأحذية الرياضية المصممة، 221 00:11:15,508 --> 00:11:17,010 شيء فريد جدًا. 222 00:11:18,469 --> 00:11:20,180 هذه ليست أية بيانات جديدة، حسنا؟ 223 00:11:20,263 --> 00:11:22,640 وقال لي المفتش نفس الشيء وقالت ذلك في وجهي. 224 00:11:23,141 --> 00:11:25,685 ركز حتى تقوم بتوظيفك. 225 00:11:25,768 --> 00:11:28,271 ركزوا على السيدة الجميلة أم إيكال، 226 00:11:28,354 --> 00:11:30,481 وإلا فسوف تتوقف رؤية الفواتير، أيها الوغد. 227 00:11:34,903 --> 00:11:35,904 هَزَّة. 228 00:11:38,364 --> 00:11:43,119 السلامة العامة بالمدينة الشرطة الوطنية 229 00:11:43,494 --> 00:11:44,746 لقد قالوا الحقيقة يا زعيم. 230 00:11:45,288 --> 00:11:47,498 لقد تأكدت من التاريخ، الرقم الذي أعطتنا إياه السيدة بيلين، 231 00:11:47,582 --> 00:11:49,250 الكاميرات في الحديقة، وفي الواقع، 232 00:11:49,334 --> 00:11:52,045 خوان وذلك الرجل كانا معًا في ذلك اليوم وفي ذلك الوقت. 233 00:11:52,128 --> 00:11:55,089 نعم، ولكن هذه السيدة، على أية حال، لا يقول الحقيقة. 234 00:11:55,924 --> 00:11:57,967 قالت أنها كانت مجرد قذف. 235 00:11:58,051 --> 00:12:00,386 ويدعي خوان أن تستمر علاقتهما. 236 00:12:02,222 --> 00:12:04,182 وهذا التناقض لا يفيده إلا هو. 237 00:12:04,807 --> 00:12:06,684 ولم يتفقوا على الكذب. 238 00:12:06,768 --> 00:12:08,978 والخيانة ليست جريمة يا زعيم. 239 00:12:09,062 --> 00:12:10,563 ماذا نعرف عن هذا الرجل؟ 240 00:12:11,856 --> 00:12:14,108 حسنًا، يدعي إيكال أنه هو الشخص المناسب الذي أدخله السجن. 241 00:12:14,192 --> 00:12:15,944 لكن بحسب الملف فهو نظيف. 242 00:12:16,694 --> 00:12:20,531 كان لديه ذريعة تلك الليلة من الاختلاس، وهو سجل ناصع. 243 00:12:21,616 --> 00:12:23,368 لدرجة أنه تمت ترقيته بسرعة 244 00:12:23,451 --> 00:12:25,036 كرئيس لشركة Lithiotech. 245 00:12:25,536 --> 00:12:27,080 لدينا أيضا الصور التي جلبها لنا إيكال، 246 00:12:27,163 --> 00:12:29,290 لكننا استجوبناه بالفعل حول ذلك، كل شيء في محله. 247 00:12:29,415 --> 00:12:32,085 يدعي لقد تم ابتزازهم لمدة أسبوعين. 248 00:12:32,460 --> 00:12:34,671 نعم، ولكن هؤلاء المبتزين 249 00:12:34,754 --> 00:12:36,673 ليست هي نفسها مثل تلك الموجودة على الدراجة النارية. 250 00:12:36,798 --> 00:12:39,217 هذا صحيح، ولكن ربما يعملون كفريق واحد. 251 00:12:39,300 --> 00:12:42,053 سأطلب المزيد من البيانات على هذا واحد، لنرى أين يرمي بنا. 252 00:12:42,679 --> 00:12:44,973 قال خوان بلانكو أن بيلين روبلز ستقتله 253 00:12:45,056 --> 00:12:47,141 إذا اكتشفت ذلك أنه فتح فمه. 254 00:12:47,600 --> 00:12:48,935 لماذا هو خائف جدا منها؟ 255 00:12:49,227 --> 00:12:51,145 حسنا، لأن يمكن أن يفقد وظيفته، أيها الرئيس. 256 00:12:52,772 --> 00:12:53,773 أنظر إلى هذا. 257 00:12:53,856 --> 00:12:55,149 محل تصليح الدراجات النارية . 258 00:12:56,276 --> 00:12:58,820 أعتقد أنه حان وقت انفصالنا يا كاماتشو. 259 00:12:59,237 --> 00:13:01,656 علينا أن نرى الأشياء في منظور أفضل. 260 00:13:02,865 --> 00:13:04,284 قم بزيارة المتجر، 261 00:13:04,367 --> 00:13:06,369 أريد كل المعلومات حول تلك الدراجة النارية. 262 00:13:06,911 --> 00:13:07,912 وأنت أيها الرئيس؟ 263 00:13:08,246 --> 00:13:10,290 البنزين يجعلني أشعر بالغثيان، كما تعلم. 264 00:13:11,165 --> 00:13:13,293 أعتقد أنني سأقوم بزيارة 265 00:13:13,793 --> 00:13:16,254 هناك شخص ما الذي لا يقول لنا الحقيقة كاملة. 266 00:13:17,005 --> 00:13:18,006 دعنا نذهب. 267 00:13:24,929 --> 00:13:26,973 هذا أمر سيء حقًا بشأن والد ماتياس. 268 00:13:28,099 --> 00:13:30,226 في الواقع، لدي بعض الوقت للراحة وكنت أتصل للقاء 269 00:13:30,351 --> 00:13:31,519 ولكن لا تقلق. 270 00:13:31,602 --> 00:13:34,605 حسنًا، والد ماتي أفضل قليلًا الآن وأراحناه. 271 00:13:34,897 --> 00:13:37,191 سأكون بالجوار، لذلك لا أعتقد ذلك سأكون قادرًا على رؤيتك اليوم، حسنًا؟ 272 00:13:37,275 --> 00:13:38,401 نعم، نعم، نعم، بالطبع. 273 00:13:38,526 --> 00:13:40,862 مهلا، ولكننا سنواصل الحديث بشأن خوان غدًا، أليس كذلك؟ 274 00:13:40,945 --> 00:13:42,864 -حبيبتي، يا له من خوف. -أنا بخير، أنا بخير. 275 00:13:43,072 --> 00:13:44,615 شكرا، سوف أراك غدا. الوداع. 276 00:13:44,699 --> 00:13:45,742 نعم، كان مروعا. 277 00:13:47,076 --> 00:13:49,162 عزيزتي، شكرا لانضمامك إلينا. 278 00:13:49,245 --> 00:13:50,663 لا، بالطبع. 279 00:13:51,581 --> 00:13:53,624 ماتي كان سيفعل نفس الشيء بالنسبة لعائلتي. 280 00:13:53,750 --> 00:13:56,294 حسنًا يا أمي، فلنأخذ قسطًا من الراحة. 281 00:13:56,627 --> 00:13:58,004 والدي في السرير بالفعل. 282 00:13:58,629 --> 00:14:01,674 ممرضة ستأتي غدا لقد قمت بالفعل بضبط المنبه على هاتفه 283 00:14:01,758 --> 00:14:03,092 حتى يتمكن من تناول دوائه. 284 00:14:03,176 --> 00:14:04,635 أنت حبيبي يا بني. 285 00:14:04,719 --> 00:14:05,845 لا، هيا. 286 00:14:06,888 --> 00:14:08,598 سيكون الأمر على ما يرام يا أمي. أعدك. 287 00:14:08,681 --> 00:14:09,724 سوف آتي كل يوم. 288 00:14:10,391 --> 00:14:12,310 أنا لن أذهب لأخذلك بعد الآن، حسنا؟ 289 00:14:12,685 --> 00:14:13,728 أنا أعرف. 290 00:14:15,104 --> 00:14:18,399 زوي، هل يمكنك أن تمنحينا لحظة من فضلك؟ 291 00:14:18,483 --> 00:14:19,567 بالتأكيد، نعم. 292 00:14:20,360 --> 00:14:21,861 سأكون هناك. 293 00:14:21,944 --> 00:14:23,029 -نعم. -شكرًا لك. 294 00:14:23,112 --> 00:14:24,113 نعم. 295 00:14:26,115 --> 00:14:27,575 -ما أخبارك؟ -أنت استمع لي. 296 00:14:28,242 --> 00:14:30,286 أنت لم تكن اللعب مرة أخرى، أليس كذلك؟ 297 00:14:30,578 --> 00:14:32,955 لا، لا، بالطبع لا، لقد أخبرتك بالفعل أنني استقلت. 298 00:14:33,956 --> 00:14:34,957 أخبرتك. 299 00:14:35,040 --> 00:14:36,292 من الأفضل أن تفعل ذلك، حسنًا؟ 300 00:14:36,376 --> 00:14:38,044 لأنه إذا اكتشف زوي ذلك، 301 00:14:38,461 --> 00:14:40,630 انها لن تذهب للتفكير في الزواج منك على الإطلاق. 302 00:14:41,214 --> 00:14:44,050 -أم. - لا أحد يحب الكاذبين. 303 00:14:44,175 --> 00:14:46,052 لكن يا أمي، الآن، استرخي، الآن. 304 00:14:46,302 --> 00:14:47,345 لقد انتهت اللعبة، لقد انتهت. 305 00:14:48,137 --> 00:14:49,263 لم أعد هناك بعد الآن. 306 00:14:49,555 --> 00:14:50,598 للسجل. 307 00:14:51,224 --> 00:14:52,225 -نعم. -تمام. 308 00:14:52,350 --> 00:14:54,352 -أنا ذاهب للراحة. -نعم. 309 00:15:00,942 --> 00:15:02,944 لا أعتقد أنني أستطيع أن أشرح ذلك بالتأكيد، 310 00:15:03,027 --> 00:15:04,570 لأنه لسبب ما لم أتمكن من ذلك. 311 00:15:05,196 --> 00:15:08,282 ولكن، أعني، من السهل صنع الزيت العطري. 312 00:15:08,866 --> 00:15:11,744 -أريد أن أصنع زيت اليقطين. - زيت اليقطين؟ 313 00:15:11,869 --> 00:15:12,870 مهلا، باربرا. 314 00:15:13,996 --> 00:15:15,748 هلا أعطيتنا ثانية من فضلك؟ 315 00:15:19,085 --> 00:15:20,920 -كيف حالك؟ - جيد، جيد، كل شيء جيد. 316 00:15:21,003 --> 00:15:22,588 -عظيم، عظيم. -انظر، لا تفكر 317 00:15:22,672 --> 00:15:25,675 لا أدرك أن الكثير من الناس من يراني هنا 318 00:15:26,008 --> 00:15:27,301 إنهم يتجنبونني، أليس كذلك؟ 319 00:15:27,385 --> 00:15:28,803 لأنني أحمق، ومدان سابق. 320 00:15:29,429 --> 00:15:30,555 في الواقع، أنت من بينهم. 321 00:15:30,638 --> 00:15:32,974 -نعم. -لا، بالطبع لا. أعني... 322 00:15:33,307 --> 00:15:36,519 أنا لست ودودًا إلى هذه الدرجة، لأن، مثل، أنا لا أعرفك جيدًا، لكن... 323 00:15:36,644 --> 00:15:38,938 انظر، لقد فعلت ذلك بالفعل لبعض الوقت في السجن لشيء لم أفعله، 324 00:15:39,021 --> 00:15:40,231 الذي سأقوم بالاطمئنان عليه قريبا. 325 00:15:41,023 --> 00:15:43,234 ولكن إذا كانت الموارد البشرية لقد رفعت بالفعل الحاجز بالنسبة لي، 326 00:15:43,359 --> 00:15:46,737 لا أحب الناس هنا أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي، هل تعلم؟ 327 00:15:47,113 --> 00:15:48,114 بالطبع. 328 00:15:48,281 --> 00:15:49,991 -لا، أعني... -حسنا، حسنا، هذا كل شيء. 329 00:15:50,825 --> 00:15:52,410 لذلك إذا كان لديك مشكلة في جهاز الكمبيوتر الخاص بك, 330 00:15:52,493 --> 00:15:54,495 أنت تعرف أين أنا، أليس كذلك؟ 331 00:15:54,787 --> 00:15:56,372 -هناك، أليس كذلك؟ -نعم هناك. 332 00:15:56,622 --> 00:15:57,623 نعم. 333 00:16:00,001 --> 00:16:01,711 وشكرا لك على وقتك، حقا. 334 00:16:02,962 --> 00:16:05,047 -أنا أقدر ذلك حقًا، صدقني. -في أي وقت. 335 00:16:47,757 --> 00:16:48,799 ما الأمر يا رجل؟ 336 00:16:50,259 --> 00:16:51,719 لقد وجدت شخصًا ليتحمل السقوط. 337 00:16:54,263 --> 00:16:55,640 نعم، ثق بي. 338 00:17:01,687 --> 00:17:03,147 هذا هو ألفريدو الخاص بي! 339 00:17:03,940 --> 00:17:04,941 -ما أخبارك؟ -أهلاً. 340 00:17:05,775 --> 00:17:06,776 كيف حالك؟ 341 00:17:09,819 --> 00:17:10,946 ما أخبارك؟ أين أخيك؟ 342 00:17:12,531 --> 00:17:13,782 لا أعرف، أعتقد في ورشة العمل. 343 00:17:14,784 --> 00:17:15,785 رائع. 344 00:17:17,828 --> 00:17:19,872 تلك هي أحذية رياضية رهيبة! 345 00:17:20,705 --> 00:17:22,708 لقد وجدتهم هنا للتو. 346 00:17:22,791 --> 00:17:25,336 لا تكذب علي! لقد سرقت هذه الأشياء بالكامل من شخص ما. 347 00:17:25,419 --> 00:17:27,296 -هذا صحيح. -لا، لا بأس، لا بأس. 348 00:17:27,421 --> 00:17:28,714 ويبدون رائعين علي. 349 00:17:28,798 --> 00:17:29,799 إنهم رائعون. 350 00:17:30,341 --> 00:17:31,342 نعم، انظر. 351 00:17:32,969 --> 00:17:33,970 ماذا؟ 352 00:17:34,637 --> 00:17:35,721 الفائز يأخذ كل شيء. 353 00:17:36,722 --> 00:17:37,723 دعونا نلعب لعبة سريعة. 354 00:17:39,058 --> 00:17:40,726 -تعال. - فلنفعل ذلك إذن، حسنًا؟ 355 00:17:40,810 --> 00:17:42,770 أنت رعشة. دعونا نرى إذا كنت تقول الحقيقة. 356 00:17:43,854 --> 00:17:44,855 دعنا نذهب. 357 00:17:46,107 --> 00:17:48,317 -رأيت الرجلين ينزلان من الدراجة. -لا. 358 00:17:48,442 --> 00:17:51,112 وفجأة كان لديه المسدس هنا. 359 00:17:51,237 --> 00:17:54,198 بصراحة، كنت شجاعا جدا. سأظل في حالة صدمة. 360 00:17:55,199 --> 00:17:56,867 حسنًا، نعم، كنت خائفًا. 361 00:17:56,951 --> 00:17:59,954 لكن المهم أن والدي بخير. 362 00:18:00,037 --> 00:18:03,499 أنني بخير وذلك في النهاية إنها سيارة، ليست بهذه الأهمية. 363 00:18:06,669 --> 00:18:07,670 ماذا؟ 364 00:18:07,962 --> 00:18:09,297 -ما هذا؟ -لا شئ. 365 00:18:09,714 --> 00:18:12,425 أنا معجب بقيمك ومدى اهتمامك بعائلتك. 366 00:18:12,508 --> 00:18:13,509 هذا حقا لطيف منك. 367 00:18:14,635 --> 00:18:17,263 حسنًا، إنها عائلتي، هذا ما يجب أن أفعله، أليس كذلك؟ 368 00:18:18,723 --> 00:18:23,185 حسنًا، إنها رابطة تبنيها بمرور الوقت. 369 00:18:25,605 --> 00:18:26,731 لا أعرف، ربما... 370 00:18:27,231 --> 00:18:30,443 بما أننا نحن الثلاثة فقط، أنا الطفل الوحيد... 371 00:18:31,110 --> 00:18:32,111 نحن أقرب. 372 00:18:32,236 --> 00:18:34,238 حسنًا، لا أعرف، ربما. 373 00:18:35,740 --> 00:18:37,533 ولكن من الجميل أن نرى أن لديك ذلك. 374 00:18:38,659 --> 00:18:40,286 حسناً، هذا يجعلني أعتقد أنني لست... 375 00:18:40,369 --> 00:18:42,622 لن أحصل على هذا النوع أبدًا العلاقة مع أمي، ولكن... 376 00:18:43,956 --> 00:18:45,750 ولكن ربما أستطيع معك. 377 00:18:47,209 --> 00:18:49,170 معي؟ معي ماذا؟ 378 00:18:49,503 --> 00:18:52,715 لقد كنت أفعل الكثير من التفكير أثناء الخلوة. 379 00:18:54,800 --> 00:18:55,968 وأنا أقبل. 380 00:18:57,136 --> 00:18:58,179 هل تقبل ماذا؟ 381 00:19:00,556 --> 00:19:02,892 أنا أقبل اقتراحك. 382 00:19:03,184 --> 00:19:05,186 هل تقبلين الزواج بي؟ 383 00:19:06,479 --> 00:19:07,480 حقًا؟ 384 00:19:10,149 --> 00:19:11,150 أحبك. 385 00:19:11,484 --> 00:19:14,195 أحبك، أحبك، على الرغم من أنك غير محبوب. 386 00:19:14,278 --> 00:19:15,571 أحبك، أحبك. 387 00:19:17,281 --> 00:19:18,282 أحبك أيضًا. 388 00:19:27,083 --> 00:19:28,751 -هل هم مستعدون؟ -نعم يا سيدي. 389 00:19:36,300 --> 00:19:37,468 حسنًا، كل شيء على ما يرام يا سيدي. 390 00:19:37,551 --> 00:19:39,011 -يمكنك المغادرة. -شكرًا لك. 391 00:19:39,220 --> 00:19:40,221 سوف أراك لاحقا. 392 00:19:58,030 --> 00:20:00,574 -ماذا جرى؟ -إطارات مثقوبة يا سيدي. 393 00:20:17,967 --> 00:20:20,052 -مرحبا، صباح الخير. -صباح الخير. 394 00:20:20,970 --> 00:20:22,179 وقع من فضلك. 395 00:20:22,930 --> 00:20:24,306 حسنًا، هنا؟ 396 00:20:27,476 --> 00:20:28,477 -ها أنت ذا. -شكرًا لك. 397 00:20:28,561 --> 00:20:30,521 ألتاجراسيا. هل لي بدقيقة؟ 398 00:20:30,813 --> 00:20:32,440 أنا مشغول جدًا، اعذرني. 399 00:20:32,565 --> 00:20:35,317 حقا، إذا لم يكن كذلك مهم جدًا ولن أطلب منك ذلك. 400 00:20:35,776 --> 00:20:37,486 أعرف أن رئيسك في المكتب. 401 00:20:37,903 --> 00:20:40,030 لا تفعل ذلك من أجلي، افعل ذلك من أجل زوي. 402 00:20:40,865 --> 00:20:43,409 ولكن دقيقة واحدة فقط، لدي الكثير للقيام به. 403 00:20:43,951 --> 00:20:44,952 شكرًا لك. 404 00:20:48,164 --> 00:20:51,542 إذا اكتشفت السيدة بيلين ذلك أنا أتحدث إليك، وسوف تطردني. 405 00:20:51,834 --> 00:20:54,837 لا تقلق، هذا فقط بيننا. 406 00:20:55,296 --> 00:20:57,923 أعرف مدى صعوبة ذلك العلاقات مع الرؤساء يمكن أن تكون، 407 00:20:58,007 --> 00:21:01,051 بيني وبينك، مديري يعاني من الألم.. 408 00:21:01,594 --> 00:21:02,595 أنت تعرف أين. 409 00:21:03,471 --> 00:21:04,555 شكرًا لك. 410 00:21:12,772 --> 00:21:16,901 أخبرني خوان عنه علاقته مع بيلين. 411 00:21:17,318 --> 00:21:20,780 نعم، أتصور أنه يجب أن يكون وضع صعب بالنسبة لك. 412 00:21:21,405 --> 00:21:24,450 وخاصة منذ التواجد للسيد ميغيل أنجيل روبلز 413 00:21:24,533 --> 00:21:26,702 لا يزال يتعين الشعور به داخل هذه الجدران. 414 00:21:27,620 --> 00:21:29,955 يبدو الأمر لا يصدق بالنسبة لي أن السيد ميغيل أنجيل لم يعد هنا. 415 00:21:30,915 --> 00:21:32,500 لقد كان قديسًا. 416 00:21:33,417 --> 00:21:34,418 أفهم. 417 00:21:35,252 --> 00:21:36,754 ربما أكون غبيًا جدًا 418 00:21:37,296 --> 00:21:39,089 ولا يجوز لي ذلك لقد درست في الجامعة، 419 00:21:39,632 --> 00:21:43,677 ولكن هذا لا يبدو صحيحا بالنسبة لي أن السيدة تواعد خوان. 420 00:21:44,178 --> 00:21:46,388 من المؤكد أن الأمر فظيع بالنسبة لزوي. 421 00:21:46,514 --> 00:21:48,015 الرهيب لا يكفي أيها الضابط. 422 00:21:48,432 --> 00:21:51,393 يوم وصولهم من سونورا لقد خاضوا معركة هائلة. 423 00:21:51,936 --> 00:21:55,439 حسنا، سأشعر بنفس الطريقة إذا شعرت أن والدتي 424 00:21:55,523 --> 00:21:57,316 كان يخون ذكرى والدي. 425 00:21:57,900 --> 00:22:00,736 والأكثر من ذلك، أنها كانت السيدة بيلين نفسها 426 00:22:00,820 --> 00:22:03,656 يعارض دائما عودة زوي من لندن. 427 00:22:05,783 --> 00:22:07,535 في بعض الأحيان أشعر أنها تكرهها. 428 00:22:22,132 --> 00:22:24,927 رافائيل، دعني أحصل على المجلد ونذهب، حسنا؟ 429 00:22:30,975 --> 00:22:32,810 وأنا أعلم ذلك للبلد كله 430 00:22:32,893 --> 00:22:35,437 السيدة بيلين هي امرأة واثقة من نفسها للغاية. 431 00:22:36,647 --> 00:22:38,440 لكن دعني أخبرك بذلك بالنسبة لي، 432 00:22:38,566 --> 00:22:40,276 وأنا أقول لك هذا لأنني عرفتها 433 00:22:40,359 --> 00:22:43,070 منذ أن كانت طفلة صغيرة واقع في حب السيد ميغيل أنجيل، 434 00:22:44,405 --> 00:22:46,073 إنها امرأة غير آمنة للغاية. 435 00:22:46,699 --> 00:22:48,075 ولكن لماذا تقول ذلك؟ 436 00:22:48,367 --> 00:22:51,579 لأنها تحتاج إلى النظر فيها، ليتم احترامها، 437 00:22:52,913 --> 00:22:54,164 وأن تكون محبوبا. 438 00:22:54,957 --> 00:22:57,001 أعتقد أن هذا هو المكان الذي جاء فيه خوان. 439 00:22:58,043 --> 00:23:00,004 هل أنت متأكد هذا لن يوقعني في مشكلة؟ 440 00:23:00,087 --> 00:23:02,131 لا أريد السيدة لإخراجها مني. 441 00:23:02,214 --> 00:23:05,259 لا تقلق، أنا أعطيك كلمتي، ثق بي. 442 00:23:05,384 --> 00:23:06,969 لن يحدث لك شيء سيء 443 00:23:07,094 --> 00:23:08,721 لأنك لا تفعل أي شيء خاطئ. 444 00:23:11,015 --> 00:23:14,018 اليوم الذي توفي فيه السيد ميغيل أنخيل، سمعتهم يتجادلون. 445 00:23:15,561 --> 00:23:17,980 اشتكت إليه لأنها كانت متعبة 446 00:23:18,063 --> 00:23:19,857 لكونه مسؤولاً عن المؤسسة. 447 00:23:20,149 --> 00:23:22,276 قالت له إنها تستحق منصب في الشركة 448 00:23:22,526 --> 00:23:24,069 لتكون قادرة على اتخاذ القرارات. 449 00:23:25,487 --> 00:23:28,532 مثل تعيين خوان كرئيس لشركة التعدين؟ 450 00:23:30,117 --> 00:23:31,577 أعتقد أنه اكتشفهم. 451 00:23:33,704 --> 00:23:36,332 حتى أنه أخبرها في ذلك اليوم أن لديه صور. 452 00:23:44,089 --> 00:23:45,424 شكرا لك التاجراسيا. 453 00:23:46,592 --> 00:23:47,801 هذا يكفي. 454 00:23:48,135 --> 00:23:49,720 حقا، لقد كانت مساعدة كبيرة. 455 00:24:01,440 --> 00:24:02,441 مساء الخير. 456 00:24:06,570 --> 00:24:07,571 مساء الخير. 457 00:24:09,365 --> 00:24:11,659 ماذا حدث أيها الضابط؟ مساء الخير، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 458 00:24:11,867 --> 00:24:13,369 نحن نبحث عن دراجة نارية. 459 00:24:14,787 --> 00:24:15,788 هذا. 460 00:24:15,871 --> 00:24:17,748 حسناً، لقد أحضروا لي الكثير من هؤلاء. 461 00:24:18,499 --> 00:24:19,667 لا أعرف أي واحد. 462 00:24:20,042 --> 00:24:21,919 حسنًا، عليك أن تبدأ بالتذكر. 463 00:24:22,002 --> 00:24:23,837 أو هل تريد مني أن أحضر أمر بالنسبة لك للتعاون؟ 464 00:24:23,963 --> 00:24:25,673 لن تكون المرة الأولى، أليس كذلك؟ 465 00:24:26,382 --> 00:24:28,258 لكن ادخل إلقاء نظرة على ورشة العمل، 466 00:24:28,342 --> 00:24:29,426 لا بأس. 467 00:24:32,888 --> 00:24:34,348 مهلا، أنت تحب الرياضة، أليس كذلك؟ 468 00:24:35,182 --> 00:24:36,350 أخي الصغير. 469 00:24:37,351 --> 00:24:38,936 وقال انه سوف يكون نجم الأسرة. 470 00:24:43,857 --> 00:24:44,858 ما الأمر يا صديقي؟ 471 00:24:44,942 --> 00:24:46,110 أراهن أنك لا تعرف من التقيت. 472 00:24:46,193 --> 00:24:47,194 أخبرني لاحقا. 473 00:24:48,237 --> 00:24:50,322 ما أخبارك؟ هل أنت أخي الرياضي؟ 474 00:24:50,447 --> 00:24:51,657 هل تعمل هنا أيضاً؟ 475 00:24:52,616 --> 00:24:53,909 أنا فقط أقوم بالمهمات. 476 00:24:54,034 --> 00:24:55,703 لا تعبث مع أخي، حسنًا؟ 477 00:24:57,204 --> 00:24:58,664 لقد كان رجال الشرطة يغادرون للتو، أليس كذلك؟ 478 00:25:00,666 --> 00:25:01,667 نعم، نحن نغادر. 479 00:25:01,750 --> 00:25:03,043 أوسكار، دعنا نذهب! 480 00:25:03,919 --> 00:25:05,004 طاب يومك. 481 00:25:13,929 --> 00:25:15,180 ماذا حدث؟ ماذا يريدون؟ 482 00:25:16,098 --> 00:25:17,349 لا شيء، كل شيء على ما يرام. 483 00:25:27,651 --> 00:25:29,278 هل تريد مني أن أطلب شيئا آخر؟ 484 00:25:29,737 --> 00:25:30,738 لا. 485 00:25:32,364 --> 00:25:34,450 إذا كنت تريد، يمكننا النزول لتناول العشاء، حسنا؟ 486 00:25:34,825 --> 00:25:36,785 لا أحد يستطيع رؤيتنا معًا يا خوان. 487 00:25:37,327 --> 00:25:40,039 لقد أصبحنا مهملين والآن زوي تعرف كل شيء. 488 00:25:40,330 --> 00:25:42,124 حسنًا، لكننا كنا في سونورا. 489 00:25:42,541 --> 00:25:43,751 الليل والكحول. 490 00:25:43,834 --> 00:25:45,335 - لم نتمكن من مساعدتها، بيلين. -نعم، هذا غبي. 491 00:25:45,461 --> 00:25:49,131 أحتاج إلى الحفاظ على صورة لا تشوبها شائبة في الشركة الآن، خوان. 492 00:25:51,091 --> 00:25:53,135 وفاة ميغيل أنخيل حديثة جدًا 493 00:25:53,218 --> 00:25:57,347 وأنت تعرف ماذا يفكرون في النساء الذين لا يحزنون على أزواجنا، 494 00:25:57,431 --> 00:25:59,183 وفوق كل ذلك، لديك حبيب. 495 00:26:00,434 --> 00:26:01,435 دلفينو واردة 496 00:26:04,813 --> 00:26:05,814 نعم. 497 00:26:06,356 --> 00:26:09,151 رأيت رسائلك لكنه لم يتمكن من الرد عليهم. 498 00:26:11,445 --> 00:26:12,446 ماذا؟ 499 00:26:13,322 --> 00:26:15,074 وماذا سمعت بالضبط؟ 500 00:26:18,452 --> 00:26:21,580 حسنا، شكرا لإخباري. 501 00:26:21,747 --> 00:26:22,998 قل مرحباً لفرانك من أجلي. 502 00:26:25,209 --> 00:26:26,376 كنت أعرف أن هذا سيحدث. 503 00:26:26,460 --> 00:26:27,461 ماذا؟ ماذا حدث؟ 504 00:26:28,545 --> 00:26:31,673 ذهبت المفتش مارينا إلى منزلي لاستجواب ألتاجراسيا. 505 00:26:32,132 --> 00:26:34,134 ماذا؟ هل تعرف ألتاجراسيا أن أنت وأنا لدينا علاقة؟ 506 00:26:34,218 --> 00:26:35,844 حسنا، إذا سمعت صرخات زوي هذا الصباح، 507 00:26:35,928 --> 00:26:37,137 أنا متأكد من أنها تعرف. 508 00:26:37,221 --> 00:26:38,555 سأطردها اليوم. 509 00:26:38,680 --> 00:26:40,849 لا، دعونا نرى، بيلين. لا يمكنك فعل ذلك، حسنًا؟ 510 00:26:40,933 --> 00:26:43,060 ألتاجراسيا غير ضارة، إذا هربت منها الآن، 511 00:26:43,143 --> 00:26:45,646 بعد أن تحدثت مع الشرطة تخيل ما سوف يفكرون. 512 00:26:46,146 --> 00:26:47,147 لا. 513 00:26:47,231 --> 00:26:50,109 انظر، الجريمة الوحيدة التي نرتكبها هو الحب الذي لدينا لبعضنا البعض. 514 00:26:51,485 --> 00:26:53,070 أود أن يبقى ميغيل أنخيل على قيد الحياة 515 00:26:53,153 --> 00:26:55,197 ليصرخ في وجهه الحب الذي أحمله لك، 516 00:26:55,989 --> 00:26:59,076 لكنك لم تربح المعركة هذا الصباح ضد زوي. 517 00:26:59,409 --> 00:27:01,036 أنت لا تفكرين بشكل سليم، بيلين. 518 00:27:02,162 --> 00:27:03,789 مهلا، أنا لا أحب أن تشير في وجهي. 519 00:27:07,292 --> 00:27:08,669 أعرف ما سأفعله. 520 00:27:16,009 --> 00:27:17,344 سأقوم بتبريد رأسك. 521 00:27:18,637 --> 00:27:19,888 هذا ما سأفعله. 522 00:27:20,722 --> 00:27:21,849 اشرب النبيذ الخاص بك. 523 00:27:21,932 --> 00:27:23,767 -تعال. -أنت لا تفهم شيئا. 524 00:27:40,659 --> 00:27:42,703 إنه محظور للعبور بدون ترخيص 525 00:27:44,204 --> 00:27:46,999 حسنًا، لقد تم ضبط المراقبة في أعلى نقطة، 526 00:27:47,416 --> 00:27:51,420 في الخلف، وفي الأمام، حسنًا؟ 527 00:27:53,380 --> 00:27:54,923 عيون على الظهر رؤوسكم أيها السادة. 528 00:27:55,757 --> 00:27:57,342 التحولات تبقى كما هي. 529 00:27:58,427 --> 00:28:00,554 المزيد من حراس الأمن لقد تم طلبها بالفعل. 530 00:28:02,347 --> 00:28:04,266 نحن في مرمى بعض المتعصبين. 531 00:28:04,474 --> 00:28:05,893 لذلك كن في حالة تأهب. 532 00:28:05,976 --> 00:28:07,019 -نعم يا سيدي. -كما تقول يا سيدي. 533 00:28:07,102 --> 00:28:08,103 يعتني. 534 00:28:41,178 --> 00:28:42,387 أهلاً يا حبيبي. 535 00:28:45,265 --> 00:28:47,017 كيف حالك؟ كيف تشعر؟ 536 00:28:47,684 --> 00:28:49,019 -أنا أفضل. -جيد. 537 00:28:49,102 --> 00:28:51,188 ولأسفي، لأنني أكره الاستماع إليك. 538 00:28:51,396 --> 00:28:55,609 حسنا، إذن، نخب لراحة بالك التي هي لي. 539 00:28:57,110 --> 00:28:58,779 وإلى زوي لا يزعجني. 540 00:28:59,488 --> 00:29:00,489 حبيبي. 541 00:29:03,408 --> 00:29:06,954 لا يمكنك السماح لها يأخذك من محورك. 542 00:29:07,371 --> 00:29:09,289 لأنها غير متوازنة. 543 00:29:09,373 --> 00:29:11,500 يقولون أنها تحصل لترتعش في الاجتماعات 544 00:29:11,583 --> 00:29:14,878 ويقول كل أنواع الأشياء المجنونة على شاشة نقطة الاتصال. 545 00:29:15,379 --> 00:29:18,882 هيا يا حبيبي لا ينبغي أن تصل إلى مستواها. 546 00:29:19,424 --> 00:29:22,552 أنت الرئيس من روبلز وشركاه، 547 00:29:22,636 --> 00:29:25,389 العالم ملك لك، وأنت جميلة، 548 00:29:25,472 --> 00:29:27,724 أنت ملكة، أنت كل شيء. 549 00:29:27,808 --> 00:29:29,268 كم أنت مجنون. 550 00:29:29,601 --> 00:29:30,644 مجنون عنك. 551 00:29:34,439 --> 00:29:36,108 زوي بالكاد تستطيع التعامل مع حياتها، 552 00:29:36,191 --> 00:29:37,776 ولقد فعلنا ذلك بالفعل وأخبر الشرطة بكل شيء 553 00:29:37,859 --> 00:29:39,820 لذلك ليس لدينا ما يدعو للقلق. 554 00:29:40,237 --> 00:29:42,364 أنت تعرف كيف تتحدث معي عندما تريد، أليس كذلك؟ 555 00:29:42,489 --> 00:29:43,657 متى لم أرغب في ذلك؟ 556 00:29:45,117 --> 00:29:46,159 متى لم أرغب في ذلك؟ 557 00:29:46,243 --> 00:29:47,619 لا تجرؤ! 558 00:29:49,830 --> 00:29:50,831 لا! 559 00:31:27,511 --> 00:31:28,720 اللعنة! 560 00:31:32,265 --> 00:31:33,266 أخرجني من هنا! 561 00:31:33,392 --> 00:31:36,228 الآن سترى كم نحن جبناء أيها الوغد. 562 00:31:44,236 --> 00:31:45,737 مهلا، ماتياس. هل يمكنني التحدث معك؟ 563 00:31:45,946 --> 00:31:47,614 -كيف حال والدك؟ -انه بخير. 564 00:31:47,781 --> 00:31:50,784 مهلا، بيلين قلقة للغاية بشأن زوي، لقد كانت غير مستقرة للغاية في الآونة الأخيرة. 565 00:31:50,867 --> 00:31:52,119 ماذا تريد يا خوان؟ 566 00:31:52,452 --> 00:31:54,579 أنظر، رجل لرجل، أريدك فقط أن... 567 00:31:55,080 --> 00:31:58,125 أريد أن أطلب منك مساعدتها السيطرة على نفسها قليلا. 568 00:31:58,208 --> 00:32:00,836 ساعدها على التوقف عن القتال مع والدتها، هذا كل شيء. 569 00:32:00,919 --> 00:32:02,546 لا أعرف أي نوع من الشخص الذي تعتقد أنني كذلك. 570 00:32:02,629 --> 00:32:04,381 أنا لا الفوضى مع أعمال الآخرين. 571 00:32:04,464 --> 00:32:06,133 ربما يجب عليك أن تدخل. 572 00:32:06,675 --> 00:32:09,886 أو أنت أو أحد برامجك التلفزيونية قد تتورط. 573 00:32:10,178 --> 00:32:11,179 اعذرني؟ 574 00:32:11,888 --> 00:32:14,599 -هل تهددني؟ - لا يا رجل ماذا تقول؟ 575 00:32:14,724 --> 00:32:18,728 لو كنت أنت، سأكون واضحا جدا حول من هو في الشركة. 576 00:32:19,896 --> 00:32:23,817 الأمر واضح جدًا بالنسبة لي، أنا فقط رسول بسيط للرئيس. 577 00:32:25,360 --> 00:32:26,653 أراك يا ماتياس. 578 00:32:27,404 --> 00:32:28,655 الأحمق. 579 00:32:31,366 --> 00:32:36,163 أعتقد أنه يمكننا القيام بعمل أفضل فيما يتعلق بالأحذية، أنا أحب الوشم، ولكننا... 580 00:32:36,455 --> 00:32:37,456 آندي؟ 581 00:32:40,083 --> 00:32:41,251 إلى أين أنت ذاهب؟ 582 00:32:43,753 --> 00:32:45,213 لقد حولوني إلى الأخبار. 583 00:32:45,881 --> 00:32:46,923 ماذا؟ 584 00:32:48,967 --> 00:32:50,302 لن أكون في نقطة الاتصال بعد الآن. 585 00:32:51,928 --> 00:32:53,346 لكن أنت المدير. 586 00:32:54,598 --> 00:32:55,599 أليس كذلك؟ 587 00:33:03,523 --> 00:33:04,983 ألبرتينا، إيكال... 588 00:33:06,568 --> 00:33:08,069 أردت أن أعتذر. 589 00:33:09,029 --> 00:33:10,197 و... 590 00:33:10,906 --> 00:33:12,240 حظا سعيدا مع البرنامج. 591 00:33:12,991 --> 00:33:14,201 لا! 592 00:33:15,619 --> 00:33:17,787 لا! سنحتاجك بشدة. 593 00:33:19,873 --> 00:33:22,459 حسنًا، نحن هنا من أجل كل ما تحتاجه. 594 00:33:24,336 --> 00:33:25,337 شكرًا لك. 595 00:33:32,969 --> 00:33:34,763 إذن من سيكون المدير الجديد؟ 596 00:33:38,058 --> 00:33:39,476 ألا يمكنك التفكير في أي شخص؟ 597 00:33:44,731 --> 00:33:45,732 ادخل. 598 00:33:47,859 --> 00:33:48,860 -مرحبا. -يا! 599 00:33:49,611 --> 00:33:50,987 كيف حالك؟ اجلس من فضلك. 600 00:33:51,905 --> 00:33:54,366 أنت تعرف أن آندي قد عاد في الأخبار، أليس كذلك؟ 601 00:33:55,158 --> 00:33:56,159 نعم. 602 00:33:57,285 --> 00:33:59,329 نعم، اعتقدت سأتوقف عنده وأتحدث معه. 603 00:33:59,746 --> 00:34:01,790 حتى لا تبقى الأمور كما كانوا، لأن... 604 00:34:01,873 --> 00:34:03,041 -صحيح؟ -تماما، تماما. 605 00:34:03,124 --> 00:34:05,210 حسناً، لكن أولاً أريدك أن تسمع هذا. 606 00:34:05,460 --> 00:34:06,461 يمين؟ 607 00:34:07,003 --> 00:34:08,338 -هل هذا جديد؟ -نعم. 608 00:34:08,463 --> 00:34:10,215 أما الآخر فلم يكن يعمل وأنا فقط لا أريد المخاطرة 609 00:34:10,297 --> 00:34:12,467 أي حالة طوارئ أو أي شيء من هذا القبيل. 610 00:34:13,051 --> 00:34:15,762 لكن استمع لهذا من فضلك. 611 00:34:15,844 --> 00:34:16,846 دعونا نرى. 612 00:34:17,264 --> 00:34:19,349 بالطبع أعتقد إنها فكرة جيدة يا ماتياس. 613 00:34:20,016 --> 00:34:22,185 إنه تحدي، لكنه مصنوع لها. 614 00:34:22,601 --> 00:34:24,020 لديك دعمي. 615 00:34:25,522 --> 00:34:27,857 دعونا نرى، ما سأقترحه ليس بالأمر السهل. 616 00:34:27,983 --> 00:34:29,150 -تمام. -في الواقع، لقد فعلنا ذلك بالفعل 617 00:34:29,234 --> 00:34:30,860 عدد قليل من الأعداء في القناة. 618 00:34:30,944 --> 00:34:32,195 -لكن... -أعني إلى جانب أمي؟ 619 00:34:32,320 --> 00:34:33,697 حسنا، أيا كان. 620 00:34:34,864 --> 00:34:36,992 أريدك أن تكون مدير نقطة الاتصال. 621 00:34:38,201 --> 00:34:39,202 نعم. 622 00:34:40,536 --> 00:34:43,415 نعم، نعم، أريدك أن تكون مدير نقطة الاتصال. 623 00:34:43,498 --> 00:34:44,708 -هل تريدني؟ -نعم. 624 00:34:44,791 --> 00:34:47,710 كان لديك أفكار مذهلة لنقطة الاتصال. 625 00:34:47,835 --> 00:34:51,255 أنت تتعايش بشكل رائع مع الجميع، الجميع يثق بك. 626 00:34:51,880 --> 00:34:53,174 أنت مثالي لهذا المنصب. 627 00:34:54,634 --> 00:34:56,011 هل أنت متأكد من ذلك؟ أعني... 628 00:34:56,094 --> 00:34:57,345 ما رأيك؟ أخبرني. 629 00:34:57,429 --> 00:34:58,930 - لا أعلم، أنا سعيد جدًا. -نعم أو لا؟ 630 00:34:59,014 --> 00:35:01,182 -نعم، من الواضح أنني أفعل ذلك! -تمام. 631 00:35:01,516 --> 00:35:02,601 ولكن، هل أنت متأكد؟ 632 00:35:02,684 --> 00:35:03,685 مائة بالمائة. 633 00:35:04,144 --> 00:35:05,228 مائة بالمائة. 634 00:35:06,438 --> 00:35:08,315 -حسنا، ولكن استمع لي، انظر إلي. -ماذا؟ 635 00:35:08,648 --> 00:35:11,109 -هذه ليست هدية لخطيبتي. -لا. 636 00:35:11,192 --> 00:35:13,612 هذا لأنك كسبته مع عملك الجاد، أنت تستحق ذلك. 637 00:35:14,738 --> 00:35:15,780 شكرًا لك. 638 00:35:15,947 --> 00:35:16,948 نعم. 639 00:35:21,745 --> 00:35:22,746 نعم. 640 00:35:24,623 --> 00:35:27,334 الخصائص الوظيفية الرئيسية. 641 00:35:31,588 --> 00:35:34,007 خوان المهندس وفريقه يغادروننا. 642 00:35:34,841 --> 00:35:36,843 فماذا حدث؟ هل رأيته؟ كيف حاله؟ 643 00:35:36,926 --> 00:35:39,012 لقد كان مجرد ذعر، بضع خدوش، 644 00:35:39,095 --> 00:35:40,347 لكنه يتراجع. 645 00:35:40,430 --> 00:35:42,724 حسنًا، دعهم يحلوا محله. وهذا كل شيء. 646 00:35:43,558 --> 00:35:47,771 انظر يا مارك، لا يمكن إيقاف العمليات. 647 00:35:48,313 --> 00:35:52,067 تمام؟ أنا بحاجة لتحقيق الأرقام في الفترة التي قلنا. 648 00:35:52,525 --> 00:35:54,944 مارك، افعل ما عليك فعله! 649 00:35:55,028 --> 00:35:57,364 لا يهمني إذا كنت ذاهبا لتسليح الموظفين 650 00:35:57,447 --> 00:36:00,283 إذا قمت بوضع كلاب الأمن اللعينة، ولكن، بكلمات أخرى، 651 00:36:00,367 --> 00:36:01,868 اكتشف ذلك أيها الوغد! 652 00:36:03,370 --> 00:36:05,705 -برافو! -برافو، برافو! 653 00:36:07,874 --> 00:36:08,875 شكرًا لك. 654 00:36:09,542 --> 00:36:12,545 هذا يعني الكثير بالنسبة لي لكي تحظى بدعمكم جميعاً 655 00:36:12,629 --> 00:36:14,214 لذلك دعونا نفعل ذلك، دعونا نذهب! 656 00:36:14,923 --> 00:36:15,924 -لو سمحت. -دعونا نفعل ذلك! 657 00:36:16,007 --> 00:36:17,634 دعونا نرى، اسمحوا لي أن أقول لك ما كنت أفكر. 658 00:36:17,759 --> 00:36:19,386 بالنسبة لي، نقطة الاتصال، في هذا الوقت من الزمن، 659 00:36:19,469 --> 00:36:23,223 يجب أن يكون حول فعل الأشياء فقط التي لها تأثير على البلاد. 660 00:36:23,306 --> 00:36:24,891 إذن، هل تعتقد أننا لا نفعل ذلك؟ 661 00:36:25,016 --> 00:36:26,017 جزئيا. 662 00:36:27,227 --> 00:36:29,479 أعتقد أننا جميعا نفهم أننا نعمل لشركة 663 00:36:29,562 --> 00:36:31,022 التي لها مصالح اقتصادية، 664 00:36:31,106 --> 00:36:33,692 ولكن هذا لا ينبغي أن يتدخل مع عملنا، أليس كذلك؟ 665 00:36:34,442 --> 00:36:35,902 وأعتقد أن هذا النوع عما كان يحدث مع آندي. 666 00:36:36,486 --> 00:36:38,613 ولديهم الدعم الكامل من وحدة الأخبار. 667 00:36:38,697 --> 00:36:41,908 نعم! من الآن فصاعدا سنقوم بإجراء تحقيقات عميقة. 668 00:36:42,033 --> 00:36:43,618 أنا أحب قطع الرؤوس! 669 00:36:43,702 --> 00:36:44,786 نحن نعرف ذلك بالفعل! 670 00:36:45,161 --> 00:36:47,038 ألبرتينا، شيء فكرت به بالنسبة لك. 671 00:36:47,789 --> 00:36:49,666 هل هذا أود منك لإجراء مقابلات ميدانية، 672 00:36:49,791 --> 00:36:51,000 لقد كنت أشاهد المقاطع التي قمت بعملها 673 00:36:51,084 --> 00:36:52,961 وهم جيدون جدًا، يمكننا تلميعها، ولكن... 674 00:36:53,044 --> 00:36:54,045 عد لي في. 675 00:36:54,129 --> 00:36:55,380 شكرا على هذه الفرصة. 676 00:36:55,505 --> 00:36:56,506 -تمام. -أم. 677 00:36:56,589 --> 00:36:58,633 أعطني دقيقتين.. أنتم جميعا في أيد أمينة. 678 00:36:58,758 --> 00:36:59,968 -نعم. - في أفضل الأيدي. 679 00:37:00,677 --> 00:37:02,554 هل سيكون بخير إذا ذهبنا مع العقل...؟ 680 00:37:04,013 --> 00:37:06,725 رسالة من إيكال نراكم على الشرفة 681 00:37:08,184 --> 00:37:11,688 آسف. نحن نتبادل الأفكار لبرامج هذا الشهر. 682 00:37:12,147 --> 00:37:13,148 نعم، دعنا نذهب. 683 00:37:16,818 --> 00:37:18,737 السيدة بيلين، لم أكن أعلم أنك لا تزال هنا. 684 00:37:19,028 --> 00:37:20,196 هل أستطيع أن أحضر لك قهوة أخرى؟ 685 00:37:20,989 --> 00:37:22,031 لا، شكرا لك. 686 00:37:22,323 --> 00:37:24,534 ثم سأخذ إجازتي. إسمح لي، من فضلك. 687 00:37:25,201 --> 00:37:26,202 ألتاجراسيا. 688 00:37:26,911 --> 00:37:27,912 نعم سيدتي؟ 689 00:37:28,830 --> 00:37:29,873 كيف حال حفيدك؟ 690 00:37:33,126 --> 00:37:34,961 حسنًا، أفضل بكثير. 691 00:37:35,587 --> 00:37:37,672 هل ما زال يتلقى العلاج؟ 692 00:37:38,381 --> 00:37:40,675 لماذا؟ مرض السكري، أليس كذلك؟ 693 00:37:42,260 --> 00:37:43,261 نعم. 694 00:37:43,386 --> 00:37:45,054 إنه علاج طويل. 695 00:37:45,388 --> 00:37:47,098 قيل لنا أن الأمر سيستغرق سنوات. 696 00:37:48,600 --> 00:37:51,227 وأتصور أنه يجب أن يكون مكلفة للغاية أيضا، أليس كذلك؟ 697 00:37:53,688 --> 00:37:56,858 حسنًا، الحمد لله أن لديك وظيفة. 698 00:38:02,238 --> 00:38:03,239 ماذا جرى؟ 699 00:38:04,866 --> 00:38:05,867 لا شيء يا سيدتي. 700 00:38:06,242 --> 00:38:07,243 يأتي. 701 00:38:07,577 --> 00:38:09,245 اجلس هنا معي لفترة من الوقت. 702 00:38:10,663 --> 00:38:12,248 لم نتحدث منذ فترة. 703 00:38:20,799 --> 00:38:23,510 السلامة العامة بالمدينة الشرطة الوطنية 704 00:38:28,223 --> 00:38:29,265 لا شك في ذلك يا زعيم. 705 00:38:29,599 --> 00:38:31,184 هذا هو الرجل الذي نبحث عنه. 706 00:38:31,601 --> 00:38:33,353 إنهم نفس الأحذية الرياضية في كلا المكانين. 707 00:38:34,145 --> 00:38:37,732 فإذا جعلناه يتكلم سيكون لدينا اللغز بأكمله، أيها الرئيس. 708 00:38:39,359 --> 00:38:40,360 اعذرني. 709 00:38:40,443 --> 00:38:43,238 أيها الرئيس، أمر التفتيش لقد وصلت الورشة. 710 00:38:49,994 --> 00:38:50,995 ينظر. 711 00:38:52,997 --> 00:38:54,207 أرسلتها لك بالوما. 712 00:38:56,334 --> 00:38:59,170 لو كانت هنا، ستخبرك أن لديها قوى وأشياء. 713 00:38:59,420 --> 00:39:01,256 -شكرًا لك. -إنها مصنوعة مع الكثير من الحب. 714 00:39:05,093 --> 00:39:07,220 ما هو الذي أردت لتخبرني عن خوان؟ 715 00:39:07,929 --> 00:39:08,930 نعم. 716 00:39:12,058 --> 00:39:13,226 إنه حبيب أمي. 717 00:39:16,688 --> 00:39:17,981 لماذا لا أتفاجأ؟ 718 00:39:18,356 --> 00:39:23,027 لا أعلم، لكني في حالة صدمة أعني أنني لا أستطيع أن أصدق ذلك. 719 00:39:23,319 --> 00:39:24,654 وكان مثل صديقي. 720 00:39:25,113 --> 00:39:27,574 وكان يساعد في التحقيق ماذا حدث مع والدي, 721 00:39:27,657 --> 00:39:28,741 ولكن بعد ذلك، فجأة... 722 00:39:30,076 --> 00:39:31,160 لا أعرف ماذا أفكر بعد الآن. 723 00:39:31,494 --> 00:39:32,912 لا أعرف. انها مجرد معقدة. 724 00:39:33,329 --> 00:39:35,707 ولكن هكذا هو خوان، إنه متلاعب. 725 00:39:36,124 --> 00:39:38,501 إنه ذكي جدًا، ويلعب معك وأنت لا تدرك ذلك حتى. 726 00:39:39,002 --> 00:39:40,587 أعتقد أنه يلعب مع أمي. 727 00:39:41,546 --> 00:39:44,716 إنه يحاول فقط التسلق السلم في هذه الشركة. 728 00:39:49,178 --> 00:39:50,179 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 729 00:39:51,347 --> 00:39:52,348 نعم. 730 00:39:54,976 --> 00:39:56,227 أريدك أن تساعدني في معرفة ذلك 731 00:39:56,311 --> 00:39:58,563 إذا كان لدى خوان ما يفعله مع وفاة والدي. 732 00:40:00,523 --> 00:40:01,858 بالتأكيد، اعتمد علي. 733 00:40:01,941 --> 00:40:03,776 أنت تعرف أنني كنت معجبًا جدًا بوالدك. 734 00:40:05,069 --> 00:40:06,070 يمين؟ 735 00:40:06,654 --> 00:40:07,655 أفعل. 736 00:40:08,948 --> 00:40:12,911 أنا حزين لأنه مات وأنا أفكر.. 737 00:40:14,329 --> 00:40:15,538 الشيء الخطأ عنك. 738 00:40:18,750 --> 00:40:23,254 ولكن، تعال للتفكير في الأمر، أعتقد أن هذا هو سبب دراستي للصحافة. 739 00:40:24,714 --> 00:40:25,882 الحقيقة تحررك، أليس كذلك؟ 740 00:40:26,674 --> 00:40:27,675 نعم. 741 00:40:28,927 --> 00:40:31,262 وصدقني، معًا سنجده. 742 00:40:32,013 --> 00:40:33,056 انا ذاهب لمساعدتك. 743 00:40:35,934 --> 00:40:37,310 هذا جيد، لأن... 744 00:40:38,603 --> 00:40:40,855 أشعر دائمًا بالأمان معك. 745 00:40:45,693 --> 00:40:47,612 زوي، لماذا لديك لجعل الأمور صعبة للغاية بالنسبة لي؟ 746 00:40:48,029 --> 00:40:49,447 فوق كل ما أشعر به. 747 00:40:49,739 --> 00:40:50,740 ما هو شعورك؟