1 00:00:15,182 --> 00:00:17,059 مرحبًا، مرحبًا. 2 00:00:17,142 --> 00:00:18,685 مهلا، تعال، تعال. 3 00:00:54,304 --> 00:00:56,557 الرقص بالنسبة لي. الرقص بالنسبة لي. 4 00:01:00,185 --> 00:01:02,187 -إلهي. -متى سنذهب إلى كولومبيا يا حبيبتي؟ 5 00:01:02,271 --> 00:01:03,355 لماذا أنت الإلهي جدا؟ 6 00:01:03,438 --> 00:01:04,565 متى سنذهب إلى كولومبيا؟ 7 00:01:06,984 --> 00:01:07,985 لا. 8 00:01:09,695 --> 00:01:10,696 لا. 9 00:01:11,738 --> 00:01:14,074 حب. 10 00:01:22,958 --> 00:01:23,959 قل لي شيئا. 11 00:01:24,585 --> 00:01:26,253 ماذا ستفعل إذا كان العالم سينتهي غدا؟ 12 00:01:28,170 --> 00:01:30,340 أود أن آكل هذا الفم لك. 13 00:01:33,884 --> 00:01:36,013 سأقوم برقصة لك. سأقوم بالرقص هنا. 14 00:01:41,685 --> 00:01:42,686 من هذا؟ 15 00:01:45,564 --> 00:01:46,732 هناك، هناك. 16 00:01:46,815 --> 00:01:47,899 السيدة بيلين. 17 00:01:49,151 --> 00:01:51,737 عفواً، الأمر مهم. 18 00:01:56,116 --> 00:01:57,116 أهلاً. 19 00:01:57,743 --> 00:01:59,202 مساء الخير سيدتي، عفواً. 20 00:01:59,286 --> 00:02:01,955 لقد كنت أتصل بهاتفك الخلوي لكنك لم تكن تجيب. 21 00:02:02,039 --> 00:02:03,040 كان علي أن آتي. 22 00:02:03,415 --> 00:02:04,416 ماذا حدث؟ 23 00:02:04,791 --> 00:02:07,127 الأمر هو أنه يتم إخباري من مكسيكو سيتي أن... 24 00:02:07,210 --> 00:02:08,377 أخبرني بالفعل، ماذا حدث؟ 25 00:02:08,461 --> 00:02:09,963 اقتحموا المنزل. 26 00:02:10,088 --> 00:02:12,549 لا نعرف بالضبط ما تم أخذه بعد 27 00:02:12,633 --> 00:02:15,385 لكننا بدأنا التحقيق. 28 00:02:17,346 --> 00:02:19,306 أخبر المدير أن يتصل بي. 29 00:02:19,973 --> 00:02:22,059 -لكن اسرع. -نعم نعم. حسنا سيدتي. 30 00:02:23,977 --> 00:02:24,978 هل سمعت؟ 31 00:02:28,357 --> 00:02:30,108 من هو الجحيم؟ من كان؟ 32 00:02:30,233 --> 00:02:32,527 ارتورو. اقتحموا المنزل. 33 00:02:33,362 --> 00:02:34,821 هل اقتحموا منزلك؟ 34 00:02:36,281 --> 00:02:37,531 أنت تمزح، أليس كذلك؟ 35 00:03:18,156 --> 00:03:20,867 الاصطدام 36 00:03:34,548 --> 00:03:36,841 أمي، لقد فات الأوان لكي تستمر في العمل. 37 00:03:36,925 --> 00:03:40,262 -كافٍ. - يا بني، كل ما في الأمر أنني على حافة الهاوية. 38 00:03:40,345 --> 00:03:44,057 ومع كل تلك الفوضى التي حدثت لا أعلم، فقط أنظر إلى يدي. 39 00:03:44,141 --> 00:03:46,476 من الأفضل أن أبقي يدي مشغولة فهو يبقي الأفكار السيئة بعيدا. 40 00:03:46,560 --> 00:03:48,520 حسنًا يا أمي، لنأخذ الأمور ببساطة. 41 00:03:48,603 --> 00:03:50,313 لماذا لا تجلس قليلا من فضلك؟ 42 00:03:51,231 --> 00:03:54,567 اسمعي يا أمي، هؤلاء الرجال هم بالفعل وراء القضبان. 43 00:03:54,651 --> 00:03:58,113 يمكننا التنفس بشكل أسهل قليلاً الآن. حان الوقت لطي الصفحة، ألا توافقينني على ذلك؟ 44 00:03:58,196 --> 00:04:00,782 حبيبتي فقط اسمح لي التعامل مع الأمر بطريقتي، حسنا؟ 45 00:04:00,866 --> 00:04:04,411 بهذه الطريقة أظل منتجًا ويكون أكثر استعدادا للبيع غدا. 46 00:04:04,494 --> 00:04:07,247 حسنًا، سأساعدك، لماذا لا؟ 47 00:04:07,330 --> 00:04:09,583 لا يوجد وقت لنضيعه، أليس كذلك؟ إذن، ماذا تريد مني أن أفعل؟ 48 00:04:09,666 --> 00:04:10,876 ضعي الأرز مع ذلك. 49 00:04:10,959 --> 00:04:13,128 فقط القليل من الأرز. هذه الرائحة مذهلة. 50 00:04:13,211 --> 00:04:16,423 همي الرئيسي الآن هو أننا نجمع المال لندفع لزوي. 51 00:04:17,423 --> 00:04:19,968 انظري يا أمي، سوف ندفع لها. إنها مجرد مسألة وقت. 52 00:04:20,051 --> 00:04:21,052 إنها تعرف ذلك أيضًا. 53 00:04:21,845 --> 00:04:23,847 نعم يا بني لكن بعد أن ننتهي من الدفع لها، 54 00:04:24,306 --> 00:04:26,892 أريدك أن تنهي الأمور مع تلك الفتاة 55 00:04:26,975 --> 00:04:28,727 وكل هؤلاء الناس من مجموعة روبلز. 56 00:04:31,104 --> 00:04:33,398 هل أنت جادة يا أمي؟ نحن نبدأ ليبدو وكأنه سجل مكسور. 57 00:04:34,149 --> 00:04:36,985 اترك زوي وشأنها بالفعل. بجد. 58 00:04:37,068 --> 00:04:39,279 أعني أنها ساعدتنا القبض على هؤلاء الرجال، أليس كذلك؟ 59 00:04:39,362 --> 00:04:42,240 أسماك القرش القروض. لذا، أعتقد أننا بحاجة إلى تهدئة أعصابك. 60 00:04:42,324 --> 00:04:44,534 يا بني، أنت تبدو مثل والدك تمامًا. 61 00:04:44,951 --> 00:04:47,078 قال هؤلاء الناس ساعده كثيرا أيضا. 62 00:04:47,871 --> 00:04:50,081 وأين والدك الآن؟ 63 00:04:58,256 --> 00:05:02,010 فرانك، عزيزي، لا تغضب مني، حسناً؟ 64 00:05:02,844 --> 00:05:05,639 هذا لم يحدث من قبل إنه أمر لا يصدق. 65 00:05:05,722 --> 00:05:08,433 وخاصة الآن أن لدي فريق الأمن بأكمله معي. 66 00:05:08,975 --> 00:05:11,311 أنا أعرف. المدينة أصبحت أسوأ من أي وقت مضى إنها كارثة. 67 00:05:11,394 --> 00:05:12,854 -إنه مجنون. -لا، لن أرتاح 68 00:05:12,938 --> 00:05:14,439 حتى أعرف أن زافيرو بخير. 69 00:05:15,190 --> 00:05:17,400 -زافيرو بخير، حسنا؟ -حقًا؟ 70 00:05:17,484 --> 00:05:18,485 -نعم. -كيف علمت بذلك؟ 71 00:05:19,027 --> 00:05:21,488 إنه مجرد رأي، علينا أن نكون متفائلين، أليس كذلك؟ 72 00:05:22,489 --> 00:05:23,698 ليس لديهم حتى... 73 00:05:24,574 --> 00:05:25,575 زوي؟ 74 00:05:28,912 --> 00:05:30,747 أيمكننا أن تحدث؟ فقط نحن الاثنان؟ 75 00:05:30,831 --> 00:05:33,041 انظر، أنا لا أفكر بوضوح الآن، بصراحة. 76 00:05:33,124 --> 00:05:35,126 حسنا، ما يجب أن أقول لك مهم حقا. 77 00:05:35,210 --> 00:05:37,254 لدي أشياء مهمة للقيام بها أيضًا. 78 00:05:37,337 --> 00:05:39,256 ماذا يمكن أن يكون أكثر أهمية من التحدث مع ابنتك؟ 79 00:05:39,339 --> 00:05:41,508 -انا لم احصل عليها. -إنه رئيس أمن المنزل. 80 00:05:42,509 --> 00:05:43,593 -إلى ماذا تنظر؟ -مرحبًا؟ 81 00:05:44,427 --> 00:05:45,595 ماذا حدث؟ 82 00:05:45,679 --> 00:05:47,389 لقد اقتحموا منزلك الليلة الماضية. 83 00:05:47,472 --> 00:05:50,141 ماذا؟ لقد اقتحموا؟ لسرقة؟ 84 00:05:50,225 --> 00:05:52,143 -هل التاجراسيا بخير؟ -نعم إنها بخير. 85 00:05:52,227 --> 00:05:53,311 -يتمسك. -نحن نتجه إلى هناك الآن. 86 00:05:53,395 --> 00:05:55,021 -طالما استغرق الأمر. -ماذا يحدث هنا؟ 87 00:05:55,105 --> 00:05:56,273 -انتظر. -ليلة أمس. 88 00:05:59,401 --> 00:06:02,445 هل يمكنك على الأقل التحقق من Altagracia لمعرفة ما إذا كانت بخير؟ 89 00:06:02,988 --> 00:06:04,865 -بصراحة، لا أستطيع. - اهدأ. 90 00:06:04,948 --> 00:06:07,951 نحن نتجه بالفعل إلى هناك. نحن ننتهي للتو من الخروج. 91 00:06:08,952 --> 00:06:11,830 لا أحد يتحرك، حسنًا؟ ليس حتى نصل إلى هناك. 92 00:06:47,240 --> 00:06:48,825 ما هي الصفقة بهذه الملابس يا ألبرتينا؟ 93 00:06:52,037 --> 00:06:53,038 ماذا عن ذلك؟ 94 00:06:54,539 --> 00:06:58,043 هل تعتقد أنك ترتدي بشكل مناسب للحضور إلى العمل؟ 95 00:07:01,379 --> 00:07:05,342 آسف، لم يكن لدي أي فكرة عن نقطة الاتصال كان لديه قواعد اللباس. 96 00:07:07,344 --> 00:07:11,473 ربما لم يعد الأمر كذلك، لكن بينما أنا المخرج، 97 00:07:11,556 --> 00:07:15,393 انا ذاهب لفرض الحد الأدنى متطلبات المظهر للعمل. 98 00:07:19,189 --> 00:07:23,777 سأتركها تنزلق هذه المرة، لكن أحضر لنفسك بعض الملابس الجديدة 99 00:07:23,860 --> 00:07:27,155 أو، لا أعرف، احصل على شخص لإصلاح ملابسك. 100 00:07:28,657 --> 00:07:29,658 تمام؟ 101 00:07:29,741 --> 00:07:30,742 شكرًا لك. 102 00:07:40,210 --> 00:07:42,045 تحقق من غرفة الطعام بعناية وأبلغني بأي شيء 103 00:07:42,128 --> 00:07:43,129 -من فضلك. -نعم يا سيدي. 104 00:07:45,715 --> 00:07:47,884 هل أنت متأكد كنت لا تتذكر أي شيء آخر؟ 105 00:07:47,968 --> 00:07:50,470 لا أعرف، شيء اشتعلت اهتمامك على وجه الخصوص. 106 00:07:50,595 --> 00:07:51,596 صوته. 107 00:07:52,180 --> 00:07:53,181 صوته؟ 108 00:07:53,306 --> 00:07:55,683 تحدث بهدوء، وبدا هادئا. 109 00:07:55,767 --> 00:07:57,769 ربما بسبب إنها ليست المرة الأولى التي يفعل فيها ذلك. 110 00:08:00,355 --> 00:08:03,149 ألتاجراسيا، هل أنت بخير؟ 111 00:08:03,233 --> 00:08:05,318 عزيزتي، كان الأمر مرعبًا. 112 00:08:06,945 --> 00:08:08,863 ولحسن الحظ، لم يحدث لك شيء. 113 00:08:08,947 --> 00:08:10,699 لقد شعرت بالخوف حقًا. 114 00:08:10,782 --> 00:08:12,492 على ما يرام. شكرا لحضوركم، حقا. 115 00:08:14,911 --> 00:08:17,998 لا أستطيع أن أصدق ذلك. لكن انتظر، هل كنت وحدك؟ 116 00:08:18,081 --> 00:08:19,707 -كنت وحدي. -زافيرو؟ 117 00:08:19,791 --> 00:08:20,792 نعم. 118 00:08:21,626 --> 00:08:24,170 زافيرو؟ تعال هنا يا طفلي. 119 00:08:24,254 --> 00:08:26,965 انظر، انظر كم أنت لطيف. 120 00:08:30,468 --> 00:08:32,136 حسنا، ما هي كل هؤلاء الناس يفعلون هنا؟ 121 00:08:32,261 --> 00:08:34,014 رئيس الأمن الخاص بي يعتني بالفعل بكل شيء. 122 00:08:34,139 --> 00:08:35,306 اتصلت بهم. 123 00:08:36,850 --> 00:08:38,601 لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث لنا. 124 00:08:38,727 --> 00:08:40,311 والمثير للدهشة أن ذلك حدث 125 00:08:40,395 --> 00:08:42,981 بينما لدينا فريق الأمن بأكمله كان في سونورا. 126 00:08:43,063 --> 00:08:44,065 غريب، أليس كذلك؟ 127 00:08:46,317 --> 00:08:48,069 هل تقصد شيئا؟ 128 00:08:49,237 --> 00:08:51,448 فهل وجدتم شيئا أيها الضباط؟ أي أدلة؟ 129 00:08:51,573 --> 00:08:54,701 لا، وجدنا فقط غلاف علاج الكلب. هذا كل شيء. 130 00:08:54,826 --> 00:08:57,370 لذا، كانوا يعلمون أن لدينا زافيرو على رأس كل شيء. 131 00:08:57,495 --> 00:08:59,914 نعم، من المحتمل أنهم يراقبونك. 132 00:09:00,457 --> 00:09:03,126 في الوقت الحالي، أحتاج إلى إذن للتحقق من اللقطات الأمنية. 133 00:09:04,794 --> 00:09:06,838 حسنا، لا أعتقد أمي ستمانع، أليس كذلك؟ 134 00:09:07,297 --> 00:09:08,757 حسنًا، نعم، لديك إذن مني. 135 00:09:09,299 --> 00:09:11,843 الآن أريد أن أذهب إلى غرفة النوم لنرى ماذا أخذوا من هناك. 136 00:09:11,926 --> 00:09:13,470 -تعال يا عزيزي. -سنذهب معك. 137 00:09:17,682 --> 00:09:21,853 حسنًا، ماذا تريد منا أن نفعل؟ هل أنت بخير؟ هل تحتاج شيئا؟ 138 00:09:21,936 --> 00:09:22,979 لا تلمسني. 139 00:09:32,405 --> 00:09:33,948 استمتع، استمتع. 140 00:09:35,200 --> 00:09:37,160 مع الكثير من الحب من أمي. 141 00:09:37,243 --> 00:09:38,870 -جيد جداً. -أتمنى أن يعجبك ذلك يا رجل. 142 00:09:39,954 --> 00:09:41,956 لقد حصلت على المعلومات التي تريدها يا أخي. 143 00:09:42,040 --> 00:09:43,040 حقًا؟ 144 00:09:43,124 --> 00:09:44,125 أخبرني. 145 00:09:44,793 --> 00:09:47,337 تبين تلك الدراجة ينتمي إلى رجل يسمونه "لينس". 146 00:09:48,671 --> 00:09:50,715 أحد الرجال من الفناء المجاور 147 00:09:50,799 --> 00:09:53,259 يقول أن هذا الرجل لديه متجر في حي بوينس آيرس. 148 00:09:53,968 --> 00:09:55,553 أنت تعرف كم هو أنيق إنهم هناك، أليس كذلك؟ 149 00:09:56,054 --> 00:09:57,597 -نعم. -إنهم يأخذون كل الدراجات هناك، 150 00:09:57,680 --> 00:09:59,682 إزالة الأرقام التسلسلية، نظفهم قليلاً 151 00:09:59,766 --> 00:10:01,643 وإرسالهم مرة أخرى. إنهم يعرفون ماذا يفعلون. 152 00:10:01,726 --> 00:10:03,812 حسنًا، حسنًا يا لينس. 153 00:10:03,895 --> 00:10:05,271 لينس. 154 00:10:05,355 --> 00:10:06,689 ذلك الرجل قضى وقتًا هنا، 155 00:10:07,148 --> 00:10:09,567 لكني أشعر لديه بعض الاتصالات القوية. 156 00:10:10,401 --> 00:10:12,028 لقد أخرجه المحامي بسرعة كبيرة. 157 00:10:12,362 --> 00:10:13,363 حقًا؟ 158 00:10:14,072 --> 00:10:15,073 تمام. 159 00:10:15,824 --> 00:10:18,618 إذا كان لديه اتصالات جيدة، من الأفضل أن تكون حذراً، أليس كذلك يا رجل؟ 160 00:10:19,327 --> 00:10:20,703 مهلا، شكرا جزيلا على المعلومات. 161 00:10:21,287 --> 00:10:22,288 شيء آخر يا رجل. 162 00:10:22,997 --> 00:10:25,208 إنهم يعرفون بالفعل لقد كنت أسأل عن هذا الرجل هنا. 163 00:10:25,917 --> 00:10:27,544 لذا خذ الأمور ببساطة يا رجل. 164 00:10:27,627 --> 00:10:29,254 أنا لا أريد أن يكون أي مشكلة عندما أخرج. 165 00:10:30,255 --> 00:10:31,256 عندما تخرج؟ 166 00:10:32,006 --> 00:10:33,383 -حقًا؟ -حقًا! 167 00:10:34,050 --> 00:10:35,176 كنت أعرف. 168 00:10:35,260 --> 00:10:38,930 يقول المحامي الخاص بي إنها مجرد مسألة القاضي يوقع بعض الأوراق، 169 00:10:39,639 --> 00:10:41,516 - وبعد ذلك سنخرج من هنا يا رجل. -أنت على وشك الخروج. 170 00:10:41,599 --> 00:10:42,684 حسنا، نعم. 171 00:10:43,309 --> 00:10:44,561 الطريق للذهاب، رجل! 172 00:10:53,611 --> 00:10:54,863 كل شيء في مكانه، 173 00:10:55,321 --> 00:11:00,118 باستثناء الساعة وبعض الأقراط التي كانت على المنضدة، هذا كل شيء. 174 00:11:00,243 --> 00:11:02,328 هل يعرف أي شخص آخر أنك سافرت إلى سونورا 175 00:11:02,412 --> 00:11:04,164 مع فريقك الأمني بأكمله؟ 176 00:11:04,998 --> 00:11:07,500 هذا سؤال صعب، أليس كذلك؟ 177 00:11:08,084 --> 00:11:09,085 أنت مخطئ. 178 00:11:10,879 --> 00:11:14,048 هناك الكثير من الشكوك المحيطة بوفاة زوجك، 179 00:11:14,507 --> 00:11:17,844 وربما، كما تقول ابنتك، هذا متصل. 180 00:11:18,261 --> 00:11:19,387 ما الذي تتحدث عنه؟ 181 00:11:19,470 --> 00:11:21,556 وصول إلى هذه النقطة، أيها المفتش، في سبيل الله. 182 00:11:21,681 --> 00:11:24,225 تم العثور على ميكانيكي المروحية ميتا. 183 00:11:24,350 --> 00:11:27,520 في البداية اعتقدنا أنه انتحار، 184 00:11:27,645 --> 00:11:29,814 لكننا الآن نعتقد أنها جريمة قتل. 185 00:11:29,939 --> 00:11:32,901 لذلك أقترح عليك تعزيز الأمان في منزلك، 186 00:11:33,026 --> 00:11:35,528 على الأقل حتى نعرف ما حدث حقا. 187 00:11:40,325 --> 00:11:41,659 لا يمكنك التزام الصمت. 188 00:11:41,743 --> 00:11:44,412 ليس مع حملة زوي في كل مكان الآن. 189 00:11:45,371 --> 00:11:46,581 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 190 00:11:46,664 --> 00:11:50,835 اذهب واشتكي للموارد البشرية وقل "مديري لا يحب مظهري"؟ 191 00:11:50,919 --> 00:11:51,920 مستحيل يا لورا. 192 00:11:52,420 --> 00:11:55,757 حسنا، على الأقل يجب أن تقولي شيئاً لزوي. 193 00:11:56,591 --> 00:11:57,675 دعها تعرف. 194 00:11:58,426 --> 00:12:01,095 دعها ترى أن آندي لا يزال نفس الأحمق الذي كان عليه دائمًا. 195 00:12:01,763 --> 00:12:03,681 بصراحة، أنا أفضل فقط استمر في القيام بعملي 196 00:12:03,765 --> 00:12:05,058 ولا تلعب لعبة آندي. 197 00:12:10,230 --> 00:12:11,648 حسنا، إذا لم تكن كذلك سأفعل أي شيء، سأفعل. 198 00:12:11,773 --> 00:12:15,360 سأقوم بإثارة الأمور، ومن نزل نزل. 199 00:12:15,485 --> 00:12:16,486 لا أهتم. 200 00:12:22,200 --> 00:12:25,328 أحتاجك أن ترسل لي الميزانيات مقدما. 201 00:12:26,704 --> 00:12:28,414 ماتياس، آسف، أريد أن أتحدث معك. 202 00:12:28,539 --> 00:12:29,958 لاو، أنا في منتصف شيء ما. 203 00:12:30,083 --> 00:12:31,834 أعلم، وأنا آسف، ولكن من الضروري. 204 00:12:31,918 --> 00:12:33,878 ألبرتينا، تعالي، من فضلك، تعالي. 205 00:12:34,879 --> 00:12:36,130 هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟ 206 00:12:36,214 --> 00:12:38,007 -في خمس دقائق؟ شكرا، أرسل لي ذلك. -تعال من فضلك. 207 00:12:40,260 --> 00:12:42,262 أخبر ماتياس بما يحدث. 208 00:12:45,098 --> 00:12:46,099 ما الخطأ؟ 209 00:12:50,228 --> 00:12:52,063 أنظر، ما يحدث هو أن... 210 00:12:52,146 --> 00:12:54,065 لا، ليس الأمر بهذه الأهمية، لورا. 211 00:12:55,191 --> 00:12:57,026 أفضل حقًا التحدث مع زوي. 212 00:12:57,777 --> 00:13:01,364 زوي ليست هنا ولن تكون طوال اليوم، ولكن الآن أشعر بالفضول. 213 00:13:01,447 --> 00:13:02,949 ماذا حدث يا ألبرتينا؟ 214 00:13:06,661 --> 00:13:10,039 أفهم أن هناك سلسلة القيادة في نقطة الاتصال. 215 00:13:11,958 --> 00:13:14,794 ولكن في بعض الأحيان تحتاج لتجاوز رئيسك المباشر 216 00:13:14,877 --> 00:13:17,422 والذهاب مباشرة إلى شخص ما الذي يمكن أن يساعدنا في الواقع. 217 00:13:25,638 --> 00:13:27,140 لقد تحدثت مع بعض الجيران. 218 00:13:28,057 --> 00:13:31,519 يقول أحدهم أنهم رأوا نفس الدراجة تمر ثلاث مرات خلال اليوم. 219 00:13:31,602 --> 00:13:34,772 اسمحوا لي أن أخمن، كان الرجل يرتدي خوذة، أليس كذلك؟ 220 00:13:36,232 --> 00:13:37,233 حسنا، شيئين. 221 00:13:38,109 --> 00:13:42,071 ذلك الرجل يحب الدراجات، وعلى ما يبدو، فهو بهلوان تمامًا. 222 00:13:44,490 --> 00:13:45,491 دعنا نذهب. 223 00:13:50,955 --> 00:13:54,417 الشيء العظيم في هذه التاكو هو أن طعمها جيد كما تبدو. 224 00:13:54,959 --> 00:13:58,588 دعونا نرى ما إذا كان هو نفسه مع الرجل الجديد، أليس كذلك؟ 225 00:13:59,088 --> 00:14:00,590 حسنًا، هذه هي الفكرة، أليس كذلك؟ 226 00:14:01,007 --> 00:14:02,592 مهلا، هل يمكنك أن تدفع لأمي الآن؟ 227 00:14:02,675 --> 00:14:04,344 استرخي، أنا لست في عجلة من أمري. 228 00:14:04,427 --> 00:14:05,678 -تمام. -ها هو. 229 00:14:05,762 --> 00:14:06,888 منديل. 230 00:14:09,515 --> 00:14:11,434 هل غيرت شيئا في الوصفة يا سيدة سوجي؟ 231 00:14:11,809 --> 00:14:13,936 التاكو جيد، لكن طعمه مختلف. 232 00:14:14,771 --> 00:14:16,439 الأمر فقط أنهم يساعدونني مع الطبخ. 233 00:14:16,564 --> 00:14:18,858 أعني أنني منفتح على أي اقتراحات. 234 00:14:18,941 --> 00:14:21,569 وبالطبع الصلصة، كما تعلمون، الحار والخفيف. 235 00:14:21,694 --> 00:14:22,862 أنا أحب واحد حار. 236 00:14:24,072 --> 00:14:25,114 -نعم. -بالوما. 237 00:14:26,699 --> 00:14:28,659 -بالوما، لماذا أنت هنا؟ ما هذا؟ -بالوما. 238 00:14:29,285 --> 00:14:30,578 -ما هذا؟ -حسنا، أنا أساعد 239 00:14:31,371 --> 00:14:33,498 جمع المال الذي نحتاجه. 240 00:14:33,623 --> 00:14:35,249 متى فعلت كل هذا يا عزيزي؟ 241 00:14:35,333 --> 00:14:37,043 معلومات سرية. 242 00:14:37,126 --> 00:14:40,213 بعد كل شيء، نحن فريق عظيم، أليس كذلك؟ 243 00:14:41,005 --> 00:14:43,716 مهلا ، الأشياء التي صنعتها تبدو جميلة حقا! 244 00:14:44,133 --> 00:14:45,134 نعم. 245 00:14:45,218 --> 00:14:47,011 كما تعلمون، لدي متجر بوتيك. 246 00:14:47,095 --> 00:14:48,721 إنها صغيرة ولكنها لطيفة حقًا. 247 00:14:49,180 --> 00:14:51,140 إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنني بيع منتجاتك هناك. 248 00:14:51,724 --> 00:14:52,892 ما رأيك، هل يجب أن نتحدث عن العمل؟ 249 00:14:53,017 --> 00:14:55,144 نعم، بالطبع، أحب ذلك. 250 00:14:55,269 --> 00:14:57,480 نعم، نعم، ولكن ربما في وقت آخر. 251 00:14:57,563 --> 00:14:59,607 سنقوم بتنظيم كل شيء الآن على أي حال. 252 00:14:59,732 --> 00:15:00,983 نعم. التاكو. 253 00:15:01,067 --> 00:15:02,652 مهلا، شكرا على هذه الفرصة. 254 00:15:02,777 --> 00:15:04,404 -لا شكر على واجب. -نعم. 255 00:15:04,487 --> 00:15:08,366 بصراحة، أنا مندهش جئت لإزعاج ماتي 256 00:15:08,449 --> 00:15:10,451 على مثل هذه القضية التافهة. 257 00:15:11,828 --> 00:15:15,998 أعني، بهذا المعدل، لن نكون قادرين للمزاح أو الإدلاء بأي تعليقات. 258 00:15:17,333 --> 00:15:19,001 من الجيد أنك أتيت يا ألبرتينا. 259 00:15:20,711 --> 00:15:22,046 من الجيد أن لورا أحضرتها لها. 260 00:15:24,674 --> 00:15:27,718 بصراحة، أنا لا أحب تعليقاتك. 261 00:15:29,637 --> 00:15:31,389 ملابسي هذه، صديقتي تلك، 262 00:15:31,472 --> 00:15:33,182 أنني سمينة، الطريقة التي أتحدث بها... 263 00:15:33,307 --> 00:15:34,517 حسنا، حسنا. 264 00:15:37,186 --> 00:15:39,480 ألبرتينا، أنا آسف إذا أساءت إليك، 265 00:15:41,441 --> 00:15:43,276 ولكنك تعلم كم أنا أقدر لك 266 00:15:43,776 --> 00:15:46,362 وأعتقد أنت مصورة ممتازة 267 00:15:46,487 --> 00:15:47,905 والعمل الدؤوب بشكل لا يصدق. 268 00:15:48,614 --> 00:15:51,576 ودفاعاً عني، 269 00:15:52,076 --> 00:15:53,453 روبلز وشركاه 270 00:15:54,745 --> 00:15:56,664 يدعم بقوة حرية التعبير. 271 00:15:56,789 --> 00:15:58,415 لا تخلط، 272 00:15:58,499 --> 00:16:01,252 حرية التعبير تبدأ بالاحترام، 273 00:16:01,794 --> 00:16:03,421 فلماذا لا تبدأ في أن تكون متسقًا؟ 274 00:16:05,298 --> 00:16:07,300 لماذا لا تتحدث مباشرة يا ماتياس؟ 275 00:16:07,758 --> 00:16:09,510 أعلم أنك قد فعلت ذلك من أجلي 276 00:16:09,635 --> 00:16:13,222 منذ ما حدث مع تلك المرأة في العرض الذي تعرض ... 277 00:16:13,347 --> 00:16:15,683 سوجي، اسم تلك المرأة هو سوجي. 278 00:16:17,059 --> 00:16:18,478 لكن هل تعرف ما أنت على حق بشأنه؟ 279 00:16:19,103 --> 00:16:21,063 وهذا ما لدي بالتأكيد مشكلة معك. 280 00:16:21,481 --> 00:16:23,691 السبب الوحيد لوجودك هنا بسبب بيلين. 281 00:16:24,317 --> 00:16:25,318 لا تنسى ذلك. 282 00:16:26,527 --> 00:16:27,528 يمكنك الذهاب الآن. 283 00:16:28,404 --> 00:16:29,405 شكرًا. 284 00:16:37,872 --> 00:16:39,499 -شكرًا ماتياس. -على الرحب والسعة. 285 00:16:53,804 --> 00:16:54,931 لذا؟ 286 00:16:55,348 --> 00:16:56,724 لا شيء ذو صلة يا رئيس. 287 00:16:57,850 --> 00:17:00,144 الألبوم التي ذكرتها الآنسة زوي ظهرت. 288 00:17:00,770 --> 00:17:02,188 تقارير الأعمال. 289 00:17:02,605 --> 00:17:04,232 لكنهم لم يأخذوا أي شيء من هنا 290 00:17:06,317 --> 00:17:09,987 وليس من الخزانة أيضاً أو المكتبة. 291 00:17:11,239 --> 00:17:12,949 انا لم احصل عليها. ما الذي كانوا يبحثون عنه، 292 00:17:13,031 --> 00:17:14,659 خاصة هنا على المكتب؟ 293 00:17:16,743 --> 00:17:17,744 دعني أرى. 294 00:17:18,496 --> 00:17:19,497 تنحى. 295 00:17:28,673 --> 00:17:29,757 لقد راجعت بالفعل. 296 00:17:30,550 --> 00:17:32,260 حسنا، سوف تحقق مرة أخرى. 297 00:17:36,389 --> 00:17:37,390 هذا أيضا. 298 00:17:54,323 --> 00:17:55,992 -ماذا حدث؟ -لقد حصلت على شظية. 299 00:18:00,746 --> 00:18:01,747 تعال الى هنا. 300 00:18:05,585 --> 00:18:08,629 أنظر، لقد تم فتح الدرج بالقوة. 301 00:18:14,760 --> 00:18:16,637 ألتاجراسيا امرأة رائعة. 302 00:18:16,721 --> 00:18:17,930 -ماتياس. -أنا أعشقها. 303 00:18:19,682 --> 00:18:21,225 أفتقدك. الوداع. 304 00:18:23,102 --> 00:18:24,103 انتقادات لاذعة. 305 00:18:24,979 --> 00:18:27,690 مهلا، لقد عملنا في وقت متأخر من الليلة الماضية. لقد افتقدناك حقًا. 306 00:18:27,815 --> 00:18:28,941 -كيف سار الأمر؟ -حسنا، 307 00:18:29,025 --> 00:18:31,360 لقد كان الأمر صعبًا، لكننا تجاوزناه. 308 00:18:31,819 --> 00:18:33,571 مهلا، المنجم في مكان جميل. 309 00:18:33,696 --> 00:18:34,739 هذا بارد. 310 00:18:35,197 --> 00:18:36,198 -نعم. -زوي لم يأتي؟ 311 00:18:36,616 --> 00:18:38,576 لا، لا. بقيت هناك. 312 00:18:38,659 --> 00:18:39,744 -فهمتها. -أنا ذاهب إلى... 313 00:18:39,827 --> 00:18:41,871 لماذا تأكل بمفردك؟ هيا، اجلس هنا. 314 00:18:41,954 --> 00:18:43,497 هل حقا ستتركني أكل كل شيء بنفسي؟ 315 00:18:43,581 --> 00:18:45,833 لا، هذا سيكون وقحا للغاية. 316 00:18:49,712 --> 00:18:52,882 فكرت في الطريق لقد عرضت الزواج على زوي وكان لطيفًا حقًا. 317 00:18:53,007 --> 00:18:54,258 لا، لا، لا. 318 00:18:54,884 --> 00:18:57,053 انتظري يا باربرا. كان الأمر سخيفًا. 319 00:18:57,136 --> 00:18:58,179 -لا. -وأنت تعرف ذلك. 320 00:18:58,262 --> 00:18:59,680 -كان الأمر فظيعا. كان الأمر مثيراً للشفقة. -لا. 321 00:18:59,764 --> 00:19:02,933 -كان ينبغي لأحد أن يخبرني. -صفر بالمئة سخيف. لا. 322 00:19:03,017 --> 00:19:04,685 اعتقدت أنها كانت جميلة. لقد أحببته. 323 00:19:05,728 --> 00:19:08,105 حسنًا، على أي حال، شكرًا لمرورك مع جنوني. 324 00:19:08,189 --> 00:19:10,983 لا تدعني أفعل ذلك مرة أخرى، من فضلك. 325 00:19:11,108 --> 00:19:12,443 ولم لا؟ هل قالت لا؟ 326 00:19:14,904 --> 00:19:16,405 آسف. أنا لا أحب أن نقب. 327 00:19:17,865 --> 00:19:19,575 لا، لا، لا، لا يهم. 328 00:19:19,659 --> 00:19:23,079 نعم قالت في النهاية.. 329 00:19:23,162 --> 00:19:24,914 أعني أنها لم تقل أي شيء لكني فهمت ذلك. 330 00:19:24,997 --> 00:19:28,584 مثل، على الأرجح لا ينبغي أن تفعل ذلك بهذه الطريقة. 331 00:19:28,668 --> 00:19:30,002 -كان ينبغي، لا أعرف... -لا. 332 00:19:30,086 --> 00:19:31,253 أمام الجميع، 333 00:19:31,337 --> 00:19:33,631 - لم يكن له أي معنى. -ماذا؟ لقد كان لطيفًا للغاية. 334 00:19:33,714 --> 00:19:35,466 كنت سأحبه إذا اقترح علي شخص ما مثل هذا. 335 00:19:35,549 --> 00:19:37,927 -أقسم أنه سيكون من الرائع أن أكون... -ماتي! 336 00:19:38,386 --> 00:19:39,387 ما الذي تفعله هنا؟ 337 00:19:39,470 --> 00:19:40,471 يا! 338 00:19:40,554 --> 00:19:41,639 أيتانا! 339 00:19:42,807 --> 00:19:44,058 اسمحوا لي أن أقدم لكم أفضل صديق لي. 340 00:19:44,141 --> 00:19:45,434 -ايتانا، باربرا. -أهلاً. 341 00:19:45,518 --> 00:19:46,644 باربرا دي لا فيجا. 342 00:19:47,436 --> 00:19:49,021 مضيف عرض زوي. 343 00:19:50,981 --> 00:19:51,982 نعم. 344 00:19:52,733 --> 00:19:53,776 وزوي؟ 345 00:19:53,859 --> 00:19:54,860 انها لم تعد بعد. 346 00:19:55,236 --> 00:19:58,322 يمين. بالمناسبة، وأنا أيضا أفضل صديق للعروس. 347 00:19:59,240 --> 00:20:01,367 كنا نتحدث فقط حول مدى روعة اقتراح ماتي. 348 00:20:01,492 --> 00:20:04,245 لا، لا. لا أستطيع أن أصدق لقد سمحت لي أن أفعل ذلك. 349 00:20:04,370 --> 00:20:06,205 -حسنا حسنا. دعونا لا نتحدث عن ذلك. -إنه رومانسي في بعض الأحيان. 350 00:20:06,288 --> 00:20:07,915 -في بعض الأحيان يلعب دور الرجل الساحر. -أحيانا. 351 00:20:07,998 --> 00:20:10,126 -نعم. - لقد كانت أسوأ فكرة على الإطلاق، على محمل الجد. 352 00:20:10,209 --> 00:20:11,293 مهلا، آسف. 353 00:20:11,419 --> 00:20:13,671 اعذرني. لقد تذكرت للتو أن لدي اجتماع. 354 00:20:14,588 --> 00:20:16,716 هل تريد إنهاء هذا؟ حسنًا، سأترككم يا رفاق. آسف! 355 00:20:17,466 --> 00:20:19,635 تمام. أراك لاحقًا. 356 00:20:25,641 --> 00:20:28,102 لا تقلق، سنبقى على رأس الأمر يا زوي. 357 00:20:28,185 --> 00:20:30,730 حسنا، اسمحوا لي أن أعرف إذا حدث أي شيء. 358 00:20:30,813 --> 00:20:32,022 بالطبع. 359 00:20:32,690 --> 00:20:35,276 لذلك، ليس لديك أي فكرة أي نوع من الوثائق 360 00:20:35,359 --> 00:20:36,944 أبقى السيد ميغيل أنخيل روبلز 361 00:20:37,027 --> 00:20:38,654 -في ذلك الدرج؟ -لا شيء على الإطلاق. 362 00:20:38,779 --> 00:20:42,158 طيب لو كانوا مخفيين لا بد أنه كان لسبب ما. 363 00:20:43,451 --> 00:20:44,910 دعونا نأخذها خطوة واحدة في كل مرة. 364 00:20:45,035 --> 00:20:47,830 ولكن أي معلومات جديدة لديك، من فضلك اتصل بي، حسنا؟ 365 00:20:48,789 --> 00:20:50,374 ماذا؟ هذا كل شيء أيها الضباط؟ 366 00:20:50,750 --> 00:20:52,668 لقد كنت هنا طوال الصباح وهذا كل ما لديك؟ 367 00:20:52,752 --> 00:20:54,128 إنها عملية يا سيدي. 368 00:20:54,211 --> 00:20:56,046 نحن بحاجة للتحقق من لقطات الأمن، 369 00:20:56,130 --> 00:20:57,923 -التحدث مع الجيران، وتحليل... - كاماتشو. 370 00:20:59,300 --> 00:21:01,302 لا بأس، فقط اجعل الأمر سريعًا، حسنًا؟ 371 00:21:01,927 --> 00:21:03,554 لا يمكن تركهم مكشوفين بهذا الشكل. 372 00:21:04,096 --> 00:21:05,931 سنفعل كل ما في وسعنا. 373 00:21:06,974 --> 00:21:08,350 -مساء الخير. -عفوا لنا. 374 00:21:11,353 --> 00:21:13,939 أتعلم؟ أعتقد أننا يجب أن نتحدث الى المحقق الخاص . 375 00:21:14,064 --> 00:21:16,484 ألم تسمع كلمة قالوا للتو؟ لا تفعل ذلك. 376 00:21:16,901 --> 00:21:18,319 -اتصل به. -لا. 377 00:21:18,778 --> 00:21:19,779 قالت أن اتصل به. 378 00:21:20,196 --> 00:21:22,740 إنهم الوحيدون التي يمكن أن تقود التحقيق. 379 00:21:22,823 --> 00:21:23,824 لا ينبغي لنا أن نتورط. 380 00:21:24,283 --> 00:21:26,327 حسنًا، إنه يفعل ذلك مع النوايا الحسنة. 381 00:21:26,744 --> 00:21:28,788 نعم، كما لو كان يفعل كل شيء دائمًا. 382 00:21:30,831 --> 00:21:32,792 على ما يرام. أعتقد أن زوي على حق. 383 00:21:33,375 --> 00:21:35,294 يجب أن نترك الشرطة تتعامل مع الأمر. 384 00:21:36,295 --> 00:21:37,588 حاول الحصول على قسط من الراحة. 385 00:21:38,088 --> 00:21:39,089 الوداع. 386 00:21:45,179 --> 00:21:46,931 أليس لديك ما تقوله لي؟ 387 00:21:47,389 --> 00:21:48,390 أي شئ؟ 388 00:21:49,767 --> 00:21:51,060 ماذا يحدث بينك وبين خوان؟ 389 00:21:53,187 --> 00:21:54,188 ما الذي تتحدث عنه؟ 390 00:21:55,356 --> 00:21:57,191 أنت تعرف بالضبط ما أتحدث عنه. 391 00:22:00,528 --> 00:22:01,695 ماذا يحدث بيني وبين خوان؟ 392 00:22:02,363 --> 00:22:06,867 مجرد علاقة مهنية طبيعية، وأنت تعرف ذلك. 393 00:22:08,452 --> 00:22:10,079 هل يمكنك أن تتركني وحدي، من فضلك؟ 394 00:22:14,333 --> 00:22:15,584 رأيتك تقبله. 395 00:22:16,710 --> 00:22:18,671 أمس في سونورا، في الفندق. 396 00:22:22,800 --> 00:22:25,386 لا أعتقد أنك تعرف حقا ما رأيت، زوي. 397 00:22:27,471 --> 00:22:30,850 أخبرني دلفينو كان عليك الاتصال بالطبيب الليلة الماضية 398 00:22:30,933 --> 00:22:34,061 بسبب واحد من نوبات الذعر الشهيرة الخاصة بك. 399 00:22:34,186 --> 00:22:37,940 لذلك أود أن أتساءل بجدية أي شيء تعتقد أنك رأيته. 400 00:22:38,065 --> 00:22:40,359 أنا أعرف بالضبط ما رأيته. التوقف عن معاملتي مثل احمق! 401 00:22:40,442 --> 00:22:42,069 لا تصرخ في وجهي! 402 00:22:44,530 --> 00:22:48,909 إذا كنت لا تريد مني أن أصرخ، ثم اعترف أنني رأيتك تقبله، 403 00:22:48,993 --> 00:22:50,286 وأنني رأيته يدخل إلى غرفتك. 404 00:22:50,369 --> 00:22:52,204 وإذا كنت لا تصدقني، اسأل ماتياس. 405 00:22:53,998 --> 00:22:55,374 هل أخبرت ماتياس؟ 406 00:22:59,712 --> 00:23:00,713 إذن، أنت تعترف بذلك؟ 407 00:23:13,475 --> 00:23:14,476 بخير. 408 00:23:16,395 --> 00:23:19,440 نعم، أنا وخوان معًا. 409 00:23:21,191 --> 00:23:22,192 هل لديك مشكلة في ذلك؟ 410 00:23:26,405 --> 00:23:27,698 بالطبع لدي مشكلة! 411 00:23:28,198 --> 00:23:29,658 والدي مات للتو. 412 00:23:29,742 --> 00:23:32,286 وكان يحبك، ومن العدم تقرر فقط أن... 413 00:23:32,369 --> 00:23:34,079 -كيف يمكنك أن تفعل ذلك له؟ -كان يحبني؟ 414 00:23:34,955 --> 00:23:40,461 كان والدك رجلاً متحيزًا جنسيًا الذي قلل من شأني لسنوات عديدة. 415 00:23:40,544 --> 00:23:42,755 هل تعرف ماذا كنت بالنسبة له؟ 416 00:23:42,838 --> 00:23:46,634 مجرد زخرفة صغيرة جدًا في حياته الخيالية الغبية. 417 00:23:47,176 --> 00:23:49,511 هذا ليس صحيحا. لقد جعلك مسؤولاً عن المؤسسة. 418 00:23:49,595 --> 00:23:51,013 لقد كان مجرد موقف رمزي! 419 00:23:52,348 --> 00:23:53,641 هل تعلمين ماذا يا زوي؟ 420 00:23:54,934 --> 00:23:58,354 أردت أن أكون محترمًا كامرأة قادرة، 421 00:23:59,104 --> 00:24:01,065 أقدر ما أنا عليه، 422 00:24:01,148 --> 00:24:03,150 ليس ليبتسم مثل احمق 423 00:24:03,233 --> 00:24:05,277 في كل تلك الحفلات الغبية اعتدنا أن نذهب إلى. 424 00:24:06,528 --> 00:24:07,696 والدي لم... 425 00:24:07,780 --> 00:24:11,450 والدك مات، اللعنة! تجاوز الأمر! 426 00:24:21,502 --> 00:24:23,212 هذا هو الحال، زوي. 427 00:24:24,505 --> 00:24:27,716 من منا يفتقده أكثر من الآخر. 428 00:24:28,509 --> 00:24:30,260 لكن الآن أصبحنا نحن الإثنان فقط. 429 00:24:30,719 --> 00:24:31,720 شئنا أم أبينا. 430 00:24:32,846 --> 00:24:34,139 لكنني حصلت أخيرًا على العدالة. 431 00:24:34,223 --> 00:24:36,475 لأنني الآن الرئيس من روبلز وشركاه. 432 00:24:37,351 --> 00:24:41,105 ستجد طريقك الخاص، اللعنة، واتركني وشأني. 433 00:25:19,143 --> 00:25:21,895 يا ابني رأيك هل سينجح المنجم؟ 434 00:25:22,021 --> 00:25:23,313 نعم يا أبي، انظر، 435 00:25:24,314 --> 00:25:27,401 المعدات قيد التشغيل بالفعل. 436 00:25:27,484 --> 00:25:29,945 أعتقد أننا سنبدأ في رؤية النتائج في بضعة أشهر. 437 00:25:31,238 --> 00:25:32,614 والرجال الاسبان؟ 438 00:25:33,907 --> 00:25:38,829 إنه أمر غريب، لم يتفاعلوا حتى إلى الاحتجاج. لا أعرف. 439 00:25:39,329 --> 00:25:42,624 لهذا السبب أنا حذرة بعض الشيء حيال ذلك. 440 00:25:44,460 --> 00:25:46,879 ولكن ما يجعلني سعيدا حقا 441 00:25:47,004 --> 00:25:50,090 هو أنك تتورط مع كل ما يتعلق بالشركة. 442 00:25:51,383 --> 00:25:54,928 لأنه عاجلاً أم آجلاً، سوف تحل محلني على متن الطائرة. 443 00:25:55,054 --> 00:25:58,057 -لا، لا، لا. يعني ليس بعد... -لماذا لا؟ 444 00:25:58,432 --> 00:26:00,184 الأمر معقد حقًا يا أبي. 445 00:26:00,684 --> 00:26:02,061 لا أعرف، أشعر بذلك 446 00:26:02,144 --> 00:26:04,146 عندما كان ميغيل أنخيل موجودًا، كانت الأمور تسير بسلاسة. 447 00:26:04,229 --> 00:26:06,190 والآن مع بيلين، كل شيء بطريقة أكثر تعقيدا. 448 00:26:06,315 --> 00:26:08,358 ثم ابحث عن الحلفاء. 449 00:26:09,485 --> 00:26:11,487 أحط نفسك بالأشخاص الذين تثق بهم. 450 00:26:12,488 --> 00:26:13,781 هذا هو أفضل دعم. 451 00:26:14,239 --> 00:26:16,283 عندي زوي وهذا هو المهم، و... 452 00:26:16,742 --> 00:26:18,077 سمعت زوي. 453 00:26:18,452 --> 00:26:19,453 أم. 454 00:26:20,621 --> 00:26:22,039 هل نعرف شيئا عن حفل الزفاف؟ 455 00:26:22,456 --> 00:26:24,875 لا، أنا لن أذهب للضغط عليها الآن 456 00:26:24,958 --> 00:26:26,251 مع كل المشاكل التي تحدث. 457 00:26:26,794 --> 00:26:30,130 -مشاكل؟ أي نوع؟ مع بيلين؟ - أمي من فضلك. 458 00:26:30,756 --> 00:26:32,216 حسنًا، حسنًا. 459 00:26:32,299 --> 00:26:35,260 لا تخبرني إذا كنت لا تريد ذلك، ولكن ما أريد أن أقول 460 00:26:35,344 --> 00:26:37,596 -هل هذا إذا كانت خطيبتك... -صديقتي. 461 00:26:38,138 --> 00:26:39,973 -خطيبة. -إنها صديقتي. 462 00:26:40,099 --> 00:26:42,601 خطيبته، لأنه من الواضح، سوف تقول نعم. 463 00:26:43,268 --> 00:26:45,687 على أية حال، إذا كانت لديها مشاكل، ادعمها. 464 00:26:45,813 --> 00:26:48,315 حسنا، هذا ما أحاول القيام به. الأمر ليس بهذه السهولة. 465 00:26:48,398 --> 00:26:49,566 ثم حاول أكثر صعوبة. 466 00:26:50,067 --> 00:26:52,903 انظر، إذا لسبب ما لا يمكنك مساعدتها، 467 00:26:53,362 --> 00:26:55,030 ربما هناك شخص آخر يستطيع ذلك. 468 00:26:55,906 --> 00:27:00,661 عزيزتي، من فضلك، نحن نعمل هنا. 469 00:27:01,787 --> 00:27:04,164 حسنا، حسنا، السيد مشغول. 470 00:27:04,248 --> 00:27:05,541 وأنت أيضا. 471 00:27:06,583 --> 00:27:07,668 أراك لاحقًا. 472 00:27:08,502 --> 00:27:09,503 لا تأخذ وقتا طويلا. 473 00:27:11,421 --> 00:27:13,048 -مرحبا بالوما. -نعم؟ 474 00:27:13,132 --> 00:27:14,633 هذا واحد خرج رائعا. 475 00:27:14,758 --> 00:27:16,593 -شكرًا. -انظر إلى ذلك. 476 00:27:17,094 --> 00:27:18,262 دعني أرى. 477 00:27:19,138 --> 00:27:21,056 يا أمي، المبيعات سارت بشكل جيد، أليس كذلك؟ 478 00:27:21,140 --> 00:27:23,392 نعم، ولكن كان ذلك بفضل على ما باعت أختك، 479 00:27:23,475 --> 00:27:25,144 ليس بسبب صلصة عرجاء الخاص بك. 480 00:27:25,686 --> 00:27:28,647 ماذا؟ أعني، على الأقل بذلت قصارى جهدي، أليس كذلك؟ 481 00:27:29,606 --> 00:27:31,024 -هتافات. -هتاف، هتاف، هتاف. 482 00:27:31,108 --> 00:27:32,109 -هتافات. -هتافات. 483 00:27:35,612 --> 00:27:37,239 لذا، فهذه أخبار جيدة حقًا. 484 00:27:37,322 --> 00:27:40,576 لأن بالوميتا، كل هذا المال لك. 485 00:27:40,659 --> 00:27:42,327 لقد كسبته من مبيعاتك. 486 00:27:42,452 --> 00:27:44,705 والأمر متروك لك للحفظ للكلية، حسنا؟ 487 00:27:47,291 --> 00:27:49,042 لا، لا، لا، إنها لك. لقد كسبت ذلك. 488 00:27:49,168 --> 00:27:50,169 انها لك. 489 00:27:50,752 --> 00:27:53,172 لكن لدي فكرة أكثر روعة. 490 00:27:53,297 --> 00:27:55,174 وأنا لا أقول لك هذه المرة. 491 00:27:55,257 --> 00:27:56,800 لا، لا أسرار هنا. 492 00:27:56,884 --> 00:27:58,010 إنهم سيئون، لا. 493 00:27:58,427 --> 00:28:00,929 أعلم أن الأسرار سيئة، لكن هذه المرة فقط، حسنًا؟ 494 00:28:02,306 --> 00:28:05,017 حسنا، حسنا، هتافات لسيدة أعمالنا في المستقبل! 495 00:28:06,018 --> 00:28:07,352 -هتافات. -هتافات. 496 00:28:07,477 --> 00:28:08,478 هتافات. 497 00:28:17,321 --> 00:28:18,780 فتاتي. 498 00:28:21,658 --> 00:28:22,659 اليوم ليس يومي. 499 00:28:24,036 --> 00:28:25,662 -بجد. -هل آذيت نفسك؟ 500 00:28:25,746 --> 00:28:27,497 لا، أنا بخير. 501 00:28:29,750 --> 00:28:30,751 ما هو الخطأ؟ 502 00:28:32,252 --> 00:28:33,503 أنا فقط على كل شيء. 503 00:28:33,629 --> 00:28:35,589 -لماذا؟ ماذا حدث؟ -لأنه مثل... 504 00:28:37,257 --> 00:28:38,342 هل تعلم عن خوان؟ 505 00:28:39,760 --> 00:28:40,761 لا. 506 00:28:40,886 --> 00:28:42,512 -هل أنت متأكد؟ -إيجابي. 507 00:28:46,058 --> 00:28:47,059 انا لم احصل عليها. 508 00:28:47,434 --> 00:28:49,770 -ماذا؟ -هل تعتقد أن والدي كان يعرف أيضا؟ 509 00:28:50,771 --> 00:28:51,813 حبيب. 510 00:28:52,356 --> 00:28:55,108 أنا فقط لا أفهم لماذا لم يكن ليقول أي شيء. 511 00:28:55,234 --> 00:28:59,112 والدك وأمك لقد كانت بعيدة لفترة طويلة. 512 00:28:59,238 --> 00:29:00,864 بالكاد تحدثوا. 513 00:29:02,741 --> 00:29:04,993 من الصعب فهم العائلات. 514 00:29:05,494 --> 00:29:06,995 الحب صعب الفهم. 515 00:29:07,746 --> 00:29:08,747 هذا أمر مؤكد. 516 00:29:10,624 --> 00:29:13,502 سأذهب إلى منزل ماتياس، لا تقلق. 517 00:29:14,503 --> 00:29:15,545 لبعض الوقت. 518 00:29:15,671 --> 00:29:19,174 إذا بقيت في هذا المنزل، سينتهي بي الأمر بالقتال مع أمي. 519 00:29:21,885 --> 00:29:22,886 سوف أفتقدك. 520 00:29:23,303 --> 00:29:24,304 أنا أيضاً. 521 00:29:25,847 --> 00:29:27,182 سوف آتي، لا تقلق. 522 00:29:27,683 --> 00:29:29,101 لكن ساعدني في إغلاق هذا الشيء. 523 00:29:29,810 --> 00:29:31,311 -أنا أخرق جدا. -هل كسرته؟ 524 00:29:31,395 --> 00:29:32,396 نعم. 525 00:29:32,813 --> 00:29:35,107 لا بأس، لقد فهمت، عزيزتي. 526 00:29:48,996 --> 00:29:50,330 مرحبا حبي. 527 00:29:51,456 --> 00:29:52,874 لماذا الإلحاح يا بيلين؟ 528 00:29:55,419 --> 00:29:56,420 كيف حالك؟ 529 00:29:56,503 --> 00:29:57,921 زوي يعرف عنا. 530 00:29:59,840 --> 00:30:00,841 لا. 531 00:30:02,676 --> 00:30:04,303 لا، انتظر، ماذا تقصد؟ كيف؟ 532 00:30:04,386 --> 00:30:06,305 لا يهم كيف. هي تعرف. فترة. 533 00:30:06,930 --> 00:30:08,265 وأخبرت ماتياس أيضًا. 534 00:30:10,225 --> 00:30:11,643 تمام. 535 00:30:14,146 --> 00:30:15,939 حسنا، ثم علينا أن نفعل شيئا لأنك تعلم 536 00:30:16,023 --> 00:30:17,524 -زوي يمكن أن يكون... -لقد اتخذت قراري بالفعل. 537 00:30:18,191 --> 00:30:19,192 ماذا؟ 538 00:30:20,235 --> 00:30:23,530 هذا الشيء بيننا، وينتهي هنا والآن. 539 00:30:34,374 --> 00:30:37,502 لا أستطيع أن أتخيل والدتك تعترف أنها مع خوان. 540 00:30:38,045 --> 00:30:39,171 نعم، ولا أستطيع ذلك، بصراحة. 541 00:30:40,297 --> 00:30:41,298 وماذا ستفعل؟ 542 00:30:44,885 --> 00:30:45,969 اذهب إلى لندن. 543 00:30:46,094 --> 00:30:47,095 لا أعرف. 544 00:30:47,804 --> 00:30:50,015 أعني أنني لا أستبعد ذلك، لكن لا. 545 00:30:50,766 --> 00:30:52,809 أشعر أنني لا أستطيع أن أعطي أمي الرضا. 546 00:30:53,393 --> 00:30:56,938 لا بد لي من القتال حتى أحصل على مكان على السبورة. لا أعرف. 547 00:30:57,314 --> 00:30:58,315 حسنًا. 548 00:30:58,774 --> 00:31:00,150 لديك بالفعل صوتي. 549 00:31:00,233 --> 00:31:02,444 الآن علينا فقط أن ننتظر والدي للتنحي والسماح لي بتولي المسؤولية. 550 00:31:03,945 --> 00:31:05,072 شكرا حبيبتي. 551 00:31:05,614 --> 00:31:06,990 -انظروا، هنا هو. -دعونا نرى. 552 00:31:07,407 --> 00:31:10,077 "إذا كان ما تبحث عنه هو التوازن الجسدي والروحي، 553 00:31:10,160 --> 00:31:13,413 ولعقلك ليرشدك إلى الأمام... 554 00:31:13,497 --> 00:31:17,751 التأمل، اليوغا، الذهن. ملاذك الهادئ في تيبوزتلان." 555 00:31:18,460 --> 00:31:19,461 رائع. 556 00:31:20,379 --> 00:31:21,963 -تبدو مذهلة. -إنه كذلك حقًا. 557 00:31:22,089 --> 00:31:23,924 نعم، لقد أوصوا به كثيرًا. 558 00:31:24,007 --> 00:31:25,008 حسنا، اذهب للتحقق من ذلك. 559 00:31:25,384 --> 00:31:27,928 وإذا لم يكن هذا هو ما تبحث عنه، سأكون هنا في انتظار. 560 00:31:28,512 --> 00:31:29,513 تمام؟ 561 00:31:30,806 --> 00:31:31,807 الأدوية الخاصة بك. 562 00:31:37,896 --> 00:31:39,648 ولكن هل تعتقد أنني حقا بحاجة لهم؟ 563 00:31:40,482 --> 00:31:42,359 لا، لكن الطبيب يقول أنك تفعل ذلك. 564 00:31:43,193 --> 00:31:44,194 الأمر متروك لك. 565 00:31:46,822 --> 00:31:49,533 لا، لا أعتقد أنني بحاجة إليهم اليوم. أنا أنام معك. 566 00:31:49,991 --> 00:31:51,410 لذلك سوف أنام مثل طفل. 567 00:31:51,493 --> 00:31:54,329 وإذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أوقظك حتى تتمكن من إبقاء لي الشركة. 568 00:31:54,788 --> 00:31:57,874 مهلا، حسنا، ولكن الاستماع، هل يجب أن أحجز هذه الغرفة؟ 569 00:31:58,375 --> 00:31:59,501 فيها نباتات وأشياء. 570 00:32:07,342 --> 00:32:10,303 انظر، إذا انفصلنا، أنت فقط تثبت أن زوي على حق، 571 00:32:10,387 --> 00:32:13,265 أن ما لدينا هو الخطأ، حسنا؟ 572 00:32:13,348 --> 00:32:16,852 انظر، ليس لدي أي مشكلة في أن أكون معك. 573 00:32:18,270 --> 00:32:20,897 لكنني لا أستطيع تحمل فضيحة أخرى. 574 00:32:22,149 --> 00:32:23,859 ميغيل أنخيل مات للتو. 575 00:32:25,652 --> 00:32:27,988 لا أستطيع المخاطرة بالخسارة كل ما حققته. 576 00:32:29,156 --> 00:32:30,949 فكر في الأمر، حسنا؟ 577 00:32:32,659 --> 00:32:34,703 لأنك تستحق أن تكون سعيدا. 578 00:32:35,412 --> 00:32:37,456 ولقد كنت أسعد رجل بجانبك. 579 00:32:38,665 --> 00:32:39,666 وأنت تعرف ذلك. 580 00:32:41,042 --> 00:32:42,043 أقسم. 581 00:32:43,211 --> 00:32:45,297 فقط أعطني دقيقة واحدة. 582 00:32:46,423 --> 00:32:47,549 أنا أستحق هذا القدر. 583 00:32:47,632 --> 00:32:48,633 واحد فقط. 584 00:32:51,344 --> 00:32:52,888 الصحافة لن تكتشف ذلك. 585 00:32:53,638 --> 00:32:56,558 لأن زوي، في النهاية، هي فتاة سرية. 586 00:32:57,851 --> 00:33:00,103 إنها مجرد صحفية نزيهة 587 00:33:00,645 --> 00:33:02,689 ليس مثل هؤلاء عروض القيل والقال تافهة، أليس كذلك؟ 588 00:33:03,440 --> 00:33:05,025 صحافي صادق؟ حقًا؟ 589 00:33:05,108 --> 00:33:06,860 -نعم. -تعال. 590 00:33:07,527 --> 00:33:11,156 انها لم تفعل شيئا لكن قم بإلقاء القنابل على نقطة الاتصال. 591 00:33:11,865 --> 00:33:15,327 حسنا، هذا لأنها ضد شركة التعدين، أليس كذلك؟ 592 00:33:15,410 --> 00:33:20,040 وقد حصلت على هذا كله شيء "منقذ الفقراء" يحدث. 593 00:33:21,666 --> 00:33:23,960 لكنها لن تبث غسيلك القذر. 594 00:33:24,044 --> 00:33:27,506 ربما تقاتلك في المنزل أو في الشركة 595 00:33:27,631 --> 00:33:31,551 مثلها مثل الطفلة المدللة ولكن هذا بقدر ما تذهب. 596 00:33:32,636 --> 00:33:33,637 وماتياس؟ 597 00:33:34,846 --> 00:33:37,307 أنا في الحقيقة خائفة مما قد يفعل بهذه المعلومات. 598 00:33:37,432 --> 00:33:38,683 سوف أعتني به. 599 00:33:40,393 --> 00:33:41,978 كيف؟ يشرح. 600 00:33:43,188 --> 00:33:47,275 لدينا جميعًا ما نخفيه، بيلين. ماتياس يفعل ذلك أيضًا. 601 00:33:51,655 --> 00:33:52,989 نحن في هذا معا. 602 00:33:56,201 --> 00:33:57,202 أنت وأنا. 603 00:34:20,850 --> 00:34:21,851 مرحبًا؟ 604 00:34:26,188 --> 00:34:27,190 متى؟ 605 00:34:29,109 --> 00:34:30,110 تمام. 606 00:34:31,360 --> 00:34:32,362 الاعتماد علي. 607 00:34:33,572 --> 00:34:34,572 الوداع. 608 00:34:42,664 --> 00:34:44,541 هل استيقظت أثناء الليل؟ 609 00:34:45,625 --> 00:34:47,418 نعم فعلت. ذهبت للحصول على بعض الماء. 610 00:34:49,838 --> 00:34:51,255 كنت أهرب. 611 00:34:51,715 --> 00:34:52,716 ماذا؟ 612 00:34:53,550 --> 00:34:54,551 إنهم هنا. 613 00:34:57,554 --> 00:34:58,930 -سأقوم بتصويرك. أقسم. -أنت مجنون. 614 00:34:59,014 --> 00:35:00,098 أنا أصورك. 615 00:35:01,099 --> 00:35:02,267 حسناً، فقط أعتذر 616 00:35:02,392 --> 00:35:03,768 ونعطيها المال ونغادر، حسنًا؟ 617 00:35:03,852 --> 00:35:05,770 -أهلاً! -حسنا، الكمال. دعنا نذهب. 618 00:35:05,854 --> 00:35:08,273 جميلة جدا. ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟ 619 00:35:08,398 --> 00:35:10,108 آسف لمجيئي إلى هنا بهذه الطريقة لكننا ذهبنا إلى مكانك 620 00:35:10,191 --> 00:35:12,527 وأخبرنا ألتاجراسيا يمكننا العثور عليك هنا. 621 00:35:12,611 --> 00:35:13,737 أصر بالوما حقا. 622 00:35:14,112 --> 00:35:16,364 لم أكن أريد لها أن تأتي لأنها سوف تفوت فصلها الأخير، 623 00:35:16,448 --> 00:35:18,408 ولكن حسنًا، ها نحن ذا. 624 00:35:18,491 --> 00:35:20,410 ولكن هذا هو الأهم. 625 00:35:20,535 --> 00:35:22,871 -تمام. -أريد أن أعتذر 626 00:35:22,954 --> 00:35:24,956 للطريقة التي عاملتك بها في المرة الأخيرة. 627 00:35:25,081 --> 00:35:26,082 هل ستغفر لي؟ 628 00:35:27,834 --> 00:35:29,586 بالطبع أنا أسامحك. تعال الى هنا. 629 00:35:32,672 --> 00:35:35,175 نحن أصدقاء. يتشاجر الأصدقاء أحيانًا. لا بأس. 630 00:35:35,300 --> 00:35:36,301 نعم تماما. 631 00:35:37,010 --> 00:35:38,595 هل تريد التحدث عن...؟ 632 00:35:40,013 --> 00:35:41,222 -إيكال. -أهلاً. 633 00:35:41,306 --> 00:35:42,307 أهلاً. 634 00:35:43,183 --> 00:35:44,392 أخت إيكال الصغيرة. 635 00:35:44,517 --> 00:35:46,728 يا! اسمي بالوما. 636 00:35:46,853 --> 00:35:49,731 بالوما جونزاليس. لا تنساه. 637 00:35:49,856 --> 00:35:51,524 -تمام. -لا تنسى ذلك. 638 00:35:51,983 --> 00:35:53,652 على أية حال، لقد جئنا لتعطيك دفعة جزئية 639 00:35:53,735 --> 00:35:55,654 مقابل المال الذي أقرضتني إياه، لذا... 640 00:35:56,196 --> 00:35:57,197 ومن هنا. 641 00:35:57,947 --> 00:36:01,076 لا أعتقد أننا جمعناها للتو بيع التاكو أمي. 642 00:36:01,201 --> 00:36:03,495 أضع منتجاتي في المتجر 643 00:36:03,620 --> 00:36:05,789 وقد أعطوني تقدمًا جيدًا. 644 00:36:05,914 --> 00:36:08,625 لذا فوق كل شيء، أنت سيدة أعمال. 645 00:36:10,669 --> 00:36:13,797 يا رفاق، لم يكن عليكم أن تتعجلوا، أعني... 646 00:36:13,880 --> 00:36:15,799 حقا، كلما استطعت. ليس هناك ضغط. 647 00:36:15,924 --> 00:36:18,259 حسنًا، لقد أعطيتك كلمتي، ونحن نريد أن نبدأ في الحفاظ عليه، أليس كذلك؟ 648 00:36:19,260 --> 00:36:20,553 حسنًا، سنذهب الآن. 649 00:36:20,929 --> 00:36:22,180 -اتمنى لك يوم جيد. -انتظر. 650 00:36:22,639 --> 00:36:23,973 إيكال، هل لديك دقيقة؟ 651 00:36:24,057 --> 00:36:26,518 -زوي وأنا نريد التحدث معك. -بالتأكيد. 652 00:36:27,394 --> 00:36:28,895 -نعم نعم. -لندخل؟ 653 00:36:28,978 --> 00:36:30,230 -نعم. -تعال. 654 00:36:30,313 --> 00:36:32,607 -وأنت أيضاً يا بالوما. -دعنا نسجلك. تعال. 655 00:36:34,901 --> 00:36:39,406 مر بجانب المنزل ثلاث مرات في نفس اليوم. 656 00:36:40,699 --> 00:36:42,575 أعط رقم اللوحة لكونسويلو 657 00:36:42,659 --> 00:36:45,245 وأخبرها أن تتصل مع Maqueda من حركة المرور. 658 00:36:46,329 --> 00:36:48,206 -فهمت يا رئيس. سوف أعتني بالأمر. -شكرًا. 659 00:36:59,300 --> 00:37:02,387 زوي أخبرتني أنك مهتمة في العمل معنا مرة أخرى. 660 00:37:02,470 --> 00:37:03,805 حسنًا، هذا عادل فقط، أليس كذلك؟ 661 00:37:04,639 --> 00:37:08,476 لقد كنا نناقش قضيتك، ونعتقد أنه يمكننا المساعدة. 662 00:37:09,144 --> 00:37:10,770 في الواقع، لقد قمت بالفعل بإجراء اختبار. 663 00:37:10,854 --> 00:37:13,231 نعم، وحصل على أعلى الدرجات، بالمناسبة. 664 00:37:14,399 --> 00:37:15,692 ومع ذلك، كانوا واضحين جدًا معي، 665 00:37:15,775 --> 00:37:19,237 قالوا أنهم لا يستطيعون توظيفي بسبب سجلي 666 00:37:19,654 --> 00:37:21,906 في الأساس، لأنني كنت في السجن. 667 00:37:22,031 --> 00:37:23,950 نعم، أنا على علم بكل ذلك. 668 00:37:24,033 --> 00:37:26,077 أعلم أيضًا أنك تريد أن تبدأ من جديد. 669 00:37:26,870 --> 00:37:28,121 هذا عظيم. 670 00:37:28,246 --> 00:37:29,914 وأنك تسدد ديونك لزوي. 671 00:37:31,750 --> 00:37:33,293 يجب سداد الديون، أليس كذلك؟ 672 00:37:34,252 --> 00:37:37,172 بالنسبة لنا، هذا مهم حقًا أن نكون محاطين بأشخاص نثق بهم، 673 00:37:37,839 --> 00:37:41,092 وإذا وثقت زوي بك، ثم أعتقد أننا يمكن أن نعطيك فرصة. 674 00:37:43,970 --> 00:37:45,096 -سهل، سهل. -بالوما. 675 00:37:45,180 --> 00:37:46,848 -آسف. -لا بأس، لا بأس. 676 00:37:46,931 --> 00:37:48,933 -لا بأس. -لا بأس، لا تقلق. 677 00:37:49,017 --> 00:37:52,562 وأنا أعلم أيضا بخصوص العرض الذي حصلت عليه من شركة Lithiotech، 678 00:37:52,687 --> 00:37:55,565 وذلك حتى أقدم لك هذا العرض، كان على شخص ما أن يرفع الحظر الخاص بك. 679 00:37:55,899 --> 00:37:57,776 -نعم. - نعم، كنا نقول فقط 680 00:37:57,859 --> 00:37:59,986 يجب أن يكون خوان، من خلال الموارد البشرية. 681 00:38:00,403 --> 00:38:02,989 لذلك في الأساس، سوف نستخدم نفس الاستراتيجية 682 00:38:03,406 --> 00:38:05,241 لتجعلك تعمل معنا في مجال تكنولوجيا المعلومات. 683 00:38:05,366 --> 00:38:06,367 وهو الشيء الخاص بك. 684 00:38:06,826 --> 00:38:08,787 إذن ماذا تقول؟ 685 00:38:10,163 --> 00:38:11,164 لا، حسنا... 686 00:38:11,873 --> 00:38:15,376 نعم، بالطبع، بالتأكيد. 687 00:38:15,502 --> 00:38:17,253 -شكرا لكما. -على الرحب والسعة. 688 00:38:17,337 --> 00:38:19,047 شكرًا لك! 689 00:38:21,716 --> 00:38:23,051 -نعم. -تهاني. 690 00:38:23,968 --> 00:38:25,178 -جيد. -شكرا لك، حقا. 691 00:38:25,261 --> 00:38:28,932 حسنا، مرحبا بكم، على حد سواء، إلى روبلز وشركاه. 692 00:38:29,015 --> 00:38:31,768 الآن لديك وظيفة رسميًا يا أخي. 693 00:38:31,893 --> 00:38:32,894 نعم. 694 00:38:43,363 --> 00:38:44,364 اعذرني. 695 00:38:44,447 --> 00:38:47,909 الدراجة مع تلك اللوحة تم الإبلاغ عن سرقتها منذ شهرين. 696 00:38:48,409 --> 00:38:49,410 تمام. 697 00:38:49,828 --> 00:38:50,912 هل وجدت شيئا؟ 698 00:38:52,539 --> 00:38:53,540 شكرا كونسويلو. 699 00:39:01,589 --> 00:39:04,551 دعونا نرى، نعيد تشغيل الفيديو للرجل الذي يتسلق الجدار. 700 00:39:08,054 --> 00:39:10,515 -هل لديك ملف سان ميغيل؟ -نعم، هنا هو. 701 00:39:10,598 --> 00:39:14,018 افتح الملف على الرجال اقتحام الشقة. 702 00:39:18,356 --> 00:39:20,149 -لا يمكنك رؤية شيء. -وقفة هناك. 703 00:39:22,110 --> 00:39:23,778 من أنت أيها الأحمق؟ 704 00:39:23,903 --> 00:39:25,446 من أنت؟ 705 00:39:27,407 --> 00:39:28,408 حسنا، الآن الآخر. 706 00:39:31,077 --> 00:39:32,579 هل رأيت ذلك يا كاماتشو؟ 707 00:39:34,747 --> 00:39:36,082 نفس الأحذية الرياضية. 708 00:39:43,631 --> 00:39:44,674 ما الأمر يا رئيس؟ 709 00:39:48,928 --> 00:39:50,471 هنا، التحقق من ذلك. ادفع.