1 00:00:08,217 --> 00:00:09,801 -Hola. -La bolsa ya está aquí, ¿verdad? 2 00:00:09,885 --> 00:00:11,136 Sí, está todo aquí, sí. 3 00:00:11,220 --> 00:00:14,932 Oye te juro que ayer mi mamá quería decirme algo. 4 00:00:15,015 --> 00:00:16,058 Así. 5 00:00:16,140 --> 00:00:19,478 No sé si lo intentó para agradecerme o algo así, pero. 6 00:00:19,561 --> 00:00:21,522 No lo sé, hubo un intento. 7 00:00:21,605 --> 00:00:23,690 Vale, oye, quiero decir, siento intervenir, 8 00:00:23,774 --> 00:00:25,776 pero si tu mamá ya lo hizo baje la guardia. 9 00:00:25,859 --> 00:00:27,069 Voy. 10 00:00:27,194 --> 00:00:28,320 Lo que puedes hacer es. 11 00:00:28,904 --> 00:00:32,908 no lo sé, lo que puedes hacer es un esfuerzo, obviamente, 12 00:00:32,991 --> 00:00:36,078 para que la relación mejora entre ustedes, ¿verdad? 13 00:00:37,079 --> 00:00:39,623 Sí, pero no es tan fácil, la verdad. 14 00:00:39,748 --> 00:00:41,291 No, no, sí, no es tan fácil. 15 00:00:41,917 --> 00:00:44,628 Pero bueno, si me permites puedo compartir contigo 16 00:00:45,254 --> 00:00:47,047 una pequeña anécdota con mi mamá. 17 00:00:47,172 --> 00:00:49,258 Fue muy bonito, muy especial. 18 00:00:49,341 --> 00:00:52,511 ella también lo encuentra Es muy difícil disculparse. 19 00:00:52,594 --> 00:00:54,555 Tuvo una gran pelea con mi papá. 20 00:00:54,680 --> 00:00:58,767 Se fue a trabajar y luego mi mamá, bueno, se las arregló. 21 00:00:58,850 --> 00:01:01,728 Ella preparó su plato favorito que son tamales de mole. 22 00:01:02,688 --> 00:01:07,067 Y no sabes, mi papá había tenido un día algo complicado en el trabajo. 23 00:01:07,150 --> 00:01:08,569 Regresó del trabajo. 24 00:01:08,652 --> 00:01:10,821 Y solo recuerdo haber visto su cara 25 00:01:10,904 --> 00:01:13,323 cuando vio el plato así en la mesa, 26 00:01:13,865 --> 00:01:15,492 sus ojos se iluminaron. 27 00:01:15,576 --> 00:01:19,830 Veo a mi mamá, ella le dio un gran abrazo. Prácticamente esa fue la reconciliación. 28 00:01:19,913 --> 00:01:22,666 Es otra manera, Otro intento de disculparse. 29 00:01:22,749 --> 00:01:24,626 Creo que eso también es válido. 30 00:01:26,503 --> 00:01:28,880 Es una historia muy bonita, solo 31 00:01:29,673 --> 00:01:31,008 No sé si. 32 00:01:31,091 --> 00:01:33,093 No sé si funcionará con nosotros. 33 00:01:33,176 --> 00:01:34,636 Tampoco sé hacer tamales. 34 00:01:34,761 --> 00:01:39,098 Sí, no, y también, quiero decir, ¿Por qué recordar tantos detalles? 35 00:01:40,058 --> 00:01:43,437 Además hay otras cosas tengo que cuidar. 36 00:01:44,646 --> 00:01:47,649 -Los usureros. -Sí, exactamente, los prestamistas. 37 00:01:47,733 --> 00:01:51,277 Quiero decir, sé que es cuestión de tiempo, pero lo voy a solucionar. 38 00:01:52,321 --> 00:01:54,031 No puedo creer que alguien en tu vecindario 39 00:01:54,114 --> 00:01:56,241 De repente se convierte en un banco. 40 00:01:57,326 --> 00:02:00,829 Bueno, la vida en el barrio. es muy diferente ¿no? 41 00:02:00,912 --> 00:02:05,208 Hay otros tipos de necesidades y a veces esa necesidad te lleva, 42 00:02:05,292 --> 00:02:07,628 te lleva a tratar con la persona equivocada, ¿verdad? 43 00:02:07,711 --> 00:02:09,713 Justo como le pasó a mi mamá. 44 00:02:10,505 --> 00:02:11,673 ¿Y los vas a denunciar? 45 00:02:11,757 --> 00:02:14,176 Quiero decir, porque es una locura. que la están amenazando. 46 00:02:14,301 --> 00:02:17,429 No, no, no, no. Informarlo sería 47 00:02:17,512 --> 00:02:19,931 exponiendo a mi familia, mi mamá, mi hermana, 48 00:02:20,015 --> 00:02:23,393 yo también. No, no, no. Así voy a dejar las cosas. 49 00:02:23,477 --> 00:02:26,605 Se que lo voy a solucionar, es sólo cuestión de tiempo. 50 00:02:26,688 --> 00:02:28,940 -Estamos orgullosos de ofrecer puestos de trabajo. -Bueno, vámonos. 51 00:02:29,066 --> 00:02:31,943 A familias mexicanas por más de 50 años. 52 00:02:32,027 --> 00:02:34,821 Para Robles y Asociados, honrar a sus trabajadores lo es todo. 53 00:02:34,905 --> 00:02:36,740 -Guau. -Robles y Asociados. 54 00:02:36,823 --> 00:02:38,950 -Tu papá estaría muy orgulloso de ti. -Como ella, 55 00:02:39,034 --> 00:02:40,035 -como yo. -¿Bien? 56 00:02:42,204 --> 00:02:45,791 Llego y me encuentro la sorpresita de la campaña de comunicación. 57 00:02:45,874 --> 00:02:47,125 Esto es increíble. 58 00:02:48,085 --> 00:02:51,463 Gabriel y Matias aprobó la propuesta de los anunciantes. 59 00:02:51,546 --> 00:02:54,007 supuse Te iban a enviar los borradores. 60 00:02:54,091 --> 00:02:56,510 Si, pero lo sabes bien que estuve con Zafiro todo el día. 61 00:02:56,635 --> 00:02:57,969 Lo sé, lo sé. 62 00:02:58,845 --> 00:03:02,015 -Mantuvieron la frase de Zoé. -¿Qué? 63 00:03:02,099 --> 00:03:04,142 No, mantuvieron la frase de Zoé. 64 00:03:04,267 --> 00:03:06,395 Sí, sé perfectamente lo que dijo Zoé. 65 00:03:07,312 --> 00:03:09,856 Bueno, no firmaré más documentos para usted. 66 00:03:11,191 --> 00:03:12,192 Gracias. 67 00:03:12,984 --> 00:03:14,361 -Hola Fino. -Hola. 68 00:03:17,989 --> 00:03:21,159 estoy muy contento que todo salió bien con Zafiro. 69 00:03:21,284 --> 00:03:24,538 Bueno, finalmente eres feliz. Porque todos estos días no te importó. 70 00:03:24,663 --> 00:03:27,165 A ver estuve muy atenta, pero me quedé atrapado en la reunión. 71 00:03:27,249 --> 00:03:29,710 Sí, fue una reunión en la que aprovecharon mi ausencia 72 00:03:29,793 --> 00:03:32,170 elevar el estatus de Punto Focal. 73 00:03:32,254 --> 00:03:34,339 cuando precisamente lo que quiero es que desaparezca 74 00:03:34,423 --> 00:03:36,258 o al menos pasar desapercibido. 75 00:03:36,383 --> 00:03:38,969 A ver, perdí por mayoría. ¿Qué querías que hiciera? 76 00:03:39,428 --> 00:03:41,847 Si hubieras estado allí, hubieras ganado. 77 00:03:42,848 --> 00:03:43,849 En serio. 78 00:04:18,925 --> 00:04:24,139 COLISIÓN 79 00:04:24,264 --> 00:04:27,434 Mírame, Belén, Hice lo que pude, ¿vale? 80 00:04:28,393 --> 00:04:30,353 Sé que lo pasaste muy mal con la situación de Zafiro. 81 00:04:30,437 --> 00:04:33,523 Bueno solo te pregunto por un poco de sensibilidad, ¿sabes? 82 00:04:33,607 --> 00:04:35,567 porque no lo sé que me hubiera pasado 83 00:04:35,650 --> 00:04:37,319 si ese perro se hubiera perdido. 84 00:04:37,694 --> 00:04:40,614 -Sé que Zoé lo encontró. -Bueno, esa es otra cosa. 85 00:04:40,697 --> 00:04:43,074 Debo admitir que si no fuera por ella, 86 00:04:43,617 --> 00:04:46,286 la historia sería diferente, Te lo digo. 87 00:04:47,162 --> 00:04:50,665 A ver no quiero para poner más ruido en tu cabeza, pero, 88 00:04:52,417 --> 00:04:54,252 ¿No te parece muy extraño? 89 00:04:54,336 --> 00:04:57,672 que zoé fue a buscar para él sin decírtelo? 90 00:04:58,757 --> 00:05:01,426 Quiero decir, ella era la indicada ¿Quién lo encontró, verdad? 91 00:05:03,845 --> 00:05:06,056 Podríamos correr juntos si quieres. 92 00:05:09,851 --> 00:05:11,686 Pues si, ahora que lo mencionas 93 00:05:12,646 --> 00:05:16,191 Zoé es la única que lo sabe. Mi rutina matutina cuando camino. 94 00:05:16,858 --> 00:05:20,779 -Bueno, y los guardaespaldas de toda la vida. -Ahí está, eso es todo. 95 00:05:21,321 --> 00:05:24,282 no condenemos ella tampoco por eso, pero. 96 00:05:25,116 --> 00:05:29,120 Quiero decir, tal vez ella sólo quiera conseguir cerca de ti y llamar tu atención. 97 00:05:29,204 --> 00:05:31,706 Bueno, pero no vinimos a hablar de Zoé. 98 00:05:32,624 --> 00:05:35,126 Te llamé porque quiero para saber cómo vamos con Margarito. 99 00:05:35,252 --> 00:05:37,337 Margarito está haciendo su trabajo. 100 00:05:38,880 --> 00:05:41,800 lo que me preocupa Es ese cabrón de Gabriel Iturrieta. 101 00:05:44,636 --> 00:05:47,973 Él se pone feliz todo el tiempo, y me invalida todo el tiempo 102 00:05:48,056 --> 00:05:50,308 todas mis ideas que tengo en la reunión, 103 00:05:50,892 --> 00:05:52,102 el nuestro. 104 00:05:52,227 --> 00:05:54,896 -Nuestras ideas, Belén, nuestras ideas. -Sí. 105 00:05:55,814 --> 00:05:58,733 voy a ir esta noche para cenar en su casa, en realidad. 106 00:05:58,817 --> 00:06:00,026 ¿Puedo ir contigo? 107 00:06:02,779 --> 00:06:05,031 -¿Qué? -Sí, hoy te levantaste muy gracioso. 108 00:06:05,115 --> 00:06:07,409 -Vamos. -No, no, ve a hacer lo tuyo. 109 00:06:07,492 --> 00:06:08,493 Bien. 110 00:06:15,000 --> 00:06:16,001 ¡Zafiro! 111 00:06:16,835 --> 00:06:17,836 ¡Por favor! 112 00:06:18,962 --> 00:06:20,088 ¿Dónde estabas? 113 00:06:28,638 --> 00:06:31,474 Mejor horario y más presupuesto, ¿qué? 114 00:06:31,558 --> 00:06:33,183 Sí, ven. 115 00:06:33,727 --> 00:06:35,395 Ven, ven, ven. 116 00:06:35,896 --> 00:06:37,480 Quería decirte ayer, 117 00:06:37,564 --> 00:06:39,316 pero no contestaste el teléfono. 118 00:06:39,399 --> 00:06:41,276 No, es porque de lo que pasó con Zafiro. 119 00:06:41,359 --> 00:06:43,945 Sabes que cuando mi mamá deja la guardia abajo, hay que aprovecharlo. 120 00:06:44,029 --> 00:06:45,113 No puedo creerlo. 121 00:06:45,238 --> 00:06:47,866 no sabes lo feliz que soy sobre cómo te van las cosas. 122 00:06:48,742 --> 00:06:50,534 -Gracias. -Oye, ¿y si lo celebramos? 123 00:06:50,619 --> 00:06:52,454 ¿Con una cena madre-hija? 124 00:06:53,330 --> 00:06:54,956 voy a invitar Los dos a cenar. Bueno, no. 125 00:06:55,081 --> 00:06:57,334 Mi mamá te invita. ¿Qué opinas? 126 00:06:57,417 --> 00:06:59,252 -Cena en casa. -¿Cena familiar? 127 00:06:59,377 --> 00:07:00,378 Cena familiar. 128 00:07:02,714 --> 00:07:04,215 Vaya, no lo puedo creer. 129 00:07:06,635 --> 00:07:09,846 Es solo la cena Gabriel, por el amor de Dios. 130 00:07:09,971 --> 00:07:12,349 Sé que es sólo una cena, mujer. 131 00:07:13,058 --> 00:07:15,769 pero no pudo ¿Has elegido otro momento? 132 00:07:15,852 --> 00:07:18,438 Últimamente Belén y yo han tenido muchas diferencias 133 00:07:18,521 --> 00:07:21,149 debido a todo Problema de gestión del grupo. 134 00:07:21,274 --> 00:07:25,654 Bueno, precisamente por eso, aquí se solucionan las cosas como los adultos. 135 00:07:26,154 --> 00:07:27,697 ¿Qué? ¿No hiciste eso con Miguel Ángel? 136 00:07:27,822 --> 00:07:30,617 Sí, pero él era mi amigo. 137 00:07:31,368 --> 00:07:32,911 Y confié en él ciegamente. 138 00:07:33,787 --> 00:07:35,372 Bueno, Belén es mi amiga. 139 00:07:35,455 --> 00:07:37,082 Y el tuyo también. 140 00:07:37,165 --> 00:07:41,211 Los Robles han sido nuestros amigos desde hace más de 30 años. 141 00:07:43,463 --> 00:07:46,299 Mira, sé que no estás de acuerdo 142 00:07:46,383 --> 00:07:50,220 con la forma en que ella se las ha arreglado el grupo desde que murió Miguel Ángel, 143 00:07:50,303 --> 00:07:54,391 pero vamos, ¿Nunca has tenido un problema? 144 00:07:54,474 --> 00:07:56,433 al tomar una decisión importante? 145 00:07:57,060 --> 00:07:58,520 Vamos, mi amor. 146 00:07:59,437 --> 00:08:02,023 Mire, Belén ya lo confirmó. 147 00:08:02,899 --> 00:08:05,110 Vienen Mati y Zoé. 148 00:08:05,235 --> 00:08:07,654 Entonces, ¿por qué me preguntas? 149 00:08:07,779 --> 00:08:09,698 Si vas a hacer lo que quieras. 150 00:08:09,781 --> 00:08:11,491 Bueno, no lo hago por ti, claro. 151 00:08:11,574 --> 00:08:13,576 -¿No? -No, lo hago por Matías. 152 00:08:15,203 --> 00:08:18,039 Estoy encantado con esa relación. 153 00:08:18,873 --> 00:08:22,085 todos en la ciudad habla de mati y zoé 154 00:08:22,168 --> 00:08:24,838 como la pareja del momento. 155 00:08:25,547 --> 00:08:28,174 -Eso es una tontería, mi amor. -No. 156 00:08:28,258 --> 00:08:32,846 Sí, ¿qué es importante aquí? es lo que hablan entre ellos. 157 00:08:34,514 --> 00:08:35,515 Bueno, sí. 158 00:08:36,099 --> 00:08:37,100 Pero vamos, 159 00:08:37,642 --> 00:08:41,187 no me vas a decir que desde que eran tan pequeños 160 00:08:41,270 --> 00:08:45,525 no pensaste que estaban destinados el uno para el otro. 161 00:08:46,818 --> 00:08:47,819 Como tú y yo. 162 00:08:48,653 --> 00:08:49,946 Mamá helicóptero. 163 00:08:56,703 --> 00:08:58,580 con el apoyo que nos regaló el canal, 164 00:08:58,663 --> 00:09:00,665 no tenemos excusa para no ser los mejores 165 00:09:00,749 --> 00:09:02,459 en los próximos programas. 166 00:09:02,834 --> 00:09:04,335 Así que soy todo oídos. 167 00:09:05,045 --> 00:09:06,880 necesito temas 168 00:09:07,630 --> 00:09:10,467 que sean nuevos, explosivos, que, 169 00:09:10,550 --> 00:09:12,635 -Eso me pone la piel de gallina, eso. -Yo, yo. 170 00:09:14,054 --> 00:09:17,182 Descubrí que hay algunos clandestinos. Clínicas donde ponen implantes. 171 00:09:17,265 --> 00:09:19,726 -No que yo sepa, pero investigué. -Ese tema ya estaba hecho. 172 00:09:19,809 --> 00:09:23,104 por el concurso hace unos meses, Bárbara. Gracias. ¿Alguien más? 173 00:09:26,024 --> 00:09:27,067 Zoé. 174 00:09:27,567 --> 00:09:28,777 Estás muy callado. 175 00:09:32,113 --> 00:09:33,114 Sí. 176 00:09:33,948 --> 00:09:37,994 Creo que podríamos hacer un espectáculo sobre los prestamistas. 177 00:09:38,078 --> 00:09:39,954 que hacen negocios en los barrios obreros. 178 00:09:40,080 --> 00:09:42,082 escuché que tienen tasas de interés súper altas 179 00:09:42,207 --> 00:09:44,459 que cobran en efectivo 180 00:09:44,542 --> 00:09:47,128 y si no pagas a tiempo hay mucha violencia. 181 00:09:47,253 --> 00:09:51,174 No. Violencia, violencia, violencia. No, tenemos que ser originales. 182 00:09:51,758 --> 00:09:52,759 Lo siento. 183 00:09:52,884 --> 00:09:56,012 una tia mia tuvo que mudarse de su vecindario 184 00:09:56,096 --> 00:09:58,389 porque una de estas pandillas los estaba amenazando. 185 00:09:58,473 --> 00:10:01,976 Sí, sí. Y de hecho, el padre de un amigo en la secundaria 186 00:10:02,060 --> 00:10:04,145 fue asesinado hace unos siete u ocho años. 187 00:10:04,229 --> 00:10:06,564 Sí, mira, no digo que no funcione, 188 00:10:06,940 --> 00:10:08,525 pero creo que puede ser difícil 189 00:10:08,608 --> 00:10:11,611 encontrar a alguien quien esta experimentando violencia 190 00:10:11,736 --> 00:10:14,114 -y dispuestos a compartir su testimonio. -Puedo hacerlo. 191 00:10:14,823 --> 00:10:17,325 Creo que puedo hacerlo. Creo que puedo intentarlo. 192 00:10:20,120 --> 00:10:21,121 Bueno. 193 00:10:22,622 --> 00:10:23,623 Tienes un día. 194 00:10:24,207 --> 00:10:26,292 Si no, haremos lo que diga Bárbara. 195 00:10:26,709 --> 00:10:28,211 Está bien, está bien. 196 00:10:29,629 --> 00:10:30,630 ¿Bueno? 197 00:10:36,010 --> 00:10:39,305 -¿Esto es suyo? -No seas tonto, Camacho. 198 00:10:39,389 --> 00:10:41,558 Aún no podemos saber el sexo del bebé. 199 00:10:41,641 --> 00:10:42,684 No se nota. 200 00:10:43,184 --> 00:10:45,562 Me moriría si fuera una niña, jefe. 201 00:10:45,645 --> 00:10:48,022 Aunque un niño también estaría bien, porque puedo enseñarle a jugar fútbol. 202 00:10:48,148 --> 00:10:49,399 ¿Y no puedes enseñar a las niñas? 203 00:10:50,233 --> 00:10:51,776 Suenas como mi abuela. 204 00:10:51,901 --> 00:10:53,027 Tienes razón, jefe. 205 00:10:59,826 --> 00:11:01,828 Pero ¿por qué no ¿Nos ponemos a trabajar? Vamos. 206 00:11:01,953 --> 00:11:03,454 Sí, eso es lo que iba a decir. 207 00:11:03,580 --> 00:11:05,582 mira la sorpresa que me dieron de San Miguel. 208 00:11:05,707 --> 00:11:09,419 Resulta que uno de los apartamentos contaban con cámaras de seguridad. 209 00:11:11,921 --> 00:11:14,424 Eso es todo, Camacho. Muy bien. 210 00:11:18,178 --> 00:11:19,804 Que solo sea una pareja de preguntas y listo, mamá. 211 00:11:19,888 --> 00:11:21,181 Ya te dije que no. 212 00:11:22,307 --> 00:11:23,725 -Y eso es todo. Estoy seguro de que. -¿Está seguro? 213 00:11:23,808 --> 00:11:25,852 déjame trabajar, Voy a entregar unos tacos. 214 00:11:25,935 --> 00:11:26,936 Muy bien, 215 00:11:27,270 --> 00:11:28,521 Disfrútalo. 216 00:11:29,564 --> 00:11:31,691 -¿Salsa? -Zoé, no hay manera. 217 00:11:31,774 --> 00:11:32,859 hice todo lo que pude 218 00:11:32,942 --> 00:11:35,904 pero mi mamá dice que ha tenido suficientes problemas con esa gente, 219 00:11:35,987 --> 00:11:37,739 ella solo quiere pagarles y olvídate de eso. 220 00:11:37,822 --> 00:11:39,490 Pero aún así si quieres te puedo poner en contacto con un amigo que. 221 00:11:39,574 --> 00:11:41,242 -Eso es, maldita sea. -Zoé. Bueno. 222 00:11:41,326 --> 00:11:43,203 Ahí va una mujer decidida. 223 00:11:43,703 --> 00:11:45,830 Sugey, ¿podemos hablar? 224 00:11:47,665 --> 00:11:48,665 Por supuesto. 225 00:11:48,750 --> 00:11:51,294 ¿Dos? Que sean cuatro para que no te quedes con hambre. 226 00:11:51,377 --> 00:11:54,672 mira, lo entiendo tu y yo te respetamos, pero 227 00:11:56,633 --> 00:11:58,009 Ponte en mi lugar. 228 00:11:58,092 --> 00:12:00,720 tu y yo podemos hacer algo para cambiar las cosas, 229 00:12:00,803 --> 00:12:03,765 pero si nos quedamos en silencio, no funcionará. 230 00:12:06,100 --> 00:12:08,311 Ambos tienen las mismas fechas, coinciden. 231 00:12:08,394 --> 00:12:10,521 Sí, pero no podemos reconocerlo aquí. 232 00:12:11,731 --> 00:12:13,650 Entonces entraron por la puerta, ¿verdad? 233 00:12:13,733 --> 00:12:16,152 El mecánico los conocía y los dejó entrar. 234 00:12:16,736 --> 00:12:19,948 No hay signos de violencia, Creo que los tomaron por sorpresa. 235 00:12:20,031 --> 00:12:23,534 Lo estrangularon y luego montó todo ese asunto del suicidio. 236 00:12:23,618 --> 00:12:25,286 ¿Cómo los reconocemos ahora? 237 00:12:26,871 --> 00:12:27,872 Mira, Camacho. 238 00:12:27,956 --> 00:12:29,832 -¿Qué? -Las zapatillas. 239 00:12:34,087 --> 00:12:35,838 -¿No te resultan familiares? -Sí. 240 00:12:35,964 --> 00:12:37,423 parece como si tuvieran el mismo pequeño diseño. 241 00:12:37,507 --> 00:12:39,217 No sabía que lo sabías Hay mucho sobre moda, jefe. 242 00:12:39,342 --> 00:12:42,345 No, es solo que mi sobrino Me los acabas de pedir para su cumpleaños. 243 00:12:42,428 --> 00:12:44,097 Cuestan un brazo y una pierna. 244 00:12:44,180 --> 00:12:46,266 Deberías haberme dicho, Sé dónde venden buenos clones. 245 00:12:46,391 --> 00:12:48,142 Esa es la cuestión, Camacho. 246 00:12:48,226 --> 00:12:49,852 Es una marca muy exclusiva, 247 00:12:49,936 --> 00:12:52,146 todavía no hacen Falsificaciones en México. 248 00:12:52,689 --> 00:12:54,065 Lo que nos hace pensar 249 00:12:54,816 --> 00:12:57,652 que nuestro amigo no es un delincuente de poca monta. 250 00:12:57,777 --> 00:12:59,112 No lo sé, Camacho. 251 00:12:59,195 --> 00:13:02,031 pero estas zapatillas Es la única pista que tenemos sobre él. 252 00:13:07,912 --> 00:13:10,290 Eso es todo, Albertina, ¡disfrútalo! 253 00:13:10,373 --> 00:13:12,709 Oye, y aquí acaba de ocurrir un milagro. 254 00:13:12,792 --> 00:13:15,086 ¿Puedes decirme cómo? ¿Lograste convencer a mi mamá? 255 00:13:15,211 --> 00:13:17,046 Porque entre nosotros es difícil. 256 00:13:17,672 --> 00:13:19,632 Presenté mis puntos. 257 00:13:19,716 --> 00:13:23,386 Primero le dije que honestamente creo que es nuestra responsabilidad 258 00:13:23,469 --> 00:13:25,638 para contar lo que está pasando, porque si no informamos, 259 00:13:25,722 --> 00:13:29,142 más personas terminarán con estos prestamistas en lugar de evitarlos. 260 00:13:29,892 --> 00:13:31,352 -Y. -¿Y en segundo lugar? 261 00:13:31,477 --> 00:13:32,478 En segundo lugar, 262 00:13:33,396 --> 00:13:35,315 Le prometí que ella no correría ningún riesgo. 263 00:13:36,441 --> 00:13:38,860 Voy a desdibujar su rostro y No diré qué barrio es. 264 00:13:38,985 --> 00:13:41,738 Entonces estos tipos no pueden identificarla. 265 00:13:42,447 --> 00:13:43,448 Está bien. 266 00:13:44,407 --> 00:13:45,658 Bueno, eso es muy bueno. 267 00:13:46,826 --> 00:13:47,994 -Sí, está bien, ¿verdad? -Sí. 268 00:13:48,119 --> 00:13:51,039 -¿Estás tranquilo? -Sí, sí, sí. Especialmente mi mamá. 269 00:13:51,122 --> 00:13:53,249 Ella solo me pidió que lo hiciéramos rápido. 270 00:13:53,333 --> 00:13:55,168 antes de que Paloma llegue a casa del colegio. 271 00:13:55,251 --> 00:13:56,878 -Adelante. Sí, apurémonos. -¿Debemos? 272 00:13:56,961 --> 00:13:57,962 Sí, sí, sí. ¡Mamá! 273 00:13:58,087 --> 00:13:59,422 -Albertina. -Albertina. 274 00:14:00,048 --> 00:14:02,925 Si, también para llevar, exactamente, para llevar. 275 00:14:03,009 --> 00:14:04,135 ¡Guau! 276 00:14:04,218 --> 00:14:05,595 ¡Están deliciosos! 277 00:14:05,678 --> 00:14:07,180 Lo sé, lo sé, tómalos. 278 00:14:07,305 --> 00:14:09,390 quiero que te pongas Ese vestido, el rosa. 279 00:14:09,474 --> 00:14:11,809 El que usas En el chat de citas, se ve increíble. 280 00:14:11,893 --> 00:14:13,186 -Nos vemos. -Ya verás. 281 00:14:13,269 --> 00:14:15,563 -¡Disfrutar! -¡Sugey, vamos adelante! 282 00:14:19,108 --> 00:14:21,152 Bueno Sugey, a ver, 283 00:14:21,277 --> 00:14:24,030 la idea es que nos digas todo lo que me has dicho. 284 00:14:24,155 --> 00:14:28,201 Pero tú, quiero decir, tranquila, lo sé. que eres una mujer super trabajadora, 285 00:14:28,284 --> 00:14:31,829 eres una reina, todos te amamos, estás en buena compañía, ¿vale? 286 00:14:31,913 --> 00:14:35,040 Cálmate y sólo dímelo, ¿vale? 287 00:14:35,124 --> 00:14:36,125 -Sí. -Poco a poco. 288 00:14:36,209 --> 00:14:38,711 Anímate, En serio, esto es muy importante. 289 00:14:39,045 --> 00:14:41,506 Ayudará a mucha gente. Vamos a hacerlo. 290 00:14:41,964 --> 00:14:43,049 Puedes hacerlo, mamá. 291 00:14:43,633 --> 00:14:46,094 -Puedes hacerlo, relájate. -Un primer plano muy ajustado, sí. 292 00:14:46,219 --> 00:14:47,804 Eres hermosa. 293 00:14:47,887 --> 00:14:49,180 -Vamos, puedes. -Gracias, hijo. 294 00:14:49,263 --> 00:14:50,390 -Venir. -Gracias. 295 00:14:50,473 --> 00:14:52,016 -¿Listo? -Listo. 296 00:14:52,100 --> 00:14:53,643 -Vamos. -¡Animar! 297 00:14:53,726 --> 00:14:54,727 Lo lograrás. 298 00:14:55,228 --> 00:14:56,729 -¡Listo! -Preparado. 299 00:14:57,480 --> 00:15:00,066 -Bueno. -Tres, dos. 300 00:15:04,654 --> 00:15:05,655 Bueno, primero, 301 00:15:06,114 --> 00:15:08,324 ¿Por qué crees? en barrios como este 302 00:15:08,408 --> 00:15:10,243 ¿Este tipo de préstamos son comunes? 303 00:15:11,494 --> 00:15:15,248 Pues sí, señorita. Bueno, por necesidad y. 304 00:15:20,211 --> 00:15:21,921 Detente por un momento. No te preocupes. 305 00:15:22,004 --> 00:15:23,005 Sí, seguro. 306 00:15:23,923 --> 00:15:25,007 Sugey. 307 00:15:26,342 --> 00:15:27,343 Disculpe. 308 00:15:28,636 --> 00:15:31,347 Respira, cálmate, lo estás haciendo muy bien. 309 00:15:34,183 --> 00:15:35,643 Hagamos algo. 310 00:15:35,726 --> 00:15:36,978 Ignora la cámara. 311 00:15:37,562 --> 00:15:39,605 -¿Bueno? Mírame. -Sí. 312 00:15:39,730 --> 00:15:41,232 -Y cotilleemos. -Bueno. 313 00:15:41,315 --> 00:15:42,567 -Bueno. -Sí, sí, sí. 314 00:15:42,650 --> 00:15:44,944 -Muy bien, listo, listo. -Mejor así. 315 00:15:45,069 --> 00:15:46,946 -El chisme, sí. -Sí, sí. 316 00:15:47,029 --> 00:15:48,197 Vamos, mamá. 317 00:15:48,322 --> 00:15:49,490 -¿Listo? -Sí. 318 00:15:49,574 --> 00:15:52,952 Listo, tres, dos. 319 00:15:55,079 --> 00:15:57,832 Muy bien, ¿Por qué piensas en estos barrios? 320 00:15:57,915 --> 00:16:00,418 es costumbre tener este tipo de prestamos? 321 00:16:01,544 --> 00:16:03,504 Bueno, señorita, porque. 322 00:16:05,006 --> 00:16:07,633 Los bancos lo hacen cada vez más difícil para nosotros, 323 00:16:08,384 --> 00:16:09,385 y bueno, 324 00:16:10,178 --> 00:16:14,265 las deudas nos pisan los talones y no nos queda otra opción. 325 00:16:15,892 --> 00:16:18,519 Entonces vamos a esa gente. 326 00:16:20,521 --> 00:16:22,273 ¿Y te prestan fácilmente? 327 00:16:23,441 --> 00:16:25,234 Al principio son muy amables 328 00:16:25,651 --> 00:16:27,862 pero al final Quieren que les devuelvan su dinero. 329 00:16:27,987 --> 00:16:28,988 Sí. 330 00:16:29,071 --> 00:16:31,282 Y si no pagas en la fecha acordada, 331 00:16:31,407 --> 00:16:34,702 entonces no les importa nada y te causan problemas. 332 00:16:34,785 --> 00:16:36,621 Me entiende, ¿verdad, señorita? 333 00:16:36,746 --> 00:16:38,456 Sí, perfecto. Sí, continúa. 334 00:16:38,539 --> 00:16:39,999 Lo estás haciendo muy bien. 335 00:16:45,213 --> 00:16:47,256 Eso es todo, no podría estar más claro. 336 00:16:47,340 --> 00:16:48,341 -Andy. -¿Sí? 337 00:16:48,424 --> 00:16:50,218 Lo siento, ¿puedo hablar contigo? 338 00:16:50,301 --> 00:16:51,344 Sí, dímelo. 339 00:16:51,469 --> 00:16:53,930 Recibí el testimonio de una mujer que vende tacos. 340 00:16:54,013 --> 00:16:55,223 la verdad es que ella es maravillosa 341 00:16:55,348 --> 00:16:57,725 y ella firmo la autorizacion para aparecer en el programa. 342 00:16:57,808 --> 00:16:59,560 ella solo tiene una condicion 343 00:16:59,685 --> 00:17:01,771 y eso es que no revelemos su identidad. 344 00:17:01,854 --> 00:17:04,732 Sabes, ella tiene miedo de represalias por parte de estas personas. 345 00:17:04,815 --> 00:17:06,776 Vale, vale, lo entiendo. 346 00:17:08,903 --> 00:17:10,988 Honestamente, pensé que no lo entenderías. 347 00:17:12,448 --> 00:17:14,116 -Felicidades. -Gracias. 348 00:17:27,672 --> 00:17:29,173 -¡Gracias! -Gracias. 349 00:17:29,674 --> 00:17:32,343 Y ahora, Uno de tus platos favoritos, Belén. 350 00:17:33,886 --> 00:17:37,098 Para mi invitado de honor, tus queridos tacos Gobernador. 351 00:17:37,223 --> 00:17:40,685 Muchas gracias. Mira esa presentación. 352 00:17:41,727 --> 00:17:44,188 La cocina sigue siendo lo tuyo, Maricarmen. 353 00:17:44,313 --> 00:17:47,441 Odio decepcionarte, amigo, pero esta vez no los preparé. 354 00:17:47,525 --> 00:17:48,526 Gracias. 355 00:17:48,609 --> 00:17:51,487 contraté a un chef para encargarme de todo. 356 00:17:51,571 --> 00:17:53,030 -Bien. -Justo, eso es justo. 357 00:17:53,155 --> 00:17:54,615 Se ve genial. 358 00:17:54,699 --> 00:17:56,075 Oye, estaba recordando. 359 00:17:56,158 --> 00:17:59,870 ¿Recuerdas cuando Éramos niños y nos metimos a la cocina. 360 00:17:59,954 --> 00:18:01,247 y hacer pasteles? 361 00:18:01,372 --> 00:18:02,748 -¿Te acuerdas? -Sí. 362 00:18:02,832 --> 00:18:03,833 No lo recuerdo. 363 00:18:04,667 --> 00:18:07,712 Quiero decir, no lo recuerdas porque eras muy malo en eso. 364 00:18:07,837 --> 00:18:11,007 Muy bien, todavía lo estoy y estar orgulloso de ello. 365 00:18:11,132 --> 00:18:12,133 Lo confirmo. 366 00:18:12,550 --> 00:18:14,760 Felicitaciones por tu programa, Zoé. 367 00:18:14,885 --> 00:18:18,264 te digo que gabriel y nunca extraño Focal Point. 368 00:18:18,389 --> 00:18:19,807 Somos tus fans número uno. 369 00:18:20,600 --> 00:18:23,352 Gracias, que tierno, de verdad. Aún así, no es mi programa, 370 00:18:23,477 --> 00:18:26,105 Es un espectáculo hecho por muchos talentos. 371 00:18:26,188 --> 00:18:27,857 Hay alrededor de 20 personas trabajando allí. 372 00:18:27,940 --> 00:18:29,609 y realmente hacen que suceda la magia. 373 00:18:29,734 --> 00:18:33,112 Y talentos que ya están siendo reconocido en la presidencia. 374 00:18:40,620 --> 00:18:42,413 ¿Sabías que perdimos al perro? 375 00:18:42,997 --> 00:18:43,998 -No. -Sí, sí. 376 00:18:44,123 --> 00:18:45,583 Era mi perro, querrás decir. 377 00:18:46,500 --> 00:18:48,836 Bueno, ¿dónde estaba? 378 00:18:48,961 --> 00:18:50,504 Con una dama. 379 00:18:50,588 --> 00:18:55,760 Muy raro, porque Zafiro Nunca había ido con extraños, nunca. 380 00:18:56,552 --> 00:18:59,013 Sí. ¿Qué estás insinuando, mamá? 381 00:18:59,096 --> 00:19:00,097 ¿A mí? 382 00:19:00,181 --> 00:19:02,725 ¿Y por qué crees que ¿Estoy insinuando algo? 383 00:19:02,808 --> 00:19:04,810 No lo sé, lo parecía. 384 00:19:06,145 --> 00:19:08,981 Entonces, ¿por qué no brindamos? porque encontraste a Zafiro? 385 00:19:09,065 --> 00:19:10,524 -Para Zafiro. -Sí, para Zafiro. 386 00:19:10,608 --> 00:19:12,068 -Salud. -Salud. 387 00:19:12,151 --> 00:19:13,653 -Salud. -Salud. 388 00:19:21,243 --> 00:19:22,244 Gracias. 389 00:19:23,120 --> 00:19:25,414 ¿Por qué no le dices esa chica como te sientes? 390 00:19:27,333 --> 00:19:28,626 Vaya, vaya. 391 00:19:29,335 --> 00:19:30,419 ¿Cómo lo sabes? 392 00:19:30,544 --> 00:19:32,755 Después de tantos años en esta profesión 393 00:19:32,838 --> 00:19:34,882 reconozco Esa carita de estar enamorado. 394 00:19:41,597 --> 00:19:43,599 Lo bueno de nosotras las camareras 395 00:19:43,683 --> 00:19:45,434 es que sabemos escuchar. 396 00:19:46,143 --> 00:19:48,938 En eso somos como trabajadoras sexuales. 397 00:19:49,021 --> 00:19:50,481 y sacerdotes. 398 00:19:50,981 --> 00:19:51,982 Seguro. 399 00:19:53,609 --> 00:19:57,071 Si no es tan fácil hablar de ella debe ser porque ella es famosa 400 00:19:57,154 --> 00:19:59,740 o porque ella no es para ti. 401 00:20:02,284 --> 00:20:03,536 Bueno, ella lo es. 402 00:20:03,619 --> 00:20:05,538 Bueno, sí, es un poco complicado. 403 00:20:06,080 --> 00:20:08,082 Pero, ¿y si es un poco de ambas cosas? 404 00:20:08,165 --> 00:20:09,417 Entonces estás condenado. 405 00:20:10,459 --> 00:20:13,462 Pero te relajas, porque aquí estaré esperándote. 406 00:20:17,216 --> 00:20:18,217 Salud. 407 00:20:21,387 --> 00:20:23,556 Es evidente que lo bueno no dura. 408 00:20:24,849 --> 00:20:26,183 ¿Adónde se fue el bien? 409 00:20:27,226 --> 00:20:28,728 Un whisky doble, mi amor. 410 00:20:34,608 --> 00:20:36,152 Lo que te digo, Gabriel, 411 00:20:36,277 --> 00:20:38,529 es que si el senado aprueba ese proyecto 412 00:20:38,612 --> 00:20:43,159 y las licencias ambientales están congeladas, bueno, sería fatal para el grupo. 413 00:20:43,242 --> 00:20:46,579 Bueno, eso lo resolveremos a su debido tiempo. 414 00:20:47,288 --> 00:20:51,417 Ahora lo más prudente es para no adelantarnos. 415 00:20:51,542 --> 00:20:54,253 Sólo estoy imaginando un escenario. 416 00:20:54,336 --> 00:20:56,255 Y en ese escenario particular 417 00:20:56,964 --> 00:20:59,508 Preferiría que estuviéramos unidos, ¿verdad? 418 00:20:59,633 --> 00:21:00,634 Todos nosotros. 419 00:21:01,510 --> 00:21:02,845 Tú y yo especialmente. 420 00:21:04,138 --> 00:21:07,391 Mi lealtad a la empresa. Es incuestionable, Belén. 421 00:21:07,933 --> 00:21:09,059 Lo sabes. 422 00:21:09,727 --> 00:21:10,978 ¿Y con su presidente? 423 00:21:14,190 --> 00:21:17,359 Me hubiera encantado si lo hubieras hecho me consultaron sobre el nuevo horario 424 00:21:17,443 --> 00:21:20,070 y presupuesto para el Punto Focal, por ejemplo. 425 00:21:24,950 --> 00:21:26,786 Y esto también va para ti, Matías. 426 00:21:29,121 --> 00:21:32,124 Oye, ¿por qué no hablamos? ¿Sobre otras cosas además del trabajo? 427 00:21:32,249 --> 00:21:34,627 -Sí, sí, sí. -Sí, por favor, mamá. 428 00:21:34,752 --> 00:21:38,172 Por ejemplo, sobre ti, ¿Dónde está tu relación? 429 00:21:48,474 --> 00:21:52,770 juanito, juanito, No esperaba verte aquí otra vez. 430 00:21:52,853 --> 00:21:55,314 no te esperaba Rechazar mi propuesta, amigo. 431 00:21:55,439 --> 00:21:57,817 ¿Así que lo que? ¿Viniste? para convencerme o que? 432 00:21:57,900 --> 00:22:00,861 Necesito que te quedes lejos de Zoé, pendejo. Ahora. 433 00:22:01,320 --> 00:22:02,613 A ver si entendí bien. 434 00:22:02,696 --> 00:22:04,865 ¿Mantenerse alejado de Zoé? Pero trabajo para ella. 435 00:22:05,324 --> 00:22:07,243 Y mientras ella no me despide, pues lo siento, Juan, 436 00:22:07,326 --> 00:22:08,911 pero voy a tener que estar cerca de ella. 437 00:22:08,994 --> 00:22:11,163 Ya sé lo que estás haciendo, quieres conquistarla 438 00:22:11,247 --> 00:22:13,082 al igual que tú te ganaste Miguel Ángel, pero no seas idiota. 439 00:22:13,207 --> 00:22:14,834 No te confundas, Juan, yo no soy tú. 440 00:22:14,917 --> 00:22:17,253 tu eres el que finge ser algo que no eres. 441 00:22:17,336 --> 00:22:19,713 Lástima que me doy cuenta tan tarde, ¿verdad? 442 00:22:22,091 --> 00:22:25,010 Mira, pendejo, yo no fui quien robó 443 00:22:25,094 --> 00:22:28,264 los 35 mil dolares, amigo, Fuiste tú, mentiroso hijo de puta. 444 00:22:28,347 --> 00:22:32,560 ¿Sabes que eso es mentira, imbécil? Eso es mentira, idiota. Acéptalo. 445 00:22:32,643 --> 00:22:33,853 Me robaste mis contraseñas 446 00:22:33,936 --> 00:22:35,521 y entraste el sistema haciéndose pasar por yo. 447 00:22:35,646 --> 00:22:37,648 -Acéptalo. -Estabas muy borracho ese día. 448 00:22:37,731 --> 00:22:40,359 Idiota, porque me pusiste una trampa. Por eso, imbécil. 449 00:22:40,484 --> 00:22:41,569 ¡Cálmate! 450 00:22:41,652 --> 00:22:42,945 Bueno, resulta 451 00:22:45,739 --> 00:22:47,867 Esto no habla muy bien de ti. 452 00:22:49,451 --> 00:22:50,452 Nos vemos. 453 00:22:55,332 --> 00:22:58,043 Mira, sé que podría estar equivocado. 454 00:22:58,168 --> 00:23:01,714 pero desde que eras pequeña, y descubrí que estabais saliendo, 455 00:23:01,797 --> 00:23:03,549 Ya te imaginé en el altar. 456 00:23:03,674 --> 00:23:06,635 Mamá, por favor, por favor. 457 00:23:07,469 --> 00:23:08,804 ¿Por favor qué, Mati? 458 00:23:09,555 --> 00:23:13,225 no lo negarás que cuando Zoé se fue a vivir a Londres, 459 00:23:13,309 --> 00:23:17,396 te encerraste en tu habitación llorando durante dos días, ¿verdad? 460 00:23:17,479 --> 00:23:18,898 Cómo lloró. 461 00:23:18,981 --> 00:23:21,442 -Maricarmén, Maricarmén. -¡Zoé, Zoé! 462 00:23:23,193 --> 00:23:24,194 Y tú, Zoé. 463 00:23:24,778 --> 00:23:27,281 ¿De verdad me vas a decir que te parece una locura 464 00:23:27,364 --> 00:23:30,034 ¿La idea de casarme con mi hijo? 465 00:23:30,117 --> 00:23:31,785 -Oye, no. -No, quiero decir, 466 00:23:31,911 --> 00:23:33,871 bueno, nunca lo había hecho Lo pensé, honestamente. 467 00:23:34,872 --> 00:23:35,873 No, quiero decir, 468 00:23:36,415 --> 00:23:38,751 -¿Nunca se te pasó por la cabeza? -Belén. 469 00:23:39,585 --> 00:23:42,671 Imagínate los dos apellidos juntos. 470 00:23:43,839 --> 00:23:46,050 Iturrieta Robles. 471 00:23:47,343 --> 00:23:49,637 Tú y yo como abuelas. 472 00:23:49,720 --> 00:23:52,640 -Mamá. -No, pero déjame decirte algo. 473 00:23:53,057 --> 00:23:55,434 es solo que pareces tener treinta años. 474 00:23:56,185 --> 00:23:58,687 -Sí. ¿Bien? -Muchas gracias. 475 00:23:58,771 --> 00:24:01,398 Mi mamá está muy bien conservada. 476 00:24:01,482 --> 00:24:04,234 -Se cuida mucho. -Y se nota. 477 00:24:04,318 --> 00:24:07,696 Si, de hecho lo intenté para seguir su rutina matutina y 478 00:24:07,780 --> 00:24:10,199 no pude seguir el ritmo con su ritmo. Impresionante. 479 00:24:10,324 --> 00:24:12,493 -No. -Muy gracioso, muy gracioso. 480 00:24:12,618 --> 00:24:15,329 Bueno, no heredaste mi energía ni mi perseverancia. 481 00:24:15,454 --> 00:24:19,541 ¿Y por qué no pones? algo de esa energía y perseverancia 482 00:24:19,667 --> 00:24:21,585 para reconstruir tu vida? 483 00:24:22,378 --> 00:24:26,298 ¿No has considerado la posibilidad para el futuro 484 00:24:26,423 --> 00:24:29,218 de abrirse a una relación? 485 00:24:29,301 --> 00:24:32,179 creo que miguel angel Lo entendería perfectamente. 486 00:24:32,680 --> 00:24:34,765 -No, no, claro. -Lo siento. 487 00:24:34,890 --> 00:24:37,017 ¡Mi amor! 488 00:24:37,101 --> 00:24:39,103 -Disculpe, estoy muy. -Disculpe, es que en realidad es así. 489 00:24:39,228 --> 00:24:41,397 -Soy muy torpe. -¿Y si vamos al estudio? 490 00:24:41,480 --> 00:24:43,357 -¿Y escuchar algo de música? -Sí, es una muy buena idea. 491 00:24:43,440 --> 00:24:46,151 -Sí, es hora de la música. -Pero hermosa música. 492 00:24:46,235 --> 00:24:47,444 -Vamos. -Sí, mi amor. 493 00:24:47,528 --> 00:24:48,529 -Sí. -Sí. 494 00:24:48,612 --> 00:24:49,697 Pongámonos en marcha. 495 00:24:49,822 --> 00:24:51,532 -Sí, sí, sí. -Sí. 496 00:24:51,657 --> 00:24:54,410 no lo sé si recuerdas cuando fuiste. 497 00:24:54,493 --> 00:24:56,495 -Creo que eso. -Vamos. Vamos, Belén. 498 00:24:57,830 --> 00:24:59,164 Tú y yo juntos. Venir. 499 00:25:02,292 --> 00:25:04,545 -Vamos, Belén. -Déjame. Déjame, 500 00:25:04,628 --> 00:25:06,171 Estaré allí en un segundo. 501 00:25:25,357 --> 00:25:27,026 Eddie, Eddie, Eddie. 502 00:25:27,109 --> 00:25:28,819 Lo de siempre, por favor. 503 00:25:34,074 --> 00:25:36,660 La noticia de que la policía regresó. a San Miguel de Allende. 504 00:25:37,327 --> 00:25:38,954 -¿Para qué? -No sé. 505 00:25:39,496 --> 00:25:42,124 tienen dudas sobre la muerte del mecánico. 506 00:25:42,207 --> 00:25:45,335 Estaban preguntando a la gente y recorrió el lugar nuevamente. 507 00:25:46,253 --> 00:25:47,254 ¿Y te vieron? 508 00:25:47,921 --> 00:25:49,131 Por supuesto que no. 509 00:25:49,465 --> 00:25:51,258 Bueno, sé cómo hacer bien mi trabajo. 510 00:25:51,884 --> 00:25:53,552 Pero hay algo más. 511 00:25:55,179 --> 00:25:57,097 Bueno, dilo ya, ¿vale? 512 00:25:58,057 --> 00:26:00,642 Bueno, es sólo una pregunta. 513 00:26:03,062 --> 00:26:05,689 porque siento que hay cosas que sabes 514 00:26:06,273 --> 00:26:08,484 y que no me lo quieres decir. 515 00:26:08,567 --> 00:26:10,861 mira yo te pago para darme toda la informacion 516 00:26:10,944 --> 00:26:12,196 y el progreso de la policía, 517 00:26:12,279 --> 00:26:14,323 no para que te quedes haciéndome preguntas, bastardo. 518 00:26:14,406 --> 00:26:16,742 -¿Te queda claro o no? -Claro. 519 00:26:19,161 --> 00:26:21,663 La realidad es que la policía no le he dicho nada a la familia 520 00:26:21,747 --> 00:26:23,415 y necesitan descubrirlo. 521 00:26:25,542 --> 00:26:27,336 Eres el pequeño mensajero 522 00:26:27,419 --> 00:26:29,838 quien trae la información a la señorita Zoé, ¿no? 523 00:26:31,757 --> 00:26:34,301 Si y quiero para traerle algo más. 524 00:26:34,843 --> 00:26:38,972 Mira, necesito que te concentres sobre el principal sospechoso, 525 00:26:39,890 --> 00:26:41,475 Ikal González. 526 00:26:42,601 --> 00:26:45,979 Obtén toda la información que la policía tiene sobre él. 527 00:26:46,063 --> 00:26:47,064 Todo. 528 00:26:50,109 --> 00:26:51,318 Sí, jefe. 529 00:27:11,255 --> 00:27:12,714 Buenos días, señora presidenta. 530 00:27:12,840 --> 00:27:14,758 -¿Cómo estás? -Que parte de mantenerme informado 531 00:27:14,842 --> 00:27:17,344 de todo lo que hace mi hija ¿no entendiste? 532 00:27:17,803 --> 00:27:20,013 Con el reconocimiento que nos diste, 533 00:27:20,097 --> 00:27:22,599 el cambio de horario y el aumento del presupuesto. 534 00:27:22,683 --> 00:27:24,893 yo no era el indicado quien te dio ese reconocimiento. 535 00:27:24,977 --> 00:27:26,979 ¡Los sacaría a todos del aire! 536 00:27:27,729 --> 00:27:31,608 ¿Estás presionando a Zoé? ¿O estás concentrado en ayudarla a sellar? 537 00:27:31,692 --> 00:27:34,027 esas grandes ideas que se le ocurre? 538 00:27:34,153 --> 00:27:37,656 Por supuesto que la presiono, es solo que ella es muy buena trabajando bajo presión. 539 00:27:37,739 --> 00:27:41,451 Bueno, tal vez no estés siendo bastante duro con ella. 540 00:27:42,161 --> 00:27:45,330 O no lo sé tal vez todos estos años en la empresa 541 00:27:45,414 --> 00:27:47,916 Te he vuelto un poco blando. 542 00:27:49,626 --> 00:27:51,295 No sé lo que piensas, 543 00:27:51,712 --> 00:27:56,258 pero creo que el Punto Focal No necesita que Zoé brille. 544 00:27:57,676 --> 00:27:59,469 Ahora, si ese es el caso, 545 00:28:00,095 --> 00:28:02,681 Quizás Focal Point no te necesite. 546 00:28:10,105 --> 00:28:11,523 Pensé que te habías ido. 547 00:28:15,527 --> 00:28:17,321 es super importante para mi 548 00:28:17,404 --> 00:28:19,448 que con el efecto el rostro no es reconocible. 549 00:28:19,531 --> 00:28:20,824 -Pero nada, ¿vale? -Bueno. 550 00:28:20,908 --> 00:28:21,909 Entonces muéstrame el efecto de voz. 551 00:28:21,992 --> 00:28:23,493 -para que se distorsione. -Los bancos lo hacen 552 00:28:23,577 --> 00:28:25,537 -Cada vez más difícil para nosotros. -Bueno. 553 00:28:25,621 --> 00:28:27,164 Vamos, ¿vale? Muéstrame. 554 00:28:27,247 --> 00:28:29,416 -¿Cómo estamos aquí? -Bien, ya casi terminamos. 555 00:28:29,499 --> 00:28:31,460 voy a mostrar el efecto de voz y listo. 556 00:28:31,543 --> 00:28:32,961 -¿Te quedó claro eso? -Sí. 557 00:28:33,045 --> 00:28:34,046 Bueno. 558 00:28:34,129 --> 00:28:38,342 Zoé, ¿podría pedirte que ayudes a Bárbara? te lo agradecería mucho, 559 00:28:38,467 --> 00:28:40,969 sabes que ella se pone nerviosa sobre la entrevista de hoy. Si pudieras. 560 00:28:41,053 --> 00:28:42,095 Sí. 561 00:28:42,221 --> 00:28:43,764 -Gracias. -Cuento contigo para esto. 562 00:28:46,058 --> 00:28:48,477 Entonces vamos a esa gente. 563 00:28:53,357 --> 00:28:56,235 Muchas gracias, Senador, por aceptar esta reunión. 564 00:28:56,318 --> 00:28:58,153 Siempre es un placer verte. 565 00:28:58,237 --> 00:28:59,655 ¿Tienes alguna noticia para nosotros? 566 00:28:59,738 --> 00:29:01,782 Estoy en ello, Belén. 567 00:29:02,282 --> 00:29:04,576 -¿Cuándo es la votación? -Mañana. 568 00:29:04,701 --> 00:29:05,702 ¿Tan pronto? 569 00:29:06,536 --> 00:29:09,706 ya lo tengo confirmado votos en contra de dos senadores. 570 00:29:09,790 --> 00:29:11,583 Sólo necesito confirmar uno más. 571 00:29:11,708 --> 00:29:14,503 necesito estar seguro que este proyecto se va a hundir. 572 00:29:14,586 --> 00:29:16,880 No te preocupes querida Belén. 573 00:29:16,964 --> 00:29:19,675 esa iniciativa Está prácticamente en el ataúd. 574 00:29:19,758 --> 00:29:22,719 Sólo tenemos que tirar un poco de suciedad y listo. 575 00:29:22,803 --> 00:29:24,137 No, bueno, saludos. 576 00:29:24,596 --> 00:29:25,597 Un momento. 577 00:29:26,890 --> 00:29:29,893 Primero, me gustaría agregar algo. 578 00:29:30,811 --> 00:29:33,689 Y sería una verdadera lástima. 579 00:29:33,772 --> 00:29:37,567 si Robles y Asociados tuvieran que retirarse 580 00:29:38,110 --> 00:29:40,279 su apoyo por su candidatura, senador. 581 00:29:40,988 --> 00:29:42,781 No sé mucho sobre política, 582 00:29:42,906 --> 00:29:48,161 pero sé que cuando los medios se olvidan de un candidato 583 00:29:49,121 --> 00:29:54,251 es más difícil para la opinión pública para conocer el plan de gobierno. 584 00:29:59,840 --> 00:30:05,554 SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD POLICIA NACIONAL 585 00:30:05,679 --> 00:30:07,306 Compruébalo por mí, por favor. 586 00:30:07,389 --> 00:30:08,390 Gracias. 587 00:30:08,473 --> 00:30:09,474 INVESTIGACIÓN 588 00:30:15,397 --> 00:30:16,648 ¿Nada? 589 00:30:17,232 --> 00:30:18,317 Nada, jefe. 590 00:30:18,400 --> 00:30:20,694 Sólo ese maldito chico molesto del 202. 591 00:30:21,611 --> 00:30:23,572 Voy a estirar un poco las piernas. 592 00:30:23,655 --> 00:30:25,073 Jefe, lamento decir esto, 593 00:30:25,157 --> 00:30:27,326 pero no crees ¿Es hora de reducir el consumo de café? 594 00:30:27,451 --> 00:30:30,370 De lo contrario, pronto el chico de allí va a empezar a patearte. 595 00:30:30,454 --> 00:30:31,955 Niño o niña. 596 00:30:32,039 --> 00:30:33,915 Gracias por cuidar de mí, Camacho. 597 00:30:33,999 --> 00:30:37,252 Pero mejor concéntrate sobre encontrar algo nuevo en ese video. 598 00:30:53,226 --> 00:30:54,227 De ninguna manera. 599 00:30:55,687 --> 00:30:56,688 ¡Jefe! 600 00:31:05,614 --> 00:31:08,700 Bueno, hombre. finalmente te molestas Para contestarme, Humberto. 601 00:31:09,493 --> 00:31:12,788 No, mira. Primero déjame explicarte que con esa ley estaríamos parando 602 00:31:12,871 --> 00:31:14,956 el crecimiento económico del país. 603 00:31:15,082 --> 00:31:17,584 pararíamos generando miles de empleos 604 00:31:17,667 --> 00:31:18,877 y mucho dinero. 605 00:31:20,128 --> 00:31:22,589 ¿Has descubierto ¿tu voto para mañana? 606 00:31:23,757 --> 00:31:24,758 ¿No? 607 00:31:26,176 --> 00:31:28,887 Bueno. Espera, hablemos de ello, hombre. 608 00:31:28,970 --> 00:31:31,306 No, bueno, Humberto. ¿Bien? 609 00:31:31,390 --> 00:31:32,599 Este bastardo. 610 00:31:47,239 --> 00:31:49,408 PUNTO FOCAL 611 00:31:49,533 --> 00:31:51,618 Buenas noches y gracias por unirte a nosotros 612 00:31:51,701 --> 00:31:53,286 en esta nueva franja horaria. 613 00:31:53,995 --> 00:31:56,498 Las altas tasas de desempleo, pobreza 614 00:31:56,581 --> 00:31:58,834 y el aumento en los costos de la vida diaria 615 00:31:58,917 --> 00:32:02,629 han permitido la expansión de un sistema de préstamos informal 616 00:32:02,712 --> 00:32:06,591 que infunde miedo en la gente quienes se ven obligados a utilizarlo. 617 00:32:06,716 --> 00:32:10,011 Los pagos diarios, también conocido como usura. 618 00:32:10,137 --> 00:32:11,972 Muy bien, mamá, todo va a estar bien. 619 00:32:12,097 --> 00:32:13,098 Gracias. 620 00:32:13,181 --> 00:32:15,892 Imagínate después cuando te pregunten para fotos aquí en el barrio. 621 00:32:15,976 --> 00:32:17,853 Bueno, no podrás. 622 00:32:17,936 --> 00:32:18,937 Bueno, sí. 623 00:32:20,856 --> 00:32:23,150 No sólo los intereses son impagables, 624 00:32:23,233 --> 00:32:25,944 pero la intimidación y el miedo forman la base 625 00:32:26,027 --> 00:32:28,071 de cómo trabajan sus coleccionistas. 626 00:32:28,155 --> 00:32:30,407 ¿Esa es la voz de Zoé? 627 00:32:30,490 --> 00:32:33,201 -Qué genial. -Sí, hermanita. Súper genial, ¿verdad? 628 00:32:33,285 --> 00:32:34,286 Déjame oírlo. 629 00:32:37,664 --> 00:32:41,418 Dirijo el puesto de tacos, y mi familia vive de eso. 630 00:32:42,127 --> 00:32:44,588 No es suficiente. Tuve que pedir dinero. 631 00:32:44,671 --> 00:32:48,925 Mamá, pero si eres tú, ahí está tu cara. 632 00:32:49,009 --> 00:32:50,010 Sí. 633 00:32:50,093 --> 00:32:52,471 -¿Qué pasó? -No lo sé, mamá. 634 00:32:52,554 --> 00:32:54,222 Un error, creo, pero no sé qué está pasando. 635 00:32:54,347 --> 00:32:56,600 Ella dijo que eso no iba a suceder. 636 00:32:56,725 --> 00:32:58,143 -De ninguna manera. -¿Qué está sucediendo? 637 00:32:59,853 --> 00:33:00,854 De ninguna manera. 638 00:33:01,646 --> 00:33:02,647 Esperar. 639 00:33:02,731 --> 00:33:05,108 Entonces no les importa nada y causar problemas. 640 00:33:05,192 --> 00:33:06,276 Respóndeme, Andy. 641 00:33:06,359 --> 00:33:08,403 -Usted entiende, ¿verdad señora? -Sí. 642 00:33:08,528 --> 00:33:10,030 ¡Andy, respóndeme! 643 00:33:10,614 --> 00:33:15,202 Amenazas. El otro día, Trajeron a mi hija de la escuela. 644 00:33:15,327 --> 00:33:18,038 Y el otro día, Llegaron al stand y... 645 00:33:18,121 --> 00:33:19,789 ¿Qué pasa, mi niña? 646 00:33:20,832 --> 00:33:21,833 ¿Qué ocurre? 647 00:33:24,336 --> 00:33:26,421 -Usted entiende, ¿verdad señora? -Sí. 648 00:33:29,799 --> 00:33:31,801 -Hola, hermosa. -Mati, por favor, 649 00:33:31,885 --> 00:33:34,012 Mati, tienes que ayudarme, escúchame. 650 00:33:34,137 --> 00:33:36,306 -¿Qué pasó? -Escucha, estoy viendo el programa. 651 00:33:36,431 --> 00:33:39,392 y Sugey está ahí y su cara se ve perfectamente claro, no está borroso, 652 00:33:39,476 --> 00:33:41,436 no hay ningún efecto, No sé qué pasó. 653 00:33:41,561 --> 00:33:45,190 Querida, no voy a ver el programa. Estoy llegando a casa. 654 00:33:46,274 --> 00:33:48,568 Escuche, esta gente es muy peligrosa. 655 00:33:48,693 --> 00:33:51,571 Sácalo del aire, Matías, Sácalo del aire ya. 656 00:33:51,655 --> 00:33:52,989 Bien, déjame ver qué puedo hacer. 657 00:33:53,114 --> 00:33:54,866 No, no, ¿qué puedes hacer? ¡No! 658 00:33:54,950 --> 00:33:57,827 tiene que desaparecer, Quiero decir, haz lo que sea necesario. 659 00:33:57,911 --> 00:33:59,412 Sí, sí, te lo haré saber ahora mismo. 660 00:34:01,873 --> 00:34:02,874 Su turno, señor. 661 00:34:05,168 --> 00:34:06,211 Sí. 662 00:34:06,294 --> 00:34:07,295 Lo siento. 663 00:34:10,422 --> 00:34:11,424 Llamo y subo. 664 00:34:38,409 --> 00:34:40,453 ¿Desde cuándo te gusta Focal Point? 665 00:34:40,579 --> 00:34:42,496 No, es porque conozco a esa señora. 666 00:34:44,165 --> 00:34:45,750 ¿Y de dónde la conoces? 667 00:34:46,418 --> 00:34:49,670 Quiero decir, ella me resulta familiar. eso es lo que quise decir. 668 00:34:49,754 --> 00:34:52,007 no lo sé si te resulta familiar. 669 00:34:52,090 --> 00:34:54,509 No lo sé, tal vez Estoy mezclando las cosas. No sé. 670 00:34:56,094 --> 00:34:59,139 Pero creo que lo que está pasando aquí es más interesante. 671 00:35:01,141 --> 00:35:03,143 Y todavía no has visto nada. 672 00:35:07,397 --> 00:35:08,398 No. 673 00:35:08,481 --> 00:35:10,650 -No, no, no, no. -Bébelo, mi niña. 674 00:35:10,734 --> 00:35:11,735 Bébelo. 675 00:35:16,114 --> 00:35:18,325 -Ikal. -Lo que nos hiciste es imperdonable. 676 00:35:18,408 --> 00:35:20,702 ¡Confié en ustedes, confiamos en todos ustedes! 677 00:35:20,785 --> 00:35:22,954 No, Sugey. Juro que no sé lo que pasó, 678 00:35:23,038 --> 00:35:25,790 Quiero decir, realmente Apliqué el efecto yo mismo, lo hice. 679 00:35:25,874 --> 00:35:27,125 ¡No entiendo cómo no está ahí! 680 00:35:27,250 --> 00:35:29,961 Lo siento mucho. quiero decir, No sé qué pasó. 681 00:35:30,045 --> 00:35:33,715 No, usted Robles nunca tuvo la intención de hacer daño, 682 00:35:33,840 --> 00:35:35,383 porque sois angelitos. 683 00:35:38,386 --> 00:35:39,888 ¡Bajar! ¡Bajar! ¡Bajar! ¡Bajar! 684 00:35:40,013 --> 00:35:42,515 -¡Sugey! Sugey! -A la habitación, a la habitación. 685 00:35:42,641 --> 00:35:45,310 -¡Corre a la habitación! -¡Por favor respóndeme! 686 00:35:46,144 --> 00:35:47,270 ¿Qué sucede contigo? 687 00:35:48,897 --> 00:35:51,733 Cálmate, cálmate, cálmate. 688 00:35:52,859 --> 00:35:54,069 ¡No salgas, Paloma!