1 00:00:08,217 --> 00:00:09,801 -مرحبًا. -الحقيبة هنا بالفعل، أليس كذلك؟ 2 00:00:09,885 --> 00:00:11,136 نعم، كل شيء هنا، نعم. 3 00:00:11,220 --> 00:00:14,932 مهلا، أقسم لك ذلك بالأمس أرادت أمي أن تقول لي شيئا. 4 00:00:15,015 --> 00:00:16,058 مثل ذلك. 5 00:00:16,140 --> 00:00:19,478 لا أعرف إذا حاولت أن أشكر لي أو شيء من هذا، ولكن. 6 00:00:19,561 --> 00:00:21,522 لا أعلم، كانت هناك محاولة. 7 00:00:21,605 --> 00:00:23,690 حسنًا، مرحبًا، أعني، آسف على التدخل، 8 00:00:23,774 --> 00:00:25,776 ولكن إذا كانت والدتك قد فعلت ذلك بالفعل دعها تحرس. 9 00:00:25,859 --> 00:00:27,069 انا ذاهب. 10 00:00:27,194 --> 00:00:28,320 ما يمكنك فعله هو. 11 00:00:28,904 --> 00:00:32,908 لا أعرف، ما يمكنك القيام به هو جهد، ومن الواضح، 12 00:00:32,991 --> 00:00:36,078 بحيث العلاقة يحسن بينكما، أليس كذلك؟ 13 00:00:37,079 --> 00:00:39,623 نعم، لكن الأمر ليس بهذه السهولة حقًا. 14 00:00:39,748 --> 00:00:41,291 لا، لا، نعم، الأمر ليس بهذه السهولة. 15 00:00:41,917 --> 00:00:44,628 لكن حسنًا، إذا سمحت لي، أستطيع أن أشارك معك 16 00:00:45,254 --> 00:00:47,047 حكاية صغيرة مع أمي. 17 00:00:47,172 --> 00:00:49,258 لقد كانت لطيفة للغاية، خاصة للغاية. 18 00:00:49,341 --> 00:00:52,511 تجدها أيضًا من الصعب جدًا الاعتذار. 19 00:00:52,594 --> 00:00:54,555 لقد خاضت معركة كبيرة مع والدي. 20 00:00:54,680 --> 00:00:58,767 ذهب إلى العمل، وبعد ذلك أمي، حسنًا، لقد تمكنت من ذلك. 21 00:00:58,850 --> 00:01:01,728 لقد أعدت طبقه المفضل، وهو تاماليس الخلد. 22 00:01:02,688 --> 00:01:07,067 وأنت لا تعلم، كان والدي قد فعل ذلك يوم معقد إلى حد ما في العمل. 23 00:01:07,150 --> 00:01:08,569 لقد عاد من العمل. 24 00:01:08,652 --> 00:01:10,821 وأتذكر فقط رؤية وجهه 25 00:01:10,904 --> 00:01:13,323 عندما رأى طبق مثل هذا على الطاولة، 26 00:01:13,865 --> 00:01:15,492 أضاءت عينيه. 27 00:01:15,576 --> 00:01:19,830 أرى أمي، أعطته عناق كبير. عمليا كانت هذه هي المصالحة. 28 00:01:19,913 --> 00:01:22,666 إنها طريقة أخرى، محاولة أخرى للاعتذار. 29 00:01:22,749 --> 00:01:24,626 وأعتقد أن هذا صحيح أيضا. 30 00:01:26,503 --> 00:01:28,880 إنها قصة جميلة جدًا، فقط 31 00:01:29,673 --> 00:01:31,008 لا أعرف إذا. 32 00:01:31,091 --> 00:01:33,093 لا أعرف إذا كان سيعمل معنا. 33 00:01:33,176 --> 00:01:34,636 أنا أيضًا لا أعرف كيف أصنع التاماليس. 34 00:01:34,761 --> 00:01:39,098 نعم، لا، وأيضا، أعني، لماذا تذكر الكثير من التفاصيل. 35 00:01:40,058 --> 00:01:43,437 علاوة على ذلك، هناك أشياء أخرى لا بد لي من الاعتناء بها. 36 00:01:44,646 --> 00:01:47,649 -أسماك القرش القروض. -نعم، بالضبط، المقرضون. 37 00:01:47,733 --> 00:01:51,277 أعني، أعلم أنها مسألة وقت، ولكن انا ذاهب الى حلها. 38 00:01:52,321 --> 00:01:54,031 لا أستطيع أن أصدق أن شخص ما في حيك 39 00:01:54,114 --> 00:01:56,241 يصبح فجأة البنك. 40 00:01:57,326 --> 00:02:00,829 حسنا، الحياة في الحي مختلف جدا، أليس كذلك؟ 41 00:02:00,912 --> 00:02:05,208 هناك أنواع أخرى من الاحتياجات وأحيانًا تقودك تلك الحاجة، 42 00:02:05,292 --> 00:02:07,628 يقودك إلى التعامل مع الشخص الخطأ، أليس كذلك؟ 43 00:02:07,711 --> 00:02:09,713 تماما مثل ما حدث لأمي. 44 00:02:10,505 --> 00:02:11,673 وهل ستقوم بالإبلاغ عنهم؟ 45 00:02:11,757 --> 00:02:14,176 أعني، لأنه مجنون أنهم يهددونها. 46 00:02:14,301 --> 00:02:17,429 لا، لا، لا. الإبلاغ عن ذلك سيكون 47 00:02:17,512 --> 00:02:19,931 فضح عائلتي، أمي، أختي، 48 00:02:20,015 --> 00:02:23,393 أنا أيضا. لا، لا، لا. هذه هي الطريقة التي سأترك بها الأشياء. 49 00:02:23,477 --> 00:02:26,605 أعلم أنني سأقوم بحلها إنها مجرد مسألة وقت. 50 00:02:26,688 --> 00:02:28,940 -نحن فخورون بتوفير فرص العمل. -حسنا، دعونا نذهب. 51 00:02:29,066 --> 00:02:31,943 للعائلات المكسيكية لأكثر من 50 عامًا. 52 00:02:32,027 --> 00:02:34,821 بالنسبة لروبلز وشركاه، تكريم عمالهم هو كل شيء. 53 00:02:34,905 --> 00:02:36,740 -رائع. -روبلز وشركاه. 54 00:02:36,823 --> 00:02:38,950 - والدك سيكون فخوراً بك جداً. -مثلها، 55 00:02:39,034 --> 00:02:40,035 -مثلي. -يمين؟ 56 00:02:42,204 --> 00:02:45,791 وصلت وأجد المفاجأة الصغيرة من حملة الاتصالات. 57 00:02:45,874 --> 00:02:47,125 هذا أمر لا يصدق. 58 00:02:48,085 --> 00:02:51,463 غابرييل وماتياس وافق على اقتراح المعلنين. 59 00:02:51,546 --> 00:02:54,007 افترضت كانوا سيرسلون لك المسودات. 60 00:02:54,091 --> 00:02:56,510 نعم، لكنك تعلم جيدًا أنني كنت مع زافيرو طوال اليوم. 61 00:02:56,635 --> 00:02:57,969 أعرف، أعرف. 62 00:02:58,845 --> 00:03:02,015 -لقد احتفظوا بعبارة زوي. -ماذا؟ 63 00:03:02,099 --> 00:03:04,142 لا، لقد احتفظوا بعبارة زوي. 64 00:03:04,267 --> 00:03:06,395 نعم، أعرف تمامًا ما قالته زوي. 65 00:03:07,312 --> 00:03:09,856 حسنًا، لن أوقع أي مزيد من الوثائق بالنسبة لك. 66 00:03:11,191 --> 00:03:12,192 شكرًا لك. 67 00:03:12,984 --> 00:03:14,361 -مرحبا فينو. -مرحبًا. 68 00:03:17,989 --> 00:03:21,159 أنا سعيد جدا أن كل شيء سار على ما يرام مع زافيرو. 69 00:03:21,284 --> 00:03:24,538 حسنًا، أخيرًا أنت سعيد لأنك طوال هذه الأيام لم تهتمي. 70 00:03:24,663 --> 00:03:27,165 دعونا نرى، لقد كنت منتبهًا جدًا، لكنني تعثرت في الاجتماع. 71 00:03:27,249 --> 00:03:29,710 نعم كان لقاء فيه استغلوا غيابي 72 00:03:29,793 --> 00:03:32,170 لرفع مكانة نقطة الاتصال. 73 00:03:32,254 --> 00:03:34,339 عندما بالضبط ما أريده هو أن تختفي 74 00:03:34,423 --> 00:03:36,258 أو على الأقل تمر دون أن يلاحظها أحد. 75 00:03:36,383 --> 00:03:38,969 دعونا نرى، لقد خسرت بالأغلبية. ماذا تريد مني أن أفعل؟ 76 00:03:39,428 --> 00:03:41,847 لو كنت هناك، كنت قد فزت. 77 00:03:42,848 --> 00:03:43,849 بجد. 78 00:04:18,925 --> 00:04:24,139 الاصطدام 79 00:04:24,264 --> 00:04:27,434 أنظري إلي، بيلين، لقد فعلت ما بوسعي، حسنًا؟ 80 00:04:28,393 --> 00:04:30,353 أعلم أنك واجهت وقتًا عصيبًا حقًا مع الوضع زافيرو. 81 00:04:30,437 --> 00:04:33,523 حسنا، أنا فقط أسألك لقليل من الحساسية، هل تعلم؟ 82 00:04:33,607 --> 00:04:35,567 لأنني لا أعرف ماذا كان سيحدث لي 83 00:04:35,650 --> 00:04:37,319 إذا كان هذا الكلب قد ضاع. 84 00:04:37,694 --> 00:04:40,614 -أعلم أن زوي وجدته. -حسنا، هذا شيء آخر. 85 00:04:40,697 --> 00:04:43,074 ويجب أن أعترف أنه لولاها، 86 00:04:43,617 --> 00:04:46,286 لكانت القصة مختلفة أنا أقول لك. 87 00:04:47,162 --> 00:04:50,665 دعونا نرى، لا أريد لوضع المزيد من الضوضاء في رأسك، ولكن، 88 00:04:52,417 --> 00:04:54,252 لا تجد أنه غريب جدا 89 00:04:54,336 --> 00:04:57,672 أن زوي ذهبت للنظر له دون أن يخبرك؟ 90 00:04:58,757 --> 00:05:01,426 أعني أنها كانت هي من وجده، أليس كذلك؟ 91 00:05:03,845 --> 00:05:06,056 يمكننا أن نركض معا إذا كنت تريد. 92 00:05:09,851 --> 00:05:11,686 حسنًا، نعم، الآن بعد أن ذكرت ذلك 93 00:05:12,646 --> 00:05:16,191 زوي هي الوحيدة التي تعرف روتيني الصباحي عندما أمشي. 94 00:05:16,858 --> 00:05:20,779 -حسنا، والحراس الشخصيين مدى الحياة. -ها هو، هذا كل شيء. 95 00:05:21,321 --> 00:05:24,282 دعونا لا ندين لها لذلك أيضا، ولكن. 96 00:05:25,116 --> 00:05:29,120 أعني، ربما هي فقط تريد الحصول على قريب منك ويلفت انتباهك. 97 00:05:29,204 --> 00:05:31,706 حسنا، لكننا لم نأتي للحديث عن زوي. 98 00:05:32,624 --> 00:05:35,126 لقد اتصلت بك لأنني أريد لمعرفة كيف حالنا مع مارجريتو. 99 00:05:35,252 --> 00:05:37,337 مارجريتو يقوم بعمله. 100 00:05:38,880 --> 00:05:41,800 ما يقلقني هو ذلك اللقيط غابرييل إيتوريتا. 101 00:05:44,636 --> 00:05:47,973 فهو يشعر بالسعادة في كل وقت، ويبطلني في كل وقت 102 00:05:48,056 --> 00:05:50,308 كل أفكاري التي لدي في الاجتماع، 103 00:05:50,892 --> 00:05:52,102 لنا. 104 00:05:52,227 --> 00:05:54,896 -أفكارنا، بيلين، أفكارنا. -نعم. 105 00:05:55,814 --> 00:05:58,733 سأذهب الليلة لتناول العشاء في منزله، في الواقع. 106 00:05:58,817 --> 00:06:00,026 هل يمكنني أن آتي معك؟ 107 00:06:02,779 --> 00:06:05,031 -ماذا؟ -نعم، لقد استيقظت اليوم بشكل مضحك للغاية. 108 00:06:05,115 --> 00:06:07,409 -تعال. - لا، لا، اذهب وافعل ما تريد. 109 00:06:07,492 --> 00:06:08,493 حسنًا. 110 00:06:15,000 --> 00:06:16,001 زافيرو! 111 00:06:16,835 --> 00:06:17,836 لو سمحت! 112 00:06:18,962 --> 00:06:20,088 أين كنت؟ 113 00:06:28,638 --> 00:06:31,474 جدول زمني أفضل وميزانية أكبر، ماذا؟ 114 00:06:31,558 --> 00:06:33,183 نعم تعال. 115 00:06:33,727 --> 00:06:35,395 تعال، تعال، تعال. 116 00:06:35,896 --> 00:06:37,480 أردت أن أخبرك بالأمس 117 00:06:37,564 --> 00:06:39,316 لكنك لم ترد على الهاتف. 118 00:06:39,399 --> 00:06:41,276 لا، لأنه لما حدث مع زافيرو. 119 00:06:41,359 --> 00:06:43,945 أنت تعرف ذلك عندما تترك أمي حراستها أسفل، عليك الاستفادة منه. 120 00:06:44,029 --> 00:06:45,113 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 121 00:06:45,238 --> 00:06:47,866 أنت لا تعرف مدى سعادتي حول كيف تسير الأمور بالنسبة لك. 122 00:06:48,742 --> 00:06:50,534 -شكرًا. - مهلا، ماذا لو احتفلنا به 123 00:06:50,619 --> 00:06:52,454 مع عشاء الأم وابنتها؟ 124 00:06:53,330 --> 00:06:54,956 سأدعو لكما على العشاء. حسنا، لا. 125 00:06:55,081 --> 00:06:57,334 أمي تدعوك. ماذا تعتقد؟ 126 00:06:57,417 --> 00:06:59,252 - العشاء في المنزل . -عشاء عائلي؟ 127 00:06:59,377 --> 00:07:00,378 عشاء عائلي. 128 00:07:02,714 --> 00:07:04,215 واو، لا أستطيع أن أصدق ذلك. 129 00:07:06,635 --> 00:07:09,846 إنه مجرد عشاء، جبريل، في سبيل الله. 130 00:07:09,971 --> 00:07:12,349 أعلم أنه مجرد عشاء يا امرأة. 131 00:07:13,058 --> 00:07:15,769 ولكن لم أستطع هل اخترت وقتا آخر؟ 132 00:07:15,852 --> 00:07:18,438 في الآونة الأخيرة، بيلين وأنا كان هناك العديد من الاختلافات 133 00:07:18,521 --> 00:07:21,149 بسبب كله مشكلة إدارة المجموعة. 134 00:07:21,274 --> 00:07:25,654 حسنًا، ولهذا السبب على وجه التحديد، هنا تقوم بتسوية الأمور مثل البالغين. 135 00:07:26,154 --> 00:07:27,697 ماذا؟ ألم تفعل ذلك مع ميغيل أنخيل؟ 136 00:07:27,822 --> 00:07:30,617 نعم، لكنه كان صديقي. 137 00:07:31,368 --> 00:07:32,911 ولقد وثقت به بشكل أعمى. 138 00:07:33,787 --> 00:07:35,372 حسنًا، بيلين هي صديقتي. 139 00:07:35,455 --> 00:07:37,082 ولك أيضا. 140 00:07:37,165 --> 00:07:41,211 لقد كانت روبلز أصدقاؤنا لأكثر من 30 عامًا. 141 00:07:43,463 --> 00:07:46,299 انظر، أعلم أنك لا توافق على ذلك 142 00:07:46,383 --> 00:07:50,220 بالطريقة التي تمكنت بها المجموعة منذ وفاة ميغيل أنخيل، 143 00:07:50,303 --> 00:07:54,391 ولكن هيا هل سبق لك أن واجهت مشكلة 144 00:07:54,474 --> 00:07:56,433 عند اتخاذ قرار مهم؟ 145 00:07:57,060 --> 00:07:58,520 هيا يا حبي. 146 00:07:59,437 --> 00:08:02,023 انظر، لقد أكدت بيلين ذلك بالفعل. 147 00:08:02,899 --> 00:08:05,110 ماتي وزوي قادمون. 148 00:08:05,235 --> 00:08:07,654 إذن لماذا تسألني؟ 149 00:08:07,779 --> 00:08:09,698 إذا كنت ستفعل ما تريد. 150 00:08:09,781 --> 00:08:11,491 حسنًا، أنا لا أفعل ذلك من أجلك، انتبه. 151 00:08:11,574 --> 00:08:13,576 -لا؟ - لا، أنا أفعل ذلك من أجل ماتياس. 152 00:08:15,203 --> 00:08:18,039 أنا سعيد بهذه العلاقة. 153 00:08:18,873 --> 00:08:22,085 الجميع في المدينة يتحدث عن ماتي وزوي 154 00:08:22,168 --> 00:08:24,838 كزوجين اللحظة. 155 00:08:25,547 --> 00:08:28,174 -هذا هراء يا حبيبتي. -لا. 156 00:08:28,258 --> 00:08:32,846 نعم، ما هو مهم هنا هو ما يتحدثون فيما بينهم. 157 00:08:34,514 --> 00:08:35,515 حسنا، نعم. 158 00:08:36,099 --> 00:08:37,100 لكن هيا 159 00:08:37,642 --> 00:08:41,187 أنت لن تقول لي أنه منذ أن كانوا قليلا جدا 160 00:08:41,270 --> 00:08:45,525 لم تفكر أنهم كانوا متجهين لبعضهم البعض. 161 00:08:46,818 --> 00:08:47,819 مثلك ومثلي. 162 00:08:48,653 --> 00:08:49,946 أمي المروحية. 163 00:08:56,703 --> 00:08:58,580 مع الدعم التي قدمتها لنا القناة 164 00:08:58,663 --> 00:09:00,665 ليس لدينا أي عذر لعدم أن نكون الأفضل 165 00:09:00,749 --> 00:09:02,459 في البرامج القادمة. 166 00:09:02,834 --> 00:09:04,335 لذلك أنا كلي آذان صاغية. 167 00:09:05,045 --> 00:09:06,880 أحتاج إلى مواضيع 168 00:09:07,630 --> 00:09:10,467 التي هي جديدة، متفجرة، أن، 169 00:09:10,550 --> 00:09:12,635 -هذا يصيبني بالقشعريرة، ذلك. -ميمي. 170 00:09:14,054 --> 00:09:17,182 لقد وجدت أن هناك بعض السرية العيادات حيث يتم وضع الغرسات. 171 00:09:17,265 --> 00:09:19,726 - ليس هذا ما أعرفه، لكني قمت بالتحقق منه. -هذا الموضوع قد تم بالفعل 172 00:09:19,809 --> 00:09:23,104 من المنافسة قبل بضعة أشهر، باربرا. شكرًا. أي شخص آخر؟ 173 00:09:26,024 --> 00:09:27,067 زوي. 174 00:09:27,567 --> 00:09:28,777 أنت هادئ جدًا. 175 00:09:32,113 --> 00:09:33,114 نعم. 176 00:09:33,948 --> 00:09:37,994 أعتقد أنه يمكننا تقديم عرض على المقرضين 177 00:09:38,078 --> 00:09:39,954 التي تمارس الأعمال التجارية في أحياء الطبقة العاملة. 178 00:09:40,080 --> 00:09:42,082 سمعت أن لديهم أسعار فائدة مرتفعة للغاية 179 00:09:42,207 --> 00:09:44,459 التي يتقاضونها نقدا 180 00:09:44,542 --> 00:09:47,128 وإذا كنت لا تدفع في الوقت المحدد هناك الكثير من العنف. 181 00:09:47,253 --> 00:09:51,174 لا، العنف، العنف، العنف. لا، علينا أن نكون أصليين. 182 00:09:51,758 --> 00:09:52,759 آسف. 183 00:09:52,884 --> 00:09:56,012 عمة لي اضطرت إلى الخروج من حيها 184 00:09:56,096 --> 00:09:58,389 لأن إحدى هذه العصابات كان يهددهم. 185 00:09:58,473 --> 00:10:01,976 نعم نعم. وفي الواقع، والد صديق في المدرسة الثانوية 186 00:10:02,060 --> 00:10:04,145 قُتل منذ حوالي سبع أو ثماني سنوات. 187 00:10:04,229 --> 00:10:06,564 نعم، انظر، أنا لا أقول أنه لن ينجح، 188 00:10:06,940 --> 00:10:08,525 ولكن أعتقد أنه يمكن أن يكون صعبا 189 00:10:08,608 --> 00:10:11,611 للعثور على شخص ما الذي يعاني من العنف 190 00:10:11,736 --> 00:10:14,114 - وعلى استعداد لمشاركة شهادتهم. -أستطيع أن أفعل ذلك. 191 00:10:14,823 --> 00:10:17,325 أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك. أعتقد أنني أستطيع أن أحاول. 192 00:10:20,120 --> 00:10:21,121 تمام. 193 00:10:22,622 --> 00:10:23,623 لديك يوم واحد. 194 00:10:24,207 --> 00:10:26,292 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسنفعل ما تقوله باربرا. 195 00:10:26,709 --> 00:10:28,211 حسنا، حسنا. 196 00:10:29,629 --> 00:10:30,630 تمام؟ 197 00:10:36,010 --> 00:10:39,305 -هل هذا له؟ -لا تكن سخيفا، كاماتشو. 198 00:10:39,389 --> 00:10:41,558 ما زلنا لا نستطيع معرفة جنس الطفل. 199 00:10:41,641 --> 00:10:42,684 انها لا تظهر. 200 00:10:43,184 --> 00:10:45,562 سأموت لو كانت فتاة، أيها الرئيس. 201 00:10:45,645 --> 00:10:48,022 على الرغم من أن الصبي سيكون على ما يرام أيضًا، لأنني أستطيع تعليمه لعب كرة القدم. 202 00:10:48,148 --> 00:10:49,399 ولا تستطيع تعليم الفتيات؟ 203 00:10:50,233 --> 00:10:51,776 أنت تبدو مثل جدتي. 204 00:10:51,901 --> 00:10:53,027 أنت على حق، يا رئيس. 205 00:10:59,826 --> 00:11:01,828 ولكن لماذا لا نحن فقط نبدأ العمل؟ تعال. 206 00:11:01,953 --> 00:11:03,454 نعم، هذا ما كنت سأقوله. 207 00:11:03,580 --> 00:11:05,582 انظر إلى المفاجأة التي حصلت عليها من سان ميغيل. 208 00:11:05,707 --> 00:11:09,419 اتضح أن واحدا من الشقق بها كاميرات مراقبة. 209 00:11:11,921 --> 00:11:14,424 هذا كل شيء، كاماتشو. جيد جدًا. 210 00:11:18,178 --> 00:11:19,804 فليكن مجرد زوجين من الأسئلة وهذا كل شيء، أمي. 211 00:11:19,888 --> 00:11:21,181 لقد قلت لك بالفعل لا. 212 00:11:22,307 --> 00:11:23,725 -وهذا كل شيء. أنا متأكد. -هل أنت متأكد؟ 213 00:11:23,808 --> 00:11:25,852 دعني أعمل، سأقوم بتسليم بعض التاكو. 214 00:11:25,935 --> 00:11:26,936 حسنًا، 215 00:11:27,270 --> 00:11:28,521 استمتع بها. 216 00:11:29,564 --> 00:11:31,691 -صلصة؟ -زوي، ليس هناك طريقة. 217 00:11:31,774 --> 00:11:32,859 فعلت كل ما بوسعي 218 00:11:32,942 --> 00:11:35,904 ولكن أمي تقول أنها كانت يكفي مشاكل مع هؤلاء الناس، 219 00:11:35,987 --> 00:11:37,739 إنها تريد فقط أن تدفع لهم وننسى ذلك. 220 00:11:37,822 --> 00:11:39,490 ولكن مع ذلك، إذا كنت تريد يمكنني أن أضعك في اتصال مع صديق الذي. 221 00:11:39,574 --> 00:11:41,242 -هذا كل شيء، اللعنة. -زوي. تمام. 222 00:11:41,326 --> 00:11:43,203 هناك تذهب امرأة مصممة. 223 00:11:43,703 --> 00:11:45,830 سوجي، هل يمكننا التحدث؟ 224 00:11:47,665 --> 00:11:48,665 بالطبع. 225 00:11:48,750 --> 00:11:51,294 اثنين؟ اجعلها أربعة حتى لا ينتهي بك الأمر بالجوع. 226 00:11:51,377 --> 00:11:54,672 انظر، أنا أفهم أنا وأنت نحترمك، ولكن 227 00:11:56,633 --> 00:11:58,009 ضع نفسك في حذائي. 228 00:11:58,092 --> 00:12:00,720 أنت وأنا يمكن أن نفعل شيئا لتغيير الأشياء، 229 00:12:00,803 --> 00:12:03,765 ولكن إذا بقينا صامتين، فلن ينجح الأمر. 230 00:12:06,100 --> 00:12:08,311 كلاهما لهما نفس التواريخ، إنهما متزامنان. 231 00:12:08,394 --> 00:12:10,521 نعم، ولكن لا يمكننا التعرف عليه هنا. 232 00:12:11,731 --> 00:12:13,650 لذلك، دخلوا من خلال الباب، أليس كذلك؟ 233 00:12:13,733 --> 00:12:16,152 الميكانيكي عرفهم، سمح لهم بالدخول. 234 00:12:16,736 --> 00:12:19,948 ولا توجد أي علامات للعنف أعتقد أنهم تم القبض عليهم على حين غرة. 235 00:12:20,031 --> 00:12:23,534 لقد خنقوه ومن ثم نظموا كل تلك الأشياء الانتحارية. 236 00:12:23,618 --> 00:12:25,286 كيف نتعرف عليهم الآن؟ 237 00:12:26,871 --> 00:12:27,872 انظر يا كاماتشو. 238 00:12:27,956 --> 00:12:29,832 -ماذا؟ -الأحذية الرياضية. 239 00:12:34,087 --> 00:12:35,838 - ألا تبدو مألوفة بالنسبة لك؟ -نعم. 240 00:12:35,964 --> 00:12:37,423 يبدو الأمر كذلك كما لو أن لديهم نفس التصميم الصغير. 241 00:12:37,507 --> 00:12:39,217 لم أكن أعلم أنك تعلم الكثير عن الموضة، يا رئيس. 242 00:12:39,342 --> 00:12:42,345 لا، إنه مجرد ابن أخي لقد طلب مني فقط لهم بمناسبة عيد ميلاده. 243 00:12:42,428 --> 00:12:44,097 لقد كلفوا ذراعًا وساقًا. 244 00:12:44,180 --> 00:12:46,266 كان يجب أن تخبرني، أعرف أين يبيعون النسخ الجيدة. 245 00:12:46,391 --> 00:12:48,142 هذا هو الأمر يا كاماتشو. 246 00:12:48,226 --> 00:12:49,852 إنها علامة تجارية حصرية للغاية، 247 00:12:49,936 --> 00:12:52,146 ما زالوا لا يصنعون المزيفة في المكسيك. 248 00:12:52,689 --> 00:12:54,065 مما يجعلنا نفكر 249 00:12:54,816 --> 00:12:57,652 أن صديقنا ليس مجرمًا صغيرًا. 250 00:12:57,777 --> 00:12:59,112 لا أعلم يا كاماتشو 251 00:12:59,195 --> 00:13:02,031 لكن هذه الأحذية الرياضية هي الرصاص الوحيد الذي لدينا عليه. 252 00:13:07,912 --> 00:13:10,290 هذا كل شيء، ألبرتينا، استمتعي به! 253 00:13:10,373 --> 00:13:12,709 مهلا، ومعجزة حدثت للتو هنا. 254 00:13:12,792 --> 00:13:15,086 هل يمكن أن تخبرني كيف هل تمكنت من إقناع أمي؟ 255 00:13:15,211 --> 00:13:17,046 لأن الأمر صعب بيننا. 256 00:13:17,672 --> 00:13:19,632 لقد عرضت نقاطي. 257 00:13:19,716 --> 00:13:23,386 في البداية أخبرتها بذلك بصراحة أعتقد أنها مسؤوليتنا 258 00:13:23,469 --> 00:13:25,638 ليقول ما يحدث، لأنه إذا لم نبلغ، 259 00:13:25,722 --> 00:13:29,142 المزيد من الناس سينتهي بهم الأمر بهذه الأشياء المقرضين بدلا من تجنبهم. 260 00:13:29,892 --> 00:13:31,352 -و. -وثانيا؟ 261 00:13:31,477 --> 00:13:32,478 ثانيا، 262 00:13:33,396 --> 00:13:35,315 لقد وعدتها أنها لن تكون في أي خطر. 263 00:13:36,441 --> 00:13:38,860 سأطمس وجهها و لن أقول أي حي هو 264 00:13:38,985 --> 00:13:41,738 لذلك لا يستطيع هؤلاء الرجال التعرف عليها. 265 00:13:42,447 --> 00:13:43,448 على ما يرام. 266 00:13:44,407 --> 00:13:45,658 حسنا، هذا جيد جدا. 267 00:13:46,826 --> 00:13:47,994 -نعم، لا بأس، أليس كذلك؟ -نعم. 268 00:13:48,119 --> 00:13:51,039 -هل أنت هادئ؟ -نعم، نعم، نعم. وخاصة أمي. 269 00:13:51,122 --> 00:13:53,249 لقد طلبت مني فقط أن نفعل ذلك بسرعة، 270 00:13:53,333 --> 00:13:55,168 قبل أن تعود بالوما إلى المنزل من المدرسة. 271 00:13:55,251 --> 00:13:56,878 -تفضل. نعم، دعونا نسرع. -هلا فعلنا؟ 272 00:13:56,961 --> 00:13:57,962 نعم، نعم، نعم. أم! 273 00:13:58,087 --> 00:13:59,422 -ألبرتينا. -ألبرتينا. 274 00:14:00,048 --> 00:14:02,925 نعم، أيضا ليأخذ بعيدا، بالضبط، ليأخذ بعيدا. 275 00:14:03,009 --> 00:14:04,135 رائع! 276 00:14:04,218 --> 00:14:05,595 إنها لذيذة! 277 00:14:05,678 --> 00:14:07,180 أعرف، أعرف، خذهم. 278 00:14:07,305 --> 00:14:09,390 أريدك أن ترتدي ذلك الفستان، الوردي. 279 00:14:09,474 --> 00:14:11,809 الذي تستخدمه في الدردشة التي يرجع تاريخها، يبدو مذهلا. 280 00:14:11,893 --> 00:14:13,186 -أرك لاحقًا. -سترى. 281 00:14:13,269 --> 00:14:15,563 -يتمتع! -Sugey، نحن نتجه قدما! 282 00:14:19,108 --> 00:14:21,152 حسنًا، سوجي، دعنا نرى، 283 00:14:21,277 --> 00:14:24,030 الفكرة هي أن تخبرنا كل ما قلته لي. 284 00:14:24,155 --> 00:14:28,201 لكن أنت، أعني، الهدوء، وأنا أعلم أنك امرأة مجتهدة للغاية، 285 00:14:28,284 --> 00:14:31,829 انتي ملكة كلنا نحبك أنت في شركة جيدة، حسنا؟ 286 00:14:31,913 --> 00:14:35,040 اهدأ وأخبرني فقط، حسنًا؟ 287 00:14:35,124 --> 00:14:36,125 -نعم. -شيئا فشيئا. 288 00:14:36,209 --> 00:14:38,711 ابتهج، على محمل الجد، وهذا مهم جدا. 289 00:14:39,045 --> 00:14:41,506 وسوف يساعد الكثير من الناس. دعونا نفعل ذلك. 290 00:14:41,964 --> 00:14:43,049 يمكنك أن تفعل ذلك، أماه. 291 00:14:43,633 --> 00:14:46,094 -يمكنك أن تفعل ذلك، والاسترخاء. -لقطة مقربة ضيقة جدًا، نعم. 292 00:14:46,219 --> 00:14:47,804 أنت جميلة. 293 00:14:47,887 --> 00:14:49,180 -هيا يمكنك. -شكرا لك يا بني. 294 00:14:49,263 --> 00:14:50,390 -يأتي. -شكرًا لك. 295 00:14:50,473 --> 00:14:52,016 -مستعد؟ -مستعد. 296 00:14:52,100 --> 00:14:53,643 -دعنا نذهب. -ابتهج! 297 00:14:53,726 --> 00:14:54,727 سوف تتقن الأمر. 298 00:14:55,228 --> 00:14:56,729 -مستعد! -مُعد. 299 00:14:57,480 --> 00:15:00,066 -تمام. -ثلاثة، اثنان. 300 00:15:04,654 --> 00:15:05,655 حسنًا، أولاً، 301 00:15:06,114 --> 00:15:08,324 لماذا تعتقد في أحياء مثل هذا 302 00:15:08,408 --> 00:15:10,243 هذا النوع من القروض شائع؟ 303 00:15:11,494 --> 00:15:15,248 حسنا نعم يا آنسة. حسنًا ، بدافع الضرورة و. 304 00:15:20,211 --> 00:15:21,921 توقف عن ذلك للحظة. لا تقلق. 305 00:15:22,004 --> 00:15:23,005 نعم بالتأكيد. 306 00:15:23,923 --> 00:15:25,007 سوجي. 307 00:15:26,342 --> 00:15:27,343 اعذرني. 308 00:15:28,636 --> 00:15:31,347 تنفس ، اهدأ ، أنت في حالة جيدة جدًا. 309 00:15:34,183 --> 00:15:35,643 دعونا نفعل شيئا. 310 00:15:35,726 --> 00:15:36,978 تجاهل الكاميرا. 311 00:15:37,562 --> 00:15:39,605 -تمام؟ انظر إليَّ. -نعم. 312 00:15:39,730 --> 00:15:41,232 -ودعنا القيل والقال. -تمام. 313 00:15:41,315 --> 00:15:42,567 -تمام. -نعم، نعم، نعم. 314 00:15:42,650 --> 00:15:44,944 - حسنًا، جاهزون، لقد استعدنا. -أفضل بهذه الطريقة. 315 00:15:45,069 --> 00:15:46,946 -القيل والقال، نعم. -نعم نعم. 316 00:15:47,029 --> 00:15:48,197 هيا يا أمي. 317 00:15:48,322 --> 00:15:49,490 -مستعد؟ -نعم. 318 00:15:49,574 --> 00:15:52,952 جاهز، ثلاثة، اثنان. 319 00:15:55,079 --> 00:15:57,832 جيد جدًا، لماذا تفكر في هذه الأحياء 320 00:15:57,915 --> 00:16:00,418 من المعتاد للحصول على هذا النوع من القروض؟ 321 00:16:01,544 --> 00:16:03,504 حسنا، يا آنسة، لأنه. 322 00:16:05,006 --> 00:16:07,633 البنوك تفعل ذلك تزداد صعوبة بالنسبة لنا، 323 00:16:08,384 --> 00:16:09,385 وبشكل جيد، 324 00:16:10,178 --> 00:16:14,265 الديون في أعقابنا وليس لدينا خيار آخر. 325 00:16:15,892 --> 00:16:18,519 لذلك نذهب إلى هؤلاء الناس. 326 00:16:20,521 --> 00:16:22,273 وهل يقرضونك بسهولة؟ 327 00:16:23,441 --> 00:16:25,234 في البداية كانوا طيبين للغاية، 328 00:16:25,651 --> 00:16:27,862 ولكن في النهاية يريدون استعادة أموالهم. 329 00:16:27,987 --> 00:16:28,988 نعم. 330 00:16:29,071 --> 00:16:31,282 وإذا لم تدفع في الموعد المتفق عليه، 331 00:16:31,407 --> 00:16:34,702 ثم لا يهتمون بأي شيء ويسببون لك المتاعب. 332 00:16:34,785 --> 00:16:36,621 أنت تفهمينني، أليس كذلك يا آنسة؟ 333 00:16:36,746 --> 00:16:38,456 نعم، مثالي. نعم، استمر. 334 00:16:38,539 --> 00:16:39,999 أنت في حالة جيدة جدًا. 335 00:16:45,213 --> 00:16:47,256 هذا كل شيء، لا يمكن أن يكون الأمر أكثر وضوحًا. 336 00:16:47,340 --> 00:16:48,341 -آندي. -نعم؟ 337 00:16:48,424 --> 00:16:50,218 آسف، هل يمكنني التحدث معك؟ 338 00:16:50,301 --> 00:16:51,344 نعم، أخبرني. 339 00:16:51,469 --> 00:16:53,930 حصلت على الشهادة لامرأة تبيع التاكو. 340 00:16:54,013 --> 00:16:55,223 الحقيقة هي أنها رائعة 341 00:16:55,348 --> 00:16:57,725 ووقعت على التفويض للظهور في البرنامج. 342 00:16:57,808 --> 00:16:59,560 لديها شرط واحد فقط 343 00:16:59,685 --> 00:17:01,771 وهذا هو أننا لا نكشف عن هويتها. 344 00:17:01,854 --> 00:17:04,732 كما تعلمون، فهي خائفة من الانتقام من هؤلاء الناس. 345 00:17:04,815 --> 00:17:06,776 حسنًا، حسنًا، أنا أفهم. 346 00:17:08,903 --> 00:17:10,988 بصراحة، اعتقدت أنك لن تحصل عليه. 347 00:17:12,448 --> 00:17:14,116 -تهانينا. -شكرًا لك. 348 00:17:27,672 --> 00:17:29,173 -شكرًا لك! -شكرًا لك. 349 00:17:29,674 --> 00:17:32,343 والآن، واحدة من الأطباق المفضلة لديك، بيلين. 350 00:17:33,886 --> 00:17:37,098 بالنسبة لضيف الشرف عندي سندويشات التاكو Gobernador المفضلة لديك. 351 00:17:37,223 --> 00:17:40,685 شكراً جزيلاً. انظر إلى هذا العرض. 352 00:17:41,727 --> 00:17:44,188 الطبخ لا يزال هو الشيء الخاص بك، ماريكارمن. 353 00:17:44,313 --> 00:17:47,441 أنا أكره أن أخيب ظنك يا صديقي لكن هذه المرة لم أقم بإعدادهم. 354 00:17:47,525 --> 00:17:48,526 شكرًا لك. 355 00:17:48,609 --> 00:17:51,487 لقد استأجرت طاهٍ لرعاية كل شيء. 356 00:17:51,571 --> 00:17:53,030 -حسنًا. -عادل، هذا عادل. 357 00:17:53,155 --> 00:17:54,615 يبدو رائعا. 358 00:17:54,699 --> 00:17:56,075 مهلا، كنت أتذكر. 359 00:17:56,158 --> 00:17:59,870 هل تتذكر متى كنا اطفال ودخلنا المطبخ 360 00:17:59,954 --> 00:18:01,247 وصنع الكعك؟ 361 00:18:01,372 --> 00:18:02,748 -هل تذكر؟ -نعم. 362 00:18:02,832 --> 00:18:03,833 أنا لا أتذكر. 363 00:18:04,667 --> 00:18:07,712 يعني أنت لا تتذكر لأنك كنت سيئا للغاية في ذلك. 364 00:18:07,837 --> 00:18:11,007 حسنًا، ما زلت كذلك، وتفتخر به. 365 00:18:11,132 --> 00:18:12,133 أؤكد. 366 00:18:12,550 --> 00:18:14,760 تهانينا على عرضك يا زوي. 367 00:18:14,885 --> 00:18:18,264 أقول لك جبرائيل وأنا لا أفتقد نقطة الاتصال أبدًا. 368 00:18:18,389 --> 00:18:19,807 نحن معجبيك رقم واحد. 369 00:18:20,600 --> 00:18:23,352 شكرا لك، كم هو لطيف، حقا. ومع ذلك، فهو ليس عرضي، 370 00:18:23,477 --> 00:18:26,105 إنه عرض قدمته العديد من المواهب. 371 00:18:26,188 --> 00:18:27,857 هناك حوالي 20 شخصا يعملون هناك 372 00:18:27,940 --> 00:18:29,609 وهم حقا يجعلون السحر يحدث. 373 00:18:29,734 --> 00:18:33,112 والمواهب الموجودة بالفعل الاعتراف به في الرئاسة. 374 00:18:40,620 --> 00:18:42,413 هل تعلم أننا فقدنا الكلب؟ 375 00:18:42,997 --> 00:18:43,998 -لا. -نعم نعم. 376 00:18:44,123 --> 00:18:45,583 لقد كان كلبي، تقصد. 377 00:18:46,500 --> 00:18:48,836 حسنا، أين كان؟ 378 00:18:48,961 --> 00:18:50,504 مع سيدة. 379 00:18:50,588 --> 00:18:55,760 غريب جدا، لأن زافيرو لم أذهب أبدًا مع الغرباء، أبدًا. 380 00:18:56,552 --> 00:18:59,013 نعم. ماذا تقصدين يا أمي؟ 381 00:18:59,096 --> 00:19:00,097 أنا؟ 382 00:19:00,181 --> 00:19:02,725 ولماذا تعتقد أنا أعني شيئا؟ 383 00:19:02,808 --> 00:19:04,810 لا أعلم، لقد بدا الأمر كذلك. 384 00:19:06,145 --> 00:19:08,981 لذا، لماذا لا يكون لدينا نخب لأنك وجدت زافيرو؟ 385 00:19:09,065 --> 00:19:10,524 - لزافيرو. -نعم لزافيرو. 386 00:19:10,608 --> 00:19:12,068 -هتافات. -هتافات. 387 00:19:12,151 --> 00:19:13,653 -هتافات. -هتافات. 388 00:19:21,243 --> 00:19:22,244 شكرًا لك. 389 00:19:23,120 --> 00:19:25,414 لماذا لا تخبر تلك الفتاة كيف تشعر؟ 390 00:19:27,333 --> 00:19:28,626 جي، جي. 391 00:19:29,335 --> 00:19:30,419 كيف علمت بذلك؟ 392 00:19:30,544 --> 00:19:32,755 بعد سنوات عديدة في هذه المهنة 393 00:19:32,838 --> 00:19:34,882 أنا أدرك هذا الوجه الصغير للوقوع في الحب. 394 00:19:41,597 --> 00:19:43,599 الشيء الجيد فينا نحن النادلات 395 00:19:43,683 --> 00:19:45,434 هو أننا نعرف كيفية الاستماع. 396 00:19:46,143 --> 00:19:48,938 في ذلك نحن مثل العاملين في مجال الجنس 397 00:19:49,021 --> 00:19:50,481 والكهنة. 398 00:19:50,981 --> 00:19:51,982 بالتأكيد. 399 00:19:53,609 --> 00:19:57,071 إذا لم يكن من السهل التحدث عنها يجب أن يكون إما لأنها مشهورة 400 00:19:57,154 --> 00:19:59,740 أو لأنها ليست لك. 401 00:20:02,284 --> 00:20:03,536 حسنًا، إنها كذلك. 402 00:20:03,619 --> 00:20:05,538 حسنًا، نعم، الأمر معقد بعض الشيء. 403 00:20:06,080 --> 00:20:08,082 ولكن ماذا لو كان قليلا من كليهما؟ 404 00:20:08,165 --> 00:20:09,417 ثم، محكوم عليك. 405 00:20:10,459 --> 00:20:13,462 لكنك ترتاح لأنني سأكون هنا في انتظارك. 406 00:20:17,216 --> 00:20:18,217 هتافات. 407 00:20:21,387 --> 00:20:23,556 ومن الواضح أن الخير لا يدوم. 408 00:20:24,849 --> 00:20:26,183 أين ذهب الخير؟ 409 00:20:27,226 --> 00:20:28,728 ويسكي مزدوج، حبي. 410 00:20:34,608 --> 00:20:36,152 ما أقوله لك يا غابرييل 411 00:20:36,277 --> 00:20:38,529 هو أنه إذا كان مجلس الشيوخ يوافق على ذلك المشروع 412 00:20:38,612 --> 00:20:43,159 وتجميد التراخيص البيئية حسنا، سيكون قاتلا للمجموعة. 413 00:20:43,242 --> 00:20:46,579 حسنًا، سنحل ذلك في الوقت المناسب. 414 00:20:47,288 --> 00:20:51,417 الآن الشيء الأكثر حكمة هو لكي لا نتقدم على أنفسنا. 415 00:20:51,542 --> 00:20:54,253 أنا فقط أتخيل السيناريو. 416 00:20:54,336 --> 00:20:56,255 وفي هذا السيناريو بالذات 417 00:20:56,964 --> 00:20:59,508 أفضّل أن نكون متحدين، أليس كذلك؟ 418 00:20:59,633 --> 00:21:00,634 كل واحد منا. 419 00:21:01,510 --> 00:21:02,845 أنت وأنا على وجه الخصوص. 420 00:21:04,138 --> 00:21:07,391 ولائي للشركة أمر لا جدال فيه، بيلين. 421 00:21:07,933 --> 00:21:09,059 أنت تعرف ذلك. 422 00:21:09,727 --> 00:21:10,978 ومع رئيسها؟ 423 00:21:14,190 --> 00:21:17,359 كنت سأحب لو كان لديك استشارني بشأن الجدول الزمني الجديد 424 00:21:17,443 --> 00:21:20,070 وميزانية جهة التنسيق، على سبيل المثال. 425 00:21:24,950 --> 00:21:26,786 وهذا ينطبق عليك أيضًا يا ماتياس. 426 00:21:29,121 --> 00:21:32,124 مهلا، لماذا لا نتحدث في أشياء أخرى غير العمل؟ 427 00:21:32,249 --> 00:21:34,627 -نعم، نعم، نعم. -نعم من فضلك يا أمي. 428 00:21:34,752 --> 00:21:38,172 عنك مثلا أين هي علاقتك؟ 429 00:21:48,474 --> 00:21:52,770 خوانيتو، خوانيتو، لم أتوقع رؤيتك هنا مرة أخرى. 430 00:21:52,853 --> 00:21:55,314 لم أكن أتوقع منك لرفض اقتراحي، المتأنق. 431 00:21:55,439 --> 00:21:57,817 وماذا في ذلك؟ هل أتيت لإقناعي أم ماذا؟ 432 00:21:57,900 --> 00:22:00,861 أريدك أن تبقى بعيدا عن زوي، الأحمق. الآن. 433 00:22:01,320 --> 00:22:02,613 دعونا نرى ما إذا كنت قد فهمت بشكل صحيح. 434 00:22:02,696 --> 00:22:04,865 الابتعاد عن زوي؟ لكني أعمل من أجلها. 435 00:22:05,324 --> 00:22:07,243 وطالما إنها لا تطردني، حسنًا، آسف يا خوان، 436 00:22:07,326 --> 00:22:08,911 ولكنني سأضطر إلى أن أكون بالقرب منها. 437 00:22:08,994 --> 00:22:11,163 أنا أعرف بالفعل ما تفعلونه، تريد الفوز عليها 438 00:22:11,247 --> 00:22:13,082 مثلما انتصرت ميغيل أنخيل، لكن لا تكن أحمق. 439 00:22:13,207 --> 00:22:14,834 لا تخلط، خوان، أنا لست أنت. 440 00:22:14,917 --> 00:22:17,253 أنت الذي تتظاهر أن تكون شيئًا لست كذلك. 441 00:22:17,336 --> 00:22:19,713 من المؤسف أنني أدركت ذلك متأخراً، أليس كذلك؟ 442 00:22:22,091 --> 00:22:25,010 أنظر أيها الأحمق، لم أكن الشخص الذي سرق 443 00:22:25,094 --> 00:22:28,264 الـ35 ألف دولار يا صديقي لقد كان أنت، أيها الكاذب ابن العاهرة. 444 00:22:28,347 --> 00:22:32,560 هل تعلم أن هذا كذب أيها الأحمق؟ هذا كذب، احمق. قبول ذلك. 445 00:22:32,643 --> 00:22:33,853 لقد سرقت كلمات المرور الخاصة بي 446 00:22:33,936 --> 00:22:35,521 ودخلت النظام يتظاهر بأنه أنا. 447 00:22:35,646 --> 00:22:37,648 -تقبله. -كنت في حالة سكر حقا في ذلك اليوم. 448 00:22:37,731 --> 00:22:40,359 أيها الأحمق، لأنك نصبت لي فخًا. لهذا السبب أيها الأحمق. 449 00:22:40,484 --> 00:22:41,569 اهدأ! 450 00:22:41,652 --> 00:22:42,945 حسنا، اتضح 451 00:22:45,739 --> 00:22:47,867 هذا لا يتحدث جيدا عنك 452 00:22:49,451 --> 00:22:50,452 أرك لاحقًا. 453 00:22:55,332 --> 00:22:58,043 انظر، أعلم أنني قد أكون مخطئًا، 454 00:22:58,168 --> 00:23:01,714 ولكن منذ أن كنت صغيرا، واكتشفت أنكما كنتما تتواعدان، 455 00:23:01,797 --> 00:23:03,549 لقد تخيلتك بالفعل عند المذبح. 456 00:23:03,674 --> 00:23:06,635 أمي، من فضلك، من فضلك. 457 00:23:07,469 --> 00:23:08,804 من فضلك ماذا يا ماتي؟ 458 00:23:09,555 --> 00:23:13,225 لن تنكر أنه عندما ذهبت زوي للعيش في لندن، 459 00:23:13,309 --> 00:23:17,396 لقد قفلت على نفسك في غرفتك تبكي لمدة يومين، أليس كذلك؟ 460 00:23:17,479 --> 00:23:18,898 كيف بكى. 461 00:23:18,981 --> 00:23:21,442 -ماريكارمان، ماريكارمن. -"زوي، زوي!" 462 00:23:23,193 --> 00:23:24,194 وأنت يا زوي. 463 00:23:24,778 --> 00:23:27,281 هل حقا ستخبرني أنه يبدو مجنونا بالنسبة لك 464 00:23:27,364 --> 00:23:30,034 فكرة الزواج من ابني؟ 465 00:23:30,117 --> 00:23:31,785 -هاي، لا. -لا، أعني، 466 00:23:31,911 --> 00:23:33,871 حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا فكرت في ذلك، بصراحة. 467 00:23:34,872 --> 00:23:35,873 لا، أعني، 468 00:23:36,415 --> 00:23:38,751 -ألم يخطر ببالك قط؟ -بيلين. 469 00:23:39,585 --> 00:23:42,671 تخيل الاسمين الأخيرين معًا. 470 00:23:43,839 --> 00:23:46,050 إيتوريتا روبلز. 471 00:23:47,343 --> 00:23:49,637 أنت وأنا كجدات. 472 00:23:49,720 --> 00:23:52,640 -أم. - لا، لكن دعني أخبرك بشيء. 473 00:23:53,057 --> 00:23:55,434 انها مجرد أنك تبدو وكأنك في الثلاثين. 474 00:23:56,185 --> 00:23:58,687 -نعم. يمين؟ -شكراً جزيلاً. 475 00:23:58,771 --> 00:24:01,398 أمي محفوظة بشكل جيد للغاية. 476 00:24:01,482 --> 00:24:04,234 -تعتني بنفسها جيدًا. -ويظهر. 477 00:24:04,318 --> 00:24:07,696 نعم، في الواقع حاولت لمتابعة روتينها الصباحي و 478 00:24:07,780 --> 00:24:10,199 لم أستطع مواكبة مع وتيرتها. بديع. 479 00:24:10,324 --> 00:24:12,493 -لا. -مضحك جداً، مضحك جداً. 480 00:24:12,618 --> 00:24:15,329 حسناً، أنت لم ترث طاقتي ولا مثابرتي. 481 00:24:15,454 --> 00:24:19,541 ولماذا لا تضع بعض من تلك الطاقة والمثابرة 482 00:24:19,667 --> 00:24:21,585 في إعادة بناء حياتك؟ 483 00:24:22,378 --> 00:24:26,298 ألم تعتبر إمكانية المستقبل 484 00:24:26,423 --> 00:24:29,218 لفتح نفسك لعلاقة؟ 485 00:24:29,301 --> 00:24:32,179 أعتقد ميغيل أنخيل سوف أفهم ذلك تماما. 486 00:24:32,680 --> 00:24:34,765 -لا، لا، بالطبع. -آسف. 487 00:24:34,890 --> 00:24:37,017 حبيبي! 488 00:24:37,101 --> 00:24:39,103 -عفوا، أنا جدا. -أعذره، هذا هو الواقع. 489 00:24:39,228 --> 00:24:41,397 -أنا أخرق جدا. -ماذا لو ذهبنا إلى الاستوديو 490 00:24:41,480 --> 00:24:43,357 -والاستماع إلى بعض الموسيقى؟ -نعم، هذه فكرة جيدة جدًا. 491 00:24:43,440 --> 00:24:46,151 - نعم، حان وقت الموسيقى. -لكن موسيقى جميلة. 492 00:24:46,235 --> 00:24:47,444 -دعنا نذهب. -نعم حبيبي. 493 00:24:47,528 --> 00:24:48,529 -نعم. -نعم. 494 00:24:48,612 --> 00:24:49,697 دعونا نبدأ. 495 00:24:49,822 --> 00:24:51,532 -نعم، نعم، نعم. -نعم. 496 00:24:51,657 --> 00:24:54,410 لا أعرف إذا كنت تتذكر عندما ذهبت. 497 00:24:54,493 --> 00:24:56,495 -أعتقد ذلك. -دعنا نذهب. دعنا نذهب، بيلين. 498 00:24:57,830 --> 00:24:59,164 أنت وأنا معا. يأتي. 499 00:25:02,292 --> 00:25:04,545 -هيا يا بيلين. -دعني. اسمحوا لي، 500 00:25:04,628 --> 00:25:06,171 سأكون هناك في ثانية. 501 00:25:25,357 --> 00:25:27,026 إيدي، إيدي، إيدي. 502 00:25:27,109 --> 00:25:28,819 المعتاد من فضلك. 503 00:25:34,074 --> 00:25:36,660 أنباء عن عودة الشرطة إلى سان ميغيل دي الليندي. 504 00:25:37,327 --> 00:25:38,954 -لماذا؟ -لا أعرف. 505 00:25:39,496 --> 00:25:42,124 لديهم شكوك عن وفاة الميكانيكي. 506 00:25:42,207 --> 00:25:45,335 كانوا يسألون الناس وذهبت إلى المكان مرة أخرى. 507 00:25:46,253 --> 00:25:47,254 وهل رأوك؟ 508 00:25:47,921 --> 00:25:49,131 بالطبع لا. 509 00:25:49,465 --> 00:25:51,258 حسنًا، أعرف كيف أقوم بعملي جيدًا. 510 00:25:51,884 --> 00:25:53,552 ولكن هناك شيء آخر. 511 00:25:55,179 --> 00:25:57,097 حسنا، فقط قل ذلك بالفعل، حسنا؟ 512 00:25:58,057 --> 00:26:00,642 حسنًا، إنه مجرد سؤال. 513 00:26:03,062 --> 00:26:05,689 لأنني أشعر أن هناك أشياء تعرفها 514 00:26:06,273 --> 00:26:08,484 وأنك لا تريد أن تخبرني. 515 00:26:08,567 --> 00:26:10,861 انظر، أنا أدفع لك لتعطيني كل المعلومات 516 00:26:10,944 --> 00:26:12,196 و التقدم الذي أحرزته الشرطة 517 00:26:12,279 --> 00:26:14,323 ليس بحيث يمكنك الاحتفاظ بها يسألني الأسئلة، أيها الوغد. 518 00:26:14,406 --> 00:26:16,742 - هل الأمر واضح بالنسبة لك أم لا؟ -واضح. 519 00:26:19,161 --> 00:26:21,663 والحقيقة هي أن الشرطة لم أخبر العائلة بأي شيء 520 00:26:21,747 --> 00:26:23,415 وهم بحاجة لمعرفة ذلك. 521 00:26:25,542 --> 00:26:27,336 أنت الرسول الصغير 522 00:26:27,419 --> 00:26:29,838 من يجلب المعلومات إلى الآنسة زوي، أليس كذلك؟ 523 00:26:31,757 --> 00:26:34,301 نعم وأريد ليحضر لها شيئا آخر 524 00:26:34,843 --> 00:26:38,972 أنظر، أريدك أن تركز على المشتبه به الرئيسي 525 00:26:39,890 --> 00:26:41,475 إيكال غونزاليس. 526 00:26:42,601 --> 00:26:45,979 الحصول على كافة المعلومات أن الشرطة عليه. 527 00:26:46,063 --> 00:26:47,064 كل شئ. 528 00:26:50,109 --> 00:26:51,318 نعم يا رئيس. 529 00:27:11,255 --> 00:27:12,714 صباح الخير، سيدتي الرئيسة. 530 00:27:12,840 --> 00:27:14,758 -كيف حالك؟ -أي جزء من إبقائي على اطلاع 531 00:27:14,842 --> 00:27:17,344 من كل ما تفعله ابنتي لم تفهم؟ 532 00:27:17,803 --> 00:27:20,013 مع الاعتراف الذي قدمتموه لنا، 533 00:27:20,097 --> 00:27:22,599 تغيير الجدول الزمني وزيادة الميزانية. 534 00:27:22,683 --> 00:27:24,893 لم أكن الشخص من أعطاك هذا الاعتراف 535 00:27:24,977 --> 00:27:26,979 سأخرجكم جميعًا من الهواء! 536 00:27:27,729 --> 00:27:31,608 هل تضغط على زوي؟ أم أنك تركز على مساعدتها في الختم 537 00:27:31,692 --> 00:27:34,027 تلك الأفكار العظيمة أنها تأتي مع؟ 538 00:27:34,153 --> 00:27:37,656 بالطبع أدفعها، الأمر كذلك إنها جيدة جدًا في العمل تحت الضغط. 539 00:27:37,739 --> 00:27:41,451 حسنًا، ربما لا تكون كذلك صعبة بما فيه الكفاية معها. 540 00:27:42,161 --> 00:27:45,330 أو لا أعرف، ربما كل هذه السنوات في الشركة 541 00:27:45,414 --> 00:27:47,916 لقد جعلتك لينة بعض الشيء. 542 00:27:49,626 --> 00:27:51,295 لا أعرف ما هو رأيك، 543 00:27:51,712 --> 00:27:56,258 ولكن أعتقد أن نقطة الاتصال لا يحتاج زوي للتألق. 544 00:27:57,676 --> 00:27:59,469 الآن، إذا كان هذا هو الحال، 545 00:28:00,095 --> 00:28:02,681 ربما لا تحتاج نقطة الاتصال إليك. 546 00:28:10,105 --> 00:28:11,523 اعتقدت أنك قد غادرت. 547 00:28:15,527 --> 00:28:17,321 إنه مهم للغاية بالنسبة لي 548 00:28:17,404 --> 00:28:19,448 ذلك مع التأثير لا يمكن التعرف على الوجه. 549 00:28:19,531 --> 00:28:20,824 -ولكن لا شيء، حسنًا؟ -تمام. 550 00:28:20,908 --> 00:28:21,909 ثم أرني التأثير الصوتي 551 00:28:21,992 --> 00:28:23,493 - حتى يتشوه. -البنوك تفعل ذلك 552 00:28:23,577 --> 00:28:25,537 - من الصعب على نحو متزايد بالنسبة لنا. -تمام. 553 00:28:25,621 --> 00:28:27,164 هيا، حسنا؟ أرِنِي. 554 00:28:27,247 --> 00:28:29,416 -كيف حالنا هنا؟ -جيد، لقد انتهينا تقريبا. 555 00:28:29,499 --> 00:28:31,460 انا ذاهب لاظهار التأثير الصوتي وهذا كل شيء. 556 00:28:31,543 --> 00:28:32,961 -هل كان ذلك واضحا بالنسبة لك؟ -نعم. 557 00:28:33,045 --> 00:28:34,046 تمام. 558 00:28:34,129 --> 00:28:38,342 زوي، هل يمكنني أن أطلب منك مساعدة باربرا؟ سأقدر ذلك كثيرًا، 559 00:28:38,467 --> 00:28:40,969 أنت تعرف أنها تتوتر حول مقابلة اليوم. إذا استطعت. 560 00:28:41,053 --> 00:28:42,095 نعم. 561 00:28:42,221 --> 00:28:43,764 -شكرًا لك. -أنا أعول عليك في هذا. 562 00:28:46,058 --> 00:28:48,477 لذلك نذهب إلى هؤلاء الناس. 563 00:28:53,357 --> 00:28:56,235 شكراً جزيلاً، السيناتور، لقبوله هذا الاجتماع. 564 00:28:56,318 --> 00:28:58,153 إنه لمن دواعي سروري دائمًا رؤيتك. 565 00:28:58,237 --> 00:28:59,655 هل لديك أي أخبار لنا؟ 566 00:28:59,738 --> 00:29:01,782 أنا على ذلك، بيلين. 567 00:29:02,282 --> 00:29:04,576 -متى التصويت؟ -غداً. 568 00:29:04,701 --> 00:29:05,702 قريبا جدا؟ 569 00:29:06,536 --> 00:29:09,706 لقد أكدت بالفعل أصوات ضد اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ. 570 00:29:09,790 --> 00:29:11,583 أنا فقط بحاجة لتأكيد واحد آخر. 571 00:29:11,708 --> 00:29:14,503 أحتاج أن أكون متأكدا أن هذا المشروع سوف يغرق. 572 00:29:14,586 --> 00:29:16,880 لا تقلقي، عزيزتي بيلين. 573 00:29:16,964 --> 00:29:19,675 تلك المبادرة عمليا في التابوت. 574 00:29:19,758 --> 00:29:22,719 نحن بحاجة فقط لرمي بعض الأوساخ عليه وهذا كل شيء. 575 00:29:22,803 --> 00:29:24,137 لا، حسنًا، تحياتي. 576 00:29:24,596 --> 00:29:25,597 لحظة واحدة. 577 00:29:26,890 --> 00:29:29,893 أولا، أود أن أضيف شيئا. 578 00:29:30,811 --> 00:29:33,689 وسيكون عارًا حقيقيًا 579 00:29:33,772 --> 00:29:37,567 إذا اضطر روبلز وشركاه إلى الانسحاب 580 00:29:38,110 --> 00:29:40,279 دعمهم لترشيحك، السيناتور. 581 00:29:40,988 --> 00:29:42,781 لا أعرف الكثير في السياسة، 582 00:29:42,906 --> 00:29:48,161 لكنني أعرف ذلك متى وسائل الإعلام تنسى المرشح 583 00:29:49,121 --> 00:29:54,251 الأمر أصعب بالنسبة للرأي العام للتعرف على خطة الحكومة. 584 00:29:59,840 --> 00:30:05,554 الأمن العام بالمدينة الشرطة الوطنية 585 00:30:05,679 --> 00:30:07,306 التحقق من ذلك بالنسبة لي، من فضلك. 586 00:30:07,389 --> 00:30:08,390 شكرًا لك. 587 00:30:08,473 --> 00:30:09,474 التحقيق 588 00:30:15,397 --> 00:30:16,648 لا شيء؟ 589 00:30:17,232 --> 00:30:18,317 لا شيء يا رئيس. 590 00:30:18,400 --> 00:30:20,694 فقط ذلك الطفل المزعج اللعين من 202. 591 00:30:21,611 --> 00:30:23,572 سأقوم بتمديد ساقي قليلاً. 592 00:30:23,655 --> 00:30:25,073 يا زعيم، آسف لقول هذا، 593 00:30:25,157 --> 00:30:27,326 ولكن لا تظن حان الوقت لتقليص القهوة؟ 594 00:30:27,451 --> 00:30:30,370 خلاف ذلك، قريبا الصبي هناك سوف يبدأ بركلك 595 00:30:30,454 --> 00:30:31,955 صبي أو فتاة. 596 00:30:32,039 --> 00:30:33,915 شكرا لاهتمامك بي يا كاماتشو. 597 00:30:33,999 --> 00:30:37,252 لكن التركيز أفضل على العثور على شيء جديد في هذا الفيديو. 598 00:30:53,226 --> 00:30:54,227 مستحيل. 599 00:30:55,687 --> 00:30:56,688 رئيس! 600 00:31:05,614 --> 00:31:08,700 حسنا يا رجل. أنت تهتم أخيرا للإجابة لي، هامبرتو. 601 00:31:09,493 --> 00:31:12,788 لا، انظر. أولا اسمحوا لي أن أشرح لك أنه مع هذا القانون سوف نتوقف 602 00:31:12,871 --> 00:31:14,956 النمو الاقتصادي في البلاد. 603 00:31:15,082 --> 00:31:17,584 سوف نتوقف توليد آلاف فرص العمل 604 00:31:17,667 --> 00:31:18,877 والكثير من المال. 605 00:31:20,128 --> 00:31:22,589 هل اكتشفت صوتك ليوم غد؟ 606 00:31:23,757 --> 00:31:24,758 لا؟ 607 00:31:26,176 --> 00:31:28,887 تمام. انتظر، دعنا نتحدث عن ذلك، يا رجل. 608 00:31:28,970 --> 00:31:31,306 لا، حسنا، أومبرتو. حسنًا؟ 609 00:31:31,390 --> 00:31:32,599 هذا اللقيط. 610 00:31:47,239 --> 00:31:49,408 نقطة محورية 611 00:31:49,533 --> 00:31:51,618 مساء الخير وشكرا لانضمامك إلينا 612 00:31:51,701 --> 00:31:53,286 في هذه الفترة الزمنية الجديدة. 613 00:31:53,995 --> 00:31:56,498 ارتفاع معدلات البطالة والفقر 614 00:31:56,581 --> 00:31:58,834 والزيادة في تكاليف الحياة اليومية 615 00:31:58,917 --> 00:32:02,629 لقد سمحوا بالتوسع نظام القروض غير الرسمي 616 00:32:02,712 --> 00:32:06,591 الذي يزرع الخوف في الناس الذين يضطرون لاستخدامه. 617 00:32:06,716 --> 00:32:10,011 المدفوعات اليومية، المعروف أيضًا باسم المشاركة في القروض. 618 00:32:10,137 --> 00:32:11,972 حسنًا يا أمي، كل شيء سيكون على ما يرام. 619 00:32:12,097 --> 00:32:13,098 شكرًا لك. 620 00:32:13,181 --> 00:32:15,892 تخيل لاحقا عندما يسألونك للصور هنا في الحي. 621 00:32:15,976 --> 00:32:17,853 حسنًا، لن تتمكن من ذلك. 622 00:32:17,936 --> 00:32:18,937 حسنا، نعم. 623 00:32:20,856 --> 00:32:23,150 ليس فقط الفوائد غير قابلة للدفع، 624 00:32:23,233 --> 00:32:25,944 لكن التخويف والخوف يشكلان الأساس 625 00:32:26,027 --> 00:32:28,071 لكيفية عمل جامعيها. 626 00:32:28,155 --> 00:32:30,407 هل هذا صوت زوي؟ 627 00:32:30,490 --> 00:32:33,201 -كم هو رائع. - نعم أختي الصغيرة . رائع للغاية، أليس كذلك؟ 628 00:32:33,285 --> 00:32:34,286 اسمحوا لي أن أسمع ذلك. 629 00:32:37,664 --> 00:32:41,418 أنا أدير موقف التاكو، وعائلتي تعيش على ذلك. 630 00:32:42,127 --> 00:32:44,588 هذا لا يكفي. كان علي أن أطلب المال. 631 00:32:44,671 --> 00:32:48,925 أمي، ولكن إذا كنت أنت، فهذا هو وجهك. 632 00:32:49,009 --> 00:32:50,010 نعم. 633 00:32:50,093 --> 00:32:52,471 -ماذا حدث؟ -لا أعرف يا أمي. 634 00:32:52,554 --> 00:32:54,222 خطأ على ما أعتقد , لكني لا أعرف ما الذي يحدث. 635 00:32:54,347 --> 00:32:56,600 قالت إن ذلك لن يحدث. 636 00:32:56,725 --> 00:32:58,143 -مستحيل. -ماذا يحدث هنا؟ 637 00:32:59,853 --> 00:33:00,854 مستحيل. 638 00:33:01,646 --> 00:33:02,647 انتظر. 639 00:33:02,731 --> 00:33:05,108 ثم لا يمانعون في أي شيء وتسبب المتاعب. 640 00:33:05,192 --> 00:33:06,276 أجبني يا آندي. 641 00:33:06,359 --> 00:33:08,403 - هل تفهمين، أليس كذلك سيدتي؟ -نعم. 642 00:33:08,528 --> 00:33:10,030 أندي، أجبني! 643 00:33:10,614 --> 00:33:15,202 التهديدات. في اليوم الآخر، لقد أحضروا ابنتي من المدرسة. 644 00:33:15,327 --> 00:33:18,038 وفي اليوم الآخر، وصلوا إلى الموقف و... 645 00:33:18,121 --> 00:33:19,789 ما المشكلة يا فتاتي؟ 646 00:33:20,832 --> 00:33:21,833 ما هو الخطأ؟ 647 00:33:24,336 --> 00:33:26,421 - هل تفهمين، أليس كذلك سيدتي؟ -نعم. 648 00:33:29,799 --> 00:33:31,801 -مرحبا يا جميلة. - ماتي، من فضلك، 649 00:33:31,885 --> 00:33:34,012 ماتي، عليك أن تساعديني، استمعي لي. 650 00:33:34,137 --> 00:33:36,306 -ماذا حدث؟ -اسمع، أنا أشاهد العرض 651 00:33:36,431 --> 00:33:39,392 وسوجي عليها ووجهها يبدو واضحًا تمامًا، وليس ضبابيًا، 652 00:33:39,476 --> 00:33:41,436 ليس هناك أي تأثير، لا أعرف ماذا حدث. 653 00:33:41,561 --> 00:33:45,190 عزيزي، أنا لا أشاهد البرنامج، أنا قادم إلى المنزل. 654 00:33:46,274 --> 00:33:48,568 اسمع، هؤلاء الناس خطيرون جدًا. 655 00:33:48,693 --> 00:33:51,571 ارفعه عن الهواء يا ماتياس، خلعه من الهواء بالفعل. 656 00:33:51,655 --> 00:33:52,989 حسنًا، دعني أرى ما يمكنني فعله. 657 00:33:53,114 --> 00:33:54,866 لا، لا، ماذا يمكنك أن تفعل؟ لا! 658 00:33:54,950 --> 00:33:57,827 يجب أن تختفي، أعني، افعل كل ما يتطلبه الأمر. 659 00:33:57,911 --> 00:33:59,412 نعم، نعم، سأخبرك بذلك الآن. 660 00:34:01,873 --> 00:34:02,874 دورك يا سيدي. 661 00:34:05,168 --> 00:34:06,211 نعم. 662 00:34:06,294 --> 00:34:07,295 آسف. 663 00:34:10,422 --> 00:34:11,424 أدعو وأرفع. 664 00:34:38,409 --> 00:34:40,453 منذ متى تحب نقطة الاتصال؟ 665 00:34:40,579 --> 00:34:42,496 لا، لأنني أعرف تلك السيدة. 666 00:34:44,165 --> 00:34:45,750 ومن أين تعرفها؟ 667 00:34:46,418 --> 00:34:49,670 أعني، أنها تبدو مألوفة، هذا ما قصدته. 668 00:34:49,754 --> 00:34:52,007 لا أعرف إذا كانت تبدو مألوفة لك. 669 00:34:52,090 --> 00:34:54,509 لا أعرف، ربما أنا خلط الأمور. لا أعرف. 670 00:34:56,094 --> 00:34:59,139 لكنني أعتقد أن ما يحدث هنا هو أكثر إثارة للاهتمام. 671 00:35:01,141 --> 00:35:03,143 وأنت لم ترى شيئا بعد. 672 00:35:07,397 --> 00:35:08,398 لا. 673 00:35:08,481 --> 00:35:10,650 -لا، لا، لا، لا. -اشربيه يا بنتي. 674 00:35:10,734 --> 00:35:11,735 اشربه. 675 00:35:16,114 --> 00:35:18,325 -إيكال. -ما فعلته بنا لا يغتفر. 676 00:35:18,408 --> 00:35:20,702 لقد وثقت بكم، لقد وثقنا بكم جميعًا! 677 00:35:20,785 --> 00:35:22,954 لا يا سوجي وأقسم أنني لا أعرف ماذا حدث، 678 00:35:23,038 --> 00:35:25,790 أعني، أنا حقا طبقت التأثير بنفسي، لقد فعلته. 679 00:35:25,874 --> 00:35:27,125 لا أفهم كيف أنها ليست هناك! 680 00:35:27,250 --> 00:35:29,961 أنا آسف حقا. أعني، لا أعرف ماذا حدث. 681 00:35:30,045 --> 00:35:33,715 لا، أنت يا روبلز لا تنوي أبدًا إلحاق الأذى، 682 00:35:33,840 --> 00:35:35,383 لأنكم ملائكة صغار. 683 00:35:38,386 --> 00:35:39,888 انزل! انزل! انزل! انزل! 684 00:35:40,013 --> 00:35:42,515 -سوجي! سوجي! - إلى الغرفة، إلى الغرفة. 685 00:35:42,641 --> 00:35:45,310 -الركض إلى الغرفة! -الرجاء الإجابة لي! 686 00:35:46,144 --> 00:35:47,270 ما مشكلتك؟ 687 00:35:48,897 --> 00:35:51,733 اهدأ، اهدأ، اهدأ. 688 00:35:52,859 --> 00:35:54,069 لا تخرج يا بالوما!