1 00:00:00,000 --> 00:00:02,169 ماتياس، هيا. من فضلك، ليس هنا. تعال. 2 00:00:05,756 --> 00:00:07,132 ما خطبك أيها المعتوه؟ 3 00:00:11,428 --> 00:00:12,763 هل أنت بخير؟ 4 00:00:14,056 --> 00:00:15,349 نعم. هل أنت بخير؟ 5 00:00:18,477 --> 00:00:20,270 هل لا تبحث إلى أين أنت ذاهب أم ماذا؟ 6 00:00:20,354 --> 00:00:22,314 -سهل، سهل. -لا، هيا. عليه أن يفعل شيئا واحدا. 7 00:00:22,397 --> 00:00:24,983 لا، لقد كان كلبًا الذي صادفه وكان علي أن أنكسر، ولكن... 8 00:00:25,067 --> 00:00:26,902 لا، مانع بشأن القيادة. 9 00:00:28,028 --> 00:00:29,571 -نعم. - كفى، لا تتحدث بهذه الطريقة. 10 00:00:29,655 --> 00:00:31,073 -ماذا؟ تعال. هو شيء واحد. -هل أنت في حالة سكر؟ 11 00:00:31,156 --> 00:00:32,281 رقم لا. 12 00:00:32,366 --> 00:00:34,117 عليه أن يفعل شيئا واحدا. تعال. 13 00:00:34,451 --> 00:00:36,245 -أنا أعتذر. إذا كنت تريد، - لا بأس يا إيكال. 14 00:00:36,328 --> 00:00:37,621 -يمكنني أن آخذك لتفحصي. -لا بأس. 15 00:00:37,704 --> 00:00:38,747 -لا، نحن بخير. -لا، لا، لا. 16 00:00:38,830 --> 00:00:40,582 -نريدك أن تأخذنا إلى المنزل. -هيا، لم يحدث شيء. 17 00:00:40,666 --> 00:00:42,417 شكرا، ومن فضلك، مشاهدة أين أنت ذاهب. 18 00:01:43,520 --> 00:01:46,440 لا أفهم. ألا تعتقد أنك بالغت؟ 19 00:01:46,732 --> 00:01:48,025 لقد بالغت قليلا. 20 00:01:48,108 --> 00:01:49,526 أنا لا أعرف لماذا تفعل صفقة للخروج من هذا. 21 00:01:49,610 --> 00:01:50,985 إنه السائق، هذا كل شيء. 22 00:01:51,069 --> 00:01:53,447 -ماذا فيه...؟ أعني... - لا شيء، لا شيء. 23 00:01:53,530 --> 00:01:55,866 تحتاج إلى تحديد المسافة بينك وبينه. 24 00:01:56,116 --> 00:01:57,576 وماذا في ذلك؟ هل تقول لي ذلك لأنه السائق، 25 00:01:57,658 --> 00:01:58,744 يجب أن أعامله بشكل مختلف؟ 26 00:01:58,827 --> 00:02:00,203 أعني أنني أعامل الجميع بنفس الطريقة. 27 00:02:00,287 --> 00:02:01,955 -وأعتقدت أنك ستفعل ذلك أيضًا يا ماتياس. -لا، لا، لا. لا، حسنا. 28 00:02:02,039 --> 00:02:05,042 بالطبع لا. بالطبع لا. أعني، أنت مجرد رئيسه. 29 00:02:05,709 --> 00:02:08,002 -فترة. -لا أفهم ما علاقة ذلك. 30 00:02:08,086 --> 00:02:09,378 أتعلم؟ 31 00:02:09,463 --> 00:02:11,423 كنت سأقضي الليلة، ولكن لا معنى له. 32 00:02:11,506 --> 00:02:13,342 -لست في مزاج جيد. -انتظر. زوي. 33 00:02:13,425 --> 00:02:14,551 -لا. -زوي. 34 00:02:15,135 --> 00:02:17,721 أنت على حق. أنت على حق. أنا آسف. 35 00:02:23,602 --> 00:02:25,853 لقد أخذته عليه ولم يكن ذلك جيدًا. 36 00:02:25,937 --> 00:02:29,399 -لا. -أنا أحب الرجل. أقسم. 37 00:02:30,525 --> 00:02:31,693 تمام. 38 00:03:05,060 --> 00:03:06,436 يجب أن أذهب الآن. 39 00:03:07,104 --> 00:03:10,107 لا تغادر. يقضي. أريد أن أضمك طوال الليل. 40 00:03:11,566 --> 00:03:12,567 ماذا؟ 41 00:03:12,651 --> 00:03:15,278 هل يمكنك أن تتخيل ما سيقوله زوي؟ 42 00:03:15,362 --> 00:03:17,322 إذا أدركت أنني لم أنم في المنزل؟ 43 00:03:20,534 --> 00:03:21,618 لا. 44 00:03:21,702 --> 00:03:24,079 لن أقول أي شيء. سنتحدث في الاجتماع غدا. 45 00:03:24,162 --> 00:03:25,747 لا، إنها تراقبني. 46 00:03:26,832 --> 00:03:29,668 أنا لا أريد أن أعطيها أي سبب للشك بي. 47 00:03:30,168 --> 00:03:31,837 سنتحدث في الاجتماع غدا. 48 00:03:39,886 --> 00:03:43,348 عليك أن تنظر إلى الجانب المشرق. سنكون نريد المزيد. 49 00:03:59,406 --> 00:04:00,615 أنا أحبك كثيراً. 50 00:04:43,700 --> 00:04:47,746 الاصطدام 51 00:04:53,960 --> 00:04:55,837 بيلين، فتاة. 52 00:04:58,006 --> 00:05:00,801 لا أستطيع تناول وجبة الإفطار معك اليوم. 53 00:05:00,884 --> 00:05:02,010 أنا... 54 00:05:03,136 --> 00:05:05,972 أنا جائع جدا لا أستطيع حتى النهوض من السرير. 55 00:05:09,893 --> 00:05:11,520 دعونا نلقي فحص المطر. 56 00:05:12,604 --> 00:05:13,939 سأخبرك. 57 00:05:15,398 --> 00:05:16,566 القبلات. 58 00:06:20,589 --> 00:06:21,715 زافيرو! 59 00:06:25,176 --> 00:06:26,386 زافيرو! 60 00:06:30,432 --> 00:06:31,558 زافيرو! 61 00:06:32,392 --> 00:06:33,727 زافيرو! 62 00:06:35,937 --> 00:06:37,188 ماذا حدث لهذا الكلب اللعين؟ 63 00:06:39,482 --> 00:06:41,776 -ماذا حدث سيدتي؟ - لقد ذهب إلى هذا الاتجاه، لا أعرف. 64 00:06:42,986 --> 00:06:44,696 -لقد ركض بهذه الطريقة. -يتحرك. يتحرك. 65 00:06:45,155 --> 00:06:46,281 زافيرو! 66 00:06:47,365 --> 00:06:49,075 -زافيرو! -زافيرو! 67 00:06:49,159 --> 00:06:51,453 هذا الجانب. هناك. على هذا الجانب. 68 00:06:52,078 --> 00:06:53,288 زافيرو! 69 00:06:54,289 --> 00:06:55,790 -زافيرو! -زافيرو! 70 00:06:57,167 --> 00:06:59,961 زافيرو! زافيرو! 71 00:07:23,151 --> 00:07:25,153 الجميع يكتشف ذلك عندما يأتي المساهمين، 72 00:07:25,236 --> 00:07:27,072 لأنه يصبح مريحًا جدًا. 73 00:07:27,155 --> 00:07:29,449 ولكن لا أحد يعرف في الواقع ماذا يحدث هناك. 74 00:07:29,532 --> 00:07:31,826 لا، أعرف. يوما ما سوف نفعل ذلك. 75 00:07:32,243 --> 00:07:34,704 في الوقت الراهن، نحن بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة هذا السجل. 76 00:07:34,788 --> 00:07:35,997 هل تحتاج إلى مساعدة في أي شيء آخر؟ 77 00:07:36,081 --> 00:07:37,707 -نعم، شكرا. -لا، على الرحب والسعة. 78 00:07:37,791 --> 00:07:40,877 في الوقت الراهن، يمكننا أن نجعل الفيلم الوثائقي وسنرى. 79 00:07:40,961 --> 00:07:42,796 -نعم، نعم، نعم. شكرًا. -أنا أكسب النقاط شيئًا فشيئًا. 80 00:07:42,879 --> 00:07:44,339 -أي شيء آخر؟ -أتعلم؟ 81 00:07:44,422 --> 00:07:46,132 سأذهب للحصول على الطائرة بدون طيار. سأعود حالا. 82 00:07:46,508 --> 00:07:47,592 بالتأكيد؟ 83 00:07:49,761 --> 00:07:51,763 لا تظن أنني نسيت أن علينا أن نتحدث. 84 00:07:53,974 --> 00:07:56,393 نعم لا. وأنا أيضاً، صدقني. نعم. 85 00:07:57,352 --> 00:07:58,561 -لكن... -ها هو. 86 00:08:00,105 --> 00:08:03,024 نعم، أنا لا أنسى أيضاً لكنه يحرجني أيضًا. 87 00:08:03,108 --> 00:08:05,819 لا أريدك أن تفكر أنا أستفيد منك، حقًا. 88 00:08:06,611 --> 00:08:07,654 إذا كان الأمر يتعلق بماتياس... 89 00:08:07,737 --> 00:08:09,322 يعني أنا أعتذر. 90 00:08:09,406 --> 00:08:12,242 لم تكن أفضل لحظاته. انها ليست شخصية. 91 00:08:12,534 --> 00:08:14,661 نعم لا. أعني أنه كان تهورًا مني أيضًا. 92 00:08:14,744 --> 00:08:16,663 حسنًا، الكلب الذي أنقذته لا أعتقد نفس الشيء. 93 00:08:20,000 --> 00:08:21,668 -لا شئ؟ - لا شيء سيدتي. 94 00:08:22,919 --> 00:08:24,504 هل بحثت هناك حيث قلت لك؟ 95 00:08:24,587 --> 00:08:26,506 نعم، ولكن لا يوجد شيء هناك. 96 00:08:26,589 --> 00:08:27,716 لم نره. 97 00:08:28,174 --> 00:08:31,302 يا إلهي، كيف يمكن أن يختفي من العدم؟ 98 00:08:31,928 --> 00:08:34,304 ولست دائما على علم؟ 99 00:08:35,390 --> 00:08:36,850 ما الذي أدفعه لك؟ 100 00:08:37,851 --> 00:08:39,352 سنواصل البحث، أليس كذلك؟ 101 00:08:39,436 --> 00:08:40,645 لو سمحت. 102 00:08:42,438 --> 00:08:44,899 حسنًا، ولا تقف هناك! اذهب للمساعدة وانظر! 103 00:08:57,871 --> 00:09:00,373 زوي، أنا بحاجة إلى قرض. 104 00:09:00,457 --> 00:09:02,917 لن أطلب هذا إذا لم يكن عاجلا، حقا. 105 00:09:05,045 --> 00:09:08,006 لا، بالطبع يمكنك الاعتماد عليه. بالطبع. 106 00:09:09,841 --> 00:09:13,386 أعني، وأنا مستمع جيد أيضا. إذا كنت تريد أن تقول لي. 107 00:09:17,057 --> 00:09:20,226 حسنًا، هذا لمساعدة أمي. هذا هو الغرض من هذا. 108 00:09:21,561 --> 00:09:24,522 -ينظر. سنفعل هذا. -نعم. 109 00:09:25,523 --> 00:09:26,608 فورا. 110 00:09:32,822 --> 00:09:33,990 لقد حولت لك المال. 111 00:09:35,033 --> 00:09:36,076 حقا، شكرا جزيلا. 112 00:09:36,159 --> 00:09:37,535 صدقني، سأعطيك كل بيزو يعود. 113 00:09:37,619 --> 00:09:39,037 -أعدك. -أعني ذلك. 114 00:09:40,121 --> 00:09:41,748 لو لم يكن من أجلك، لن أكون هنا. 115 00:09:43,040 --> 00:09:44,459 أنا مدين لك بأكثر من هذا بكثير. 116 00:09:45,960 --> 00:09:47,212 أنا لا أنسى. 117 00:09:49,589 --> 00:09:51,800 علاوة على ذلك، أنت تدفع لي مع سندويشات التاكو الخاصة بوالدتك، 118 00:09:51,883 --> 00:09:53,093 تلك التي كنت عليها التفاخر كثيرا. 119 00:09:53,718 --> 00:09:54,969 نعم أمي. 120 00:09:55,553 --> 00:09:57,305 انظر، صدقني، ليس السبب إنهم سندويشات التاكو الخاصة بأمي، 121 00:09:57,388 --> 00:09:58,723 لكنها تطبخ لذيذة. 122 00:09:59,599 --> 00:10:01,351 -حسنا، دعونا نرى، العمل. -حسنا. حسنا. 123 00:10:01,434 --> 00:10:03,812 عليك أن تثبت لي ذلك. تحديد موعد أو شيء من هذا. لا. 124 00:10:03,895 --> 00:10:06,231 لا، حسنا. بأسرع ما يمكن. نعم نعم. 125 00:10:12,987 --> 00:10:14,531 -استمر. -أين أنت؟ 126 00:10:14,614 --> 00:10:15,615 الاجتماع على وشك البدء. 127 00:10:16,116 --> 00:10:18,326 لدي أكثر من ذلك بكثير مشكلة ملحة لحلها أولا. 128 00:10:19,661 --> 00:10:22,122 حسنًا، إذا أردت، يمكنني تأجيل ذلك. 129 00:10:22,205 --> 00:10:23,623 لا، لا تذكر ذلك حتى. 130 00:10:24,499 --> 00:10:27,293 بوينو، وتلك المجموعة من الوزن الميت لا تستطيع فعل أي شيء بدوني؟ 131 00:10:28,128 --> 00:10:29,420 أخبر خوان أن يعتني بالأمر. 132 00:10:36,094 --> 00:10:38,346 نحن لا نتحدث عن مشكلة هذا حصري 133 00:10:38,429 --> 00:10:41,850 بعض من 68 لدينا السكان الأصليين هنا. 134 00:10:42,559 --> 00:10:44,227 نحن نتحدث عن تجريد 135 00:10:44,310 --> 00:10:46,855 من مواردنا الطبيعية، السيناتور تباريس. 136 00:10:47,730 --> 00:10:50,191 "التجريد" كلمة قاسية، أيها السيناتور. 137 00:10:51,901 --> 00:10:54,195 إذا كانت تلك الموارد وتم استغلالهم بالشكل الصحيح 138 00:10:54,279 --> 00:10:56,948 أنها ستفيد الملايين من الناس. 139 00:10:57,740 --> 00:10:59,659 -بما في ذلك نفسك. -أنا؟ 140 00:11:01,369 --> 00:11:02,704 بيني وبينك. 141 00:11:02,996 --> 00:11:06,457 أقوم ببعض التعديلات على الفاتورة 142 00:11:07,417 --> 00:11:11,087 لزيادة الإتاوات للتعدين الصناعة إلى 8.5 بالمئة. 143 00:11:12,797 --> 00:11:17,969 سوف يجلب الليثيوم جبالاً من المال لهذه المجتمعات. 144 00:11:18,595 --> 00:11:21,181 طالما حصلنا التصاريح البيئية. 145 00:11:23,266 --> 00:11:26,603 وأنت زميلي العزيز هم الشخص المثالي 146 00:11:26,686 --> 00:11:29,022 لمساعدتي في المضي قدمًا بهذا المشروع. 147 00:11:31,691 --> 00:11:34,777 أعتقد أنك على علم من طموحاتي الرئاسية 148 00:11:34,861 --> 00:11:37,197 الشائعات تتطاير في هذه الممرات أيها السيناتور 149 00:11:37,780 --> 00:11:42,744 الأمر هو أنني أبحث عن شخص ما لوزير البيئة. 150 00:11:43,828 --> 00:11:49,125 شخص مهتم بالنفع من السكان الأصليين. 151 00:11:50,919 --> 00:11:53,171 هل لديك أية أفكار، أيها السيناتور؟ 152 00:11:54,714 --> 00:11:58,718 أعتقد أننا سنصنع أشياء عظيمة معا في المستقبل...الرئيس. 153 00:12:01,137 --> 00:12:03,056 هذا ما أردت سماعه، أيها السيناتور. 154 00:12:03,640 --> 00:12:04,849 سكرتير. 155 00:12:15,652 --> 00:12:19,364 شكرا للإدارة مقدما لقد انتهينا من السيناتور تباريس، 156 00:12:19,822 --> 00:12:25,787 مشروع القانون الذي أخافهم كثيرا سيكون في الماضي في ثلاثة أيام. 157 00:12:25,870 --> 00:12:29,916 سوف يغرق مشروع القانون في مجلس الشيوخ أسرع من تيتانيك اللعينة 158 00:12:29,999 --> 00:12:32,085 وسنكون على وشك العمل. 159 00:12:32,710 --> 00:12:34,295 هذا أحد الاحتمالات يا خوان. 160 00:12:34,879 --> 00:12:37,840 والآخر، وأنا لا أريد أن أكون نبي العذاب, 161 00:12:38,132 --> 00:12:39,425 هو أن الحكومة تمرر مشروع القانون 162 00:12:40,260 --> 00:12:42,553 ونحن لا نحصل التصريح البيئي للتشغيل. 163 00:12:43,096 --> 00:12:46,224 أنت لا تريد أن تكون نبي العذاب، غابرييل، ولكن أنت. 164 00:12:46,307 --> 00:12:49,936 من Lithiotech نحن نفعل كل ما يتطلبه الأمر 165 00:12:50,019 --> 00:12:54,565 لمساعدة هذه المجتمعات التي تم نسيانها لسنوات. 166 00:12:54,649 --> 00:12:57,735 أعتقد أنك كذلك... كيف أقول ذلك؟ 167 00:12:58,027 --> 00:13:01,823 ماذا، متفائل؟ حذر؟ إيثار؟ 168 00:13:02,365 --> 00:13:06,577 هؤلاء الناس، نفس الشيء المخالف للتعدين اليوم، 169 00:13:06,661 --> 00:13:09,372 سوف ينظرون إلينا على أنهم المحسنين غدا. 170 00:13:10,123 --> 00:13:11,874 ووفقا للدراسات الأولية، 171 00:13:11,958 --> 00:13:15,962 هذا هو المبلغ الذي سيأتي ابتداءً من العام المقبل 172 00:13:16,045 --> 00:13:17,922 إلى المنطقة حيث المنجم لديه الحدث. 173 00:13:18,548 --> 00:13:22,218 الطرق والمدارس والمستشفيات. 174 00:13:22,302 --> 00:13:23,886 المراكز الرياضية. 175 00:13:25,054 --> 00:13:26,347 هل تريدني أن أستمر يا غابرييل؟ 176 00:13:27,140 --> 00:13:29,851 هل أنت متأكد من أن السلطات 177 00:13:29,934 --> 00:13:32,437 يمنحونك هذا التصريح البيئي؟ 178 00:13:33,313 --> 00:13:35,565 سوف أتنحى جانباً إذا لم يحدث ذلك. 179 00:13:36,774 --> 00:13:39,110 والرئيس يتفق معك؟ 180 00:13:39,193 --> 00:13:40,903 بالطبع توافق. 181 00:13:40,987 --> 00:13:44,407 إنها على علم بكل كلمة في ذلك التقرير 182 00:13:44,490 --> 00:13:46,701 ويثق بنسبة 100 بالمئة في إدارتي. 183 00:13:47,410 --> 00:13:50,663 تحقق من المجلدات الخاصة بك، من فضلك. 184 00:14:06,346 --> 00:14:08,014 لم يهرب قط بهذه الطريقة. 185 00:14:08,473 --> 00:14:10,767 من المؤسف أنه ليس لديه شريحة إلكترونية. 186 00:14:10,850 --> 00:14:12,226 وأنت تعرفه يا خوليو. 187 00:14:12,852 --> 00:14:15,730 إنه دائما بجانبي. إنه لا يحتاج إلى سلسلة أو أي شيء. 188 00:14:16,731 --> 00:14:19,192 نحن بحاجة للذهاب إلى قاعة المدينة وتقديم تقرير. 189 00:14:19,275 --> 00:14:20,943 رقم قاعة المدينة، لماذا؟ 190 00:14:21,569 --> 00:14:23,363 أتوسل إليك أن تجده. 191 00:14:24,739 --> 00:14:27,408 هذا الكلب هو عائلتي. 192 00:14:27,909 --> 00:14:29,118 لو سمحت. 193 00:14:30,078 --> 00:14:31,996 -نعم سيدتي. نعم. -ابحث عنه. 194 00:14:33,331 --> 00:14:34,707 على ما يرام. انظر أبعد هناك. 195 00:14:35,792 --> 00:14:37,126 زافيرو! 196 00:14:39,670 --> 00:14:41,214 -زافيرو! -يا إلاهي. 197 00:14:42,840 --> 00:14:44,884 -زافيرو! -أنت كبير جدا. 198 00:14:44,967 --> 00:14:46,844 انظري يا جميلة. 199 00:14:46,928 --> 00:14:48,513 لا! 200 00:14:48,596 --> 00:14:50,598 -إنه جميل. - ماذا تقول يا إسحاق؟ 201 00:14:52,683 --> 00:14:54,102 -هل أعجبك؟ -نعم. 202 00:14:55,019 --> 00:14:56,646 يا إلاهي. 203 00:14:57,188 --> 00:15:01,192 حسنا. لدينا نقطة أخيرة متبقية إنه شيء يتعلق بالموارد البشرية. 204 00:15:01,567 --> 00:15:03,653 ستجد التقرير في مجلداتك. 205 00:15:04,362 --> 00:15:07,949 حتى الآن، القضايا تم التعامل معها بحذر. 206 00:15:08,032 --> 00:15:10,618 ومع ذلك، زوي روبلز 207 00:15:10,701 --> 00:15:13,746 طلب ملفات الموظفين الذين عملوا معنا 208 00:15:13,830 --> 00:15:17,667 وربما تم طردهم بشكل غير عادل. 209 00:15:18,543 --> 00:15:20,378 تقول زوي أن هذا هو الهدف 210 00:15:20,461 --> 00:15:24,382 من الفحص العميق مسألة التمييز. 211 00:15:24,465 --> 00:15:27,927 كيف يكون ذلك ممكنا؟ هل يمكن لزوي أن تطلب هذه المعلومات؟ 212 00:15:28,010 --> 00:15:30,096 إنها مالكة الشركة يا (خوان). 213 00:15:30,888 --> 00:15:34,434 يمكنها أن تطلب تلك المعلومات وأكثر من ذلك بكثير. 214 00:15:34,517 --> 00:15:37,478 حسنا، الشيء هو أننا سنكون قليل الذكاء 215 00:15:37,562 --> 00:15:41,023 إذا سمحنا لمكتب المدعي العام للدفاع عن العمل يكتشف ذلك. 216 00:15:41,107 --> 00:15:44,777 لا، فالعالم حساس للغاية هذه الأيام 217 00:15:44,861 --> 00:15:48,072 أنه لا يمكنك إلقاء مزحة من لا شيء. هل أنا على حق؟ 218 00:15:48,531 --> 00:15:51,742 في الوقت الحاضر لا يمكنك الإعجاب أو تكمل سيدة 219 00:15:51,826 --> 00:15:54,620 لأن أصحاب الشوارب القفز عليك على الفور. 220 00:15:55,496 --> 00:15:58,915 الذين يضعون علامة على الآثار ويحرقك. 221 00:15:59,459 --> 00:16:01,043 إنهم مثل اليتي المشعر. 222 00:16:03,337 --> 00:16:05,798 لا أعتقد أن هذا مضحك، خواكين. 223 00:16:05,882 --> 00:16:07,758 إنها مزحة يا غابرييل. 224 00:16:08,509 --> 00:16:11,554 على أية حال، كل شيء التمييز وسوء المعاملة. 225 00:16:11,637 --> 00:16:13,014 -نعم هذا صحيح. -على أي حال. على ما يرام. 226 00:16:13,097 --> 00:16:16,893 ما نحتاجه أقل الآن هي فضيحة، من فضلك. يمين؟ 227 00:16:16,976 --> 00:16:21,105 حسنًا، وفقًا لهذا التقرير، إنها سبع حالات على الأقل. 228 00:16:21,814 --> 00:16:24,233 -ليس بالقليل. -Thebe يجب أن يكون الناس مثلي الجنس. 229 00:16:24,984 --> 00:16:27,653 أنا متأكد من أنهم يحاولون أن يكونوا كذلك لاحظت قليلا. 230 00:16:27,904 --> 00:16:29,155 مع كل الاحترام الواجب. 231 00:16:30,323 --> 00:16:32,074 ومع كامل الاحترام. 232 00:16:32,158 --> 00:16:35,786 "بالنسبة لروبلز وشركاه احترام العامل هو كل شيء." 233 00:16:36,871 --> 00:16:39,999 قالها زوي روبلز على المدرج. إنه هنا. في مجلة بيتا. 234 00:16:40,082 --> 00:16:41,209 -لا، حسنًا. -تمام. 235 00:16:41,292 --> 00:16:43,628 إذن أيها السادة لا يمكننا أن نتناقض مع أنفسنا. 236 00:16:43,711 --> 00:16:48,799 على العكس من ذلك، نحن بحاجة إلى إثبات أن هذه الشركة 237 00:16:48,883 --> 00:16:51,511 تقدر المساواة بين الجنسين بطريقة رائعة. 238 00:16:52,345 --> 00:16:55,765 ماذا تقول إذا فعلنا ذلك حملة اتصالات عظيمة؟ 239 00:16:55,848 --> 00:16:57,850 أعتقد أنك تبالغ قليلاً يا جبرائيل. 240 00:16:57,934 --> 00:16:59,101 انظروا حقا ما أعتقده ... 241 00:16:59,185 --> 00:17:00,811 دعونا نرى ما إذا كنا نفهم، خوان. 242 00:17:00,895 --> 00:17:03,606 لقد أعطينا السيناتور تباريس منبرًا 243 00:17:03,689 --> 00:17:05,358 ليتحدث عما يريد. 244 00:17:06,651 --> 00:17:08,361 يمكننا التحدث حول الإدماج أيضًا، أليس كذلك؟ 245 00:17:09,111 --> 00:17:10,363 ألا تعتقد ذلك؟ 246 00:17:10,445 --> 00:17:12,865 ويمكننا أيضًا التحدث عن نقطة الاتصال. 247 00:17:12,949 --> 00:17:16,368 لأن الناس لن يتوقفوا عن الكلام حول العرض على وسائل التواصل الاجتماعي. 248 00:17:17,078 --> 00:17:20,373 لماذا لا ننتظر ونرى ما يقوله الرئيس بدلا من ذلك، أليس كذلك؟ 249 00:17:21,207 --> 00:17:23,416 -دلفينو، هل هناك أي أخبار؟ -سأتصل بها. 250 00:17:30,633 --> 00:17:33,636 بيلين، الاجتماع لا يزال مستمرا ورأيك مطلوب. 251 00:17:33,719 --> 00:17:36,472 ضاع زافيرو وأنا أبحث عنه بجنون. 252 00:17:36,556 --> 00:17:38,391 حسنا. أنا أفهم، أنا أفهم. 253 00:17:38,474 --> 00:17:42,228 لا نعرف إذا كانوا قد سرقوه أو إذا تم دهسه و... 254 00:17:43,104 --> 00:17:45,273 وهو مجروح، لقد هرب و... 255 00:17:46,691 --> 00:17:47,858 زافيرو! 256 00:17:49,569 --> 00:17:50,695 زافيرو! 257 00:17:55,992 --> 00:17:58,828 حسنا، أيها السادة. دلفينو، ماذا حدث؟ 258 00:17:59,537 --> 00:18:02,081 -دعونا المضي قدما. لا يمكنها أن تأتي. -لا؟ على ما يرام. 259 00:18:04,542 --> 00:18:05,668 -حسنا، نعم. -حسنًا. 260 00:18:06,460 --> 00:18:08,838 كالي، تعال. تعالي يا فتاة. يأتي. 261 00:18:09,964 --> 00:18:11,882 تعال، تعال. هذا كل شيء، تعال بسرعة. 262 00:18:13,009 --> 00:18:14,594 أنا أقول لك. أين كنت؟ 263 00:18:20,641 --> 00:18:21,726 سيدتي. 264 00:18:22,310 --> 00:18:24,061 هذا كل شيء يا فتاة. تعال الى هنا. 265 00:18:25,354 --> 00:18:26,606 ماذا تفعل؟ تعال الى هنا. 266 00:18:49,629 --> 00:18:51,589 -جينارو. -ماذا حدث؟ 267 00:18:53,424 --> 00:18:54,675 في أي جانب أنت يا رجل؟ 268 00:18:55,968 --> 00:18:57,219 ماذا تقصد؟ 269 00:18:57,303 --> 00:19:00,014 أنظر، أعرف أن خواكين يوافق، 270 00:19:00,348 --> 00:19:04,060 ولكن لقد كان رائعا لو خالفت جبريل قليلا. 271 00:19:04,143 --> 00:19:08,397 لا يمكننا أن نضيع عملنا في حملات الموارد البشرية الغبية. 272 00:19:09,357 --> 00:19:10,983 لم تكن نيتي، صدقني. 273 00:19:11,484 --> 00:19:13,402 أنا أهتم حقًا ببيلين، لكنها لم تنجح. 274 00:19:14,028 --> 00:19:16,364 وعلى كل واحدة أن تحجب للجانب الأكثر ملاءمة. 275 00:19:16,447 --> 00:19:17,615 وفي أي جانب أنت؟ 276 00:19:18,282 --> 00:19:19,867 الشركة أم شركتك يا رجل؟ 277 00:19:20,660 --> 00:19:21,911 من فضلك، خوان. 278 00:19:22,912 --> 00:19:24,455 غابرييل هو صهر زوي. 279 00:19:24,538 --> 00:19:25,915 آخر شيء أريده هو المشاكل. 280 00:19:27,708 --> 00:19:30,127 تلك الشجرة بالكاد تصنع ظلاً 281 00:19:30,961 --> 00:19:34,548 لذا، من فضلك، ابدأ بالتفكير في أي شجرة هل تريد أن تكون قريبًا يا رجل؟ 282 00:19:47,311 --> 00:19:48,813 هل لاحظتم شيئا غريبا فيه؟ 283 00:19:49,355 --> 00:19:52,942 لا أعلم، أي سلوك غير طبيعي، شيء لم يكن شائعا بالنسبة له؟ 284 00:19:55,444 --> 00:19:56,696 ربما، ولكن... 285 00:19:59,031 --> 00:20:00,282 لا. 286 00:20:01,575 --> 00:20:02,702 لست متأكدا. 287 00:20:04,578 --> 00:20:05,579 لا. 288 00:20:05,663 --> 00:20:07,957 هل وصلوا إليك من روبلز وشركاه؟ 289 00:20:08,999 --> 00:20:13,045 لقد اتصلوا فقط ليسألوا عن عنواني وأرسل باقة من الزهور. 290 00:20:13,129 --> 00:20:15,715 أبناء السلاح. يصلحون كل شيء بالورود. 291 00:20:15,798 --> 00:20:16,799 أرسل المال! 292 00:20:16,882 --> 00:20:18,259 - لما تحتاجه الأسرة. -على ما يرام. كاماتشو، سهل. 293 00:20:18,884 --> 00:20:20,594 لم أكن في حاجة إليها. 294 00:20:21,679 --> 00:20:26,142 جاء جوليو إلى المنزل بعد بضعة أيام قبل الذهاب في إجازة 295 00:20:27,059 --> 00:20:29,061 وترك لي مبلغاً لا بأس به من المال. 296 00:20:29,854 --> 00:20:31,605 مقابل وظيفة كان يتقاضى أجراً مقابلها. 297 00:20:31,689 --> 00:20:32,940 متى كان ذلك؟ 298 00:20:34,984 --> 00:20:36,610 قبل أيام قليلة من وفاته. 299 00:20:41,991 --> 00:20:43,492 سيدتي، كم من المال نحن نتحدث عنه؟ 300 00:20:57,381 --> 00:20:59,341 -إليك المزيد من الماء. -شكرًا. 301 00:21:01,010 --> 00:21:02,470 لقد قالوا أنهم سيأتون هذه المرة 302 00:21:03,179 --> 00:21:05,306 استرخي يا أمي. أنا متأكد من أنهم سوف يأتون الآن. 303 00:21:06,515 --> 00:21:07,892 وكأنهم لن يأتوا 304 00:21:08,642 --> 00:21:11,353 يا بني، انظر، سأدفع لهم. تذهب إلى عملك. 305 00:21:11,437 --> 00:21:13,189 أنا لا أريد أن يكون لديك مشاكل مع رئيسك في العمل. 306 00:21:13,272 --> 00:21:15,149 لا لا لا لا بالعكس . أعطتني الإذن. 307 00:21:15,232 --> 00:21:17,359 وإذا لم تكن كذلك، ليس هناك طريقة سأتركك وحدك. 308 00:21:17,443 --> 00:21:19,570 -ابن. -لا يا أمي، لا بأس. 309 00:21:21,030 --> 00:21:22,281 يرى؟ ماذا قلت لك؟ 310 00:21:24,366 --> 00:21:25,534 سأرى ذلك. 311 00:21:30,998 --> 00:21:32,833 -ما أخبارك؟ -مهلا مهلا. 312 00:21:33,167 --> 00:21:35,419 حسنا، هذا هو للدفعة الأولى، حسنا؟ 313 00:21:36,545 --> 00:21:39,131 أنا لا أريدك أن تأتي خرق حتى نحتاج أن ندفع لك في المرة القادمة، أليس كذلك؟ 314 00:21:39,215 --> 00:21:41,175 سهل أيها المدافع. سهل. 315 00:21:41,926 --> 00:21:43,969 إذا دفعت لي في الوقت المحدد، ليس هناك مشكلة. 316 00:21:44,595 --> 00:21:46,597 المشكلة هي إذا لم تفعل ذلك. 317 00:21:46,680 --> 00:21:48,599 أنت صعب للغاية، أليس كذلك؟ 318 00:21:48,682 --> 00:21:49,850 -حسنا، تخيفني، أيها الأحمق. -على ما يرام. 319 00:21:49,934 --> 00:21:52,394 سيدة سوجي، سوف آتي. 320 00:21:54,563 --> 00:21:57,233 -أراك قريبا. -هذا ما تريده أيها الأحمق. 321 00:21:57,316 --> 00:21:58,526 دعنا نذهب. 322 00:22:03,656 --> 00:22:05,991 حسنًا يا بني، حسنًا. اذهب إلى العمل. 323 00:22:06,075 --> 00:22:07,952 لا أعتقد أنها فكرة جيدة للطفل 324 00:22:08,035 --> 00:22:10,120 للقبض على هذه المشاعر السيئة، يا زعيم. 325 00:22:10,204 --> 00:22:12,122 أعني أننا نتحدث عن الابن الميت هنا. 326 00:22:13,374 --> 00:22:15,876 شكرا لقلقك علي، كاماتشو، ولكن أنا بخير. 327 00:22:15,960 --> 00:22:18,170 دعونا نركز على ما قالته السيدة، بدلا من ذلك. 328 00:22:18,254 --> 00:22:20,297 لا، لست بحاجة إلى التركيز، أنا أعلم جيدًا. 329 00:22:21,131 --> 00:22:22,883 لقد كان طنًا من المال والنقود. 330 00:22:22,967 --> 00:22:25,553 من الواضح بالنسبة لي أن الرجل قام ببعض الأعمال القذرة. 331 00:22:26,095 --> 00:22:27,513 نعم. 332 00:22:27,596 --> 00:22:30,307 ونظرية الانتحار هو في كل مرة أكثر غموضا، أليس كذلك؟ 333 00:22:31,100 --> 00:22:33,227 لا أعرف، أعتقد أننا نفتقد شيئًا ما. 334 00:22:34,311 --> 00:22:36,021 ¿هل تريد منا أن نتحقق الأدلة مرة أخرى؟ 335 00:22:37,481 --> 00:22:38,524 لا. 336 00:22:40,442 --> 00:22:43,571 اذهب وأحضر لي بعض الرقائق بدلاً من ذلك. لرحلة الطريق. 337 00:22:44,446 --> 00:22:45,489 أين نحن ذاهبون بحق الجحيم؟ في رحلة برية إلى؟ 338 00:22:45,573 --> 00:22:47,116 في رحلة جميلة. 339 00:22:47,199 --> 00:22:48,826 نحن بحاجة للعودة إلى مسرح الجريمة. 340 00:23:01,005 --> 00:23:03,007 -صباح الخير. جيد جدا. -صباح الخير. 341 00:23:03,674 --> 00:23:05,217 واحد في كل طابق، على النقاط الاستراتيجية. 342 00:23:05,301 --> 00:23:06,468 على ما يرام. 343 00:23:06,552 --> 00:23:09,930 سوف تمضي الحملة قدما بحسب الاتصالات. 344 00:23:10,014 --> 00:23:11,223 على ما يرام. 345 00:23:13,893 --> 00:23:15,227 للروبلز وشركائه 346 00:23:15,311 --> 00:23:16,478 احترام العامل هو كل شيء 347 00:23:16,562 --> 00:23:18,480 المساعدة المفقودة مطلوبة للعثور على زافيرو 348 00:23:20,858 --> 00:23:23,903 هل أنت متأكد أنك لا تمانع رقم هاتفك هنا؟ 349 00:23:23,986 --> 00:23:25,988 لا، على الاطلاق. على العكس تماما. 350 00:23:26,071 --> 00:23:28,032 ربما سأقوم بتكوين صداقات، أليس كذلك؟ 351 00:23:29,408 --> 00:23:31,702 مهلا، وقال انه سوف تظهر. كل ما تحتاجه هو التحلي بالصبر. 352 00:23:32,202 --> 00:23:33,370 شكرًا. 353 00:23:33,454 --> 00:23:35,664 وهذا ما قلته لأمي، لكنها لم تصدقني. بوضوح. 354 00:23:36,415 --> 00:23:37,541 واعتقد انكم. 355 00:23:40,961 --> 00:23:42,963 نحن بحاجة إلى عجل. 356 00:23:43,047 --> 00:23:45,215 لا أريدك أن تتأخر لأن خطأي. 357 00:23:45,299 --> 00:23:46,967 هل أنت جادة يا زوي؟ 358 00:23:47,051 --> 00:23:49,887 أعني، لا أستطيع أن أتأخر إلى روبلز وشركاه 359 00:23:49,970 --> 00:23:53,182 لكونها مع زوي روبلز هل تبحث عن كلب السيدة روبلز؟ 360 00:23:54,141 --> 00:23:56,143 لا، نحن بحاجة إلى الإسراع. نعم، لا أستطيع أن أتأخر. 361 00:23:56,769 --> 00:23:57,978 لا، نعم، دعونا نذهب. 362 00:24:03,108 --> 00:24:04,443 مهلا، شرطي. 363 00:24:06,403 --> 00:24:07,655 لديه موعد مع خوان بلانكو. 364 00:24:10,741 --> 00:24:12,910 -دعنا نذهب. -حسنا، شكرا. 365 00:24:13,869 --> 00:24:15,996 لم أراك منذ وقت طويل، أيها الشرطي. شكرًا. 366 00:24:17,456 --> 00:24:19,541 -يأتي. -فقط أنظر إلى ذلك. يرى؟ 367 00:24:19,625 --> 00:24:22,711 -قلت لك أنت مشهور. -لا، حقا. محرج جدا. 368 00:24:22,795 --> 00:24:24,964 ماذا؟ ما هو الخطأ في ذلك؟ على العكس تماما. 369 00:24:25,381 --> 00:24:26,423 جيد جدًا. 370 00:24:29,176 --> 00:24:30,970 -هنا. -أعتقد أنه هنا. 371 00:24:31,053 --> 00:24:32,972 -مازلت أعتاد... -نعم. 372 00:24:33,055 --> 00:24:34,306 أنا أثق بك، أنت تعرف أكثر مني. 373 00:24:34,390 --> 00:24:35,391 -إذن... -زوي. 374 00:24:36,308 --> 00:24:37,393 -سوف أراك في الثانية. -ماتي. 375 00:24:37,476 --> 00:24:38,978 -اهلا كيف حالك؟ -أهلاً. 376 00:24:39,061 --> 00:24:40,980 -جيد. -كيف حالك؟ 377 00:24:41,063 --> 00:24:42,356 -جيد. جيد. -أنا سعيد لأنهم سمحوا لك بالدخول. 378 00:24:42,439 --> 00:24:43,440 -نعم. -نعم، شكرا. 379 00:24:43,524 --> 00:24:46,360 نعم نحن فقط... ماذا تفعل في هذا الطابق؟ 380 00:24:46,443 --> 00:24:48,320 لا، كنت أبحث في بعض الأشياء المتعلقة بالميزانية. 381 00:24:48,696 --> 00:24:51,031 -أنت؟ -لقد جئنا إلى مكتب خوان. 382 00:24:51,115 --> 00:24:53,826 لديه اجتماع. هل تعرف أين هو؟ 383 00:24:53,909 --> 00:24:55,995 نعم، نعم، نعم. إلى الأسفل واتجه إلى اليسار. 384 00:24:56,078 --> 00:24:57,204 بخصوص المكتب الثاني 385 00:24:57,621 --> 00:24:59,456 -شكرًا. -يرى؟ لم أكن ضائعًا إلى هذا الحد. 386 00:24:59,540 --> 00:25:02,543 -حسناً، كان من اللطيف رؤيتك. -نفس. 387 00:25:02,626 --> 00:25:03,919 زوي، أريد أن أتحدث معك. 388 00:25:04,003 --> 00:25:05,963 لقد قمت بالحجز وأراد أيضًا التحدث 389 00:25:06,046 --> 00:25:07,131 حول بعض الأشياء نقطة الاتصال. 390 00:25:07,214 --> 00:25:09,008 -نعم. -حسنًا. 391 00:25:09,508 --> 00:25:10,718 -أرك لاحقًا. -حظ سعيد. 392 00:25:10,801 --> 00:25:12,136 -يتذكر؟ الوداع. -نعم، شكرا. 393 00:25:12,219 --> 00:25:13,679 -اسمحوا لي أن أعرف كيف ستسير الأمور. -سأخبرك. 394 00:25:32,531 --> 00:25:34,074 وأخيراً جعلتهم يسمحون لك بالدخول. 395 00:25:34,158 --> 00:25:35,576 ادخل. 396 00:25:36,368 --> 00:25:37,786 ويسكي؟ 397 00:25:37,870 --> 00:25:38,996 ًلا شكرا. 398 00:25:39,913 --> 00:25:40,998 هتافات. 399 00:25:46,795 --> 00:25:49,923 "خوان بلانكو. رئيس شركة Lithiotech." 400 00:25:51,091 --> 00:25:53,093 حسنا، حسنا، حسنا. 401 00:25:54,178 --> 00:25:55,721 ما أتساءل هو كيف فعلت ذلك 402 00:25:55,804 --> 00:25:57,931 للتسلق بسرعة كبيرة في وقت قصير جدًا. 403 00:25:58,474 --> 00:26:00,851 كيف تعتقد؟ العمل يا رجل. 404 00:26:01,560 --> 00:26:03,020 يمين. عمل. 405 00:26:03,896 --> 00:26:06,857 أعتقد أننا كنا نتحدث مرة أخرى في أيامنا هذه في البلياردو 406 00:26:06,940 --> 00:26:08,609 بدون فلس واحد في الحقيبة، أتذكرين؟ 407 00:26:09,109 --> 00:26:12,112 -أنت وأنا. -أنا لا أفكر في الماضي. 408 00:26:12,905 --> 00:26:14,198 أفضل أن أعيش في الحاضر. 409 00:26:14,281 --> 00:26:16,450 في الوقت الحاضر؟ اعتقدت أنك تعيش في المستقبل. 410 00:26:16,992 --> 00:26:19,578 هل تعرف لماذا؟ لأن طموحاتك كانت دائما عالية. 411 00:26:23,707 --> 00:26:25,793 لا يزال في رأسي تلك الليالي عندما كنا نتحدث 412 00:26:25,876 --> 00:26:29,630 حول الحسابات المالية، الأجور والدخل. 413 00:26:30,422 --> 00:26:32,049 جي. كيف لم أرى ذلك قادما؟ 414 00:26:34,218 --> 00:26:36,887 كل ما أردته هو أن تعرف 415 00:26:36,970 --> 00:26:39,890 كم كان لي الوصول إلى المعلومات وهذا كل شيء. 416 00:26:39,973 --> 00:26:43,393 لدي اجتماع في خمس دقائق، لذلك دعونا ننتقل إلى المطاردة، من فضلك. 417 00:26:44,186 --> 00:26:45,604 أنا أستمع. 418 00:26:45,687 --> 00:26:48,774 لدي عرض لك، لذلك يمكنك كسب المال الجيد. 419 00:26:51,360 --> 00:26:53,403 رئيس فريق العمل في Lithiotech. 420 00:26:55,864 --> 00:26:59,493 لقد مرت سنوات من بناء العرض لتدميرها خلال مقابلة. 421 00:26:59,576 --> 00:27:00,911 آندي، لا تقلق، إذا حدث أي شيء، 422 00:27:00,994 --> 00:27:02,246 سأعيد المجموعة بأكملها لا بأس. 423 00:27:02,329 --> 00:27:04,248 ماتياس، آخر الإحصائيات للعرض. 424 00:27:04,331 --> 00:27:06,834 -أريدهم أن يكونوا... -ماتي. ماتي. 425 00:27:06,917 --> 00:27:08,585 -زوي. -ألم يكن لدينا تحفظ؟ 426 00:27:09,670 --> 00:27:11,755 -أنا آسف. سأضطر إلى إلغاءك. -لماذا؟ 427 00:27:11,839 --> 00:27:14,383 كان هناك اجتماع أمس وتم استدعاؤنا من الطابق العلوي. 428 00:27:14,967 --> 00:27:16,802 -بسبب خطأي؟ -لا، لا، لا. بسبب خطأنا. 429 00:27:16,885 --> 00:27:18,887 كنا جميعا نعرف ما سيحدث إذا عصينا والدتك. 430 00:27:19,388 --> 00:27:22,182 لا، انتظر. خذني. دعهم يوبخونني. هل خطأي. 431 00:27:22,266 --> 00:27:24,226 زوي، لا تقلقي. إنها ليست فكرة جيدة، حسنًا؟ 432 00:27:24,560 --> 00:27:25,602 نعم؟ 433 00:27:32,985 --> 00:27:34,862 ما الذي يحدث ولم أعرفه؟ 434 00:27:37,114 --> 00:27:38,282 اعذرني. 435 00:27:42,077 --> 00:27:44,997 -في مقابل؟ -ماذا، هل تعتقد أنني لا أقدرك؟ 436 00:27:45,998 --> 00:27:47,624 ولكن عليك أن تنتقل إلى سونورا. 437 00:27:49,418 --> 00:27:51,587 أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة. 438 00:27:51,670 --> 00:27:54,089 أنت ذكي، الناس مثلك 439 00:27:54,173 --> 00:27:56,008 وإلى جانب ذلك، سوف تكون أقرب إلى جذورك. 440 00:27:56,842 --> 00:27:59,261 يمين. أرى أنك فكرت في كل شيء. 441 00:27:59,344 --> 00:28:02,514 انظر يا إيكال كسائق زوي لن تقوم بالخامس 442 00:28:02,598 --> 00:28:04,349 ما يمكن أن تكسبه كرئيس للموظفين. 443 00:28:05,267 --> 00:28:07,686 علاوة على ذلك، فكر في المستقبل يا رجل. 444 00:28:07,769 --> 00:28:09,521 عائلتك ترغب في ذلك للعيش بشكل أفضل، أليس كذلك؟ 445 00:28:14,443 --> 00:28:15,736 هل انتهيت؟ 446 00:28:16,486 --> 00:28:17,654 على ما يرام. 447 00:28:18,780 --> 00:28:19,948 اعذرني. 448 00:28:35,756 --> 00:28:38,717 تحدثنا مع أي شخص، مستحيل لم يسمع أحد أي شيء. 449 00:28:38,967 --> 00:28:40,219 المكان ممتلئ، أليس كذلك؟ 450 00:28:40,302 --> 00:28:42,846 نعم، ولكنك تعرف ذلك في مثل هذه البيوت 451 00:28:42,930 --> 00:28:44,139 الذين حتى الاستماع إلى الضوضاء؟ 452 00:28:44,723 --> 00:28:47,893 يمكن أن يكون أي شيء. الباب يا ولد. 453 00:28:48,352 --> 00:28:49,686 لقد فحصنا كل شيء. 454 00:28:50,354 --> 00:28:51,939 حسنًا، سنبقى على اتصال. 455 00:28:52,022 --> 00:28:54,066 من فضلكم إذا كان هناك جديد اسمحوا لنا أن نعرف، حسنا؟ 456 00:28:54,149 --> 00:28:55,359 -بالطبع. -هنا. 457 00:28:56,526 --> 00:28:57,527 هل أخرجك؟ 458 00:28:57,611 --> 00:28:59,196 -لو سمحت. -شكرًا. 459 00:28:59,279 --> 00:29:00,614 شكرًا. 460 00:29:11,041 --> 00:29:12,167 ايكال. 461 00:29:13,043 --> 00:29:15,170 ماذا حدث؟ لقد اصطدمت بخوان وأخبرني أنه عرض عليك وظيفة، 462 00:29:15,254 --> 00:29:16,755 أنك لا تريد ذلك. 463 00:29:16,838 --> 00:29:19,549 لا، ليس الأمر أنني لم أرغب في ذلك. هذا ليس ما أبحث عنه. 464 00:29:20,175 --> 00:29:23,553 علاوة على ذلك، بصراحة، لا أستطيع المغادرة أمي وحدها وحتى أقل بالوما. 465 00:29:24,763 --> 00:29:27,599 حسنا، ولكن لا تفكر في ذلك أموال اضافية هل يمكن مساعدتهم؟ 466 00:29:28,642 --> 00:29:31,186 نعم، ولكن بالنسبة لي، الوقت معهم هو الأهم. 467 00:29:31,270 --> 00:29:33,855 لذا، أفضل أن أكون هنا معهم وعدم المغادرة. 468 00:29:34,481 --> 00:29:35,649 حقًا. 469 00:29:36,483 --> 00:29:38,694 أيضا، فإنه سيكون ضد قيم جدي. 470 00:29:40,696 --> 00:29:42,030 أنت لم تتحدث معي أبدا عن جدك. 471 00:29:44,491 --> 00:29:45,701 -لا؟ -لا. 472 00:29:46,076 --> 00:29:49,663 حسنًا، إنه شخص من الطراز القديم حقًا 473 00:29:50,080 --> 00:29:53,083 وكان يؤمن دائمًا بالتعدين هي أسوأ جريمة تجاه الأرض. 474 00:29:54,293 --> 00:29:55,294 نعم. 475 00:30:01,591 --> 00:30:02,676 في المقدمة من فضلك. 476 00:30:04,511 --> 00:30:06,888 أعني أنني أوافق، ولكن... 477 00:30:07,681 --> 00:30:11,435 ألا تعتقد أن العمل في سونورا هل يمكنك احترام قيم جدك؟ 478 00:30:12,811 --> 00:30:16,523 لا أعتقد ذلك، لأنني أتخيل لدى Lithiotech اهتمامات أخرى، 479 00:30:16,606 --> 00:30:18,275 مختلفة جدا عن جدي. 480 00:30:19,443 --> 00:30:20,694 زوي، أنا أقدر مساعدتك كثيرًا، 481 00:30:20,777 --> 00:30:23,196 لكني لا أريد أن أرى نفسي تشارك مع Lithiotech. 482 00:30:24,489 --> 00:30:26,575 لا، لا بأس، لا تحتاج إلى أن تشرح لي. 483 00:30:26,658 --> 00:30:29,077 أنا لا أحب التعدين أيضًا. والدي لم يعجبه أيضًا. 484 00:30:29,786 --> 00:30:30,996 نعم مهما كان. 485 00:30:31,079 --> 00:30:33,206 الشيء المهم هو أنني أريد أن أكون هنا معك. 486 00:30:34,708 --> 00:30:36,126 حسنا، المجموعة. 487 00:30:37,961 --> 00:30:39,046 زوي؟ 488 00:30:41,173 --> 00:30:45,052 عزيزي، أعلم أنه ليس لديك خطة. هل تريد الذهاب لتناول الطعام معنا؟ 489 00:30:45,552 --> 00:30:47,637 ًلا شكرا. 490 00:30:47,721 --> 00:30:48,847 تمام. 491 00:30:53,101 --> 00:30:55,228 ودعونا نجعل هذا واضحا. لديك خطة. 492 00:30:55,312 --> 00:30:57,064 نحن ذاهبون لتناول التاكو. 493 00:30:59,274 --> 00:31:03,070 في الاجتماع نحن دائما تقييم برمجة القناة. 494 00:31:04,529 --> 00:31:08,075 ولم تكن نقطة الاتصال القيام بعمل جيد بالأرقام في الآونة الأخيرة. 495 00:31:08,158 --> 00:31:11,286 حقا، لا أفهم مدى ضرورة هذا الاجتماع. 496 00:31:11,370 --> 00:31:14,414 أنا آسف، إذا جاز لي. لقد قمنا بعمل أفضل. 497 00:31:15,040 --> 00:31:16,833 في العام الماضي قمنا بزيادة 498 00:31:16,917 --> 00:31:18,293 - نقطتان في التصنيف. -نعم. 499 00:31:18,377 --> 00:31:22,589 نقطتان، آندي وأنت لا تزال تحت المنافسة. 500 00:31:23,048 --> 00:31:26,593 حسنًا، ليس لدينا الميزانية اللازمة للتغيير العرض بأكمله أيضاً، أليس كذلك؟ 501 00:31:26,676 --> 00:31:28,345 إنها ليست مسألة مال يا آندي. 502 00:31:28,428 --> 00:31:30,847 الأمر يتعلق أكثر بالانتقام يقدم العرض للشركة. 503 00:31:30,931 --> 00:31:32,724 وكيف يمكننا قياس هذا القصاص؟ 504 00:31:33,225 --> 00:31:36,103 أعلم أنه ليس لدينا الأرقام التي تحتاجها. 505 00:31:36,478 --> 00:31:39,398 أننا لسنا العرض الأكثر مشاهدة، لكنه في الحقيقة العرض الوحيد 506 00:31:39,481 --> 00:31:41,858 التي لديها المعلومات ذات الصلة للبلاد. 507 00:31:42,317 --> 00:31:44,236 دعني أنهي كلامي يا ماتياس من فضلك. 508 00:31:44,319 --> 00:31:45,821 لا، لا. لقد سمحت لي أن أنهي يا جينارو. 509 00:31:45,904 --> 00:31:49,241 لدي صحفيين موهوبين لدي شعبي يعطي كل شيء. 510 00:31:49,825 --> 00:31:52,035 أنت لم تسألنا حتى أنت لم تقول لنا أي شيء. 511 00:31:53,203 --> 00:31:55,956 وإن لم يكن كل عضو ووافق المجلس، 512 00:31:56,623 --> 00:31:59,418 لقد قررنا التغيير الجدول الزمني لنقطة الاتصال. 513 00:31:59,501 --> 00:32:01,086 -لا، لا. -لا، لا. 514 00:32:01,586 --> 00:32:04,756 المعذرة، ولكن إذا كنت ستنقلنا إلى الساعة 11:00 مساءً، 515 00:32:04,840 --> 00:32:07,050 مجرد إلغاء لنا بالفعل. هذا لا يستحق كل هذا العناء. 516 00:32:07,134 --> 00:32:09,261 يا شباب، الساعة 11:00 ليست وقتًا سيئًا. 517 00:32:09,344 --> 00:32:11,054 لا، هذا لن يحدث. هذا لن يحدث. 518 00:32:11,138 --> 00:32:13,598 حسنًا، القرار يا ماتياس... 519 00:32:17,227 --> 00:32:18,979 كان لوضعك في وقت الذروة. 520 00:32:19,729 --> 00:32:20,730 ماذا؟ 521 00:32:24,443 --> 00:32:25,735 انتظر. انتظر. و... 522 00:32:26,945 --> 00:32:28,947 وبيلين؟ يعني الرئيس... 523 00:32:29,531 --> 00:32:33,368 لقد قررنا ذلك في الاجتماع. طالما أنك لست ضد ذلك. 524 00:32:34,286 --> 00:32:36,580 نعم نعم. بالطبع. 525 00:32:37,372 --> 00:32:39,708 حسنًا، تهانينا إذن. 526 00:32:40,667 --> 00:32:42,461 ولا تقلق بشأن الميزانية، آندي. 527 00:32:42,544 --> 00:32:44,546 مع التغيير، سيكون لديك المزيد. 528 00:32:45,797 --> 00:32:47,007 جينارو، أنا آسف. 529 00:32:48,758 --> 00:32:50,051 أنا معتاد على ذلك. 530 00:32:54,431 --> 00:32:56,600 مهلا، لا تكون واثقا. عليك أن تدحرج النافذة لأعلى. 531 00:32:57,309 --> 00:32:58,518 -أنت أفضل. -على ما يرام. 532 00:33:01,396 --> 00:33:03,273 وحسنًا، مرحبًا. 533 00:33:03,356 --> 00:33:05,066 -سأتبعك. -بالتأكيد. 534 00:33:05,650 --> 00:33:08,612 هل أنت متأكد من أن والدتك لن تمانع نأتي مثل هذا، دون سابق إنذار؟ 535 00:33:08,695 --> 00:33:10,780 لا تقلق. أمي لديها دائما طعام إضافي. 536 00:33:10,864 --> 00:33:11,907 -مرحبا ايكال. -نعم. 537 00:33:12,991 --> 00:33:14,284 -أهلاً. -انظر ماذا أحضرت لك. 538 00:33:15,535 --> 00:33:18,788 في أي وقت، اتصل بي وسنشربه معًا. 539 00:33:19,539 --> 00:33:20,957 -شكرا داني. -على الرحب والسعة. 540 00:33:22,542 --> 00:33:23,835 أنت مسمار. 541 00:33:23,919 --> 00:33:25,212 -مستحيل. -أنظر إليك. 542 00:33:25,295 --> 00:33:27,672 -بني، ماذا تفعل هنا في وقت مبكر جدا؟ -أهلاً. 543 00:33:28,089 --> 00:33:29,674 -أنا زوي روبلز. -نعم. 544 00:33:29,758 --> 00:33:31,384 -من دواعي سروري. -أنا أعرفك جيدًا. 545 00:33:31,885 --> 00:33:33,053 أنا أعرف من أنت. 546 00:33:33,136 --> 00:33:35,305 شكرا جزيلا لك مقابل القرض الذي قدمتموه لنا. 547 00:33:35,847 --> 00:33:37,557 سوف ندفع لك كل شيء مرة أخرى. بالكامل. 548 00:33:37,641 --> 00:33:40,852 لا تقلق. سأرى ذلك مع إيكال، إنه عامل عظيم. 549 00:33:40,936 --> 00:33:43,772 أمي، لقد أحضرت زوي لتجرب التاكو الخاص بك. 550 00:33:43,855 --> 00:33:45,857 -نعم. -بني، هنا، في المنزل؟ 551 00:33:45,941 --> 00:33:47,651 - في أي مكان آخر يا أمي؟ -كان ينبغي أن تخبرني. 552 00:33:47,734 --> 00:33:48,860 - ادخل من فضلك . -لا بأس. 553 00:33:48,944 --> 00:33:50,028 أخبرتك. 554 00:33:50,111 --> 00:33:51,154 -تعال. -لا بأس. 555 00:33:51,238 --> 00:33:52,697 هل تعتقد أن العملاء يتصلون قبل المجيء؟ 556 00:33:52,781 --> 00:33:53,782 -لا أعرف. -على الاطلاق. 557 00:33:53,865 --> 00:33:55,283 فقط أقول، عفوا. 558 00:33:55,367 --> 00:33:57,202 - ادخل، ادخل. -استمر. استمر. لو سمحت. 559 00:34:14,094 --> 00:34:15,303 زوي. 560 00:34:17,472 --> 00:34:18,639 أين إسحاق؟ 561 00:34:21,101 --> 00:34:22,310 أين إسحاق؟ 562 00:34:23,978 --> 00:34:25,230 أين هو؟ 563 00:34:27,232 --> 00:34:28,275 زافيرو! 564 00:34:31,695 --> 00:34:32,696 زافيرو! 565 00:34:34,114 --> 00:34:35,407 أين الصبي؟ 566 00:34:36,157 --> 00:34:37,784 دعني أعبر! 567 00:34:37,867 --> 00:34:40,328 ماذا فعلت له؟ 568 00:35:09,733 --> 00:35:11,359 -يا. -أمي، هذا جيد جدًا. 569 00:35:11,443 --> 00:35:13,486 -كان لذيذا. -أنا سعيد لأنه أعجبك. 570 00:35:13,570 --> 00:35:15,739 هذه الأساور لطيفة جداً ربما أنا؟ 571 00:35:16,823 --> 00:35:18,533 -هل تحبهم؟ -كثيرا. 572 00:35:19,075 --> 00:35:21,620 -أنا أحبهم كثيرًا، إنهم رائعون جدًا. -نعم. هي تصنعهم. 573 00:35:22,245 --> 00:35:23,955 -حقًا؟ -نعم، نعم، نعم. 574 00:35:24,039 --> 00:35:25,582 موهبة محض في هذه العائلة. 575 00:35:26,333 --> 00:35:28,376 بالمناسبة يا أختي، وبطاقة تقريرك؟ 576 00:35:28,877 --> 00:35:31,546 أريد أن أرى إذا كان علي أن أذهب إلى المدرسة للشكوى أم لا. 577 00:35:31,630 --> 00:35:36,551 برد. لقد حصلت على أعلى الدرجات في فئة الفن. 578 00:35:36,968 --> 00:35:39,095 -هذه ابنتي! -هذا كل شيء. 579 00:35:39,179 --> 00:35:41,222 جيد جدًا. مهلا، والرياضيات؟ 580 00:35:41,973 --> 00:35:43,975 وحصلت على درجة F في الرياضيات. 581 00:35:44,726 --> 00:35:46,394 حسنًا. 582 00:35:46,478 --> 00:35:47,479 لا بأس. 583 00:35:47,562 --> 00:35:49,230 أعني أنه لا يمكنك أن تكون جيدًا في كل شيء. 584 00:35:49,314 --> 00:35:51,566 -لا بأس. لا بأس. -هذا صحيح، مجرد إلقاء نظرة على إيكال. 585 00:35:51,650 --> 00:35:53,109 لتلك الأشياء الأنظمة 586 00:35:53,193 --> 00:35:55,195 لا أحد يستطيع أن يأخذه بعيدا من الكمبيوتر، 587 00:35:55,278 --> 00:35:56,655 لكن بالنسبة للغة الانجليزية... 588 00:35:58,031 --> 00:35:59,032 أماه، حسنا. 589 00:35:59,115 --> 00:36:01,951 أعني أنني لم أكن بهذا السوء أيضًا. ماذا تقول؟ 590 00:36:02,035 --> 00:36:03,370 ماتياس، مكالمة واردة 591 00:36:03,620 --> 00:36:07,207 مهلا، دعونا نرى. لدينا الأفضل في الفن. 592 00:36:07,290 --> 00:36:08,667 -برافو. -نعم. 593 00:36:08,750 --> 00:36:10,043 الأفضل في التاكو. 594 00:36:11,169 --> 00:36:12,420 شكرًا. 595 00:36:12,504 --> 00:36:15,215 والأفضل في الأنظمة، ولكن الأسوأ بالنسبة للغة الإنجليزية. 596 00:36:15,298 --> 00:36:17,008 حسنًا. 597 00:36:17,092 --> 00:36:18,927 -أمي تهتف دائما. -إنها جيدة، رغم ذلك. 598 00:36:19,010 --> 00:36:20,720 عائلة موهوبة جدا. 599 00:36:20,804 --> 00:36:21,805 -شكرًا. -شكرًا. 600 00:36:21,888 --> 00:36:23,640 الطفل، هل تريد بعض كروس؟ 601 00:36:23,723 --> 00:36:25,684 لا، لا يا أماه. أتصور أن زوي هو ممتلئة بالفعل، أليس كذلك؟ 602 00:36:25,767 --> 00:36:27,852 -نعم. يمين. -يمين. نعم، أنا حقا. 603 00:36:27,936 --> 00:36:30,980 لا أعرف، لقد مرت سنوات عديدة منذ أن أكلت هذا كثيرًا وجيدًا. 604 00:36:31,064 --> 00:36:32,273 -على ما يرام. -حقًا. 605 00:36:32,357 --> 00:36:33,858 -هناك يا أمي. - لقد قيل لي أيضًا أنك قد فعلت ذلك 606 00:36:33,942 --> 00:36:35,985 أفضل سندويشات التاكو في المكسيك، أنا متأكد. 607 00:36:36,069 --> 00:36:37,487 على ما يرام! 608 00:36:37,570 --> 00:36:39,698 -أفضل ما في المكسيك. -أفضل ما في المكسيك. 609 00:36:39,781 --> 00:36:41,574 المكسيك. من المكسيك، كل المكسيك. 610 00:36:42,492 --> 00:36:45,870 مهلا، ليس المكسيك. العالم كله. 611 00:36:46,329 --> 00:36:47,914 -هذا كل شيء. -على ما يرام. 612 00:36:47,997 --> 00:36:52,210 في الواقع، أنا أقول ذلك، إذا جربها النباتيون، 613 00:36:52,293 --> 00:36:53,878 سوف يصبحون نباتيين. 614 00:36:56,047 --> 00:36:57,882 أنا أحب ذلك، "نباتي". أنا أصيغ الكلمة. 615 00:36:57,966 --> 00:36:59,551 لم أفكر في ذلك. 616 00:36:59,634 --> 00:37:02,345 -لست ممتلئًا بعد. -حسنا، تناول الطعام، تناول الطعام. 617 00:37:02,429 --> 00:37:04,514 إيكال مسرور جدًا من العمل معك. 618 00:37:04,597 --> 00:37:07,475 أنا أيضًا، حقًا. إنه رجل جميل. 619 00:37:07,559 --> 00:37:09,769 حسنا، لديك عائلة جميلة. 620 00:37:09,853 --> 00:37:11,980 -شكرًا. -والأخ الأفضل. 621 00:37:12,313 --> 00:37:13,606 شكرا يا أختي. 622 00:37:13,690 --> 00:37:17,068 إنه طيب، نبيل، ولكن في الغالب رجل جدير بالثقة. 623 00:37:18,695 --> 00:37:20,113 -مرحبًا؟ -نعم، أستطيع أن أقول. 624 00:37:20,196 --> 00:37:21,197 نعم. 625 00:37:21,281 --> 00:37:25,702 عندما يكون الناس هكذا، مثل ابني، إنهم مثل مغناطيس للخيانة. 626 00:37:26,995 --> 00:37:29,914 -وهذا يؤذيه كثيرًا. -نعم، نعم، نعم. 627 00:37:30,707 --> 00:37:31,708 نعم. 628 00:37:31,791 --> 00:37:33,042 نعم، شكرا. 629 00:37:33,126 --> 00:37:34,836 خمين ما؟ ظهر الكلب. 630 00:37:34,919 --> 00:37:35,920 سيدة اتصلت بي للتو، 631 00:37:36,004 --> 00:37:37,672 تقول أنها تملكه ويمكننا أن نأتي من أجله. 632 00:37:37,756 --> 00:37:39,799 -هل هذا جدي؟ -نعم، نعم، نعم. 633 00:37:40,383 --> 00:37:42,552 -مثل هذا السلام. -نعم. أمي، شكرا جزيلا على كل شيء. 634 00:37:42,635 --> 00:37:43,928 نعم، نعم، نعم، حسنا. 635 00:37:44,012 --> 00:37:45,430 -أنا آسف. سأساعدك. -لا، لا، لا. 636 00:37:45,513 --> 00:37:46,598 -سنساعدك في شيء ما. -اذهب، اذهب. 637 00:37:46,681 --> 00:37:48,266 -هل أنت متأكد؟ -نعم نعم. شكرا جزيلا على حضوركم. 638 00:37:48,349 --> 00:37:49,476 شكرا حقا. 639 00:37:49,559 --> 00:37:51,394 -سيس، أراك قريبا. -شكراً جزيلاً. 640 00:37:51,478 --> 00:37:53,062 -نعم. -وعدني بشيء واحد. الرياضيات. 641 00:37:53,855 --> 00:37:55,356 -وأنت يا إنجليزي. -نعم. 642 00:37:55,440 --> 00:37:56,900 -حسنا أمي شكرا جزيلا لك. -نعم، باللغة الإنجليزية. 643 00:37:56,983 --> 00:37:58,109 -أرك لاحقًا. -حسنا يا بني. 644 00:37:58,193 --> 00:37:59,944 -شكرًا. -يعتني. 645 00:38:13,541 --> 00:38:15,084 زافيرو. زافيرو! 646 00:38:16,211 --> 00:38:17,212 لو سمحت! 647 00:38:18,463 --> 00:38:19,672 أين كنت؟ 648 00:38:19,756 --> 00:38:21,966 -أين كان؟ - كان برفقة... 649 00:38:22,050 --> 00:38:23,384 الشيء الصغير الخاص بي. 650 00:38:23,468 --> 00:38:25,595 لا أعرف، السيدة التي وجدته على لا كونديسا. 651 00:38:26,137 --> 00:38:28,097 لديها كلاب، وأنا لا أعرف، أعتقد أنه قام بتكوين صداقات. 652 00:38:28,181 --> 00:38:30,850 لكنك كبير في السن بحيث لا يمكنك تكوين صداقات. 653 00:38:39,400 --> 00:38:40,652 تبدو سعيدا. 654 00:38:44,113 --> 00:38:45,365 سأتركك لتستمتع. 655 00:38:47,951 --> 00:38:49,035 زوي. 656 00:38:58,545 --> 00:39:00,588 يأتي. تعال يا عزيزي. يأتي. 657 00:39:00,672 --> 00:39:01,756 تعال، تعال.