1
00:00:05,380 --> 00:00:07,382
أوه، أنا متحمس للتحقق من ذلك
هذا "المكان الجديد الساخن"

2
00:00:07,382 --> 00:00:09,008
جوش وهم
يأخذوننا إلى.

3
00:00:09,092 --> 00:00:11,469
نعم، أنا لا أعرف
أي شيء في هذا المجال.

4
00:00:11,553 --> 00:00:13,304
يا.
هناك العنوان.

5
00:00:25,108 --> 00:00:26,276
آآآه!

6
00:00:26,276 --> 00:00:28,278
مهلا يا شباب!
لقد وجدت ذلك!

7
00:00:28,278 --> 00:00:29,529
مصريات.

8
00:00:29,529 --> 00:00:31,239
هذا ليس بالضبط
ما كنا نتوقعه

9
00:00:31,239 --> 00:00:33,158
عندما قلت "العشاء"

10
00:00:33,158 --> 00:00:35,493
آه!

11
00:00:35,577 --> 00:00:37,912
بسش! هيا يا شباب.
هذا المكان انفجار!

12
00:00:41,124 --> 00:00:44,085
حسنًا، ربما أهملنا
أن أقول أن هذا المكان مخصص للأطفال.

13
00:00:44,169 --> 00:00:46,045
ولكن هذا فقط لأنه في كل مرة
نحن ندعوكم يا رفاق

14
00:00:46,129 --> 00:00:48,590
إلى شيء يمكن أن تستمتع به كانديس،
أنت لا تريد أن تأتي!

15
00:00:48,590 --> 00:00:52,260
نعم، لأن أماكن الأطفال
هي الإجمالي وبصوت عال والرهيبة!

16
00:00:52,260 --> 00:00:55,430
ولكن لدينا طفل. كيف حالنا
من المفترض أن أتسكع معك

17
00:00:55,430 --> 00:00:57,724
إذا لم نذهب
إلى أماكن الأطفال؟

18
00:00:55,513 --> 00:00:57,724
سؤال جيد.

19
00:00:57,724 --> 00:01:00,226
ربما لا ينبغي لنا أن نتسكع
بعد الآن كثيرا.

20
00:01:01,436 --> 00:01:03,271
كما اعتدنا أن نقول مرة أخرى
عندما كنت ممتعا--

21
00:01:03,271 --> 00:01:05,106
أوتي 5000!

22
00:01:05,190 --> 00:01:08,651
آه، هذا
المكان كله لزجة جدا!

23
00:01:11,237 --> 00:01:13,072
ها!

24
00:01:27,212 --> 00:01:28,630
إيميلي: إنه نوع من
بلا تفكير منا

25
00:01:28,630 --> 00:01:30,131
لجعلها
علامة على طول في كل مكان.

26
00:01:30,215 --> 00:01:32,050
لو كان لدينا بعض الأصدقاء فقط
من كان الوالدين..

27
00:01:32,050 --> 00:01:33,593
لقد وجدت هذا التطبيق
الذي يطابق الوالدين

28
00:01:33,593 --> 00:01:35,220
مع غيرها
الآباء مثل التفكير.

29
00:01:35,220 --> 00:01:37,722
آه! لقاء الغرباء
على شبكة الإنترنت؟

30
00:01:37,806 --> 00:01:39,098
لا أعرف.

31
00:01:40,225 --> 00:01:42,143
أتعلم؟
دعونا نفعل ذلك!

32
00:01:42,227 --> 00:01:43,436
أوهه!

33
00:01:43,520 --> 00:01:46,940
لن يحدث.
ًلا شكرا. لا!

34
00:01:46,940 --> 00:01:49,150
يا.
تبدو بخير.

35
00:01:49,234 --> 00:01:52,737
أنت تعرف ما أحب
حول هذا الخط؟ لا أطفال.

36
00:01:52,821 --> 00:01:55,490
نعم. لا أحد هنا
لديه وقت النوم.

37
00:01:55,490 --> 00:01:58,034
كوكي بريان:
بسست! يا! هنا!

38
00:02:05,500 --> 00:02:08,378
- اه!
- شكرا للسماح لنا بالدخول!

39
00:02:08,378 --> 00:02:10,547
لا مشكلة.
إنه اعتقادي الشخصي

40
00:02:10,547 --> 00:02:13,132
أنه لا ينبغي لأحد أن يدفع
لأي شيء.

41
00:02:13,216 --> 00:02:14,259
أبدًا!

42
00:02:14,259 --> 00:02:16,594
اه، نعم، لا دوي.

43
00:02:16,678 --> 00:02:19,514
أصدقائي ينادونني كوكي بريان.
أنا أحب الكوكايين.

44
00:02:19,514 --> 00:02:21,808
يمكنني الحصول على نسبة عالية فقط من خلال
استنشاق العناصر النزرة منه

45
00:02:21,808 --> 00:02:23,268
خارج الهواء.

46
00:02:27,105 --> 00:02:29,399
مرحبًا
إلى عش الفئران.

47
00:02:42,245 --> 00:02:44,747
أخيراً!
بعض الثقافة!

48
00:02:44,831 --> 00:02:47,709
من الرائع أن تكون في مكان ما
للكبار مرة واحدة.

49
00:02:47,709 --> 00:02:50,211
هل يمكننا الحصول على اثنين من النكهة
طلقات زا؟

50
00:02:57,302 --> 00:03:00,555
يا إلهي! لقد فاتني
التواجد حول البالغين!

51
00:03:00,555 --> 00:03:02,724
سيكونون هنا
في أي ثانية.

52
00:03:02,724 --> 00:03:04,726
العائلة العادية الوحيدة
على هذا التطبيق بأكمله.

53
00:03:04,726 --> 00:03:07,896
- إميلي؟ جوش؟
- أهلاً! نحن إيفان ودانييل.

54
00:03:07,896 --> 00:03:11,149
من كيندر. وهناك
هو شهر يونيو الصغير لدينا.

55
00:03:15,236 --> 00:03:16,654
إنها خجولة بعض الشيء.

56
00:03:16,738 --> 00:03:18,781
هذه كانديس.
انها ليست كذلك.

57
00:03:21,576 --> 00:03:23,912
حسنًا، مهلا!
إنهم بالفعل حزمة!

58
00:03:23,912 --> 00:03:27,832
هل يمكنني فقط أن أقول - إنه لطيف جدًا
للقاء زوجين عاديين.

59
00:03:27,916 --> 00:03:29,500
نحن فقط <i>نحب</i>
كونهم آباء.

60
00:03:29,584 --> 00:03:31,920
ونريد أن نتسكع
مع أشخاص آخرين

61
00:03:31,920 --> 00:03:33,588
الذين يحبون أن يكونوا آباء.

62
00:03:33,588 --> 00:03:34,756
نحن أيضا!

63
00:03:36,132 --> 00:03:38,134
يونيو! ليس بهذه السرعة!

64
00:03:38,134 --> 00:03:40,428
آسف.
انها مفرطة جدا.

65
00:03:40,428 --> 00:03:42,722
لقد أخذناها
إلى الحديقة لحرق الطاقة،

66
00:03:42,722 --> 00:03:44,349
ولكن على ما يبدو ليس كافيا.

67
00:03:44,349 --> 00:03:46,267
نفس! اه.
يا رفاق الحصول عليه.

68
00:03:46,351 --> 00:03:49,270
يحتاج الأطفال إلى التعب،
لكن ليس <i>مفرطًا</i> متعبًا.

69
00:04:45,827 --> 00:04:48,121
الجبن ذلك! إنه الزغب!

70
00:04:48,121 --> 00:04:51,874
أليكس: لا أعرف كم
أطول أستطيع أن أفعل هذا.

71
00:04:51,958 --> 00:04:54,168
لقد كنت في حالة سكر
لمدة ثلاثة أسابيع متتالية.

72
00:04:55,503 --> 00:04:57,338
المصاحبة:
<i>الركاب، يرجى البقاء في مقاعدهم،</i>

73
00:04:57,422 --> 00:04:59,757
<i>الحفاظ على يديك وذراعيك
داخل السجل في جميع الأوقات.</i>

74
00:04:59,841 --> 00:05:01,843
انتظر.
كلها أنشطة للبالغين

75
00:05:01,843 --> 00:05:04,303
مجرد أنشطة طفل
مع الشرب؟

76
00:05:04,387 --> 00:05:06,556
أوه نعم!
أمام السجل!

77
00:05:09,017 --> 00:05:11,394
اه نعم!
أمام السجل!

78
00:05:11,394 --> 00:05:13,688
هاه!

79
00:05:13,688 --> 00:05:15,606
يا! لا تقلدني!

80
00:05:15,690 --> 00:05:17,275
أنت لا تقلد <i>أنا</i>
ديك!

81
00:05:17,275 --> 00:05:18,359
سأقتلك!

82
00:05:18,443 --> 00:05:21,112
كوكي بريان، لا!
ماذا تفعل؟!

83
00:05:21,112 --> 00:05:22,864
يا رفاق
بحاجة إلى الانتشار.

84
00:05:22,864 --> 00:05:25,575
خلاف ذلك السجلات
يمكن أن تنطلق خارج المسارات.

85
00:05:27,160 --> 00:05:28,995
- أوه لا.
- أوه لا.

86
00:05:32,290 --> 00:05:35,877
تعال! دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع
حقا إطلاق هذا الشيء!

87
00:05:35,877 --> 00:05:38,838
لا أعرف يا رجل!
لا تشعر بالأمان!

88
00:05:38,838 --> 00:05:40,381
اعتقدت
يا رفاق كنتم رائعين.

89
00:05:40,465 --> 00:05:41,716
إذا كنت تريد أن تكون أطفالًا،

90
00:05:41,716 --> 00:05:44,218
يجب عليك العودة
للتسكع مع الأطفال!

91
00:05:44,302 --> 00:05:45,636
ارفعوا ذراعيكم!

92
00:05:45,720 --> 00:05:47,722
- اه!
- اه!

93
00:05:47,722 --> 00:05:49,390
أوه لا!

94
00:05:50,725 --> 00:05:54,062
أنا نوع من العالم!
ها ها!

95
00:06:01,027 --> 00:06:03,488
لقد ذهب. لقد ذهب كل شيء.

96
00:06:03,488 --> 00:06:05,281
لقد دمروا
زبدة التفاح,

97
00:06:05,281 --> 00:06:08,117
التفاح يحفظ,
مربى بلاك بيري,

98
00:06:08,201 --> 00:06:09,827
مربى البرتقال والتوت...

99
00:06:09,911 --> 00:06:11,746
...مربى الكمثرى والتوت البري،

100
00:06:11,746 --> 00:06:13,581
يحفظ الشمام
مع القرفة...

101
00:06:11,829 --> 00:06:13,581
ماذا؟

102
00:06:13,581 --> 00:06:16,584
أراك يا زغب!
أنت لا تأخذني! لا!

103
00:06:16,584 --> 00:06:18,503
آه!

104
00:06:22,048 --> 00:06:25,218
يا إلهي. لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
بكفالة على جوش وإيميلي.

105
00:06:27,387 --> 00:06:28,554
إيميلي: سجن جام؟

106
00:06:28,638 --> 00:06:30,098
أوه. نص مهم؟

107
00:06:30,098 --> 00:06:32,600
أوه، إنهم بعض الأصدقاء القدامى.
معارفه، حقا.

108
00:06:32,600 --> 00:06:35,061
من لا يريد التسكع
معنا بعد الآن

109
00:06:35,061 --> 00:06:36,354
لأن لدينا طفل.

110
00:06:36,354 --> 00:06:39,023
- ها ها. غريبو الأطوار!
- ماذا يجب أن نطلب؟

111
00:06:39,107 --> 00:06:41,859
لماذا لا نقوم بتقسيم
Skinnylicious بافلو بلاسترز

112
00:06:41,943 --> 00:06:44,278
مع جانب من
ناتشوز الجبن؟

113
00:06:44,362 --> 00:06:46,155
أوه، وربما
سلطة كورن دوغ صغيرة؟

114
00:06:46,239 --> 00:06:47,865
ينبغي ذلك
ربما يكون كافيا.

115
00:06:47,949 --> 00:06:49,742
على الرغم من أنه يمكننا طلب المزيد
والحصول عليها

116
00:06:49,826 --> 00:06:51,244
لوضعها
في كيس هزلي.

117
00:06:51,244 --> 00:06:53,121
يونيو <i>يحب</i> بقايا الطعام.

118
00:06:53,121 --> 00:06:55,665
لقد شعرنا بالصدمة عندما
رأينا أنك لم تحضرها.

119
00:06:55,665 --> 00:06:57,625
- أوه، إنها هنا.
- اعذرني؟

120
00:06:57,625 --> 00:07:01,462
لن نترك كلبنا ثالثًا
المنزل وحده. نحن لسنا وحوش.

121
00:07:01,546 --> 00:07:03,506
هل قلت للتو
"الكلب ثالثا"؟

122
00:07:06,801 --> 00:07:09,303
بحق الجحيم؟!
لقد أخبرتنا أنكما والدين!

123
00:07:09,387 --> 00:07:12,056
جوش، أنا أشعر بالإهانة!
نحن <i>نحن</i> آباء.

124
00:07:12,140 --> 00:07:13,307
مثلك تمامًا.

125
00:07:13,391 --> 00:07:14,934
هذا كلب!

126
00:07:14,934 --> 00:07:17,145
لا شيء مثل
تربية طفل بشري!

127
00:07:17,145 --> 00:07:18,479
الجميع يقول ذلك دائما.

128
00:07:18,563 --> 00:07:20,314
لكننا نفعل نفس الأشياء
أنت تفعل.

129
00:07:20,398 --> 00:07:22,608
خذ يونيو إلى الطبيب البيطري.
التحقق منها للديدان.

130
00:07:22,692 --> 00:07:25,361
فرك وجهها في بول
عندما تتعرض لحادث.

131
00:07:25,361 --> 00:07:26,821
كانديس ، هل تعلم
حول هذا؟

132
00:07:26,821 --> 00:07:29,157
نعم، ماذا كنت تعتقد
قصدت عندما قلت

133
00:07:29,157 --> 00:07:32,118
كان لشهر يونيو أنعم الأذنين
في العالم الواسع كله؟

134
00:07:32,118 --> 00:07:34,495
لا أعرف! أنت غريب
طفل! أنت تقول أشياء غريبة!

135
00:07:34,579 --> 00:07:36,539
ربما ينبغي لنا أن نخرج.

136
00:07:36,539 --> 00:07:39,167
لكن دورتنا القادمة
وصل للتو.

137
00:07:39,167 --> 00:07:43,045
تمام. لدينا أمر واحد
من... لحم الحصان النيئ!

138
00:07:43,129 --> 00:07:45,673
اعتقدت عندما أمرت بذلك
لقد كان مجرد اسم مثير للسخرية!

139
00:07:45,673 --> 00:07:49,719
لا جوش.
لديهم <i>كل شيء</i> هنا.

140
00:07:51,888 --> 00:07:54,807
اه، هل يمكننا الحصول على بعض
السندويشات للذهاب، من فضلك؟

141
00:07:54,891 --> 00:07:57,101
اصعد إلى السيارة، اصعد إلى السيارة،
الوصول إلى السيارة.

142
00:07:57,185 --> 00:07:58,519
آه! لا أستطيع أن أصدق
لقد خدعنا

143
00:07:58,603 --> 00:08:00,438
في التسكع
مع تلك النزوات.

144
00:08:00,438 --> 00:08:02,190
نعم إنهم كذلك
من الواضح المكسرات،

145
00:08:02,190 --> 00:08:04,358
ولكن ليس هذا النوع من ما
فعلنا لبريدجيت وأليكس؟

146
00:08:04,442 --> 00:08:06,194
لقد خدعناهم
في التسكع معنا.

147
00:08:06,194 --> 00:08:08,362
أنت على حق.
يجب أن نعتذر.

148
00:08:23,586 --> 00:08:24,879
ماذا تريد منا؟!

149
00:08:24,879 --> 00:08:28,925
نريدك فقط أن تعترف
أن تربية كلب

150
00:08:28,925 --> 00:08:32,303
هو بالضبط نفس الشيء
كتربية طفل.

151
00:08:32,303 --> 00:08:33,888
هذا مجنون تماما!

152
00:08:33,888 --> 00:08:35,848
كن حذرا
ماذا تقول، جوش.

153
00:08:35,932 --> 00:08:37,808
الاطفال
يراقبون.

154
00:08:44,065 --> 00:08:45,733
تتش! تتش!

155
00:08:56,494 --> 00:08:59,121
هل تذكرت
للتحقق من صحة وقوف السيارات؟

156
00:08:59,205 --> 00:09:01,123
شييييييييييييييييييييييييييييييييييييب

157
00:09:06,045 --> 00:09:08,130
ابدأ السيارة!

158
00:09:08,214 --> 00:09:09,423
اونه!

159
00:09:26,524 --> 00:09:28,985
آه!

160
00:09:43,374 --> 00:09:46,294
هيا يا شباب.
يمكننا تجاوز هذا.

161
00:09:46,294 --> 00:09:47,628
اه، لا نستطيع!

162
00:09:47,712 --> 00:09:50,172
لقد كذبت علينا بشأن
وجود ابنة الإنسان!

163
00:09:50,256 --> 00:09:53,676
لا، لقد افترضت لدينا
كانت ابنة الكلب إنسانًا.

164
00:09:53,676 --> 00:09:56,470
لذلك هناك الكثير من اللوم
للتجول!

165
00:09:56,554 --> 00:09:57,638
لا!

166
00:09:57,722 --> 00:09:58,931
اونه! لماذا لا
تجلس معنا؟!

167
00:09:59,015 --> 00:10:00,141
أعطونا السبب!

168
00:10:00,141 --> 00:10:02,810
اه --
نحن شعب القطط!

169
00:10:02,810 --> 00:10:04,478
يا! إجمالي!

170
00:10:08,149 --> 00:10:10,234
هل تصدق
تلك النزوات؟

171
00:10:10,318 --> 00:10:13,029
نأمل أن الناس المقبلين
لن تكون سامة.

172
00:10:13,029 --> 00:10:14,989
- أوه، هذه المباراة.
- نعم! أوه. نعم، نعم، نعم.

173
00:10:14,989 --> 00:10:16,574
- تلك المباراة.
- أوه، تبدو مثيرة للاهتمام.

174
00:10:16,574 --> 00:10:18,492
أوه، أوه!
هذه بالتأكيد مباراة.

175
00:10:23,122 --> 00:10:25,249
اه الحمد لله
لقد حصلت على رسالتنا!

176
00:10:25,333 --> 00:10:27,251
لقد ارتكبنا خطأ!
قف.

177
00:10:27,335 --> 00:10:28,836
يا رفاق
هم أصدقاؤنا الحقيقيون.

178
00:10:28,836 --> 00:10:31,505
أنت لا تكذب علينا ولا تلبس
حتى الحيوانات مثل الناس.

179
00:10:31,589 --> 00:10:33,007
ماذا؟

180
00:10:33,007 --> 00:10:35,676
أعني، نحن آباء،
ولكننا لسنا <i>مجرد</i> آباء.

181
00:10:35,760 --> 00:10:37,762
يمكننا توفير الوقت
لقضاء وقت ممتع معكم يا رفاق.

182
00:10:37,762 --> 00:10:39,847
وأدركنا
أن أنشطة الكبار

183
00:10:39,847 --> 00:10:43,017
تشبه تمامًا أنشطة الأطفال،
ولكن مع الخمر.

184
00:10:43,017 --> 00:10:44,518
لذلك يمكننا فقط
خذ قوارير معنا

185
00:10:44,602 --> 00:10:46,562
لحفلات كانديس
وأعياد الميلاد أو أيا كان.

186
00:10:46,562 --> 00:10:49,106
أوه، لا أعتقد --

187
00:10:46,645 --> 00:10:49,106
هذه فكرة عظيمة!

188
00:10:49,190 --> 00:10:51,233
إذن...هل يمكنك ذلك
انقذونا من هنا؟

189
00:10:51,317 --> 00:10:53,110
نعم، تحدثنا
إلى الحارس.

190
00:10:53,194 --> 00:10:55,112
قال تحتاج فقط
لدفع ثمن بعض المربى؟

191
00:10:56,364 --> 00:10:58,783
على ما يرام.
ها هي زبدة التفاح الخاصة بك،

192
00:10:58,783 --> 00:11:01,452
التفاح يحفظ,
مربى بلاك بيري,

193
00:11:01,452 --> 00:11:03,329
مربى البرتقال والتوت...


