1
00:00:08,133 --> 00:00:11,344
حبيبتي مين جاهز
لبعض الخدعة أو العلاج؟
2
00:00:11,428 --> 00:00:12,429
أنا أكون!
3
00:00:14,806 --> 00:00:16,641
أوهههه!
4
00:00:16,725 --> 00:00:19,018
انتظر، أين راندي؟
5
00:00:19,102 --> 00:00:20,270
أنا هنا.
6
00:00:20,270 --> 00:00:24,023
أليكس، ما أنت
من المفترض أن يكون؟
7
00:00:24,107 --> 00:00:25,567
أنا لا أفعل عيد الهالوين
8
00:00:25,567 --> 00:00:29,279
لأنني أكره كيف لدينا
سامهين تجاريا.
9
00:00:29,279 --> 00:00:31,614
ما هذا؟
10
00:00:29,362 --> 00:00:31,614
أوه، إنه القديم
11
00:00:31,698 --> 00:00:33,450
ومهرجان أفضل بكثير
12
00:00:33,450 --> 00:00:36,369
ذلك الهالوين
انفصل تماما.
13
00:00:36,453 --> 00:00:39,330
نعم، هذا سوف يكون
لا مني.
14
00:00:42,709 --> 00:00:44,419
اه أوه.
يبدو أنها قد تمطر.
15
00:00:44,419 --> 00:00:47,922
بالكاد. لا يمكننا السماح
القليل من المطر يفسد عيد الهالوين.
16
00:00:48,006 --> 00:00:49,090
هذه هي لوس أنجلوس.
17
00:00:49,174 --> 00:00:51,634
نحن بالكاد نستطيع التعامل
رذاذ خفيف.
18
00:01:04,314 --> 00:01:05,815
ربما لا بأس؟
19
00:01:26,628 --> 00:01:27,837
ماذا نفعل الآن؟
20
00:01:27,921 --> 00:01:29,672
راندي:
يمكننا مشاهدة فيلم مخيف.
21
00:01:29,756 --> 00:01:31,007
ماذا عن أن نشاهد
"عائلة سمبسون"
22
00:01:31,007 --> 00:01:32,342
حتى تهدأ العاصفة؟
23
00:01:32,342 --> 00:01:34,719
"بيت الشجرة من الرعب"!
إنه تقليد الهالوين.
24
00:01:34,803 --> 00:01:37,013
المذيع: "بيت الشجرة من الرعب"
تم تأجيله
25
00:01:37,013 --> 00:01:38,515
حتى 23 نوفمبر
26
00:01:38,515 --> 00:01:40,892
حتى نتمكن من إحضارك
السلسلة العالمية.
27
00:01:40,892 --> 00:01:43,311
والنتيجة لا تزال متعادلة
صفر إلى صفر
28
00:01:43,311 --> 00:01:45,396
مع دخولنا الشوط الرابع عشر.
29
00:01:45,480 --> 00:01:47,315
أطفئه.
أطفئه!
30
00:01:47,315 --> 00:01:50,360
أوه، أنا أعلم. ماذا عن
نحكي قصص مخيفة؟
31
00:01:50,360 --> 00:01:51,903
أوه، نعم!
32
00:01:51,903 --> 00:01:53,863
ويمكننا أن نستخدم أنفسنا
كشخصيات.
33
00:01:53,947 --> 00:01:55,740
وأي شيء
الذي يحدث فيهم
34
00:01:55,824 --> 00:01:58,368
سيتم اعتباره غير الكنسي.
35
00:01:58,368 --> 00:01:59,953
لست متأكدا ماذا
أي من ذلك يعني،
36
00:01:59,953 --> 00:02:02,747
لكن نعم،
دعونا نسمع بعض القصص المخيفة.
37
00:02:05,375 --> 00:02:09,546
سأذهب أولا، لأنني أعرف
قصة مخيفة حقا.
38
00:02:11,631 --> 00:02:15,218
يتعلق الأمر بواحد من التاريخ
أعظم الوحوش...
39
00:02:18,847 --> 00:02:19,722
...أليكس.
40
00:02:19,806 --> 00:02:21,641
ماذا؟
41
00:02:21,641 --> 00:02:22,851
حسنًا، ليس رائعًا.
42
00:02:22,851 --> 00:02:24,686
هل هذا لأنني استخدمت
فرشاة أسنانك؟
43
00:02:26,855 --> 00:02:29,482
أليكس:
الليل لم ينته!
44
00:02:29,566 --> 00:02:31,651
أي وكر الفجور
هل يجب علينا أن نصل بعد ذلك؟
45
00:02:31,651 --> 00:02:35,363
أنتوجيتوس؟ إن بي سي سبورتس جريل؟
باندا اكسبريس؟
46
00:02:35,363 --> 00:02:37,699
أنا لا أعرف، يا رجل.
إنه بعد منتصف الليل.
47
00:02:37,699 --> 00:02:39,951
لدي عائلة.
والصداع.
48
00:02:39,951 --> 00:02:42,829
مكان واحد فقط. أنا متأكد
التالي سيكون --
49
00:02:45,957 --> 00:02:47,125
الفوز بالجائزة الكبرى.
50
00:02:47,125 --> 00:02:48,543
حقًا؟
أي نوع من الناس
51
00:02:48,543 --> 00:02:51,421
اذهب إلى سيتي ووك
مارغريتافيل بعد منتصف الليل؟
52
00:02:51,421 --> 00:02:54,173
انها في الغالب المطلقات
وغريب الأطوار.
53
00:02:54,257 --> 00:02:55,675
كما تعلمون، قبيلتي.
54
00:02:55,675 --> 00:02:58,177
هذه هي فرصتي يا رجل.
55
00:02:58,261 --> 00:03:00,054
سأعود إلى هناك.
56
00:03:00,138 --> 00:03:01,514
آسف يا رجل.
يجب أن أخرج.
57
00:03:01,598 --> 00:03:02,932
لكن لا تقلق.
سنفعل هذا مرة أخرى
58
00:03:03,016 --> 00:03:05,018
عندما كانديس
يذهب إلى الكلية!
59
00:03:11,065 --> 00:03:12,901
روكسي:
لقد رأيت تلك النظرة من قبل.
60
00:03:12,901 --> 00:03:14,611
أفضل صديق يتخلى عنك
لأنه كبير في السن
61
00:03:14,611 --> 00:03:17,280
ومهووس
مع عائلته؟
62
00:03:17,280 --> 00:03:19,616
دققت المسمار فيه.
63
00:03:17,363 --> 00:03:19,616
إذن، ما الذي يمكنني الحصول عليه؟
64
00:03:19,616 --> 00:03:20,992
كل شئ.
65
00:03:52,398 --> 00:03:53,650
أليكس، يبدو أنك رجل
66
00:03:53,650 --> 00:03:56,736
الذي يحب الركل مرة أخرى
وقطع فضفاضة.
67
00:03:56,736 --> 00:03:58,321
الجحيم نعم!
68
00:03:58,321 --> 00:04:02,575
أنا أحب العيش
تلك الحياة الجزيرة!
69
00:04:02,659 --> 00:04:06,204
كيف تريد
أن أعيش حياة الجزيرة تلك...
70
00:04:06,204 --> 00:04:07,872
إلى الأبد؟
71
00:04:07,956 --> 00:04:09,540
أنا بالفعل ضائعة جدًا،
72
00:04:09,624 --> 00:04:12,126
ولكن أيا كان.
73
00:04:12,210 --> 00:04:14,754
أوه، هذا الأذواق مثل البنسات. أوهه.
74
00:04:14,754 --> 00:04:17,215
ليس أفضل أعمالك، روكس--
75
00:04:18,508 --> 00:04:19,968
آه!
76
00:04:32,230 --> 00:04:33,231
ليلة صعبة، هاه؟
77
00:04:33,231 --> 00:04:35,733
في الواقع، كان رائعا.
78
00:04:35,817 --> 00:04:37,694
هل لي أن...أسمح بالدخول؟
79
00:04:40,113 --> 00:04:43,032
أعني نعم، بالتأكيد،
أنت تعيش هنا.
80
00:04:43,116 --> 00:04:44,867
ماذا فعلت،
هل نسيت مفاتيحك؟
81
00:04:44,951 --> 00:04:46,995
انتظر، مفاتيحك
هناك حق.
82
00:04:46,995 --> 00:04:49,372
ولقد حصلت
فتحتين في رقبتك.
83
00:04:49,372 --> 00:04:50,873
وأنت تطير.
84
00:04:50,957 --> 00:04:53,918
لقد تحولت إلى
مصاص دماء في مارجريتافيل!
85
00:04:54,002 --> 00:04:56,421
نعم، ويحكم.
86
00:04:56,421 --> 00:04:58,381
لكن لا تقلق.
سأعضك فقط،
87
00:04:58,381 --> 00:05:00,550
ومن ثم يمكنك البقاء خارجا
طوال الليل كل ليلة
88
00:05:00,550 --> 00:05:03,177
القيام بأشياء رائعة يا أخي
مثل احتساء ماي تايس
89
00:05:03,261 --> 00:05:05,096
ومص دماء الناس .
90
00:05:05,096 --> 00:05:06,848
أم لا، شكرا.
91
00:05:06,848 --> 00:05:09,058
وكما قلت من قبل،
لدي عائلة.
92
00:05:09,142 --> 00:05:10,893
لكنه رائع جدا!
93
00:05:10,977 --> 00:05:12,895
عليك أن تقلب نفسك
في الخفافيش.
94
00:05:12,979 --> 00:05:14,939
تحقق من ذلك.
95
00:05:15,023 --> 00:05:17,025
لم أتدرب
جميع مكامن الخلل حتى الآن.
96
00:05:17,025 --> 00:05:18,526
نعم، أنا ذاهب إلى السرير.
97
00:05:18,526 --> 00:05:20,570
بخير. فاس خارجا.
98
00:05:20,570 --> 00:05:24,323
لكنني سأريكم
كم يمكن أن تكون حياة الرقعة رائعة.
99
00:05:24,407 --> 00:05:28,327
قريبا جدا، سوف تكون
التسول لي أن لدغة لك.
100
00:05:30,288 --> 00:05:32,415
عليك اللعنة.
101
00:05:32,415 --> 00:05:36,753
♪ يضيع مرة أخرى
في مارجريتافيل ♪
102
00:05:38,755 --> 00:05:40,965
ادخل في هذا يا اخي
103
00:05:43,176 --> 00:05:45,928
ادخل في هذا يا اخي
104
00:05:48,598 --> 00:05:50,516
ادخل في هذا يا اخي
105
00:05:50,600 --> 00:05:54,187
♪ هناك امرأة تستحق اللوم ♪
106
00:05:54,187 --> 00:05:55,480
♪ لكنني أعرف ♪
107
00:05:57,440 --> 00:05:59,025
♪ إنه خطأ لا أحد ♪
108
00:05:59,025 --> 00:06:00,985
حسنا، أنت على حق.
سأقتله.
109
00:06:01,069 --> 00:06:03,654
ماذا؟ لا.
فقط أخبره أن يغادر.
110
00:06:03,738 --> 00:06:05,907
♪ لا أعرف السبب ♪
111
00:06:05,907 --> 00:06:09,410
أليكس: ليس الآن.
أنا فيبين مستقيم.
112
00:06:10,495 --> 00:06:11,788
يا رجل، هل يمكننا التحدث؟
113
00:06:11,788 --> 00:06:14,540
قبل أن تقول أي شيء آخر -
نعم.
114
00:06:14,624 --> 00:06:18,169
سأحولك بالتأكيد
إلى مصاص دماء.
115
00:06:18,169 --> 00:06:21,464
الآن دعني تمتص
هذا الوريد الحلو.
116
00:06:21,464 --> 00:06:23,841
لا يا صاح. أنا قادم هنا
لطردك.
117
00:06:23,925 --> 00:06:26,719
لقد سئمنا جميعًا من كونك
الأحمق الأناني أوندد.
118
00:06:26,803 --> 00:06:28,846
لا يصدق.
119
00:06:28,930 --> 00:06:32,767
أنا أقدم لك الحياة الأبدية
والكولادا التي لا نهاية لها،
120
00:06:32,767 --> 00:06:34,894
وهذه هي الطريقة
هل تشكرني؟
121
00:06:34,894 --> 00:06:37,230
المسمار ذلك!
122
00:06:37,230 --> 00:06:38,773
ها! آسف يا أخي.
123
00:06:38,773 --> 00:06:40,900
أنا مارغريتافامب.
124
00:06:40,900 --> 00:06:43,027
هذا لا يعني شيئا بالنسبة لي.
125
00:06:44,612 --> 00:06:46,864
آه!
لا تشعر بالراحة، جوش.
126
00:06:46,948 --> 00:06:51,410
سأعود مع متعطش للدماء
حشد من أصدقائي الحقيقيين،
127
00:06:51,494 --> 00:06:53,996
وسوف نقوم بتحويلكم جميعا.
128
00:06:55,248 --> 00:06:58,584
اللعنة عليك
لماذا هذا صعب جدا؟
129
00:07:00,503 --> 00:07:01,838
أعتقد أنه أخذ ذلك جيدًا.
130
00:07:01,838 --> 00:07:03,673
حان وقت التسليح.
131
00:07:21,691 --> 00:07:25,528
واو، هذه طريقة رائعة
لقتل مصاصي الدماء.
132
00:07:25,528 --> 00:07:26,863
مصاصو الدماء؟
133
00:07:33,953 --> 00:07:35,413
مهلا يا شباب. خمن من عاد
134
00:07:35,413 --> 00:07:38,374
لتحويل لكم جميعا
في أطفال الليل؟
135
00:07:38,374 --> 00:07:41,127
مهلا، أليكس.
آسف عما سبق.
136
00:07:41,127 --> 00:07:42,879
هل أنت وأصدقاؤك
مثل بعض الدايكيريس؟
137
00:07:42,879 --> 00:07:45,882
أوه، الجحيم نعم.
138
00:07:42,962 --> 00:07:45,882
لا تقل لا لدق طازج.
139
00:07:45,882 --> 00:07:46,924
انتظر، لا!
140
00:07:47,008 --> 00:07:48,718
أوه، ينبغي أن أذكر.
141
00:07:48,718 --> 00:07:50,136
إنهم غير كحوليين.
142
00:07:50,136 --> 00:07:51,762
ماذا؟
143
00:07:51,846 --> 00:07:54,390
لا! يا رفاق أنبوبي!
144
00:08:00,271 --> 00:08:01,772
اه، لقد نسيت.
145
00:08:01,856 --> 00:08:03,608
الكثير من القواعد.
146
00:08:05,318 --> 00:08:07,069
أدعوك للدخول.
أدعوك للدخول.
147
00:08:07,153 --> 00:08:10,239
أوه، انسى الأمر، سأفعل ذلك فحسب
نرسل لكم جميعا دعوة إلكترونية.
148
00:08:18,623 --> 00:08:20,750
آه!
149
00:08:20,750 --> 00:08:21,959
أكل حصة!
150
00:08:22,043 --> 00:08:24,295
آه!
151
00:08:27,715 --> 00:08:29,050
مهلا يا شباب! هذا أنا،
152
00:08:29,050 --> 00:08:31,552
حبيبك في الطابق العلوي
الجار، فيل.
153
00:08:31,636 --> 00:08:32,637
فيل!
154
00:08:32,637 --> 00:08:33,888
لا يسعني إلا أن ألاحظ
155
00:08:33,888 --> 00:08:36,098
يا رفاق كنتم تقاتلون
بعض مصاصي الدماء،
156
00:08:36,182 --> 00:08:38,184
لذلك اعتقدت أنني سأتوقف و--
157
00:08:38,184 --> 00:08:39,936
آه!
158
00:08:41,896 --> 00:08:43,773
فيل!
159
00:08:44,774 --> 00:08:46,067
قف، قف، قف،
قف، قف، قف!
160
00:08:46,067 --> 00:08:48,236
أريد تحويلهم،
لا تقتلهم.
161
00:08:48,236 --> 00:08:50,947
إنه لشرف كبير أن تتحول
في مارغريتافامب.
162
00:08:50,947 --> 00:08:53,157
نحن لا ندير أي راندو فحسب.
163
00:08:53,241 --> 00:08:54,408
نعم.
164
00:08:54,492 --> 00:08:57,578
أيضا، هؤلاء الرجال
قتل طن من أصدقائنا.
165
00:08:57,662 --> 00:09:01,082
آسف، أليكس.
هؤلاء أبناء أبناء بحار
166
00:09:01,082 --> 00:09:03,209
هي اللحوم الميتة.
167
00:09:03,209 --> 00:09:05,253
آه!
168
00:09:15,096 --> 00:09:17,139
روكسي؟
169
00:09:22,061 --> 00:09:24,063
آه!
170
00:09:25,356 --> 00:09:28,526
أليكس: يا رفاق، أنا آسف
لقد كنت مثل هذه النطر الأناني.
171
00:09:28,526 --> 00:09:31,028
أعدك أنني لن أحاول
وتحويلك بعد الآن.
172
00:09:31,112 --> 00:09:32,488
هل يمكنك أن تغفر لي؟
173
00:09:32,572 --> 00:09:35,157
نعم. بالتأكيد.
حسنًا، حسنًا.
كان هذا ممتعًا نوعًا ما.
174
00:09:35,241 --> 00:09:37,451
عد من حيث أتيت،
الجحيم!
175
00:09:39,370 --> 00:09:41,956
راندي!
لقد كان يعتذر!
176
00:09:41,956 --> 00:09:44,667
حقًا؟ دانغ.
177
00:09:44,667 --> 00:09:47,211
أعتقد أن هذا هو السبب في أنهم وضعوا
محايات على أقلام الرصاص.
178
00:09:51,132 --> 00:09:53,134
النهاية.
179
00:09:53,134 --> 00:09:55,344
إيه.
180
00:09:53,217 --> 00:09:55,344
مورفيوس يشعر بالملل.
181
00:09:55,428 --> 00:09:57,722
قف، هل فعلت ذلك للتو
جعل كل ذلك؟
182
00:09:57,722 --> 00:09:59,515
انها على أساس
الأحداث الفعلية.
183
00:09:59,515 --> 00:10:01,517
أوه، هذا جيد.
في الحياة الحقيقية،
184
00:10:01,517 --> 00:10:02,977
جوش تغوط في أوبر ،
185
00:10:02,977 --> 00:10:06,188
وحصلت على نزيف في الأنف
في بيت الفطائر.
186
00:10:06,272 --> 00:10:08,482
حسنا، هذا يكفي.
شخص آخر يرجى الذهاب.
187
00:10:08,566 --> 00:10:12,445
لقد حصلت على قصة اضافية
مخيف لأنه صحيح.
188
00:10:12,445 --> 00:10:13,863
حسنًا، هذا صحيح في الغالب.
189
00:10:13,863 --> 00:10:17,283
يحدث بعد فترة وجيزة
لقد انفصلنا أنا وأليكس.
190
00:10:17,283 --> 00:10:20,536
يا رجل. هي كل قصة
سيكون عني؟
191
00:10:20,620 --> 00:10:23,414
لا، أنت جدا
شخصية ثانوية.
192
00:10:23,414 --> 00:10:26,292
بوو!
193
00:10:26,292 --> 00:10:27,918
ما الأمر يا فريق الجسر؟
194
00:10:28,002 --> 00:10:30,671
كما تعلمون، أنا فقط
أنهيت طلاقي
195
00:10:30,755 --> 00:10:33,591
من البروفيسور الخاسر
196
00:10:33,591 --> 00:10:36,260
وأنا أحسب
ما هي أفضل طريقة للاحتفال
197
00:10:36,344 --> 00:10:38,929
من شراء نفسي
بعض الحفريات الجديدة؟
198
00:10:39,013 --> 00:10:41,223
أعلم أن الأمر يبدو كثيرًا بعض الشيء،
199
00:10:41,307 --> 00:10:43,392
لكنها كانت ميسورة التكلفة جدًا.
200
00:10:43,476 --> 00:10:45,728
أعتقد بسبب
الداخل مبتذل.
201
00:10:45,728 --> 00:10:48,481
آه، يبدو مثل برادي
لقد قُتل بانش هنا.
202
00:10:48,481 --> 00:10:51,525
أعني، انظر إلى هذه الكراسي.
203
00:10:52,568 --> 00:10:54,362
اه، كيف مبتذل.
204
00:10:54,362 --> 00:10:56,113
المطبخ مقرف أيضًا.
205
00:10:56,197 --> 00:10:57,948
الأحواض لا تعمل حتى.
206
00:10:59,575 --> 00:11:01,577
هاه. أوه، والتحقق من ذلك.
207
00:11:01,577 --> 00:11:03,579
لم أكن أعتقد
كنت لأقول هذا من أي وقت مضى،
208
00:11:03,579 --> 00:11:06,791
لكن هذه الخزانة كبيرة جدًا.
209
00:11:10,753 --> 00:11:13,255
على أية حال، أنا ذاهب
لتجديد المكان.
210
00:11:13,339 --> 00:11:16,634
حتى أنني حصلت على أفضل صديقاتي
إميلي وجوش لمساعدتي.
211
00:11:16,634 --> 00:11:18,094
أم، هذا ليس طبيعيا.
212
00:11:18,094 --> 00:11:20,471
الجو بارد جدا.
213
00:11:20,471 --> 00:11:21,931
مكان جديد. يفحص.
214
00:11:21,931 --> 00:11:23,516
أفضل الأصدقاء. يفحص.
215
00:11:23,516 --> 00:11:25,601
الثناء على بلدي السابق. يفحص!
216
00:11:25,601 --> 00:11:28,938
أعتقد أنني فزت بالانفصال، DorpSpeed82.
217
00:11:28,938 --> 00:11:33,275
أعتقد أنني سأكون القاضي
من الذي فاز بالانفصال.
218
00:11:50,126 --> 00:11:52,461
أوه! آه!
219
00:11:52,545 --> 00:11:53,879
اه، بدأت أفكر
220
00:11:53,963 --> 00:11:56,006
هذا المكان لم يكن رخيصا
لأنه كان مبتذل.
221
00:11:56,090 --> 00:11:58,426
إنها رخيصة لأنها مسكونة.
222
00:11:58,426 --> 00:11:59,468
يا تعتقد؟
223
00:11:59,552 --> 00:12:00,636
سنساعدك على الخروج.
224
00:12:00,636 --> 00:12:01,721
الخروج؟
225
00:12:01,721 --> 00:12:04,682
هذا محتوى رائع!
226
00:12:04,682 --> 00:12:06,350
ما الأمر يا فريق الجسر؟
227
00:12:06,434 --> 00:12:08,477
إذن القصر مسكون
228
00:12:08,561 --> 00:12:10,980
هاشتاج العالم الأول
مشاكل خوارق.
229
00:12:10,980 --> 00:12:14,150
لإصلاح الأمور، اتصلت
سكوت وجو ميلر،
230
00:12:14,150 --> 00:12:17,862
AKA فائقة السخونة
همسات البيت.
231
00:12:19,530 --> 00:12:21,991
حسنا، هذه السقوف
ربما تكون منخفضة،
232
00:12:21,991 --> 00:12:25,494
ولكن كمية الطاقة المظلمة
هنا عالية جدا.
233
00:12:25,578 --> 00:12:27,496
أستطيع أن أقول هذا المنزل
لديه عظام قوية.
234
00:12:27,580 --> 00:12:29,999
ويتم دفنهم
تحت ألواح الأرضية.
235
00:12:29,999 --> 00:12:30,958
اونه!
236
00:12:30,958 --> 00:12:32,376
الصوت قبالة في التعليقات
237
00:12:32,460 --> 00:12:35,171
إذا كنت تعتقد أنني يجب أن التاريخ
جو أو سكوت أو كليهما.
238
00:12:37,715 --> 00:12:40,176
حسنًا يا شباب،
دعونا نمسك أيدينا.
239
00:12:44,472 --> 00:12:45,556
انها تعمل.
240
00:12:45,556 --> 00:12:47,391
الروح بيننا.
241
00:12:47,475 --> 00:12:49,602
تم تصميم هذا المنزل
242
00:12:49,602 --> 00:12:52,813
وتزين بها
لودفيج توم رايت في الستينيات.
243
00:12:52,897 --> 00:12:54,482
Voilà.
244
00:12:54,482 --> 00:12:55,858
أفضل أعمالي.
245
00:12:55,858 --> 00:12:58,194
سكوت: لقد اعتبر القصر
تحفة له،
246
00:12:58,194 --> 00:12:59,945
ولكن الجميع
وصفها بأنها مبتذلة.
247
00:13:01,447 --> 00:13:02,865
الفلسطينيين!
248
00:13:02,865 --> 00:13:05,951
لن تعرف منزلًا جيدًا
إذا انهار عليك!
249
00:13:06,035 --> 00:13:07,453
توفي لودفيج
من الإحراج،
250
00:13:07,453 --> 00:13:09,371
ربط روحه
إلى المبنى.
251
00:13:09,455 --> 00:13:13,834
لا يجوز لأحد تجديد من أي وقت مضى
هذا المنزل!
252
00:13:13,918 --> 00:13:17,338
وحتى يومنا هذا، لن يفعل ذلك
السماح بأي تجديدات.
253
00:13:17,338 --> 00:13:19,548
تمام.
عرض ضوء بارد وكل شيء ،
254
00:13:19,632 --> 00:13:21,884
ولكن هل يمكنكم يا رفاق
اصلاح المكان؟
255
00:13:21,884 --> 00:13:23,844
يجب علينا القضاء
256
00:13:23,928 --> 00:13:25,429
الطاقة المظلمة مع المريمية.
257
00:13:25,513 --> 00:13:27,723
أثناء إضافة القيمة
الى المنزل.
258
00:13:27,723 --> 00:13:30,768
الجميع يعرف المطبخ
هو قلب المنزل.
259
00:13:30,768 --> 00:13:32,269
سوف أقوم بتطهيره بالمريمية
260
00:13:32,353 --> 00:13:36,398
ورفع الخزانات لصنعها
السقوف تبدو أطول.
261
00:13:36,482 --> 00:13:38,192
وإعطاء هذا المكان
نظرة أكثر حداثة،
262
00:13:38,192 --> 00:13:39,902
سأقوم بفرك بعض المريمية عليه
263
00:13:39,902 --> 00:13:43,572
وتحويل فم الجحيم
الموقد في الميزة.
264
00:13:43,656 --> 00:13:45,074
لا!
265
00:13:50,454 --> 00:13:52,873
أولئك الذين ينتهكون تحفة بلدي
266
00:13:52,957 --> 00:13:55,543
سيدفع الثمن النهائي!
267
00:13:58,003 --> 00:13:59,088
آه!
268
00:13:59,088 --> 00:14:02,258
لماذا الاستقبال الفاتر؟
269
00:14:06,679 --> 00:14:08,973
الذهاب إلى مكان ما؟
270
00:14:20,276 --> 00:14:24,780
سأقوم برسم هذه الجدران
مع دمك!
271
00:14:30,995 --> 00:14:32,162
أليكس؟
272
00:14:32,246 --> 00:14:33,956
جئت بمجرد أن رأيت
البث المباشر!
273
00:14:33,956 --> 00:14:36,125
كنت أعلم أنك كذلك
يلاحقني عبر الإنترنت.
274
00:14:36,125 --> 00:14:37,376
أوه، أنت على حق.
275
00:14:37,376 --> 00:14:38,627
لقد فزت بالانفصال.
276
00:14:38,711 --> 00:14:41,088
أنا فارغ عاطفيا
رجل طفل.
277
00:14:41,088 --> 00:14:44,717
لا ينبغي لي أن أرتدي السراويل القصيرة
إلى جنازة جدتك.
278
00:14:44,717 --> 00:14:46,635
آه!
279
00:14:57,479 --> 00:14:58,522
نعم؟
280
00:14:58,606 --> 00:14:59,940
تيار منزلك المسكون
مخدر.
281
00:15:00,024 --> 00:15:02,693
هل يمكننا أن ندخل ونأخذ
بعض الصور لـ "جرام"؟
282
00:15:02,693 --> 00:15:07,031
ما هو "الجرام"؟
283
00:15:07,031 --> 00:15:08,449
ما الأمر يا فريق الجسر؟
284
00:15:08,449 --> 00:15:10,743
مرحبا بكم في منزلي المسكون!
285
00:15:20,878 --> 00:15:23,213
الجميع يقول ما الأمر
إلى لودفيج.
286
00:15:24,423 --> 00:15:26,675
أي شخص يريد ذلك
خذ واحدة معي؟
287
00:15:26,759 --> 00:15:28,177
المرأة: ناه.
288
00:15:28,177 --> 00:15:30,679
ماذا تفعل --
أوه! هل هذا حكيم؟
289
00:15:30,763 --> 00:15:34,475
أوهه! ومن الواضح،
كنت لا تزال في لي.
290
00:15:34,475 --> 00:15:36,727
اه، عطشان جدا.
291
00:15:38,145 --> 00:15:39,480
النهاية.
292
00:15:39,480 --> 00:15:41,899
أوه. لقد مضى الطريق
وقت نومك، كانديس.
293
00:15:41,899 --> 00:15:45,611
لكنني لم أشعر بالخوف
مرة واحدة الآن، وهو عيد الهالوين.
294
00:15:45,611 --> 00:15:48,030
أوه، هل تريد أن تكون خائفا؟
سأخيفك.
295
00:15:48,030 --> 00:15:50,032
ولكن بمجرد أن أفعل ذلك،
أنت ذاهب إلى السرير.
296
00:15:50,032 --> 00:15:51,659
اتفاق؟
اتفاق.
297
00:15:51,659 --> 00:15:55,454
وهنا قصة صغيرة
تسمى "اليقطينة السحرية".
298
00:15:55,454 --> 00:15:57,915
عذرًا، هذا لا
يبدو مخيفا.
299
00:15:57,915 --> 00:16:00,834
..."هذا مطلوب
لقتل كانديس"!
300
00:16:00,918 --> 00:16:03,128
أوه!
301
00:16:10,219 --> 00:16:12,763
توقف عن التسلل إلى هاتفي
لتغيير اسمك.
302
00:16:12,763 --> 00:16:15,683
التوقف عن وجود مثل هذا
رمز مرور سهل التخمين.
303
00:16:15,683 --> 00:16:17,726
هل ستغادر قريبا؟
304
00:16:15,766 --> 00:16:17,726
قريبا كما أستطيع.
305
00:16:17,810 --> 00:16:19,728
أنا فقط بحاجة إلى الانتهاء هنا. رائع.
306
00:16:19,812 --> 00:16:21,605
لا تنسى أن تلتقط
اليقطين في طريقك إلى المنزل.
307
00:16:21,689 --> 00:16:24,233
كانديس لديها نحت اليقطين
المسابقة في المدرسة غدا.
308
00:16:24,233 --> 00:16:26,360
أوه، سأقوم فقط بسرقة واحدة
من العمل.
309
00:16:41,542 --> 00:16:42,918
مثالي!
310
00:16:50,843 --> 00:16:53,762
من هو على استعداد للنحت
اليقطين المعدل وراثيا؟
311
00:16:53,846 --> 00:16:55,097
نحن كذلك.
آه!
نحن كذلك.
312
00:16:55,097 --> 00:16:56,598
كيف حتى
تصل إلى ذلك؟
313
00:16:56,682 --> 00:16:58,100
سيكون لدينا
لتحريك ذلك أعلى.
314
00:16:58,100 --> 00:17:00,519
سأجد طريقة.
315
00:17:03,272 --> 00:17:05,107
هذا غريب.
هل سمعت ذلك؟
316
00:17:05,107 --> 00:17:08,235
ربما كان الهواء
ترك اليقطين.
317
00:17:24,418 --> 00:17:26,879
إميلي:
واو، إنه في الواقع لطيف نوعًا ما.
318
00:17:26,879 --> 00:17:28,589
دعونا نلتقط صورة شخصية معها.
319
00:17:40,893 --> 00:17:42,478
آه!
320
00:17:46,190 --> 00:17:47,858
كيف تحافظ على
الحصول على ذلك؟!
321
00:17:50,194 --> 00:17:52,905
هل يمكنكم يا رفاق التوقف
الصراخ رؤوسكم؟
322
00:17:52,905 --> 00:17:54,031
آه!
323
00:17:59,745 --> 00:18:00,996
آه!
324
00:18:00,996 --> 00:18:03,791
أليكس؟ أنت لا تفعل ذلك حتى
احتفال بعيد الهالوين!
325
00:18:03,791 --> 00:18:08,003
كنت أفعل ذلك الشيء Samhain
326
00:18:08,003 --> 00:18:11,673
ذكرت في البداية.
327
00:18:13,801 --> 00:18:15,511
آه!
328
00:18:18,347 --> 00:18:21,725
ماذا عن شريحة
من اليقطين تموت؟
329
00:18:30,651 --> 00:18:32,236
هيه. ماذا فاتني؟
330
00:18:32,236 --> 00:18:34,112
رجل اليقطين قتل أليكس،
331
00:18:34,196 --> 00:18:35,322
ثم قتلني تقريبا.
332
00:18:35,322 --> 00:18:37,407
ثم كانديس
أنقذ اليوم تماما.
333
00:18:37,491 --> 00:18:38,534
قف.
334
00:18:38,534 --> 00:18:40,369
تمتص أن تكون أليكس.
335
00:18:42,496 --> 00:18:43,872
أوه، أطلق النار.
336
00:18:43,956 --> 00:18:47,376
الآن ليس لدي أي شيء
لمسابقة نحت اليقطين.
337
00:18:47,376 --> 00:18:49,628
لدي فكرة.
338
00:18:49,628 --> 00:18:51,213
السيد كامبل:
وحصلنا على المركز الثالث
339
00:18:51,213 --> 00:18:53,382
والشخص يأخذ المنزل
هذا موزع PEZ العشوائي
340
00:18:53,382 --> 00:18:55,759
لقد وجدت أثناء القيام به
الخروج الذاتي في CVS ...
341
00:18:55,843 --> 00:18:57,553
كانديس.
نعم!
342
00:18:57,553 --> 00:18:59,221
عمل عظيم، كانديس.
343
00:18:59,221 --> 00:19:01,723
مخيف جدا، ولكن أنا ذاهب
لرميها بعيدا الآن
344
00:19:01,807 --> 00:19:04,226
لأنها تجذب النمل، لذا...
345
00:19:06,812 --> 00:19:10,065
لا إهانة يا أمي، ولكن أنا
النوم عمليا.
346
00:19:10,065 --> 00:19:12,192
ماذا لديك؟
347
00:19:15,112 --> 00:19:16,154
أم؟
348
00:19:17,865 --> 00:19:19,283
أم؟
349
00:19:19,283 --> 00:19:21,243
أب؟
350
00:19:21,243 --> 00:19:23,620
أليكس؟
351
00:19:23,704 --> 00:19:24,663
بريدجيت؟
352
00:19:37,676 --> 00:19:39,595
ما بعقب؟
353
00:19:50,856 --> 00:19:53,483
فنان القصة المصورة:
يا إلهي، أنا متخلف جدًا.
354
00:19:54,818 --> 00:19:55,944
أين أنت من ذلك
355
00:19:56,028 --> 00:19:57,946
عجلة فيريس المتداول
أسفل تسلسل الرصيف؟
356
00:19:58,030 --> 00:20:00,032
انتظر، اعتقدت
كنت رسم ذلك.
357
00:20:00,032 --> 00:20:01,992
الملعب بعد ساعتين!
358
00:20:09,041 --> 00:20:11,919
إنها جمعة الخبز، جميعاً!
359
00:20:11,919 --> 00:20:14,212
الخبز.
360
00:20:14,296 --> 00:20:16,924
بحاجة للتغذية.
361
00:20:16,924 --> 00:20:17,925
آه!
362
00:20:21,929 --> 00:20:25,807
كالفين:
بطاقة المفتاح. مساعدة، مساعدة، يا شباب.
363
00:20:31,480 --> 00:20:33,065
أب!
هل يمكنك من فضلك
364
00:20:33,065 --> 00:20:34,149
وقف كذاب هذا الشيء؟
365
00:20:34,149 --> 00:20:35,525
لا أستطيع سماع نفسي أفكر!
366
00:20:35,609 --> 00:20:39,279
أوه، هذا هو في الواقع جزء
من عمليتنا الإبداعية.
367
00:20:39,363 --> 00:20:40,989
اه يا أبي؟
368
00:20:41,073 --> 00:20:43,283
أوه، مهلا.
هل أنت في جولة؟
369
00:20:43,367 --> 00:20:46,119
هنا. والديك على الأرجح
لن اسمح لك بمشاهدة هذا العرض
370
00:20:46,203 --> 00:20:48,330
لكن هل شاهدت هذا؟
371
00:20:59,049 --> 00:21:00,676
آه!
372
00:21:00,676 --> 00:21:02,678
كالفين:
مهلا. هل يمكن لأحد أن يسمح لي بالدخول؟
373
00:21:02,678 --> 00:21:04,888
لقد نسيت بطاقتي الرئيسية.
374
00:21:09,434 --> 00:21:11,979
غابرييل: جوش، هل فهمت؟
رأسك عالقة في اليقطين؟
375
00:21:11,979 --> 00:21:13,689
أم!
376
00:21:12,062 --> 00:21:13,689
انتظر.
377
00:21:13,689 --> 00:21:14,982
اسمحوا لي أن أحاول أن ليونة.
378
00:21:14,982 --> 00:21:17,317
"جوش، هل حصلت على رأسك
عالقة في اليقطين؟"
379
00:21:17,401 --> 00:21:19,027
أنت لست أمي.
380
00:21:19,111 --> 00:21:20,529
هل كل شيء على ما يرام،
عزيزتي؟
381
00:21:20,529 --> 00:21:23,281
قف. هذه الفتاة الصغيرة
يبدو تماما مثل كانديس.
382
00:21:23,365 --> 00:21:24,658
من؟
كانديس؟
383
00:21:24,658 --> 00:21:26,326
كما تعلمون، شخصيتي
في العرض؟
384
00:21:26,410 --> 00:21:28,704
أوه، آسف.
أنا لا أشاهد الرسوم المتحركة.
385
00:21:28,704 --> 00:21:31,707
شخصية...في العرض؟
386
00:21:34,001 --> 00:21:35,043
أوه لا.
387
00:21:35,127 --> 00:21:37,379
أوه، لا، لا، لا.
لا، لا، لا.
388
00:21:37,379 --> 00:21:39,214
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.
389
00:21:42,968 --> 00:21:45,262
أوه، واو،
هل هذه كانديس؟
390
00:21:45,262 --> 00:21:46,555
يا صاح، إنها كانديس!
391
00:21:46,555 --> 00:21:48,098
- كانديس! كانديس!
- هل يمكنني الحصول على توقيع؟
392
00:21:48,098 --> 00:21:50,726
آه!
393
00:21:52,019 --> 00:21:53,478
كانديس، هل أنت بخير؟
394
00:21:53,562 --> 00:21:56,231
كان لدي كابوس حيث نحن
لم تذهب خدعة أو علاج،
395
00:21:56,231 --> 00:21:58,066
وحاولتم جميعا
لتحكي لي قصصًا مخيفة،
396
00:21:58,150 --> 00:21:59,651
لكن لم يكن أي منهم مخيفًا،
397
00:21:59,735 --> 00:22:02,571
وبعد ذلك اتضح
كنا في استوديو للرسوم المتحركة!
398
00:22:06,575 --> 00:22:08,326
لا، نحن حقيقيون.
399
00:22:08,410 --> 00:22:11,455
لقد شاهدنا للتو فيلمًا مخيفًا،
وأعطاك الكوابيس.
400
00:22:11,455 --> 00:22:14,499
هيا ، كانديس ،
حان وقت النوم.
401
00:22:14,583 --> 00:22:18,211
جوش، هل حصلت على رأسك
عالقة في اليقطين؟